Reactor nuclear será “chiquito” y sin uso militar, dice Chávez
Transcription
Reactor nuclear será “chiquito” y sin uso militar, dice Chávez
NUTRICIÓN La obesidad afecta al 9% de los chamos /4 Hora 7:30 pm Visitantes Caribes Home Club Leones 7:30 pm Tigres Navegantes 7:30 pm Tiburones Cardenales 7:30 pm Bravos Águilas 5 Magallanes VS Tigres 1 4 Tiburones VS Leones 6 3 Bravos VS Lara 2 YARACUY Hoy se inician juegos universitarios /18 VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 437 / CARACAS, VENEZUELA PARTICIPACIÓN AYARY VALERA ESCRIBE DESDE PETARE EL MUNICIPIO SUCRE ESTÁ AHOGÁNDOSE EN LA BASURA /7 San Juan Alcalde firmó 13 convenios con consejos comunales Reactor nuclear será “chiquito” y sin uso militar, dice Chávez Los acuerdos, suscritos ayer por Jorge Rodríguez, viabilizan la transferencia de recursos para obras del presupuesto participativo. Las comunidades ejecutarán obras de mitigación de riesgos, caminerías, reparación de tuberías de aguas servidas y pluviales, calzadas, asfaltado y rehabilitación de un preescolar. La inversión es de BsF 4.935.000. /24 > “No se asusten, no se preocupen”, exclamó el mandatario desde Damasco al responder las declaraciones del presidente de EEUU > Recriminó a Obama el haber sembrado dudas sobre el respeto de Venezuela a los compromisos internacionales sobre la materia > Chávez convino con su anfitrión Bashar al Assad el envío de combustible diesel venezolano a Siria > Comerciantes de Catia asistieron a las actividades presidenciales en la capital del país árabe /9 MUSICALIDAD INDÍGENA EN LA CASA AMARILLA Hierve Francia Nuevas movilizaciones contra Sarkozy Los sindicatos franceses programaron sendas jornadas de protesta en rechazo a la reforma neoliberal del sistema de jubilaciones. /13 Hoy Épale CCS Libres por la literatura 2. Portada: Lectura contra rejas 4. Energía nuclear 6. Nuestras raíces7. Eduardo Silvera como el Fénix 8. La Pastora FOTO JESÚS CASTILLO VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N°23 El origen y las características de distintos instrumentos musicales antiguos de los pueblos indígenas fueron explicados ayer en una conferenciaperformance realizada en el salón Antonio José de Sucre de la Casa Amarilla, sede de la Cancillería. FOTO MARCOS COLINA /20 2 VOCES w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 Repolarizar los medios de comunicación del Estado CARMEN CECILIA LARA Tan interesante han sido las reflexiones de Reinaldo Iturriza sobre el estado actual de nuestra Revolución y de la Política con mayúscula a través de todos sus artículos, uno de ellos destacado recientemente por el presidente Chávez, que es obligatorio intentar trasladar esa repolarización que él define como “la recuperación de los mecanismos de interpelación mutua entre Chávez y la amplia base social del chavismo, pero también entre el partido, el gobierno y el chavismo popular” a los medios de comunicación del Estado. Desde hace varios años venimos reflexionando a través de diferentes medios impresos y digitales cómo numerosos medios de comunicación del Estado dejaron atrás hace mucho tiempo la participación directa y protagónica del pueblo a través de sus programas y se conformaron con invitar a sus “representantes” políticos, legislativos o administrativos, dejándoles en algunas ocasiones de “gracia”, unos minutos para micros donde estos sectores populares podían apenas expresarse. Recuerdo cuando salió del aire La lámpara de Diógenes cómo hubo una protesta generalizada precisamente porque era un espacio a donde acudía el pueblo organizado y la base social del chavismo dentro y fuera de las instituciones, se expresaba libremente. Para sustituir esta falta, lamentablemente la estrategia ha sido fundamentalmente publicitaria, lo que no sólo distorsiona la necesaria credibilidad que deben tener nuestras políticas comunicacionales sino que deja una sospechosa estela de multimillonarias inversiones que bien podrían invertirse en emplear un equipo mayor de periodistas, luminitos, camarógrafos, choferes, que se dedicaran a realizar reportajes sobre los logros sociales y económicos de la revolución en todos los rincones de nuestra geografía nacional y posibilitarles ser escuchados a través de sus propias voces. www.ciudadccs.info.ve LETRA MUERTA Deja que salga la luna K ROBERTO MALAVER [email protected] athy Mendoza viene en su Porsche pensando en lo que le había sucedido en la fiesta chavista en la que se encontró de repente en el Parque del Este. Mientras bailaba con Ambrosio –así le dijo que se llamaba– descubrió entre el público a Kiki Aranguren. Después se le olvidó y se entregó con frenesí al baile, tanto, que al final, cuando Ambrosio la llevó hasta el carro, se dejó abrazar y besar por él. Y en un descuido, Ambrosio abrió la puerta de atrás del Porsche y sin pensarlo dos veces le hizo el amor de una manera bestial, como nunca lo había hecho Jean. “Ha sido el orgasmo más espectacular que he tenido en mi vida” –pensó Kathy. Mientras tanto, en la quinta Prohibido Olvidar, Jean Brillembourg estaba nervioso porque eran las once de la noche y Kathy no había llegado. No quería llamarla al teléfono para darle a entender que no le preocupaba su salida. Sin embargo, temía que Kathy le hubiese contado a sus padres lo que estaba pasando con su relación con Kiki Aranguren: “Esto es lo que se puede llamar una verdadera conciliación de clase” –pensó Jean. Subió un poco el volumen para escuchar el Triple Concierto de Beethoven, y de repente sintió que se estaba abriendo la puerta del estacionamiento. Vio que el Porsche de Kathy entraba lentamente. Entonces se decidió a esperarla. Kathy Mendoza apretó el botón del control remoto y cerró la puerta del estacionamiento. Detuvo el carro y se arregló un poco porque la pasión que había vivido con Ambrosio la había despeinado. Bajó del vehículo y entró a la casa. Jean corrió a abrazarla y “¿Qué pasó? ¿Dónde estuviste?”. Ella sonrió y dijo que “decidí ir al Parque del Este, perdón al Parque Rómulo Betancourt, o mejor dicho al parque Francisco de Miranda” Y Jean la interrumpió y le dijo: “Así son las cosas ahora con estos chavistas, los parques y plazas y calles tienen dos y tres nombres, y por allí me dijeron que a la Cota Mil le van a poner el nombre de un tal Néstor Francia, que sabrá Dios qué cosas importantes habrá hecho”. Kathy sonrió y le dijo que iba a darse una ducha. “Sí, mi amor, Etten después nos vamos a la cama a vivir intensamente, y deja que salga la luna y deja que se meta el sol” –dijo Jean. Él sabía que a Kathy le gustaban las canciones de José Alfredo Jiménez. Y mientras Kathy iba a darse una ducha, le dijo a Jean que “por favor, búscame la cartera que la dejé en el carro”. Cuando Jean abrió la puerta del Porsche para tomar la cartera de Kathy, descubrió que en el asiento de atrás estaba una gorra roja con las letras del PSUV. Las bibliotecas LUIS PEÑALVER LUISPEÑ[email protected] A veces se intenta comprender, pero la realidad no lo permite; es más, ésta está en flagrante contradicción con las fases de un proceso y los postulados del producto de ese proceso evolutivo en su “Arjet”, societario y cultural, formacional, en sus telos. Cómo es posible que nuestras bibliotecas se encuentren cerradas los fines de semana: sábados y domingos y que, además, para separar aún más la torpeza de la irracionalidad, un horario que pareciera colocar trabas a la Revolución, porque se trata también de una Revolución Cultural, que nadie lo dude, allí están las cifras. Y entonces la facilitación de todo lo que contienen las bibliotecas y que tangibilizan y viabilizan por intermedio de ellas, el acceso y expansión cultural: formación, investigación y el conocimiento extra cátedra fuera del aula. La necesidad de extender el conocimiento académico, o la cultu- CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFAX REDACCIÓN: 212-8607149 e-mail: [email protected] DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS ra simple y llana. Todo ello, restringido, cuando la orden es otra y atiende a las personas que laboran y que pueden asistir los fines de semana a las salas donde se halla el conocimiento. ¿Personal? ¿Costumbres o normas? Todo ello se deriva por el imperio de la revolución que impulsa como nunca el proceso o actividad del aprendizaje. No tendría ningún sentido el esforzarnos en una expansión inclusiva para que nuestro pueblo obtenga conocimientos y con ello se produzca la realidad que a diario se ve y se oye en radio y televisión: los niños, adolescentes y personas mayores, con soltura admirable, demuestran y especulan; opinan y contradicen a su interlocutor con soltura vocal y sin ningún nerviosismo. ¿Sería esto posible sin la búsqueda de la cultura y el conocimiento? Mas quizás sería aun mayor esta expansión cultural si el pueblo contara con las bibliotecas (y sus infocentros) abiertas los fines de semana. Y con un horario especial en las tardes-noches. “El cristianismo no cierra las puertas de sus templos nunca” Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera AdjuntasWaleska RodríguezyAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba CoordinadoraWeb Ysabel Baena www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS Reubicaron a 17 familias > Alcaldía realizó el desalojo preventivo para preservar la vida de los afectados YNDIRA VISNÚ LÓPEZ/YULIFER GÓMEZ CIUDAD CCS La Alcaldía de Caracas procedió durante el día de ayer a desalojar de manera preventiva, a 17 familias ubicadas en varios puntos de la ciudad que fueron trasladadas a refugios familiares. Las acciones fueron acometidas luego de que se realizara el estudio técnico pertinente y a petición de la comunidad organizada. Así lo dio a conocer Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión y Administración de Riesgos (Imgrad). El funcionario precisó que cinco de las familias afectadas residían en la parroquia El Paraíso, mientras, que otras dos provenían de el 23 de Enero. Entre tanto, diez que vivían en la parroquia Antímano, también debieron ser evacuadas. Al respecto, Martínez indicó que “esas viviendas habían sido evaluadas en su oportunidad porque los terrenos donde fueron construidas, presentaban un nivel importante de afectación en los suelos. Nos apersonamos al lugar por el llamado de las comunidades y conversamos con ellos para que evacuaran esas ca- Autoridades se mantienen alerta ante nuevos deslizamientos. FOTO E. MONTILVA sas”. Acotó Martínez que no fue preciso trasladar a esas familias a refugios temporales, porque las familias de los afectados, de manera solidaria, los recibieron. “Aunque les ofrecimos llevarlos a los refugios que se han venido acondicionando por parte del Gobierno nacional, para atender las emergencias que han dejado las lluvias, ellos prefirieron mudarse a refugios solidarios con otros familiares”, dijo el funcionario. Indicó también que estas fami- lias ya fueron censadas, a fin de poder transferir esa información al Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, para que sean tomadas en cuenta dentro de los programas de atención que el ente desarrolla. Por otra parte, las autoridades nacionales con competencia en la materia, se mantienen alerta ante la presencia de las lluvias que han causado fuertes estragos en todo el territorio nacional, especialmente en la ciudad de Caracas. GESTIÓN 3 Trabajadores de la Alcaldía listos para discutir contrato Luego de varias diligencias infructuosas ante el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo, este miércoles le fue entregado al secretario general de la Unión Socialista de Trabajadores del Municipio Bolivariano Libertador, (UST MBL-DC), Marcos García, el documento subsanado del Proyecto de Convención Colectiva de Trabajo que ampara a los más de 20 mil trabajadores de la Alcaldía de Caracas. La información la dio a conocer García, quien agregó que el documento les otorga la legalidad para comenzar la discusión de las diferentes cláusulas del Proyecto de Convención con las autoridades municipales. “A partir del miércoles comienzan a correr los lapsos para la discusión. Además, se establecen dos comisiones integradas por siete personas; una por parte de los trabajadores y la otra por parte de los representantes de la Alcaldía”, explicó el