Muzion: la révolution par le micro

Transcription

2LP0101C1126
2LP0101C1126 ZALLCALL
67 21:59:20 11/25/02
B
HIP-HOP
Muzion: la révolution
par le micro
collaboration spéciale
« JE PENSE QU’IL y a pas mal de
gens qui attendent après nous »,
dit sans une once de prétention JKyll, poète, beatmaker (la seule
femme du métier !), bête de scène,
membre de Muzion. Le triumvirat
du hip hop québécois est conscient
que les étoiles ne sont pas alignées
ces temps-ci en faveur du rap d’ici.
« Les gens attendent que les Sans
Pression, Yvon Krevé ou O1Étranjj
sortent quelque chose de sérieux,
que ça fasse décoller le mouvement. » Dramatik opine : « Si nous
on floppe, y’a plus personne qui va
passer. » Et si J’Rêvolutionne, nouvel
album de Muzion (lancé il y a une
semaine), était la rédemption que
le hip hop québécois attend ?
Trois rappeurs dans un petit café
branchouille du Plateau MontRoyal, c’est du plus bel effet. Dramatik, l’air austère et coiffé d’une
tuque et d’un bandana, la mine
sympa d’Imposs, et son regard allumé perçant l’ombre que lui fait sa
casquette, et J-Kyll aux dreads
plongeants, t-shirt de Radiohead
sous son manteau de cuir noir,
tranchent avec la foule bariolée. Un
contraste semblable à celui de la
pochette de leur puissant nouvel
album, J’Rêvolutionne, posé sur la
table devant eux : le jour et la nuit,
la ville et les grands espaces, la fête
et le sermon.
J’Rêvolutionne s’écoute de la
même façon, justement. Une première partie plus lourde, sur le
plan des textes et des musiques,
alors que le disque se disperse
dans différentes directions musicales en cours d’écoute. Le rap blindé
se dissipe pour faire place au zouk
(le premier single Men Malad Yo !, interprété avec Jacob Desvarieux,
chanteur de la formation haïtienne
Kassav’), au reggae, au ragga, à la
soul — chantée par J-Kyll ! L’apparition de la Dynastie des Mourniers
(la famille élargie de Muzion, sur
la chanson La Classe disparue),
l’hommage à leurs mères, la mondialisation.
« Sur le premier album, nous paraissions plus abstraits, je crois, explique Dramatik. C’était plus
smooth, aussi, sur le plan musical.
Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse ©
Les membres de Muzion sont conscients de la pression qu’ils ont sur les épaules : « Si on floppe, y’a pu personne qui va passer », dit Dramatik.
Mais Imposs, J-Kill et lui peuvent compter sur un nouveau compact explosif, J’Rêvolutionne, pour « passer » la rampe, justement.
Alors que celui-ci, c’est vraiment
une révolution. Et une révolution,
ça ne se fait pas sur un rythme
smooth, tu vois ? Faut que ça brasse,
que ça passe. »
Et que ça passe par le verbe :
« Mentalité Moune Morne, c’était une
vision, c’était une image, suggère
Dramatik. J’Rêvolutionne, c’est du
concret. » Mettant de l’avant des
textes plus concis, plus directs,
Dramatik, Imposs et J-Kyll ne se
cachent pas, comme à l’habitude,
pour souligner, dénoncer, proposer. Dans le Concept IV, Muzion
poursuit les mauvaises langues qui
font des mauvais démos et se demandent ensuite pourquoi l’industrie de la musique ne s’intéresse
pas à eux. Si le rap québécois n’a
pas la cote, c’est d’abord la faute
des MC. « Les gars apportent des
démos mal faits et les radios communautaires les jouent sans trop de
discernement, déplore Dramatik.
Comment veux-tu que les labels
écoutent ça et se demandent si c’est
vraiment bon ou pas ? »
« Faut arrêter d’être hypocrite,
abonde J-Kyll. On parle de ça depuis le début. Tant qu’il y a des
problèmes dans le milieu du hip
hop, il y aura des chansons Concepts.
Faut arrêter de chialer : le problème, ce ne sont pas les majors.
Tout ça manque de sérieux. » Ils
sont d’abord là, le rêve et la révolution attendue.
Mentalité Moune Morne (Ils n’ont
rien compris), leur premier album,
s’est écoulé à 20 000 exemplaires,
porté par le hit La Vie ti-neg. Ça, c’est
sérieux. Après avoir fait le tour de
la province, la formation de SaintMichel/Montréal-Nord est allée rejoindre le collectif IV My People
(NTM), le temps d’une inspirante
tournée. « Ils nous ont dit que nous
faisions lever la foule davantage
que bien des groupes français ! »
jure Imposs avec le sourire, précisant qu’en concert, la vibe de Muzion prend une nouvelle allure, festive et explosive.
« C’est important pour moi la
musique, nuance J-Kyll. Même
quand les gars prennent ça cool,
moi, je suis sérieuse. Faut que tout
soit parfait, que je dise ce que j’ai à
dire. Pour moi, 16 mesures, c’est
court pour dire tout ce que j’ai à
dire. Ça fait partie de Muzion, les
textes avec de la substance. C’est
facile d’écrire n’importe quoi, de
faire des albums fast food music.
