Conatel sacó del aire dos telenovelas colombianas
Transcription
Conatel sacó del aire dos telenovelas colombianas
SABANA GRANDE Locales del bulevar estrenan toldos en comodato /3 LVBP Hora Visitantes Home Club 0 Cardenales VS Bravos 3 1 Águilas VS Caribes 0 5:00 pm Tiburones Leones 5:30 pm Magallanes Aragua 6:00 pm Cardenales Bravos 4 Tigres VS Tiburones 7 6:00 pm Águilas Caribes 18 Leones VS Magallanes 3 HALLOWEEN Un producto gringo de exportación /17 SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 445 / CARACAS, VENEZUELA PARTICIPACIÓN VENANCIO REVERÓN ESCRIBE DESDE SAN PEDRO SE REQUIERE PODA DE ÁRBOLES EN VALLE ABAJO /6 Argentina Una multitud llevó a Kirchner al cementerio > El presidente Hugo Chávez fue el único gobernante que acompañó a la presidenta Cristina Fernández en el entierro de su esposo > Los restos del secretario general de Unasur fueron trasladados por vía aérea desde Buenos Aires hacia Río Gallegos, su ciudad natal, donde fue recibido por una gigantesca manifestación popular. /10 y 11 Conatel sacó del aire dos telenovelas colombianas > “Rosario Tijeras” y “El Capo” eran transmitidas por Venevisión y Televen > Fueron objetadas por Conatel debido a su alto contenido de violencia, sexo, drogas y prostitución, violatorio de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y TV > Fundacredesa denunció en un comunicado que ambas producciones estaban cargadas de escenas violentas y lenguaje manipulador /16 ESCUELA REINAUGURADA EN CASALTA Caso Cubillas España gira solicitud de extradición Dos abogadas del ciudadano vasco-venezolano fueron retenidas por unas horas tras su arribo al aeropuerto de Maiquetía y, una vez liberadas, se entrevistaron con su representado. /9 EEUU dice que atajó nueva “amenaza terrorista” /12 Hoy Letras CCS Como parte del Plan Caracas Bicentenario la comunidad organizada de la parroquia Sucre, junto con la Alcaldía de Caracas y la Fundación Oro Negro, adscrita a Pdvsa, rehabilitaron la Unidad Educativa Bolivariana Sergio Medina, ubicada en Casalta, urbanización Propatria. Los trabajos de rehabilitación incluyeron pintura, construcción de un parque infantil para niños de educación inicial y una escalera de emergencia, reparación de una bomba de agua, impermeabilización de los techos y cambio de cerraduras. Todo sin afectar las actividades académicas. FOTO ENDER CURBELO /5 2 VOCES w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 Las organizaciones basadas en la fe en el cambio de época GUIDO ZULETA IBARGÜEN [email protected] A una semana de conmemorar la creación de la ONU (24/10/1945) y luego de la noticia del rescate de 33 mineros chilenos, que pasaron 70 días a 700 metros de profundidad, el Fondo de Población de la ONU (Unfpa) convoca en Caracas (29/10/2010) a la segunda reunión del Foro Nacional de Organizaciones Basadas en la Fe. El rescate de los mineros, con entereza, fe ante la adversidad, disciplina y solidaridad mutua, invitan a analizar las situaciones límite en que se encuentran diversas comunidades afectadas por los grandes problemas mundiales en este cambio de época. Un aporte, en este sentido, ofrece el Foro del Fondo de Población de la ONU, al convocar, desde 2006 a diversas organizaciones que, a través de su fe, asumen misiones en defensa de los derechos humanos y que hoy cuentan con unas 400 asociaciones entre ortodoxas, musulmanas, católicas, judías, budistas, hinduistas y protestantes. En Venezuela, se realizó el 24/09/2009, el primer encuentro con representantes de 20 organizaciones, entre ellas Fundalatin. El objetivo, según Jesús Robles, representante del Unfpa, es fomentar el acercamiento de las organizaciones venezolanas para contar con los aportes que puedan hacerse “desde la fe y la religión a temas prioritarios”. Cecilia Maurente, representante de la Oficina Regional, hizo énfasis en una cooperación con diversidad religiosa. El reverendo, Adrián Cárdenas, coordinador del proyecto en Venezuela, afirmó que esta alianza representa una oportunidad para ratificar la visión plural hacia las contribuciones, provenientes de las religiones en materia de Derechos Humanos. Las religiones, que en otro tiempo generaron guerras, pueden hacer hoy un aporte de la mayor importancia, para revertir las tendencias de la cultura de la violencia imperante, hacia una cultura de la vida, de la paz con justicia, la superación espiritual y del rescate de la humanidad y la Madre Tierra. www.ciudadccs.info LETRA SUELTA O sea, me choca el comunismo L KIKI ARANGUREN carolachavez.blogspot.com o que más me choca del comunismo es la igualdad, o sea. Uno pasa años en un colegio de monjas súper nice, tu papá pagando un dineral para que conozcas a chamas chic como tú y a sus hermanos, of course, porque es con los hermanos de tus amigas súper chic con quien te vas a empatar y, luego a casar, si no te pones gordísima como la gorda Sofía que sería solterona si no fuera por los millones que tiene su papá en mayami, o sea... Entonces mi papá, que no es el papá de la gorda Sofía, pero yo soy flaca y me operé las lolas, o sea, mi papá se mata toda la vida haciendo negocios para pagar el club de golf en Caracas, el club de playa en la playa, el colegio; o sea ese ya lo dije, las clases de flamenco, modelaje y protocolo, el gimnasio y la universidad carísima, o sea, que cada semestre que raspo mi papá me mira con odio, o sea, como si fuera culpa mía que los profesores no quieran dar clases en el cafetín... O sea, todo eso que hace mi papi, más el esfuerzo que hago yo, o sea, porque hay que estar al día, porque no me van a decir que uno puede llegar al cafetín con unos zapatos pasados de moda, o sea y qué raya, o sea que cada semana hay que ver como veinte revistas de moda y todas la series de Sony, o sea, y después comprar todo, o sea, y que sea de la marca original, si quieres ser alguien en la vida; o sea, que no es fácil porque si fuera fácil no sería difícil, o sea, porque si no, todos serían iguales y entonces seríamos comunistas como ahora… Porque uno va a la universidad para ser mejor que los demás, porque los demás no tienen plata para ir a la universidad ¿no? Pero ahora viene el comunismo, o sea, y hace universidades en todos lados; o sea, dicen que el quinto país en el mundo con más estudiantes universitarios, o sea, que van a querer ser igual de mejores que yo, o sea, ¿Kiki Aranguren somos todos?, y yo que he dedicado mi vida a ser diferente… Embuste, o sea, diferente a los niches pero igual a Paris Hilton, o sea, porque todo el mundo quiere ser como Paris. O sea, que el comunismo es como un halloween que no se acaba, o sea, porque en cualquier momento vienen los comunistas y hacen esas cosas horribles que hacen los comunistas, o sea, tú en- Ilustración: Etten Carvallo tiendes, o sea, y nos despertamos un día y toda la ropa está sin planchar porque la señora que plancha ya no plancha porque fue a la universidad y ahora es igual, o sea, ¡qué pesadilla! Arrugados todos por Caracas, o sea, a menos que las arrugas se pongan de moda, cosa que dudo…¿Y quién va a cocinar en mi casa? Porque si la cocinera se convierte en doctora y quiere ser igual a mi mamá no va a saber cocinar, nos vamos a morir de hambre, porque eso es el comunismo: ropa arrugada y hambre... O sea, qué horrible... Un nuevo orden mundial naciente M.A. GUZMÁN GÓMEZ [email protected] A ningún gobierno de la añeja política, todos genuflexos a los EEUU, se le ocurrió siquiera acordar con “su” imperio la construcción de, al menos, una modesta fábrica de palillos… Nunca hubo la más mínima intención “bilateral” para instalar, en Venezuela, industrias, fábricas y menos universidades ni nada que tengan que ver con el desarrollo nacional, cultura o educación (sólo con Bielorusia, Siria, Portugal, China e Irán se estudia, en este gobierno, crear mas de 100 empresas mixtas…). EEUU “aprovechó” todo el siglo XX para instalar y/o avalar cuanta dictadura se le ocurrió y demás gobiernos sumisos en toda la región, supeditados a sus caprichos imperiales de cómo exprimirles, cual vampiro insaciable, los recursos naturales a los países latinos y propiciar la vil expansión de la más espeluznante miseria en casi todos los CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFAX REDACCIÓN: 212-8607149 e-mail: [email protected] DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS pueblos suramericanos, centrales y del Caribe. Por el contrario, nunca como ahora, Venezuela había tenido antes tanta “cancha” internacional, a fuerza de pura dignidad, soberanía indeleble a ultranza y coraje patrio. La personalidad revolucionaria diáfana, franca, sin titubeos y sobremanera con criterios bien intencionados del presidente Chávez han sido “las llaves” para abrir, cada vez que viaja, las puertas diplomáticas de los sinnúmeros de países cada vez más amigos solidarios y con enormes deseos de cooperar en todo lo bueno que les planteamos, pensando siempre en el mayor y mejor bienestar que siempre se han merecido nuestros pueblos. ¿Qué presidente, antes, había comprometido a tantos países bilateralmente para el bien de ambas naciones?... Con los viajes productivos del presidente, hasta muchos venezolanos saben, ahora, dónde queda Ucrania, por ejemplo… La felicidad de la humanidad descansará en este Nuevo Orden Mundial naciente!! Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera AdjuntasWaleska RodríguezyAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba CoordinadoraWeb Ysabel Baena www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS GESTIÓN 3 Sabana Grande luce toldos modernos > Pdvsa La Estancia dotó a nueve restaurantes de un nuevo mobiliario urbano que se administrará bajo convenio de uso YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS Un nuevo mobiliario urbano compuesto de pequeños toldos se aprecia en el bulevard de Sabana Grande. Éste ha sido destinado para el uso de nueve restaurantes que hacen vida en el paseo y que se manejará bajo convenio con la Alcaldía de Caracas y Pdvsa La Estancia. Con un diseño moderno y unificado que además de las cubiertas comprende sillas y mesas, se revitaliza el paseo peatonal caraqueño, que ahora ofrece más espacios recuperados para el disfrute. Esto hace la diferencia con el pasado reciente. Por más de 20 años las conocidas pérgolas de los comercios del bulevar de Sabana Grande, podían medir hasta 400 m2. Despojaban al transeúnte de su espacio original para su libre desenvolvimiento, Con respecto al convenio de uso contemplado dentro del proyecto integral de rehabilitación del bulevar, Pdvsa La Estancia se responsabiliza por la dotación del mobilia- rio urbano, mientras la Alcaldía de Caracas define los aspectos técnicos que regularán su utilización CONVENIO CON LOS COMERCIANTES Sergio Sánchez, director de Control Urbano, ente adscrito a la alcaldía, explicó que próximamente se establecerá un convenio con los cinco comerciantes del bulevar y cuatro de la transversal La Asunción para garantizar el resguardo de los toldos, mesas y sillas, así como establecer los horarios y el impuesto municipal que éstos deberán cancelar por el uso de los espacios públicos. Por su parte, Virginia Vivas, gerente de Patrimonio de Pdvsa La Estancia, ratificó que la medida de dotación de este mobiliario responde a la acción conjunta del Gobierno Nacional. “Esta incorporación de un mobiliario que se adecue a las necesidades de los transeúntes es parte de un proceso de ordenamiento que va a garantizar el buen uso del bulevar y la sostenibilidad de todo el esfuerzo que hemos hecho, desde el Mi- Justicia social La explotación del espacio público a la que fue sometido el bulevar de Sabana Grande durante años, tenía su más viva expresión en la colocación de las llamadas pérgolas, que eran toldos de gran tamaño pegados al suelo de forma permanente y con ellos un sinfín de mesas y sillas. Los comerciantes que expendían alimentos también vendían licores. Al adoptar las pérgolas se realizaban con fines privados espectáculos artísticos que producían contaminación sónica. Muchas fueron las denuncias de los vecinos que ahora ven en la remodelación de su bulevar un hecho de justicia social. nisterio para la Energía y Petróleo y las demás instituciones como un solo gobierno”, indicó Vivas. COMERCIANTES Y TRANSEÚNTES APOYAN Representantes de los comercios manifestaron su conformidad con Novedoso diseño gana áreas peatonales para la recreación. FOTO MARCOS COLINA el ordenamiento. “Antes teníamos 17 mesas y ahora seis, son menos, pero creemos que esto beneficia a la gente que camina por el bulevar porque ocupamos menos espacios, por eso nos acogemos a la nueva normativa”, señaló el comerciante José Subero. Elvia Hostos, quien transita el lugar a diario, dijo que “esto es maravilloso, no hay esos grandes toldos que impedían nuestro paso”. Mientras que Carmen Romero, expresó: “vengo a caminar y al salir del Metro parece un bulevar más grande, porque no hay tarantines”. 