vocero. Así mismo el sindicalista se refirió a la solicitud que hiciera la Inspectoría del Trabajo, con sede en Capital Norte, al indicarles a los representantes de la Alcaldía la presentación ante el órgano rector del trabajo del estudio comparativo del Proyecto de Convención. “Este es otro requerimiento que debemos cumplir ante el Ministerio del Trabajo, para enterarlos de los aspectos financieros que vamos a tratar”, dijo García. TRABAJADORES ESTÁN OPTIMISTAS El Secretario General, expresó que los trabajadores se mantienen optimistas, ante las próximas reuniones que sostendrán con los representantes de la municipalidad. “Siempre el alcalde ha manifestado que tiene la firme convicción de firmar lo más pronto posible esta Convención Colectiva, porque es su compromiso con los trabajadores y estamos seguros que así será. Ya ha habido varias demostraciones de voluntad y de querer reivindicar nuestra luchas y mejorar las condiciones de los miles de trabajadores que están allí amparados”, afirmó el sindicalista. Por otra parte, resaltó que dentro de las mejoras que propone la UST MBL-DC, está la de equilibrar los beneficios para los más de cinco mil jubilados que entregaron su fuerza de trabajo por años a la Alcaldía. YVL “Universitarios deben organizarse” YULIFER GÓMEZ CIUDAD CCS Tarazón invitó a conformar movimientos estudiantiles. FOTO ENDER CURBELO A propósito del censo que lleva a cabo la Alcaldía de Caracas desde el pasado miércoles 20 de octubre, en pro del Proyecto Residencias Estudiantiles, la presidenta del Instituto Municipal de la Juventud de Caracas (IMJC), Andreína Tarazón, dijo que, aunque el proyecto fue pensado en principio sólo para estudiantes de la UCV, también estipulan tomar en cuenta a quienes integran otras universidades. “Ya hay estudiantes censados de la Universidad Bolivariana de Venezuela y del Colegio Universitario de Caracas (CUC), también”, dijo. Tarazón, exhortó a que este tipo de iniciativas que se están tomando por parte del Gobierno nacional, estén acompañadas por la organización de los propios estudiantes. “No se puede esperar que los problemas tengan una solución mágica. La invitación es para que las políticas del gobierno estén acompañadas por movimientos institucionales que brinden aportes a los estudiantes”. En este sentido, dijo que “nuestro propósito es abocarnos a ayudar a los estudiantes a solventar su necesidad de vivienda, contando con su organización dentro de la universidad. Los universitarios deben organizarse”. La presidenta del IMJC informó que a la 2:00 pm ya había más de 650 bachilleres censados. 4 NOTICIAS CCS CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 w w w.ciud a d ccs. i n f o Uno de cada 10 niños es obeso > Medios distorsionan hábitos alimentarios > INN promueve comidas sanas LADY GÓMEZ CIUDAD CCS Alrededor de 9% de los niños y adolescentes del país padece de obesidad, señaló Marilyn Di Lucca, directora ejecutiva del organismo, durante el segundo Encuentro para la Nutrición Social llevado a cabo ayer y que continúa hoy en el Hotel Alba Caracas. Indicó que la cifra deriva del primer estudio sobre obesidad que lleva a cabo el Instituto Nacional de Nutrición y engloba a infantes y jóvenes de 7 a 17 años. Apuntó que aunque ese porcentaje aún no representa un problema de salud pública, el Gobierno Bolivariano se encuentra impulsando estrategias para frenar la situación. En ese sentido, señaló que los medios de comunicación han distorsionado los hábitos alimentarios del país, realidad que el INN se encuentra combatiendo a través de iniciativas como el trompo de los alimentos. Este último promueve el consumo de alimentos propios del venezolano. Resaltó que según el informe 2010 de la Organización para la Agricultura y la Alimentación, Venezuela es el décimo país con menor índice de subnutrición en el mundo y el quinto en América Latina. Refirió que en los últimos años la desnutrición ha disminuido en más de 50%. El Gobierno Bolivariano desarrolla estrategias para reducir la obesidad. www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS VENEZUELA 5 LETRA TERCA - ERNESTO VILLEGAS POLJAK ¿Caracas sobrepoblada? COTUFAS MINIFALDAS EN LA MIRA Basta subir, en horas pico, al Metro o incorgregadas hacia las faldas de los cerros, ciuporarse a la cola en cualquier avenida para dades dormitorio y zonas de altísimo riesllegar a la conclusión desesperada de que go, mientras florecen en la ciudad espacios “en Caracas ya no cabe más gente”. cada vez más subutilizados u ociosos, como Con esa percepción resultó una sorpresa antiguas fábricas convertidas en depósitos, escucharle al geógrafo Daniele Di Giminiaestacionamientos y edificaciones abandoni que “Caracas no está sobrepoblada sino nadas, congeladas para “engorde” por parmal distribuida”. Otras capitales del te de terratenientes urbanos. Otras mundo, afirma, tienen menos terriLa expulsión de los pobres de torio y mayor población sin las descapitales la ciudad, explica Di Giminiani, igualdades de la nuestra. nace del alto costo del suelo urdel mundo Daniele es director de Catastro de bano, y por ende de los inmuetienen la Alcaldía de Caracas y está presenbles allí construidos, así como tando una tesis de postgrado en la menos por el cambio de uso que viene UCV titulada Propuesta de gestión del territorio promoviendo el mercado insuelo urbano en el Municipio Bolivariano mobiliario, del cual él pide una y mayor Libertador. La maestría se llama Anáférrea regulación. Un ejemplo lisis espacial y gestión del territorio. población se observa en la parroquia San La idea de que el problema de Ca- sin las Pedro, originalmente residenracas no es falta de espacio, sino una desigualdades cial, cuyas edificaciones se han desigual distribución, ya está conconvertido en área comercial y de la nuestra templada en el Plan Caracas Sociamédico-asistencial de carácter lista. Sin embargo, la tesis de Gimiprivado, restándole oportuniniani aporta una serie de datos que avandad a posibles desarrollos de viviendas de zan en ese diagnóstico y refuerzan sus prointerés social. Algo parecido sucede en San puestas revolucionarias. Bernardino, El Recreo y Catedral, donde la Por razones de espacio (vaya ironía) no densidad poblacional ha venido disminupodemos explayarnos en ellos, pero basten yendo en forma drástica desde los años 80 algunos que explican el fenómeno medianante el florecimiento de clínicas y establecite el cual las familias más humildes son semientos comerciales. Al no tener acceso a esos espacios, a los pobres no les queda sino ocupar zonas inestables en parroquias de la periferia, como Gramovén o Blandín (Sucre), La Pedrera o Monte Sinaí, (El Junquito- Antímano) y carretera vieja de Los Teques (Macarao), que tienen condiciones agrestes para ser urbanizadas y vulnerabilidad ante las lluvias. Di Giminiani propone que los caraqueños sigan viviendo aquí sin tener que emigrar a las ciudades dormitorio, y que más nadie de fuera venga a vivir a la ciudad. Para lograr eso se requiere modificar el modelo capitalista de construcción. “Se trata de construir ciudad, no sólo viviendas”, afirma Daniele. Por ejemplo, él sugiere reciclar las antiguas zonas industriales de Catia y La Yaguara, muchas de cuyas fábricas se han convertido en almacenes y depósitos, para erigir allí urbanizaciones bajo el enfoque de la ciudad compacta, donde todo esté cerca (trabajo, estudio, salud) y se reduzca la necesidad de movilización. Ya esas zonas cuentan con las mejores aducciones de servicios (electricidad, agua, gas, teléfono) y una buena infraestructura vial y de transporte. “Urbanizaciones donde convivan todas las clases sociales”, enfatiza Daniele. ¿Será posible? ¿Quién dijo miedo? Hace muchos años, un dirigente copeyano, presidente de la Cámara de Diputados, se horrorizó ante la minifalda de una reportera que entró así al Parlamento. El también miembro del Opus Dei prohibió el acceso de las periodistas que no cubrieran sus piernas con suficiente tela. El episodio provocó un artículo de Clodosvaldo Hernández, que lo acusó de “coprofagia”. Pues bien, el mismo espíritu reapareció ayer por los lados de la Casa Amarilla. Uno de sus vigilantes impidió la entrada de Verónica Abreu, reportera de Ciudad CCS, quien, con falda de tres dedos por encima de la rodilla, se disponía a cubrir la conferencia “La música y la sonoridad de los antiguos instrumentos musicales indígenas de Venezuela”. Por cierto: uno de los conferencistas, Emilio Espósito, se presentó en guayuco, como se muestra en nuestra primera página de hoy. ¿Estará al tanto el canciller Maduro de tal prohibición, comprensible en gente del Opus, pero no en revolucionarios? TUBAZO MUNDIAL Impacto mundial tuvo la entrevista que el vasco-venezolano Arturo Cubillas concedió a nuestro compañero Raúl Pineda. Como decían los viejos reporteros, “llantén no mata tubazo”. 6 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 w w w.ciud a d ccs. i n f o www.ciudadccs.inf o CARTAS> UPEL DESPRESTIGIA EDUCACIÓN BOLIVARIANA Según la opinión del secretario de la Asociación de Profesores de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), Robert Rodríguez, publicada en la edición de Últimas Noticias del pasado 7 de octubre, la Unefa y la UBV son “tapa amarilla porque allí no enseñan a los alumnos a investigar, sólo son veedores de clases”. Ante semejante juicio, como participante del Programa Nacional de Formación de Educadores (PNFP) que dirige la Misión Sucre de la Universidad Bolivariana de Venezuela, debo decir que nuestro diseño curricular se fundamenta en la metodología de aprendizaje por proyecto, orientada por la concepción de la investigaciónacción. En términos concretos, esto implica la elaboración de cinco proyectos de investigación durante el desarrollo del programa. Desde el primero hasta el último semestre, nuestra formación se caracteriza por el aprendizaje teórico, crítico, y práctico de las técnicas de investigación y de las herramientas conceptuales que definen nuestro perfil profesional integral como docente investigador y promotor comunitario. La opinión del secretario de la Asociación de Profesores de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Aproupel) no sólo es falsa, también es mal intencionada. El objetivo de estos profesores es desprestigiar la Educación Bolivariana que adelanta el Gobierno Revolucionario, a través de las diferentes misiones educativas que impulsa la formación de los venezolanos para mejorar su calidad de vida. RAFAEL FERNÁNDEZ FACILITADOR DE LA MISIÓN SUCRE C.I. 4.303.813 Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: [email protected] y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53. VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS PARTICIPACIÓN Barrios del municipio Sucre se ahogan en basura Alcaldía no recoge desperdicios en El Morro, El Mirador y Pablo VI 7 REPORTEPOR MENSAJES> SOLICITAN ASFALTADO PARA OCUMARE DEL TUY Un llamado al presidente Chávez para que por favor nos ayude y mande a asfaltar las calles de la urbanización La Acequia de Ocumare del Tuy porque están muy malas. KATHERINE VELÁSQUEZ ESPERAN RESPUESTA DE CHAVEZCANDANGA El equipo de chávezcandanga me llamó dos veces para pedirme los datos y no me han dado respuesta. MAITE PACHECO C.I. 10.546.148 EN GUATIRE SE TARDA MUCHO ESPERANDO TRANSPORTE La gente de Guatire pasamos horas y horas esperando transporte para llegar a Caracas. Ministerio de Transporte, haga algo para ayudarnos. ÁNGEL CÁCERES MOTORIZADOS AZOTAN A VECINOS DE EL PARAÍSO Los contenedores se encuentran llenos de desechos, contaminando los espacios. FOTO COLECTIVO SOCIALISMO Y PATRIA GRANDE AYARY VALERA VOCERA DEL COLECTIVO SOCIALISMO Y PATRIA GRANDE El Colectivo Socialismo y Patria Grande de Petare rechaza categóricamente la mala gestión del actual alcalde del municipio Sucre del estado Miranda, Carlos Ocariz, pues se ha dado a la tarea de limpiar sólo las principales urbanizaciones del municipio, mientras que los sectores de la parte alta como El Mirador, El Morro y Pablo VI se ahogan en la basura. El municipio Sucre va de mal en peor, está en decadencia, pues el alcalde Ocariz tiene convertido el municipio en un súper basurero. El amarillo prometió que convertiría a Petare en Chacao, ni siquiera sueña con algo original, las barriadas están cada día peor. Haciéndo- le honor a su eslogan “LleMUNICIPIO que creen que el pueblo sale adelante con los pogó el cambio”, sin duda SUCRE tes de humo que monllegó, ahora nos ahoga646 mil tan, pintan las calles y les mos en basura. 