No va aumento del IVA
Transcription
No va aumento del IVA
MIÉRCOLES La escuela de Pichardo suena en La Pastora /17 5 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 510 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA ciudadccs.info LVBP 7 Caribes VS Bravos 1 SUSPENDIDO POR LLUVIA Leones VS Águilas HORA VISITANTES HOME CLUB 2:00 pm 7:30 pm 8:00 pm Leones Bravos Leones Águilas Tigres Águilas x FOTO MARCO COLINA x PARTICIPACIÓN MANUEL CASTILLO ESCRIBE DESDE EL CENTRO DE RECLUSIÓN DE EL PEÑÓN QUE LOS INTERNOS SE ORGANIZAN /7 Vecinos de Macayapa desmienten a Últimas Noticias > Habitantes del barrio de Catia dicen que el diario inventó toda una historia de desatención por parte del Gobierno > Dijeron que han sido censados y que las familias han sido desalojadas en la medida de la capacidad en los refugios > “Yo sí estuve hablando con ellos pero esa pregunta que sale en el periódico no fue la que me hicieron”, dijo Janeth Salas” /4 No va aumento del IVA > El presidente Chávez anunció la rectificación anoche y se refirió a otras fuentes de ingreso como el petróleo > “Está en 85 dólares por barril y se acerca a 100, que es el precio justo > El precio no se derrumbó y logramos aguantar el estremecimiento económico”, expresó /10 PASE DE TESTIGO > El presidente Chávez vetó el texto legal pues considera necesaria una discusión amplia e invitó a convertir la democraticación del voto y del ingreso a las instituciones en banderas de la Revolución > “Esta ley tiene mucha fortaleza, también tiene muchas debilidades, pero tiene un gran ámbito para la discusión y el debate. Abramos el compás. Merece ser discutida con los más amplios sectores. Le pido a los estudiantes revolucionarios comprensión con esta decisión”, dijo. /8 Escuelas de Caracas serán desocupadas en pocos días /4 Falta de PVP de fábrica ayuda a la especulación Hoy circula el Especulador Precoz La lucha en contra de la usura que emprende el Estado se encuentra con un vacío que no obliga a las industrias a colocar el precio sugerido /11 Farruco “Queremos que los pobres sean los amos del valle” El ministro Francisco Sesto tiene la misión de bajar a la gente de los cerros a la ciudad. /5 Ley de Universidades entra en nueva fase de discusión Fernando Soto Rojas y Cilia Flores, presidentes entrante y saliente de la Asamblea Nacional, participaron ayer en una jornada de formación del nuevo Instituto Superior de Estudios Políticos del PSUV. Hoy él dará el discurso de apertura del período parlamentario y ella asumirá la jefatura de la bancada roja, la cual goza de la mayoría concedida por el pueblo en las elecciones del 26 de septiembre. FOTO J. CASTILLO /9 2 VOCES www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 Concierto en Viena GUSTAVO J. MATA La marcha Radetzky es a los vieneses lo que el Alma Llanera es a nosotros. En el Neujahrskonzert, concierto de Año Nuevo, la Orquesta Filarmónica de Viena la interpreta bajo la dirección de Franz Welser-Möst. Desde el podio, entre ramos de rosas y orquídeas, bajo lágrimas de luz que cuelgan de las vigas de madera del techo del Musikverein, Welser-Möst voltea hacia los asistentes y dirige sus aplausos: les hace parte de la orquesta. A su señal, la gente aplaude y ríe feliz; los aplausos, en perfecta sincronía, se funden en un solo sentimiento con la música. Inevitablemente pensamos en Dudamel dirigiendo la Sinfónica Juvenil, en la fiesta de Año Nuevo en la Plaza Bolívar, en arabescos de arpa, en polvaredas bajo la luna en una fiesta en el llano. La música es paradigma por excelencia de la acción colectiva; coordina movimiento, intención y sentimiento en un espíritu que trasciende la suma de sus partes. La música es paradigma de la comunicación. Welser-Möst cumple su tarea porque que es capaz de generar participación. Es el director, pero no pretende que su yo desintegre el yo del otro. No es el monstruo en la película El submarino amarillo, que con su larga trompa succiona todo a su paso, hasta que no habiendo más nada que devorar succiona el cuadro de la película y desaparece. El año nuevo nos encuentra en una encrucijada. Hemos recorrido un largo trecho desde 1999; pero todavía no sonamos como una orquesta. Todavía no actuamos con la coherencia de una nación de hombres y mujeres libres. Es el momento de consolidar y avanzar o de lo contrario, retroceder hacia el despeñadero. Hacia donde vayamos lo decidirá el que seamos o no capaces de convocar el esfuerzo de todos; el que seamos o no capaces de hacer realidad la participación. Que el año 2011 nos traiga la derrota de oportunistas, aduladores y sanguijuelas: la victoria definitiva de los poderes creadores del pueblo. LETRA INSURRECTA Lluvia alada E ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA [email protected] n Beebe, Arkansas, el 31 de diciembre de 2010 algunos pobladores se congregaron en torno a la chimenea para darse el feliz año. Otros se dispusieron a hacer un exaltado brindis. La mayoría salió a mirar el despliegue de fuegos artificiales en el cielo, aquellos efímeros grabados nocturnos que dibujaron el asombro en los rostros de los más pequeños y la mirada satisfecha y risueña en los más grandes. Uno que otro conocedor del saltarín estruendo miraba la levitación y caída de luces con fervor fanático, mientras calculaba cuánta pólvora se habría usado para la celebración, así como la inversión en dólares que se habría efectuado –siempre hay seres apegados a las cifras– para tatuar la celestial piel de Arkansas con transitorios juegos. El cielo de Arkansas, ese que en las tardes solía adornarse con los cantos del mirlo. Mismo cielo en que se desataría, más tarde, una lluvia inusitada. No podemos imaginar el desconcierto experimentado por los habitantes del pueblo, el espanto surgido a raíz de la torcedura sufrida en el inicio de año. Pero así empezó 2011 para ese poblado: con un rumor de aleteo incierto, con una desorientación aérea y colectiva que culminó en desgarradoras caídas de plumas rojinegras. Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: [email protected] | Comercialización y ventas 0212-8080323 /04265112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212-5416165 correo-e: [email protected] Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis En torno a una milla de distancia, los pájaros se precipitaron sobre el asfalto, sobre las plazas, sobre los parques, sobre los carros que se desplazaban y aplastaban, sin saberlo, el saco de huesecillos y plumas. No fue un ángel el que cayó, como en el cuento de García Márquez, fueron cientos de mirlos, miles de mirlos los que cayeron aturdidos, quizás, por el estallido de medianoche. Aún investigan el fenómeno, aún determinan la causa de tan funesto efecto y no se sabe con exactitud la razón de la lluvia alada, pero es posible que el ruido de los fuegos artificiales –es una de las hipótesis manejadas por los científicos, aunque hay otras ligadas a una lluvia de granizo posiblemente recibida por la bandada– haya creado estrés en los frágiles pájaros. Ahora tendremos que explicarle a Alfred Hitchcock y a la escritora inglesa Daphne du Maurier, creadora de la novela The Birds que Hitchcock llevó al cine, que no son los pájaros los que atacan al ser humano, somos los humanos quienes los exterminamos. Tal y como hacemos sistemáticamente con otras especies del planeta, con las plantas y árboles, con la capa de ozono, con la Pachamama toda. Ahora el silencio impregna el cielo de Arkansas, pues no hay mirlos para adornarlo. Ahora aquel ser apegado a las cifras tendrá que hacer este otro cálculo siniestro: el del silencio en las tardes de su pueblo. Filosofía, amor y vida GREGORIO J. PÉREZ ALMEIDA La tradición eurocéntrica y colonialista afirma que la filosofía nace del asombro del hombre ante el cosmos y que por eso significa “amor a la sabiduría” expresada en “teorías” y le asigna como principal tarea desentrañar científicamente la estructura fundamental de la realidad. Lo del asombro proviene de Platón cuando dice en su diálogo Teeteto: “Muy propio del filósofo es el estado de su alma: la admiración. Porque la filosofía no conoce otro origen que este”. Y la tarea la inventó Aristóteles con su filosofía primera. Estas ideas se han repetido por siglos como axiomas y han hecho que la imagen que tenemos del filósofo sea la de un “hombre” (macho y solo) medio gafo, mirando al infinito si es aristotélico o mirándose el ombligo para “conocerse a sí mismo”. Desprendido de los problemas cotidianos, porque lo suyo es la contemplación racional del ser, asumiendo la razón como un procedimiento lógico, objetivo, sin relación alguna con el cuerpo y las otras cualidades del ser humano: los sentimientos, las emociones, los afectos, etcétera. La filosofía de la liberación elaborada por Dussel destruye este mito colonialista al invertir la máxima “amor a la sabiduría”, por “sabiduría del amor”. Amor a y por la vida en comunidad, porque la primera relación del ser humano al nacer no es el contacto con la naturaleza ni con una cosa inerte, sino con “alguien”. Es un cara a cara, un cuerpo a cuerpo: nacemos en el útero de una mujer y cuando salimos a la luz del mundo nos acoge en sus manos alguien y lo primero que comemos no es algo sino alguien: mamamos leche materna. Esta es la más originaria de todas las experiencias humanas. De manera que es cierto lo que dijo también Aristóteles: todos los hombres necesitan saber, pero lo primero es saber de sí como seres necesitados, relacionados vital y socialmente a través de su cuerpo, es decir, como seres éticos y políticos. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 3 Multarán al que bote basura fuera de horario > Decreto municipal 133 fija sanciones para quienes no colaboren con la limpieza de la ciudad YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS La Alcaldía de Caracas podrá aplicar las medidas sancionatorias en Unidades Tributarias (UT) a personas naturales y jurídicas que infrinjan la normativa establecida en la ordenanza reguladora para la recolección, generación, almacenamiento y disposición final de los desechos sólidos. Por ejemplo, las personas naturales que sean sorprendidas botando basura fuera de los horarios para la recolección, que se estableció desde las 6:00 hasta las 8:00 de la noche, serán sancionadas con multa de una (BsF 65) a cuatro UT (BsF 260). Mientras que las jurídicas deberán cancelar entre 50 (BsF 3.250) a 300 (BsF 19.500) UT. Así quedó establecido en el Decreto N° 133, firmado por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, de fecha 30 de diciembre de 2010. El documento, además, faculta a la dirección de Control Urbano para fiscalizar los procesos y aplicar las sanciones. Por otra parte, los ciudadanos que violen lo dispuesto en el Artículo 94 de la ordenanza, referida a la disposición de tierra, escombros, desechos patológicos y explosivos entre otros, en los recipientes para desechos sólidos, deberán cancelar una multa entre 30 UT (BsF 1.950) y 150 UT (BsF 9.750) También, se aplicarán multas comprendidas entre una y cuatro UT (Bsf. 260), a las personas naturales que infrinjan lo dispuesto en el Artículo 93 referido a: bote de escombros, enseres domésticos de gran volumen, desechos de laboratorios químicos o biológicos, así como la quema de residuos sólidos al aire libre. FISCALIZAN CUARTOS DE BASURA Por otra parte, los comercios, industrias, instituciones, almacenes y establecimientos hoteleros del municipio Libertador, deben tener su cuarto de basura y no podrán arrojar o almacenar sus desechos sólidos o escombros en aceras, vías públicas y áreas comunes. La política reguladora ejercida por la Alcaldía de Caracas persigue proteger la salud de las personas y el ambiente contra el efecto nocivo que pueda derivarse del manejo inadecuado de los desechos. En ese sentido, Sergio Sánchez, director de Control Urbano, informó que en los próximos días se iniciará un proceso de fiscalización en los establecimientos que son productores de desechos sólidos. El objetivo de esa medida de inspección es asegurar que el acopio sea dispuesto en un lugar de almacenamiento dentro de las propias instalaciones, mientras se cumple el horario para la disposición y recolección final de la basura. Por esta razón, Sánchez enfatizó que “el llamado a todos los comercios y establecimientos es a construir el cuarto de basura, y por ningún motivo deberán depositar los desechos sólidos en las calles y vías públicas”. Manifestó el director que sólo, cuando un comercio sea extremadamente pequeño y no pueda poner el cuarto de basura, el comerciante ésta obligado a mantener debidamente cerrado los residuos y desechos sólidos en contenedores, y deberá depositarlos en los sitios habituales para su disposición. RESPONSABILIDAD CIUDADANA Sánchez puntualizó que la ordenanza reguladora de la actividad de generación, almacenamiento, recolección, transporte, transferencia, aprovechamiento y tratamiento de los residuos y desechos sólidos establece la responsabilidad directa sobre entes y comercios generadores de los residuos sólidos. Destacó el funcionario, que para impedir que se siga cometiendo la infracción, se podrá llegar al cierre de manera preventiva del establecimiento que incumpla con la medida regulatoria de la gestión integral de los desechos sólidos. Asimismo, indicó que quienes reincidan en la infracción podrán ser sujetos de la revocatoria de la Conformidad de Uso, que es el documento de autorización para el ramo de explotación comercial en un espacio determinado y que otorga únicamente la alcaldía. Comerciantes y transeúntes no podrán botar sus desperdicios en cualquier esquina. FOTO ARCHIVO/ ENDER CURBELO Lo que no se debe hacer con los desechos sólidos El Decreto Municipal N° 133 de fecha 30 de diciembre de 2010, establece las prohibiciones en referencia a la disposición final de los residuos sólidos en el municipio Libertador. 1 Incumplir con los horarios de recolección de desechos sólidos. 2 Depositar en la vía pública escombros, desechos provenientes de demoliciones o reparación de inmuebles y materiales de construcción. 3 Arrojar en las calles aguas servidas y desperdicios líquidos, aun cuando provengan del aseo o limpieza de los inmuebles. Sin embargo, los vecinos pueden asperjar los suelos correspondientes al frente de sus casas, siempre que no ocasionen perjuicios. 4 Arrojar o abandonar en la vía pública, áreas comunes, parques, bulevares, taludes, quebradas, torrenteras, canales, embaulamientos y en general en sitios no autorizados, residuos sólidos o semisólidos de cualquier especie, tales como cáscaras, papeles, botellas o cualquier otro tipo de desechos. 5 La manipulación de los residuos y desechos sólidos por terceras personas, una vez que los mismos hayan sido presentados para su recolección. 6 Depositar animales muertos, residuos que despidan olores desagradables o aquellos provenientes de la construcción, en los contenedores instalados en la vía pública. 7 Depositar en la vía pública, plazas, parques, bulevares, terrenos baldíos, quebradas, canales, embaulamientos, sistemas de drenaje urbano y demás áreas comunes, piezas y partes automotrices provenientes de la reparación de vehículos automotores. 