4 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 w w w.ciu d a d ccs. i n f o www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS Aplican plan para bajar mortalidad materna Más de 600 mil celulares ha producido Vtelca CIUDAD CCS > Próxima semana arranca servicio especializado para embarazo precoz en 11 estados Las menores de edad deben ser asistidas integralmente. FOTO LUIS BOBADILLA LADY GÓMEZ CIUDAD CCS El Gobierno Nacional fomentará la creación de servicios especializados de salud para la prevención del embarazo temprano, señaló José Luis Ferrer, director de Atención a las Madres, Niños, Niñas y Adolescentes del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS). La estrategia es coordinada en conjunto con la Organización Panamericana de la Salud. Será implementada a partir de la semana que viene como parte de un plan para reducir la mortalidad materna en Anzoátegui, Monagas, Bolívar, Guárico, Carabobo, Amazo- Unete convoca marcha para el 9 de noviembre CIUDAD CCS La Unión Nacional de Trabajadores (Unete) convocó para el próximo 9 de noviembre a sindicatos, gremios, trabajadores y dirigentes comunales a participar en una movilización para exigir a la Asamblea Nacional la publicación del informe final del proyecto de la nueva Ley del Trabajo. La marcha partirá desde parque Carabobo hasta la Asamblea Nacional, en Caracas. Así lo anunció Marcela Máspero, coordinadora de Unete, durante la transmisión del programa Despertó Venezuela, de Venezolana de Televisión. “Hay un salto en la conciencia de los trabajadores y eso responde a la construcción del socialismo”, dijo Máspero. Asimismo, los trabajadores se movilizarán para impulsar la profundización del modelo de gestión socialista y las discusiones de los contratos colectivos de los sectores de salud y administración pública nacional. También entregarán una propuesta de salario para atacar la inflación especulativa. nas, Lara, Táchira, Zulia, Miranda y Distrito Capital. Apuntó que dichos estados se consideran como priorizados. Cuentan con las mayores cifras de muertes de mujeres embarazadas, de las cuales gran parte son adolescentes, indicó. “Queremos plantear servicios diferenciados para las adolescentes, donde ellas puedan tener asesoramiento acerca de métodos anticonceptivos, entre otros tópicos”. Dámaso Castellanos, coordinador nacional de Salud Sexual y Reproductiva del MPPS, señaló que ese despacho busca reducir las cifras de embarazo en adolescentes 5 a través de la atención de jóvenes desde tres puntos de vista: cuando no han tenido relaciones sexuales, cuando ya se han iniciado sexualmente y desean utilizar métodos de planificación familiar, y cuando ya están embarazadas y necesitan controlar su salud para evitar un segundo embarazo. Según la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, las jóvenes mayores de 14 años pueden solicitar servicios de planificación familiar sin permisos de sus representantes, a menos que su salud se vea afectada gravemente. Problema en cifras > 24% de los embarazos en el país corresponden a adolescentes. > Sólo una de cada diez jóvenes activas sexualmente usa anticonceptivos. > De acuerdo con Dámaso Castellanos, coordinador nacional de Salud Sexual y Reproductiva del MPPS, el embarazo temprano ocurre por falta de educación sexual, violencia intrafamiliar e instinto de superioridad. “Muchas adolescentes piensan que pueden tener relaciones y no les va a ocurrir nada, pues creen que todo lo saben”, comentó. La Fábrica Socialista de Celulares Vtelca, ubicada en la Península de Paraguaná, estado Falcón, ha producido hasta el momento 608 mil celulares y la meta es cerrar este año con más de 750 mil celulares. La información la ofreció, según boletín de prensa del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, el titular de ese despacho, Ricardo Menéndez, durante una visita que realizara este viernes a la fábrica Vtelca. “Los números hablan por sí solos. Estamos señalando que el año pasado logramos producir 147 mil celulares y ahora con las 3R que ha planteado el presidente Chávez, hemos llegado en estos momentos a los 608 mil celulares”, afirmó. Menéndez señaló que de los 960 celulares diarios se pasó a producir 6 mil equipos móviles al día “como consecuencia de la participación y de la organización de los trabajadores. Pueblo y Gobierno repararon escuela en Catia CIUDAD CCS Como parte del Plan Caracas Bicentenario, la comunidad organizada de Catia, parroquia Sucre, en conjunto con la Fundación Oro Negro, ente adscrito a Petróleos de Venezuela (Pdvsa), y la Alcaldía de Caracas rehabilitaron la Unidad Educativa Bolivariana Sergio Medina, ubicada en la urbanización Propatria. Marilín Cedeño, integrante del Consejo Comunal Francisco de Miranda, explicó que en mesas de trabajo se acordó la recuperación de algunos planteles, como el Sergio Medina, el Socorro Machado y el Monseñor Pellín. Según reseñó la Agencia Venezolana de Noticias, los trabajos de rehabilitación del plantel incluyeron pintura de las áreas internas y externas, construcción de un parque infantil para alumnos de educación inicial y de una escalera de emergencia, reparación de una bomba de agua, impermeabilización de los techos y cambio de cerraduras. Luisa Berríos, directora de la escuela Sergio Medina, manifestó su satisfacción por los trabajos ejecutados en la institución educativa. Resaltó que las obras se realizaron en tiempo récord y no afectaron las actividades académicas. La Unidad Educativa Sergio Medina cuenta con 863 alumnos. FOTO ENDER CURBELO CNE acreditó a observadores para el 5-D CIUDAD CSS El Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó la acreditación de las organizaciones civiles Proyecto Social y Asamblea de Educación como observadores nacionales en las elecciones de gobernadores y alcaldes del próximo 5 de diciembre. Según nota de prensa del organismo, las autoridades electorales acordaron que el número de obser- vadores de los que podrán disponer ambas organizaciones será el equivalente a 5% de los centros de votación, correspondientes a cada municipio o estado en el que se realizará la votación. CULMINÓ ESCOGENCIA DE BOLETA El pasado 28 de octubre se desarrolló sin inconvenientes el proceso de escogencia de la posición en la boleta electoral, por parte de las organizaciones con fines políticos, grupos de electoras y electores, y candidatos y candidatas por iniciativa propia que optarán a los cargos de elección popular de los comicios parlamentarios. La jornada electoral para la configuración de los 13 instrumentos comiciales (boletas de votación) que presentarán la oferta electoral por región y municipio, se efectuó en las Oficinas Regionales del CNE. De acuerdo a lo establecido en el cronograma electoral, el lapso para la escogencia de la posición en la boleta comprendía los días 28 y 29 de octubre. Sin embargo, dada la optimización del proceso las 13 boletas fueron configuradas y aprobadas durante el primer día de la jornada. 6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CONSEJO COMUNAL TOROMAIMA RENDIRÁ CUENTA EN NOVIEMBRE Acudimos al diario Ciudad CCS para un derecho a réplica por la nota publicada el día de ayer viernes, en la página 6, con una denuncia hecha por Jonathan García en contra del Consejo Comunal Toromaima, del sector La Sosa de Macarao, donde se informa que los voceros se niegan a rendir cuentas. En primer lugar, no hay voceros salientes porque todos los principales y algunos suplentes fuimos reelectos el pasado 23 de mayo en la adecuación del consejo comunal, donde García fue seleccionado como vocero suplente de la Unidad de Contraloría Social con 165 votos. Asimismo, en asamblea de ciudadanos se decidió que el próximo 17 de noviembre se efectuará la rendición de cuentas, debido a que se dificultó por la elecciones del 26 de septiembre y los deslaves ocurridos en la zona. Además, se están terminando los cuatros proyectos, entre los que se encuentran 94 casas rehabilitadas (62 ampliaciones y 28 sustituciones). Aún faltan 14 viviendas porque las cuentas fueron cerradas a nivel nacional por las adecuaciones de los consejos comunales, ya que deben liquidarse los bancos comunales. En ningún momento nos hemos negado a rendirles cuentas a nuestros vecinos . El grupo de personas que realizan la acusación a los voceros del consejo comunal incitan al odio en la comunidad y a las agresiones físicas y verbales durante las asambleas de ciudadanos, pues reclaman créditos para sus casas y no viven en el lugar y otros pertenecen al Consejo Comunal Luchadores de La Sosa. ZAIDA DELGADO / JESÚS CASTILLO C.I. 6.389.105 / C.I. 8.755.302 Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: [email protected] y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653. w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 Solicitan poda de árboles en urbanización Valle Abajo Alcaldía de Caracas realizará la inspección en esa zona de San Pedro REPORTEPOR MENSAJES> BULEVAR DE CATIA INVADIDO POR INDIGENTES Buhoneros, borrachos e indigentes tomaron de punta a punta el bulevar de Catia. Autoridades, hagan algo. ALEX GONZÁLEZ ESCUELA TÉCNICA JULIO CALCAÑO SIN CLASES En la Escuela Técnica Julio Calcaño aún no se han comenzado clases. Esto es falta de la directiva de la institución. La cantidad de niños esperando para recibir clases es grande. CLARA SEIJAS PROFESORES DE LA UNEFA NO HAN COBRADO Hay profesores que no están dando clases por falta de pago y los perjudicados son los alumnos. Autoridades, por favor, tomen cartas en el asunto. CORINA SUBERO SE NECESITA FISCALES EN LA AVENIDA BARALT Kiosco de la avenida Capanaparo fue destrozado por una mata de caucho. FOTO VENANCIO REVERÓN VENANCIO REVERÓN VECINO DE SAN PEDRO En la avenida Capanaparo de la urbanización Valle Abajo, parroquia San Pedro, se cayó un árbol que quedó en medio de la vía, impidiendo el paso de vehículos y peatones. En plena avenida se encontraban dos enormes árboles de caucho, a los que en épocas de la Cuarta República les fue construida una edificación que albergaba sus troncos y, a su vez, un kiosco, el cual prestaba los servicios de bodega al barrio León Droz Blanco y la urbanización Valle Abajo. Recientemente, uno de ellos, de muy vieja data, sorpresivamente se vino abajo sin causa definida. El árbol cayó al suelo y destruyó el kiosco, causando severos daños a algunos vehículos que se PARROQUIA cometan fechorías en la calle que delimita al baencontraban estacionaSAN PEDRO rrio León Droz Blanco y dos en el lugar. 62 mil Valle Abajo. Por otra parte, el alum768 habitantes FUENTE INE Los vecinos hacemos brado público constanteun llamado a la Alcaldía de mente se encuentra en maCaracas para que atiendan nueslas condiciones, lo que trae como consecuencia que los delincuentes tra problemática. Control Urbano procesará solicitud Sergio Sánchez, director de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, informó que las solicitudes sobre poda de árboles son recibidas y procesadas en esta dirección. “Luego de que se reciben, se da el permiso a la Corporación de Servicios Municipales para que envíe a una cuadrilla de trabajadores que procedan a realizar la inspección y autorizar la poda del árbol”. Expresó que es importante que la comunidad haga las solicitudes formales ante la dirección, ubicada en el piso 1 del edificio Banvenez, de la avenida Lecuna. AVANZA CONSTRUCCIÓN Los trabajos que comenzaron hace un mes en la avenida Fuerzas Armadas, a la altura de Roca Tarpeya, avanzan con el pasar de los días. Así lo asegura Magdalena Centeno, vecina de la avenida Victoria, quien a diario debe pasar por el lugar. “Aunque se hacen algunas colas, es necesario que se realicen los trabajos porque eso se iba a caer”. FOTO FERNANDO CAMPOS La falta de policías y fiscales en la avenida Baralt ocasiona exceso de tránsito y mucha inseguridad. LISBETH ZERPA FALTAN CONTENEDORES EN LAS ADJUNTAS En el barrio Corral de Piedras, ubicado en Las Adjuntas, los camiones del aseo no recogen los escombros. Carecemos de container y los camiones recogen solamente la basura de panadería. BELKYS FLORES RECOMIENDAN RECICLAR DESECHOS EN LAS PARROQUIAS Trabajo en una cooperativa de limpieza en San Bernardino. Pienso que en cada parroquia debería existir centros de acopio para reciclar los desechos, como en los Mercal, Pdval o módulos de Barrio Adentro. ADRIÁN LÓPEZ AGRADECEN ATENCIÓN DE LA POLICÍA NACIONAL Gracias a la Policía Nacional de El Manguito, en Nuevo Horizonte, Catia, por ayudar a la comunidad. ANA GODOY Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 7 8 REVOLUCIÓN w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 UNES: una propuesta de ciudad educadora PRENSA UNES La