346 Habitantes FUENTE INE deja aquellas troneras La política municipal esque parten los carros en dos. tá fallando, pero no podíaLos sucrenses tenemos el deremos esperar más cuando sus políticas van dirigidas sólo a sabotear cho de vivir en un ambiente sano, y desprestigiar los logros de la Re- por lo que es necesario que recojan continuamente los desechos en las volución en el municipio,. Mientras la alcaldía coloca col- zonas populares, donde a los conchones inflables, el presidente tenedores no les cabe ni una bolsiChávez y las instituciones del Go- ta y toda la basura está en el piso. El alcalde miente descaradamenbierno Bolivariano atienden a los damnificados del municipio y les te utilizando los medios de comuentrega viviendas dignas, tal es el nicación privados como única caso de la urbanización de El Morro fuente de contacto con los habitandonde se hicieron entregas recien- tes del municipio Sucre del estado Miranda, ya que carece del apoyo temente. Los vecinos de Petare creemos popular entre las comunidades. en los cambios fundamentales, no Los petareños necesitamos resen las burlas de los burguesitos puesta concretas, no engaños. BULEVAR DE LA VEGA LIMPIO El gobierno parroquial de La Vega realizó el pasado miércoles 20 de octubre una jornada de trabajo voluntario para limpiar el bulevar de la parroquia. En la actividad participaron trabajadores de la economía informal, miembros del Colectivo Tupamaru, así como cuadrillas del Ministerio del Ambiente y la Corporación de Servicios Municipales. FOTO ENDER CURBELO Vigilancia policial para los alrededores del estadio Brígido Iriarte de El Paraíso. Todos los días, delincuentes motorizados atracan con pistola en mano a los transeúntes de la zona. MARISELA FERNÁNDEZ CARROS EN ALTAGRACIA INVADEN LAS ACERAS En la esquina de Maturín, en Altagracia, los carros estacionan sobre las aceras. Es un abuso de los conductores. Les hacemos un llamado a los fiscales de tránsito para que revisen la situación y los remolquen por estacionarse mal. LUIS LUGO MOVISTAR AUMENTA RENTA A CADA RATO Movistar aumentó la renta otra vez, qué pasa con el Indepabis. Supervisen a la operadora de telefonía. ANTONIO NAVA EN LA VEGA NO DAN TICKET DE COMPRA En el supermercado Víctor Nie, en la calle San José de La Vega, no dan ticket de compra. Los chinos sacan la cuenta con calculadoras. FREDDY YÁNEZ Los mensajes de textos se reciben por el teléfono 0426-5112133 8 REVOLUCIÓN w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 21 vecinos reparan escuela en Casalta II > Pdvsa otorgó los recursos y el Consejo Comunal Pedro Elías Gutiérrez elaboró el proyecto que beneficia a 440 alumnos HEIDI ECHAVARRÍA CIUDAD CCS Los vecinos recuerdan que desde que se construyó la escuela Bolivariana Socorro Machado, ubicada en el Bloque 2 de la urbanización Pedro Elías Gutiérrez de Casalta II, sólo se le hacían reparaciones con recursos que recogían entre los mismos representantes y que los alumnos colaboraban lijando los pupitres. Lo que evidentemente no fue necesario para mantener la escuela en óptimas condiciones. El primer intento por recuperar las instalaciones lo realizaron los vecinos en el 2005, quienes elaboraron un proyecto y se lo presentaron a la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE), y no recibieron respuesta. Zulay Castro, vocera de la unidad Administrativa y Financiera del Consejo Comunal Pedro Elías Gutiérrez, al echar el cuento, dijo que como comunidad organizada y conformada en consejo comunal realizaron el segundo intento y presentaron un proyecto ante Pdvsa. “Proponíamos la reestructuración del plantel como de la fachada del bloque 2, y nos aprobaron un millón 576 mil 856 bolívares fuertes para las reparaciones del colegio. Con esto nos sentimos muy contentos porque el plantel es prioridad”. REPRESENTANTES MANOS A LA OBRA Desde el pasado primero de septiembre 21 vecinos ejecutan las obras en la escuela , la cual cuenta con una matrícula de 440 alumnos, y pasó a ser escuela bolivariana durante esta Gobierno. “Mi hijo siempre me pregunta Historia de la maestra Socorro Machado fue la maestra que cuando se jubiló, en 1958, decidió crear una escuela en su casa ubicada en la calle Brasil de Catia, la cual funcionó durante once años allí hasta que falleció. Para aquel entonces, construyen las residencias Alma Llanera del Bloque 2 y Los Eranios del Bloque 3, ubicadas en la urbanización Pedro Elías Gutierrez de Casalta II. Entonces las 900 familias que allí habitaban, plantean crear una escuela debido a que en la zona no había una. De esta forma y por el hecho de que la escuela Socorro Machado era muy reconocida, la comunidad le plantea a los familiares de la fallecida realizar el traslado de la escuela al Bloque 2 de esta urbanización. Fue entonces que para el año 1970 llega el plantel al populoso sector de Catia. Impermeabilizan las terrazas y rehabilitarán la cancha deportiva de la escuela Socorro Machado. FOTOS FERNANDO CAMPOS ¿papi cómo está quedando mi escuelita?, ¿cuándo la terminan? Quiero empezar rápido las clases y más ahora que la están poniendo muy bonita. Él me contagia la felicidad por el hecho de que estamos reparando su escuela, esto me llena de orgullo y por esto cada día le pongo más empeño y amor al trabajo que hago”. Quien habla es Wilmer Morales, uno de los trabajadores y representante de un escolar del plantel que cursa tercer grado. “Cuando escuché de los trabajos que aquí realizarían, inmediatamente me dirigí al Consejo Comunal Pedro Elías Gutiérrez, organización responsable de la presentación del proyecto ante este ente. En los baños están poniendo cerámica, pocetas y lavamanos Aquí ofrecí mis servicios y a la semana empecé a trabajar”. Morales es uno de los pintores que le está cambiando la cara a la escuela. Mientras que Franklin Castro, 19 años, es otro vecino del sector que se encarga de frisar el techo y las paredes. “Me gusta apoyar los trabajos que se ejecutan para bien de la comunidad. El dinero que me pagan lo uso para costear mis estudios de administración de empresas en la Universidad Simón Rodríguez de Palo Verde”, afirmó Castro. Explica que su horario de trabajo es desde las 7:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde y que cuando termina su jornada laboral se va rapidito para alistarse e irse a la universidad. A las 10:00 de la noche va llegando a su casa. Darwin Arriaza señala que le parece muy bien “que se invierta en obras que tengan que ver con la educación de nuestros niños y más este plantel que desde su fundación no se le hacía ningún tipo de reparaciones. “Yo al igual que otros compañeros, me estoy encargando de poner la cerámica e instalar las pocetas, lavamanos y grifería”. NUEVA CARA Las reparaciones que están realizando incluye la impermeabilización de la terraza, reestructuración de ocho baños y la respectiva instalación de nuevas pocetas, lavamanos y grifería. También están reparando por completo los 16 salones y reemplazando las pizarras normales por acrílicas. Asimismo rehabilitan el cafetín, así como el gran patio en donde está ubicada la cancha para recibir sus clases de educación física. ALUMNOS NO PIERDEN CLASES Desde que se inició el año escolar 2010-2011 y mientras se realizan los trabajos en el plantel, los maestros les entregan semanalmente a los representantes guías para que los alumnos hagan tareas dirigidas en casa y practiquen durante el tiempo que realizan los trabajos. Los 16 salones contarán con friso, pintura, ventanas y pizarra nueva www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS VENEZUELA “El reactor nuclear será chiquito” > Presidente Hugo Chávez contestó al presidente Obama > Venezuela venderá diesel a Siria 9 AN y TSJ revisarán caso de cacique Sabino Romero CIUDAD CCS CAROLINA HIDALGO ENVIADA ESPECIAL CIUDAD CCS El presidente venezolano Hugo Chávez declaró en Damasco que el reactor nuclear que Venezuela construirá con ayuda de Rusia “será pequeño” y no tendrá “uso militar”, y criticó el hecho de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sembrara “la duda” en cuanto a sus fines. “Va a ser un reactor chiquito, no se asusten, no se preocupen, y no va a tener uso militar, pero ya empezó Obama, antier dijo: esperamos que Venezuela cumpla con sus compromisos –eso nadie debe ponerlo en duda– Obama sembró la duda diciendo que Venezuela debe cumplir su compromiso de no proliferación nuclear”, recalcó Chávez en una rueda de prensa al lado del presidente Bashar Al Assad, informó la agencia AFP. Por otra parte, el presidente Hugo Chávez ordenó a su canciller Nicolás Maduro y demás ministros vinculados al tema acelerar la integración económica y comercial entre Siria y Venezuela y suministrar combustible diesel a este país árabe. “Quiero que Venezuela le suministre diesel a Siria y háganlo ya”, ordenó el presidente Chávez y, acto seguido, aseguró que el petróleo venezolano también será procesado en la nueva refinería que se instalará en Siria con participación accionaria de este país, Irán y Venezuela. “DAMASCO A LA VUELTA DE LA ESQUINA” El presidente Hugo Chávez demostró en un mapa que la distancia entre La Guaira y Paraguay es similar a la de La Guaira y Siria. “Hablaba del mapa, porque hay gente que cree que Damasco es lejos, pero está a la vuelta de la esquina.” Explicó que ambos pueblos, Siria y Venezuela, deben estar unidos no sólo de palabra, sino con El jefe de Estado exigió que la velocidad de las negociaciones no sea frenada por la burocracia. FOTO PRENSA MIRAFLORES hechos concretos, por lo que exigió acelerar la integración. RECUERDOS DE SABANETA El presidente Hugo Chávez tuvo el primer contacto con la cultura siria cuando era niño y se acercaba a la casa de Yadán Raduán, un sirio mudado a su natal Sabaneta. Así lo relató Fátima Raduan, venezolana residente en Siria desde 1984 cuando una decisión de sus padres de enviarla a estudiar al país árabe la arrancó de su Barinas natal y la trajo a estas tierras milenarias. A Fátima todavía se le aguan los ojos cuando recuerda Sabaneta, donde el primer mandatario nacional era su vecino. “Mi tío Yadán Raduán lo conoció desde pequeño. Él venía y mi tío le mostraba fotos de Siria”. Fátima Raduán fue una de las miles de personas que asistieron ayer al acto de instalación del Consejo Empresarial sirio-venezolano, que se realizó en Damasco, capital de Siria. Chávez dijo ante los empresarios sirios y vene- zolanos: “Yo era un niño cuando oí hablar de Damasco y desde entonces me enamoré, no puedo evitar que se me desborde el corazón aquí”. Comerciantes catienses en Damasco Bassil Mwanns tiene un comercio en las inmediaciones de la farmacia La Fe en Catia. Llegó a Damasco a visitar a su familia y se enteró de que el presidente Hugo Chávez estaba de visita en la ciudad. Inmediatamente se organizó con otros comerciantes para ir a saludar al Jefe de Estado. “Es un hombre que está al lado de las personas que lo necesitan, al servicio de los pobres”. Mwanns cree en el socialismo bolivariano porque es musulmán. “El Corán, nuestro libro sagrado, establece la igualdad entre los hombres. Todo el mundo es igual ante la ley musulma- na”, afirmó. Su amigo Muhands Aleh también es comerciante. Su negocio está en la plaza de Catia, pero tiene seis meses en su ciudad natal también visitando a familiares y amigos.