8 Abandonar en la vía pública mobiliario de cualquier tipo, tales como colchones, electrodomésticos, etc. 9 Colocar en la vía pública los residuos tecnológicos provenientes de las industrias, fabricantes de productos eléctricos o de vehículos automotores y otros que al transcurrir su vida útil, y que por sus características, requieran de un manejo específico. 10 Colocar sobre la vía pública, los neumáticos usados, muebles, enseres domésticos usados de gran volumen, plásticos y otros materiales de lenta degradación. 11 Colocar sobre la vía pública los desechos de laboratorios industriales químicos, biológicos, de producción o de investigación. 12 Quemar a cielo abierto o en lugares no autorizados, cualquier tipo de los residuos sólidos. 13 Romper y extraer residuos sólidos de los recipientes instalados en la vía pública y dentro de los sitios de disposición transitoria y sus alrededores. 14 Instalar contenedores de los residuos sólidos en lugares no autorizados. 15 Fijar propaganda comercial o política en el equipamiento urbano destinado a la recolección de los residuos sólidos. 16 Fomentar o crear basureros clandestinos. 17 Tratar térmicamente los residuos sólidos recolectados, en cualquier sitio sin considerar las disposiciones jurídicas aplicables. 18 Mezclar residuos peligrosos con residuos sólidos e industriales peligrosos. 19 Depositar en los recipientes para almacenamiento: a) Desechos peligrosos, explosivos, inflamables y materiales carburantes. b) Desechos sólidos que excedan la capacidad indicada del recipiente correspondiente. c) Cualquier tipo de desechos patológicos o médicohospitalarios. d) Tierra, escombros y desechos provenientes de materiales de construcción. e) Materiales provenientes del tratamiento de personas afectadas por enfermedades contagiosas. f) Baterías o acumuladores de energía. g) Cualquier otro desecho que constituya peligro para el personal y la salubridad pública en general. 20 Ubicar los contenedores o recipientes, con volumen superior a cien (100) litros, en las adyacencias de instituciones educativas, de salud, centros dispensadores de comidas, lugares de recreación y turismo. 4 NOTICIAS CCS www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 “Últimas Noticias tergiversó lo que dije” > Vecinos de Macayapa señalaron que sí poseen un censo y que no duermen en la zona sino que pernoctan en distintos refugios nalmente su casa quedó desplomada, y en un primer momento no “En ningún momento dije lo que quiso salir del sector y alquiló otra publicaron. Nosotros tenemos casita, pero también quedó destruida y tuvo que salir. censo de familias que Actualmente está reserán desalojadas a Macayapa fugiada en un albergue medida que haya capade Gato Negro donde cidad en los refugios de Ruperto Lugo pernocta desde el 31 Caracas”. de diciembre, por lo De esta manera JaHornos de cal que no duerme en el neth Salas, quien apabarrio colapsado ni ha reció en un artículo de Los Frailes Av. Suc perdido el sueño como Últimas Noticias, desre Gato Negro publica el periódico. mintió que supuestaConfirmó que el alcalde de Camente 250 familias de Macayapa, sector de Los Frailes de Catia, en racas, Jorge Rodríguez, y las autoCaracas, no estaban incluidas en ridades nacionales y capitales eslos censos de las autoridades para tán pendientes de la situación en el barrio y han aconsejado a los su traslado a refugios. “Yo sí estuve hablando con ellos, vecinos desalojar el sector, pero pero esta pregunta que sale aquí en muchas personas se resisten a el periódico no fue la que me hicie- ello, pese a que están conscientes ron; ellos me preguntaron cuántos del peligro. damnificados había en el sector y cuántos en los refugios. Mi respues- FAMILIAS ATENDIDAS ta no sale aquí”, dijo Salas a VTV, Por su parte, Bárbara Rubio, direcquien fue identificada errónea- tora de Protección Civil (PC) del mente en el periódico como Jenny Distrito Capital, acompañada de Luis Díaz Curbelo, director nacioSalas, bajo su foto. Janeth Salas confirmó que origi- nal de PC, informó que trabaja con En Altavista se encuentran casas en alto riesgo MIGUEL GUÉDEZ pal d eL os F raile s CIUDAD CCS Call eP Calle Ppal d e Alt avi sta CIUDAD CCS Algunos se niegan a salir de sus casas, pese al riesgo. FOTO YOSET MONTES/AVN organismos nacionales y en coordinación con consejos comunales de los barrios en riesgo. Rubio desmintió datos erróneos publicados por el periódico e informó que han sido desalojadas casi 300 familias en Macayapa, mientras 20 serán trasladadas lo más pronto posible a refugios. Por su parte, la articuladora co- munal del Gobierno del Distrito Capital, Yuset Brito, dijo desde un refugio en San Martín, que el Gobierno Bolivariano a través del Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía Libertador están desplegados para atender 19 mil 990 familias (más de 70 mil personas), las cuales están ubicadas en los albergues. Listo plan para desocupar escuelas distritales LADY GÓMEZ CIUDAD CCS Para este fin de semana se tiene prevista la desocupación de ocho escuelas distritales ubicadas en Caracas, señaló Blanca Arredondo, subsecretaria de Educación del Gobierno del Distrito Capital (GDC). Indicó que entre el viernes 7 y el sábado 8 de enero, se trasladará a mil 349 personas de las 3 mil 792 (mil 25 familias) que se encuentran albergadas en 16 centros educativos dependientes del GDC. Resaltó que las personas serán ubicadas en su mayoría en sedes de organismos públicos o en albergues acondicionados con los servicios básicos. “Se ha trabajado en los espacios para que éstos puedan contar con baños, divisiones por familia, cocina y seguridad”, dijo. Señaló que la desocupación se está realizando a través de los siguientes pasos: la localización del refugio, ubicación de las personas por familia en el nuevo albergue y el desalojo del centro escolar. En esta última etapa, participan funcionarios de Protección Civil, quienes son los encargados de levantar un acta donde se especifican los detalles de la desocupación. “Asumimos con un acta el estado de las instalaciones y qué fue lo que quedó en la escuela. Esto último se hace, pues hay centros que fueron dotados por otras instituciones, las cuales proceden a retirar los enseres que les pertenecen”, apuntó. Una vez desocupada la escuela, se procederá a la restauración del centro para el inicio del año escolar. “En los centros educativos despejados se realizarán reparaciones menores, pues todas las escuelas dependientes del GDC ya fueron rehabilitadas para el inicio del año escolar 2010”, agregó Arredondo. Recordó que el pasado 28 de diciembre se reubicó a las personas que se encontraban en la escuela Miranda, ubicada en Casalta 3, parroquia Sucre. EN TODO EL PAÍS Alrededor de 60% de las escuelas han sido desocupadas por las familias que se encontraban alojadas luego de las fuertes lluvias ocurridas los últimos meses, informó el lunes el vicepresidente de la República, Elías Jaua. Entre las escuelas nacionales que ya fueron desocupadas están la Carmen Maizo de Bello en El Valle, la Gabriela Mistral del 23 de Enero y la Cristóbal Rojas (parroquia Sucre), entre otras. Plan de reubicación en marcha 1 2 Escuela Cecilia Pimentel Altavista, al lado de la fábrica Ovejita, parroquia Sucre Escuela Isaías Medina Angarita Barrio Isaías Medina Angarita, parroquia Sucre 109 Refugio: Pisos 5 y 6 de las Torres de El Silencio personas 135 Refugio: Auditorio del Colegio Teresa Carreño, sector Circunvalación, El Cuartel personas 3 Escuela Mario Briceño Iragorry Brisas de El Paraíso, detrás del Pedagógico. Refugio: Urbanización Brisas de El Paraíso, detrás del Pedagógico 224 personas 4 5 Escuela José Antonio Villavicencio Antímano, Av. Intercomunal, Calle Real Antímano, Nº 8 detrás del Metro Escuela Eloy González Sector El Manguito, Carapita, parroquia Antímano 106 Refugio: Sede del Instituto Nacional de Tierras, Vista Alegre personas Refugio: Párate Bueno, Corporación de Servicios Municipales del GDC 236 personas 6 7 Escuela Arismendi Mamera, urbanización popular, carretera vieja de Los Teques, Antímano Escuela Gustavo Ledo Propatria, al lado de los talleres del Metro, parroquia Sucre Refugio: Galpón de El Globo, Maripérez 104 personas Refugio: Galpón de Fundeca, El Cementerio 251 personas 8 Escuela Francisco Bermúdez Calle El Cementerio, al lado de la Casa de Acción Democrática. La Vega 106 Refugio: Galpón de Fogade, ubicado en La Quebradita personas Por definir reubicación de las personas alojadas en las escuelas: Abigaíl González y Manuel Piar (El Valle), Juan José Landaeta (San Agustín), José Luis Ramos (La Pastora), Guaicaipuro (Sucre), Inés Ponte (Antímano), Lorenzo Herrera y Pérez Bonalde ( Sucre). Infografía: ANDREA HERMOSO El callejón San Pedro, ubicado en el sector Altavista de la parroquia Sucre, es una zona declarada de alto riesgo por la Alcaldía Libertador, y las 112 personas que aún viven ahí deberán desalojar progresivamente sus viviendas ante el peligro inminente de un nuevo derrumbe, como el que ya vivieron el pasado domingo. Así lo informó Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión y Administración de Riesgo (Imgrad), quien manifestó que enviarán, bien sea a refugios o a casa de familiares, a las personas que residen en el sector. “El área de deslizamientos no tiene solución, la zona es inhabitable y las viviendas tienen que ser desalojadas”, dijo Martínez. La directiva de la Corporación de Servicios Municipales visitó ayer el callejón San Pedro y advirtió a los habitantes de la falla geológica sobre la que se encuentran sus casas, lo que, sumado a las lluvias, provocó los deslizamientos y derrumbes, por los cuales ya fueron refugiadas 100 personas, previniendo víctimas. Por su parte, el Consejo Comunal Luchamos Unidos se ha encargado de realizar el censo de los habitantes afectados. CALLEJÓN SAN ISIDRO Los habitantes del callejón San Isidro, ubicado unos cien metros más abajo del San Pedro, deben caminar sobre los escombros que dejó el derrumbe del pasado domingo para llegar a sus casas, porque la vialidad por la que se accedía al sector fue tapada completamente. Los habitantes de este callejón piden a las autoridades ayuda inmediata para las cien familias que quedaron con dificultades de accesibilidad, “aquí hay mujeres embarazadas, personas mayores que se han caído pasando los escombros”, manifestó Julio Mendoza, vecino del sector. “Vino Protección Civil en una ocasión, pero estamos esperando un informe real, porque no sabemos nuestra situación”, señaló Rezón Trama, habitante del sector San Isidro. w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5 “Queremos que los pobres sean amos del valle” > Ministro Sesto explica que su misión es reubicar en zonas estables a todas las personas que actualmente viven mal encaramadas en los cerros CLODOVALDO HERNÁNDEZ CIUDAD CCS Su cargo oficial tiene un toque rimbombante: Ministro de Estado para la Transformación Socialista de la Gran Caracas. Tal vez si lo dejaran rebautizarlo, Francisco Sesto apelaría a su faceta de utopista y se llamaría a sí mismo el Retejedor de la comarca. Y es que Farruco, como todos le dicen, lo que se propone hacer, en su nueva y exigente responsabilidad, es implantar en la zona baja de la ciudad a todos los que viven mal encaramados en los cerros. O sea –utopía adelante– su determinación es lograr que los cerros bajen de nuevo, pero esta vez ordenadamente y para quedarse abajo, que los pobres pasen a ser también amos del valle. En el despacho del ministro del Poder Popular para la Cultura, cargo que continúa ejerciendo con rango de encargado, habla sobre una ciudad que bulle allí mismo, al lado, en el corneteo de la avenida Panteón, en el “Pacheco” que viene de La Pastora, en el apresurado caminar de las personas que, a primera hora de la mañana, se ejercitan o pasean perritos en la plaza del Panteón Nacional. En la oficina, un ambiente relajado, dominado por los libros, enmarca a un Farruco muy arquitecto, enfundado en un suéter y presunto usuario de una máquina de trotar (cabe suponer que para llevarle el paso al Comandante) y de un iPad, testimonio de un afán de estar tecnológicamente al día. —Dicen sus enemigos que su designación refuerza el centralismo, que Caracas es cada vez menos autónoma, más dependiente del Gobierno central… ¿Puras ganas de criticar? —No, es posible que tengan razón, según su punto de vista. Es un choque de opiniones. Nosotros creemos que un país necesita un centro, no puede ser un poco de pedazos, por eso no nos gusta la palabra descentralización. Ellos tienen razón en que estas son medidas que refuerzan la visión del país como una unidad. Igual pasa con Caracas, hay que verla como una unidad. La vida, las circunstancias y las leyes la han ido fragmentando y la han hecho una ciudad inviable. La decisión de crear esta figura de Ministerio de Estado es para posibilitar esa visión unificada. No es un ministerio, sino punto de encuentro de factores que piensan y actúan sobre Caracas. —Los opositores dicen que revela el fracaso de funcionarios electos, como Jorge Rodríguez, y designados, como Jacqueline Faria. ¿Podrían tener razón? —Es una manera estúpida de verlo… y para nada inocente. El fracaso de Caracas es el fracaso de los gobiernos del siglo XX. Es una historia de ineficiencia, de cómo a esta ciudad la han dejado llegar adonde llegó. Esta Caracas que conocemos es un producto de todo el siglo XX, que nos trajo hasta acá. LA OTRA CARACAS —Usted dijo que en Caracas cabe otra Caracas. Un amigo me comentó: ¿será que Farruco no se monta en el Metro? ¿Cómo hacerle digerir esa idea al caraqueño que sufre la saturación de todos los servicios públicos? —Primero se debe entender lo que quise decir. Caracas no está creciendo, desde hace años se ha parado su crecimiento. Ya no hay gente que se viene a Caracas o, en todo caso, la que se viene compensa a la que se va. Lo de la otra Caracas es una metáfora, una manera poética de decir que toda la población que hoy vive en condiciones inhumanas puede pasar la vivir decentemente en el valle. Queremos que bajen los cerros, pero esta vez para quedarse en el valle. No se trata de traer más gente sino de reordenar, de que quien está encaramado en el borde de un barranco pueda bajar y establecerse en zonas donde no tenga riesgo ni dificultad de acceso. Aquí en el valle, donde nosotros estamos hablando, hay lugar suficiente para todos los que están encaramados. Cuan- Farruco afirma que en Caracas hay lugar suficiente para los que están en los cerros. “El fracaso de Caracas es el fracaso de gobiernos del siglo XX”. FOTOS J. MANZANO do lo logremos no habrá más gente en el metro, será la misma cantidad, pero en una Caracas reformulada, retejida, recompuesta, para los mismos que aquí vivimos. —¿Este nuevo despacho aumentará la burocracia? —No, porque no es un ministerio. No tengo ni chofer. La Oficina Presidencial (para Proyectos Especiales, que comenzó en octubre de 2009) tiene como 60 personas trabajando. La creación de este cargo es un gesto de voluntad política, un punto focal, un lugar de encuentro de ministerios y distintos niveles de gobierno. —¿Ese punto de encuentro incluye al alcalde metropolitano o las discrepancias en el enfoque hacen inútil una relación con él? —Esa relación no existe ni creo que vaya a existir. Cada uno tiene su papel, pero no veo que las figuras de la oposición tengan una visión de Caracas unificada y acorde con