Mais nous, lorsqu’on a un mic dans
les mains et que les gens nous
écoutent... »
Et il faut qu’on t’écoute, n’est-ce
pas J-Kyll ? « Moi en particulier ?
C’est vrai, les gars ? » demande-telle en riant. En concert l’an dernier au Cabaret, J-Kyll réveillait le
public qui lui manquait de respect
en ne portant pas attention à sa
poésie. « Ouais, c’est vrai, je crois.
Je sais pas pourquoi. Peut-être
parce que je suis quelqu’un qui ne
s’exprime pas beaucoup en dehors
de J-Kyll. Quand je suis sur un
stage, faut qu’on m’écoute. »
Muzion le dit : la « rêvolution »
sera rappée !
Juste pour rire présente ces « gars-là »
SONIA SARFATI
C’ÉTAIT À peine fini — dans le sens de
« Mamaaaaan, c’est fini ! » — que, déjà, c’est
reparti : le Festival Juste pour rire commence
la livraison médiatique de la marchandise
que le public pourra concrètement déguster
au mois de juillet. Ainsi, Gilbert Rozon a dévoilé hier l’identité de ces « gars-là », ceux
qui se tiendront à la barre des fameux Galas
Juste pour rire. Des galas qui seront au nombre de 11, et non plus de sept ou huit ; qui
seront plus ouverts que jamais à d’autres arts
que l’humour ; et qui auront, chacun, un
thème — un peu à la manière de celui, destiné aux femmes, qu’a animé cette année Patrick Huard. Avec le succès, mérité, que l’on
sait.
Patrick Huard sera donc de retour, deux
fois dans une mise en scène de François Flamand et deux fois... à titre de metteur en
scène d’un gala animé par « Il veut pas le
dire ». François Morency travaillera, quant à
lui, avec Guy Lévesque, pour un coup double également ; Normand Brathwaite, avec
Josée Fortier — et pour une seule soirée ;
Photo DENIS COURVILLE, La Presse ©
Les quatre gars d’ici parmi ces cinq « gars-là » sur lesquels mise Juste pour rire : François
Morency, Normand Brathwaite, Patrick Huard et Stéphane Rousseau.
ANNONCEZ DANS LA RUBRIQUE
DE
ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS
3099460A
OBTENEZ UN CHÈQUE-CADEAU
10 $
*QUANTITÉ LIMITÉE
APPLICABLE À L’ACHAT D’UN ARTICLE CHEZ
« Nous avons bouclé un cycle avec le 20e
anniversaire, indique Gilbert Rozon. Là,
nous avons à répondre à une question :
qu’est-ce qui va composer les cinq prochaines années du Festival ? » Il amorce sa réflexion, en compagnie de ses proches collaborateurs, dans les jours qui viennent. Mais
certaines pistes semblaient déjà visibles
— ne serait-ce qu’à cause de l’immense succès du « Gala de Patrick Huard » (puisque
c’est ainsi qu’il est maintenant connu) et de
l’échec du Gala du 20e anniversaire — qui
tombait à plat là où l’autre avait emballé par
son renouveau et son audace.
Voir GARS en C4
LES PETITES
ANNONCES
ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS
ET
Stéphane Rousseau et Franck Dubosc se partageront la scène à deux reprises et utiliseront, pour mettre en forme leurs idées, les
services de tous les metteurs en scène des autres galas ; et Louise Richer sera aux commandes de deux soirées qui souligneront les
15 ans de l’École nationale de l’humour.
*
7 jours consécutifs pour
seulement 35,70 $* pour 3 lignes
1,70 $* par ligne additionnelle par jour
*taxes en sus
9 87-V E N D U
1 866 987-VENDU
La parution sur ÇAPRESSE.CA est incluse dans le prix
2LP0201C1126
67 21:53:46 11/25/02
B
C2
LA PRESSE
MO NTRÉAL
MARDI 2 6 NO V EMBRE 2 002
Stéphane Rousseau animera
le prochain Gala MetroStar
TVA vient de battre Radio-Canada le lundi grâce à lui!
déocassettes — neuf en tout — et
en format DVD comprenant six disques. Le format DVD offre en plus
des explications de l’auteur Stéphane Bourguignon sur le développement des personnages au premier et au dernier épisode, un
album de photos, cinq scénarios et
l’extraordinaire texte sur le bonheur qui ouvrait le dernier épisode.
Pour lire les textes, il suffit de
transférer le disque sur un ordinateur.
Les 39 épisodes de 30 minutes
qui ont fait le bonheur des téléspectateurs et des critiques coûteront 85 $ en format DVD et 90 $
pour les neuf cassettes. Celles-ci seront aussi vendues en coffrets de
trois cassettes à 45 $.