directiva de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, ante los reclamos presentados por algunos usuarios del Parque Alí Primera (ex Parque del Oeste) en Catia, quiere hacer del conocimiento público los alcances de este proyecto universitario que se ha comenzado a desarrollar en la parroquia Sucre y que aspira convertirse en breve tiempo en un referente de lo que debe ser una relación transformadora entre universidad y comunidad. Los terrenos que pertenecieron al extinto Retén de Catia fueron otorgados a esta casa de estudios mediante Decreto Presidencial Nº 7.702, publicado en Gaceta Oficial N° 39.524, de fecha 5 de octubre de 2010. Por lo tanto, lamentamos que producto de la desinformación se intente presentar la ocupación de esos terrenos como un acto de “invasión silenciosa”. La ocupación está enmarcada en la legalidad, en el carácter estratégico del proyecto en cuestión y en la necesidad de preservar las condiciones de seguridad de la universidad por sus características propias de ser un centro de formación policial y de otros agentes de seguridad ciudadana. En ningún momento se han utilizado los espacios del parque de manera arbitraria y abusiva; al contrario, por nuestra condición ecosocialista y nuestra voluntad de trabajo mancomunado, al momento de organizar cualquier actividad en los espacios hemos contado con el apoyo y la aprobación del director del Parque Alí Primera. Asimismo, hacemos de conocimiento público que actualmente se encuentra en proceso un convenio entre el Fondo Na- La foto del lector cional de Desarrollo Agrícola Socialista (Fondas), el Parque Alí Primera y la UNES para desarrollar actividades ecológicas y agroproductivas que permitan a las comunidades involucrarse directamente tanto en la conservación de sus áreas verdes como en la construcción colectiva de propuestas sostenibles y sustentables para el entorno. El proyecto se fundamenta en la concepción de ciudad educadora lo que implica una vinculación social efectiva y positiva con el entorno comunitario. Esto se concreta en el uso de las instalaciones universitarias para actividades que benefician a la comunidad y la consideración en los planes de expansión de la infraestructura para que esto sea así permanentemente. Ejemplo de ello ha sido la atención integral brindada a las familias damnificadas de la carretera vieja a la Guaira, durante las lluvias que aquejaron a ese sector recientemente. La ciudad educadora debe ir de la mano con la dignificación de la sociedad, comenzando por las comunidades más cercanas a la UNES; de allí que la intervención planeada avanza en una espiral de inclusión socioespacial. LEA ENVIDEO LA WEBWEB Si quieres leer el comunicado de la UNES completo ingresa a Envía tu imagen a participació[email protected] Niños de primer grado de la escuela Canaima, ubicada en el sector El Manicomio de La Pastora, recibieron 20 computadoras Canaimitas por parte del Ministerio de Educación. FOTO PABLO PINO www.ciudadccs.inf o España solicitará extradición de Arturo Cubillas SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS VENEZUELA 9 Está al día pago a universidades > Gobierno Bolivariano, a través de dos créditos adicionales, garantiza educación superior CIUDAD CCS El gobierno español solicitará a Venezuela la extradición de Arturo Cubillas, presunto miembro de la organización armada separatista vasca ETA, reclamado por la justicia ibérica desde marzo pasado, anunció el ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba. “Se ha solicitado esta extradición por instrucción del juez de la Audiencia Nacional, Eloy Velasco, y se ha pedido en base a distintos delitos que tienen que ver con el terrorismo”, declaró a la prensa Pérez Rubalcaba, número dos del gobierno español, al final del Consejo de Ministros. La Fiscalía venezolana indicó a mediados de octubre que Cubillas no podía ser extraditado ya que poseía nacionalidad venezolana. Éste fue deportado a Caracas en 1989 junto con otros 10 etarras en virtud de unos acuerdos entre los gobiernos de Venezuela y España. El juez Velasco había emitido, en marzo, seis mandatos de detención internacionales contra presuntos etarras residentes en Venezuela, entre ellos Arturo Cubillas, y otros seis contra miembros de la guerrilla colombiana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). LIBERAN A ABOGADAS ESPAÑOLAS Dos abogadas españolas que representan a Arturo Cubillas, fueron liberadas después de varias horas retenidas en el aeropuerto internacional de Maiquetía por una razón desconocida, informó ayer a AFP, Marino Alvarado, asesor legal de Cubillas en Venezuela. “Ya se resolvió el problema y ya están reunidas con Cubillas desde este viernes. Se informó que no había intenciones del gobierno de devolverlas al país europeo”. CIUDAD CCS Para responder a las demandas del personal universitario y de los estudiantes del sector, el Gobierno Bolivariano ha dispuesto de 3,6 millardos de bolívares fuertes en los últimos seis meses del año, lo que representa 34,39 por ciento de recursos adicionales a lo otorgado en 2010, según cifras del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU). Los dos créditos adicionales más recientes los aprobó el comandante presidente, Hugo Chávez Frías, por un monto global de 822 millones de bolívares fuertes para saldar deudas laborales del año 2009 con universidades, tecnológicos y colegios universitarios, además de cubrir las insuficiencias de las providencias estudiantiles (comedor, becas, transporte y servicio médico) correspondientes al año 2010. La suma de estos créditos se adiciona a los cinco otorgados entre los meses de agosto y octubre por un monto general de 2,4 millardos de bolívares fuertes para honrar compromisos con el sector universitario del año 2008 y garantizar los servicios estudiantiles. Entre mayo y julio se habían aprobado otros 310 millones 982 mil 712, que se utilizaron para cubrir insuficiencia presupuestaria de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), y financiar el incremento de becas de 8.581 estudiantes del 5to año del Programa de Formación en Medicina Integral Comunitaria. Estos recursos también cubren los compromisos correspondientes al período de julio-diciembre de 2010, por concepto de becas a estudiantes y asignaciones a profesores, asesores, coordinadores de aldeas, preparadores y personal operativo de la Fundación Misión Sucre. “Aquí tuvo que venir la Revolución Bolivariana, tuvo que venir el comandante presidente, Hugo Costo por Incremento Matrícula estudiantil estudiante (BsF) % Presupuesto 2010 (BsF) Presupuesto 2011 (BsF) UCV 1.016.099.112 1.257.827.666 23,79% 47.029 21.606 ULA 706.738.627 898.023.342 27,07% 44.695 15.812 LUZ 788.963.801 934.229.670 18,41% 56.904 13.865 UC 712.952.710 905.198.115 26,96% 42.841 16.642 UDO 646.465.091 799.245.175 23,63% 55.239 11.703 UCLA 313.233.055 390.205.450 24,57% 17.003 18.422 USB 339.084.625 405.556.134 19,60% 9.582 35.388 UNESR 243.103.606 323.044.648 32,88% 49.280 4.933 UNET 118.485.504 151.477.159 27,84% 8.047 14.724 UNELLEZ 276.447.670 352.899.258 27,65% 32.011 8.636 UNA 163.035.139 194.385.822 19,23% 54.708 2.980 UNEFM 151.290.353 192.242.644 27,07% 26.504 5.708 UNERG 109.108.605 153.328.911 40,53% 28.706 3.801 UNEG 87.984.541 128.149.143 45,65% 8.451 10.411 UNERMB 111.032.032 139.250.627 25,41% 19.194 5.785 UPEL 607.315.055 752.961.541 23,98% 109.075 5.568 UNEXPO 217.501.691 269.652.893 23,98% 12.964 16.777 UNEY 25.816.157 35.221.780 36,43% 1.671 15.450 UNEFA 62.614.005 95.465.273 52,47% 232.283 270 UMC 33.723.343 40.297.147 19,49% 3.846 8.768 14.813 Universidad UNESUR 48.393.353 64.836.627 33,98% 3.267 UBV 203.034.979 236.249.639 16,36% 210.995 962 UID 35.922.878 42.289.217 17,72% 1.474 24.371 UNEARTE 36.687.073 50.416.587 37,42% --- --- Costo por estudiante INFOGRAFÍA: IGNACIO POLO / HARVEY HERRERA FUENTE: Ministerio del PP para la Educación Universitaria Chávez Frías, respaldado y legitimado por el pueblo de Simón Bolívar para pagar deudas de hace 32 años”, manifestó el ministro de la Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, durante la última celebración de la sesión ordinaria del Consejo Nacional de Universidades (CNU) ), en la que se hicieron presentes 57 instituciones oficiales y privadas, autónomas y experimentales. El ministro Ramírez aseguró que existía una deuda con las universidades que data de 1976, la cual afectaba por igual a profesores, empleados y estudiantes. UCV ULA LUZ UC UDO UCLA USB UNESR UNET UNELLEZ UNA UNEFM UNERG UNEG UNERMB UPEL UNEXPO UNEY UNEFA UMC UNESUR UBV UID Manifestación en la UNESR de El Valle La vicerrectora administrativa de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR), Elizabeth Malaver Quijada, quien es miembro fundador de la institución, denunció el día de ayer una manifestación injustificada de empleados en las adyacencias de la sede universitaria ubicada en El Valle. Alrededor de 500 trabajadores del sector administrativo y obrero reclamaron el atraso en los pagos que les corresponden. Sin embargo, la vicerrectora Malaver asegura que aún no han recibido los recursos correspondientes al pago de los últimos meses de la nómina, pero que el próximo martes los trabajadores podrán cobrar el salario de los meses agosto y septiembre. “Estamos heredando de profesores que ya están fuera de la institución la situación que estamos viviendo hoy en día. Aquí había nóminas ocultas que se cancelaban con dinero proveniente de la Fundación Instituto de Estudios Corporativos (FIEC)”, explicó la vicerrectora administrativa Elizabeth Malaver. 10 MUNDO w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 Despiden a Kirchner en Río Gallegos ABREVIADOS> > La inhumación se realizó en la intimidad en el cementerio comunal de la ciudad natal del ex presidente El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció ayer que el 27 de noviembre recibirá la visita de sus pares de Brasil y Chile, Lula Da Silva y Sebastián Piñera, para inaugurar una carretera bioceánica que unirá a los tres países, mientras que entre el 29 y 30 el presidente venezolano Hugo Chávez visitará probablemente el lugar donde nació Morales, en el departamento de Oruro. El 1° y 2 de diciembre se espera la visita del presidente español Rodríguez Zapatero para firmar acuerdos de cooperación e inversión, reseñó AFP. El fallecido ex presidente argentino Néstor Kirchner recibió la última despedida ayer en su natal Río Gallegos, con la más grande movilización popular en la historia de esa ciudad de la provincia de Santa Cruz, a 2800 km de Buenos Aires. Con banderas en las que predominó la frase “Gracias Lupo”, como se lo conocía en su ciudad natal, miles y miles de personas acompañaron al cortejo fúnebre en el que venía la viuda, la presidenta Cristina Fernández, desde el aeropuerto santacruceño en un trayecto de 5 km hasta el cementerio comunal, donde otra multitud lo aguardaba desafiando el frío de esta ciudad patagónica. El frente del cementerio fue cercado con vallas metálicas de dos metros de altura, aunque se podía ver la bóveda donde se depositó el ataúd desde un parque ubicado enfrente. La ceremonia final fue íntima con la mandataria y los hijos del matrimonio, Máximo y Florencia. