powerful - Electrolux
Transcription
powerful - Electrolux
Floor Care 2014 MALAYSIA Electrolux Home Appliances Sdn. Bhd. (175660T) 7th Floor, Tower 2, Jaya 33, No. 3 Jalan Semangat, Seksyen 13, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Customer Care Hotline: 1-300-88-1122 Fax: 603-7955 6211 Email: [email protected] Website: www.electrolux.com.my Follow us on facebook.com/electroluxmalaysia twitter.com/electroluxmy SINGAPORE Electrolux SEA Pte Ltd No. 11, Lorong 3, Toa Payoh, Block B #01-03/14/15, Jackson Square, Singapore 319579. Customer Care Services: +(65) 6507 8699 Fax: +(65) 6356 8984 Email: [email protected] Website: www.electrolux.com.sg Follow us on facebook.com/thelittlewhitebook The Thoughtful Design Innovator. Do you remember the last time you opened a gift that made you say, “Oh! How did you know? That’s exactly what I wanted!” That’s the kind of feeling that we at Electrolux seek to evoke in everyone who chooses or uses one of our products. We devote time, knowledge, and a great deal of thought to anticipating and creating the kind of appliances that our customers really need and want. This kind of thoughtful care means innovating with insight. Not design for design’s sake, but design for the user’s sake. For us, thoughtful design means making appliances easier to use and tasks more enjoyable to perform, freeing our customers to experience the ultimate 21st century luxury: ease of mind. Our aim is to make this ease of mind more available to more people in more parts of their everyday lives, all over the world. The “Thinking of you” promise from Electrolux goes beyond meeting the needs of today’s consumers. It also means we’re committed to making appliances safe for the environment - now and for future generations. Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Electrolux Va c u u m C l e a n e r s CONTENTS Never stop thinking. Floor Care 2014 When we say we are thinking of you, we really mean it. Around the world, we’re visiting you as a consumer and are taking part in your everyday life. We do everything we can in order to understand your needs and the problems you want solved. We don’t design for design sake, but for your sake. We devote time, our know-how and our insight towards developing appliances that will make you say “This is exactly what I wanted! How did you know?” Our products are designed to help you live a better, smarter and energyleaner lifestyle. Today people are concerned about climate change and just like you, we want to make a difference. ‘Thinking of you’ is our assurance that Electrolux appliances are safe for you, for the environment and for future generations. That’s why our promise goes far beyond meeting your needs today. It also underlines how important it is to also consider our impact on people and the planet. When the day comes that your appliance is no longer in use, they can be properly disposed of and recycled. Bagged Vacuum Cleaners Wet & Dry Cordless Vacuum Cleaners 04 08 12 14 16 Ultra Captic Ultra Flex Ergo Clean Mobi Lite Mobi One Bagless 18 22 23 17 Ultra Silencer Classic Silence Mobi Force Mobi One Bagged At Electrolux, we also maintain high environmental and ethical standards in our facilities and with our suppliers – no matter where in the world they are located. 3 2 Electrolux Thinking of you The answer is simple: because we were thinking of you when we made it. Bagless Vacuum Cleaners We have a long-standing reputation in the environment and corporate responsibility. We have been recognized as being on the cuttingedge of developing energy and water efficient products See more of our thinking at www.electrolux.com/sustainability. Electrolux. Thinking of you. 24 Flexio 25 Flexio II 26 29 31 33 Ultra Power Ergorapido Rapido Dynamica . Powerful cleaning, hygienic disposal Ultracaptic delivers a powerful cleaning performance with Multi-cyclonic technology and a hygienic solution that avoids messy dust disposal. Ultracaptic has been tested by an independent laboratory and achieved a 5-star excellent dust pick-up performance and dust filtration. Designed and engineered in Europe, this is our premier bagless cleaner for your home. TM TM 5 Electrolux Floor Care 4 Electrolux Floor Care Electrolux premier bagless vacuum cleaner ZUC4102PET No mess, no fuss – just excellent dust pick-up and hygienic dust disposal AeroproTM 3-in-1 multifunctional tool Thanks to the Ultracaptic innovative Compact & Go dust disposal system, you do not have to put up with the mess of dust flying around or physically having to remove dirt