La maison Christal Films sortira
aussi aujourd’hui en DVD la première série de Lance et compte, diffusée il y a plus de 15 ans. Si les
clients en redemandent, Christal
sortira les deux autres anciennes
saisons de Lance et compte et peutêtre même les six téléfilms qui
avaient été diffusés à TVA.
L’an dernier, Lance et compte : nouvelle génération était sortie en cassettes et DVD.
TÉLÉVISION
[email protected]
A
ffirmant qu’il n’y a jamais eu
de chicane avec la chaîne
d’épicerie Metro, le président
de TVA Raynald Brière s’est
déclaré enchanté hier du
choix de l’humoriste Stéphane
Rousseau pour animer le prochain
Gala MetroStar qui aura lieu le dimanche 16 mars à 20 h.
D’abord, il connaît Stéphane
Rousseau depuis des années, au
moment où l’humoriste faisait ses
débuts à 16 ans à la station radiophonique CIMO de Sherbrooke.
Ensuite, M. Rousseau vient faire le
bonheur du président Brière : les
deux lundis où TVA a présenté son
spectacle d’humour contre Bunker,
le cirque, TVA a gagné la soirée contre Radio-Canada qui a toujours été
numéro 1 le lundi. C’est la seule
soirée qui échappait à TVA, qui a
décidé de mettre le paquet cette
saison, alors que l’auditoire de Radio-Canada ne cesse de décliner.
« Cette victoire est une indication de la popularité de Stéphane
Rousseau, se réjouissait M. Brière
hier à la conférence de presse. Son
émission aura du coffre et de la
profondeur. »
M. Rousseau a toute une commande à remplir : l’an dernier, le
Gala MetroStar animé par Julie
Snyder et conçu par Stéphane Laporte avait attiré 2 153 000 spectateurs. L’émission la plus regardée
de la saison 2001-2002. Et aussi le
gala le plus amusant de la télé.
Cette année, Julie et Stéphane
mettent toutes leurs énergies sur la
préparation de Star Académie, le gros
concours d’amateurs qui sera en
ondes les dimanches soir en émissions spéciales et quatre soirs par
semaine en petites tranches de 30
minutes.
Stéphane Rousseau, qui travaillera au gala avec son copain Denis
Photo RÉMI LEMÉE, La Presse ©
Stéphane Rousseau et le concepteur Denis Bouchard seront aux commandes du prochain Gala MetroStar.
Bouchard au concept, disait hier
que son gala sera différent et ne
présentera pas de grands numéros
préenregistrés comme l’an dernier.
On se souvient qu’il avait fait partie du numéro d’ouverture où tous
les artistes québécois qui travaillent dans le monde avaient chanté
Je reviendrai à Montréal de Robert
Charlebois. Un moment extraordinaire.
Curieusement, les auteurs des
textes ne sont pas choisis. « Stéphane et moi écrirons beaucoup de
textes », a dit Denis Bouchard,
ajoutant qu’ils veulent être sympathiques et nouveaux.
Ce Gala MetroStar, qui récompense les artistes préférés de la télévision, sera le 15e. TVA et l’épicerie ont signé une nouvelle entente
de trois ans.
À la Maison-Blanche :
retour le 11 janvier
PRESQUE DEUX ans après avoir
interrompu la diffusion de l’excellente série américaine À la MaisonBlanche, Radio-Canada a enfin décidé de présenter la deuxième saison. Ce qui fera le bonheur des téléphages irréductibles qui se sont
tapé la première saison à 23 h 30 le
samedi soir, après avoir essayé de
la suivre durant les éliminatoires de
hockey.
À compter du samedi 11 janvier,
Radio-Canada offrira d’abord les
six derniers épisodes de la première
saison, histoire de vous remettre au
parfum. À 22 h 30. Puis, la
deuxième saison prendra son envol. À la même heure. Les fidèles
sauront enfin qui a été atteint lors
de l’attentat qui concluait la première année.
En version originale, The West
Wing en est à sa quatrième saison.
Elle a gagné plusieurs Emmy
Awards.
En août dernier, le directeur des
programmes de Radio-Canada Daniel Gourd était incapable de dire
quand la deuxième saison serait à
l’affiche. Il avait ajouté que cette
série n’avait pas attiré un large public en version française.
Au rythme où Radio-Canada a
procédé, les fans auraient eu le
temps d’apprendre l’anglais pour
suivre la version originale.
La Vie la vie sort
en cassettes et DVD
JUSTE À temps pour la saison des
Fêtes, la série La Vie la vie sort en vi-
La Vie la vie : la France
ne digère pas notre accent
LES ACTEURS de La Vie la vie se
sont doublés eux-mêmes en français pointu pour pénétrer le marché
francophone européen. Ce n’est pas
un succès. Jusqu’ici, seule la Belgique a diffusé la série et les patrons
de la chaîne se plaignent de ne pas
tout comprendre.
La France et la Suisse n’ont pas
lancé la série. La France aimerait
refaire le doublage de La Vie la vie
avec des acteurs français.