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, el único de los ocho jefes de Estado de Suramérica que permaneció en Argentina para el entierro, llegó la tarde de ayer a Río Gallegos, cuando el avión que trasladaba el féretro, a la Presidenta y sus dos hijos, aún se encontraba en vuelo. ÚLTIMO ADIÓS BAJO LA LLUVIA En Buenos Aires una multitud acompañó bajo la lluvia al cortejo fúnebre con el féretro. Encabezado por Cristina y sus hijos, la caravana partió pasado el mediodía por la explanada de la Casa Rosada (gobierno), tras 26 horas de velatorio en el salón de los Patriotas Latinoamericanos, por donde desfilaron miles de argenti- TRIBUNAL DE JUSTICIA CLIMÁTICA INICIA SESIÓN La más grande movilización popular en la historia de la ciudad le dio el último adiós al líder político argentino. FOTOS AFP nos. A la salida, la caravana avanzó con dificultad rodeada por decenas de policías que apenas podían contener a la multitud que, en medio de apretujones, se agolpaba alrededor del vehículo cerrado que transportaba el féretro. A mitad de camino, la Presidenta bajó de su auto y reprendió a los oficiales por golpear y empujar a la gente que se abalanzaba sobre el auto, lo que generó sorpresa y aplausos de los presentes. Bajo la lluvia, la gente arrojaba flores y papelitos al paso de la caravana, que al principio avanzaba a paso de hombre, pero que luego tomó velocidad. AFP Tras la muerte el pasado miércoles del ex presidente argentino y secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Néstor Kirchner, el organismo regional designará a su sucesor en el cargo el 26 del mes próximo, según informó el organismo regional en un comunicado. La decisión se tomará durante la cumbre que se celebrará en Guyana en esa misma fecha y en la que Ecuador entregará la presidencia de turno de Unasur al país anfitrión. El secretario general debe ser designado por el Consejo de Je- fes de Estado y de Gobierno, a propuesta de los ministros de Exterior de los países miembro, por un periodo de dos años, renovable una sola vez. La persona elegida debe reunir una serie de requisitos que aparecen especificados en el artículo 10 de su tratado constitutivo, entre los que destaca la exigencia de que sea de una nacionalidad distinta a la de su antecesor, por lo que no podrá ser argentino, y que posea una gran capacidad de diálogo y proyección tanto a nivel regional como internacional. La Secretaría General es el órga- Faltando exactamente un mes para el comienzo de la décimo sexta Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático (COP 16), comenzó a sesionar ayer el Tribunal Mesoamericano de Justicia Climática. El evento, que se realiza en Managua, culmina hoy con la participación de organizaciones sociales y ambientales de la región. Según el comunicado de las organizaciones participantes, la idea del Tribunal de Justicia Climática, que no tiene parecer imperativo para los estados, es mostrar con claridad que “la causa de la crisis climática es producto del sistema capitalista”, reseñó Adital. CIFRA SE ELEVA A 330 MUERTOS POR CÓLERA EN HAITÍ Al mediodía, el féretro fue transportado en avión desde Buenos Aires. Unasur elegirá en noviembre nuevo secretario general CIUDAD CCS MORALES RECIBIRÁ A CHÁVEZ, PIÑERA, LUGO Y ZAPATERO no que ejecuta los mandatos que le confieren los integrantes de Unasur, a los que se ocupa de vigilar y representar por delegación expresa de los mismos. Además, se encarga de apoyar al Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno, de ministros de Exterior, de delegados y a la presidencia pro témpore, entre otras funciones. ANUNCIAN PLAN ANTIDROGAS Por otra parte, los países que integran Unasur acordaron en Quito, Ecuador, un plan de acción con cinco ejes, encaminados a controlar el ingreso, producción, comer- cialización y consumo de estupefacientes en la región. Un comunicado difundido ayer con los resultados de la reunión del Consejo Suramericano sobre el Problema Mundial de Drogas, precisó el compromiso de intercambiar datos sobre importadores y exportadores de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. También acordaron impulsar el desarrollo de laboratorios nacionales de investigación de dichas sustancias e incrementar el intercambio de información entre las naciones que tengan problemas con el narcotráfico, reseñó Prensa Latina. La epidemia de cólera en Haití sumaba ayer 25 muertes más, lo que eleva el total de decesos de 330, indicaron las autoridades de ese país después de dar un balance de la enfermedad, que provocó además 65 nuevos ingresos a los hospitales, lo que lleva a cuatro mil 714 los afectados, dijo AFP. ACUERDO EN NAGOYA PARA PRESERVAR LA BIODIVERSIDAD Un acuerdo internacional para proteger la biodiversidad fue alcanzado ayer en Nagoya, Japón, por los casi 190 países miembros de la Convención sobre la Diversidad Biológica, constató la AFP. Tras dos semanas de negociaciones, los delegados adoptaron un plan estratégico para 2020 que fija 20 objetivos para proteger la naturaleza y frenar el ritmo de desaparición de especies y la creación de áreas protegidas en el mundo, en tierra y mar. www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS MUNDO 11 OPINIÓN Néstor y lo que viene > El que cambió la Corte Suprema de Justicia, y no importa si desEscribo esto en caliente, en la pués la Corte no ha sabido cammisma mañana de la muerte biar a la justicia argentina. anunciada de Néstor Kirchner, y > El que abrió los archivos de los ojalá me equivoque. Pero siento servicios secretos y con ello reorientó el juicio por los dolor y miedo, y necesito atentados sufridos por la expresarlo. comunidad judía en la Pienso que estos días década de 1990. van a ser feísimos, con > El que recuperó el conun carnaval de hipocretrol público del Correo, sía en el Congreso, ya de Aguas, de Aerolíneas. van a ver. Los muertos > El que impulsó y logró políticos van a estar ahí Escritor la nulidad de las leyes con sus jetas impertérri- y periodista. que impedían conocer la tas. Los resucitados de Ganó el verdad y castigar a los gobiernos anteriores. Los premio culpables del genocidio. lameculos profesionales Rómulo > El que cambió nuestra Recién electo, Kirchner se paseó entre la multitud durante el aniversario de la Independencia en 2003. FOTO AFP que ahora se dicen “disi- Gallegos política exterior termidentes”. Los frívolos y los en 1993. nando con las claudican- siones) y recuperó para el Estado garcas (deshonestos) que tes relaciones carnales y otras la previsión social. a diario dibujan Rudi y Dany. > El que con la nueva Ley de MeTodos ellos y ellas. Caras de plás- payasadas. tico, de hierro fundido, de caca en- > El que dispuso una consecuen- dios empezó a limitar el poder Se fue un amigo, que pronto iba a naufragar. durecida. Aplaudidos secretamen- te y progresista política educati- absoluto de la dictadura periodís- se fue un hermano Hizo grandes tratados, te por los que ya están emitiendo va como no tuvimos por décadas, tica privada que todavía distor- Rey soberano Venezuela fue el primero y el que cambió la infame Ley Fe- siona la cabeza de millones de de la amistad. mailes de alegría feroz. que su mano le brindó. Los veremos en la tele, los veo ya deral de Educación menemista compatriotas. Un argentino Muchos barcos les pidió en este mediodía soleado que aquí por la actual, que es democrática > El que impulsó la Ley de Matri- noble y sincero diesel y petróleo les mandó monio Igualitario y mantiene una Gran Presidente en el Chaco, al menos, resplande- e inclusiva. y Argentina resucitó > El que empezó a cambiar la polí- política antidiscriminatoria como de su nación. ce como para una mejor causa. y comenzó a florecer. tica hacia los maestros y los jubi- jamás tuvimos. Que amó con gran pasión Ese fue Néstor Kirchner lados, que por muchos años fue- > El que viene gestionando un que la hizo progresar RESPETO GANADO un gran Presidente crecimiento económi- que del fango la sacó Nunca fui kirchnerista. Nunca vi a ron los dos sectores saque amó y quiso a su gente co de los más altos del donde se estaba hundiendo Néstor en persona, jamás estuve en larialmente más atraque hoy llora con dolor. mundo, con recupera- por unos malos patriotas un mismo lugar con él. Ni siquiera sados del país. Adiós, señor Presidente, ción industrial eviden- que se olvidaron del pueblo lo voté en 2003. Y se lo dije la única > El que cambió radiArgentina no lo olvidará, te, estabilidad de casi que los hizo gobernar. vez que me llamó por teléfono pa- calmente la política de pero nos deja a Cristina ... Se nos viene una década y disminu- Rápido tomó el mando ra pedirme que aceptara ser emba- Defensa, de manera que sus pasos seguirá. ción del desempleo. Y de este barco a la deriva que ahora este país encima un año jador argentino en Cuba. GUSTAVO SECLEN, “EL CHICLAYANO” va por más, porque se que ya todos sabían Siempre dije y escribí que no me empieza a tener unas acerca la nueva legislagustaba su estilo medio cachafaz, Fuerzas Armadas dife- tremendo, con las ción de entidades ban- que sin justificarle ni un centavo tina se cuide, y la cuidemos. Se nos esa informalidad provocadora que rentes, democráticas y jaurías sedientas carias, que terminará mal habido a nadie, en esta hora viene encima un año tremendo, lo caracterizaba. Su manera tan pe- sometidas al poder poun día de estos con las hay que recordarle a la nación toda con las jaurías sedientas y capaces ronista de hacer política juntando lítico por primera vez y capaces de herencias de Martínez que nadie, pero nadie, y ningún de cualquier cosa por recuperar el agua clara y aceite usado y viscoso. en su historia. cualquier cosa de Hoz y de Cavallo. presidente desde por lo menos miserable poder que tuvieron y Pero lo fui respetando a medida > El que inició una Néstor lo hizo. Junto a Juan Perón entre 1946 y 1955, pro- perdieron gracias a quienes ellos que, con un poder que no tenía, to- gestión plural en la por recuperar el Cristina, que lo sigue dujo tantos y tan profundos cam- llamaron maba velozmente medidas que la cultura, que ahora despreciativamente haciendo. Con innu- bios positivos en y para la vida na- “Los K” y nosotros, los argentiArgentina necesitaba y casi todos abarca todo el país y miserable poder merables errores, des- cional. A ver si alguien puede decir nos de a pie, los ciudadanos y veníamos pidiendo a gritos. Y que no sólo la ciudad de que tuvieron... de ya. Con metidas de lo contrario. enumero ahora, porque en el futu- Buenos Aires. ciudadanas que no comemos De manera que menudos méri- masitas envenenadas por la pata, corruptelas y turro inmediato me parece que ten- > El que comenzó la biedades varias y algu- tos los de este flaco bizco, desfacha- prensa y la tele del sistema medremos que subrayar estos recuen- primera reforma fiscal en décadas, a la que todavía le fal- nas muy irritantes, funcionarios tado, contradictorio y de caminar diático privado, probablemente tos para marcar diferencias. Fue él, o su gobierno, y ahora el ta mucho pero hoy permite recau- impresentables, cierta belicosi- ladeado, como el de los pingüinos. y en adelante los recordaremos dad inútil y lo que se quiera reprodaciones récord. de Cristina: como “Néstor y Cristina, los que > El que cambió la política pública > El que renegoció la deuda ex- charles, todo eso que a muchos LOS QUE CAMBIARON LA ARGENTINA cambiaron la Argentina”. de Derechos Humanos en la Ar- terna y terminó con la estúpida como yo nos dificulta declararnos Sí, escribo esto adolorido y con Descanse en paz, Néstor Kirchmiedo, en esta jodida mañana de ner, con todos sus errores, defectos gentina. Nada menos. Ahora algu- dictadura del FMI (Fonfo Moneta- kirchneristas, o nos lo impide. sol, y desolado también, como mi- y miserias si las tuvo, pero sobre tonos dicen que estar “hartos” del rio Internacional). Y por primera llones de argentinos, un poco por do con sus enormes aciertos. Y asunto, como otros criticaron vez maneja el Banco Central con “MENUDOS MÉRITOS” siempre que era una política más una política nacional y con ré- Pero sólo los miserables olvidan este hombre que Estela de Carlotto aguante Cristina. Que no está sola. que la corrupción en la Argentina acaba de definir como “indispensadeclarativa que otra cosa. Pero cord de divisas. Y los demás, nosotros, a apeNéstor lo hizo: lo empezó y fue > El que liquidó el infame nego- es connatural desde que la reinven- ble” y otro poco por nosotros, por chugar. ¿O acaso hemos hecho consecuente. Y así se ganó el respe- cio de las AFJP (Administradoras taron los mil veces malditos dicta- nuestro amado y pobrecito país. otra cosa en nuestras vidas y en Y redoblo mi ruego de que Cris- este país? de Fondos de Jubilaciones y Pen- dores y el riojano ídem. De manera to de millones. MEMPO GIARDINELLI DIARIO PÁGINA 12 Al presidente Kirchner 12 MUNDO w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 Ventaja de Dilma luce inalcanzable > A 24 horas de las elecciones en Brasil, Rousseff supera al opositor José Serra 57% contra 43% Obama: aviones de Yemen tenían explosivos CIUDAD CCS La campaña para las elecciones presidenciales de mañana en Brasil llegó al momento culminante con la candidata del oficialismo, Dilma Rousseff, con una ventaja de 14 puntos porcentuales sobre el opositor José Serra, de acuerdo con los últimos sondeos. Si en la primera ronda de los comicios, el 3 de este mes, Rousseff quedó a apenas tres puntos porcentuales de liquidar la factura, en este segundo turno su ventaja parece, una vez más, prácticamente insalvable a 48 horas de la habilitación de las urnas. Entre los últimos sondeos, el instituto Ibope atribuyó a Rousseff una ventaja de 14 puntos porcentuales sobre Serra, considerando únicamente los votos válidos (57% a 43%), pero detectó también la existencia de 4% de personas que aún están indecisas. En tanto, el instituto DataFolha apuntó una ventaja para Rousseff de 12 puntos (56% contra 44%) dejando en evidencia un escenario muy similar al de Ibope. Por su parte, el instituto de sondeos Sensus calculó que la ventaja de Rousseff era de 15% (52% a 37%). EL PANORAMA ESTÁ CLARO “Yo creo que ese escenario electoral está definido, a menos que ocurra una catástrofe política en las próximas 24 horas. Inclusive porque no logro ver en el candidato Serra una capacidad de reacción”, dijo el politólogo Carlos de Melo, del independiente Instituto de