colour - Dulux Trade Ireland

ColourFutures™ i]ZY^hi^cXi^kZi]gZZ"aZV[
XdadjgheZXigjbhnbWda!6aWV!6higVa!
7ZidcZa!7gj\jZg!8#>#A!8dgVa!9jajm!9jajm
IgVYZ!9jajmKVaZci^cZ!;aZmV!<a^YYZc!i]Z
>8>GdjcYZa!>cXV!AZk^h!BVgh]Vaa!CdgYh_Ž!
COLOUR
FUTURES
Design – Freeway Agency London +44(0)20 8744 1075
TM
EgdXdadg!HVYda^c!H^``Zch!H^Xd!i]Z
6`odCdWZaad\dVcYIdbdggdlÉh
6chlZghIdYVn!VgZigVYZbVg`hd[i]Z
6`odCdWZa<gdjed[8dbeVc^Zh
VcY9ViVWVhZG^\]i'%%-#
6`odCdWZa9ZXdgVi^kZEV^cih
>ciZgcVi^dcVaBVg`Zi^c\9ZeVgibZci
LZm]VbGdVY!Hadj\]!
7Zg`h]^gZ!HA'*9H!Jc^iZY@^c\Ydb
IZa ))%&,*(**%%%%
I]^hColourFutures gZ[ZgZcXZbVcjVa^hVcYgZbV^chi]ZegdeZgind[>beZg^Va8]Zb^XVa>cYjhig^ZhA^b^iZYVcY^hadVcZYdcXdcY^i^dci]Vi^i^hjhZYhdaZanidheZX^[n
egdYjXihbVcj[VXijgZY$dghjeea^ZYWn>beZg^Va8]Zb^XVa>cYjhig^ZhA^b^iZYVcYdi]ZgXdbeVc^Zh^ci]Z6`odCdWZa<gdjeVcYdcXdcY^i^dci]Vi^ih]VaaWZgZijgcZYid
>beZg^Va8]Zb^XVa>cYjhig^ZhA^b^iZYdcYZbVcY#
ž
I]ZXdciZcihd[i]^hgZ[ZgZcXZbVcjVaVgZ[dg^c[dgbVi^dcdcan#CdgZegZhZciVi^dcdglVggVcin^h\^kZc!cdga^VW^a^inVXXZeiZY!gZ\VgY^c\i]Z^c[dgbVi^dc\^kZc#
LZ]VkZgZegdYjXZYeV^ciXdadjghVh[V^i][jaanVheg^ci^c\l^aaVaadl#=dlZkZg!i]Zh]VeZ!h^oZVcYa^\]i^c\d[Vhjg[VXZXVc^c[ajZcXZi]ZVeeZVgVcXZd[i]Z[^cVaXdadjg#
AN1765 CF11 - Soft Cover - UK.indd 1
International Colour Trends
6YY^c\XdadjgideZdeaZÉha^kZh
COLOUR FUTURES 2011
lll#Xdadjg[jijgZh#Xdb
2011
International Colour Trends
3/6/10 11:22:24
8dadjgh
<ZcZg^X
GZYh
DgVc\Zh
NZaadlh
LVgbCZjigVah
<gZZch
7ajZh
K^daZih
8ddaCZjigVah
>cigdYjXi^dc
I^iaZeV\Zh
7VX`XdkZg
e)-").
e*%"*&
e*'"*(
e*)"**
e*+"*,
e*-"*.
e+%"+&
e+'"+(
8;&&"G"&
8;&&"D"&
8;&&"N"&
8;&&"LC"&
8;&&"<"&
8;&%"7"&
8;&%"K"&
8;&&"8C"&
8;&&">CIGD"&
8;&&"I>IA:"&
8;&&"768@8DK:G"&
8;&&"G"'
8;&&"D"'
8;&&"N"'
8;&&"LC"'
8;&&"<"'
8;&%"7"'
8;&%"K"'
8;&%"8C"'
8;&&">CIGD"'
8;&&"I>IA:"'
8;&&"768@8DK:G"'
8;&&"G"(
8;&&"D"(
8;&&"N"(
8;&&"LC"(
8;&&"<"(
8;&%"7"(
8;&%"K"(
8;&%"8C"(
8;&&">CIGD"(
8;&&"G")
8;&&"D")
8;&&"N")
8;&&"LC")
8;&&"<")
8;&%"7")
8;&%"K")
8;&%"8C")
8;&&"768@8DK:G" (
8;&&"768@8DK:G" )
8;&&"768@8DK:G" *
8;&&"768@8DK:G"+
AN1765 CF11 - Soft Cover - UK.indd 2
3/6/10 11:27:07
LZaXdbZ
6`odCdWZa^hi]ZldgaY¼haVg\Zhi\adWVa
eV^cihVcYXdVi^c\hXdbeVcnVcYVh
hjX]!Xdadjg^hZmigZbZan^bedgiVciidjh#
DjgejgedhZ^hid»6YY8dadjgidEZdeaZ¼h
A^kZh¼Wn^che^g^c\VcYZcVWa^c\eZdeaZ
VgdjcYi]ZldgaYidYZXdgViZbdgZZVh^an
VcYbdgZd[iZc#LZeg^YZdjghZakZhdc
djg`cdlaZY\Zd[XdadjgVcYYZh^\cVcY
lVciid]ZaedjgXjhidbZgh!XdchjbZgh
VcYi]ZXdbbjc^i^Zh^cl]^X]lZldg`
gZVa^hZi]Zjea^[i^c\Z[[ZXii]ViXdadjgXVc
]VkZdci]Z^ghe^g^ih#
Jh[dZij[Wc
DcXZVnZVgi]Z6Zhi]Zi^X8ZciZgd[
6`odCdWZabZZihl^i]Vc^ciZgcVi^dcVa
\gdjed[XgZVi^kZZmeZgih[gdbi]Z
ÃZaYhd[Xdadjg!YZh^\c!VgX]^iZXijgZ!
VcY[Vh]^dc!Vaal^i]i]Z^gÃc\Zghdci]Z
ejahZd[l]Vi^h]VeeZc^c\^cigZcYh
VcYXdadjg!idY^hXjhhVcYYZX^YZl]^X]
^YZVhVcYXdadjghlZVaai]^c`l^aaWZ
`Zn[dgi]Z[daadl^c\nZVg#
DjgZmeZgihgZegZhZciY^[[ZgZcieVgih
d[i]ZldgaY·H:6h^V!>cY^V!JH6 $8VcVYV!
ColourFutures ^hi]ZgZhjaid[dc\d^c\
Hdji]6bZg^XV!Hdji]6[g^XVVcYVaa
^ciZgcVi^dcVaXdadjgigZcYgZhZVgX]!
gZ\^dchd[:jgdeZ#I]ZnYgVldcVkVg^Zin
YZkZadeZYWn6`odCdWZa¼h6Zhi]Zi^X
d[cVi^dcVaVcY^ciZgcVi^dcVahdjgXZh
8ZciZg#>iegdk^YZhi]ZgZVYZgl^i]\adWVa [gdbÃcZVgiidiZX]cdad\n!YZh^\c
hinaZVcYYZh^\cigZcYhVcY^cÄjZcXZh
idcVijgZ!VgX]^iZXijgZid[Vh]^dcVcY
l]^X]VgZhjWhZfjZcianigVchaViZY^cid bjh^XidedejaVgXjaijgZ#
XdadjgeVaZiiZh[dgjhZVgdjcYi]ZldgaY#
I]Z^gk^ZlhVcY^ch^\]ihVWdji]dl
igZcYhVcYXdadjgeVaZiiZhl^aaYZkZade
9ebekhjh[dZi
VcYZkdakZ!l]Vii]Zbdhi^bedgiVci
8dadjgigZcYhXVcZbZg\Z[gdb
^cÄjZcXZhVgZVcY]dllZl^aaWZa^k^c\!