Le problème, explique la productrice Nicole Robert de la maison
Cirrus, c’est que l’Union des artistes chez nous interdit cette pratique
pour protéger les interprètes québécois. Les acteurs d’ici doivent se
doubler eux-mêmes en France et
rien d’autre.
Selon Mme Robert, Pierre Curzi,
le président de l’UDA, serait d’accord avec une dérogation pour permettre un redoublage en France et
s’apprêterait à soumettre le cas à
son conseil d’administration.
VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION
20:00 ¥
- IDAHO
Il ne s’agit pas de la patate mais
d’un jeune prostitué, joué par
River Phoenix qui s’endort quand
il stresse. Il tombe amoureux du
fils du maire de la ville, Keanu
Reeves. Un film d’amour.
PBS
19:30 P - TOUT LE MONDE EN
PARLE
Notamment Karl Lagerfeld pour
Le Meilleur des régimes, George
Foreman et Liane Foly.
21:00 a - ENJEUX
Bunker, la vraie histoire: des politiciens
à la retraite, d’anciens chefs de cabinet
et autres personnages haut placés se
délient la langue pour dire ce qu’ils
pensent vraiment de la politique.
22:30 r - LE GRAND BLOND
Invités: Roy Dupuis et Marie-Pier
Perreault. Au club: Jean-Michel
Anctil et Marie-Soleil Michon.
j
r
A
M
H
Le TVA
18 heures
Macaroni
tout garni
c
o
y
E
z
K
t
l
19 h 30
20 h 00
20 h 30
21 h 00
4
4
Ultimatum
Un monde
de fou
Quand la
terre...
Histoires de
filles
RBO the Documentaire / The
Télévision (1/5)
Le TVA
Le grand blond avec un show
sournois / Roy Dupuis
M. Jasmin
(23:32)
7
7
Ramdam
Tous contre
un
Les Choix
de Sophie
National Geographic /
Terrifiants Rapaces
La Vie en Green / Le Bon
Choix
Cent Titres
Cultivé et
bien élevé
Maux
d'amour
Les Choix
de Sophie
8
8
Faut le voir
pour le croire
Cinéma / OBSESSION MORTELLE (6)
avec Mark Wahlberg, Reese Witherspoon
Le Grand Journal
110%
Kama Sutra
5
5
Access H.
Drew Carey
CTV News
News
Jeopardy
8 Simple Rules According
for Dating...
to Jim
The Eleventh Hour / Début
Wheel of...
Km/h
This Hour...
Dharma &...
Will & Grace
8 Simple Rules... According...
Life ...Bonnie
CBS b
News
NBC g
News
ABC News
Less than
Perfect
The Nature of Things
CBS News
E.T.
JAG
The Guardian
Jeopardy
Wheel of...
Just Shoot me In-Laws
Frasier
Bus. Report
Outdoor...
Nova / The Orchid Hunter
Bus. Report
Newshour
Scientific American Frontiers
/ Mysteries of the Deep
Newshour
Hidden Hills
The View
The Real Story
Biography / Dr. Phil
Mino Cinelu
Metropolis
Cinéma / IDAHO (3) avec River Phoenix, Keanu Reeves
Road to Avonlea
Talkin' Blues
Marie-Lise Pilote
Micro Monstres
Intervention auprès des...
Clochers...
Crocodile Hunter
Daily Planet
USA VR
Amanda Show All that
Kindergarten
The National
11
11
45
58
The National
ZeD (23:25)
13
13
News
Night. (23:35)
22
22
Judging Amy
Late... (23:35)
21
21
NBC News Special
Tonight... (23:35)
18
23
Less ...Perfect NYPD Blue
NBC News
National Geographic
Globe Trekker / Brazil
43
64
New York Learns
BBC News
46
24
Third Watch
73
39
L'Actors Studio / Billy Joel
31
31
Biography / Oprah Winfrey: Heart of the Matter
Rêveries
Charlie Rose
Montreal Jazz: Omar Sosa
Cinéma / THE HARD PART BEGINS (4) avec Donnelly Rhodes
Law & Order
72
34
Chasseurs des mers
Biographies / Henry Ford
K 2000
Cinéma / LE DRAGUEUR (5)
20
20
Technologie
47
26
37
37
23
51
Santé mentale, vieillissement
...abysses
Wild Discovery / Reptiles
Langagier
Hidden Worlds Week
World's Greatest Mysteries
Tendances...
Av. en nord
Le Touriste
Dominika
Escales de...
Mémoires de palaces
...Stevens
Jett Jackson
Boy Meets...
...the Dark
Cinéma / ROXANNE (4) avec Steve Martin
3rd Rock...
Drew Carey
Seinfeld
That '70s Show That '70s Show
24
Global News
National
Bob &...
E.T.
Frasier
Hidden Hills
...la croissance d'une PME
...des arts
Daily Planet
Gris
Alaska VR
... (22:35)
Nowhere Man
Travel Travel
67
Smallville
Seinfeld
Elimidate
Judging Amy
Global News
Sports
36
46
3
3
L'Histoire à la une
Série noire / Écrasement...