el esfuerzo de transformación profunda que estamos haciendo. Están en otra cosa. Habría que reformular la pregunta en tono hipotético: si el alcalde Ledezma estuviera en condiciones de discutir una transformación profunda, democrática, igualitaria de la ciudad, habría posibilidades de trabajar con él? —Una larga manera de decir que no… —No veo de qué manera me pueda sentar con Ledezma.. ¿a hablar de qué…? —¿Y con los alcaldes Carlos Ocariz, Gerardo Blyde, Emilio Grateron y Myriam Do Nascimento, que también gobiernan en la Gran Caracas? —Son lo mismo que Ledezma. —¿Entonces es una posibilidad restringida de concertación? —Esto no está hecho para las estructuras políticas, sino para las estructuras ciudadanas. Si yo quiero arreglar los problemas de tránsito, tengo que ver a Caracas como un solo gran organismo vivo. Hay una clase política que cree que todo se resuelve en el nivel del diálogo político. Eso era antes. Eso no es lo que el país está esperando: que si Farruco se sienta con Ledezma o Haiman el Troudi con Ocariz, ese es el viejo concepto de que todo es una negociación. A eso no le queremos dar vida, lo que hay es que terminar de matarlo. —¿La idea de poblar la avenida Bolívar es uno de los megaproyectos? —No, yo lo veo en otro nivel. La idea es poner viviendas en avenidas que están casi muertas. La gran oportunidad es apoyarse en el tema de la vivienda. La avenida Bolívar no ha cumplido el papel de ser una gran vía peatonal, es netamente vehicular, nadie camina por ahí porque no hay viviendas sobre ella. Los Campos Eliseos o la Rambla de Barcelona, o las grandes avenidas de Buenos Aires son centros de actividad humana porque hay viviendas y comercios. Cuando le metamos 1.800 viviendas a la Bolívar, cobrará vida. —¿Cuál es el impacto sobre los servicios? —Volvamos a la idea anterior. No se trata de que venga gente nueva, sino de colocar en la avenida Bolívar gente que está encaramada en un cerro y que en justicia tiene el mismo derecho al agua, a la electricidad y a los demás servicios que quienes tenemos la suerte de vivir abajo, en el valle. —Tengo entendido que es un sueño suyo el ejercer alguna vez un cargo municipal, ser alcalde. ¿Este nuevo cargo podría catapultarlo hacia ese fin? --Je, je, je, no sería una manera mala de terminar la vida el ser alcalde de un pequeño pueblo, no de una ciudad grande, algo de mil o mil quinientos habitantes para hacer allí una experiencia de construcción de una situación ideal y llegar a verla en los hechos. Tendría que tener una escala muy pequeña para que sirva de modelo. —¿Otra utopía? —La del pequeño pueblo ideal, tal vez sea una utopía personal. Lo de Caracas, más que un sueño mío es del Presidente. Él ha hablado mucho conmigo sobre la ciudad, creo que es el único Presidente, aparte de Pérez Jiménez, con una preocupación seria, profunda y muy sentida sobre Caracas. 6 PARTICIPACIÓN CARTAS> GRADUADOS DE LA MISIÓN RIBAS PIDEN SUS TÍTULOS Señor presidente Hugo Chávez, ante todo un saludo revolucionario a usted y a su familia. Pertenecemos a la Misión Ribas hace dos años y estamos en espera de nuestro título de bachiller de la República Bolivariana de Venezuela. Le hacemos un llamado para que nos ayude a recibir pronto el título, este mismo año si es posible. Ya hemos ido al Palacio de Miraflores y no nos han dado respuesta. Somos graduandos de La Candelaria y Petare. Necesitamos este documento con urgencia, ya que nos lo exigen para trabajar. También queremos meter los papeles para estudiar en la Universidad Bolivariana de Venezuela. Por favor, ayúdenos. www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 Estacionamiento no acepta pago de puestos fijos Usuarios de La Candelaria temen no tener dónde aparcar sus vehículos CDI EN EL HATILLO ESTÁ EN MAL ESTADO El CDI del sector La Unión, ubicado en el municipio El Hatillo, está en mal estado. Tenemos meses pidiendo ayuda y no hacen nada para resolver. RAFAEL ALDANA C.I. 3.472.384 TEL. 0416-4147032 SECTOR GARCÍA CARABALLO TIENE TRES MESES SIN AGUA Vecinos deben cancelar mensualmente BsF 100 por el servicio. FOTO LUIS BOBADILLA CANTV ATIENDE DENUNCIAS DE USUARIOS KATIUSKA SERRANO En atención a la carta publicada por el señor Miguel Betancourt, Cantv desea informar que su reclamo ha sido atendido oportunamente. Personal técnico de la empresa procedió a instalar satisfactoriamente el servicio solicitado por el usuario. El señor Betancourt confirmó la operatividad del servicio y, a su vez, agradeció a la empresa por la gestión realizada. Se les recuerda a los clientes que para efectuar sus reclamos pueden entrar a la página web www.cantv.net, a través del menú Hogares, ubicado en la parte superior izquierda, enlace Atención al cliente en línea. Vecinos de la parroquia La Candelaria indicaron que el encargado del estacionamiento Plaza La Candelaria, ubicado en la calle Candilito, no les ha querido recibir el pago del mes de enero. “Normalmente se pagan 100 bolívares fuertes los primeros cinco días de cada mes”, indicó Carmen Lares. El estacionamiento está conformado por seis pisos. Gran parte de la comunidad ocupa los puestos fijos desde hace años. Los demás son usados diariamente por choferes de varias comunidades. Los vecinos piden una aclaratoria de lo que está sucediendo, para tener seguridad de que pueden seguir contando con ese lugar para guardar sus carros. [email protected] y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número 0212-8080653. Atención señor ministro de Infraestructura, los vecinos de la comunidad Placer de Siquire, en Santa Lucía, pedimos auxilio pues la vialidad no sirve y no hemos obtenido respuesta del gobierno local. Solicitamos su ayuda. C.I. 13.535.938 TEL. 0414-2911957 C.I. 6.184-594 TEL. 0416-8964573 Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: EN PLACER DE SIQUIRE LA VIALIDAD ES MALA JUAN BERNAL RUTH MORALES DEMANDA RESUELTA> REPORTEPOR MENSAJES> CIUDAD CCS tienen estacionamiento En la parroquia La CanPARROQUIA y las personas tienen delaria siempre ha habiLA CANDELARIA 64 mil que buscar dónde do problemas para esta253 habitantes aparcar. Informan que cionar los vehículos. Esto FUENTE INE lo importante es manteha sido consecuencia de la ner sus carros en un sitio antigua construcción de los donde haya seguridad y que edificios, comentaron. La mayoría de las viviendas no sea confiable. La máquina para facturar está dañada José Martínez, encargado del estacionamiento Plaza La Candelaria, aclaró que no hay ningún problema con el pago del mes. “La máquina para facturar está dañada y esa es la razón por la cual no estamos recibiendo el pago, porque a veces nos dan las placas malas y no podemos llevar el control. Necesitamos arreglar la máquina para poder organizarnos”. Informó que apenas está comenzando enero y los choferes tienen hasta el 15 de cada mes para pagar la mensualidad. “Hay que tener un poco de paciencia”, agregó. BOMBEROS AL RESCATE Agradecemos al Cuerpo de Bomberos de El Paraíso por el labor que ha hecho en la comunidad. El 25 de diciembre del año pasado mi hija dio a luz y los bomberos nos suministraron su ayuda. Al llamarlos, acudieron rápidamente a solventar la situación y fueron muy amables. Espero que continúen así. TEXTO SORAIDA JIMÉNEZ FOTO LUIS BOBADILLA Tenemos tres meses sin agua en el sector 4, por la vereda 6. Estamos en la urbanización García Carballo, de la parroquia Caricuao. Le hacemos un llamado a Hidrocapital para que nos ayuden a solucionar el problema. PEDRO PALACIOS C.I. 11.202.328 TEL. 0212-6402473 CARRETERA EN SAN LUIS ESTÁ POR DESPLOMARSE La vía del kilómetro 4 en la comunidad Luis Hurtado, El Junquito, está totalmente obstaculizada y a punto de desplomarse. Todo esto como consecuencia del invierno. Evitemos que ocurra una desgracia. JULIO HENRIQUEZ TEL. 0416-4891945 EN LA PASTORA VENDEN CARA LA BOMBONA DE GAS En La Pastora, esquina de Santa Rosa, venden la bombona de gas de 10 kilogramos a 10 bolívares fuertes, cuando cuesta BsF 3,50. Esto es una especulación y un robo descarado. Las autoridades deben hacer algo para que esto no siga ocurriendo en el país. RAFAEL BRITO C.I. 3.723.626 TEL. 0416-4195334 Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico. w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS Internos del centro de reclusión policial de Baruta se organizaron > Frente Bolivariano de Humanización Penitenciaria articula con el Gobierno Nacional MANUEL CASTILLO* El Gobierno está haciendo grandes esfuerzos para cambiar el sistema penitenciario. Una respuesta es el decreto de Emergencia Carcelaria promulgado el 14 de noviembre del año 2004, donde nacen las primeras líneas para la consolidación del Plan Nacional de Humanización del Sistema Carcelario. Se busca convertir los centros penitenciarios del país en lugares donde se garantice la vida e integridad personal de los internos e internas, así como también se respeten los Derechos Humanos y existan espacios para el trabajo, deporte y la educación. Desde hace tres años me encuentro privado de libertad en el Centro de Reclusión de Mínima Seguridad para Funcionarios y Funcionarias Policiales, ubicado en la urbanización El Peñón, municipio Baruta del estado Miranda, como consecuencia de un acto propio de mi trabajo como funcionario policial. Desde entonces, en mi celda me comencé a preguntar cómo podemos apoyar los internos e internas para asumir un liderazgo positivo que ayude a cambiar el sistema penitenciario. En esa búsqueda de cómo colaborar para lograr los objetivos del Plan Nacional de Humanización del Sistema Carcelario, me reuní con mis compañeros privados de libertad que se encuentran en el mismo centro de reclusión. Después de sostener varias reuniones y discutir nuestras ideas, llegamos al consenso de que tenía que despertar en cada comunidad penitenciaria o centro de reclusión el Poder Popular de sus residentes para colaborar con las autoridades en la búsqueda de soluciones. San Agustín revisa trabajos de Barrio Nuevo Tricolor Reclusos realizan cursos de formación laboral. FOTO MANUEL CASTILLO Así nació en agosto del año 2010 el Frente Bolivariano de Humanización Penitenciaria, como instancia del Poder Popular en positivo, organizado en cada internado para articular con las autoridades gubernamentales. Desde ese momento y hasta la fecha hemos recibido el apoyo de los internos de El Rodeo I, de Guatire, y La Planta, ubicada en Caracas, quienes tienen un trabajo muy adelantado en favor de la humanización junto al Estado, pues es el Gobierno Revolucionario, liderado por nuestro presidente Hugo Chávez, el encargado de suministrar espacios para la recreación, educación, cultura, deporte y una dieta alimentaria sana. Igualmente se debe garantizar la formación laboral de los internos, que les La foto del lector permita adquirir o perfeccionar los conocimientos de las artes u oficios a las que se dedicaba estando en libertad, como lo establece la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela en su artículo número 272. Se ha contado con la ayuda del ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, la de Consuelo Cerrada Méndez, Melina Salazar, José Laprea Bigott, Chistian Hurtado, Luisa Veloz, Valentín Noda, Luisa Ortega Díaz, María Mercedes Bertte, la militancia del Partido Socialista de Venezuela (PSUV), la Unefa, Ávila TV, la Universidad Bolivariana de Venezuela y el equipo del centro de reclusión de El Peñón. *PRIVADO DE LIBERTAD EN EL CENTRO DE RECLUSIÓN DE MÍNIMA SEGURIDAD PARA FUNCIONARIOS Y FUNCIONARIAS POLICIALES EL PEÑÓN Envía tu imagen a participació[email protected] KERNAN OJEDA VECINO DE SAN AGUSTÍN La misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor de la parroquia San Agustín realiza mesas de trabajo para mostrarle a la comunidad los avances del programa social. Se están interviniendo mil 656 viviendas, beneficiando a tres mil vecinos en diferentes sectores de la parroquia. En las casas se está realizando frisado de paredes, canalización de aguas servidas, reparación de baños, instalaciones eléctricas y arreglo de baños. Se han recuperado escaleras y construido muros de contención. En los últimos días también se ha brindado apoyo a los vecinos afectados por las lluvias. PARTICIPACIÓN 7 CARTAS> COTA 905 AGRADECE APOYO DE CIUDAD CCS El Consejo Comunal La Comunidad del barrio Buenos Aires, de la Cota 905, agradece el valioso aporte de las periodistas Karla Ron, Tibisay Pérez, fotógrafos y demás miembros del periódico Ciudad CCS, quienes han dado una gran contribución en el posicionamiento y fortalecimiento de la imagen de nuestro consejo comunal. Los periódicos de circulación nacional sólo reseñan hechos violentos y no los esfuerzos que hacen las comunidades por erradicar estas situaciones. Sin embargo, con el apoyo de Ciudad CCS las comunidades encuentran los mejores aliados estratégicos que, a fuerza de información, han comenzado a eliminar los paradigmas que se tienen en torno a los barrios y su gente. Además, debemos agradecer al equipo de distribución, quienes hacen posible que día a día llegue a nuestra comunidad el periódico, con lo cual hemos generado una cultura de lectura y se han superado la expectativas que teníamos de la demanda del periódico. Con cada evento que se realiza en la comunidad, al día siguiente la gente va con optimismo a la Bodega de Jhonny, en la parte alta del barrio, y al Abasto de Juan, en la avenida, en búsqueda de su ejemplar para ver el artículo donde seguramente saldrá fotografiado su barrio y la actividad realizada. Esperamos que este nuevo año 2011 sigamos contando con el apoyo de ustedes y continúen guiándonos con las experiencias de otras comunidades organizadas que nos estimulan en la construcción del nuevo modelo de sociedad participativa y protagónica, donde reine la igualdad y la justicia social. YOLEIDA SANOJA VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL LA COMUNIDAD BANCO PROVINCIAL NO CUMPLE CON LOS DERECHOS DE EX TRABAJADORES El BBVA Banco Provincial, Banco Universal, está violando derechos constitucionales, laborales y otros consagrados en convenios y pactos internacionales suscritos por la República en lo atinente a la esfera laboral. A más de seis mil ex trabajadores les cercenan derechos, tales como el pago de intereses del fideicomiso, caja de ahorros y prestaciones sociales sobre la continuidad laboral, pago de las acciones del club social y deportivo, recálculo de los créditos indexados por préstamos de vivienda, reconocimiento y pago por enfermedades profesionales. Nuestros reclamos han sido presentados ante el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social, donde hemos agotado las vías conciliatorias cuando los representantes legales del banco se han negado insistentemente en presentar las fórmulas para el cálculo de los intereses del fideicomiso utilizados por ellos. Asimismo, acudimos a la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban), pero tampoco nos han ayudado. ELEAZAR MARTÍNEZ [email protected] PIDE AYUDA PARA SU PENSIÓN DE VEJEZ Ayer se realizó la entrega de equipos de computación con tecnología software a los consejos comunales de la parroquia Altagracia, a fin de promover las actividades propias de estas organizaciones, las cuales están enmarcadas en la satisfacción de necesidades colectivas. TEXTO Y FOTO PETTER GARCÍA He