“Yo vine para ver al Presidente, sus discursos e ideas. Sus proyectos siempre son justos y socialistas”. Aleh afirma que sus ideales socialistas nacieron antes de conocer al presidente Chávez. Relata que fue militante del Partido Árabe Socialista (Baaz) y esa experiencia le permitió conectarse rápidamente con las ideas pregonadas en el socialismo bolivariano. AN conoció el proyecto de presupuesto 2011 CIUDAD CCS Los cálculos del presupuesto 2011 se realizaron con base en un precio del barril de petróleo a 40 dólares, aun cuando el precio del crudo durante 2009 promedió 57,02 dólares el barril y en lo que va de 2010 ha rondado los 70 dólares, informó ayer el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, durante su intervención en la Asamblea Nacional. El titular de las finanzas, destacó que los ingresos no petroleros serán la principal fuente de financiamiento del presupuesto 2011. En cifras totales, los ingresos ordinarios se ubican en 163 mil 698 millones de bolívares y los extraordinarios en 40 mil 509 millones de bolívares fuertes. Del total de los ingresos ordinarios, 118 mil 405 millones de bolívares pertenecen a los ingresos no petroleros, lo cual representa 57,9% mientras que los ingresos petroleros alcanzan 45 mil 293 millones de bolívares, que es 22%. En cuanto a la totalidad de los ingresos no petroleros, la meta de recaudación del Servicio Nacional Integrado de Administración Tributaria (Seniat) es de 110 mil 60 millones de bolívares fuertes, mientras que el resto está constituido por ingresos de las telecomu- nicaciones, minería, impuesto a la gasolina y otros tributos. El Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional para el ejercicio fiscal 2011 fue elaborado por un monto de 204 mil 208 millones de bolívares fuertes, lo que representa un incremento de 28% con respecto al presupuesto de 2010, ejercicio fiscal para el que fue aprobado un presupuesto de 159 mil 406 millones de bolívares fuertes. Una delegación de parlamentarios se trasladará al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para dar respuesta al caso del cacique yukpa, Sabino Romero, y sus compañeros, apresados desde octubre del 2009. Así lo dio a conocer, este miércoles, el presidente de la Comisión Permanente de Política Interior, diputado Tulio Jiménez. Durante la sesión ordinaria de la comisión, el parlamentario explicó que una delegación mixta visitará, junto a defensores del acusado, a la presidenta del máximo tribunal. “El Tribunal Supremo de Justicia es el que tiene la última palabra en este caso. Desde esta comisión queremos ratificar el compromiso con el seguimiento a este proceso, y por ello mañana plantearemos nuestra posición con la presidenta”, enfatizó. Asimismo, señaló que se está evaluando realizar una reunión con el vicepresidente de la República, Elías Jaua. Sunai enseña contraloría social al pueblo ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS A fin de que los colectivos organizados y consejos comunales aprendan a realizar contraloría social, la Superintendencia Nacional de Auditoría Interna (Sunai) efectuó un proceso de capacitación para que el pueblo ejerza el Poder Popular, exigiendo transparencia en la gestión pública. En este sentido, Neida Camacho Montenegro, superintendente de la Sunai expresó que “en lo que va de año hemos formado cerca de 3 mil 400 personas para que realicen control interno. Se les dan habilidades para que hagan valer sus derechos, además de instruirlos en el área de contabilidad para que manejen presupuestos”. La funcionaria informó que próximamente se van a implementar unas unidades de contraloría social en los consejos comunales. “Con esta figura se va a realizar control en combinación con la Contraloría General de la República y la Sunai”, recalcó Camacho. 10 VENEZUELA w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 Leyes prioritarias analiza la AN > Tratará las de Comunas, Trabajo, Viviendas en Asentamientos Urbanos, Desarme y Contraloría RAÚL PINEDA CIUDAD CCS La mayor parte de los proyectos de leyes ordinarias y orgánicas y reformas que ingresarán al Parlamento por primera vez, o para su discusión final, tienen un alto contenido social. Aunque figuran bajo una clasificación distinta, también tienen fuerte impacto social las de orden económico y financiero, según el diputado Ricardo Sanguino, presidente de la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN). Algunas propuestas serán declaradas de urgencia reglamentaria por su relación inmediata con varias acciones que actualmente adelanta el gobierno del presidente Hugo Chávez. LEYES DE URGENCIA REGLAMENTARIA Entre las que se disputan esa categoría destaca la Ley Especial para la Entrega de la Propiedad de la Tierra en Barrios y Urbanizaciones Populares, en proceso para su última y definitiva discusión. La ley está dirigida “principalmente a atender a familias que durante años venían ocupando tierras y asentamientos urbanos al margen de la planificación del Estado”, informó el diputado Rafael Ríos, presidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Social, instancia que presentó el proyecto. “Hasta la fecha se han entregado 500 mil títulos de tierras en todo el país. La ley saldará una deuda histórica con los sectores populares, que constituyen 80% de la población y no poseen titularidad de sus tierras”, explicó por su parte el diputado Honorio Dudamel, miembro de la instancia legislativa. De acuerdo con el texto presentado, se crea el Instituto Socialista de Tierras y los Comités de Tierra. Estos realizarán el catastro popular y un registro inicial de propietarios de viviendas, edificaciones o El Parlamento tendrá una apretada agenda legislativa hasta el 4 de enero de 2011. FOTO AVN bienhechurías; se proponen las áreas no modificables en el ordenamiento básico comunal y también las zonas vecinales de uso público como plazas, veredas, caminos, desagües, depósitos de basuras, producción colectiva e igualmente se estimula la creación de ciudades comunales. OTRAS LEYES SOCIALES También va a segunda discusión la Ley Orgánica para las Comunas, cuya aprobación ya ha sido anunciada para este año por Cilia Flores, presidenta de la AN. El proyecto, presentado por la Comisión Permanente de Participación Ciudadana, Descentralización y Desarrollo Regional, establece la “conformación y el ejercicio del autogobierno por parte del pueblo organizado, mediante la planificación del desarrollo social y económico, la formulación de proyectos, elaboración y ejecución del presupuesto comunal, la administración y gestión de las competencias y servicios que conforme al proceso de descentralización le sean transferidos, y la construcción de un sistema de producción, distribución y consumo de propiedad social”. Igualmente destaca el proyecto de Ley para el Desarme y Control de Municiones, que establece en 25 años la edad mínima para el porte de armas de fuego, prohíbe su uso en reuniones o manifestaciones públicas de todo tipo, así como en estado de embriaguez o bajo los efectos de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. La ley sanciona el porte ilícito con prisión de diez a doce años y con doce a dieciséis años a quien ilícitamente comercialice, importe, exporte o transporte armas de fuego, sus partes, repuestos o municiones. La Ley Orgánica de Contraloría Social determina los mecanismos, normas y condiciones para garantizar el ejercicio de la Contraloría So- cial como medio de participación, protagonismo y corresponsabilidad. Promueve la consolidación del Poder Popular a través de la acción directa de los ciudadanos y ciudadanas en las funciones de vigilancia, seguimiento, acompañamiento y control de la gestión pública y comunitaria, así como toda actividad privada que incida en los intereses públicos y colectivos. LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO Esta ley garantiza la retroactividad de las prestaciones, la reducción de la jornada laboral, mayores sanciones (cierre temporal y expropiación) a los patronos que violen la ley. También propone elevar las multas por infracciones; establece medidas para el reenganche de trabajadores favorecidos en juicio; promueve la estabilidad y la eliminación de la tercerización e incorpora medidas contra los despidos injustificados. Vigilarán clínicas tras muerte de niño por ruleteo Frente a la reciente muerte de un niño de 3 años, por la presunta negativa de atenderlo en distintas clínicas privadas al no confirmarse la clave de emergencia, la Defensoría del Pueblo reforzará las acciones de vigilancia orientadas a velar por el derecho a la salud y, en consecuencia, el derecho a la vida de todos los venezolanos. Así lo afirmó la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, quien expresó que “si en el país la educación dejó de ser un negocio, máxime en este momento la vida también tiene que dejar de seguir siendo un negocio. En este sentido, ya están activados todos los mecanismos de las Defensorías en todo el país para engrosar las denuncias que se correspondan por la negativa de atender a los pacientes en clínicas privadas con emergencias”. Durante el programa radial La Voz de la Defensoría, Ramírez recordó que, según el artículo 40 de la Ley de la Actividad Aseguradora , está prohibido el uso de claves de emergencia para acceder a la atención médica. “Vamos a extremar nuestra vigilancia en los centros de salud que tienen la obligación y que eligieron el camino de resguardar la vida y de garantizarla de manera rápida”, indicó la alta funcionaria. Ante las exigencias de los gremios de salud en cuanto a mejoras para el sector, Ramírez advirtió que las luchas por reivindicaciones gremiales no pueden tampoco estar por encima del derecho a la salud. “Tiene que desterrarse la cultura de que los gremios que tienen bajo su funcionamiento el acceso a los derechos fundamentales puedan parar; si fuera necesario, como ya lo hicimos en el pasado, introduciríamos un amparo por el derecho a la vida”, aseveró finalmente Ramírez. www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 11 12 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 w w w.ciud a d ccs. i n f o www.ciudadccs.in f o ABREVIADOS> MURIÓ FUNDADOR DEL PARTIDO DEL PRESIDENTE EVO MORALES El presidente boliviano, Evo Morales, informó que el político de derecha, David Añez Pedraza, de 79 años, quien a finales de los años 90 le legara las siglas de su partido “Movimiento Al Socialismo”, falleció en La Paz, informó AFP. ONU REVELA QUE SIGUEN ABUSOS CONTRA LA MUJER Las mujeres siguen sujetas a abusos psíquicos, sexuales y psicológicos que las mantienen en un bajo nivel económico y social en un mundo con 102 hombres por cada 100 féminas, reveló un informe de la Organización de Naciones Unidas (ONU). El documento advierte que ese mal es exacerbado por costumbres y tradiciones que determinan el tratamiento recibido por las mujeres en las familias, los lugares de trabajo y las comunidades. MANO DURA CONTRA ASESINOS DE MANIFESTANTE ARGENTINO Los responsables materiales e intelectuales de la muerte de un manifestante durante un enfrentamiento gremial en Argentina serán sancionados con toda dureza, aseguró el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, dijo Prensa Latina. “Estamos investigando con nuestros profesionales de la mejor manera”, declaró Fernández a una emisora. VIERNES 22 OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS MUNDO 13 Sindicatos se restean en Francia > Anuncian sendas movilizaciones contra presidente Sarkozy para el jueves y el 6 del mes próximo Los sindicatos franceses convocaron a dos nuevas jornadas de protesta nacional contra la reforma al sistema de jubilación, mientras el gobierno del presidente Nicolas Sarkozy acelera la aprobación de su proyecto de ley en el Senado. Las centrales obreras anunciaron que las dos nuevas movilizaciones contra la impopular reforma serán el venidero jueves y el sábado 6 del mes próximo, “respaldadas por los trabajadores, jóvenes y una mayoría de la población, y frente a una actitud intransigente del gobierno y Sarkozy”. Las vacaciones escolares que arrancarán mañana no amedrentaron a los sindicatos, que cuentan con el respaldo del 71% de los franceses, para convocar a más movilizaciones contra una reforma que aumentará de 60 a 62 años la edad mínima de jubilación y de 65 a 67 años la edad para cobrar una pensión completa. A través del ministro de Trabajo, Eric Woerth, el gobierno pidió al Senado que acelere los debates para que el texto de la reforma sea sometido rápidamente a votación con miras a una aprobación parlamentaria definitiva la semana que viene, mientras persiste la presión social, las huelgas y siguen los enfrentamientos en varias partes. “Hemos tenido más de 120 horas de discusión, el debate no debe durar por durar”, dijo Woerth al Los choques entre estudiantes y policías franceses continúan produciéndose en diversas ciudades. FOTO AFP hacer el pedido al Senado, desatando