and hair trapped in the recess of the dust container whenever you empty the vacuum. Enjoy the pleasure of a clean, hygienic dust disposal process that is not found in ordinary bagless cleaners. • Crevice, Brush and Upholstery nozzle – All in One! TM • Stored on tube Brush To clean shelves 6 Electrolux Floor Care Upholstery For cleaning the sofa and fabrics Even more thoughtful features: Powerful Multi-cyclonic technology • Tested to achieve excellent dust pick-up performance • Allows for a powerful and constant suction Dust compactor • Unique design compresses vacuum dirt and cleans the walls of the dust container • Handle is designed to allow effortless lifting of the dust container Powerful Multi-cyclonic technology Separates dirt and dust from the airflow ensuring powerful and constant suction, as filters are not easily clogged. Ergonomic control • Ergonomic AeroproTM handle is designed to make vacuuming easy and effortless • Remote control on handle for convenient vacuum operations 7 Electrolux Floor Care Crevice To clean tight corners Excellent Performance. Everywhere. Electrolux understands that you lead a busy life and look forward to the comfort of a clean and healthy home. Not worrying about dust or allergens that can bring harm to the family, and to have more quality time spent on doing things that make you happy. Introducing the new Electrolux UltraFlexTM – removing dust everywhere, giving you and your family a peace of mind on having a cleaner home. 9 Electrolux Floor Care 8 Electrolux Floor Care ZUF4206DEL EXCELLENT FILTRATION EXTENDED REACH LONGER REACH NO DUST ESCAPES With an Action Radius of 12m, UltraFlex has a longer reach than average competitors* in the market. Paired with a sleek design, UltraFlexTM has an extended reach that makes cleaning effortless. 10 Electrolux Floor Care A REDUCES ODOURS B HEPA 13 carbon filter reduces odours and foul smells. A With FlexoProTM Nozzle B With Generic Nozzle REACHES BELOW AND UNDER FlexProTM is Electrolux’s unique nozzle that cleans under furniture as low as 5cm off the floor efficiently. Press button to eject dust bin Open to empty CONVENIENT DUST DISPOSAL The opening of the dust container allows for easy emptying in just one go. It helps get rid of dust neatly and conveniently. *An average vacuum offers approximately 8m in length. *Tested by independent test institute SLG Prüf - und Zertifizierungs GmbH in May-June 2014, according to international standards IEC 60312. 11 Electrolux Floor Care With a sealed system and HEPA Filter, UltraFlexTM prevents dust leakage, and is tested and certified by SLG Germany* to capture 99.99% of dust particles and allergens. TM Ergoclean The Ergoclean is a mid-sized bagless cleaner that offers powerful and effective cleaning results. Designed with a powerful motor performance of 2000W and optimal airflow, the Ergoclean is the perfect cleaning solution for superb dirt pickup on all types of surfaces. • Convenient to clean dust container • 2000W powerful bagless cleaner 12 Electrolux Floor Care 13 Electrolux Floor Care Powerful and easy cleaning Bagless/ No BAG ZVE4010 Power regulation Max 2000 wattage MobiLITE Compact, lightweight and efficient, MobiLite is an ideal alternative for people who demand super compact cleaners with superb suction performance. Designed to be the best in its class, this bagless vacuum cleaner offers great features and a fantastic value for money. Intuitively designed for you THE SCANDINAVIAN SOLUTION TO A CLEANER HOME Powerful Cleaning Performance Easy Usage Scandinavian Design One-Push Easy Emptying Versatile Handling For Everyday Convenience 14 Electrolux Floor Care 15 Electrolux Floor Care With True Cyclonic System ZLUX1831AF ZLUX1801 * * ZLUX1831AF *Only available on ZLUX1831AF The lightweight and compact vacuum The lightweight and compact vacuum. MobiONE Bagless MobiONE Bagged The Electrolux MobiONE is an efficient and compact vacuum cleaner that offers great dust and dirt pick-up for all types of carpets and hard floors. MobiONE is lightweight, powerful, and compact in size; ideal for even the smallest space, it stores out of the way tidily. MobiONE vacuum cleaner really gets the job done – effortlessly! The Electrolux MobiONE is an efficient and compact vacuum cleaner that offers great dust and dirt pick-up for all types of carpets and hard floors. MobiONE is lightweight, powerful, and compact in size; it is ideal for even the smallest space and stores out of the way tidily. MobiONE vacuum cleaner really gets the job done – effortlessly! Powerful 16 Electrolux Floor Care Compact size Lightweight Lighter for easier handling with a compact body. ZMO1521M Powerful Despite being a compact vacuum cleaner, MobiONE gives the performance of a bigger product with 1400W motor. Compact size Lightweight Lighter for easier handling with a compact body. When it is time to store it, it will fit into a small space easily, thanks to its compact size and choice of two parking clips. ZMO1530M When it is time to store it, it will fit into a small place easily thanks to its compact size and choice of two parking clips. 