acudido en varias oportunidades al Instituto Venezolano de Seguro Social a solicitar mi pensión de vejez, la cual nos ofreció en agosto del año 2007 el entonces el ministro de Salud, Jesús Mantilla, a los trabajadores del ministerio. Desde ese año y hasta la fecha he enviado solicitudes, pero no me dan respuesta. Me acogí al decreto presidencial, ya que el presidente del IVSS no quiso concederme la pensión de gracia, sin embargo, no poseo la totalidad del monto a cancelar. MERCEDES MENDOZA TEL. 0414-1086723 8 VENEZUELA www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 Chávez invita a debatir ley universitaria > El Presidente devolvió el texto legal al parlamento e invitó a los estudiantes a asumir aspectos de la ley como bandera de lucha DOUGLAS RANGEL Seis cambios propuestos por la Ley CIUDAD CCS La Ley de Educación Universitaria, aprobada por la Asamblea Nacional en segunda discusión el 23 de diciembre de 2010, entrará en un nuevo compás de discusión con la participación de diferentes actores políticos a escala nacional. Esta solicitud la realizó el presidente de la República, Hugo Chávez, reunido el día de ayer en Consejo de Ministros, luego de anunciar el veto al texto legal. El proyecto tiene como objeto desarrollar los principios, valores, fines y procesos fundamentales de la educación universitaria, así como regular y reestructurar la organización, gestión y funcionamiento del Subsistema de Educación Universitaria, según lo establecido en las disposiciones generales de esta norma. Esta ley especial, derivada de la actual Ley Orgánica de Educación (LOE), establecía, entre otros principios, la autonomía, el carácter público, la gratuidad, la democracia participativa y protagónica, la territorialidad, así como también propugna la conducta ética como sentido del bien común. Al referirse al nuevo período de discusión, Chávez invitó a los movimientos estudiantiles y al pueblo en general a asumir los aspectos fundamentales de la ley como bandera de lucha para continuar el debate dentro y fuera de las universidades. QUÉ CONTIENE EL PROYECTO Entre los aspectos fundamentales se encuentra la democratización de la participación en la toma de decisiones a lo interno de los recintos universitarios. Una reivindicación propia de diversos sectores como los obreros y trabajadores administrativos, quienes no poseen el derecho a ejercer el voto en los procesos electorales internos. Al respecto, el artículo 10 establecía que uno de los componentes del Subsistema de Educación Universitaria serían los Consejos de Transformación Universitaria. Órgano que en su instancia nacional, y según el artículo 22, estaría compuesto por voceros de cada sector de la comunidad universitaria, incluyendo a seis voceros o voceras de las organizaciones del Poder Popular. De igual forma, se planteaba la creación de los Consejos Territoriales de Transformación Universitaria como cuerpos colegiados de participación, articulación y coordinación de las instituciones de educación universitaria y las mi- 1 Verdadera autonomía universitaria El artículo 17 define el ejercicio de la autonomía en consonancia con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Ley Orgánica de Educación, reafirmando la libertad académica para el libre debate de las corrientes del pensamiento. 2 Todo el mundo vota por igual La comunidad universitaria, definida en el artículo 65 como el colectivo orgánico constituido por estudiantes, trabajadores y trabajadoras académicas, trabajadores y trabajadoras administrativas, obreros y obreras y egresados y egresados, tienen el derecho de participar en la toma de decisiones en igualdad de condiciones (1 por 1). 3 Supervisión de las universidades privadas El numeral 2 del artículo 4 establece: La educación universitaria tiene carácter público, en todos sus niveles y modalidades, independientemente de las formas de gestión de sus instituciones; el conocimiento que crea, comunica, transforma y acciona, constituye un bien social común. Las universidades de gestión privada deberán regular el cobro de matrícula y aranceles. 4 El presupuesto será mejor invertido En ejercicio de las atribuciones que el Estado Docente (artículo 9) le confiere, el órgano rector de la educación universitaria establecerá los criterios de distribución del presupuesto universitario, con base a las necesidades de desarrollo territorial, la inclusión educativa, los programas de formación, la creación intelectual y los proyectos de interacción con las comunidades. 5 Conocimiento al servicio del pueblo Se conceptualizan y caracterizan los procesos fundamentales de la educación universitaria: Formación integral, creación intelectual e interacción con las comunidades. Desde el artículo 47 hasta el 53, se describen estos procesos que constituyen la superación de la visión positivista, neoliberal y tecnócrata de la educación. El artículo 7 define a la educación universitaria como parte integral e integrada del Sistema de Educación. De esta forma se garantiza la articulación y coordinación con todas las instituciones que lo componen y la consecución de sus principios y fines; así como la articulación con los planes de desarrollo de la nación establecidos en el Plan Nacional Simón Bolívar (2007-2013) . 6 Eliminadas las pruebas internas para el ingreso El numeral 5 del artículo 4 establece: “todo egresado y egresada del nivel de educación media tiene derecho a ingresar a cualquier institución de educación universitaria, de acuerdo a lo establecido por el Estado Docente. En consecuencia, ninguna institución universitaria podrá imponer otros requisitos o mecanismos que violen este principio”. De esta forma quedan eliminadas las pruebas internas y el órgano rector de la educación universitaria será el encargado de gestionar la asignación de cupos en las diferentes instituciones universitarias. siones educativas, con el órgano rector, el Consejo Federal de Gobierno y demás organismos, entes públicos e instancias comunales, en los ejes de desarrollo territorial desconcentrado y definidos en el Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación (Plan Nacional Simón Bolívar 2007-2013). con las prioridades del país. La supervisión y control del presupuesto por parte del Estado y del Poder Popular implica establecer mayores controles presupuestarios, transparencia administrativa, rendición de cuentas, así como el control y supervisión del pueblo en la contraloría social. PLANIFICACIÓN PARTICIPATIVA El proyecto de ley sostiene que la comunidad universitaria, conjuntamente con las organizaciones comunales, tienen una participación activa y protagónica en la elaboración de los proyectos de presupuesto, y pueden discutir, analizar y planificar su correspondencia OBSERVATORIO DE LEYES Diferentes grupos y movimientos de docentes agrupados en una vanguardia de observatorios de la Ley Orgánica de Educación, se reunieron ayer para crear la Coordinadora Nacional de Observatorios para diseminarlos en todo el país y continuar el debate de la ley. Bachilleres tendrían ingreso gratuito En la actualidad, el ingreso a las universidades públicas está condicionado por requisitos como el pago de pruebas internas y otros mecanismos que reducen la cantidad de cupos a las diferentes carreras. Este es uno de los aspectos abordados en el proyecto de Ley de Educación Universitaria, en la que se establece que “todo egresado y egresada del nivel de educación media tiene derecho a ingresar a cualquier institución de educación universitaria, de acuerdo a lo establecido por el Estado Docente. En consecuencia, ninguna institución universitaria podrá imponer otros requisitos o mecanismos que violen este principio” (artículo 4). Igualmente, el artículo 11 establece que el Estado, a través del órgano con competencia en educación universitaria, tendrá la tarea de regular, supervisar y controlar el ingreso de los egresados y egresadas de la educación media, así como los mecanismos de control sobre la permanencia, prosecución y egreso, independientemente de su carácter oficial, de gestión popular o de gestión privada. COSTO JUSTO EN LAS PRIVADAS Con el fin de regular el régimen de fijación del cobro de la matrícula, aranceles y servicios administrativos, que cancelan los y las estudiantes en las instituciones de educación universitaria de gestión privada, el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria establecerá junto a dichas instituciones mecanismos para la justa aplicación de dichos cobros. Habrá más control del presupuesto universitario. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS VENEZUELA 9 Hoy se instala otra AN con mayoría roja > Bolivarianos aseguran que fortalecer el Poder Popular seguirá marcando la agenda del Legislativo Así será la Asamblea Este es el protocolo de instalación El Reglamento de Interior y Debates establece el camino que deben seguir los diputados para elegir su directiva PSUV 89,23% son hombres 11,77% son mujeres 1 2 3 Los diputados arribarán en horas de la mañana al Palacio Federal Legislativo Será seleccionado el diputado de mayor edad para dirigir el debate de selección de la junta directiva El director de debates designará un diputado que actúe como secretario El diputado más joven Robert Serra PSUV 4 Ley de Regularización de los Períodos Constitucionales y 3 Legales de los Poderes Públicos 5 Si no hubiere el número de diputados requerido para el quórum (mitad más uno), se constituirá una Comisión que convocará a los diputados suplentes El director del debate seleccionará otros cinco asambleístas que examinarán las credenciales de los nuevos parlamentarios Luis Fernando Soto Rojas PSUV 77 AÑOS La bancada más joven La del PSUV con 48 Años de promedio En la opositora tienen 50 Años de promedio 6 Ante la plenaria, serán presentadas las planchas de postulados a la junta directiva de la Asamblea Nacional 7 8 Adjudicación de cargos a presidente, primer vicepresidente y segundo vicepresidente del Parlamento será sometido a votación JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS Los nuevos diputados que integrarán la Asamblea Nacional (AN) serán juramentados hoy. Los legisladores se instalarán en el Palacio Federal para comenzar una labor que se extenderá hasta el 2016. La mayoría parlamentaria, signada por representantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), asegura que dará continuidad a una gestión que en los últimos cinco años dejó saldo de 532 instrumentos jurídicos aprobados. “La AN seguirá siendo un foro de Elegida la junta rectora de la AN, el director de debate invitará a los funcionarios a tomar posesión de sus cargos 10 9 El nuevo presidente del organismo juramentará al resto de la junta directiva y a los diputados debate plural”, expresó la segunda vicepresidenta saliente del organismo, Marelis Pérez. En ese sentido, indicó que la oposición regresará al Poder Legislativo, donde “los revolucionarios seguirán fortaleciendo el Poder Popular”. “98 diputados garantizarán el funcionamiento del Parlamento”, dijo. Pérez expresó que la reducción de las sesiones ordinarias en el ente unicameral no afectará el ritmo de trabajo de la nueva AN. La legisladora sostuvo que los nuevos parlamentarios deberán acelerar la aprobación de instrumentos, co- Se declarará instalada la nueva Asamblea Nacional Infografía: ETTEN CARVALLO mo la Ley de Salud, Deporte y Servicio Exterior. Además, recalcó que la contraloría debe ser profundizada para frenar la corrupción. Luego de la instalación, los diputados podrán conformar las 15 comisiones permanentes. Éstas serán presididas por la organización política más votada en los comicios del 26 de septiembre, el PSUV, según ordena el artículo 42 del Reglamento Interior y de Debates de la AN. No obstante, Fernando Soto Rojas dijo que la oposición será respetada y podrá dirigir algunos de estos grupos. PSUV afina nuevas estrategias parlamentarias CIUDAD CCS Los diputados electos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) están listos para desarrollar nuevas estrategias dentro del Parlamento para gestionar legislaciones en favor del pueblo, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias. Así lo indicó Luis Acuña, diputado a la Asamblea Nacional, al ser entrevistado por Venezolana de Televisión, luego de la culminación de una jornada de formación llevada a cabo en el Hotel Alba Caracas. Indicó que desde el pasado 17 de diciembre, los parlamentarios revolucionarios estuvieron Estadales y Municipales Ley para la Gestión del Manejo Integral de Residuos y 4 Desechos Sólidos no Peligrosos Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica de la Administración 5 Pública y Financiera 23 AÑOS El diputado más viejo Ley de los Consejos Estadales de Planificación y Coordinación de 1Políticas Públicas Reforma Parcial del Reglamento Interior y de Debates de la 2 Asamblea Nacional 81,63% son hombres 18,37% son mujeres MUD Saldo de diciembre del viejo Parlamento “intercambiando ideas sobre las leyes importantes que son parte de este proceso revolucionario”, como una de las actividades del Instituto Superior de Estudios Políticos del Partido Socialista. Con respecto a la juramentación que se efectuará hoy en el Parlamento, el diputado Luis Acuña indicó que los parlamentarios del partido rojo harán “el trabajo que durante estos cinco años realizó un equipo a quienes nosotros agradecemos y de quienes nosotros tenemos la mejor de las opiniones y que han permitido el avance de un número considerable de leyes”. de Ley Especial de Endeudamiento 2011 6 Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2011 7 Proyecto 8 Ley Orgánica del Poder Popular 9 Ley Orgánica de las Comunas Ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y 10 Manifestaciones Orgánica del Sistema de Economía Comunal 11 Ley 12 Ley Habilitante 13 Ley de Telecomunicaciones Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica de la 14 Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal de Instituciones del Sector Bancario 15 Ley Ley de Educación 16 Universitaria Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios 17 Electrónicos Ley de Defensa de la Soberanía Política y 18 Autodeterminación Nacional LEAVIDEO EN LAWEB WEB Los textos jurídicos completos Diputados se reunieron en el Hotel Alba Caracas. FOTO JESÚS CASTILLO 10 VENEZUELA www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 Chávez anunció que el IVA no aumenta > El jefe de Estado pidió respeto para diputados opositores en la Asamblea Nacional LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS En el primer Consejo de Ministros del año, desde Miraflores, el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, informó que el Impuesto al Valor Agregado (IVA) no sufrirá un aumento. Argumentó que “el precio del petróleo se ha recuperado bastante y que la economía venezolana entró de nuevo en un dinamismo creciente”. Dio a conocer que Francisco Ameliach prefirió Miraflores antes que ir a la AN. El actual ministro del Despacho de la Presidencia tenía hasta este martes 4 de enero para confirmar la ocupación del cargo en el Parlamento nacional explicó el propio Presidente. RESPETO PARA LOS OPOSITORES También Chávez solicitó respeto para los parlamentarios opositores: “Hay que pedirle al pueblo que respete a esos diputados. Fueron electos, como