Enseñanza e Investigaciones (Insper) de Sao Paulo. En los días previos a la primera ronda de los comicios, Rousseff ya aparecía con una enorme ventaja en los sondeos, pero todos los institutos fallaron en percibir la fuerza del voto religioso, que optó por la ambientalista y evangélica Marina Silva, quien quedó en tercer lugar y forzó la segunda vuelta. “Es necesario admitir que esta campaña electoral fue un horror, realmente, y la gran víctima resultó la Política, con P mayúscula. Tuvimos momentos pobrísimos, y los La abanderada del oficialismo acapara la preferencia de los electores. FOTO AFP temas más importantes ni fueron mencionados”, consideró de Melo. En ese sentido, añadió: “un debate lleno de acusaciones termina como si fuese un empate, y éste termina favoreciendo al que está adelante en las preferencias”. Para Melo, “los análisis mostraron que el perfil prioritario del elector era el de una mujer pobre. Pero los candidatos no lograron hablarle a ese elector femenino y pobre más allá de una polémica sobre el aborto”. Rousseff y Serra tenían previsto anoche un último debate. Unos 136 millones de brasileños están aptos para votar mañana. AFP Los paquetes sospechosos interceptados desde Yemen son “una amenaza terrorista creíble” y contenían material explosivo, dijo el presidente de EEUU, Barack Obama, quien precisó que estaban dirigidos a instituciones judías, dijo AFP. Los paquetes sospechosos fueron interceptados en aviones provenientes de Yemen y cuyo destino era Chicago. Funcionarios de EEUU dijeron que cada vez están más convencidos de que los paquetes eran parte de un complot del brazo yemení de al-Qaida. Mientras, autoridades estadounidenses declararon una alerta aérea en momentos en que dos aviones de combate escoltaban a una nave, donde había un pasajero sospechoso, a un aeropuerto de Nueva York, reportó CNN, dijo Prensa Latina. El avión comercial procedía de Emiratos Árabes Unidos y se esperaba que aterrizara en el Terminal John F. Kennedy. www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS DEPORTES 13 PELOTA CRIOLLA > Caracas apaleó sin piedad a la nave > Los capitalinos consiguieron su segunda victoria sobre los turcos 18-3 y de paso le empataron la punta BRAVOS 3 CARDENALES 0 LISBETH DELGADO CIUDAD CCS El segundo choque de la temporada entre Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes se convirtió en una exhibición de batazos capitalinos quienes, sin compasión, doblegaron a sus rivales por paliza de 18-3, para empatar el primer lugar, en el estadio José Bernardo Pérez, de Valencia. Los felinos dominaron el encuentro de punta a punta, apoyados en el trabajo del lanzador Benjamín Jukich, quien maniató la ofensiva turca por 5.1 innings para dar paso a un impecable relevo que no perdió mayores libertades, aunque tambaleó por momentos. Sin embargo, elepisodio de la explosión caraquista fue el noveno, al cual llegaron con ventaja de 8-1, pero en ese tramo anotaron 10 rayitas más con un total de siete imparables que terminaron de meter el juego en el congelador. La primera carrera magallanera llegó en el quinto acto con sencillos corridos de Richard Hidalgo y Johermyn Chávez, quienes avanzaron por wild pitch y más tarde Hidalgo pisó el plato con nuevo lanzamiento descontrolado del pitcher Jukich. En el cierre del noveno, los de casa intentaron la remontada, aprovechando el descontrol del relevista capitalino JeanDuque, quien otorgó tres boletos que lo sacaron del juego para que José Pérez se encargara de la situación, aunque fue recibido con hit de Freddy Galvis que trajo las dos únicas carreras del episodio para poner cifras definitivas al partido de 18-3. Por los felinos destacaron con el madero Jesús Guzmán y Ronald Bravos de Margarita propinó blanqueo a Cardenales de Lara de 3-0, en encuentro realizado en el estadio Nueva Esparta de Guatamare. Andy La Roche inauguró el marcador en el cuarto episodio con jonrón solitario por la izquierda, ventaja que a la postre sería suficiente para conseguir el triunfo. Los de casa consiguieron par de rayitas más en el quinto, que respaldaron la brillante labor de Yusmeiro Petit, quien en su debut dejó los bates crepusculares con 3 imparables en 5 innings. El ganador fue Yusmeiro Petit, mientras que la derrota fue para Harvey García y el salvado Fue para Ronald Belisario. ÁGUILAS CARIBES Los melenudos pisaron el plato en 18 oportunidades sin que la defensa magallanera pudiera evitarlo. FOTO MARCOS COLINA Bermúdez, quienes se fueron de 5-3 con 4 empujadas cada uno. El ganador fue Benjamín Jukich (1-0) mientras que la derrota fue para Eric Junge (1-2). Con este resultado, Caracas, Magallanes y Bravos comparten la punta de la clasificación. Leones y Bravos con 8 victorias por 6 reveses y Navegantes con dos juegos jugados más, deja registro de 9-7. En la jornada de hoy, Navegantes del Magallanes visitará a Tigres de Aragua en Maracay, mientras que Leones del Caracas recibirá a Tiburones de La Guaira. Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Equipo G P Leones 1 2 0 0 2 2 0 1 10 18 19 0 BRAVOS 8 6 0 Magallanes 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 4 1 LEONES 8 6 0 NAVEGANTES 9 7 0 CARIBES 7 6 0.5 AGUILAS 7 7 1 Pitcher ganador Benjamín Jukich Pitcher perdedor Eric Junge Jugador más valioso Benjamín Jukich J.V. CARDENALES 8 8 1 TIGRES 6 9 2.5 TIBURONES 5 9 3 Luis Jiménez quiere volver a jugar en la pelota gringa CIUDAD S CCS El recio toletero de Cardenales quiere mostrar su poderío. Luis Jiménez se reportó temprano a Cardenales de Lara con la misión de superar los numeritos que dejó en la zafra del 2009-2010 y parece que lo cumplirá, porque el jueves en la noche, en el estadio José Bernardo Pérez, contra Magallanes, conectó dos jonrones, un doblete y remolcó seis carreras. Expresó que “este año ha sido largo para mí, porque no conseguí contrato en grandes ligas, aunque en la temporada venezolana pasada disparé nueve jonrones y remolqué 43 carreras”. “Pero mantuve un plan de trabajo físico, que me dejó en buenas condiciones para la presente campaña. Quiero demostrar que me siento en forma como para jugar de nuevo con alguno de los equipos de la gran carpa y en Venezuela demostraré que puedo”, dijo. 1 0 Las Águilas del Zulia necesitaron sólo una carrera para conseguir la victoria sobre los Caribes de Anzoátegui, en la jornada de anoche que se jugó en el remozado estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. Un jonrón solitario de Antonio “El Potro” Álvarez, ante el pitcher abridor Manny Ayala, fue el único movimiento en la pizarra oriental, que vio caer uno a uno los nueve ceros, gracias a la impecable actuación de los lanzadores occidentales que dejaron en sólo dos hits a los locales. La victoria fue para Josh Schmidt, Manny Ayala cargó con la derrota y el salvado fue para Amalio Díaz. TIBURONES TIGRES 7 4 Tiburones de La Guaira despertó del letargo y consiguió una contundente victoria 7-4 ante Tigres de Aragua este viernes en el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas. El triunfo escualo se selló en el sexto inning cuando remontaron un marcador desfavorable de 3-2 con un rally de 3 anotaciones, ventaja que nunca pudo recuperar Aragua. Las carreras de la tranquilidad vinieron para los litoralenses en el octavo tramo, mientras los bengalíes intentaban atacar en vano. El ganador del juego fue Enrique González y el perdedor fue Anthony Swarzak. Greg Holland salvó el juego para la causa guairista. 14 DEPORTES CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 Agenda 7:30 am 11:00 am Copa Navidad En la Escuela Técnica Industrial de San Martín, ubicada en la avenida Morán, continúa la programación de la Liga de Softbol de La Quebradita II. Los equipos locales y de sectores vecinos que intervienen en la competencia se verán las caras en la lucha por ocupar los primeros lugares entre los 10 conjuntos que estarán presentes en la competencia. Juegos sectoriales En las instalaciones del Polideportivo Gran Parada, en Macarao, continuará desarrollándose el torneo de voleibol correspondiente a los Juegos Sectoriales. Esta vez participarán ocho equipos: cuatro masculinos y cuatro femeninos en las categorías infantil y juvenil. Softbol 9:00 am Baloncesto Campeonato sectorial Cuatro equipos masculinos, en la categoría de 16 y 17 años, tendrán actividad en la cancha Barrio Adentro, ubicada al lado de la iglesia Santo Domingo, en la parroquia Coche, con el fin de darle continuidad al Campeonato Sectorial en Baloncesto y ganarse su cupo en la ronda semifinal, para posteriormente intervenir en los Juegos Interparroquiales. Festival deportivo Parroquia Coche En la cancha de la vereda 87 de la parroquia Coche se llevarán a cabo distintos eventos, donde la comunidad podrá disfrutar de la especial programación elaborada por Barrio Adentro Deportivo, el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) y el Ministerio del Poder Popular para el Deporte. 10:00 am Boxeo En el Brígido Iriarte El gimnasio “Colorao” Palacios del estadio Brígido Iriarte será el escenario de otra jornada pugilística, en la que intervendrá la selección del estado Bolívar. Inicialmente estaba prevista para la parroquia San Juan, pero el organizador, William González, informó que debieron mudarla a la instalación de El Paraíso. Voleibol 12:00 m Basket y futbolito Torneo en San Bernardino Será en el sector Caraballo, en la cancha deportiva de la calle Vargas, frente al Centro Diagnóstico Integral. Sigue el torneo de baloncesto, en el que participan seis equipos. También la jornada incluye en su programación un torneo infantil de futbolito. 1:00 pm Bolas criollas Liga municipal En la cancha de la Policía Metropolitana, ubicada en El Pinar, parroquia El Paraíso, estará en acción la Liga Municipal Santiago de León de Caracas. En la cita estarán presentes 14 equipos, ocho masculinos y seis femeninos que buscarán su pase a la siguiente ronda de clasificación del torneo. 2:00 pm Baloncesto Final de torneo En la cancha Pedro Plaza del barrio La Coromoto, ubicado en la avenida San Martín, se celebrará la definición del torneo de baloncesto Pedro Plaza, con el enfrentamiento entre el equipo de esa comunidad, Los Grises, que chocará con La Cancha, para disputarse el primer lugar de la competencia correspondiente a la categoría cadete. Tae kwon do Exhibición en Altagracia Los niños medallistas de la Escuela Comunitaria de Talento Tae Kwon Do-Imdere, se presentarán en la Mega Jornada Social de la GNB y los consejos comunales de la zona norte, parroquia Altagracia . La cita es en la cancha de la calle Vargas, frente al CDI Marta Harnercker. Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140, o a través del correo electrónico a [email protected], y el twitter @deportesccs los eventos y resultados de las actividades que realices en tu comunidad. HISTORIA DEPORTIVA 2008: El 20 de agosto, Dalia Contreras sobresalió en la delegación venezolana, integrada por 110 atletas, que compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín, al conquistar la única medalla para nuestro país. Fue la bronceada en la división de menos de 49 kilogramos de peso corporal en la exigente disciplina de tae kwon do. Voleibol criollo se mantuvo decimoquinto en el ranking > Perdió todos los compromisos en septiembre pero conservó su posición CIUDAD CCS Sin alteración de mantuvo la selección venezolana de voleibol masculino en el ranking de la Federación Internacional de ese deporte correspondiente a octubre, en el que sigue en el puesto 15, entre 125 países. A pesar de perder todos sus partidos en el mundial celebrado en Italia durante septiembre, el combinado obtuvo 20 puntos en ese torneo que le sirvieron para conservar su posición. Venezuela aventaja a países como Puerto Rico, que está ubicado en el puesto 16, México (20), Canadá (21), República Checa (23), España (24), Colombia (27), Holanda (28), entre otros. En femenino (mayores) nuestro país ocupa la posición 30, categoría que domina Brasil; mientras que en junior y juvenil Venezuela está en la 19 casilla, también comandada por Brasil. Venezuela es vigésimo en junior No obstante, está planteada la renovación del combinado masculino. y juvenil, masculino, donde el primer lugar del ranking mundial es ocupado por Argentina El masculino adultos es dominado por Brasil, titular de la Liga Mundial y vencedor en Italia en el del Campeonato del Mundo. Judocas paralímpicos entrenarán en Japón CIUDAD CCS La medallista paralímpica Naomi Soazo encabeza la delegación de atletas con discapacidad visual que viajará el 2 de noviembre a Japón, para cumplir 25 días de preparación para Londres 2012. La delegación está compuesta, además de Soazo (63 kg-B3), por Elvin Vargas (-60 kg-B1), Reinaldo Carvallo (81 kg-B3), Héctor Espinoza (90 kg-B1), William Montero (+100 