Pare-chocs à pare-chocs
JAG
Cinéma / OPÉRATION CHARME (5) avec J. Astin, R.Gilliland
25
53
Historylands
Streets of...
Tour of Duty
Disaster of the Century
Crusades / Pilgrams in Arms
Little Dove, Big Voyage
China Beach
49
47
Good Dog
Pet Project
...Homes
Extra
Trading Places
...Weddings
Extra
Max Musique
Love 911
Matchmaker
Révélations... / S. Sarandon
Musicographie / Bob Marley Caribbean Nights
Showbiz inc.
Infoplus
Artiste du mois: Les Respectables Live à M+
Made in...
Top5 franco
Made in...
Corriere...
Regina
BBC News
Bus. News
RDI Junior
Cap. Actions
Sports 30...
M. Net
Sports 30
Hockey / Thrashers - Canadiens
Love 911
...Homes
71
29
Musicographie
32
48
M. Net
Rock Show
30
30
Chai Mtl
Late... (23:35)
14
14
CBC Television's 50th Ann.
48
25
Le Canada aujourd'hui
19
19
33
33
24
52
40
40
Max Lounge
...la peau de
That '70s Show JAG
24
NYPD Blue
CBC News
Culture Shock
CBC Television's 50th Ann.
The National
Rough Cuts
Le Monde
Maisonneuve
Mission invisible
Le Téléjournal/Le Point
Maisonneuve
S*P*A*M
En santé
Sports 30
L'Équipe...
Brigade des mers
Sydney Fox, l'aventurière
Coroner Da Vinci
La Firme de Boston
Brigade spéciale
Sexe à New York
This Hour has 22 Minutes
North of Sixty
Cold Squad
Largo Winch
Cinéma / FALLEN ANGELS (3) avec L. Lai Ming, M. Reis
Forever Knight
Relic Hunter
Buffy the Vampire Slayer
Birds of Prey
Star Trek: Voyager
Sportsnetnews Last Word...
Boating: Volvo Ocean Race
Hockey News
Télé-litté
Panorama
L'art d'être parent
La Clef des champs
Lethal Swarms: Killer Bees
Volt
Snapshots
Be a Player
Buyology / Why we Shop
Supersleuths / ...Strangler
...most Death Defying Stunts
Off the Record Sportscentre
...Hockey
...Fights
2002 PGA Grand Slam of Golf
A. Anaconda
Sourire...
Sacré Andy!
RoboBlatte
PorCité
Des chiffres...
Journal FR2
Pyramide
Tout le monde en parle
Big Bang
The Way...
Globe...
Your Health
2e Peau
Les Copines
Cinéma / MARY HIGGINS CLARK: NE PLEURE PAS MA BELLE (5) C'est mon choix
Top 50
Souper de filles
...galaxie
Radio Enfer
Mes parents
Taina
La vie à cinq
Spongebob
2 of a Kind
...Mummy
Yu-Gi-Oh
Dragon Ball
...nerdz
Technofolie
Star Trek
Aux frontières de l'inexpliqué
CANAUX
Marketplace
Life with
Bonnie
Life & Times / Rich Little
$
VD VDO
Découverte
(23:25)
News
˙
)
¨
Z
#
Y
P
+
U
23 h 30
Le Téléjournal/Le Point /
Nouvelles
Réactions à l’émission d’Enjeux du sport
CBC News: Canada Now
9
0
!
23 h 00
Enjeux / Bunker, la vraie
histoire
News
Videos
22 h 30
Les Super Mamies
Grand Journal Flash / George Fun noir /
(17:00)
Clooney
Marie Tifo
BBC News
22 h 00
La Facture
ABC D
J
O
1
¥
2
3
(
5
21 h 30
Virginie
CBC h
X
8
CÂBLE
19 h 00
18 h 00
18 h 30
Studio 2
L'Actuelle
19 h 00
19 h 30
Kaput...
Reboot
Henri, gang
Décideurs
Accès.com
Réal-TV
...galaxie
Zack Files
Radio Active
X Files
20 h 30
21 h 00
Snapshots
32
Last Word...
38
38
...most Death - Defying Stunts
39
27
Sportscentre
28
28
Panorama
Far from the Madding Crowd
Maison...
20 h 00
Les Simpson
Qc Courses
X-Files
You Gotta see... Sportsnetnews
Vampires among us
Planète crue
Planète crue
34
45
Semaine de lutte contre le sida (22:16)
Un monde...
15
15
National Geographic
Your Health
Studio 2
74
56
...en vedette
Les Copines
Trauma
35
44
Cap sur Qc
Top 50
L'Actuelle
Breaker...
Patrouille...
Big Wolf...
Monstres mécaniques
21 h 30
22 h 00
22 h 30
Les Simpson
My Family
... (23:35)
Babylone 5
23 h 00
CTV TQS TQ TVA RC
Ce soir
Entrada
- SHOWBIZZ INC.
21:30 X
Si vous avez raté cet intéressant
reportage sur l’argent et les
cachets dans le monde de la
musique pop, ça repasse.