nosotros”. Afirmó, “ojála que la oposición nos acompañe en el debate racional de las ideas”. Honor y gloria a María Arcadia Esquivel CIUDAD CCS CLASES PARA TODO EL MUNDO El primer mandatario expresó que un total de 357 escuelas están ocupadas en todo el territorio nacional, “57.640 personas en los planteles educativos, hemos revisado el plan y decidido acelerarlo para que el lunes todas las escuelas estén listas. Los refugiados deben abandonar las escuelas y serán reubicados”. Hugo Chávez pidió activar la reparación de escuelas y para ello cada ministro del Gabinete se ocupará de una parroquia diferente en la ciudad capital. El mandatario junto al vicepresidente formuló los anuncios. FOTO MIRAFLORES CAMBIO DE REFUGIOS En un pase a La Campiña, al edificio de Petroleos de Venezuela (Pdvsa), fueron recibidas 52 familias refugiadas de San Agustín del sur del sector Helicoide. Asimismo, el jefe de Estado se comunicó con los refugiados del edificio Cedíaz, donde se entregarán apartamentos a los damnificados. TRANSICIÓN PARA UNIFICACIÓN CAMBIARIA Chávez también informó que el Gobierno Bolivariano decidió abrir un período de transición de la unificación de la tasa de cambio que se ubicará, a partir de este año, en 4,30 bolívares por dólar. A los interesados dijo que su solicitud va a continuar y se va a aprobar a 2,60 para los bienes en ese renglón. AMIGABLE ENCUENTRO CON CLINTON En lo internacional dijo que su encuentro con la Secretaria del Departamento de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, fue amigable. “Hillary me regaló una sonrisa y yo otra”, destacó el mandatario. Resaltó que el nombramiento de Larry Palmer como embajador de EEUU expiró. Los amigos y camaradas de María Esquivel, mujer luchadora y consecuente revolucionaria, que se incorporó a las luchas en 1936, luego de la caída de la dictadura oprobiosa de Juan Vicente Gómez, desean rendirle un sentido homenaje tras su “siembra”. Nació el 12 de enero de 1924 y falleció el 17 de diciembre de 2010 en Caracas, luego de haber soportado por años la artrosis reumatoidea que minó su cuerpo y su gran corazón. En los años sesenta y setenta, participó en la lucha armada. Luego militó en las filas del PCV, FLN-FALN y dentro del PRV ayudó a formar a los jóvenes. En el Frente Laboral fue ejemplo de constancia y defensora de los Derechos Humanos, al solidarizarse con presos políticos y explotados. En el ocaso de su vida, aunque postrada en silla de ruedas, apoyó valientemente el Proceso Bolivariano. FANB realiza inspección en la zona Sur del Lago Una inspección vía aérea y terrestre realizaron ayer las autoridades castrenses por la zona Sur del Lago de Maracaibo, en el estado Zulia, para supervisar las acciones que ejecutan la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) e instituciones del Estado para atender las contingencias presentadas como consecuencia de las inundaciones generadas por las lluvias. La información la dio a conocer el comandante Estratégico Operacional, general en jefe Henry Rangel Silva, quien explicó que constatarán la magnitud de los daños que específicamente en el municipio Colón han causado las recientes precipitaciones, sobre todo en la población de Puerto Concha. Esa población pesquera se inundó el fin de semana pasado, producto de las lluvias, situación que afectó a 85 familias. Explicó que más de 400 personas se encuentran en refugios, donde están siendo atendidas de manera integral. El jefe del Comando Estratégico Operacional se refirió también a la implementación de los Distritos Militares. Explicó que ayer dictaron algunas instrucciones en lo que se refiere a la implementación del Distrito Militar del Sur del Lago y el Distrito Militar del Norte del Táchira, recientemente decretados por el presidente Hugo Chávez Frías. Rangel Silva indicó que generales y oficiales del Ejército apostados en el Sur del Lago sostuvieron una reunión en la que se dictaron instrucciones para la pronta implementación de esos distritos militares, como una medida para reforzar la seguridad y defensa en la zona, así como para apalancar el desarrollo regional. El jefe del CEO también se refirió al funcionamiento de los refugios habilitados para atender a las familias damnificadas en ese sector. ATENCIÓN INMEDIATA EN REFUGIOS Informó que en la zona existen 45 refugios, 15 de los cuales se encuentran en instituciones educativas, razón por la cual se encuentran trabajando para resolver el traslado de las personas que habitan en ellos con el objetivo de garantizar el reinicio de clases el 10 de enero próximo. Apuntó que en esos 45 refugios se encuentran 2.774 personas damnificadas, 679 familias en total. Recordó el general en jefe Henry Rangel Silva, que en los albergues se les proporciona a los afectados por las lluvias alimentación, así como servicios de salud y añadió que durante el recorrido conversaron con las familias para constatar cómo ha sido la atención que han recibido en estos refugios. AVN w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS VENEZUELA 11 Falta de PVP colabora con la especulación > Imprecisión en leyes y la ausencia de un control sobre las fábricas en el marcaje de sus productos posibilita los sobreprecios ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ Lo que dice la ley sobre la fijación de precios CIUDAD CCS En Venezuela la especulación y el sobreprecio están a la orden del día en el mercado de alimentos. La excepción es la norma y la falta de un reglamento claro, que exija el marcaje de precios de los productos desde la misma fábrica, contribuye a esta situación. En el país existe una legislación vigente en la Ley para el Acceso a los Bienes y Servicios. El instrumento pretende defender al consumidor frente a la especulación y garantizar la satisfacción de los bienes esenciales para la vida diaria. Y aunque esta ley establece el derecho de los consumidores a conocer “especificaciones de precios, cantidad, peso, características, calidad, riesgo y demás datos de interés” de los artículos que se consuman en el mercado venezolano, el instrumento se queda corto. Específicamente, el texto señala en que los bienes y servicios no declarados de primera necesidad, “el marcaje del precio lo realizará quien haga la venta al destinatario final, salvo aquellos bienes o servicios que el ministerio del poder popular con competencia en la materia autorice que el marcaje pueda ser hecho por el importador, el productor o el fabricante”. Entonces ocurre lo que las autoridades fiscalizadoras sobre este tema del Instituto para la Defensa de las Personas al Acceso de Bienes y Servicios (Indepabis) califican como “un vacío legal”. Nadie puede exigir el marcaje de precios de los productos a sus fabricantes. LA LEY EN LA CALLE En la calle y en contradicción con las reglas, el marcaje de Precio de Venta Sugerido (PVS) o Precio de Venta al Público (PVP), referencias con las que se etiqueta el costo final de todo producto de libre venta, no es la constante. Basta un recorrido por un supermercado para darse cuenta de ello. Allí, la disparidad se constata en el marcaje de los artículos. Algunos productos vienen marcados de fábrica como la mayonesa, el ketchup, el arroz, la harina de maíz, o la margarina. Mientras una amplia mayoría de productos alimenticios de una misma compañía, incluso entre aquellos que están regulados, dependen de la etiquetación que realice el comercio. La divergencia en este aspecto, relata un comerciante de origen portugués con más de 40 años en el expendio de alimentos, depende de las estrategias que estable- 1 Artículo 5. Prohíbe la imposición de precios y otras condiciones de comercialización de bienes y servicios sin justificación económica. Artículo 8. Prohíbe la modificación o alteración del precio, la calidad, cantidad, peso o medida de los bienes o servicios. 2 Artículo 45. Establece que la impresión o marcaje se efectuará mediante estampas debidamente adheridas al bien por troquelado, sellado o tinta indeleble y de fácil lectura. No se permitirá el marcaje por medio de calcomanías u otros medios de impresión. 3 En el mercado las personas deben fiscalizar el cumplimiento de las normativas en el marcaje de precio. cen los productores y el propio mercader. “Hay productos que vienen marcados de fábricas donde el productor te propone un margen de ganancia para mantener ese precio y otros no”, señala este dueño de un supermercado en la Alta Florida. UN LITRO DE LECHE Según relata este comerciante, el marcaje de fábrica tiene efectos negativos: disminuye los beneficios, no toma en cuenta los gastos adicionales pero, eso sí, hace que el precio del producto se mantenga igual en todos los comercios. “El margen con los productos marcados y regulados es cada vez más bajo. Yo prefiero que los productos no vengan marcados y así uno puede hacer ofertas. No hay nada más bonito que la ley de la oferta y la demanda”, defiende. Pero en el libre mercado, esta práctica se presta para cometer conductas desviadas. El mismo comerciante lo reconoce: la falta de marcaje permite establecer los precios de los productos sin mayor regulación que su disponibilidad en el mercado. Un ejemplo es lo que ocurre con la venta de leche fresca en su versión de un litro y cuyo costo está impreso sobre el cartón. Este producto nunca varía. No así su versión en polvo, donde el precio puede estar, cómo no, marcado por el comerciante y por lo cual su costo varía a pesar de que la venta está regulada por el Estado. Todo ello incide en que todo producto (no marcado) tenga sobreprecio, y en algunos casos desproporcionados según el tipo, zona del comercio que lo expende. Para mayor añadidura es en las zonas populares donde más duro se golpea el bolsillo del venezolano. “El que paga más caro la comida es el pobre porque tiene menor posibilidad de elegir dónde hacer su compra”, reconoció el mismo comerciante entrevistado. A final de cuentas el fabricante vende su producto. El comerciante obtiene su ganancia, pero es el ciudadano de a pie al que le toca la parte más dura: pagar por las imprecisiones de una ley que no logra su cometido y reduce la capacidad para cubrir sus necesidades. El deber de los ciudadanos para velar por sus derechos Para Conny García, abogada de la Federación Venezolana de Asociaciones de Consumidores y Usuarios (Fevacu), el desconocimiento de la normativa es lo que hace que se corra el peligro de que la normativa se convierta en “letra muerta”. “La ley es muy clara. Sin embargo, el ciudadano, como contralor social, es quien hace valer ante los organismos públicos que se cumplan los derechos establecidos”, señala. El reglamento de la ley para el Acceso a Bienes y Servicios establece los mecanismos para la organización y participación popular, en el proceso de control social para la defensa de estos derechos e intereses. En su Artículo 90 el instrumento dicta que será el Indepabis el que capacitará tanto a instituciones públicas, privadas, como a las comunidades, para dar el adiestramiento relacionado a todas las materias de la Ley. Así mismo, la normativa indica que los consejos comunales constituirán la instancia de participación para promover la defensa de sus derechos e intereses económicos y sociales. Los ciudadanos también podrán constituir Asociaciones de Defensa de las personas en el acceso a los bienes y servicios. Estos comités de usuarios y consu- midores podrán, en todo caso, según el Indepabis, ejercer funciones de promoción, protección y denuncia de los derechos e intereses de las personas en el acceso a los bienes y servicios. Asimismo, estos comités podrán representar los intereses individuales o colectivos de las personas afectadas por prácticas fuera de ley ante las autoridades, mediante el ejercicio de las acciones, recursos, trámites o gestiones que procedan. Estos comités también podrán recopilar, procesar y divulgar información objetiva acerca de las necesidades, demandas y requerimientos de las personas. Artículo 46. No se podrá imprimir o marcar más de un precio de venta al público en un mismo bien, remover las estampas, tachar o enmendar el precio indicado originalmente, ni fijar en listas, precios superiores a los marcados. 4 Artículo 49. Establece que en los bienes declarados de primera necesidad, el marcaje del Precio Máximo de Venta al Público, deberá hacerlo el importador, productor y fabricante según sea el caso. 5 Artículo 65. Penaliza la venta de bienes a precios superiores a los fijados por las autoridades, alteren la calidad o condicionen la venta (especulación). 6 Artículo 66. Penaliza a quien compre productos declarados de primera necesidad para fines de lucro y no para consumo personal. 7 Artículo 67. Penaliza a quienes restrinjan la oferta, circulación o distribución de bienes, retengan los mismos, con o sin ocultamiento, para provocar escasez o aumento de los precios (acaparamiento). 8 Artículo 68. Pena a quienes desarrollen acciones que impidan la producción, fabricación, importación, acopio, transporte, distribución y comercialización de bienes (boicot). 