kg-B1), Marcos Tovar (66 kg-B1), Urimare Bracho (48 kgB3) y Mauricio Briceño (73 kg-B3), junto al sensei, Humberto Soazo. “El objetivo de la gira es entrenar, afinar la parte técnica y realizar el mayor número de combates posibles con los mejores del judo mundial”, explicó el entrenador Soazo en una nota de prensa de MinDeporte. Destacó además que “entrenar y combatir con los grandes los motiva a mejorar, por eso agradecemos al gobierno nacional a través de MinDeporte, quienes le están dando a los atletas con discapacidades la misma atención que a los convencionales”. Hasta ahora, Naomi Soazo está clasificada a Londres gracias al segundo lugar que obtuvo en el Mundial de Antalya, Turquía. Sin embargo, de acuerdo al puntaje obtenido en el ranking mundial, tanto Tovar como Montero, con 16 y 12 puntos respectivamente, tienen 50% de la clasificación para Londres 2012. “Esta es mi segunda oportunidad de ir a Japón y lo voy a aprovechar al máximo para mejorar la técnica y los movimientos. Yo estoy bastante tranquila, disfrutando lo que hago, pero poniéndole todo el corazón a mi preparación para seguir dándole triunfos a mi país”, expresó Naomi. Al judo le restan dos oportunidades para lograr la clasificación de más atletas para Londres 2012. La primera será en abril de 2011 en los Juegos Mundiales IBSA y la segunda en los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara, también en 2011. El Instituto Kodokan, donde se realizará la preparación, fue fundado en el año 1971 y es el mayor centro de judo del mundo. Los resultados obtenidos por el equipo de voleibol venezolano en el Mundial masculino plantearon la necesidad de llevar a cabo lo más rápido posible la renovación de la selección nacional, que está en marcha. “Súper” Ford representa a DC en silla de ruedas LISBETH DELGADO CIUDAD CCS El atleta Miguel “Súper” Ford defenderá los colores de Distrito Capital en la segunda válida del Campeonato Nacional de Atletismo sobre Silla de Ruedas, que se realizará del 4 al 6 de noviembre en Barquisimeto. Ford intervendrá en las pruebas de 800 y 1.000 metros planos, junto a atletas provenientes de ocho estados del país. “Estoy muy emocionado porque esta es la primera vez que voy a competir representando a Distrito Capital, pues siempre me inscribo en competencias por mi cuenta”, dijo Ford. Este atleta, que también es Bombero activo de Distrito Capital, ha sabido reponerse luego de que un accidente durante un procedimiento lo dejó parapléjico, lo cual lo confinó a una silla de ruedas. Actualmente, se le puede ver en las numerosas carreras de calle en Caracas y sus resultados le han valido formar parte de los Talentos Cantv. www.ciudadccs.inf o Fradimil Macayo ganó en el Batalla de Carabobo CIUDAD CCS El púgil Fradimil Macayo, nacido en La Vega, logró su primer triunfo en el torneo de boxeo Copa Batalla de Carabobo, que hoy finalizará en el gimnasio de Flor Amarillo, Valencia. Macayo, quien en agosto ganó bronce en los I Juegos Olímpicos de la Juvetud, en Singapur en el peso pluma (57 kilos), se adjudicó la victoria por descalificación del puertorriqueño Yomar Ortiz, quien le propinó tres cabezazos que los jueces apreciaron intencionales. Otro local que también se anexó una victoria es Héctor Manzanilla, en la división liviana (60 kilos), quien en su primera presentación en el torneo carabobeño eliminó al ecuatoriano Jonathan Valero, al que derrotó por fallo 15-2. En uno de los combates de boxeo femenino, en el que se enfrentaron dos caraqueñas, Ana Lozano venció por decisión 3-2 a Claudia Muñoz, en pelea de la división pluma. SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS DEPORTES Edwar Villegas se adjudicó tres de oro para la Unefa > Dominó la tres modalidades de la categoría de los 56 kilos en pesas JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ CIUDAD CCS La Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa) se alzó con tres preseas de oro a través de Edwar Villegas, en el torneo de levantamiento de pesas de los XV Juegos Venezolanos de Institutos de Educación Superior, en San Felipe, estado Yaracuy. Villegas, quien participó en la división de los 56 kilogramos, levantó 103 en arranque y 127 en envión, para un total de 230 kilos. Esto le permitió cargar con los trofeos dorados de las tres modalidades de este renglón. Por su parte, Jesús López, de la Universidad de Los Andes, hizo lo propio al obtener los tres primeros lugares en la modalidad de 62 kilos, con ejecuciones de 114, 151 y 265 kilogramos. En los 69 kilos Maikel Rojas, de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), se impu- 15 ABREVIADOS> SELECCIÓN DE CUBA DERROTÓ A LA SUB-17 DE PANAMÁ La escuadra principal de Cuba superó dos goles a cero a la preselección Sub-17 de fútbol de Panamá, en un partido de práctica como parte de la preparación para futuros compromisos internacionales. Los cubanos cumplen con un programa de fogueo en Panamá que incluyó un amistoso con la selección principal de los canaleros, favorable a la mayor de Las Antillas por 3-0. EN MARCHA JUEGOS PLURINACIONALES EN BOLIVIA Mayerwing Rondón, del CUAM, obtuvo bronce en sable. FOTO AVN so con 125 kilos en arranque, 150 envión y 275 en total para arrasar en su división. En la continuación del torneo de esgrima, Keisy Padrón (Unefa) cargó con el primer lugar en sable, mientras que José Escobar (UPEL) se llevó el oro en espada y Antonio Leal (Unefa) se impuso en florete. En lucha estilo grecorromano, Richard Fernández, de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora, ganó oro en la división de los 50 kilos. La fase final de los Primeros Juegos Estudiantiles Plurinacionales de Bolivia fue inaugurada ayer en Cochabamba con la participación de más de cuatro mil deportistas. De acuerdo con el gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, en la primera fase de la competencia que se extendió por los nueve departamentos mostraron sus cualidades físicas unos 480 mil alumnos. La iniciativa surgió del presidente Evo Morales. 16 CULTURA CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 HOY EN LA HISTORIA 1817: Bolívar crea por decreto el Consejo de Estado, con residencia en Angostura. 1828: Simón Bolívar perdona la vida de Francisco de Paula Santander y cambia el fusilamiento por el destierro. 1863: Muere en Puerto Cabello el prócer venezolano Bartolomé Salom. 1910: Nace el poeta Miguel Hernández. 1960: Nace el futbolista Diego Maradona. Suspenden “narconovelas” por violentas > Conatel decretó la salida del aire de los seriados El Capo y Rosario Tijeras debido a que violaban la Ley Resorte KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS Los seriados y las novelas internacionales dominan la pantalla de las televisoras privadas en Venezuela. Basta con estar unos minutos control en mano y frente al televisor para hacer la prueba. Los cortes publicitarios entre un programa y otro hablan por sí solos. Producciones colombianas, mexicanas y estadounidenses conforman la parrilla de programas de corte dramático. Dos canales, Televen y Venevisión, son ejemplo de esta realidad. Tráfico y consumo de drogas. Sexo. Violencia urbana y carcelaria. Prostitución juvenil. Son algunos de los temas recurrentes que muestran los dramáticos transmitidos. El personaje principal de la telenovela El Capo, producida por FoxTelecolombia para RCN, se presenta como un hombre astuto que lleva 25 años burlándose de la Ley. Pedro Pablo León Jaramillo no cree en el amor y se asume como dueño del destino. Mientras que Rosario, protagonista de la telenovela Rosario Tijeras, producida por Teleset para RCN, está basada en la vida de los sicarios colombianos. Ella es una joven asesina y narcotraficante. VIOLACIÓN DE LA LEY RESORTE Ambas telenovelas colombianas salieron del aire el pasado jueves 28 de octubre. El Capo se transmitía por Televen a partir de las 10:50 pm, y Rosario Tijeras era televisada por Venevisión desde las 11:00 pm. El Estado venezolano, a través de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), decretó la suspensión porque su contenido viola la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión (Resorte). La Ley Resorte es un instrumento jurídico vigente desde hace seis años. Se creó con la intención de establecer, en la difusión y recepción de mensajes, la responsabilidad social de los prestadores de los servicios de radio y televisión, los anunciantes, los productores nacionales independientes y los usuarios y usuarias. Todo ello, con el objetivo de “promover la justicia social y de contribuir con la formación de la ciudadanía, la democracia, la paz, los derechos humanos, la cultura, la educación, la salud, el desarrollo social y económico de la Nación”, reza la ley. El artículo 6 de la Ley Resorte define los elementos clasificados: lenguaje, salud, sexo y violencia. Seguidamente el artículo 7 se refiere a los tipos, bloques y restricciones por horario, y en su numeral 3 define el Horario Adulto como “aquel donde se podrá difundir mensajes que están dirigidos exclusivamente para personas adultas, mayores de dieciocho años de edad”. Sin embargo, ningún artículo permite atentar contra la población a través de los contenidos televisados. También, indica que “durante el horario Todo Usuario, no está permitida la difusión de: mensajes que contengan elementos de lenguaje tipo “B” y “C”, elementos de salud tipo “B”, “C” y “D”, elementos sexuales tipo “B”, “C” y “D” ni elementos de violencia tipo “C”, “D” y “E”. No es la primera vez que un país latinoamericano cesa la trasmisión de telenovelas de corte violento. En junio de este año, el canal TC Televisión, de Ecuador, también suspendió Rosario Tijeras, debido a su alto contenido de escenas violentas y por hacer apología al narcotráfico. LIGEREZA MEDIÁTICA Para Venevisión y Televen, ha sido suficiente colocar cintillos que alertan al televidente con el mensaje: “Horario sólo para adultas y adultos” o “Si son vistas por menores de edad, deben hacerlo con la supervisión de sus madres, padres o adultos responsables”, como lo denunció el pasado miércoles 27 de octubre, a través de un comunicado oficial, el Centro de Estudios sobre Crecimiento y Desarrollo de la Población, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social. “Desde tempranas horas del día se trasmiten promociones o avances de esas telenovelas con escenas de violencia, lenguaje manipulador y contenidos agresivos que pueden estimular a la audiencia una visión favorable o positiva de esas situaciones. La imposibilidad de que muchas madres, padres y representantes controlen la presencia de esas imágenes en la pantalla, por encontrarse fuera del hogar generalmente en funciones laborales, complica la situación y agrava la influencia nociva de los mismos”, reza el comunicado titulado Narconovelas, drogas y sexo. LOS NIÑOS SON VÍCTIMAS La Fundación de la Embajada de los Niños, organismo presidido por Guillermo Baraona, sostiene que ambas producciones violan los derechos de los niños, niñas y adolescentes, contemplados en la Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes (Lopna). En su artículo 79, refiere las prohibiciones para la “Protección de los Derechos de Información y a un Entorno Sano”. El párrafo C prohibe difundir, durante la programación dirigida a los niños y adolescentes o a todo público, programas, mensajes, publicidad o promociones de cualquier índole que promuevan terror en los niños y adolescentes. Rosario Tijeras fue suspendida el pasado junio también en Ecuador. “No escatiman recursos ni horarios para bombardear nuestra infancia, nuestra juventud y a algunos mayores que, de alguna manera muy confundida, se recrean viendo este tipo de novelas altamente contaminantes a los buenos principios”, reza la misiva de fecha 26-10-2010 enviada a Ciudad CCS por la Fundación Embajada de los Niños. La preocupación por la transmisión de estos espacios ya había sido manifestada el pasado jueves 21 de octubre por el diputado Manuel Villalba, presidente de la Comisión Permanente de Ciencia, Tecnología y Comunicación Social de la Asamblea Nacional. El parlamentario indicó que durante el horario “Todo Usuario” algunos canales privados transmiten programas violentos y con una fuerte carga sexual. “Estamos frente a una televisión mal concebida. No puede ser que a los medios sólo les importe el rating. En vez de transmitir este tipo de programas violentos, deberían rescatar los clásicos venezolanos”, sostuvo. ORGANIZACIÓN DE USUARIOS El representante de las Organizaciones de Usuarios y Usuarias (OUU) ante el Directorio de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, Samir Luzardo, sostuvo que hay una deformación de la televisión. “La producción extranjera ocupa los espacios. Son, además, telenovelas que promocionan antivalores en horario estelar”, dijo. Agregó que