VaaXdgcZghd[hdX^Zin·hdbZVeeZVg
VgZXVeijgZYl^i]^cColourFutures gVe^Yan!di]ZghYZkZadedkZghZkZgVa
VnZVg^cVYkVcXZ^cdgYZgid\^kZndji]Z
nZVgh#;gZfjZcianbV_dgigZcYhaVhi[dg
^c[dgbVi^dcndjcZZYid`cdlid`ZZeje
VcZcYjg^c\eZg^dYd[i^bZ!ZkZc
idYViZl^i]VaaigZcYYZkZadebZcih#
YZXVYZh!WjibVc^[Zhii]ZbhZakZh
IB
IB
ZVX]nZVg^cVha^\]ianY^[[ZgZcilVn#
6[Vh]^dc!WnXdcigVhi!^hbdgZ
^bbZY^ViZVcY^hjhjVaanXdchX^djhan
[daadlZY·i]gdj\]Xadi]Zh![ddY!^ciZg^dg
egdYjXihVcYXZgiV^cVheZXihd[a^[ZhinaZ!
l]ZgZVhVigZcY^hVcjcYZgan^c\
^cÄjZcXZ!^che^gVi^dc!bdkZbZcidg
egZkV^a^c\Y^gZXi^dc#IgZcYhVgZi]Z
gZVhdch[dg[Vh]^dcidZm^hiVcYVhhjX]
VgZYZZeZgVcYbdgZbZVc^c\[ja#
%&
6eegZX^Vi^dc
9g^k^c\>cÄjZcXZ[dg'%&&
ColourFutures egZhZcihdcZYdb^cVci
igZcY!l]^X]i]^hnZVg^h»6eegZX^Vi^dc¼
VcYÃkZgZaVi^c\igZcYhl]^X]hiZb[gdb
i]^hdcZ^YZV#:VX]igZcY^higVchaViZY
^cidVXdciZbedgVgnXdadjgeVaZiiZ
VcY[gdbi]ZhZdcZ»8dadjgd[i]ZNZVg¼
^hhZaZXiZY·i]Zh^c\aZXdadjgi]ViWZhi
hjbhjei]ZegZkV^a^c\bddY!Vii^ijYZ
VcY[Vh]^dcd[i]Zi^bZ#
ZkZgnl]ZgZ^cgZhedchZiddjgcZZY
[dghdbZi]^c\bdgZejgZ!]dcZhiVcYk^iVa#
LZcdlÃcYVegdb^hZd[hjWa^bZ
Xdb[dgiVcYgZaVmVi^dc^ci]^c\hi]VilZ
]VkZiV`Zc[dg\gVciZY!i]Vi]VkZWZZc
jcYZgdjgcdhZh!XadhZidZkZgn^cY^k^YjVa
WjihZZb^c\anXdbbdceaVXZ·eaVXZh!
h`^aah!gZaVi^dch]^eh!Zbdi^dch#LZVgZbdgZ
ijcZY^cidi]ZbV\^Xd[gZY^hXdkZgZYWZVjin
VcYi]ZXdci^cj^ind[XdcXZeihi]Vi]VkZ
hiddYi]ZiZhid[i^bZ#7Vh^XiddjgcZZYh
VcYegZ[ZgZcXZh!i]ZnlZgZ^\cdgZY^c
[Vkdjgd[i]ZjaigV[Vh]^dcVWaZ!i]Z
hiVgia^c\ancZlVcYi]Zhina^h]an^ccdkVi^kZ#
lVn[dglVgYidVbdgZgZaVmZYgZVa^in#
IB
LZcZZYidÃcYVcZlWVaVcXZ^cdjg
ZkZgnYVnZm^hiZcXZWZilZZci]ZXadhZcZhh!
h^bea^X^inVcYhZXjg^ind[]dbZVcY
^ccdkVi^kZiZX]cdad\^XVa[gdci^Zgh#BZVc^c\
VcYigji]XVcWZ[djcY^c]jbWaZdW_ZXih!
[Vb^a^VghjggdjcY^c\h!gZXVeijg^c\XjaijgVa
gddihVcYVWVaVcXZYXdZm^hiZcXZl^i]
i]ZcVijgValdgaY#I]ZnXVcVahdWZ[djcY^c
>cVcZgVl]ZcZkZgni]^c\hZZbhedhh^WaZ! i]ZiZbedgVgnVcYigVch^Zci0^ccdilV^i^c\
[dg^YZVhidWZXdbZeZgbVcZciWZ[dgZ
lZcdlnZVgcidgZijgcidVbdgZgZaVmZY
VcY^c[dgbVahinaZd[a^k^c\#>cVldgaYl^i] Zc_dn^c\i]Zb!WjigVi]ZggZhedcY^c\id
i]ZbdbZciVcYÃcY^c\^chiVci_dn^c
hdbjX]X]d^XZlZhZZ`h^bea^X^inVcY
VbdgZZhhZci^VagZhedchZida^[ZVcY]dbZ hdbZi]^c\aZhhYZh^\cZY#
dci]ZdcZ]VcY!VcYVbdgZXgZVi^kZ
>i¼hi^bZidWZXdciZcil^i]l]VilZ]VkZ!
VcYXVgZ[gZZVeegdVX]id]dllZheZcY
idigZVhjgZVcYcjgijgZ^i!id]daY^iYZVg
djgi^bZVcYbdcZndci]Zdi]Zg#
VcYigZVi^il^i]eg^YZVcYXVgZ·idÃcYdjg
8dadjgigVch^i^dch[dg'%&&
I]^hnZVglZhZZVXdci^cj^c\bdkZidlVgYh
Xdadjghi]ViVgZXaZVcZg^cX]VgVXiZgVcY
bjX]bdgZdei^b^hi^XVcY]deZ[ja^ci]Z
[ZZa^c\i]ZnXgZViZ#H]VYZh[dg'%&&Wg^c\_dn
VcYX]Vgbiddjga^kZhVcYXgZViZVc
dkZgg^Y^c\bddYd[XaVg^inVcY[gZh]cZhh^c
VaaeVaZiiZh#:VX]^cY^k^YjVaXdadjg[Vb^an
^hXdciV^cZYVcYhZa[hj[ÃX^Zcil^i]a^iiaZdg
cdgddb[dg]ZVk^cZhhdghdbWgZcZhh#
7g^\]iZgb^Y"idcZhiZcYidegZYdb^cViZ
LZVgZgZY^hXdkZg^c\XdaaZXi^kZkVajZh!
Wjil]ZcYZZeh]VYZhYdZm^hii]Zn
ldg`^c\id\Zi]ZgVcYh]Vg^c\i]Z_dnd[
VgZZb^cZcianjhVWaZVcYldg`ldcYZg[jaan
VX]^Zk^c\#<dcZVgZi]ZYVnhl]ZgZ
l^i]Wg^\]iZgVcYa^\]iZgXdadjgh#O^c\^Zg
hjXXZhhlVhZmXajh^kZani]ZgZhZgkZd[hiVg eVhiZah!VhlZegZY^XiZYaVhinZVg!VgZcdl
YZh^\cZghVcYXZaZWg^inXjaijgZ0^i^hWZ^c\ kZgnZk^YZciVhVgZXaZVcZgbdgZdei^b^hi^X
gZeaVXZYWnbdgZ]jbVceVgicZgh]^eh!
VcYeaVn[jaWg^\]ih·i]^hcZlY^gZXi^dc
VhhdX^Vi^dchdg\gdje^c\h#IZhidhiZgdcZ
heZV`hd[]deZ!X]VgbVcYVXaZVgZgk^h^dc
[jZaaZYbVhXja^c^in]Vh\^kZclVnid
d[i]Z[jijgZ#
VcV\Zd[[Zb^c^c^in·i]ZhZgZc^ind[iZV^h
^cXgZVh^c\angZeaVX^c\Xd[[ZZXjaijgZ0[gj^i
VcYkZ\ZiVWaZ_j^XZWVghVgZVeeZVg^c\
%(
'%&&8dadjgeVaZiiZ
8dciZcih
%' 6eegZX^Vi^dc
%) '%&&8dadjgEVaZiiZ
%- 8dadjgd[i]ZNZVg'%&&
IgZcYh&)
8dadjgh)+
&+
''
'-
()
)%
I]Z7ZVjind[:kZgnYVnA^[Z
;^cY^c\i]ZLVn
EdeJeEaZVhjgZ
BVYZl^i]AdkZ
BdaZXjaVgBV\^X
)-
*%
*'
*)
*+
*-
+%
+'
GZYh
DgVc\Zh
NZaadlh
LVgbCZjigVah
<gZZch
7ajZh
K^daZih
8ddaCZjigVah
+) GZhdjgXZh
%+
8dadjgd[
i]ZnZVg'%&&
%-
[gZh]!gZVhhjg^c\!hj\VgZYaZbdc!k^iVa!hjgeg^h^c\!