9 12 MUNDO Sismo y cólera en Haití impactaron en la región El terremoto de Haití y la actual epidemia de cólera que azota a esa nación fueron los sucesos que conmovieron más en el continente en 2010, según un sondeo llevado a cabo por la agencia cubana Prensa Latina. El 65,2 por ciento de los encuestados señaló que el sismo del 12 de enero resultó la noticia más impactante ocurrida el año pasado. El poderoso terremoto devastó Puerto Príncipe, la capital haitiana, y las ciudades vecinas. El saldo fue de unos 220 mil muertos, más de 300 mil heridos, así como un millón y medio de damnificados. Mientras en octubre se desencadenó una epidemia de cólera, la cual le costó la vida, hasta el momento, a más de tres mil 300 personas en Haití. En la encuesta también resaltaron dos hechos sucedidos en Chile: el sismo de magnitud 8.8 y el derrumbe de la mina San José, donde quedaron atrapados 33 trabajadores, quienes fueron rescatados tras dos meses. También se hizo mención a las tragedias causadas por las lluvias que afectaron a Venezuela y Colombia. PL www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 Rafael Correa apuesta por mejorar tenencia de la tierra > Presidente de Ecuador dice que este año redoblará esfuerzos en esa área TELESUR El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró que 2011 será un gran año para la distribución de la tierra en su país, una de las metas más importantes propuestas en su gestión que culminará en 2013. “Tenemos todavía una gran deuda. Por ejemplo, la tenencia de la tierra en Ecuador no ha cambiado sustancialmente y es una de las distribuciones más inequitativas del mundo”, señaló Correa en una entrevista concedida al periodista español Ignacio Ramonet. El estudio de la desigualdad de los ingresos conocido como coeficiente de Gini, donde cero es la perfecta distribución y uno es la perfecta desigualdad, aplicado al caso de Ecuador, arrojó más de 0,8 en cuanto a tenencia de tierra. Así lo explicó recientemente el secretario nacional de Planificación y Desarrollo de Ecuador, René Ramírez, quien señaló que la meta es lograr la reducción en el nivel de concentración de la tierra en 22 por ciento para 2013. Sobre ese punto, Correa subrayó la necesidad de redoblar los traba- El gobierno propuso la Reforma Agraria para el período 2011-2013. jos para avanzar en materia de distribución equitativa de la tierra. Uno de los principales ejes para conquistar los objetivos en esa materia este año lo representa la Revolución Agraria propuesta para el período 2011-2013, que está enmarcada sobre la base de que el Estado es el principal terrateniente. Correa puntualizó que durante su gobierno “se ha hecho mucho” en relación al tema de la tierra en Ecuador. “La política agraria cambió radicalmente. Para empezar echamos a la basura esos Tratados de Libre Comercio (TLC) que habrían aniquilado al pequeño productor indígena con importaciones subsidiadas” explicó. “Ahora todos los productos de la alimentación escolar son nacionales”. Uruguay socorre a damnificados en Colombia El Sistema Nacional de Emergencias (SNE) de Uruguay envió una carga de 10 toneladas de ayuda humanitaria a Colombia, para paliar la situación que viven los damnificados de ese país afectado por las inundaciones de las últimas semanas. Un avión Hércules C-130 de la Fuerza Aérea Uruguaya partió con un cargamento de alimentos consistente en carnes enlatadas, arroz y azúcar, informó la página web presidencial. La aeronave viajará con destino a Buenos Aires, Argentina, desde donde embarcarán la carga hacia Bogotá mediante una coordinación con la Comisión de Cascos Blancos, organismo del gobierno argentino. El presidente de Uruguay, José Mujica, solicitó al SNE la coordinación técnica y logística para canalizar el envío de la ayuda humanitaria a Colombia. El año pasado las lluvias en el vecino país cobraron la vida de unas 300 personas, dejaron más de un millón de hectáreas bajo agua y afectaron a más de 2,2 millones de pobladores. La semana pasada Uruguay también envió ayuda para los damnificados en Venezuela. PL Cristina Fernández arranca el año con alto índice de popularidad CIUDAD CCS Argentina reafirmó en un comunicado su soberanía sobre el archipiélago. La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, inició este año con una popularidad de 60 por ciento, lo cual le otorga una mejor imagen pública que la reflejada el año que acaba de concluir. De esta forma, la mandataria de 57 años se ubica como firme aspirante para la reelección en los comicios a efectuarse este año, señaló una nota de Telesur. De acuerdo con un estudio elaborado por Poliarquía Consultores, Fernández se convirtió en el personaje más popular y poderoso de su país en 2010. Según algunas encuestas realizadas, la aceptación de la Presidenta de Argentina responde a las políticas aplicadas en áreas como atención a la infancia, jubilaciones, derechos humanos y desempeño macroeconómico. LAS MALVINAS SON ARGENTINAS El Gobierno de Argentina reafirmó mediante un comunicado emitido por la Cancillería su soberanía sobre las islas Malvinas, ocupadas ilegalmente por el Reino Unido desde 1833 y llamó a reanudar las negociaciones. El texto señala que esa región, como los espacios marítimos circundantes, son parte integrante de su territorio nacional. w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS En Cuba disminuye tasa de mortalidad infantil Grecia levantará muro > La medida busca frenar la entrada de inmigrantes al país europeo PRENSA LATINA > La isla tuvo en 2010 la cifra más baja de su historia > El éxito se debe al sistema de salud Valla anti-migrantes Grecia construirá una barda con el objetivo de impedir la inmigración turca a itz ar M Pese al creciente rechazo interno y a la condena internacional, Grecia mantiene su objetivo de construir una valla de protección en la frontera con Turquía para frenar la entrada de inmigrantes. Desoyendo las críticas de la Comisión Europea, de la oposición y grupos humanitarios, el Gobierno de Atenas levantará a orillas del río Evros la polémica instalación, bautizada por sus detractores como “el muro de la vergüenza”. Medios de prensa griegos citaron fuentes oficiales que adelantaron que el primer tramo de la cerca de 12,5 kilómetros estará listo en abril, tendrá cámaras térmicas, así como sensores de movimiento. El portavoz de la Comisión Europea (CE), Michele Cercone, cuestionó la iniciativa helena y sostuvo que “los muros han demostrado no ser soluciones a largo plazo”. Según el representante comunitario, más que una cerca, “Grecia necesita reformas y medidas estructurales y sólidas” para detener la oleada de inmigrantes ilegales. Cercone dijo que una buena gestión de las fronteras y de los flujos migratorios “pasa por un diálogo con los países de origen y de tránsito de los inmigrantes”. La oposición rechazó también el proyecto bajo el argumento de que, con medidas semejantes, no se resuelven los problemas “ni se hará frente al tráfico de personas”. CUBADEBATE Edirne Muro de 12,5 km Bulgaria Orestiada Bulgaria Macedonia TURQUIA za rit Ma o í R GRECIA TURQUíA GRECIA MAR EGEO 20 km ATENAS La frontera entre los 2 países sigue el curso del río Enez 200 km Creta Fuente: Gobierno griego Mientras tanto, el ministro griego para la Protección Civil, Cristos Papoutsis, llamó hipócritas a los que enjuician a Grecia y alertó que quizás lo que buscan es hacer de este país un centro de acogida de la Unión Europea (UE). Según él, “la sociedad griega no puede soportar esa carga”, de ahí que se pretenda convertir a la verja de tres metros de altura en un medio disuasivo para frenar la “inmigración clandestina”. Infografía: AFP Otros casos > EEUU-México: el muro cubre casi dos tercios de la frontera que divide a ambos países. > Egipto: en un intento por controlar el contrabando, Egipto levantó un muro a lo largo de su frontera con la Franja de Gaza. > Israel: la intención es evitar la entrada de miembros de grupos armados palestinos, armas y explosivos. Cuba concluyó el año 2010 con una tasa de mortalidad infantil de 4,5 por mil nacidos vivos, el índice más bajo registrado en ese país en toda su historia. El diario Granma informó que la provincia de Villa Clara encabeza la lista con 2,5, mientras que 23 municipios reportaron cero mortalidad. En el año recién concluido hubo 127 mil 710 nacimientos, dos mil 326 menos que en 2009, aunque se registraron 45 defunciones menos. Esos son resultados de los desvelos de la Revolución a favor de la salud y el bienestar de la madre y el niño, refiere el rotativo. Entre los factores que han contribuido a estas favorables tasas se encuentran, según Granma, en primer lugar, la voluntad política del gobierno revolucionario de ofrecer atención a la salud a todos los ciudadanos, con especial esmero a las madres y los niños. También determinan la existencia de un alto grado de escolarización de la población y un programa de vacunación que abarca 13 enfermedades, con una cobertura de prácticamente ciento por ciento de los niños, lo que ha conducido a la erradicación y control de varias afecciones. Igualmente incide el disponer Lluvias de pájaros muertos asombra en EEUU > Cayeron en Arkansas y Luisiana > El miedo a fuegos artificiales podría haber sido la causa CIUDAD CCS Luego de que una extraña lluvia de pájaros sorprendiera a los habitantes de Arkansas, EEUU, el domingo otra inexplicada muerte masiva de pájaros ocurrió en el sur de Estados Unidos, esta vez en el estado de Luisiana, según anunciaron funcionarios, reseñado por AFP. Este último incidente afectó a unos 500 pájaros que fueron hallados muertos en el distrito de Pointe Coupee, dijo Olivia Watkins, del Departamento de Vida Silvestre del estado de Luisiana. Watkins dijo que hay una investigación en marcha sobre la causa de estas muertes. “Enviamos muestras a un laboratorio en Missouri (centro) y estamos esperando los resultados”, dijo. A este hecho se le suma la apari- ción de más de cien mil peces entre la presa de Ozark y la autopista en el Puente del Condado de Franklin, también en Arkansas, que podrían haber muerto a causa de agentes contaminantes, según especularon expertos. “Todavía no creemos que (las muertes de los peces y los pájaros) estén relacionadas”, dijo Nancy Ledbetter, de la Comisión de Caza y Pesca de Arkansas. Respecto al reciente incidente de Luisiana, afirmó: “Tampoco creemos que estén relacionadas”. Funcionarios han señalado que algún tipo de disturbios –posiblemente los fuegos artificiales de Año Nuevo– pudo haber llevado a los pájaros a volar durante la noche. Los mirlos tienen poca visión nocturna y probablemente murie- MUNDO 13 Vecinos de Arkansas se encontraron con las aves la mañana de Año Nuevo. ron porque chocaron contra casas o árboles debido al miedo. Las pruebas preliminares no muestran signos de enfermedad en los pájaros y que sus muertes fueron por “agudo trauma físico”, según los funcionarios de Arkansas, reseñados por AFP. de un sistema de salud universal, accesible y gratuito para todos, sustentado en una amplia red de centros asistenciales e instituciones de atención primaria, junto a sistemáticas campañas de promoción y prevención. Los gastos por habitante en salud se elevaron en 2010 hasta los 576 pesos per cápita para los 11 millones 242 mil 628 cubanos. Préval agradecido En ocasión del doble aniversario de las revoluciones cubana (1959) y haitiana( 1804) el presidente de Haití, René Préval, agradeció el apoyo brindado por Cuba para enfrentar el cólera y envío un saludo al pueblo de la isla. “Cuba, a pesar de sus dificultades, es el país que más ayuda nos brinda. Ha estado presente antes del sismo en el terreno de la educación, y en la salud; y tras el terremoto esa ayuda creció aún más”, expresó al periódico Granma. “Haití ha sido una preocupación del Estado, del Gobierno y del pueblo cubano, y muy especialmente del Comandante en Jefe Fidel Castro. Él ha dedicado más de cinco reflexiones a nuestra difícil situación”, manifestó y recordó que en Cuba se formaron 500 médicos haitianos. Evo se disculpa por quema de nuestra bandera El presidente de Bolivia, Evo Morales, se disculpó en nombre de su país por la quema de la bandera de Venezuela durante una protesta en La Paz contra la nivelación de los precios de los combustibles, medida que fuera anulada más tarde. Del mismo modo, lamentó que sectores de la oposición hayan intentado destruir el monumento del médico guerrillero, Ernesto “Che” Guevara. “Opositores políticos en La Paz por primera vez atentan contra la bandera de Venezuela y contra el Che”, aseguró el mandatario boliviano durante una rueda de prensa, donde sostuvo que los responsables de la revuelta son grupos pertenecientes a la derecha. TELESUR 14 DEPORTES www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 El equipo que juega contra la lluvia > 16 hombres tienen la tarea de proteger el terreno del estadio Universitario cuando se asoman las gotas o cae un aguacero AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS No son los jugadores más valiosos, muchos menos el equipo campeón: son quienes se encargan de maquillar el terreno de juego y colocar la lona en el Estadio Universitario cada vez que el cielo se antoja de ponerse oscuro y la lluvia atenta contra el partido de beisbol programado para ese día. Durante esta temporada la Liga Venezolana de Beisbol Profesional ha tenido que lidiar con el mal clima que ha azotado al país. Varios juegos fueron postergados, pero muchos se realizaron gracias al valioso trabajo que hacen 16 hombres. Cada vez que detectan una nube gris hacia el este de la ciudad y el árbitro principal lo ordena, colocan la lona en el engramado donde están las cuatro bases. A más tardar a las doce y media de la tarde los 16 hombres tienen que presentarse al estadio para comenzar sus labores diarias, informó Luis Correa, coordinador del grupo que trabaja cuando Leones del Caracas juega como local. Todos ellos provienen de diferentes lugares de la capital venezolana. “Cuando un partido comienza antes de las 7:30 pm entonces los trabajadores deben llegar a las 11:30 am”, señala Correa. Durante el recorrido por el terreno, parte del grupo de trabajadores comentó que sus labores no consisten únicamente en colocar la cubierta de vinil, que pesa más de lo que los aficionados al beisbol pueden calcular. Correa explicó que la lona mide cincuenta metros de largo por cincuenta de ancho, y que cada lado cuenta con diez agarraderas por donde los especialistas la toman para colocarla o quitarla en el momento que sea necesario. ¿Y CÓMO ES LA COSA? ¿Quitarla? ¿Ponerla? Correa, natural del estado Guárico y vecino de Petare, explica que retirarla o colocarla tiene su trabajo. La lona es ubicada en forma de diamante, de manera tal que cada esquina se en- La Guaira es igual La acción tiene que ser coordinada para poner la lona. FOTOS ENDER CURBELO cuentre con cada una de las cuatro almohadillas. Doblarla, en cambio, se realiza haciendo coincidir las esquinas en sentido horizontal hasta dejarla como un acordeón. Luego se enrolla en un tubo que mide más de tres metros de largo. El grupo está conformado por trabajadores de distintas parro- quias caraqueñas. Freddy Silva, de Antímano, sostiene que se siente satisfecho con sus labores dentro del terreno. Sin embargo, asegura que a veces el público no comprende que el grupo depende de la decisión de los árbitros. “Si los aficionados no nos ven corriendo a poner la lona empiezan a gritarnos y ofendernos. Exigimos respeto”. Cuando el club Tiburones de La Guaira es el encargado de recibir en el Estadio Universitario al resto de los equipos de la Liga, la nómina de trabajadores es prácticamente la misma que de Leones, con la única diferencia de que son coordinados por José Rodríguez. El grupo que labora con Tiburones también cuenta con la colaboración de un nutrido conjunto que proviene de la Fundación Universidad Central de Venezuela. Los de la UCV cumplen un horario distinto a los que trabajan directamente con los dos equipos con sede en el Universitario. “Ellos suelen llegar a las siete de la mañana y se retiran a las cuatro y media de la tarde, pero de igual manera contamos con manos para trabajar en la preparación del estadio”, dijo Luis Correa, coordinador del Caracas. Detalló Correa que preparan el terreno temprano y quitan los protectores que se colocan en los bullpen. El espectáculo del beisbol también tiene su lona La lona se emplea para proteger el campo de la lluvia o retener la humedad en las áreas del montículo y el home cuando no se usan. Tiene que ser lo más pesada posible para mantenerla en el piso durante los vientos fuertes y lo suficientemente grande para cubrir el césped con aproximadamente ocho pulgadas extra en los lados. Protegiendo el campo Así se coloca 1 Se va desenrollando desde tercera hacia la segunda base 2 Una vez colocada se retira el tubo donde se enrolla la lona En caso de lluvia, el montículo y las áreas de home se deben cubrir lo más rápido posible. Es recomendable una cubierta pesada de plástico (nylon), al menos con 6 mm de grosor. El doblar o enrollar la lona puede ser difícil, y debe ser consistente para cubrir el campo lo más rápido posible cuando esté lloviendo. 