según la Ley Resorte, cinco horas de la transmisión televisiva deben estar dedicadas a la producción independiente. “Los usuarios debemos exigir que se abran esos espacios y, además, los funcionarios del Estado deben velar por el cumplimiento”, apuntó. Arley de la Rotta, vocero de los Productores Nacionales Independientes, consideró positiva la medida. “El pueblo tenía que protestar la grosera programación de Televen y Venevisión”, dijo. Añadió la importancia de impulsar la producción nacional independiente en las televisoras privadas. “Las autoridades deben hacer cumplir la Ley Resorte. En esos medios ni siquiera las reciben”, aseveró. Influencia de los contenidos violentos Niños y niñas son los más afectados por la exposición a la televisión. El Centro de Estudios Sobre Crecimiento y Desarrollo de la Población Venezolana determinó en el comunicado “Narconovelas, Drogas y Sexo”, publicado el pasado miércoles 27 en varios medios de comunicación, algunos efectos de las telenovelas que hacen énfasis en el tema de la violencia. > Las niñas y los niños presentan tempranamente conductas de imitación. Sin embargo, no pueden ser selectivos en los objetos que imitan, por lo cual no es extraño que modelen a los personajes que observan en las pantallas de tele- visión. Cuando estos modelos son ejemplos de desviación o patología individual y social, los efectos sobre la mente y la personalidad infantil pueden ser devastadores. > Las y los adolescentes en la constante búsqueda de reafirmar su identidad, son muy susceptibles a la influencia de modelos sociales. Cuando éstos se presentan con atractivos relacionados con la desinhibición de conductas, el sentimiento de euforia y omnipotencia, el reconocimiento social, el comportamiento asertivo en grupos de pares, el afán de semejarse a las personas mayores, se incrementa el daño a la personalidad de la y el menor en formación y favorece el inicio de consumo de sustancias adictivas. > Neurológicamente, el cerebro de niñas, niños y adolescentes, no ha desarrollado aún la capacidad de controlar ciertos impulsos debido a su inexperiencia. Esta condición despierta su curiosidad indiscriminada, las y los incita a la experimentación de situaciones novedosas que los hace vulnerables a adquirir hábitos nocivos y posibles adicciones. www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS Cuando las brujas venden > La celebración de la fiesta de Halloween es uno de los productos culturales estadounidenses más exportados MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS En octubre de cada año se pueden observar, en distintos lugares y establecimientos de la capital, adornos alusivos a una fiesta que nada tiene que ver con la realidad cultural venezolana, como es la llamada “noche de brujas” o Halloween. En un mundo globalizado, los países poderosos imponen la nieve artificial en el trópico y desplazan la leyenda de La Llorona por brujas nórdicas. Muchas instituciones educativas privadas, inducidas por la publicidad, promueven la fiesta de Halloween. No es extraño ver por estos días a niños y niñas disfrazados de vampiros, fantasmas, superhéroes o de cualquier dibujo animado que esté de moda, para ir a celebrar esta fecha en su aula de clases que, seguramente, se encuentra decorada con telarañas y calabazas. Para los adultos, el plato fuerte está en las discotecas del Este, a las que sólo se pueden acceder si el disfraz cumple con los colores establecidos (negro, naranja, morado, rojo, y blanco). El sitio cuenta con luces negras y mucho humo para recrear un ambiente tenebroso, donde los clientes divertidamente intentan darle vida al personaje macabro que representan. La imposición de la cultura foránea pica y se extiende, menoscabando la idiosincrasia y la identidad de la nación. Existen empresas turísticas, en Europa y Asia, que le ganan la jugada a Disneylandia, en la que ofrecen paquetes familiares con visitas guiadas a parques de “atracciones escalofriantes y espectáculos terroríficos”. PRODUCTO DE EXPORTACIÓN Halloween es una de las fechas más importantes del calendario festivo estadounidense, superada sólo por la Navidad. Lo que se fue transfor- Los comercios hacen su agosto con la venta de máscaras y disfraces. mando de una fiesta pagana a un simple divertimento, se ha convertido, además, en un producto de exportación que genera miles de millones de dólares al año. Su internacionalización se produjo en la década de los 80 a través del cine y series televisivas. En 1978, se estrenó en EEUU y el mundo entero La noche de Halloween, film dirigido por John Carpenter que obtuvo gran aceptación. GUERRA CONTRA LOS NIÑOS Halloween se presenta como una fiesta inocente para los niños, a pesar de que emplea elementos de terror y muerte. El 6 de enero de 1988, la periodista estadounidense Ann Landers escribió en su columna, del Chicago Sun-time, un artículo titulado Los padres deben atacar la violencia. En él, se relataba un episodio en el que una maestra de cuarto grado pidió a sus estudiantes escribir un breve ensayo de lo que más le gustaría hacer en Halloween. El 80% expresó que desearía “matar a alguien”. Armando Carías, director del canal juvenil RNV-Activa, advierte en su artículo El imperio ataca desde la cuna (YVKE Mundial, 10 de junio de 2009) que “estrategas desde sus salas situacionales estudian y deciden qué argumentos y personajes son los más apropiados, tanto para los beneficios económicos que aspiran a obtener como por el escenario social y político sobre el cual buscan incidir en esta guerra de cuarta generación que se libra contra la infancia”. PÉRDIDA DE IDENTIDAD CULTURAL América Latina ha adoptado esta celebración, reflejo de la massmediatización y la organización audiovisual de la cultura, terreno en el cual ejerce su dominio el llamado entertainment, que controlan en gran medida, para este lado de la región, las industrias culturales que poseen su sede en Miami. Bernardo Subercaseaux, en su libro Nación y Cultura en América Latina, dice: “la erosión de la identidad cultural significa una pérdida de contacto con los valores, las tradiciones y las perspectivas que le otorgan un sentido en comunidad, lo que puede dar pie a un sentimiento de alienación que pone en peligro el desarrollo de la zona”. Rituales celtas para adorar al dios de la muerte El origen de Halloween se remonta a más de 3 mil años, cuando los Celtas (ahora Gran Bretaña) realizaban el 31 de octubre una fiesta pagana. En esta ceremonia usaban disfraces de cabeza y pieles de animales. Aunque existen distintas versiones sobre lo que se festejaba —por ejemplo, el cambio de estación o el fin de año—, todas coinciden en que, con estos ritos, se adoraba a Samhain, el dios de la muerte. Durante este fenómeno era necesario contener la ira de los demonios y para lograrlo, los sacerdotes tocaban las puertas de los pobladores en busca de regalos para usarlos como sacrificios. Si algún habitante se negaba a colaborar, los sacerdotes quemaban la casa o raptaban a algún miembro de la familia para sacrificarlo. Se estima que de esa costumbre derivó la tradición de ir de casa en casa pidiendo dulces con la frase “Trick or track” (Truco o trato). Debido a que en la antigüedad el teísmo era el factor determinante para dominar territorios. Los cristianos, al llegar a suelo celta, se encargaron de destruir estas fiestas tildándolas de ser un culto a Satanás. En su afán por imponer rituales apegados a sus creencias, la Iglesia Católica adoptó el festival y lo convirtió en la conmemoración de la víspera del día de todos los santos o “All hallow’s eve”, frase de la cual surgió el nombre de Halloween. Los primeros colonizadores de Norteamérica llevaron consigo esta tradición, aunque no fue sino hasta 1921, con la realización del primer desfile de Halloween en Minnesota, que comenzó a celebrarse masivamente. CULTURA 17 Humberto Gómez relatará anécdotas sobre Alí Primera El escritor y poeta Humberto Gómez es uno de los invitados al homenaje a Alí Primera que se realizará mañana desde las 8 de la mañana en la plaza El Venezolano. Gómez califica su vida de “agitada y turbulenta” debido a las luchas sociales que tuvo que afrontar en la Cuarta República. Durante la dictadura perezjimenista, cuando apenas contaba con 14 años de edad, trabajó en la repartición de volantes y envíos de mensajes clandestinos. Participó también en las brigadas armadas juveniles que resistían durante el gobierno de Rómulo Betancourt, caracterizado por torturas y asesinatos. El 23 de enero de 1962, Gómez cae preso y es torturado para que delate la ubicación de sus compañeros, pero se resiste. Un mes después se fuga y se va a las montañas de Falcón, donde funda junto a otros miembros del Partido Comunista el Frente Guerrillero José Leonardo Chirino. Luego, es enviado al exterior, donde desarrolla jornadas de solidaridad con la revolución cubana. De regreso al país, en los años 80, conoce personalmente a Alí Primera, a quien recuerda como un hombre dinámico y creativo. “Coincidimos en la casa de José Vicente Rangel porque allí nos reuníamos todos los factores revolucionarios”, explica. Afirma que Primera rescató la canción popular y transformó la iconografía del Libertador en un ser viviente: “Alí bajó a Bolívar de su estatua y él le dio una dimensión nacional a la música revolucionaria”. OTROS HOMENAJES El Frente Cultural de La Vega ha organizado un acto dedicado a Alí para hoy a las 11 am en la plaza Bolívar de esta parroquia. Asimismo, a las 4 pm se realizará el festival “Cuando nombro la poesía” en los espacios del Nuevo Nuevo Circo. MCM Participará mañana en el homenaje a Alí, en la plaza El Venezolano. FOTO AM Taita Boves deslumbró en Festival de Cine de Mérida CIUDAD CCS El filme criollo Taita Boves, escrito y dirigido por Luis Alberto Lamata, arrasó en el Festival de Cine Venezolano de Mérida. El largometraje histórico obtuvo la victoria en seis categorías: Mejor película, Mejor guión, Mejor actor principal, Mejor dirección de fotografía, Mejor dirección de arte y Mejor sonido. Del mismo modo, la película Hermano, ganó el Premio del Público, mientras que su director, Marcel Rasquin, obtuvo el lauro en la categoría Mejor director de ópera prima, empatado con su homónimo Diego Velasco, quien estuvo al frente de la Hora Cero. Este último largometraje ob- tuvo dos premios más: Mejor actriz de reparto, para Marisa Román, empatada con Yuliet Cruz, de Habana Eva y Mejor Montaje para Otto Scheuren. Asimismo, Elaiza Gil, protagonista de Amorcito corazón, de Carmen Roa, fue reconocida como Mejor actriz femenina; mientras que el premio al Mejor actor de reparto fue para el debutante Eliú Armas, de Hermano. Por último, los premios Mejor música y Mejor cámara fueron para Diego Penzo, por Cabimas, y Ryan Uzilevsky, por Subhysteria, respectivamente. Entre los miembros del jurado estuvieron Efterpi Charalambidis, Elio Palencia e Iván Trujillo. 18 RAÍCES CCS REDACCIÓN IGOR GARCÍA CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 EFEMÉRIDES> 27 DE OCTUBRE 1661 MUERE ASESINADO LOPE DE AGUIRRE Luego de una larga travesía, que lo lleva desde Perú hasta Barquisimeto, pasando por el río Amazonas, Margarita, Puerto Cabello y muchos otros pueblos, Lope de Aguirre, conocido como El Tirano, mata a su hija a puñaladas y es capturado por los hombres de García Paredes, quienes lo matan y descuartizan ante el temor que generó este español insubordinado a su rey. 25 DE OCTUBRE DE 1800 MANUEL GUAL ES ENVENENADO En Trinidad, perseguido por espías españoles, fue envenenado Manuel Gual, protagonista, junto a José María España de un complot en 1797, para derrocar las autoridades y declarar la libertad de Venezuela. Dos años antes, José María España había sido condenado a la horca y su cuerpo fue destrozado en la plaza pública. 28 DE OCTUBRE DE 1869 PRIMERA ESTATUA DE BOLÍVAR EN VENEZUELA Juan Bautista Dalla Costa inaugura en la plaza mayor de lo que fue Angostura, la primera estatua de Bolívar, que resultó una réplica de la estatua erigida por los colombianos en Bogotá. A un costo de 12 mil 546 pesos. 28 DE OCTUBRE 1875 INAUGURADO EL PANTEÓN NACIONAL Sobre la base de lo que fue la iglesia de la Santísima Trinidad, se inauguró ese día el Panteón Nacional, con el objetivo de depositar allí los restos del Padre de la Patria y de los héroes militares y civiles que habían participado en la Guerra de la Independencia. Un año más tarde, se depositaron los restos de Simón Bolívar, en un acto especial con discursos de J. M Sistiaga y Eduardo Calcaño. 