XgZVi^kZVcY[jc!]ZVai]n!]deZ[ja!\adl^c\VcYlVgb
&%
8dadjgd[i]ZnZVg
>c`ZZe^c\l^i]djgdkZgVaai]ZbZ
d[»6eegZX^Vi^dc¼!lZVgZadd`^c\idlVgYh
fjVa^i^Zhd[[gZh]cZhhVcYdeZccZhh#
I]Z8dadjgd[i]ZNZVg^hVa^\]i!V^gn!X^igjh
nZaadli]VihnbWda^hZhV[gZZghe^g^i!
hZchZd[[jcVcYedh^i^kZZcZg\n#
I]^hXaZVg!XaZVcVcYigVchajXZcinZaadl
ZcXVehjaViZhVbddYd[]deZVcY
dei^b^hb·VXVgZ[gZZ!k^iVb^ceVX`ZYh]di
d[ejg^inVcY[gZZYdb#>iXdckZnhV[ZZa^c\
d[Ãoonh]ZgWZi!cZl\gdli]!gZaVmZY[jcVcY
i]Z\ddYcZhhVcYk^iVa^ind[hjch]^cZ#
<^kZci]ZhZVhhdX^Vi^dchVcYi]Z[VXii]Vi
^i^hVX]ZZg^c\Xdadjg^il^aaValVnhXgZViZ
VbddYd[[gZh]cZhhVcYlZaXdbZ#
NZaadl^cXdadjgehnX]dad\niZgbh^hValVnh
VhhdX^ViZYl^i]lVgbi]VcYhjch]^cZ#
A^\]iVcYV^gnnZaadlhVgZgZXd\c^hZYVh
WZ^c\gZ[gZh]^c\!X]ZZg^c\VcYjea^[i^c\#
I]ZnVgZ\ddYViegdbdi^c\Xdbbjc^XVi^dc
VcYaZVgc^c\!]Zae^c\idXdbWVi[Vi^\jZ
VcYYZegZhh^dcl]^ahiVii]ZhVbZi^bZ
Zc\ZcYZg^c\[ZZa^c\hd[lZaaWZ^c\VcY
edh^i^kZi]dj\]i#I]ZnVgZVahdWZa^ZkZYid
Zc]VcXZVbddYd[gZaVmVi^dcl]^X]^cijgc
]Zaehidb^c^b^hZVcm^ZinVcYhigZhh#
6WVaVcXZd[i]Zb^cYVcYWdYn^hgZegZhZciZY
Wni]^hXdadjg·V]ZVai]nYdhZd[_j^XnnZaadl!
[ZZYhVcYcdjg^h]Zhi]ZWdYn!a^[ihVcY
ZcZg\^hZhi]Zb^cY#I]^hh]VYZXVcZc]VcXZ!
YZÃcZVcYXaVg^[nheVXZWdi]^ch^YZVcY
dji#I]Zha^\]i\gZZcZY\Z\^kZh^icZlcZhh
dkZgZ\\nda`idcZhd[nZaadlVcYeZg[ZXian
gZÄZXihdjgVeegZX^Vi^dcd[cVijgZVcY
bVcbVYZbViZg^Vah!Vh^i[ZZahWdi]dg\Vc^X
VcYiZX]cdad\^XVa#I]dj\]kZgnY^[[ZgZci!
^i^hhjgeg^h^c\anÄZm^WaZVcYldg`hl^i]V
]j\ZVggVnd[gZaViZYVcYXdcigVhi^c\
h]VYZhidXgZViZXdadjghX]ZbZhl]^X]VgZ
hddi]^c\!heVg`a^c\dgX]VaaZc\^c\YZeZcY^c\
dc]dli]ZidcZhVgZXd"dgY^cViZY#>YZVa
XdbW^cVi^dchVgZigjZXddacZjigVah!YZZeZhi
WZggnk^daZih!Xg^heWajZhdgV^gnhdgWZieVhiZah#
I]^hWZVji^[jaXdadjg\^kZhjh]deZVcY
dei^b^hb[dgi]Z[jijgZVh^i^h^aajb^cVi^c\!
X]ZZg^c\!gZ[gZh]^c\VcYjea^[i^c\#
=&#&-#-)
-.NN,-$'+.
8dadjgd[i]ZnZVgigVch^i^dc# :kZgnnZVgVhi]ZigZcYhjc[daYdcZXdadjgVWdkZVaagZkZVah^ihZa[Vhi]Zbdhi^bedgiVci#I]^h^hdjg@Zn8dadjg
VcY^c'%&&djggZcZlZYoZhi[dgVcYVeegZX^Vi^dcd[a^[Z^heZg[ZXian^aajhigViZYWni]^hdei^b^hi^XVcY^bV\^cVi^kZh]ZgWZiaZbdc#
(&&*
(&&+
(&&,
(&&-
(&&.
(&&/
(&'&
(&''
&(
I]^heVgid[ColourFuturesžYZhXg^WZhi]Z
ÃkZbV^cigZcYhVcYXdadjgh[dg'%&&#
&)
&+
&-
T he
f
y
t
Beau
Eve ry day
L ife
L]VilZ[V^aZYidcdi^XZ^cdjggjh]id
]VkZbdgZX]d^XZ^hi]Vii]Zbdhi
bZVc^c\[jai]^c\hVgZd[iZcg^\]ijcYZg
djgcdhZh#I]^hi]ZbZ]VgcZhhZhi]Z
^YZVd[adXVaXdciZcibZci!d[hVi^h[VXi^dc
l^i]l]VilZVagZVYn]VkZVhdeedhZY
id[dXjh^c\dc^bedhh^WaZ\dVahVcY[Vg
VlVnhdaji^dch#>iZcXdbeVhhZhVc
VXXZeiVcXZd[gZVaa^[Z!adXVaeg^YZVcY
Xdbbjc^ingZheZXi0\^k^c\ndjgZcZg\n
idl]Vi^hZhhZci^VaVcY^bedgiVci0
]ZgZcdi]^c\^hig^k^VadgbZVc^c\aZhh#
I]^hXdcXZei^heVX`ZYl^i]l]VilZ]daY
bdhiYZVgVcYigji][ja·V]dbZWVhZ
i]Vi^hh^beaZVcY^c[dgbVaVcYgddiZY^c
i]Z]ZgZVcYcdl#
9%#%(#*+
+%NG(($%),
^beZg[ZXikZ\ZiVWaZhiVhiZi]ZhVbZ·
lZcdadc\ZgcZZYid^cYja\Z^cVlVhiZ[ja
fjZhi[dgeZg[ZXi^dc#
<*#(&#+,%NN*%$(-(
=ZgZi]Z]dbZbV_dghdcXdb[dgi!
dc»]dbZa^cZhh¼0i]ZeaVXZlZ[ZZabdhi
ViZVhZ^cVcYl]ZgZlZXVcigjan
WZdjghZakZh#BZVc^c\VcYZbdi^dcVa
XdccZXi^dc!XdaaZXi^kZdgeZghdcVa
]^hidgn!VhZchZd[WZadc\^c\idV\gdje!