3 Luego se procede a estirarla hacia primera base y home 4 Permanece en el campo hasta que termina de llover Dimensiones de la lona Se mantiene siempre en la zona de foul del campo 50m 50m INFOGRAFÍA: HARVEY HERRERA Colocar las almohadillas también es parte de la labor del valioso equipo. “Un poco de respeto” “Me siento orgulloso” “Pinto la raya de cal” Freddy Silva (CARAPITA) Dámaso Espinoza (SAN AGUSTÍN) Pedro Correa (ANTÍMANO) A nosotros nos gusta el trabajo que hacemos, pero le pedimos al aficionado un poco más de respeto. Simplemente esperamos la orden de los árbitros para colocar de inmediato la lona, mientras tanto no lo podemos hacer ni entrar al terreno de juego. Qué culpa tenemos nosotros de no poder entrar al terreno . Sin embargo, me siento orgulloso de pertenecer a este equipo de trabajo, llevamos tiempo haciendo esta labor e inclusive ya conocemos cuándo es seguro que caerá un aguacero. Me siento bien con mi trabajo y con el grupo de compañeros. Yo más que todo me encargo de pintar la raya de cal, para ello empleamos un mecate que apunta desde el home hasta la pared, de esa manera es como conseguimos que nos salga derechita. w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS DEPORTES 15 PELOTA CRIOLLA > Caribes vapuleó a Bravos 7 por 1 > La tropa de Anzoátegui subió al segundo lugar, mientras que la de Margarita bajó al sótano a acompañar a Tigres de Aragua JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS Caribes de Anzoátegui inició su ataque temprano y tuvo una buena producción en los dos primeros episodios, para vencer con abultada pizarra de siete carreras por una, a Bravos de Margarita, en el juego realizado anoche, ante un numeroso público que se dio cita en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. En el cierre del primero, Endy Chávez disparó un doble por los predios del jardín derecho y con sencillo de Alexis Amarista, el jardinero central cometió un error para la primera carrera y el bateador ancló en la segunda. Luego avanzó a la antesala con rodado de Oscar Salazar, quien salió de receptor a primera y más tarde anotó con wild pitch del abridor de Bravos, Carlos Monasterios. En el cierre del segundo, Aaron Mathews conectó un doblete por los lados de la pradera derecha. Jonathán Herrera disparó un senci- Amarista demostró todo su poder en Puerto La Cruz. llo por el centro y Alexis Amarista un cuadrangular de tres carreras, cuya pelota se montó en las graderías del centro. En el cuarto aumentaron la ventaja con dos más. Jonathán Herrera bateó un sencillo por los lados de la derecha y robó segunda. Endy Chávez disparó otro por el centro y ambos anotaron con doblete, por el mismo lado, de Alexis Amarista. La única carrera de los visitantes se produjo en el quinto al ser golpeado Jay Gibbson por el abridor Manny Ayala y se corrió a la tercera almohadilla con doblete, por el centro, de Jacob Blackwood, para anotar con rolata de Alberto Gon- Andrew Baldwin y Anthony Lerew candidatos al premio lanzador del año CIUDAD CCS Los lanzadores Andrew Baldwin, de Caribes de Anzoátegui y Anthony Lerew, de Magallanes, fueron señalados como los candidatos más fuertes para adjudicarles el premio del Lanzador de la Temporada 2010-11. El derecho Baldwin tuvo una excelente actuación durante la eliminatoria, con la mejor efectividad de carreras permitidas 2.08, la mejor del certamen, en 73 episodios y dos tercios. Quedó con cinco jue- gos ganados y dos perdidos. Ponchó a 47 y otorgó 20 boletos. Por su parte, Anthony Lerew se fue del país luego de lanzar un no hit no run ante Caracas y quedó con una formidable efectividad de 1.1 en 32 episodios y un tercio. Permitió siete carreras, cuatro de las cuales fueron limpias. Ponchó a 12 y regaló 12 bases por bolas. No obstante, los técnicos de la Liga de Beisbol Profesional y los periodistas deportivos tomarán en cuenta su corta labor en la eliminatoria. Entre los criollos se encuentran algunos candidatos por sus respectivas labores desde el montículo de sus equipos. Ellos son: Yorman Bazardo (Tigres de Aragua), Jean Carlos Granado (Águilas del Zulia), quien además actuó en la anterior edición de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol; Jesús Silva (Bravos de Margarita), Yusmeiro Petit (Bravos de Margarita), Ronald Uviedo (Leones del Caracas), todos con buenas credenciales para ser elegidos. zález, quien fue out por la combinación de tercera a primera. Los mejores a ofensiva por los ganadores de la casa fueron Endy Chávez con dos imparables en cinco turnos y anotó dos carreras. Alexis Amarista, el mejor de la noche, con tres incogibles, entre ellos un jonrón y un doble, anotó dos y remolcó cinco; Eliézer Alfonzo dos en cuatro ocasiones legales, se ponchó en una oportunidad y Jonathán Herrera de 4-2 con dos anotadas y un ponche. Por los visitantes, Wilmer Flores y Jacob Blackwood de 4-2 cada uno. Los lanzadores de Caribes, Manny Ayala, el ganador y Ramón Ramírez, quien se anotó su primer juego salvado del round robin, se combinaron para dominar la toletería de Bravos de Margarita y de esa manera le dieron el segundo triunfo a Caribes en esta semifinal. Por su parte, el abridor de los visitantes, Carlos Monasterios, cargó con la derrota en labor de tres episodios y un tercio. Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Bravos 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 8 1 Caribes 2 3 0 2 0 0 0 0 x 7 13 0 Pitcher ganador Manny Ayala (1-0) Pitcher perdedor Carlos Monasterios (0-1) CARACAS - ÁGUILAS SUSPENDIDO POR LLUVIA Un torrencial aguacero que se presentó al término primer episodio, cuando Caracas y Águilas estaban empatados a una carrera, demoró por dos horas el juego que se realizaba anoche, con las tribunas y graderías llenas en el estadio Luis Aparicio El Grande, de la ciudad de Maracaibo. Luego de la larga espera, los árbitros decidieron continuar con las acciones en el inicio del segundo tramo. Pudieron batear Michael Ryan, José Castillo, José Lobatón, el único que disparó un sencillo por la derecha, pero el inning expiró al ser out Jackson Melián, de segunda a primera. Cuando se cerraba ese segundo episodio, que lo abrió Rodney Medina con infieldhit por los predios del camarero, volvió a presentarse el desprendimiento, pero con más fuerza, por lo que los árbitros y ambos pilotos decidieron suspender el juego. La decisión tomada fue realizar una doble jornada hoy. A partir de las dos de la tarde, se efectuará un juego completo a nueve innings. Luego de terminado se desaloja el estadio. Se vuelve a vender entradas y se efectuará un segundo juego completo a partir de las ocho de la noche. Equipo G P J.V. Águilas 2 0 - Caribes 2 1 0,5 Leones 1 0 0,5 Bravos 0 2 2,0 Tigres 0 2 2,0 Jugador más valioso Alexis Amarista 16 DEPORTES www.c iudadccs.info CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 Unión Paraíso tiene a sus monarcas ABREVIADOS> > La Liga de Fútbol Sala dio a conocer a los campeones y subcampeones de la Sub 16, 18, 20 y 23 Al iniciarse ayer el año beisbolero cubano de 2011, ocasión del centenario del insigne pitcher Conrado Marrero, la ciudad que lo catapultó a la fama le rinde homenaje con el liderato absoluto de su equipo, Elefantes de Cienfuegos, en la liga insular. Marrero, conocido como El Premier, nació el 25 de abril de 1911 en una zona rural de la vecina provincia de Villa Clara (centro), pero saltó al estrellato con la novena del Cienfuegos Sport Club para la cual jugó las temporadas de 1938 a 1945 y fue puntal del título de la Unión Atlética Amateur de 1945, informó PL. En Venezuela es recordado por lanzar contra el equipo criollo en la Serie Mundial de 1941, que ganó Venezuela. AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS INICIARON HOMENAJES A CONRADO MARRERO La Liga Deportiva de Fútbol Sala Unión Paraíso dio a conocer recientemente a los campeones y subcampeones de las categorías Sub 16 ,18, 20 y 23. En la Sub-16 figuraron Los Mangos y Falcons, mientras que en la Sub-18 Unión Libertador y Felinos de Caracas fueron los dos mejores equipos de la liga. En la Sub-20, Delfines y Elgua culminaron en el primer y segundo puesto respectivamente. Mientras que en la Sub-23 Tamanaquito y Vida Nueva resaltaron como los mejores clubes. La directiva de la liga aprovechó la ocasión para informar que aún faltan por definir los campeones de las categorías Sub 8, 10, 12 y la 14. También anunció que cada delegado de los clubes participantes debe estar al día con la documentación de cada uno de sus jugadores. El torneo cuenta con los mejores jugadores de la capital. FOTO ARCHIVO/YESSIREÉ BLANCO CONCENTRACIÓN DISTRITAL La preselección Sub-13 distrital de fútbol campo se concentrará a partir de hoy en el estadio Brígido Iriarte con la finalidad de alistarse para participar en la Copa Bicentenaria a efectuarse en el mes de junio en la ciudad de Maturín. La información la suministró Hermes Fernández, presidente de la asociación capitalina y director técnico de la preselección. Según explicó Fernández, en los primeros días de entrenamiento se buscará aclimatar los músculos y tomar la condiciones físicas. Cuba con seis ciclistas a la Vuelta al Táchira Carrera para niños en La Pastora CIUDAD CCS JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS Cuba presentará un equipo de seis ciclistas en la Vuelta al Táchira, del 12 al 23 de enero. Según trascendió ayer, la escuadra estará compuesta por Lizardo Benítez, Vicente Sanabria, José Mujica Camejo, Yosvani Cáceres, Joel Solanzal y Yoandri Freire, informó la agencia Prensa Latina. Dirigidos por el entrenador Alfredo López, la mayoría de los seleccionados proceden de la preselección cubana de ciclismo de montaña. La vuelta tendrá doce etapas y un recorrido total de mil 661 kilómetros. El banderazo de apertura será en la ciudad de San Fernando de Apure y, a partir de ese momento, corredores de Guatemala, Costa Rica, Colombia, Italia y varios seleccionados venezolanos, dirimirán la corona del tradicional certamen. CIUDAD CCS La Asociación Máster de Levantamiento de Pesas Olímpicas de Venezuela aprobó un calendario para 2011 que incluye hasta 4 competencias de carácter internacional. Los compromisos arrancarán en abril, cuando asistan al segundo Centroamericano y del Caribe a disputarse en Cali, Colombia, del 12 al 16. Mientras, del 11 al 14 de junio, los pesistas criollos intervendrán en el primer Campeonato Suramericano, en la ciudad ecuatoriana de Pastaza. Un mes después se realizará el Campeonato Panamericano en Estados Unidos, que servirá de antesala al Mundial, a celebrarse del 27 de agosto al 3 de septiembre, en sede que aún queda por definir. Los pesistas máster son atletas mayores de 35 hasta más de 80 años de edad. IKER CASILLAS FUE ELEGIDO MEJOR PORTERO DEL MUNDO Hasta los momentos sólo nueve equipos internacionales han confirmado su participación en el torneo. Los clubes son los siguientes: Setial, de Portugal; Alianza Lima, de Perú; Deportivo Cúcuta, de Colombia; las selecciones de El Salvador y Uruguay. También vendrán Minagerais, de Brasil y Los Pumas, de México. Fernández aprovechó el momento para adelantar que posiblemente también participará el equipo de Real Madrid o en su defecto el club ibérico Las Palmas, de no asistir el club merengue. > Serán unos 150 participantes, mañana en el marco de la Misa del Deporte Unos 150 niños y niñas intervendrán en la décima edición de la carrera homenaje a la Misa del Deporte, que tendrá lugar mañana en la iglesia La Divina Pastora de la parroquia del mismo nombre. Leonardo Rodríguez, presidente de la Organización Deportivo-Cultural Fuente de Talento, informó que la carrera es organizada conjuntamente con la Escuela de Formación Deportiva y Cultural El Corredor y su Mundo. “La competencia tendrá un recorrido de 1.600 metros, con partida y meta frente a la iglesia. La salida será a las siete de la mañana y la premiación se realizará después de la misa que comenzará a las ocho”, señaló Rodríguez. “En esta oportunidad la carrera será exclusiva para niños, ya que participarán pequeños con edad entre los siete y catorce años. También intervendrán niños (cuyas fa- Leonardo Rodríguez ofreció detalles de la competencia. FOTO JESÚS CASTILLO milias perdieron sus viviendas por las lluvias) que se encuentran en los albergues ubicados en nuestra parroquia (La Pastora)”, expuso Leonardo Rodríguez. “Aguardamos por las colaboraciones del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, a cargo de Héctor Rodríguez, así como de Nancy Pérez Sierra, ministra de la Mujer e Igualdad de Género y quien es la madrina de los refugios ubicados en La Pastora”, expuso. Desde hace varias décadas cada seis de enero se celebra la Misa del Deporte en la iglesia de La Pastora, una tradición que se extendió a todos los estados del país. El español, capitán del Real Madrid y de la selección nacional ibérica, fue elegido por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol. En un comunicado el organismo destacó que Casillas recibió 304 puntos, muy por encima de los 124 del brasileño Julio César, segundo en la clasificación. Pesistas máster irán a 4 torneos internacionales w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS Narciso Pichardo es música pastoreña CULTURA 17 > El maestro lleva casi 40 años formando agrupaciones con niños y jóvenes de esa parroquia Refrescan áreas del Teatro Teresa Carreño IGOR GARCÍA CIUDAD CCS CIUDAD CCS En el Teatro Teresa Carreño el 2011 es un año de refrescamiento. Desde enero se están realizando trabajos de mantenimiento en distintas áreas de este espacio. Además, está planteado el inicio de actividades culturales constantes que estén articuladas con la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). En principio, los trabajos de mantenimiento de la estructura se concentran en recuperar el sistema de agua helada, las cúpulas de vidrio, las jardineras y las salas Ríos Reyna y José Félix Ribas. La directora ejecutiva del teatro, Alice Dotta, explicó que, sumado a las labores de mantenimiento, está planteado realizar actividades culturales permanentes en los espacios abiertos, vincular al complejo con la Unearte y habilitar un pasadizo que enlace a estas dos estructuras. Narciso Pichardo se sentaba en las tardes en la plaza de La Pastora con una guitarra para ensayar. Los sonidos de su instrumento le reportaban ganancias de adeptos que se instalaban a su alrededor y observaban el movimiento de sus manos, la agilidad de sus dedos y el rápido desplazamiento por los trastes. Los valses de Antonio Lauro con su belleza rítmica cautivaron a muchos niños y a sus padres, quienes preguntaron a Pichardo: “¿Usted sería capaz de enseñarnos?”