la ira de la oposición: centristas, socialistas y verdes, que fustigaron la decisión del gobierno, al coincidir en que “una vez más quiere avanzar a la fuerza”. Varios miles estudiantes se manifestaron en París, Poitiers, Lille, Nantes, Tours y Montpellier. En Lyon volvieron a registrarse incidentes entre jóvenes ajenos al movimiento estudiantil, los cuales dejaron varios detenidos. El tema de la gasolina preocupa al gobierno El gobierno francés seguía despejando el acceso a los depósitos de combustible bloqueados en protesta contra la reforma de la jubilación. El ministro de Ecología anunció que 2.790 estaciones de servicio estaban sin combustible (contra 3.200 el miércoles) de un total de 12.500, como resultado del bloqueo y de la huelga en las 12 refinerías del país. El ministro del Interior, Brice Hortefeux, dijo que “14 de 219 depósitos” seguían bloqueados, pero aclaró que el gobierno garantizará “el desbloqueo de los mismos”. El presidente de la Unión Francesa de Industrias Petroleras (UFIP), Jean Louis Schilansky, afirmó que el abastecimiento de las gasolineras llevará “varios días”. AFP Epidemia de cólera cobra un centenar de muertos en Haití Una epidemia de cólera causó la muerte de 135 personas y dejó enfermas a otras 1.500 en los últimos días en el norte de Haití, dijo ayer el presidente de la Asociación Médica haitiana, Claude Suréna. “Hemos constatado 135 decesos (debidos al cólera) y 1.498 casos de enfermos de diarrea. Según los análisis efectuados en laborato- rio, se trata en efecto del cólera”, dijo Suréna a la AFP. Más temprano, las autoridades sanitarias haitianas habían confirmado la muerte de medio centenar de personas en varias ciudades del pequeño país por una epidemia de diarrea. “Contamos 27 muertes y 300 hospitalizados en el área de Drouin”, dijo por teléfono el doctor Jean-Robert Pierre-Louis, quien trabaja en el hospital de esta localidad en el norte de la isla. Según una radio local, la mayor cantidad de muertes se registró en Saint Marc, unos 100 kilómetros al norte de la capital. Los médicos consultados por la AFP informaron que 26 personas murie- ron en esa localidad y que hay más de 400 hospitalizados. Por otro lado, 18 personas murieron en Verette -en la misma región- mientras que otras tres fallecieron en Mirebalais (centro), donde hay 100 personas hospitalizadas. Hasta ahora no se había registrado ningún brote de cólera en Puerto Príncipe, la capital, devastada por un sismo en enero de este año, que dejó más de 250.000 muertos y más de 1 millón de desamparados. Pero “hospitales y centros médicos de la región están llenos y se han registrado varias muertes”, dijo Gabriel Timothe, director general del Ministerio de Salud. AFP 14 MUNDO Europa dona alimentos de mala calidad w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 Mueren otros dos mineros en Ecuador > Pedro Mendoza y Ángel Vera fueron encontrados sin vida, luego de seis días de intensa búsqueda PATRIA GRANDE La organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras (MSF) denunció que la Unión Europea (UE) está donando a los países receptores de ayuda humanitaria alimentos que no cumplen las normas de calidad para circular en el mercado europeo debido a su bajo nivel nutricional. MSF detalló esta situación en un documento entregado a la Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la UE. En él, afirma que la mayoría de los alimentos donados a los países en desarrollo no contienen los nutrientes elementales que se requieren para que los niños puedan crecer de manera saludable. “Están donando productos que nunca serían comercializados en los supermercados europeos como alimentos aptos para consumo infantil debido a sus deficiencias nutricionales”, dijo Stéphane Doyon, experto en nutrición de MSF. “Deberían de estar avergonzados de nutrir a niños de los países pobres con alimentos de tercera“, agrega. Sobre todo son harinas sin proteínas animales, sin el adecuado equilibrio entre vitaminas y minerales, elaboradas a base de maíz y soja enriquecida y que, incluso, pueden generar problemas digestivos. La UE califica de injusta la denuncia y dice que la responsabilidad del problema reside en las organizaciones locales que proveen los alimentos. Los receptores en América Latina y el Caribe son, concretamente, Haití, Cuba, Honduras, Guatemala, El Salvador, Bolivia, Paraguay, Colombia y Perú, que en conjunto recibieron asistencia humanitaria equivalente a 42 millones de euros en 2009, es decir, 5% del presupuesto total asignado por la UE. Banqueros no podrán tener acciones en medios CIUDAD CCS Los cuerpos de los dos trabajadores fueron sacados del yacimiento la noche del pasado miércoles. FOTO AFP Dos mineros atrapados desde el 15 de este mes, a 150 metros de profundidad, en un yacimiento del suroeste de Ecuador, fueron hallados muertos la noche del miércoles, tras seis días de intensa búsqueda y de esperanza para las familias. Los trabajadores respondían a los nombres de Pedro Mendoza y de Ángel Vera. Vera, Mendoza y otros dos mineros quedaron atrapados tras un derrumbe de toneladas de tierra y piedra en el quinto nivel del yacimiento aurífero Casa Negra, en la provincia de El Oro. Un día después del accidente fueron hallados los cadáveres del ecuatoriano Walter Vera (31 años y jefe del grupo) y del peruano Paúl Aguirre (21 y ayudante), cuyo cadáver ya fue repatriado. UN GRAN ESFUERZO PARA SACARLOS Giorge Ramírez, uno de los trabajadores que participaba en el operativo de rescate, señaló que se necesitó la fuerza de una decena de hombres para poder sacar los cadáveres del yacimiento. “Uno de los obreros estaba desnudo y el otro semisepultado”, agregó Ramírez. “Estábamos ahí, sacando material y los encontramos; el primero estaba arrimado contra la pared, pero sin ropa. El otro no se lo veía bien, porque había tablones y palos y estaba contra la pared del lado de atrás”. Tras recibir la noticia, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, visitó la mina para solidarizarse con los familiares de las víctimas, quienes aguardaban en los alrededores del yacimiento. Hasta el último momento las autoridades y familiares se aferraron a la idea de rescatar con vida a Mendoza y a Vera, dado que según los técnicos, podían estar más allá del sitio donde fueron ubicados las otras dos víctimas. Desde el Ministerio de Hidrocarburos habían dado una luz de esperanza el miércoles temprano, al confirmar que durante la jornada se habían encontrado dos lámparas y una bota, lo que consideró “una buena señal”. BUEN DINERO, PERO HAY PELIGRO Los Vera eran cinco hermanos mineros. Cuatro trabajaban en la mina Minesadco. Guido, otro de los hermanos, se encuentra hospitalizado, ya que quedó extenuado por el esfuerzo realizado para llegar a su hermano soterrado. Fabián Vera participó en el rescate y fue quien encontró a su otro hermano, Walter. Luego se dedicó a buscar a Ángel. Mientras, Mendoza había incursionado en la minería hace menos de un mes buscando mejorar el sueldo que percibía como albañil. “Es muy peligroso, hay que trabajar con mucho cuidado, pero se gana bien”, dijo Mendoza hace una semana a su mamá, Teodora Bazurto, quien relató que su hijo de 28 años había dejado el pueblo de Balzar el 20 de septiembre. AFP El miércoles entró en vigor en Ecuador la nueva constitución aprobada en 2008 que, entre otras cosas, ordena que los banqueros deben desvincularse de los medios de comunicación. El gobierno ha dicho que será tajante en que se respete el ordenamiento legal. “Perderán la concesión. Aquí no hay medias tintas (...) Obviamente durante ese proceso tendrán (...) derecho a la defensa y todo lo demás que también establece la ley”, declaró el Ministro de Telecomunicaciones, Jaime Guerrero. Al menos una veintena de banqueros y sus empresas vinculadas son dueños de paquetes accionarios en canales de televisión, radios y medios impresos que operan en todo el país, con frecuencias y permisos otorgados años atrás. “El objetivo es que los medios de comunicación sean totalmente transparentes, íntegros e idóneos, y que no estén sometidos a poder alguno, ni a poder de la banca, ni al poder de la política, ni al poder financiero ni económico”. Ayer venció el plazo para que los grupos financieros se desvinculen de los medios de comunicación, a través de la venta o traspaso total de sus acciones. Las televisoras Teleamazonas (propiedad de Fidel Egas), Telerama (del grupo Eljuri) y Caravana (del grupo Canessa) encabezaron la lista de los 201 medios que tendrían participación accionaria de entidades bancarias, según el informe de la Comisión de Auditoría de Frecuencias de Radio y Televisión, dijo El telégrafo. Por eso, la venta de acciones de esos medios se aceleró en los últimos dos días. www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PELOTA CRIOLLA > DEPORTES 15 ATEGUI NZO DE A B.B.C. Caracas dejó en el sótano a La Guaira > Leones conquistó su tercer triunfo de la temporada a costa de los Tiburones y se alejó del último lugar que compartía con ellos MAGALLANES 5 TIGRES 1 JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS Un jonrón de tres carreras de Carlos Maldonado y un triple de Gregorio Petit, remolcador de otra, en el séptimo, bastó para que Caracas venciera, con marcador final de 6-4, a La Guaira en el juego realizado anoche, en el estadio Universitario. Ambos equipos estaban empatado en el sótano y con la victoria del Caracas, La Guaira se quedó sólo en el último lugar. La tropa de Caracas abrió el marcador en el cierre del primer episodio, cuando Tyler Graham disparó un sencillo, avanzó a segunda con rolata de Bubba Bell por los lados de la intermedia y anotó con hit, por el centro, de Jesús Guzmán. La Guaira empató en la apertura del segundo. Max Ramírez fue golpeado y ancló en tercera con doble de Guillermo Rodríguez, para llegar a home con un rodado de Edwin Bellorín. El equipo de Tiburones, que anoche jugó como visitante, se fue adelante en el cuarto, al negociar transferencia Rodríguez y Bellorín se embasó con infieldhit. Con dos corredores en base, Rafael Álvarez bateó para doble matanza y Rodríguez pasó a la antesalas, de donde fue remolcado con sencillo de Jason Dubois. Los visitantes aumentaron la ventaja en el sexto, al negociar boleto Álvarez y Dubois fue golpeado. Éste se fue al robo y avanzaron por error en el tiro del receptor. Las almohadillas se congestionaron con base gratis a Miguel Rojas. Luego Renny Osuna bateó para doble matanza, pero anotó Álvarez. Cuatro carreras en el sexto episodio, producto de sencillos por parte de Vechionacci y Argenis Díaz, un doble de Ezequiel Carrera para dos rayitas y entre Trumbo y Ryan remolcaron dos más, además de otra producida en el octavo, impulsada por Elíezer Alfonzo, aseguraron el triunfo de Magallanes, con pizarra de 5-1, sobre Tigres de Aragua, en el juego realizado, ante un numeroso público, que llenó las tribunas, anoche, del estadio José Pérez Colmenares, de la ciudad de Maracay. El pítcher ganador fue Anthony Lerew (2-0), mientras que José Rada (0-1) cargó con la derrota. BRAVOS 3 CARDENALES 2 Carlos Maldonado conectó el batazo de cuatro esquinas para salvación de los felinos. FOTOS MARCOS COLINA La cuarta carrera de La Guaira se produjo en el séptimo con base gratis a Ramírez, pasó a tercera por error del camarero, en rolata de Guillermo Rodríguez y anotó con elevado de sacrificio de Rafael Álvarez, al jardín derecho. Caracas volteó la torta en el séptimo con jonrón de tres carreras de Maldonado, quien encontró a Melián y Goedet en bases. Luego se embasó Leonardo Gil y fue remolcado con triple de Petit. La sexta fue anotada por Guzmán, impulsado por Melián, en el octavo. Posiciones Anotación por entradas Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Equipo G P J.V. Tiburones 0 1 0 1 0 1 1 0 0 4 8 0 Caribes 6 1 - 1 0 0 0 0 0 4 1 x 6 13 2 Cardenales 6 3 1 Magallanes 5 4 2 Águilas 4 4 2,5 Bravos 4 4 2,5 Leones 3 5 3,5 Tigres 3 6 4 Tiburones 2 6 4,5 Leones Pitcher ganador Steven Edlefsen Pitcher perdedor Jorge Julio Tapia Jugador más valioso Carlos Maldonado Selwyn Langaigne conectó en doble, para remolcar a Frank Díaz y LaRoche, quienes se encontraban como corredores, para producir dos carreras en el séptimo capítulo, que le dio la ventaja definitiva a Bravos de Margarita, equipo que venció, 3-2, a Cardenales de Lara, en el juego escenificado anoche en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, de la ciudad de Barquisimeto. El pítcher ganador fue Jhonatan Ramos (1-0), quien lanzó perfecto un inning y un tercio. Ponchó a uno. Luis Ramírez se adjudicó el juego salvado con labor de 1.1. Otorgó una base por bolas y ponchó un contrario. Por su parte, José Rodríguez, quien apenas lanzó dos tercios y le anotaron dos rayitas, cargó con el revés. El campocorto Argenis Díaz mejora el cuadro defensivo del Magallanes CIUDAD CCS El jugador espera contribuir con el liderazgo de los Navegantes. El campocorto Argenis Díaz, fue uno de los que se incorporó temprano y a diferencia de otras temporadas, asumió enseguida el rol protagónico en su posición, labor que mejora, juego a juego, el cuadro defensivo de los Navegantes del Magallanes. El jugador de 23 años de edad efectuó esta semana su estreno en la presente campaña criolla, la cual afrontará con una óptica distinta. “Crecí mentalmente. Ver la forma de trabajar y escuchar los consejos de los que están a tu alrededor, la mayoría con varios años de experiencia en Grandes Ligas, me ha hecho madurar”, comentó en el portal de la tropa eléctrica. Díaz tiene muy claro su nuevo papel y no tiene miedo a la hora de intentar hacer el trabajo con el equipo. “Estoy consciente que seré titular la mayor parte de la temporada, por lo que el enfoque deberá ser sólido en todas las situaciones del juego. Me siento preparado para aportarle liderazgo al Magallanes”, señaló Aunque bateó 242 puntos en 33 turnos, en su zafra en la pelota gringa, considera haber mejorado su aspecto ofensivo y aprovechará su capacidad de su recio bateo que siempre lo ha caracterizado. 