22:00 U - LA SANTÉ EN
VEDETTE
La romancière Chrystine Brouillet
est une fine gastronome dont les
livres de chevet sont des livres de
recettes.
q
18 h 30
v
6
W
21:00 r - RBO THE
DOCUMENTAIRE
Reprise de cette série. Ce soir: la
télévision.
22:00 A - CENT TITRES
Stéphane — La Vie la vie —
Bourguignon parle de son dernier
roman Un peu de fatigue.
a
18 h 00
PBS
19:30
- TECHNOFOLIE
Cadeaux de Noël pour les
branchés
technos.
Patrick
Masbourian assiste Eric Ménard
dans le choix des gadgets.
CTV TQS TQ TVA RC
19:30 a - LA FACTURE
Un monsieur de Longueuil a
vendu sa maison 80 000$ de
moins qu’il croyait. Son notaire
aurait-il dû le protéger? Aussi
une agence de recouvrement qui
garde l’argent.
CANAUX
23 h 30
9
9
16
16
44
18
26
54
VD VDO
CÂBLE
Louise Cousineau
2LP0301C1126
LA PRE SSE
M ONTR ÉAL
67 21:07:59 11/25/02
B
C3
MAR DI 2 6 NOVEMB R E 2 0 0 2
Jean Beaudin
tournera
NouvelleFrance
THÉÂTRE
Pierre Lebeau fait
de la haute voltige
finit comme elle a commencé. La
grande difficulté que représente ce
genre de texte est de donner des
sens, des valeurs différentes à chacun de ces mots-là. Tout se fait
dans d’infinies petites nuances.
C’est un travail très en dentelle. Les
silences jouent également un rôle
crucial dans cete pièce. Ils ont valeur de réplique. »
ANNE-MARIE CLOUTIER
« L’entrevue, c’est bien pour
Quelqu’un va venir ? » Pierre Lebeau fait bien de vérifier. En ce
moment, pour les fins de la promotion de ses deux derniers
films (Séraphin et Les Dangereux) et d’une pièce de théâtre
qui prend l’affiche sous peu, il
navigue d’une heure à l’autre entre les univers de Claude-Henri
Grignon, de Louis Saïa et de Jon
Fosse, dramaturge norvégien. De
la haute voltige.
Décrire le monde de Fosse n’est
pas non plus une mince tâche. Il
faut trouver les mots. Né en 1959
en Norvège, Jon Fosse signe plusieurs récits, poèmes, romans et essais avant de venir au théâtre. Et
pour cause : cette forme d’art ne lui
inspirait que du mépris. En 1994,
pour des raisons financières, il écrit
sa première pièce, Et jamais nous ne
nous séparerons. Éblouissement. « Je
trouvais magique de voir pousser à
mes mots des sortes d’ailes humaines. » Depuis, il se consacre au
théâtre et ses pièces sont jouées
partout en Europe.
Quelqu’un va venir, créée en 1996
(trois ans plus tard en France),
mise en scène par Denis Marleau,
met trois personnages en présence :
Lui, Elle (Pascale Montpetit) et
l’Homme (Alexis Martin). Elle et
Lui viennent de s’acheter une maison près de la mer. Elle est inquiète : elle sent que quelqu’un va
venir. Effectivement, arrive
l’Homme. Fin. Ou presque...
« Quelqu’un va venir ne se résume
pas. Nous n’avons pas affaire à une
histoire conventionnelle. C’est une
écriture obsessionnelle qui décrit
une obsession. Il n’y a que très peu
de mots, répétés inlassablement. Il
n’y a pas de ponctuation non plus,
mais des didascalies extrêmement
précises — un peu comme chez
Beckett. L’auteur nous dit : elle
baisse les yeux, il hausse le ton.
Parfois, cela éclaire le sens de la réplique, mais souvent, cela nous
Mais de quoi est-il question
dans cette absence d’histoire ? « Il
n’y a bien sûr aucune réponse précise. Les personnages sont génériques et rien n’est expliqué. C’est
une pièce qui explore les mécanismes de la jalousie, de la possessivité. Qui parle du destin auquel on
ne peut échapper. Elle décrit des
gens pour qui le moindre détail revêt parfois une importance absolument démesurée. Un peu comme
nous le constatons, dans la vie,
avec le recul. En fait, c’est du théâtre fort simple, mais dont la forme
est très particulière... »
Le travail sur la musicalité, le
minimalisme, le motif repris par
plusieurs personnages : on voit
sans peine le lien qu’a pu tisser Denis Marleau avec cet auteur. « C’est
dans la continuité de sa démarche,
dit le comédien, qui a fait partie
d’une dizaine de spectacles du metteur en scène depuis 1990. Une approche minimaliste dans la mise en
scène et le jeu des acteurs, mis à
part les « excès » commandés par
l’auteur. Par ailleurs, Denis entend
et voit une scène très rapidement
tout en laissant beaucoup de place
au jeu et en n’ayant jamais peur de
se remettre en question. »
Photo ROBERT NADON, La Presse ©
Entre Séraphin et son personnage des Dangereux, Pierre Lebeau devient Lui, l’un des protagonistes du singulier Quelqu’un va venir, du Norvégien Jon Fosse.
plonge, nous et les spectateurs,
dans une sorte d’état d’interrogation. Nous suivons cette partition à
la lettre. »
Les mots semblent tourner sur
eux-mêmes ou planer sur le vide.