17 Electrolux Floor Care Though it is a compact vacuum cleaner, MobiONE gives the performance of a bigger product with a 1600W motor. Quiet, powerful, yet green. Powerful suction and optimized airflow at minimal noise. From nozzle to outlet, with a sealed system, the airflow delivers a powerful suction and high filtration efficiency. The wide and smooth channels of the AeroPro™ nozzle system and hose creates a high, optimal airflow which picks up dust and dirt at minimal noise levels. More importantly, the HEPA sealed filtration system not only traps tiny dust particles and allergens, but also cleans exhaust air by more than 99.99% as certified by SLG; making this the optimal vacuum cleaner for people sensitive to dust and 18 Electrolux Floor Care 19 Electrolux Floor Care love the hygienic convenience of a bagged cleaner. ZUSG4061 The UltraSilencer Green is our most silent vacuum, allowing you to do things you never thought was possible - like talking on the phone or vacuuming around your sleeping kids. In addition, it is as effective as a 2000W nominal vacuum yet eco-friendly, saving resources and energy while it picks up dust and produces clean exhaust air. TM TM Designed for a cleaner, quieter world Silent Air Technology™ It allows a high air flow to ensure powerful suction while keeping the noise level down to 61dB. Seals and absorbent foam further dampen noise. Excellent Cleaning Performance The powerful airflow with the AeroProTM nozzle system ensure easy and precise handling, as well as efficient dust pick-up on all surfaces. The Green concept Eco Power 50% lower energy consumption* due to energy efficient motor. AeroPro Silent Air Technology nozzle TM *compared to a 2000W nominal vacuum TM 20 Electrolux Floor Care Made from 55% recycled plastic, which means less energy is used to produce it. It is also 92% recyclable. Even the packaging is made from recycled paper. 21 Electrolux Floor Care Designed with sharper edges for optimal dust pick-up Made from Recycled Materials AeroPro Hose TM Smooth inner profile reduces noise without compromising on flexibility Sound Shield TM Noise protective Sound Shield further reduces noise from air leakages TM NEW AND IMPROVED! AeroPro 3-in-1 brush nozzle TM • Reduce noise level by 8dB[A] Brush • Improve fiber pick-up by +40% Crevice Upholstery The powerful and compact vacuum. Classic Silence ZCS2100 MobiFORCE ZBA 3408 Imagine a silent vacuum cleaner. A vacuum cleaner that does its job effectively and quietly whenever it suits you, without disturbing others. Designed for those who have precious little time for cleaning, just don’t forget to turn it off when the job is done. Compact and simple, the Electrolux MobiFORCE vacuum is the ideal choice when choosing your first vacuum cleaner. It is ideal for individuals who prefer the hassle free maintenance and hygiene of a bagged cleaner. 22 Electrolux Floor Care Lightweight and compact Weighing only 3.9kg with a compact body, it is easy to move around and tucks away in a closet easily. Performance MobiFORCE doesn’t compromise on cleaning efficiency; it comes in a 1800W model. HEPA filter MobiFORCE is fitted with a HEPA filter for better dust filtration capabilities. Four Times Quieter Quiet yet powerful, the Classic Silence is also highly effective at cleaning despite its quiet operation that is 4 times more quiet than others on the market. Superior Performance Silent power through highly efficient 1800W motor with optimized quiet airflow and powerful floor nozzle. Auto-Reverse Cord Classic Silence is incredibly easy to use and to get started with a cleaning radius of 12m and auto-reverse cord winder that feeds and rewinds as you go. Compact power performance Lightweight and compact 23 Electrolux Floor Care The silent way to clean. Flexio – wet and dry cleaner,giving you the best of both worlds! Flexio Z803 If you are looking for a tough, robust unit that is versatile enough to take on both wet and dry surfaces, you will find it in the Electrolux