35% 43% 40 paesi e 360 sedi 150 paesi 600 addetti 40

Xylem propone soluzioni applicative di qualità superiore per risolvere i
problemi idrici più complessi dei suoi clienti facendo leva sulle risorse
globali DEL PIANETA E SU UNA cultura delle alte prestazioni.
Nord America
Un Comune dell'Idaho si rivolge a
Xylem per il trattamento UV delle
acque reflue
EUROPA
Le pompe Xylem forniscono una
soluzione completa a un'azienda di
mitilicoltura in Olanda
Xylem ha introdotto la tecnologia Wedeco
di disinfezione a ultravioletti (UV) presso
American Falls (Idaho) per la depurazione
delle reti comunali di acqua potabile e
delle acque di scarico. Rispetto al metodo
tradizionale, basato sul cloro, gli UV rappresentano un'alternativa eco-compatibile,
che non genera sottoprodotti.
Xylem ha messo a punto un impianto
completo, composto da circa 35 pompe dei
suoi marchi principali (Lowara, Vogel, Flygt
e Hydrovar) per consentire a un fornitore
olandese di mitili di utilizzare in alternanza
acqua dolce e salata per pulire, raffreddare e
confezionare vari tipi di molluschi.
AMERICA LATINA
Addio alla siccità per una città in
Honduras
Grazie a un’autentica impresa
tecnologica resa possibile dalle pompe
targate Goulds Water Technology, Xylem
ha contribuito a garantire risorse idriche
preziose facendo salire acqua per quasi
10 chilometri verso una città montana
minacciata dalla siccità in Honduras.
VENDITE E FATTURATO 2012
3,8 MILIARDI DI DOLLARI
16%
ALTRO
MEDIO ORIENTE
Anche Xylem nell'impianto di
riutilizzo delle acque più grande
del mondo
AFRICA
Solida presenza di Xylem in Africa
A Xylem South Africa fanno capo gli Stati
dell’Angola, Botswana, Burkina Faso, Kenya,
Malawi, Mali, Mozambico, Namibia, Zambia,
Zimbabwe, Nigeria e Repubblica Democratica
del Congo. La filiale sudafricana offre progettazione tecnica, supporto ingegneristico e
ricambistica. Con ben 600 unità, vanta la più
consistente flotta di pompe sommergibili a
noleggio del continente.
MERCATI SERVITI
37%
EUROPA
XYLEM OPERA IN PIÙ DI
I PRODOTTI XYLEM VENGONO VENDUTI IN
PIÙ DI
Xylem Watermark è il programma di solidarietà
aziendale e investimento sociale di Xylem, creato per
fornire e tutelare risorse idriche sicure a favore delle
comunità in difficoltà di tutto il mondo.
INDUSTRIA
PUBBLICA UTILITÀ
43%
35%
150 PAESI
35%
STATI
UNITI
DIPENDENTI
Fornitura di soluzioni igienico-sanitarie e acqua sicura
a oltre 2 milioni di persone
Collaborazioni con 5 partner strategici in più di
20 Paesi dei 5 continenti​
PERSONALE PER PROGETTAZIONE E RICERCA
600 ADDETTI 40 CENTRI
DI TECNOLOGIA
Le tecnologie dei marchi Xylem
Flygt, Sanitaire e Lowara garantiscono il
funzionamento del più vasto centro di
riutilizzo e bonifica delle acque in Kuwait,
un Paese desertico in cui circa il 75%
dell'acqua potabile deve essere distillato
o importato.
Lo Shanghai World Financial Center — il terzo
grattacielo più alto del mondo — si avvale
delle pompe e dei sistemi di controllo intelligenti a marchio Goulds Water Technology
di Xylem per la fornitura idrica degli impianti
HVAC, per la protezione antincendio e per la
gestione delle acque reflue.