Voyez plutôt. « Elle : J’ai attendu
longtemps avant de rencontrer
quelqu’un avec qui je pouvais me
reposer Nous reposer près de
l’autre Seuls ensemble l’un près de
l’autre. » « C’est une sorte de roue
sans fin, dit Pierre Lebeau. La pièce
Ce soir...
Soirée de parents à l’école.
Dures épreuves
en vue ?
18 h 30
Ramdam
Tout le monde s’emmêle...
21 h
La vie en Green
22 h
Cent titres
Stéphane Bourguignon. Après La vie, la vie,
son livre : Un peu de fatigue.
3099438A
3077808A
L’une drague, l’autre se drogue ?
Quelle famille !
Au Théâtre français du Centre
national des arts, où la pièce a été
créée, Quelqu’un va venir a suscité
des réactions... tranchées. Pas de
zone grise. « Ce n’est peut-être pas
indiqué pour qui recherche une
forme de théâtre traditionnelle.
Mais pour les amateurs de dramaturgies différentes, c’est fascinant. »
Dans les deux sens du mot : captivant... et hypnotique !
QUELQU’UN VA VENIR, de Jon Fosse, à
l’Usine C du 28 novembre au 4 décembre.
STÉPHANIE BÉRUBÉ
C’EST JEAN Beaudin, réalisateur
de la série Les Filles de Caleb et du
film Le Collectionneur, qui tournera
Nouvelle-France, cette ambitieuse
fresque historique mettant en vedette Gérard Depardieu.
Jean Beaudin et le producteur
Richard Goudreau (Les Boys, Les
Dangereux) reviennent d’un séjour
en France où ils ont complété la
distribution européenne du film. Le
tournage devait débuter cet automne, mais on l’a retardé pour des
raisons de financement. Le projet
est ambitieux : plus d’une vingtaine
de millions de dollars, près de 200
personnages. Le producteur voit
déjà le film comme l’équivalent
québécois de l’américain Titanic.
Les bailleurs de fonds habituels,
Téléfilm et la SODEC, ont déjà
donné leur aval au projet. Nouvelle
date de tournage : mars 2003.
L’histoire du tournage de ce film
commence à ressembler à une saga
en soi. Le réalisateur Gilles Carle
était à l’origine du projet, avec l’auteur Roger Lemelin. Le tandem
avait écrit cette histoire à la fin des
années 80. Le film devait alors
s’appeler La Corriveau. Il s’agit de
l’histoire d’une jeune femme que
l’on croyait être meurtrière et sorcière. En toile de fond, la chute de
la Nouvelle-France et une histoire
d’amour passionnée. Le film devait, dans un premier temps, être
réalisé par des maisons de production qui n’existent plus. Lorsque
Gilles Carle a appris que la boîte
de Richard Goudreau, Melenny
Productions, voulait réaliser le film
sans son aval, il a fait une demande
d’injonction en Cour supérieure.
C’était à l’hiver 2000. Les deux parties se sont depuis entendues à
l’amiable.
Le réalisateur québécois Yves Simoneau a hérité de la réalisation et,
jusqu’à récemment, selon les plans
proposés, c’est lui qui devait être
derrière la caméra, mais on a appris
que c’est plutôt Jean Beaudin qui
signerait le film. Pourquoi ce changement ? Le producteur Richard
Goudreau affirme qu’il fera la lumière sur ce changement de direction dans quelques jours, au moment où tous les contrats avec les
acteurs principaux seront signés. La
plupart des rôles seront défendus
par des Québécois, dont celui de La
Corriveau. Le tournage sera fait entièrement au Québec, dans la région de la Vieille Capitale.
2LP0401C1126
67 09:43:28 11/26/02
B
C4
LA PRESSE
MUSIQUE
L’
Orchestre Symphonique de
Montréal reprend son habituel horaire mardi-mercredi
ce soir et demain soir, 20 h,
salle Wilfrid-Pelletier de la
PdA. Pour ce cinquième programme « Grands Concerts » de ce
qui devait être sa 25e saison à
l’OSM, Dutoit avait invité son prédécesseur Rafael Frühbeck de Burgos, et ce malgré la façon très cavalière avec laquelle le chef germanoespagnol avait quitté l’orchestre en
octobre 1976.
Dutoit avait-il voulu se montrer
généreux ou... faire un gag ? Peu
importe. Frühbeck est là. Mais il a
fait savoir qu’il n’accordera aucune
interview, ni aux journaux, ni à la
radio. Qu’il sache pourtant que le
signataire de ces lignes n’avait aucune intention de revenir sur l’incident de 1976 et que ses questions
portaient plutôt sur ce qu’il a fait
durant ce quart de siècle. Comme
on n’a à peu près pas vu son nom
depuis qu’il est parti de Montréal,
il est possible qu’il n’ait effectivement pas eu grand-chose à racon-
Vendredi : trois concerts
Rafael Frühbeck de Burgos
ter. D’où ce refus de rencontrer les
médias.