XjaijgZdg[Vb^anVgZfjVa^i^ZhbdgZ
^bedgiVcii]VchaVk^h]an[daadl^c\[Vh]^dc#
:C#%&#-&
&%NN,'$%'&
KC#%'#+,
&%G7),$%(+
;.#(*#,*%NN+*$)*)
I]ZeVaZiiZ^hgZb^c^hXZcid[Vaai]dhZ
h^beaZi]^c\hi]VilZ`cdlWn]ZVgi
VcYl]^X]bV`Zjh]Veen·WajZh`^Zh!
VkVhZd[XdjcignÄdlZgh!_j^Xn[gj^ih
VcYkZ\ZiVWaZh![gV\gVci]ZgWh!hjccn
I]ZbddY^hdcZd[bZaadlVcYhjccn
XdgcÃZaYhVcYlVh]^c\ÄjiiZg^c\^c
gZaVmVi^dc·h^beaZVcYha^\]ian^beZg[ZXi#
i]ZWgZZoZ#:c_dni]ZbdbZci!bV`Zi]Z
>cVldgaYl]ZgZZkZgni]^c\XVcWZ
bdhid[l]VindjVagZVYn]VkZ·a^kZ
k^hjVaaneg^hi^cZ!Y^\^iVaanbVc^ejaViZYdg
^ci]Z]ZgZVcYcdlVcY]VkZi^bZid
\gVe]^XVaanZc]VcXZYi]^hadd`gZegZhZcih
YgZVbVcY\gdl#
VgZijgcidVjc^kZghVahZchZd[igji]!
]dcZhinVcY]Vgbdcn#Ajben!k^hjVaan
<'#&+#-&
+%NN,'$''*
?(#&)#+(
(%<N)&$&,(
L.#%.#'*
*%G7%.$%-,
7,#'-#*&
&%NG'-$(+&
H(#%-#-%
%+77,&$%.&
9.#)'#*,
-%NG()$)+-
;-#%+#-'
)*NN,)$%,(
O.#'-#(%
*%GG&&$'-+
7,#&,#+(
&%NG)'$'*%
7'#(.#)&
.%GG&-$)*%
'&
''
B
N
M
G
G
C
E
R
T
Y
L
U
I
A
O
S
A
Q
G
O
N
E
K
S
Z
I
Z
G
E
R
Y
I
S
L
R
C
L
A
R
I
F
I
E
D
L
Z
J
M
I
Y
I
U
K
N
V
T
D
P
A M S
S
D
P
M
H
J
L
K
L
D
I
A
L
C
T
Y
S
N
L
Z
X
V
C
I
B
N
M
G
O
C
E
R
T
Y
I
U
J
A
C
P
A
J
S
D
A
I
O
H
J
K
F
Z
I
Z
X
C
V
B
N M
N
T
V
Q
C
X
I
L
K
J
F
H
G
F
E
S
G
D
E
C
O
D
E
D
F
D
N
P
I
L
K
U
Y
T
T
D
A
P
D
L
A
T
K
X
U
R
E
E
W
')
9C#%&#-'
*%NG,($%''
9ZÃc^c\Y^gZXi^dch!h^\cedhi^c\cZl
lVnh!cVk^\Vi^c\a^[ZVcYjcYZghiVcY^c\
XdciZmiVgZ^YZVhi]Vi]VkZVWVh^h^c
Wdi]djgeZghdcVa^YZci^i^ZhVcYi]Zl^YZg
VheZXid[l]ZgZlZÃi^cidV\adWVa^hZY
ldgaY#I]^hcdi^dcd[bVee^c\gZhedcYh
iddjgYZh^gZ[dgVXaZVgZg!h^beaZg
VcYbdgZdgYZganlVnd[hZZ^c\!Yd^c\VcY
WZ^c\#JcXajiiZg^c\djgb^cYh!]dbZh
VcYVii^ijYZhVaadlhjhidbV`ZhZchZd[
djg^bbZY^ViZXdbbjc^inVcYi]Z
ldgaYViaVg\Z#
6+#%,#,%
,%GG*'$&'%
7nbZciVaanbVee^c\djidjgYV^ana^kZh
lZXVch^bea^[nVcYhigjXijgZi]^c\h#
I]ZeVaZiiZ^h^che^gZYWnh^\ch!bVehVcY
jgWVcVgX]^iZXijgZ#EjgZ!XdcigVhi^c\
XddaVcYlVgbcZjigVahVgZ]^\]a^\]iZY
WneVhiZah[gdbdaYbVehVcYWg^\]iZg
h^\cV\Zh]VYZh#BVee^c\k^VXdadjg^hV
edlZg[jalVnd[YZXdY^c\djgZck^gdcbZci#
=^\]a^\]i^c\XZgiV^cVgZVh]Zaehjh
`cdll]ZgZlZVgZ]ZVY^c\!i]jhhVk^c\
i^bZVcYZcZg\n#>iVaadlhjhidcVk^\ViZ
heVXZ!YZXdYZXdbeaZmegdWaZbhVcY
LZcZZYidjcYZghiVcYl]Vidjg\adWVa
XaVg^[ngZVa^in!hdYZkZade^c\VhZchZ
VcYXjaijgVa^YZci^in^h!Wdi]Vh^cY^k^YjVah d[XVabVcYdgYZg#H^c\aZVXXZcih]VYZh
VcYXdbbjc^i^Zh#DcXZlZjcYZghiVcY
VgZjhZ[ja^cYZÃc^c\VgZVhdg^c[ZVijgZ
l]ZgZlZWZadc\!l]ZgZVcY]dllZVgZ lVaahl]^X]XdcigVhil^i]cZjigVahid
gddiZY!i]ZclZXVcbdkZ[dglVgY#
XgZViZXdbW^cVi^dchi]ViVgZXVab^c\
;^cY^c\djglVn^ci]ZldgaY^h^bedgiVci! dgZm]^aVgVi^c\!ZVhnida^kZl^i]VcY
Wdi]iddjgZkZgnYVna^kZhVcYdjg
gZ[gZh]^c\anXaZVg#6igjZnZaadlWg^X`gdVY
bZciVaVii^ijYZh#
idVcZl!XaZVgZgVcYXVabZg[jijgZ#
IC#%'#*)
(%77(&$%''
;+#)&#,*
)%NN+%$*&.
<C#%'#-+
,%NN-($%(,
<%#%(#-'
,%NN,'$%)&
;%#%(#++
(%NN)+$%(+
9C#%&#,&
+%NG*)$%'-
I)#%)#++
(%77)*$%).
:*#%.#&(
(%NN%*$%))
=K9C6gX]^iZXihlll#]kYc#ca
7-#)%#)*
&%NG''$)-(
JC#%'#-&
*%77,'$%('
',
w
w
w
w
w
w
w
SURPRISING
G
REFRESHIN
POETIC
JOYFUL
'-
(%
lll#Ädg^VcYZk^hhZg#caEgd_ZXi/8dci^cjd
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
8.#'*#+.
)-NG*%$(,'
I]Zi^bZ]VhXdbZidhb^aZV\V^c!id
Wg^c\VhZchZd[edZignVcYeaZVhjgZWVX`
^ciddjga^kZh^cVlVni]Vi^hWdi]X]Vgb^c\
VcYha^\]ianX]^aYa^`Z#LZlVciVa^\]iZg
VeegdVX]!V\ZciaZg]jbdjgVcYVfj^g`n
XgZVi^k^in#I]^hZVh^anVXXZhh^WaZhiViZd[
a^\]icZhh^hV[VgXgn[gdbYVg`!Xdbea^XViZY
VcYXdcXZeijVaadd`h·]ZgZlZVgZ
XVei^kViZYWnVhZchZd[[jc!Vc^bVi^dc
VcYiZbedgVa^in#GZ[gZh]^c\anh^beaZVcY
^bbZY^ViZ^iejihVhb^aZdcdjg[VXZh·
VhigVch^ZciVhWadl^c\WjWWaZh!i]ZXdadjg
d[VgV^cWdldgeZiVah^ci]Zl^cY#
i]Z[jcd[^il^i]djiWZ^c\egZdXXje^ZY
l^i]cdi^dchd[ZiZgcVaZm^hiZcXZdgÃmZY
bZVc^c\h#I]^h^cijgcdeZchdjgZnZh
idVhZchZd[bV\^XVcY_dn·V\ZaZhh!