28 DE OCTUBRE DE 1888 CREAN LA ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA El presidente, Juan Pablo Rojas Paúl, decretó la creación de la Academia Nacional de la Historia con el objeto de preservar los libros y demás documentos relacionados con la vida de la nación. Esta Academia estaría representada por 24 académicos, entre los cuales se contó con el propio Rojas Paúl, Amenodoro Urdaneta, Francisco González Guinand y otros. INDEPENDENCIA> Bolívar previó la separación En carta dirigida a O´Leary, en 1829, analizó la crisis que atravesaba Colombia La separación de Venezuela de Colombia era un hecho que ya Bolívar había vislumbrado en 1829, según lo comprueban varios documentos. Uno de ellos, fue la carta que escribió a su amigo y colaborador, el irlandés Daniel Florencio O´Leary, en la cual analiza su salud y la situación en la que veía la unión de estos países. La carta, con fecha 13 de septiembre, fue escrita desde Guayaquil y se inicia con una descripción de su estado de salud. Dice al respecto que acababa de salir de una enfermedad de la bilis, por lo que estaba débil y convencido de que sus fuerzas se habían agotado. Considera en la misma que la República presenta un caos próximo y, a la vez, un aspecto triunfante. Señala sus victorias contra Perú y contra las facciones, pero menciona también que una vez que sus seguidores se encuentren sin fuerzas, como lo estaba él en ese entonces, y desaparecido indefectiblemente, las bases de la República ya no la sostendrían y “su caída sería mortal”. “Todos sabemos que la reunión de la Nueva Granada y Venezuela existe ligada únicamente por mi autoridad, la cual debe faltar ahora o luego, cuando quiera la providencia o los hombres… por lo que toca a la prudencia precaverse para cuando llegue ese término. Muerto yo ¿qué bien haría a esta República? Entonces, se conocería la utilidad de haber anticipado la separación de esas dos secciones durante mi vida”, aseguró. Sugiere que el congreso constituyente que se reuniría en enero del año siguiente tenía dos opciones, las cuales El Libertador consideraba que el gobierno no era fuerte para administrar sus provincias. eran la división de Venezuela y Nueva Granada o la creación de un gobierno vitalicio y fuerte. Sobre la primera opción, aseguraba que el gobierno de Colombia no era lo suficientemente fuerte para ordenar y administrar sus extensas provincias. “Mientras teníamos que continuar la guerra –añadió-, parecía, casi se puede decir con seguridad que fue conveniente la creación de la República de Colombia. Habiéndose sucedido la paz doméstica y con ella nuevas relaciones, nos hemos desengañado de que este laudable proyecto, o más bien este ensayo, no promete las esperanzas que nos habíamos figurado. Los hombres y las cosas gritan por la separación, por- que la desazón de cada uno compone la inquietud general… El día que se selle este pacto se llenará de gozo la parte agente de la población, sobre todo los que la dirigen sin cesar...”. Con respecto al gobierno vitalicio menciona las ventajas que tendría, entre las cuales menciona que “España nos respetaría más, el Perú cumplirá los tratos que celebre y las naciones americanas, en general, continuarán sus miramientos. Los ciudadanos de ambos países hallarán menos estímulos que les inclinen a las discordias fronterizas; y la deuda nacional no será un gran motivo de desavenencias… Ojalá pudiéramos conservar esta hermosa unión”. REBELIÓN> La acción valiente y desesperada de Carapaica Rojas Paúl fue un enamorado de la historia patria. VIDEO WEB MÁS INFORMACIÓN Obras Completas, de Simón Bolívar. Memorias del general O´Leary. Historia de la Provincia de Venezuela, de Oviedo y Baños. Los aborígenes que ocuparon el territorio venezolano se caracterizaron por su valentía. La sangre Caribe y la tradición guerrera de ser siempre los vencedores, llevaron a muchos caciques a acciones suicidas, tales como la realizada por Carapaica, en 1567. Según cuentan los cronistas, Diego de Lozada, sintiéndose rodeado por tribus enemigas y carente de comida para sus soldados, comisionó a Rodrigo Ponce para que, en compañía de aproximadamente 40 soldados españoles de a pie, cuatro de a caballo y centenares de indígenas leales, invadieran las tierras vecinas al Valle de San Francisco donde se había instalado, con la misión de obtener comida. Cerca de un lugar que los europeos dieron por llamar La Quebrada, Los indígenas opusieron gran resistencia encontraron un huerto con maíz y verduras. Ponce envió parte de sus soldados e indígenas para que robaran esas provisiones, lo que provocó que el cacique Carapaica saliera solo a una explanada donde los retó a un combate. Los soldados a caballo, sintiéndose en superioridad, acometieron al cacique con sus lanzas. Éste actuó ágilmente al tomar su arco y sus flechas. Disparó sobre ellos y pudo herir a uno, mientras que era atravesado por una lanza enemiga. Carapaica la despegó de su cuerpo y con ella volvió al ataque. Sus compañeros que veían todo desde unos matorrales, esperando una oportunidad, les salieron al paso a los atacantes, los embistieron con sus flechas y llevaron al cacique hasta los matorrales. Poco después atacaron de nuevo con Carapaica a la cabeza, pero no pudieron evitar que le destruyeran sus sembradíos. www.ciudadccs.inf o SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS el gato extraterrestre por Juan. DIVERSIÓN 19 Crucigrama CCS [email protected] por Uvina y Latyna. [email protected] Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior El reto: Juegan negras y blancas abandonan A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dxh8+ Af6+ Te8++ Negras Rxh8 Rg8 HORIZONTALES 1. Muestra de amor que un ser humano brinda a las personas o a los animales. 6. Tribu indígena nómada y guerrera de la Venezuela precolombina. 11. Adj, perteneciente o relativo a la dignidad o a la cualidad de elector. 13. Movimiento compulsivo y sonoro del aparato respiratorio. 15. Instituto de Astrofísica de Canarias (siglas). 16. Dios de los musulmanes. 18. Iniciales de Alex Delgado, catcher venezolano de las Grandes Ligas. 19. Licenciada o doctora en derecho. 23. Iniciales de Adriana Pinto, nadadora venezolana de aguas abiertas. 24. Narcóticos Anónimos (siglas). 25. Movimiento compulsivo y sonoro del aparato respiratorio. 26. Apócope de Doctor. 27. Símbolo químico del Tantalio. 28. Oficina pública para registrar, en el tráfico internacional, lo que se importa o exporta. 30. Adj, gratos, placenteros, divertidos. 32. Imaginó, creó (inv). 33. Sentimiento intenso de afecto del ser humano. 34. Corta y separa enteramente del cuerpo un miembro de él. 36. Concurrí, participé en un acto público. 38. Terapia Ocupacional (siglas). 39. En informática, tipo de archivo comprimido. 40. Avión muy veloz. 41. Instrumento árabe que dio origen a los laúdes europeos. 42. Dominio de Internet para Ecuador. 43. Mata a alguien con premeditación y alevosía. 45. Ir en inglés. 46. Nave, embarcación. 48. Adj, entre costureras, hilo cuyas hebras están dobladas (inv). 49. Alimento de harina de trigo incluido en la dieta diaria. 50. Base aérea, en Caracas. 55. Combustible compuesto principalmente por metano. 56. Organización de Naciones Unidas (siglas) VERTICALES 1. Cerro o tepuy del estado Amazonas conocido como “Árbol de la Vida”. 2. Plural de la letra “e”. 3. Símbolo químico del Cloro. 4. Infusión. 5. Adj, que está sin trabajo o sin hacer algo (fem). 6. Bebida venezolana a base de coco. 7. Iniciales de “Anyibell Ramírez”, pitcher del equipo venezolano de softbol femenino. 8. Dios solar de la mitología egipcia. 9. “Deidad” en el contexto islámico. 10. Fase en el desarrollo de una acción u obra (pl). 12. Firma o acrónimo de un grafitero. 14. Apropiado, adecuado (inv). 17. “Piedra de…”, Parque Nacional ubicado a 8 km. de Puerto Ayacucho, estado Amazonas. 19. Unión o enlace. 20. Adj, lindas, agraciadas, bellas. 21. Domesticasen, amansasen. 22. Pan redondito hecho de acemite (salvado y harina). 29. Unidad Educativa Porlamar (siglas). 31. Apócope de nosotros. 34. Espacio cultural donde se promueven las expresiones artísticas. 35. “Punta…”, playa ubicada en Macanao, al extremo suroeste de la Isla de Margarita. 36. Especie de salsa hecha de ajo y otros ingredientes. 37. Adj, adecuada y apropiada para algo. 44. Existir. 47. Artículo neutro (inv). 49. Símbolo químico del Protactinio. 51. Símbolo químico de la plata. 52. Iniciales de “Cecilio Acosta”, escritor venezolano. 53. Negación (inv). 54. Pronombre personal, 2ª persona del singular. Solución al anterior SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 445 CARACAS, VENEZUELA Envíanos tu actividad al correo electrónico: HOY EN CCS [email protected] 9:00am 2:30pm Merkado de Trueke Intercambo sin dinero de productos agrícolas, plantas, semillas e insumos, alimentos y bebidas elaboradas, productos de aseo y del hogar, artesanías, manualidades, confecciones, libros, música, videos. Calle Central de la urbanización Rafael Urdaneta de Catia, perpendicular a la avenida Cuartel. Los incas Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. Jornada Espacios Bazar artesanal Chocolatería barloventeña, dulcería criolla, cerámica larense, muñecas de trapo, tejidos, ropa y accesorios. Sede San Francisco de la Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez. Av. Universidad. 11:00am Literatura Los colores del petróleo Presentación del libro de Carmen Helena Parés. Editorial Trinchera. Celarg. Entrada libre. 12:00m Religión Homenaje a José Gregorio Hernández Procesión por calles de La Pastora, oraciones, cantos, recitales de poesía, bailes, peticiones realizadas por miembros de la comunidad y grupos culturales invitados. Sala de extensión del Museo Arturo Michelena. La Pastora. Cine 3:00pm Música Sones y Tamunangues Grupo Alma de Lara. Centro de la Diversidad Cultural. A 200 metros de la estación del Metro La Bandera. Entrada libre. 4:00pm Literatura Festival “Cuando nombro la poesía” En homenaje a Alí Primera. Con la participación de Freddy Ñáñez, Juan Calzadilla, Daniel Bello, Juan José y las agrupaciones Cacri Jazz, Big Landin Orquesta. Nuevo Nuevo Circo. 5:00pm Poesía Homenaje al poeta Juan Calzadilla Proyecto Arte proceso, Taller in situ. Celarg, Sala Rómulo Gallegos. Entrada libre. Cine Taita Boves De Luis Alberto Lamata. Sala Cinemateca del Celarg. 3:00pm - Descarga para los soneros. Con la participación del Grupo Madera (foto), Alfredo Naranjo y el Guajeo, entre otras agrupaciones. Organiza la Asociación de Amigos de Monte Piedad y Misión Cultura Corazón Adentro. Espacios abiertos del bloque 6, Monte Piedad, parroquia 23 de Enero. Entrada libre. Música Canticum Novum 2010 Clausura del festival de corales. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. 5:30 pm Video-foro Carrao De Jhon Petrizzelli. Video-foro con el director. Sala Margot Benacerraf de Unearte. Entrada libre. Música Homenaje al cantor Alí Primera El Frente Cultural de La Vega, conjuntamente con organizaciones comunitarias y Fundarte, conmemoran el natalicio del Cantor de Pueblo. Plaza Bolívar de La Vega. Cine Cordero de dios De Lucía Cedrón, 2007. Estrenos de Amazonia Films. Cinemateca Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. 7:00pm Cine Un lugar lejano De José Ramón Novoa. Sala Cinemateca del Celarg . Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. 8:00 pm Teatro Proyecto Madre: Obras María Teatro San Martín (al lado de la estación Metro Artigas). Entrada BsF 10. 2:00pm Danza Ballet Nuevo Mundo En el marco de los 432 años de la fundación de la parroquia La Pastora. Plaza de Lídice. Entrada libre. 6:30pm 10:00pm Música y poesía 7:00 pm - Los cuentos del Decamerón. Original de Giovanni Boccaccio. Versión de Héctor Quintero Viera, bajo la dirección de Noel de la Cruz. Compañía Teatral Prometeo. Sala Anna Julia Rojas, Unearte . Entrada libre. Micrófono Abierto Peña literaria y trabajos poéticos. Café del teatro San Martin. PRÓXIMOS DÍAS DOMINGO 31 > Exposición “La Pastora y su gente” Inauguración de la muestra. Hora: 11 am. Lugar: Sala 6 del Museo Arturo Michelena y en el Restaurante La Pastora, ubicado frente a la plaza principal principal de esta localidad. Entrada libre. > Exposición “La maquinaria del cine y ¿cómo se hace?” Inauguración del Museo del Cine y el Arte Audiovisual. Hora: 11 am. Lugar: Galería de Arte de la Fundación La Previsora, Plaza Venezuela. Entrada libre. MARTES 2 > Encuentro con Manuel Quintana Castillo Ciclo “Patrimonio Viviente. Premios Nacionales”. Hora: 3pm. Lugar: Galería de Arte Nacional. Entrada libre. > Cátedra libre Aquiles Nazoa El compositor Juan Carlos Núñez abordará el tema “Entre caballos y patines llegó Aquiles sobre un ruidoso Winchester”. Hora: 5pm. Lugar: Sala A de la Unearte, sede Plaza Morelos. Entrada libre. Compilado por Ciudad CCS
Similar documents
CCS011110-1 - Ciudad CCS
Los burócratas del siglo XXI son contrarrevolucionarios, sean de derecha o de izquierda, odian el trabajo cotidiano, los planes y proyectos de mediano o largo plazo, les encantan los operativos que...
More information