XYLEM WATERMARK
40 PAESI
E 360 SEDI
12%
ASIAPACIFICO
L'AZIENDA IN CIFRE
ASIA
Le pompe Goulds di Xylem garantiscono
fornitura idrica al grattacielo più alto di
Shanghai
COMMERCIALE
RESIDENZIALE
11%
8%
I dipendenti hanno raccolto oltre 1,2 milioni di dollari
a sostegno dei partner no profit di Xylem Watermark
Oltre 150 dipendenti hanno partecipato come volontari a progetti di Xylem Watermark sul campo
12.700
AGRICOLTURA
3%
È intervenuto in almeno 15 catastrofi
idro-meteorologiche fornendo acqua potabile e nuove
infrastrutture idriche
AUSTRALIA
L'acqua piovana al servizio dell'aeroporto
di Sidney
L'aeroporto di Sidney è stato recentemente protagonista di un vasto progetto di sviluppo delle infrastrutture
mirato ad aumentarne l'efficienza e l'eco-compatibilità. L’impresa incaricata si è rivolta a Xylem e ai relativi
prodotti Flygt, Sanitaire, Wedeco e Lowara, per offrire
un programma innovativo di riciclaggio delle acque
di prima pioggia, con lo scopo di risparmiare circa
350 milioni di litri di acqua potabile all'anno.
SIMBOLO NYSE
XYL
DIREZIONE GENERALE
GLOBALE
1133 WESTCHESTER AVENUE
WHITE PLAINS, NY 10604
TEL. +1 914-323-5700
FAX +1 914-323-5800
WWW.XYLEMINC.COM
FATTURATO XYLEM
PER APPLICAZIONE (2012)
GIRO DI AFFARI
RENDERE POSSIBILE UN USO SOSTENIBILE DELL’ACQUA
OVUNQUE: QUESTO L’OBIETTIVO CHE XYLEM SI PREFIGGE
FORNENDO TECNOLOGIE INNOVATIVE CHE COINVOLGONO
TUTTI GLI ASPETTI DEL CICLO DELL’ACQUA.
Gli impianti di pompaggio Xylem
prelevano l'acqua dai punti di
raccolta per condurla ai centri di
trattamento.
Scarsità d'acqua
DI 35 MILIARDI
DI DOLLARI
Trasporto
46%
Le tecnologie Xylem di disinfezione e
filtrazione puliscono e depurano
l'acqua prima dell'immissione negli
impianti.
Servizi per
l'edilizia
19%
Trattamento
Acque
10%
industriali
15%
Test
8%
Irrigazione
2%
sul mercato globale dei servizi e degli
impianti idrici.
Le pompe Xylem convogliano l'acqua dagli
impianti di trattamento a quelli di
stoccaggio e quindi alle reti di distribuzione che raggiungono i consumatori.
IMPIEGHI DELL’ ACQUA
TRASPORTO ACQUA
IMMISSIONE ACQUA
TRATTAMENTO DELLE
ACQUE REFLUE
Direttive
ambientali
Crescita
demografica
I FATTORI DI INFLUENZA GLOBALI
CHE ORIENTANO LE NOSTRE ATTIVITÀ
Infrastrutture
obsolete
Xylem fornisce pompe, valvole e sistemi
di controllo intelligenti per i settori:
Agricolo: irrigazione di terreni coltivati,
campi da golf e manti erbosi
I sistemi di analisi Xylem testano e
garantiscono la qualità dell'acqua.
Industriale: acque di processo per
riscaldamento, raffreddamento, pulizia,
circolazione e miscelazione per
stabilimenti industriali che spaziano dalle
applicazioni leggere (autolavaggi,
cantieristica navale e settore
agroalimentare) a quelle pesanti
(raffinerie petrolifere e centrali elettriche)
Oceani
Falde acquifere
Laghi
Fiumi
Residenziale: approvvigionamento
idrico e impianti di riscaldamento e
raffreddamento per le abitazioni
Infrastrutture nei
mercati emergenti
REIMMISSIONE
DELL'ACQUA
Urbanizzazione
UTILIZZATORI FINALI
TRATTAMENTO
DELLE ACQUE
Gli impianti di trattamento Xylem basati sulla
filtrazione e disinfezione biologica rimuovono le
sostanze contaminanti dalle acque reflue prima
della loro reimmissione in natura per il riutilizzo.
TRASPORTO ACQUE REFLUE
Una volta che l'acqua pulita ha soddisfatto il
fabbisogno dell'uomo, le pompe Xylem trasportano
le acque reflue alle stazioni di trattamento.
Civile: approvvigionamento idrico e
impianti di riscaldamento e
raffreddamento per l'edilizia civile,
compresi condomini, negozi, ospedali
e alberghi