Flexio range. Excellent for cleaning messy overflowing caused by a clogged sink or drain, Flexio is also ideal for your day-to-day cleaning needs. Flexio II Z930 / Z931 The Flexio II is an excellently designed wet and dry cleaner. Packed with more suction power and integrated with full on board accessories including cord winder feature, the Flexio II covers all the benefits of ease and convenience. Superb power and capacity Large drum capacity with strong performance for excellent pick-up. Effective filtration Ensures effective filtration of dust and particles. Superb power and capacity Large drum capacity with strong performance for excellent pick-up. 24 Electrolux Floor Care Superb stability Ergonomically designed wheels provide excellent stability. 1600W motor Equipped with a 1600W motor and adjustable power regulation. Large dust bag Equipped with a large paper dust bag of up to 15 liters, it minimizes the need for frequent replacements. Cord winder feature Allows you to store the cord neatly when not in use. Cord storage Allows you to store the cord neatly when not in use. (Applicable to Z931 model) Z803 Z931 Superb stability Cord storage Large dust bag On/off switch Effective filtration Z930 Tools on board Micro filter 25 Electrolux Floor Care Tools on board Accessories storage for easy usage, e.g. crevice and upholstery. The Ultrapower™ vacuum is Electrolux’s most powerful cordless cleaner to date. Ultrapower™ features Designed and manufactured in Europe, Electrolux Ultrapower™ is engineered with our latest, most powerful motor fan to deliver excellent airflow. This translates to powerful dust Superb performance with long run time usage 26 Electrolux Floor Care 27 Electrolux Floor Care pick-up and superb vacuuming performance. Powerful daily cleaner BRUSHROLLCLEAN™ Technology Unique brush cleaning function ZB5011 Powerful suction Superb suction performance with LED headlights 2in1 Cordless freedom with ultimate flexibility. The new generation Ergorapido ® 2in1 cordless stick vacuum is designed and engineered with new innovative features that deliver improved cleaning results while maintaining the versatile cleaning benefits of a sophisticated 2in1 floor and furniture cleaner. With a larger fan unit, a new nozzle design, and a 50% bigger pleated filter, these advanced technological features deliver faster airflow speed and better suction allowing the Ergorapido ® to suck up dirt from more areas around the nozzle faster, giving superb cleaning results with improved total battery run-time performance. 29 Electrolux Floor Care 28 Electrolux Floor Care Since 10 years ago, the mundane chore of cleaning the house has been revolutionized by Electrolux in the form of Ergorapido , a cordless 2-in-1 rechargeable stick cleaner with an integrated handheld unit. R Key highlights 2-IN-1 FUNCTIONALITY –––––– for floor and above-the-floor cleaning EASY-TO-MANEUVER DESIGN –––––– for enhanced ease of use and navigation around furniture and obstacles LED HEADLIGHTS –––––– that show dirt and dust under furniture and in dark areas BRUSHROLLCLEAN™ SELF-STANDING TECHNOLOGY DESIGN –––––– –––––– for effortless that allows R maintenance Ergorapido of the brush to be parked anywhere ZB3013 ZB3004 ZB3003 30 Electrolux Floor Care Electrolux consumer studies show that people find it frustrating when hair and fibers get stuck in the brush roll. Not only are they unpleasant to remove, they also reduce cleaning performance. Simply press the BRUSHROLLCLEAN™ pedal for a few seconds and tangled hairs and fibers from the brush roll will be cut and sucked up into the dust container. Enjoy the benefits of maintaining the high vacuum performance while eliminating the annoying task of cleaning the brush roll. Do you need to answer the door or pick up the phone? The self standing design of Ergorapido® allows you to leave it in an upright position whenever you need to take a break from cleaning. You can even remove the handheld and leave the cleaner in the upright position should you wish to continue to clean the furniture. 