XaVhhaZhhVcYXjaijgZaZhh!X]Vgb^c\VcY
jcegZiZci^djh!edZi^XVcYX]^aYa^`Z#
I]ZeVaZiiZeZg[ZXiangZÄZXihi]Z[gZh]cZhh
d[hdgWZihVcYk^iVb^ch·a^\]io^c\n
i^cihVcYXaZVceVhiZahi]ViVgZ\gdjcYZY
Wnine^XVaXVgYWdVgYWgdlc#6h^c\aZXaZVc
WVX`\gdjcYXdadjgXVcZVh^anWZ
VXXZhhdg^hZYWnVcVggVnd[eVhiZah]VYZh#
IZbedgVgnVgi^hfj^X`VcYZVhnidVX]^ZkZ!
I]^ha^\]ilZ^\]ihidgn^h[jaad[i]Z
eZghdcVa^h^c\]dbZlVgZhVcYXadi]^c\^h
jcZmeZXiZY#LZÃcYi]^hhVbZhe^g^id[
XgZVi^kZVcY[jc#BV\^XXVcWZXgZViZY[gdb
hjgeg^hZVeeZVg^c\^cede"jegZhiVjgVcih! i]ZbjcYVcZ!VcYedZign[gdbi]ZegdhV^X#
X^cZbVh!WVghVcY\VaaZg^Zh·adXVi^dch
I^bZYdZhc¼i]VkZid\dhd[Vhi·hadlYdlc!
i]VihZ^oZi]ZbdbZciVcY]VkZcdcZZYid bV`ZhdbZi]^c\VcYWZhjgeg^hZY#
aVhi[dgVaai^bZ#I]ZneaVnl^i]XgZVi^dc[dg
<)#'-#-(
++NN,,$)%,
A,#(-#*+
&%<<(($)%)
E,#'*#+&
&%7<(.$'))
=+#*)#+(
&%<N)&$+%%
=&#&-#-)
-.NN,-$'+.
<.#%-#-,
-)NN-,$&(*
;+#%-#,*
)%NN+%$&%(
N,#((#)&%GG'*$)(,
H'#%)#,+
.%7<+($%)(
MC#%'#-+
.%G7-($%(%
:)#''#).
%%NN'+$''%
JC#%&#-,
,%77-($%'%
=C#%&#-.-NN-'$%''
((
%
()
@dc^c`a^_`ZI^X]ZaVVgBV``jb
%
(+
%
I]^higZcY^hVhbjX]VWdjii]Z_dnd[
bV`^c\hdbZi]^c\lZaaVh^i^hVWdjii]Z
WZVjind[i]ZZcYgZhjai#=ZgZlZiV`Z
X]Vg\Zd[XgZVi^k^in!h]VgZi]ZZmeZg^ZcXZ
d[bV`^c\VcYgZY^hXdkZgi]ZYZa^\]i
VcYeg^YZ^cegdYjXi^dc#BV`^c\i]^c\h
id\Zi]Zg!h]Vg^c\i]ZZmeZg^ZcXZVcY
iV`^c\eaZVhjgZ^ci]ZegdXZhhVgZVaa
jai^bViZankZgngZlVgY^c\·bV`^c\
WZXdbZhVcVXi^k^in[dg^ihdlchV`ZVcY
cdiVÃcVcX^VacZXZhh^in#GZheZXiZm^hih[dg
h^beaZldg`bVch]^e0Vhe^g^id[]dcZhin!
Y^gZXicZhhVcYVji]Zci^X^inYdb^cViZhi]^h
bdYZhiYZh^\cZi]^X![jaad[XgZVi^kZeg^YZ#
BV`^c\VcYWjn^c\WZiiZgfjVa^in^hi]Z
cZllVnd[WZ^c\»\gZZc¼#LZcdlZmeZXi
id`cdli]Z[jaaa^[ZXnXaZd[bViZg^Vah
VcYegdYjXih!l]ZgZi]ZnXdbZ[gdbVcY
]dli]ZnZkZcijVaanl^aaWZY^hedhZYd[#
I]^hbdgZeZghdcVaVcYgZhedch^WaZ
VeegdVX]^hVgZVXi^dcV\V^chibVX]^cZh
i]ViXVcYdZkZgni]^c\!bVhhegdYjXi^dc!
XdbejiZg\ZcZgVi^dcVcY^c]jbVc
egdXZhhZh#LZadd`VcZlVibV`^c\dcZ
i]^c\lZaa!l^i]^ciZ\g^in!XVgZVcYadkZ#
8dccZXi^c\eZdeaZWVX`^cidi]ZegdXZhh
VcYaZii^c\i]ZfjVa^inVcYkVajZd[
i]ZbViZg^Vahh]^cZi]gdj\]!\^kZhV
igjanYZbdXgVi^XhZchZd[YZh^\c#
J&#&)#(.
*%77&,$&'+
8aVnVcYlddYVgZi]ZbdhiWVh^Xd[
XgZVi^kZbViZg^Vah·gVl!gdWjhi!
hjhiV^cVWaZVcYZiZgcVaaneaZVh^c\#I]Z
eVaZiiZXdch^hihd[i^bWZg!XaVn!ZVgi]VcY
YZc^bidcZh·Xdadjghd[ZiZgcVaWZVjin
VcYegdkZcVcXZi]ViVgZZca^kZcZYWn
VYVh]d[^che^g^c\VcYdei^b^hi^XnZaadl#
I]ZhZh]VYZhXVcWZ]Vee^anb^mZY!eV^gZY
VcYXd"dgY^cViZYYjZidi]Z^g]Vgbdc^djh
VcYjcYZghiViZYWZVjin#@ZZe^ih^beaZ
VcY]dcZhi·]ZgZaZhh^hbjX]!bjX]
bdgZ#I]ZadkZVcYXVgZ^c]ZgZci^ci]^h
i]ZbZl^aaValVnhXdbbjc^XViZWZVjin
VcYfjVa^in·VigjZVeegZX^Vi^dcd[
i]ZZVgi]!^ihbViZg^VahVcYXgZVi^k^in#
K-#&'#',
&%G7&%$&&+
;(#%-#,*
(%NN+%$&%)
;.#%+#,(
*%NN*,$%-'
;.#(*#,*%NN+*$)*)
:*#(*#*&
%%NN'-$(*'
;(#&+#,%
(%NN*'$'%,
:,#&-#+*
&%NN))$'&*
8(#&&#(+
(%NG&*$&&'
;-#%+#-'
)*NN,)$%,(
9-#%-#+*
-%NG))$&%&
8-#%)#)*
*%NG''$%*'
KC#%'#+,
&%G7),$%(+
8(#&'#&)
&-NG%*$%,'
(.
mes merising
se n
l
a
su
ng
i
u
g
i
r
t
in
unexpected
)%
CVcdd`iVWaZlll#bdgdhd#Xd#j`
8VcY^hiddahlll#]dbZd[b^a^Zj#Xd#j`
)'
J%#(%#)&
*%77&-$',+
LZjhZYidadd`djilVgY[dg^che^gVi^dc
Wjil]Vi^[lZh^beanadd`XadhZgVil]Vi
^hVagZVYn]ZgZ4L]VilZhZZjcYZg
i]Zb^XgdhXdeZ^hVhVa^Zc!VcY^cbVcn
XVhZh!bdgZ^cig^\j^c\i]Vcdi]Zg
ldgaYh#CVijgVaWjibV\c^ÃZY^che^gVi^dc!
b^XgdhXde^Xb^b^XgnVcYbdaZXjaVg
WZVjinVgZcZlVgZVhd[[VhX^cVi^dc[dg
YZh^\cZghVcYVgi^hihVa^`Z#I]Zh]dX`VcY
hjgeg^hZd[l]VilZÃcY^ha^`ZZciZg^c\V
ldgaYd[hX^ZcXZÃXi^dc·hZchjVaVcY
bZhbZg^h^c\·Vc^che^g^c\!jcZmeZXiZY!