16 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 w w w.ciud a d ccs. i n f o www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 17 18 DEPORTES CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 HISTORIA DEPORTIVA 1973: El 27 de noviembre, Teolindo Acosta, de losTigres de Aragua, se consagró como el segundo jugador en la historia del Beisbol Profesional en conectar 1.000 imparables, al batear sencillo contra el derecho de los Leones del Caracas, Ed Sprague, en el estadio Universitario. Antes lo había Logrado Luis “Camaleón” García, en la temporada 65-66, con Magallanes. Hoy Arracan XV Juegos Universitarios ABREVIADOS> > El acto de inauguración está previsto en el polideportivo Florentino Oropeza de San Felipe, Yaracuy Jugadores de unos 314 clubes de fútbol europeo dedicarán sus encuentros a erradicar el hambre y la pobreza a nivel mundial. Los equipos adscritos a 16 ligas, jugarán en 157 estadios del continente haciendo un llamado a los aficionados del fútbol como parte de una jornada fomentada por la Asociación de Ligas de Fútbol Profesional Europeo y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación. JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS Más de cinco mil atletas, representantes de 31 institutos de educación superior, inician hoy los XV Juegos Deportivos Universitarios, los cuales, para esta oportunidad estarán dedicados al Bicentenario de la Independencia de Venezuela. El acto de inauguración, el cual será presidido por Héctor Rodríguez, titular del Ministerio del Poder Popular para el Deporte y el profesor José “Cheo” Fernández Freites, presidente de la Federación Venezolana de Deportes de Educación Superior (Fevedes), está previsto efectuarse en el polideportivo Florentino Oropeza, de la ciudad de San Felipe, Yaracuy. Las competencias se extenderán hasta el seis de noviembre próximo y entre las disciplinas que estarán en actividad se encuentran ajedrez, atletismo, baloncesto, esgrima, fútbol, judo, kárate do, kickingbol, natación, taekwondo, tenis, tenis de mesa, voleibol de arena y voleibol de cancha, todas en masculino y femenino. Además del beisbol, fútbol sala, levantamiento de pesas, lucha olímpica, polo acuático y softbol, que serán disputadas sólo por la rama masculina; estará la gimnasia rítmica, en la rama femenina, que completa las 21 disciplinas que se disputarán en estos Juvines, organizados por la Universidad Nacio- Linces y Raptors ganan en básquet de Propatria ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS El quinteto Linces logró imponerse a sus homólogos de Santa Helena con marcador de 61x41 en el segundo partido de la copa de baloncesto, categoría libre, en honor a Alexander Vargas, evento que se desarrolla en la cancha Carlos Diez de Ciervo, en Propatria. En otro partido Raptors dio cuenta de los Astros 42x35. Hasta ahora, los más destacados son Ronald Medina por Linces y Annibal Días por Raptors, quienes lograron acumular 19 y 15 puntos, respectivamente. En la continuación de la jornada deportiva, hoy a partir de las 7:00 pm, se estarán midiento los Justos Vs. Lincolns y Titanes con New Máster. CLUBES DE FÚTBOL EUROPEO JUGARÁN CONTRA EL HAMBRE ESTE SÁBADO LOS BRASILEÑOS FESTEJARÁN LOS 70 DE PELÉ En la esgrima actuarán integrantes de las selecciones regionales y de la nacional. nal Experimental de la Fuerza Armada (Unefa). La totalidad de la inscripción es de 5 mil 724 atletas-estudiantes, entre ellos 2 mil 109 damas y 3 mil 615 caballeros, quienes defenderán a 31 universidades. La disciplina que más participantes reúne es la de atletismo, con un total de 1824, representantes de las 31 universidades que intervendrán en la justa, dividida en tres jornadas. Historia con más de cuatro décadas La Federación Venezolana de Deportes de Institutos de Educación Superior (Fevedes) inició sus actuaciones en el año 1976 con los primeros Juegos de Institutos de Educación Superior, que, a partir de entonces, se conocerían como Juvines. Pero antes de esa fecha existían los Campeonatos Deportivos Ínter Institutos Universitarios, los cuales se realizaban por disciplinas. Los primeros juegos masivos (Juvines) se efectuaron en la Universidad Regional Centro Occidental (URCO), conocida ahora como Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado (UCLA), y en su historia han intervenido más de 50 mil atletas. Katherine protagonista en 80 metros JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS La atleta de la parroquia 23 de Enero, Katherine Palacios, dominó la prueba de 80 metros con vallas y se metió de segunda en los 80 planos del torneo regional de atletismo celebrado ayer en el estadio Brígido Iriarte, en El Paraíso, con miras a los XII Juegos Nacionales Escolares a efectuarse en Trujillo. En el encuentro, participaron deportistas de los estados Vargas, Miranda, Aragua y Distrito Capital. En los 80 planos, Palacios tuvo un traspié cuando cruzaba la meta y cayó, escoltando a la aragüeña Oriana Negrus, aunque resultó con raspones en el codo y muslo derechos, a quien, posteriormente, les revisó y curó el médico del torneo. No obstante, pocos minutos después, la capitalina intervino en la competencia de 80 con vallas, en la que se impuso de manera clara, La capitalina se cayó en la meta, pero fue segunda. FOTO EDWIN MONTILVA escoltada por Remberty Gómez y Yuleidy Torres, de Aragua. El lanzamiento de jabalina fue dominado por los mirandinos Stefany Chacón y Elisamuel Verdú, en femenino y masculino. Maicry Castillo y David Estraño, ambos de Miranda, se impusieron en las pruebas de impulso de bala. En los Juegos Nacionales Escolares participarán deportistas con edades entre los 12 y 14 años. El rey “Pelé” arribará a sus 70 años, y por tal motivo, los fanáticos de su país honrarán a su ídolo antes del inicio de todos los partidos en el marco de la 31 jornada del torneo nacional que se desarrolla en el hermano país. Sus seguidores colocarán pancartas con mensajes de felicitaciones a “O Rei” como se le conoce al ex astro. EDC participa en intercentros de San Martín CIUDAD CCS En las instalaciones del Ymca, San Martín, se llevará a cabo esta tarde a partir de las 5:00 pm el torneo de fútbol sala, categoría libre, donde participan los trabajadores de la Electricidad de Caracas. El evento es organizado por la Gerencia funcional de Recursos Humanos a través de la Unidad Calidad de Vida y los Comités de Deportes y Recreación de la empresa estatal. El mismo forma parte de una serie de actividades que se organizan semanalmente con la intención de integrar a todos los trabajadores y trabajadoras AA Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico [email protected], y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad. www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 19 20 CULTURA Aires de joropo colma la sala José Félix Ribas Hoy y todo el fin de semana la expresión musical de la identidad nacional llenará los espacios de la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño con el encuentro Aires de Joropo, en el que participarán cultores y músicos provenientes de diferentes regiones del país. A partir de las 6:00 pm de hoy le toca el turno al joropo de la región central, en una jornada que incluye una muestra de danza de los Diablos de Yare, con la participación especial del elenco tradicional y popular de la Fundación Compañía Nacional de Danza. La muestra académica del arpa llanera estará a cargo de Eduardo Betancourt, destacado productor musical y arreglista en la música tradicional venezolana. Golpes, pajarillos y pasajes serán interpretados por los artistas invitados, entre los que se encuentran el maestro Pedro Sanabria, el guitarrista tuyero Gabriel Rodríguez y el cantante Margarito Aristiguieta, con su arpista. Mañana la invitación es a las 5:00 pm. Se exhibirá una muestra del joropo oriental a cargo de la cantautora cumanesa Daisy Gutiérrez, el maestro Mónico Márquez y Rubín Delgado junto al Ensamble Morichal. Finalmente, el domingo a las 5:00 pm los genuinos exponentes del joropo llanero, como el coplero Vidal Colmenares, el bandolista Johnny Colmenares, el maestro del arpa José Rafael Zúñiga y su grupo, el coplero Freddy Arévalo y Eliseo Pérez se presentarán junto a la agrupación Lo Nuestro sSiempre. AVN CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 HOY EN LA HISTORIA 1813: Se decreta la Órden de los Libertadores de Venezuela por Simón Bolívar. 1859: El Gobierno de España declara la guerra a Marruecos. 1962: Kennedy decreta un bloqueo militar a la isla de Cuba, colocando al mundo en el borde de una hecatombe nuclear. Este momento se conoce como la Crisis de Octubre. 