180° 180° Maneuverability Clean the home effortlessly because the 180-degree swivel nozzle head and ergonomic lightweight design allows you to glide the vacuum across the floor and steer around tight corners and under furniture easily. The new bigger rear wheels are designed to deliver an improved cleaning maneuverability when cleaning low-pile carpets, soft surfaces and mats. 31 Electrolux Floor Care When you have a variety of cleaning jobs to do, the new ® Ergorapido is designed to provide the cordless convenience of a powerful floor cleaner with 2 power settings that allows for regular long-run time cleaning mode and a power quick cleaning mode. To clean shelves, table surfaces and upholstery, simply remove handheld unit and switch it on. In addition, attach the relevant accessories to the handheld for more effective cleaning of hard to reach area and delicate surfaces. Clean away the past. Discover a new way to clean. Dynamica Introducing Dynamica - easier to use than a broom, and much more powerful. With its lightweight, flexible design and high performance at an affordable price, Dynamica is convenient and comfortable on any type of surface. So ditch the broom and discover the new, hygienic way to clean with Electrolux Dynamica. 33 Electrolux Floor Care 32 Electrolux Floor Care Steer around furniture with a light twist of the handle Motorized floor nozzle makes vacuuming easier on all floor types ZB6106WD (Applicable to ZB5108 model) Prevents dust particles from circulating back into the air ZB5108 Get the power of a corded cleaner in a compact shape ZS320 Product Specification Electrolux Wet and Dry Vacuum Cleaners Electrolux Bagless Vacuum Cleaners ZUC4102PET ZUF4206DEL Colour Apple Green Max Wattage (W) 1600 1600 1200 Power Regulation Yes No No 20 ZLUX1801 ZMO1521M ZS320 Container Capacity (L) 30 30 Cord Length (m) 6 5.25 5 Micro Filter Micro Filter Micro Filter Champagne Metallic Orchid Ice White Magenta Green 1600 1600 2000 1600 1600 1400 800 Remote Control Remote Control Yes Yes No No Power Level 5 5 Power Display LED LED Exhaust Filter Dust Bag Capacity (L) Nozzle Floor Nozzle Other Accessories No No No No Off-Min-Max 34 Electrolux Floor Care 7 9 5 5.25 5.25 5 Exhaust Filter HEPA 13 washable HEPA 13 + Carbon Microfilter non washable Micro Filter Micro Filter Micro Filter Nozzle Floor AeroPro™ Silent Air FlexPro™ nozzle Vario 500 Era Flat Nozzle Vario 500 Vario 500 Nozzle Other BedPro™ nozzle Parketto Turbo Accessories Hard Floor 3in1 with clip • XXL Crevice Nozzle • Brush • Upholstery nozzle with plush plates 3in1 Telescopic Telescopic Alu Telescopic Alu Mini Turbo Nozzle Upholstery nozzle, combi brush with crevice Tubes Model No. Color Voltage Telescopic 2pcs metal 2pcs Chrome ZCS2100 ZBA3408 ZMO1530M Love Red Metallic Blue Magenta Max Wattage (W) 1000 1800 1800 1800 1600 Power Regulation Yes Yes Yes Yes No 9 9 9 5 5 HEPA H12 Washable HEPA H12 Washable HEPA H12 Washable HEPA Washable Micro Filter s-bag eco s-bag classic long performance s-bag classic Paper Paper AeroPro™ Silent Air AeroPro™ Silent Air Non-1L Sive Basic Vario 500 Vario 500 3in1 3in1 Crevice, combi brush with upholstery Upholstery nozzle, combi brush with crevice Upholstery nozzle, combi brush with crevice Telescopic Telescopic Telescopic Telescopic 2pcs Chrome Hard floor nozzle ZB5011 ZB3013 ZB3004 ZB3003 Steel Blue Tungsten Ice White Love Red 14.4V 12V Ni-MH Ni-MH 2in1 Functionality No Yes Yes Yes Selfstanding Design Yes Yes Yes Yes BRUSHROLLCLEAN™ Technology Yes Yes Yes Yes Nozzle LED Lights Motorized Nozzle Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 16 hours 4 hours 16 hours 16 hours 3 2 2 2 3 LED 3 LED 1 LED 1 LED Charging Light Yes Yes Yes Yes Exchangeable Battery Pack Yes No No No Electrolux Handheld Vacuum Cleaners Model No. Color Nozzle Other Tubes 2 pcs Plastic Blower Function 18V Voltage Accessories 2 pcs Plastic Blower Function Li-Ion Battery Indicator Watermelon Red Nozzle Floor Telescopic Blower Function 24V Power Settings ZUS4065OR Dust Bag Type Wet Nozzle Upholstery nozzle, combi brushwith crevice Ni-MH Battery Technology Upholstery Upholstery nozzle, combi nozzle, combi brush with brush with crevice crevice Black Recycled Exhaust Filter Wet Nozzle Upholstery nozzle, combi brush with crevice Electrolux Cordless Stick Vacuum Cleaners Power brush w 24V Motor ZUSG4061 Cord Length (m) 15 Vario 500 Wet Nozzle Charging Time from Empty Color 15 Vario 500 6 Electrolux Bagged Vacuum Cleaners Model No. 15 Vario 500 Upholstery nozzle, combi brush with crevice Other Features Cord Length (m) Tubes Z803 Copper ZLUX1831AF Tungsten Metallic Power Regulation Z930 Purple ZVE4010 Steel Blue Max Wattage (W) Z931 Color ZB5108 ZB6106WD Purple metalic Polar blue metalic 9.6V 7.2V Battery Technology Ni-MH Li-Ion Run Time High Setting 11 min Run Time Low Setting 8 min 14 min Recharge Time 16 h 4h Auto-Off Charging Yes Yes Easy Fillter Cleaning (”Snap Clean”) Yes Crevice Nozzle Integrated Dusting Brush Yes Rubber Nozzle No Separate Yes 35 Electrolux Floor Care Model No. Model No.