Xdadjg[jaVcY[VhX^cVi^c\an[dgbZYeaVXZ
l]ZgZlZ[ZZaa^`Z6a^XZ^cLdcYZgaVcY#
WVXiZg^V!YZZehZVdg\Vc^hbh!edaaZc
\gV^chVcYbdjaYh#HX^ZcXZVcYiZX]cdad\n
l^aaWZVc^ciZ\gVaeVgid[i]ZXgZVi^kZ
YZh^\cegdXZhhl]^X]l^aan^ZaYZmX^i^c\
gZhjaih#:kdaji^dcVgnegdYjXih!bViZg^Vah
VcYWj^aY^c\h!l]^X]]VkZi]ZXVeVX^in
idaZVgc!X]Vc\Z!gZVXiVcYgZeV^g
i]ZbhZakZhVXXdgY^c\idX^gXjbhiVcXZ
dgcZZY!l^aaWZXdbZi]Zcdgb#
I]^hb^XgdhXde^X!XdbejiZg^hZYeVaZiiZ
^hhigdc\VcYVa^kZ·h]VYZhi]Vi\gdl!
\adlVcYejahViZl^i]a^[ZVcYk^iVa^in#
I]ZhZhijcc^c\\gZZch!ijgfjd^hZhVcY
ejgeaZhVgZh]dlXVhZYV\V^chiVcVggVn
BViZg^VahVgZWdi]^ciZaa^\ZciVcY
d[hjWiaZVcYjcYZghiViZYYZZeh#9Vg`
Vc^bViZY·i]ZnX]Vc\Z!VYVeiVcYbdY^[n# WVX`\gdjcYhVgZVXXZciZYVcY^aajb^cViZY
=ZgZlZÃcYV\gdl^c\XdcXZgc[dg
WnÄVh]Zhd[bZhbZg^h^c\hVijgVi^dc#
l]VilZXgZViZVcYVh]^[iVlVn[gdbi]Z LZl^aaWZ^che^gZYWnVcVijgValdgaYi]Vi
^bedgiVcXZd[egZhZciVi^dc!iddcZd[
]VhVYVeiZY!bdY^ÃZYVcYbjiViZY
eZg[dgbVcXZVcYjhZ[jacZhha^`Zi]ZhZa[ idbZZicZlX]VaaZc\Zh#I]Zb^gVXaZd[
X]Vg\^c\WViiZgn#I]Z[dXjh^hcdadc\Zg
cVijgZVcY^ih]^YYZc!hZXgZiWZVjin
dci]Zha^X`eVX`V\^c\d[iZX]cdad\n
l^aaegdk^YZi]ZcZl[gdci^Zghd[idbdggdl·
Wjil]Vii]ViiZX]cdad\nXVcYd[dgjh#
V`VaZ^YdhXdeZd[XdadjgVcYeViiZgc
>che^gVi^dcXdbZh[gdbk^gjhZhVcY
id[VhX^cViZVaadjghZchZh#
E-#)*#),
&+7<')$(*,
E-#&%#++
&%7<)+$&&'
AC#%&#,,
&%<<+'$%'+
?)#)*#+'
()<N)%$*&*
F'#%-#-&
(%7<,'$&%(
L.#%.#'*
*%G7%.$%-,
B+#%+#('
(%<<&($%)+
L.#&%#*+
*%G7()$&*(
L-#'-#()
)'G7&)$('%
JC#%&#-,
,%77-($%'%
H(#%.#*(
.%7<(%$%,(
N,#')#&,
&(GG%+$&,.
9jZW^>iVa^Vlll#YjZW^^iVa^V#^i
<%#+)#+.
+%NN)-$,)-
)*
I]^heVgid[ColourFuturesžegZhZcihVaai]ZigZcY
Xdadjgh!^cZ^\]iXdadjg[Vb^a^Zh/GZYh!DgVc\Zh!NZaadlh!
LVgbCZjigVah!<gZZch!7ajZh!K^daZih!8ddaCZjigVah·
idY^heaVn^cl]^X]Y^gZXi^dci]ZigZcYXdadjghVgZbdk^c\#
)+
GZaVmZY
9Za^X^djh
8dhn
GZYh
@:N8DADJG'%&&
MC#%'#-+
.%G7-($%(%
7-#)%#)*
&%NG''$)-(
7'#(.#)&
.%GG&-$)*%
Hd[ihigVlWZggngZYhVgZlVgb!Xdb[dgi^c\VcYZVhn
ida^kZl^i]#I]Z^cÄjZcXZd[nZaadlXdc_jgZhjeVc^bV\Z
d[g^eZ[gj^i!WZgg^ZhVcYhjbbZghjch]^cZ#8ddaZg
e^c`Zm]^W^ihVhZchZd[ZcZg\nidiVaan^c`ZZe^c\l^i]V
ndjc\Zg!bdgZVXi^kZVcYeaVn[ja^bV\Z/higdc\VcY
gZ[gZh]^c\WjicdidkZgedlZg^c\#9jhine^c`hVgZ\ZciaZ
VcYgZÃcZYWjiXVcWZ\^kZcVh]VgeZgbdgZ
XdciZbedgVgnZY\Zl]ZcXdbW^cZYl^i]XddaZg
\gZnhVcYYZZelVgbcZjigVah#
@ZnXdadjgI]Z`ZnXdadjg^hV_j^Xne^c`idcZYgZYl]^X]
ZbVcViZhlVgbi]![Zb^c^c^in!XVgZVcYXdciZcibZci#
6+#%,#,%
,%GG*'$&'%
GZY¼higVch^i^dc8adhZangZaViZYidaVhinZVg¼h`ZnXdadjg!
i]^hh]VYZ]VhZkdakZY^cidVhd[iZgVcYha^\]ianXddaZg
idcZYgZY!l]^X]^h]ZVgilVgb^c\VcYgZVhhjg^c\#
7,#&,#+(
&%NG)'$'*%
7,#'-#*&
&%NG'-$(+&
O.#'-#(%
*%GG&&$'-+
N,#((#)&%GG'*$)(,
'%%,
)-
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
8aVnHZgk^XZ!6iZa^ZgCA@dc^c`a^_`ZI^X]ZaVVgBV``jb
8gV[iZY
HZgZcZ
KVajZY
DgVc\Zh
9-#%-#+*
-%NG))$&%&
@:N8DADJG'%&&
LVgbiVchVcYWgdlchVgZ^che^gZYWni]ZcVijgVa
idcZhd[XaVnVcYlddY·]dbZan!ig^ZYVcYiZhiZYh]VYZh
i]Vi[ZZaVji]Zci^XVcYigjhildgi]n#K^WgVciWjihi^aa
YZa^XViZXdgVa^c_ZXihVidjX]d[ZcZg\nVcYk^kVX^in^cid
l]Vi^hdkZgVaaVkZgnhjWiaZeVaZiiZ#:Vgi]n!cVijgVa
dgVc\Z^hgZb^c^hXZcid[l]daZhdbZ[gj^iVcYkZ\ZiVWaZh
·Xdadjg[jaWjijhVWaZ!\gZVil]ZcXdbW^cZYl^i]
X]VgXdVaVcYXddaZgcZjigVah[dgV[Vh]^dcVWaZadd`#
@ZnXdadjgI]Z`ZnXdadjg^hVhi^bjaVi^c\XdgVal]^X]
^ha^\]iVcYXg^he#I]^h^hcdiVhdWZgdgldgi]nXdadjg!
WjigVi]ZgVh]did[a^\]igZa^Z[#8dbW^cZl^i]Xg^hei^ciZY
l]^iZhVcYXVgYWdVgYWgdlc[dgV[jcVcYl]^bh^XVa
XdadjgXdbW^cVi^dc#
8.#'*#+.
)-NG*%$(,'
:,#&-#+*
&%NN))$'&*
:)#''#).