. En la misma plaza se dieron las primeras lecciones. Primero fueron gratis, pero como él mismo dice: “la necesidad tiene cara de perro”, y fue así cómo Pichardo se transformó en maestro, en formador de jóvenes y un personaje pastoreño por excelencia. Pichardo es hijo de docentes. Su pasión fue la música, lo que no gustó a sus padres, quienes le pedían que se dedicara a algo que le produjera dinero, porque “eso de andar tocando por ahí no deja plata”, según le recordaban siempre. Sin embargo, la pasión muchas veces vence a la razón, y por ello el Pichardo buscó en el maestro Vicente Emilio Sojo (1887-1974) las luces que le llevarían a la escuela de Antonio Lauro y a la de otros maestros de trayectoria, como Sergio Moreira, quien dedicó su vida a la recolección de piezas clásicas y a la formación de agrupaciones musicales. Cuando el dinero escaseó no le quedó otro recurso que abrir su escuela en la plaza, bajo la presencia de la iglesia colonial, a la espalda de la estatua de José Félix Ribas y bajo el cobijo de árboles centenarios que guardaron los recuerdos de comparsas y misas de aguinaldos de la Caracas de los techos rojos. Los pequeños aprenden a tocar instrumentos como el cuatro, el violín y la flauta. Niños y adultos se congregaban, tarde a tarde, alrededor de algunos de los bancos. Ya Pichardo llevaba no sólo la guitarra de sus primeros tiempos, sino también las tamboras, algún furruco, un güiro, varios cuatros de su propiedad y las canciones tradicionales de Navidad. Fue así como cantaron en las madrugadas de patinadores en aquellas misas que los más viejos recuerdan con nostalgia decembrina. Ya, más adelante, algunas familias prestaron sus casas para las clases en grupos y para los ensayos de las parrandas. SU MEJOR MISIÓN Hay algo que conmueve a este músico ya entrado en años. Su recuerdo de La Pastora de su infancia y su juventud no es ni parecido a lo que es hoy su parroquia. La droga y la delincuencia fueron infestando a los muchachos, y los efectos se han presentado paulati- Desde joven es un apasionado de las notas. namente en las familias y en la sociedad. Sin embargo, cree firmemente que su labor ha sido fructífera y que centenares o miles de estos muchachos se salvaron cuando consiguieron en la música una vía de escape a esa vida cargada de vicios. “Mire, por aquí han pasado miles de muchachos. Muchos de ellos ahora son piezas clave de las orquestas del país y del exterior. Yo mismo, cuando veo que un niño tiene cualidades, hablo con sus representantes y los remito al sistema de orquestas infantiles y juveniles. Conozco de alumnos que están en Europa viviendo de la música y aquí mismo, en Venezuela, hay innumerables hombres y muchachos que nacieron aquí y se han proyectado como buenos ejecutantes de diferentes instrumentos”, dice. Habla con pasión de sus métodos de enseñanza. Considera clave la aplicación de la sicopedagogía y la participación de los padres en ese proceso. “Aquí enseñamos lenguaje musical, teoría y solfeo; pero, en primer lugar, el alumno comienza por aprender a tocar el instrumento con un cifrado musical que le ahorra tiempo a la hora de participar en los grupos. Tenemos que hacerlo así, porque si empezamos por la teoría se fastidian y se van. Necesitamos mantenerlos en la música, que conozcan las tradiciones venezolanas y que se la apropien. Es necesario que se mantengan aquí y que eviten perderse en ese ambiente de vicios que los rodea”, explica. FOTOS MARCOS COLINA LA FUNDACIÓN NARCISO PICHARDO Como todo, Pichardo evolucionó en sus clases, y cuando el sacerdote Jorge Ramírez lo conoció y apreció el trabajo que realizaba en la comunidad, le ofreció un espacio dentro de la iglesia, donde pudiera dictar sus clases, ensayar y tener un punto de referencia. Los padres de los muchachos acogieron la idea con beneplácito y decidieron formar con él una fundación con su nombre, para permitirle mayor soltura legal y una figura que afianzara el movimiento cultural nacido en esa plaza de La Pastora. De allí en adelante han surgido infinidad de agrupaciones. Se imparten clases a niños, jóvenes y adultos, incluyendo a los de la tercera edad, muchos de los cuales no tuvieron en su juventud y adultez la oportunidad de interpretar sus canciones preferidas acompañados de un cuatro o una guitarra. Pero ahora el espacio es pequeño. El salón prestado por la iglesia no cubre las expectativas. Está deteriorado y desde hace mucho tiempo espera por unos arreglos que no se culminaron cuando refaccionaron la iglesia y causaron unas anomalías en el techo, las cuales permiten el paso del agua en días lluviosos. Ya los pastoreños consideran a Pichardo una institución. Quisieran que la escuela tuviese sede propia y que la música tradicional, que por muchos años alegró a esas calles, se mantenga en el alma de los nuevos habitantes para ser interpretada con nuevos bríos y nuevos músicos. NUEVOS ESPACIOS Otro de los proyectos es redistribuir los espacios administrativos y recuperar los lugares que eran destinados al uso público para que lo aprovechen las personas que visiten el complejo. Además, se prevé instalar nuevas tiendas, cafetines y restaurantes en los que los visitantes puedan compartir amenamente. Del mismo modo, tras su renovación, el estacionamiento del complejo cultural abrirá sus puertas en las próximas semanas. Se tiene previsto que los cambios empiecen a notarse antes de concluir el primer trimestre del año. CONVERSAN CON EL ALBA CARACAS La directora ejecutiva del Teatro Teresa Carreño explicó que están en conversaciones con los encargados del Hotel Alba Caracas para hacer convenios y tener personal de seguridad cultural. Este grupo de trabajadores se dedicaría a laborar para lograr también la integración del complejo cultural con la plaza Los Museos, específicamente con el Museo de Bellas Artes y el Museo de Ciencias. “Se plantea reactivar esto como un gran complejo artístico, cultural y de esparcimiento, y transformarlo en un espacio del buen vivir”, dijo Dotta, según reseñó AVN. 18 CULTURA CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 HOY EN LA HISTORIA: 1814: Francisco de Miranda es encarcelado en un calabozo del Fuerte de las Cuatro Torres, en el arsenal de La Carraca, en la provincia de Cádiz. 1892: Se crea en Nueva York el Partido Revolucionario Cubano. 1957: Estados Unidos interviene el Medio Oriente. “Figura de Papá Noel desplazó a los Reyes Magos” > El sacerdote Numa Molina afirmó que la tradición de los sabios ha decaído HOY EN CCS 10:00am 5:00pm La ventana Randolph Borges y Enza García conducen este espacio contra la manipulación mediática, con música y humor. Por Alba Ciudad, 96.3 FM. La vaquilla Ciclo In memóriam: Luis García Berlanga, 1985. Sala Cinemateca del Celarg. Radio 2:30pm Cine Calabuch Ciclo In memóriam: Luis García Berlanga, 1956. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. 3:30pm Televisión Los hombres que llegaron con ofrendas al niño Jesús se les conoce como Melchor, Gaspar y Baltazar. FOTO EDWIN MONTILVA/ARCHIVO YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS Ante el relato bíblico que se consagra en los evangelios de San Mateo sobre los Reyes Magos, el rector de la iglesia San Francisco, Numa Molina, expresó que los sabios, tras el paso de los años, fueron llamados reyes, con la finalidad de que las personas de poder reconocieran que existía alguien superior a ellos. “Los magos eran de rasgos físicos distintos para dar a entender que Jesucristo no sólo iba a ser el Rey de los Judíos, sino el salvador de todos los habitantes de la tierra”, relató. Molina agregó que a diferencia de algunos países latinoamericanos, en España no se les entregan los regalos a los niños el 25 de diciembre, sino el 6 de enero, debido a que fue la fecha en la que, por tradición católica, se estableció la llegada de los sabios a Belén. Al respecto, el sacerdote manifestó que “el posicionamiento de la figura de Papá Noel desplazó a los Reyes Magos. Desde que las cadenas comerciales instauraron la tradición de que el hombre de traje rojo deja regalos a los niños en Navidad, se le comenzó a restar importancia a esta tradición y al nacimiento de Jesús”, señaló Molina. El rector de la iglesia señaló que estos momentos de celebración han sido empleados como una oportunidad para que las tiendas logren mayor número de ventas. TRADICIÓN MILENARIA Hace más de 2000 años, unos magos o sabios que, según el evangelio, eran estudiosos de la astronomía y la ciencia, contemplaron un extraño astro calificado de estrella en sus observaciones del Universo. Este cuerpo celeste fue la guía que dichos personajes emplearon para llegar al Rey de los Judíos que había nacido en la ciudad de Belén. La identidad, el lugar de dónde provenían y el número de magos no son datos que se precisan en la Biblia. Lo poco que se conoce de ellos se encuentra en los evangelios de San Mateo. A partir de este relato sagrado se creó la versión de que los sabios habían viajado desde el Oriente a Jerusalén. Algunas de las teorías se basan en que eran tres hombres, debido al nú- mero de regalos que le ofrecieron al hijo de Dios, los cuales fueron oro, mirra e incienso. La historia cuenta que los sabios, antes de llegar a Jesús, se toparon con el rey Herodes en la ciudad de Jerusalén, quien les conminó que a su regreso le informaran dónde se encontraba el niño, para él también ir a adorarle. Esto resultó ser una farsa, pues Herodes lo que buscaba era acabar con la vida del Redentor por miedo a ser desplazado de su trono. Por esta razón, mandó a ejecutar a los recién nacidos. A pesar del exhorto de este rey, los magos no hicieron caso, pues un ángel les advirtió del peligro que corría Jesús si ellos obedecían el deseo de Herodes. Es por ello, que no volvieron por el mismo sitio, y María, José y el niño emigraron a Egipto. “Debe relanzarse” “No se ve el mismo ánimo” José Bolívar Rubén Márquez Me parece que debe relanzarse la tradición de los Reyes Magos, pues fue dejada en un segundo plano. Al pasar los años, ha sido relegada por el bombardeo publicitario que se enfoca en la Navidad. La celebración de los Reyes Magos ha decaído. Ya no se ve el mismo ánimo de años anteriores, en los que hacían desfiles y caravanas en las comunidades. Ahora todo se concentra en el 25 de Diciembre. Ven que te cuento Tema: ¿Quién era el cacique Catia?. Entre niños, cronistas y pobladores de distintas regiones de Venezuela, se recrean diversos mitos y leyendas a través de entrevistas, anécdotas y dibujos animados. Por Vive TV. 4:30pm Cine Plácido Ciclo In memóriam: Luis García Berlanga, 1961. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Cine 6:30pm Cine El verdugo Ciclo In memóriam: Luis García Berlanga, 1963. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. 7:00pm Cine Bienvenido, mister Marshall Ciclo In memóriam: Luis García Berlanga, 1952. Sala Cinemateca del Celarg. 8:30pm Televisión Pensamiento universal del bicentenario Tema: Vida y muerte del primer Gobierno venezolano. Análisis de los hechos históricos y los procesos sociales que condujeron a la caída del primer Gobierno del país. Por Vive TV. Celebran redescubrimiento de Machu Picchu CIUDAD CCS El Gobierno peruano confirmó que el 2011 será declarado Año del Centenario de Machu Picchu para el mundo, en conmemoración del aniversario número cien del descubrimiento de una de las arquitecturas inca más importantes del planeta. El presidente de Perú, Alan García, explicó que luego de un debate sobre el acontecimiento al que sería dedicado el año 2011, donde también se tomaron en cuenta el natalicio del escritor José María Arguedas y el uso de los primeros submarinos del Perú, el Congreso decidió darle el reconocimiento a la también llamada “ciudad que toca las nubes”. “El 2011 será el Año del Centenario de Machu Picchu para re- cordar el hallazgo científico que nos permitió conocer a la humanidad esta maravilla, y cuyas piezas extraídas en excavaciones van a ser devueltas a partir de marzo a nuestra patria”, expresó García. El mandatario recalcó que para junio, mes exacto del aniversario del descubrimiento realizado por el estadounidense Hiram Bingham en 1911, el Gobierno está preparando un programa para la presentación de figuras del arte peruana y algunos invitados extranjeros. El evento incluirá diversas representaciones culturales como seminarios, exposiciones y un concierto con el tenor peruano Juan Diego Flórez, quien se presentará en las ruinas de estas instalaciones incas. w w w. ciudadccs.in fo MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS el gato extraterrestre por Juan. DIVERSIÓN 19 Crucigrama CCS [email protected] por Uvina y Latyna. [email protected] Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos jugadas A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Cxh7+ Pg8+ Th3+ Pf6+ Txh6++ Negras Rxh7 Txg8 Dh6 Rh8 HORIZONTALES 1. Hombre enamoradizo y lujurioso con las mujeres. 7. Adjetivo: natural de Etiopía. 12. El arte de jugar con varios objetos en el aire. 15. “... y Stimpy”, perro chihuahua, personaje de caricatura para adultos. 16. Lugar en Israel donde en la Biblia sitúa la lucha entre David y Goliat. 18. Símbolo (@) usado en las direcciones de correo electrónico. 21. Rasguñar, raspar. 23. Pierde el equilibrio hasta dar en tierra. 24. Hacer salir a alguien con violencia de algún lugar. 26. Mazamorra de maíz morado triturado. 27. Descubrir lo que está cerrado u oculto. 29. Arma que sirve para disparar flechas (pl). 31. Unidad de longitud utilizada en Japón. 32. Brava, enfadada. 33. Resonancia magnética (siglas). 34. Nombre común de la enfermedad de Hansen. 36. Denota la situación o estado en medio de dos o más cosas. 38. Sufijo usado para formar aumentativos en las palabras. 39. Igualan con el rasero las medidas de trigo. 42. Agencia de Energía Nuclear (siglas). 43. Adjetivo: tonta, boba, alocada. 45. Sacad copia de un dibujo, utilizando la transparencia del papel. 47. Centro de Diagnóstico Integral (siglas). 49. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta alrededor de su eje. 50. Extorsionista. 54. Antónimo de malos. 55. Parroquia del estado Bolivariano de Miranda, fundada con el nombre de “Dulce Nombre de Jesús de…” VERTICALES 2. Iniciales de Augusto Mijares 3. Quitar con la escoba el polvo del suelo. 4. Obra pictórica realizada con pintura de aceite. 5. Parroquia caraqueña donde se ubica el Hospital de Clínicas Caracas. 6. Símbolo químico del boro (inv). 7. Energía renovable (siglas). 8. Espacio perteneciente a la UCV, donde se realizan actividades culturales y descansos. 9. Porción de tierra rodeada de agua. 10. Filamento textil elaborado de la plata cannabis. 11. Río de Italia. 13. Iniciales de Alejandro Segovia. 14. Base aérea, en Caracas. 17. Apellido de casada de la heroína venezolana encarcelada en el calabozo del Castillo Santa Rosa, en La Asunción. 19. Impaciencia, enfado o enojo grande. 20. Antes de Cristo 21. Iniciales de Antonio Armas, venezolano en las Grandes Ligas. 22. Agencia digital, popular y alternativa de noticias en Venezuela. 25. Cada una de las láminas verdes y planas de que se visten las plantas. 28. Sonreí, carcajié (inv). 30. Proteína implicada en el transporte de sustancias. 35. Pedazo de tela para tapar un agujero. 37. Pueblo que pertenece al Municipio Guaicaipuro, estado Miranda y se ubica en los Valles del Tuy. 40. Alcohólicos Anónimos. 41. Antes de Cristo 44. El primer hombre. 46. Lista listado, en inglés. 48. Iniciales de Julio Árraga, pintor. 50. Símbolo químico del cobre. 51. Iniciales de Tomás Sanabria, creador del Hotel Humboldt. 52. Juventud Peronista (siglas). 53. Voz militar Solución al anterior MIÉRCOLES 5 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 510 CARACAS, VENEZUELA ciudadccs.info En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento En Ciudad CCS el lector también escribe correo: [email protected] mensajes: 0426-5112133 Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, Edificio Rialto | Redacción 02128607149 correo: [email protected] | Comercialización y ventas 0212-8080323 04265112114 correo: [email protected] Distribución 0212-5416165 correo: [email protected]
Similar documents
CCS140111-1 - Ciudad CCS
modelo de entendimiento que haga dirigir hacia el bien, la prosperidad, el éxito. Es amar a Dios sobre todas las cosas.
More information