1973: La CIA asesina al jefe del ejército chileno, René Schneider. La música es fuente de saberes para los indígenas > La Casa Amarilla exhibe antiguos instrumentos de los pueblos originarios ABREVIADOS> AMAZONIA FILMS TRAE A CARTELERA PARQUE VÍA La Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films expone a partir de hoy en la cartelera venezolana la película mexicana Parque vía, de Enrique Rivero, que cuenta la historia de Beto, un cuidador de una casa en ciudad de México que se volvió un ermitaño. ENSAMBLE Y DRAMA EN TEATRO ALBERTO DE PAZ Y MATEOS El Instituto de las Artes Escénicas y Musicales y el Equipo Arte Integración presentarán mañana a las 7:00 pm y el domingo a las 6:00 pm, en el Teatro Alberto de Paz y Mateos, un inédito ensamble denominado Una Caraqueñísima Visión de Latinoamérica, presentado por la actriz Leyma Luces y dirigido por Fernando Roa. ENCUENTRO MUNDIAL DE ARTE CORPORAL LLEGA A MONAGAS A través del sonido se mantienen en la memoria de sus antepasados . FOTO MARCOS COLINA MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS Como parte de las actividades que realiza la Cancillería por el Mes de la Resistencia Indígena, se realizó ayer la conferencia-performance denominada Antiguos instrumentos musicales indígenas y su sonoridad. La actividad desarrollada en el salón Antonio José de Sucre de la Casa Amarilla, estuvo a cargo de la antropóloga y cinesta Beatriz Bermúdez y el maestro ceramista Emilio Spósito. Ambos ponentes disertaron acerca del particular significado de la música para los pueblos indígenas, quienes suelen relacionarla con elementos de la naturaleza, ceremonias y rituales. Según explicó Bermúdez, para la mayoría de los occidentales la música suele ser divertimento y para la sociedades indígenas es la fuente de saberes sobre cosechas, recolección de alimentos, temporada de lluvias, productividad de la tierra y hasta vínculos directos con los antepasados . “Una de las maneras que ellos tienen de mantenerse en la memoria de los que sobreviven y también de conocer como están aquellos que se fueron es a través de la música”, explicó. Por su parte, Spósito ejecutó distintos instrumentos representati- vos de los pueblos originarios, entre los que se destacan la wora, el botuto y trompetas fabricadas en cerámica por él mismo, a partir de largos estudios e investigaciones realizadas sobre las culturas Maya, Inca y Azteca. Spósito ha elaborado parte de las réplicas de instrumentos musicales indígenas venezolanos que se exhiben en el salón Resistencia Indígena, de la Casa Amarilla, que se encuentra abierta al público en general. En el evento también fue proyectado el documental Warime, la máscara de los dioses, realizado hace diez años por Bermúdez. Hoy llega al estado Monagas el V Encuentro Mundial de Arte Corporal, con más de 30 artistas que se inspirarán en temas ecológicos para hacer de la piel su lienzo. El evento tendrá como escenario principal la plaza El Estudiante, ubicada en Maturín. FESTIVAL DE CORALES ARRANCA MAÑANA EN LA GAN Mañana a las 2:00 pm y el domingo a las 11:00 am en la Galería de Arte Nacional se realizará el Primer Festival Bicentenario de Corales. Con la finalidad de presentar cantos de nuestra América se organizó este evento, gracias a la participación de la Coral de la Escuela de Música Prudencio Esaa, la Coral de la Misión Ribas del estado Miranda y la Fundación Beatriz Miranda. Tradiciones populares históricas fueron premiadas ayer en Caracas VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS Ayer el Concejo del Municipio Bolivariano Libertador otorgó por segundo año consecutivo el Premio Municipal al Patrimonio Histórico Aquiles Nazoa. Incentivar al pueblo venezolano a preservar, valorar y difundir orgullosamente los espacios y tradiciones históricas propias de nuestro país, son los objetivos que persigue el Concejo Municipal con la entrega del galardón . Este premio lleva el nombre del escritor, periodista, ensayista, poeta y humorista venezolano Aquiles Nazoa, digno representante de nuestras tradiciones. El ganador de este año fue Luis Eduardo Rangel, por la mejor investigación histórica patrimonial de Caracas. Por su parte, el Frente de Jóvenes por la Comunidad fue reconocido en la mención Celebración Tradicional; Marcelino Almeida fue galardonado al personaje típico y el Club de las Abuelas Colonial Catedral, a las tradiciones caraqueñas. Así mismo, Nancy Leonet y Juan José Marín recibieron la mención especial bicentenaria. El Frente de Jóvenes por la Comunidad celebró con San Juan. FOTO E. HERNÁNDEZ www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS CINECLUB CCS QUÉ VER> La hora cero Venezuela (2010) CINE DEL MUNDO> Carlos Andrés Delgado Un secuestro deviene en un suceso que refleja la podredumbre de un país azotado por el neoliberalismo Sistema judicial criminal Estudiante de la Academia Americana Ciudad de Dios Director: Fernando Meirelles País: Brasil Año: 2002 Fernando Moreno Conde Profesor de Educación Física Príncipe de Persia Director: Mike Newell Karen García Abogada El laberinto del fauno Director: Guillermo del Toro Gladys Madrid Trabajadora social de la Alcaldía Metropolitana Habana Eva Director: Fina Torres Ana María Pérez Psicóloga Como agua para chocolate Director: Laura Esquivel Héctor Suárez Auditor de la Alcaldía de Caracas Cadena de favores Director: Mimi Leder Nelcy González Ama de casa Diario de motocicletas Director: Walter Salles Cristian Ricci Estudiante de la Universidad Central de Venezuela Hermano Director: Marcel Rasquin los ante el zarpazo de la realiLos créditos iniciales (primedad: el inframundo hiperreal ros planos de noticias periode la clínica sitiada demuele dísticas del año 1996) se van la ficción mediática. sucediendo irremediableOtra línea argumental de mente hacia un acontecipeso en la trama es el amor miento que ha de tocar una de La Parca por Ladidy, un de las fibras más sensibles del amor de entrega por un ser país: la hora cero, cierre del que lo quiere y lo rechaza y sistema público de salud, el por un hijo que no es suyo; neoliberalismo mordía, la hermosa es la metáfora: “teprivatización de la salud estarrorismo” como consecuenba en marcha. En torno a este La hora cero cia de un acto de amor puro. suceso, que no es casual sino De Diego Velasco. El sicariato como el acto decausal, se van desarrollando Venezuela, 2010. lictivo más lucrativo, la indomúltiples ejes temáticos, Acción-Drama. lencia de las autoridades anunos con mayor intensidad que otros. Uno de ellos es la violencia te la situación hospitalaria (ni siquiera urbana que, apoyada en un ritmo palpi- el cáncer de la esposa del gobernador tante, hace parecer al filme como si só- provoca sensibilidad ante este tema), la propuesta de La Parca de “salud para tolo fuera una película de acción. Sin embargo, la violencia sirve como dos” –que no es populismo sino derepretexto para realizar la semblanza de cho humano fundamental–, se hilvauna sociedad cada vez más enferma –y nan en filigrana sustentados en un sin posibilidades de curarse, puesto que guión con pocas fisuras. Las situaciones de humor negro y los la salud está de paro–, una sociedad en la cual, cada día que pasa, cada quien flashbacks de La Parca y Ladidy enamovela por lo suyo y nada más. Es obvio rándose son pausas muy bien elaboraque, como suceso, el secuestro ha de ge- das en el alucinante ritmo del filme. No nerar el circo mediático de rigor en obstante, la escena del policía despedidonde se puede observar la flacidez de do ingresando a la clínica a negociar la propuesta informativa, lo frágil que con La Parca raya en lo inverosímil. Por suele ser una línea editorial: en princi- otra parte, si tenemos en considerapio satanizan el paro médico para lue- ción los múltiples temas –tanto centrago, previa amenaza de los factores de les como tangenciales– que aborda, la poder, hacer lo propio con el secuestra- utilización de un planteamiento direcdor de la clínica. El personaje más inte- to, explícito en detrimento de las imáresante del filme es la reportera Veróni- genes simbólicas le resta brillo y proca Rojas (Marisa Román), ávida de con- fundidad a la hora de desarrollar los vertirse en una vedet mediática y siem- ejes temáticos. pre a la caza del tubazo que la catapulte Rodolfo Castillo al estrellato (CNN), ve diluirse sus [email protected] LA PASTILLA ROJA> miento de su lejana patria en Es el año 1987. En Gran Bretaña guerra y por el desgarro que sigestá Margaret Tatcher, la que nifica el exilio. Juntos deciden impone el más crudo neoliberaafrontar la realidad; viajan a Nilismo en el Estado. En Nicaracaragua y eso cambiará sus vidas. gua gobierna el sandinismo con Del típico autobús británico de sus políticas antiimperialistas y dos pisos, pasan a la humilde de neto corte social que enfren“guagua” nigaragüense. Del contan a una guerrilla derechista, flicto gremial en la Europa deca“la contra”, apañada por la CIA dente, pero ordenada, pasan a la y la oligarquía vendepatria. guerra desalmada de los atentaLa canción de Carla comienza La canción de Carla dos, las torturas, los secuestros y en Glasgow, capital de Escocia. desapariciones de trabajadores y Carla, una exiliada nicaragüen- De Ken Loach. luchadores sandinistas. Del indise, intenta colearse en un auto- Gran Bretaña, 1995. vidualismo neoliberal a la solidabús y es sorprendida por su cho- Drama bélico. ridad, la generosidad y el comfer. Allí primero surge una amistad, que luego se convertirá en amor y promiso del pueblo llano. La canción de Carla es una historia que compromiso por el otro. George (el conductor de autobús) y Carla contrasta dos personas, dos modos de vida, comparten sus soledades y angustias coti- dos contextos... Es un viaje desde la soledianas, pero él se da cuenta que en ella hay dad hacia la vida, de la seguridad a la lucha, de lo individual a lo colectivo, de la algo doloroso y también oculto. Un día George es botado de su trabajo tristeza al amor. por pelear por sus derechos y comienza a Sergio Bronstein descubrir en Carla el dolor por el [email protected] Pena de muerte De Tim Robbins EEUU, 1995. Drama, 120 min. 21 Mattew Poncelet es un condenado a muerte por el asesinato de dos adolescentes. Con la esperanza de conseguir ayuda se empieza a escribir con la hermana Helen Prejean, quien faltando poco más de una semana para la ejecución, intentará que éste consiga la absolución, con la ayuda de un abogado amigo suyo, y la paz espiritual. El filme es un testimonio conmovedor sobre el sistema judicial criminal norteamericano. Misterioso pasado La ventana de enfrente De Ferzan Ozpetek. Italia, 2003. Drama, 106 min. Giovanna lleva nueve años felizmente casada. Todo va bien hasta que su marido lleva a casa a un hombre amnésico que ha encontrado en la calle. En su intento de ayudarle, Giovanna poco a poco va descubriendo su misterioso pasado, situación que la lleva además a fijarse en el vecino de enfrente, en el que pone la esperanza de algo nuevo y excitante en su vida. Identidad camuflada Baran De Majid Majidi Irán, 2001. Drama, 94 min. Baran es una chica que vive de cerca la agonía de un grupo de afganos refugiados en Irán, que son explotados y condenados a los peores oficios. Ella camufla su identidad de mujer, pero es descubierta por un muchacho que se obsesiona con esta joven que no habla, no se queja, no pide y es una sombra que vaga entre montañas de ladrillos, cemento, varillas y obreros. INOLVIDABLES> 60 El chacal de Nahueltoro De Miguel Littin. Reparto: Luis Alarcón Shenda Román, Nelson Villagra. Chile, 1969. 80 La conversación De Francis Ford Coppola. Reparto: Gene Hackman, Michael Higgins. EEUU, 1974. 70 El exilio de Gardel De Fernando Pino Solanas Reparto: Miguel Ángel Solá, Marie Laforêt. Argentina, 1988. Hello Hemingway De Fernando Pérez. Reparto: Laura de la Uz, Raúl Paz, José Antonio Rodríguez, Martha del Río. Cuba, 1990. 90 22 AGENDA w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 Envíanos tu actividad al correo electrónico: HOY EN CCS [email protected] 9:00am 12:00m El pensamiento de Ernesto “Che” Guevara Participación de Gonzalo Azuaje y Horacio Piñango. Sala C, piso 6 del Celarg. Entrada libre. Nido de la nobleza Ciclo de Cine Ruso. Fundación John Boulton, final Av. Panteón. Entrada libre. Conversatorio Charla Derechos humanos en las mujeres Dictada por el Ministerio Público. Biblioteca Simón Rodríguez, sede San Francisco, Esq. Bolsa a San Francisco. Entrada libre. Cine 2:30pm Cine El húsar de la muerte Guerras de independencia y revoluciones en América Latina. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre. 9:30am 3:00pm Publicidad + consumo = alienación Hacia la deconstrucción del discurso publicitario capitalista. Colegio Universitario de Caracas, Esq. Mijares, diagonal al Banco Central de Venezuela. Entrada libre. Coral Sociedad Amigos de los Ciegos Sede del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, área del comedor. Final Av. Panteón. Conferencia 10:00am Acto memorial Entrega de los restos de Luis Díaz Rodríguez Asesinado el 3 de octubre de 1963 en la Sierra de Falcón. Se bautizará un libro y habrá presentaciones musicales. Lobby de la UBV. Homenaje Reconocimiento al Dr. Esteban Emilio Mosonyi Salón Simón Rodríguez, piso 8 del Edif. José María Vargas, Esq. Pajaritos. Teatro IX Muestra Internacional de Teatro y Títeres en las Comunidades de Caracas Escuela Básica Bolivariana Florencio Jiménez, Plaza Sucre. Paralelamente, presentaciones en la Sala Cadafe, parroquia Sucre. A las 6:30 pm, en el espacio Altosf de Parque Central. Jornada Feria Artesanal Gastronómica En el marco del 432° Aniversario de La Pastora. Plaza de La Pastora. Habrá centro de acopio de alimentos no perecederos y medicinas. Música 7:00 pm - Tri-gal y Café inmigrantes. La agrupación de danza Dramo, Dramaturgia del Movimiento, celebra 15 años de trayectoria con la presentación de esta obra original de Miguel Issa y Leyson Ponce y la exhibición de una muestra fotográfica donde se podrá apreciar la carrera artística de ambos creadores. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre. Música El Gabán Tacateño V Edición del Foro de los 100 Días. Estación de Metro Miranda. 5:00pm 4:00pm Fuera de carta Festival de Cine Español. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. Teatro Las heroínas Obra escrita y dirigida por Ronny Mujica, con la participación de trabajadores del MPPEU. Auditorio del Instituto Nacional de Canalizaciones, calle Caracas, Chuao. Entrada libre. Exposición “Feces” Del artista Robert Cárdenas. Tienda de la Fundación Red de Arte, Teatro Teresa Carreño. Entrada libre. Danza y música Diversas agrupaciones En el marco del 432° Aniversario de La Pastora. Universidad Católica Santa Rosa, La Pastora. 4:30pm Cine Vámonos con Pancho Villa Guerras de independencia y revoluciones en América Latina. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre. Cine Inauguración Cátedra Libre Aquiles Nazoa Bautizo del libro Sencillamente Aquiles, publicado por Monte Ávila Editores. Sala A de la Unearte. Entrada libre. Cine Los amigos del Bar Margarita Programación de la X Semana de la Lengua Italiana en el Mundo. Sala Doris Wells de la Casa del Artista. 7:00pm Tertulia Cine mexicano Tienda del Cine del Celarg, Altamira. Entrada libre. PRÓXIMOS DÍAS SÁBADO 23 > Comparsa por la resistencia indígena A cargo de Zanqueros Sin Fronteras. Hora: 2:00 pm. Lugar: Recorrido por el 23 de Enero, desde el bloque 17. > Primer Festival Bicentenario de Corales. Cantos, música y folclore de nuestra América Hora: 2:00 pm. Lugar: Galería de Arte Nacional. Entrada libre. Cine > Despatologización de la identidad trans Acción cultural. Hora: 1:00 pm. Lugar: Estación de Metro Plaza Sucre, salida noreste, parroquia Sucre. Aires de joropo central Muestra de la danza de los Diablos del Yare, golpes, pajarillos, pasajes y otros ritmos de la región. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre. Música 6:30pm Equinoccio Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre. DOMINGO 24 > Orquesta Filarmónica Nacional Bajo la batuta de André Poulet. Participación especial del Ballet Teresa Carreño. Hora: 11:00 am. Lugar: Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre. En la ciudad de Sylvia Festival de Cine Español. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. 9:00pm 6:00pm Música Cine Tupac Amaru Guerras de independencia y revoluciones en América Latina. Sala Cinemateca, Celarg. Entrada libre. De Melao Son Pdvsa La Estancia. Entrada libre. Danza Televisión Muros Documental. Por Telesur. > Mariana La Sonera Continuando con el ciclo “Las soneras de aquí”, Conexión Cultural Cantv traerá a esta representante de la música caribeña. Hora: 11:00 am. Auditorio de la sede principal de la Cantv, Av. Libertador. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel www.ciudadccs.in f o VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS el gato extraterrestre por Juan. DIVERSIÓN 23 Crucigrama CCS [email protected] por Uvina y Latyna. [email protected] Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en tres A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dxe8+ Txe8++ Negras Cxe8 HORIZONTALES 1. Tengan alegría, disfruten. 6. Aula de clase. 10. Parte del brazo desde el codo hasta la muñeca. 13. Adj. Tierra que produce mucho. 15. Piden, solicitan con empeño. 17. Prep. “En presencia de”. 18. Astilla de madera impregnada en resina, que alumbra (inv). 20. Cancela, abona. 21. Santa Fe (abrev). 22. Cocerá un alimento directo al fuego. 24. Interj. U. para denotar dolor físico agudo o asombro. 25. Adj. Fís. Perteneciente o relativo al electrón (fem). 28. Iniciales de “Arnaldo Rosas”, cuentista y autor de La muerte no mata a nadie. 29. Festival Internacional de la Canción Iberoamericana (siglas). 30. Atolón de las Islas Marshall. 31. Nombre de la letra “c”. 32. Vehículo automóvil de dos ruedas. 36. Río del sur de Francia. 37. Costa Rica. Látigo o cosa parecida. 38. Movimiento separatista vasco (siglas). 40. Anillos, argollas. 42. Instituto Nacional del Deporte (siglas, inv). 43. Vestidura de hombre, traje de gala. 44. Adj. Económica, a bajo precio. 46. Cámbiela de rumbo. 48. Flor símbolo de la victoria, llevadas por las madrinas de los equipos deportivos (pl). 50. Llevan a remolque una nave. 51. Adj. Persona que tiende a la violencia. VERTICALES 1. Anteojos, lentes. 2. Lámina usada con fines publicitarios. 3. Entidad con personalidad jurídica. 4. Nuevas Tecnologías de Información (siglas). 5. Escuelas Bolivarianas (siglas). 6. Apócope de saxofón o saxo. 7. Charca en que hay agua detenida (fem.inv). 8. Barniz muy lustroso y permanente usado mucho en calzados (inv). 9. Coloq. U. para negar rotundamente algo. 11. Cualidad de elástico. 12. Adj. Que obra o tiene fuerza sobre lo pasado. 14. Mujer dedicada a la asistencia de los enfermos. 16. Terreno poblado de aguacates. 19. Diccionario de la “Real Academia Española” (siglas, inv). 22. Hombre que interpreta un papel en el teatro. 23. Da por nula o deja sin fuerza una disposición o contrato. 26. Remolque una nave (inv). 27. Me dirigiré de acá para allá. 33. Dispongo, establezco, ofrezco. 34. Instituto Agrario Nacional (siglas). 35. Nombre de la “Madre de Calcuta”. 36. Pieza de madera plana. 39. Acepta con sumisión una autoridad o normas legales. 41. Habitación de la casa donde se ubican los muebles. 43. Apócope de fraile. 45. Sonido o eco que resulta del tambor. 47. “Deidad” en el contexto islámico. 49. Caminar de acá para allá. Solución al anterior VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 437 CARACAS, VENEZUELA “Esta es la revolución de las mandamás” > El alcalde Jorge Rodríguez dijo que 11 de los 13 convenios con consejos comunales de San Juan están a cargo de mujeres YNDIRA VISNÚ LÓPEZ Varias obras que ejecutará la comunidad CIUDAD CCS “Sanjuaneras y Sanjuaneros, en primer lugar, tengo que decirles que este tipo de actos me llenan de profunda emoción y además me alimentan, me nutren, frente a tantos días de trabajo en esas oficinas, donde hay tanto por revisar y firmar. Yo creo que el verdadero ejercicio de gobierno en revolución, es este. Y no es otra cosa que agarrar el poder (…) y entregárselo al pueblo”. El saludo efusivo lo expresó el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, al dirigirse a los consejos comunales de la parroquia San Juan, que se dieron cita en la mañana de ayer en la cancha Los Eucaliptos, para concretar la firma con el mandatario municipal de 13 convenios de transferencia de recursos financieros, para la ejecución de obras del presupuesto participativo. El monto de inversión social transferido y que ejecutará este sector del Poder Popular antes que finalice este año, asciende a 4 millones 935 mil bolívares fuertes. Las obras se enmarcan en la mitigación del riesgo hídrico, embaulamiento de quebradas, construcción de caminerías, reparación de tuberías de aguas blancas, servidas y pluviales, construcción de calzadas, asfaltado y hasta la rehabilitación del preescolar Mario Briceño Iragorri. “Este es el empeño del presidente Chávez de repartir el poder en los sectores populares, de repartir el poder al pueblo. Hoy venimos a firmar con los consejos comunales de la parroquia San Juan, obras del presupuesto participativo por un monto aproximado de BsF 5 millones, que en su Reparación y mejoras de caminerías y de colector de aguas servidas. Calle Baticueva, Los Eucaliptos. BsF 200.000. 1 Reparación de calzada y colector de aguas servidas. Calle 7 de Septiembre, Los Eucaliptos. BsF 400.000. 2 Reparación y mejoras de lindero, pared y calzada del Hospital Militar. Calle Venezuela, Barrio Unión. BsF 500.000. 3 Reparación y mejoras de calzada, aceras y brocales, Calle Monzón, Artigas. BsF 355.000. 4 Las obras alcanzan una inversión social de BsF. 4 millones 935 mil y serán ejecutados antes de diciembre. FOTO LUIS BOBADILLA mayoría va a ser ejecutado directamente y supervisado por la comunidad”, afirmó el alcalde. Destacó Rodríguez que solamente en la parroquia San Juan se han distribuido 19 millones doscientos mil bolívares fuertes en este año 2010. RECONOCIMIENTO A LAS MUJERES Durante su intervención, Rodríguez destacó el papel fundamental que han jugado las mujeres en el proceso revolucionario. “El otro gran súper poder de la revolución son las mujeres. Aquí ellas van a ejecutar 13 de los 11 proyectos de mejoras. Esta es la revolución de las mandamás, como les digo yo a las mujeres de Caracas”, recalcó el alcalde. MÁS PODER PARA EL PUEBLO Rodríguez hizo una reflexión acerca de la ejecución del presupuesto participativo en el pasado. “El presupuesto se le entregaba muchas veces a una contratista que después no cumplía y se iban con la cabuya en la pata. Nosotros debemos decir que la mayor parte del presupuesto de la alcaldía, del presupuesto participativo, será cada vez más y de forma acelerada para que ustedes lo ejecuten”, aseveró el alcalde. Por último lanzó un alerta: “Corrupto sindicalero o seudo sindicalista que venga a estar cobrando a los consejos comunales, o a los trabajadores que serán escogidos por la comunidad, me lo avisan, porque lo voy a meter preso”. “Sí se puede administrar” “Reparamos el preescolar” “Hay transparencia” Arelis Blanco Orlando Canagua Francis Izquierdo Esta es la segunda vez que estamos ejecutando obras con recursos de la alcaldía, eso demuestra que el pueblo sí puede administrar recursos y transformar su hábitat. Estamos satisfechos porque ahora vamos a darle continuación a las obras de infraestructura. Vamos a reparar el preescolar, porque una empresa hizo unos trabajos y no quedaron bien. Ahora es la comunidad la que conoce la realidad de ese plantel, los que vamos a trabajar para mejorarlo por el bien de nuestros niños. Agradecemos la confianza que nos han dado. Aquí tenemos una Empresa de Propiedad Social, llamada La Comuna de San Juan que va a realizar los trabajos y mejoras. Estamos bien organizados y por eso sabemos que la alcaldía nos confía esos recursos, porque hemos dado muestras de transparencia. En Caracas se han invertido BsF 635 millones “En la ciudad de Caracas hemos invertido directamente en gasto de inversión, que no es en salario, ni en burocracia ni en gastos administrativos, en gasto para la comunidad, 635 millones de bolívares fuertes”, informó el alcalde Jorge Rodríguez. Destacó la importancia del presupuesto ejecutado y controlado directamente por el pueblo. “Los alcaldes, los diputados, los concejales, nosotros estamos aquí, por ustedes y no nos pusieron para estar encerrados en oficina”, aseveró Rodríguez. Agregó que esa inversión representa un aumento de 258% en relación a los dos años anteriores. “Mientras más reduzcamos los gastos burocráticos y administrativos, y más pendientes estemos de que los corruptos no se vayan para la revolución, esa cantidad de dinero irá directamente al pueblo a la comunidad”, enfatizó el alcalde. El alcalde hizo un llamado a la unidad: “Sigamos trabajando como un solo gobierno, con un solo líder que es el comandante Hugo Chávez, y continuemos en la unidad, unidad y más unidad para garantizar la revolución”, precisó. Reparación y mejoras de escaleras, caminerías y colector de aguas servidas. Calle principal Los Pipotes, callejón Bolívar c/c Libertad. BsF 300.000. 5 Reparación de colector de aguas servidas, pluviales, escaleras y caminerías. Sector La Acequia, El Renacer de El Guarataro. BsF 368.486,06. 6 Reparación de colector de aguas servidas, escaleras, caminerías y barandas. Sector Chupulún, parte alta El Guarataro BsF 344.923,88. 7 Reparación y mejoras de colector de aguas servidas, sustitución de tuberías de aguas blancas y caminerías. Calle Ezequiel Zamora, callejón Leoncio Martínez. BsF 354.982,23. 8 Reparación de colector de aguas servidas, caminerías y escaleras. Calle Ezequiel Zamora, El Guarataro. BsF 188.194,69. 9 Reparación de colector de aguas de lluvias, servidas, reparación de pavimento. Calle Leoncio Martínez, El Guarataro. BsF 327.786,91 10 Habilitación de preescolar Mario Briceño Iragorri. Sector La Cruz. BsF 283.917,16. 11
Similar documents
CCS070813-1 - Ciudad CCS
dentro de este espacio se encuentra un nuevo centro de entrenamiento de beisbol infantil; sendos estadios, uno de juego de pelota con capacidad para 35 mil espectadores y otro de fútbol, para 55 mi...
More information