%%NN'+$''%
*%
:*#(*#*&
%%NN'-$(*'
9.#)'#*,
-%NG()$)+-
DgVc\Z¼higVch^i^dc6l^YZYZeVgijgZ[gdbi]ZnZaadl
idcZY!k^iVb^ceVX`ZYh]VYZd[aVhinZVg·]ZgZlZ]VkZ
VbjX]XddaZgVcYXg^heZgaZVYdgVc\Zl]^X]cdl
bdkZhXdgVa[gdbi]ZXVilVa`id^ciZg^dgh#
'%%,
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
?j^Xn
?dn[ja
Dei^b^hi^X
NZaadlh
<.#%-#-,
-)NN-,$&(*
@:N8DADJG'%&&
;^ooneVaZaZbdchVcYa^bZhVgZ]Veen!Vc^bViZYh]VYZh
i]ViWg^c\Vhb^aZidi]Z[VXZ·a^\]iVcYeaVn[jai]Zn
XVca^[iVcYZca^kZcZkZci]ZYVg`Zhi^ciZg^dgh#Hjch]^cZ
VcYhjcÄdlZgnZaadlhWg^c\lVgbi]!]Vee^cZhhVcY
VhZchZd[lZaaWZ^c\0h]VYZhidWVh`^cl]Zci^bZhVgZ
]VgYdghe^g^ihVgZadl#Higdc\ZgVX^Y^X!bZhbZg^h^c\
h]VYZhheZV`d[iZX]cdad\nVcYcVijgZ!hdk^WgVciVcY
bV\^XVa!i]ZnVeeZVgidejahViZVcY\adl#
@ZnXdadjgI]Z`ZnXdadjg^hVeVaZWji^aajb^cVi^c\oZhin
aZbdc[jaad[]Vee^cZhh!ZcZg\nVcYa^\]i·VXdadjg[dg
a^[i^c\i]Zhe^g^iVcY\^k^c\VgZcZlZYhZchZd[k^\djg#
NZaadl¼higVch^i^dcLZ]VkZbdkZYVlVn[gdbi]Z
WjiiZgnlVgbi]d[aVhinZVg¼hXdadjgiddcZi]Vi^hbdgZ
dei^b^hi^XVcYa^kZan·Vh]VYZVha^\]iVhX]^[[dcl^i]V
hZchZd[V^g^cZhhVcY[gZZYdb#
;.#(*#,*%NN+*$)*)
=&#&-#-)
-.NN,-$'+.
<'#&+#-&
+%NN,'$''*
'%%,
<%#+)#+.
+%NN)-$,)-
*'
<)#'-#-(
++NN,,$)%,
;+#)&#,*
)%NN+%$*&.
;(#&+#,%
(%NN*'$'%,
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
8aVna^`Z
9Za^XViZ
GZ[^cZY
@:N8DADJG'%&&
:C#%&#-&
&%NN,'$%'&
9%#%(#*+
+%NG(($%),
9C#%&#-'
*%NG,($%''
8-#%)#)*
*%NG''$%*'
9C#%&#,&
+%NG*)$%'-
<C#%'#-+
,%NN-($%(,
=C#%&#-.-NN-'$%''
@ZnXdadjgI]Z`Znh]VYZ^hVYZa^X^djhlVgb
iVjeZ$bdX]Vi]Vi^hi]ZeZg[ZXi[d^a[dgi]ZcZlZgXdgVa
gZYhVcYdgVc\ZhVcYbV`ZhVldcYZg[jaanÄZm^WaZ
WVX`\gdjcYcZjigVa#
;-#%+#-'
)*NN,)$%,(
;+#%-#,*
)%NN+%$&%(
LVgb
CZjigVah
<gZZci^c\ZYcZjigVahVgZ^che^gZYWncVijgVaXaVnh
VcYZVgi]idcZh!^cig^\j^c\YZa^XViZh]VYZhl^i]V
hZchZd[i^bZaZhhWZVjin#<ZciZZaejiinh]VYZhl^i]V
nZaadljcYZgXjggZciVgZXaVhhn!fj^ZiWjiXdbZVa^kZ
l]Zcd[[hZiWnWajZhVcYiZVah#6h]VcYX^cYZgWgdlch
]VkZVhigdc\egZhZcXZVcYhde]^hi^XViZYX]VgVXiZg
l]^X]bV`Zhi]Zbi]ZeZg[ZXieVgicZgh[dgVl^YZ
gVc\Zd[k^iVb^cVcYiZX]cdWg^\]ih#
<%#%(#-'
,%NN,'$%)&
LVgbCZjigVa¼higVch^i^dcI]Z]ZVkn!ZVgi]nWgdlcd[
aVhinZVg]Vh\V^cZYhd[icZhh!hjWiaZinVcYhde]^hi^XVi^dc
idWZXdbZVX]VbZaZdca^`Zh]VYZl]^X]ldg`hl^i]V
l^YZgVc\Zd[VXXZciXdadjghVXgdhhVaaXdadjg[Vb^a^Zh#
'%%,
8(#&'#&)
&-NG%*$%,'
*)
8(#&&#(+
(%NG&*$&&'
;(#%-#,*
(%NN+%$&%)
;.#%+#,(
*%NN*,$%-'
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
EjgZ
EdlZg[ja
K^iVa
<gZZch
B+#%+#('
(%<<&($%)+
@:N8DADJG'%&&
@ZnXdadjgI]Z`ZnXdadjg^hVk^kVX^djhWajZ^cÄjZcXZY
ZbZgVaY!gZb^c^hXZcid[b^cZgVahVcYbdaZXjaZh!l]^X]
aZcYhVgZVadi]ZgldgaYanbV\c^ÃXZcXZ!ZheZX^Vaanl]Zc
eV^gZYl^i]nZaadlidcZY\gZZchdgYZZek^daZi#
=+#*)#+(
&%<N)&$+%%
<gZZc¼higVch^i^dc6YgVbVi^XbdkZ[gdbi]Zajb^cdjh
eVaZX^igjhh]VYZd[aVhinZVgiddcZd[VabdhiZaZXig^X
^ciZch^in#6a^iiaZl^aa\dVadc\lVn^cVcnhX]ZbZl^i]i]^h
h]VYZ!l]Zi]Zg^ciZg^dgdgZmiZg^dg#
?)#)*#+'
()<N)%$*&*
A,#(-#*+
&%<<(($)%)
HjWiaZVcY\gZnZYd[[h]VYZhVgZi]dhZ[djcY^ci]Z
kZ\ZiVWaZeViX]·Zcg^X]^c\h]VYZhi]Vi[ZZa[Vb^a^Vg
VcYcdjg^h]^c\#>ciZchZWdiVc^XVa\gZZchZe^idb^hZ
i]ZbVgg^V\Zd[djgcVijgVaVcYiZX]cdad\^XValdgaYh0
bV\^XVa`^c\Ydbhl]Zck^ZlZYjcYZgVb^XgdhXdeZ#
I]ZhZk^WgVciaZV[idcZhVgZZcZg\^h^c\Xdadjgh
i]ViZcXVehjaViZdjgadkZd[i]ZcVijgVaVcYWg^c\^ih
_dnVcYedlZgidi]ZbVcbVYZZck^gdcbZci#
'%%,
AC#%&#,,
&%<<+'$%'+
*+
?(#&)#+(
(%<N)&$&,(
<*#(&#+,%NN*%$(-(
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
>g^hDcilZgeilll#^g^hdcilZgei#ca
BdaZXjaVg
BV\^XVa
BdYZgViZ
7ajZh
@:N8DADJG'%&&
E-#)*#),
&+7<')$(*,
E-#&%#++
&%7<)+$&&'
E,#'*#+&
&%7<(.$'))
J&#&)#(.
*%77&,$&'+
F'#%-#-&
(%7<,'$&%(
J%#(%#)&
*%77&-$',+
H(#%-#-%
%+77,&$%.&
K^WgVciijgfjd^hZhVcYiZVahVgZ^cÄjZcXZYWnhjccn
dei^b^hbVcYbdaZXjaVgdg\Vc^hbh!l]^X]gZhjai
^cVeVaZiiZl]^X]^hWdi]XaZVgVcYWg^\]i#9ZZeYZc^b
WajZ^hVc]dcZhih]VYZd[\gZVihjWiaZinVcY
hde]^hi^XVi^dc!l]^X]eVgicZghWZVji^[jaanl^i]XaVnidcZY
cZjigVah[dgVadd`d[i^bZaZhhegZhZcXZ#IgjZjaigVbVg^cZ
]VhhigZc\i]VcYhd[icZhhl]^X]\^kZh^iVhZchZ
d[egdkZcVcXZVcYÄZm^W^a^in!bV`^c\^ieZg[ZXi[dgWdi]
XdciZbedgVgnVcYeZg^dYhZii^c\h#
@ZnXdadjgI]^h`ZnXdadjg^hVc^ciZchZVcYVabdhi
ZaZXig^X!eZVXdX`WajZi]Vi^beVgihVbddYd[ZmjWZgVcXZ
VcYlZaaWZ^c\#JhZ^ciVcYZbl^i]YZZeZhik^daZih!Xdda
\gZnhdgbdaZXjaVg\gZZch#
7ajZ¼higVch^i^dc6XdbeaZiZXdcigVhiidi]ZjaigVeVaZ
VcYV^gni^cid[aVhinZVg!i]^hXdadjg^hWgVkZ!WdaYVcY
Wg^\]i·VcVYkZcijgdjhcZlY^gZXi^dc^cVldgaYl]ZgZ
XdcÃYZcXZ]VhWZZcgZhidgZYVcYlZVgZbdgZ
gZaVmZYVcYVYkZcijgdjh#
'%%,
*-
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
I^ciZY
:kdXVi^kZ
:migdkZgi
K^daZih
L.#%.#'*
*%G7%.$%-,
N,#')#&,
&(GG%+$&,.
@:N8DADJG'%&&
L-#'-#()
)'G7&)$('%
K-#&'#',
&%G7&%$&&+
L.#&%#*+
*%G7()$&*(
KC#%'#+,
&%G7),$%(+
+%
I]ZhZkZgnYZZejcYZghiViZYh]VYZhVgZgZb^c^hXZci
d[b^cZgVahVcYh]VYdlh!Xdadjghd[\gZViX]VgVXiZg
i]ViYdcdicZZYidÄVjcii]Z^gWZVjin#G^X]ZgWZggn"a^`Z
eajbh!YVbhdchVcYejgeaZh]VkZi]Z]dcZhil]daZhdbZ
eaZVhjgZd[[gj^i_j^XZhVcY_Vb0]ZVai]n!k^iVah]VYZh#
9Za^XViZaVkZcYZghVcYhd[i\gZnhVaajYZidi]ZÄdlZg
Wdi]a^kZVcYYg^ZY0h]VYZhi]ViVgZZVhndci]ZZnZ
VcYi^bZaZhhanVeeZVa^c\#
@ZnXdadjgI]^h`ZnXdadjg^hi]ZYZZeZhiVcYbdhi
hde]^hi^XViZYh]VYZd[WaVX`WZggn!WjidcZi]Vi^h[jaad[
lVgbi]VcYgZVhhjgVcXZ^che^iZd[^ihYZei]#I]^hh]VYZ
ldjaYadd`ldcYZg[jal]ZcjhZYl^i]hdbZd[i]ZcZlZhi
iZX]cdad\^XVa^che^gZY\gZZch!dg_j^Xndg\Vc^XgZYh#
K^daZi¼higVch^i^dc6bdkZidlVgYhVh]VYZi]Vi^h
Wdi]WajZgVcYYZZeZgi]VcaVhinZVg#6Xdadjgd[YZei]
VcYX]VgVXiZgi]Vi]VhVgZVaeaVXZideaVn^c
XdbW^cVi^dcl^i]VXXZciWg^\]ih#
'%%,
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
8aZVg
8aZVc
8dchigjXiZY
:*#%.#&(
(%NN%*$%))
H(#%.#*(
.%7<(%$%,(
@:N8DADJG'%&&
;%#%(#++
(%NN)+$%(+
I)#%)#++
(%77)*$%).
IC#%'#*)
(%77(&$%''
8dda
CZjigVah
EjgZcZjigVa\gZnhVgZi]ZXdadjghd[hidcZVcY
hidcZ VcY
XdcXgZiZ·VgX]^iZXijgVah]VYZh^che^gZYWnjgWVc
VgX]^iZXijgZ!XdchigjXi^dcVcYeaVcc^c\#HjWiaZ
WajZg\gZnh]VkZVhZchZd[WZVjinVcYXgV[i·YZc^b
VcYXZgVb^Xh]VYZhi]Vi]VkZhiddYi]ZiZhid[i^bZVcY
XVcXgZViZVXVab^c\VcYgZÃcZYbddY#8aZVgVcY
heVX^djhjaigVeVaZhVgZXVgZ[gZZ!V^gnVcY^che^g^c\!
h]VYZhideaVnl^i]!Vabdhil]^iZWjicdifj^iZ#
@ZnXdadjg6a^\]iVhV[ZVi]Zg\gZnl^i]i]ZbZgZhi]^ci
d[WajZ^hjhZY^chiZVYd[ejgZl]^iZ[dgVadd`i]Vi^hWdi]
YZa^XViZVcY[gZh]·VcV^gnheVXZXgZVi^c\h]VYZ#
8ddaCZjigVa¼higVch^i^dc6XdbeaZiZXdcigVhiidi]Z
ejgZ\gVe]^iZ\gZnd[aVhinZVg·i]^hi^ci^hbV\^XVaana^\]i
VcYdei^b^hi^XVcYejihdkZgV[gZh]Zg]Vee^Zg^bV\Z#
JC#%&#-,
,%77-($%'%
JC#%'#-&
*%77,'$%('
H'#%)#,+
.%7<+($%)(
'%%,
+'
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
=ZgZndjl^aaÃcYVc^cYZmd[i]Ze^XijgZhi]Vi]VkZWZZcjhZY^ci]^hejWa^XVi^dc#
;ZZa[gZZidk^h^ii]ZlZWh^iZVcYYdlcadVYi]Zb# lll#Xdadjg[jijgZh#Xdb
8dadjgd[i]ZNZVg
w
w
w
w
+)
w
Nbefi
%
w
w
GZhdjgXZh
xju
mpwf
;gdciXdkZg
e-"&(
e&+"'&
e''"',
e'-"((
e()"(.
e)%")*
8;&&"8DK:G
8;&&" 8DN"&
8;&&" 7:A"&
8;&&" ;IL"&
8;&&" EJE"&
8;&&" BLA"&
8;&&"BB"&
8;&&" 8DN"'
8;&&" 7:A"'
8;&&" ;IL"'
8;&&" EJE"'
8;&&" CLA"'
8;&&"BB"'
8;&&" 8DN"(
8;&&" 8DN"(
8;&&" ;IL"(
8;&&" EJE"(
8;&&" BLA"(
8;&&"BB"(
8;&&" 8DN")
8;&&" 8DN" )
8;&&" ;IL")
8;&&" EJE")
8;&&" BLA")
8;&&"BB")
8;&&" 8DN"*
8;&&" 7:A"*
8;&&" ;IL"*
8;&&" EJE"*
8;&&" BLA"*
8;&&"BB"*
8;&&" 8DN"+
8;&&" 7:A"+
8;&&" ;IL"+
8;&&" EJE"+
8;&&" BLA"+
8;&&"BB"+
8;&&" 8DN",
8;&&" 7:A",
8;&&" ;IL",
8;&&" EJE",
8;&&" BLA",
8;&&"BB",
8;&&" 8DN"-
8;&&" 7:A"-
8;&&" EJE"-
8;&&" BLA" -
8;&&"BB"-
8;&&" 8DN".
8;&&" 7:A".
8;&&" EJE".
8;&&" BLA".