Quant au programme, il est resté
exactement celui que Dutoit avait
planifié avec son invité : deuxième
Symphonie de Brahms, cinquième
Concerto pour piano (l’Empereur)
de Beethoven, avec le Cubain Horacio Gutiérrez comme soliste, et,
en début de concert, une pièce du
Montréalais Tim Brady.
Le Forum du NEM
APRÈS TROIS semaines de répétitions publiques avec leurs auteurs,
les sept oeuvres inscrites au Forum
international des Jeunes compositeurs seront jouées en concert par le
Nouvel Ensemble Moderne, dir.
LE GRAND Orchestre des étudiants de McGill, dir. Alexis Hauser, joue la dixième Symphonie de
Mahler dans l’édition de Deryck
Cooke vendredi soir, 20 h, église
Saint-Jean-Baptiste. M. Hauser a
choisi la dernière des trois versions
qu’a préparées le musicologue britannique à partir des esquisses laissées par Mahler.
Le même soir, même heure, salle
Claude-Champagne : l’Orchestre
de l’Université de Montréal, dir.
Jean-François Rivest, dans un programme comprenant notamment la
suite de 1919 de L’Oiseau de feu, de
Stravinsky, et le Concerto pour
trompettre d’Aleksander Aroutiounian. Vendredi soir encore, 20 h,
ainsi que le lendemain, 20 h, Redpath Hall de McGill : concert Handel de l’Ensemble Arion, avec les
Suite de la page C1
chanteurs Karina Gauvin et Russell
Braun et la Française Emmanuelle
Haïm comme chef invité.
En bref
CHRISTIE RESIDE, flûtiste de la
Colombie-Britannique et seule gagnante d’un premier prix au récent
Concours OSM, jouera le Concerto
de Reinecke dimanche, 14 h 30,
salle W.-P., avec Rolf Bertsch et
l’OSM... Le violoniste Yehonatan
Berick jouera Bach, Falla et Schubert avec l’ensemble Appassionata
jeudi, 20 h, à l’école Vincentd’Indy... Pour l’instant, 27 chanteurs sont inscrits au septième Gala
de l’Opéra de Montréal, le dimanche 8 décembre, 14 h, salle W.-P.
Quelques noms : Fabiana Bravo,
Gaetan Laperrière, Aline Kutan,
Lyne Fortin... John Mac Master,
qu’on vient d’entendre dans I Pagliacci à l’OdM, sera Hérode dans la
version concert de Salomé, de
Strauss, à l’OSM les 13 et 15 mai...
L’écrivain William St-Hilaire, auteur du récent Au fond des choses, est
une femme et fut directrice générale des Musici il y a quelques années... Richard Verreau et son fils
Jean, ténor lui aussi, chanteront
Noël le 6 décembre à l’église NotreDame-de-la-Salette (3535, Avenue
du Parc)... Parmi les projets de
l’Opéra de Québec pour la saison
prochaine : Turandot, l’oeuvre à
grand spectacle de Puccini.
www.moviewatcher.com
3098721A
FORUM 22
FRIDA (13+)
(2 ÉCRANS)
(ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX)
LUN 12:00, 1:00, 2:45, 4:15,
5:30, 7:00, 8:10, 9:45, 10:50
MAR-JEU 12:00, 1:00, 2:35,
4:15, 5:15, 7:00, 8:00, 9:45, 10:50
LUN-JEU 1:20, 4:10, 7:05, 9:55
TREASURE ISLAND (G)
(COMMENCE DEMAIN)
(2 ÉCRANS)
MER-JEU 12:00, 1:00, 2:15,
3:15, 4:30, 5:30, 6:45, 7:45,
9:00, 10:00
FAR FROM HEAVEN (G)
I SPY (13+)
(2 ÉCRANS)
LUN-MAR 12:55, 1:55, 3:25,
4:25, 5:55, 7:10, 8:25, 9:40, 11:00
MER-JEU 12:55, 3:25, 5:55,
8:25, 11:00
Patrick Huard, qui a adoré l’expérience de cet été — « On est souvent sollicité pour animer des soirées, mais c’est tellement rare
qu’on puisse aller jusqu’au bout de
nos idées ! Là, on a pu » — ne voulait pas, après son show pour les
femmes, faire un show pour les
gars. « C’était trop évident. » Son
idée l’est beaucoup moins : « On va
travailler sur l’enfance et la jeunesse. Mettre des mots d’adultes
dans la bouche d’enfants, des mots
d’enfants dans la bouche d’adultes... Faire un show où toute la famille pourrait venir. » Chose qui
sera impossible au gala qu’il mettra
en scène — et dans lequel, affirmet-il, il ne sera pas sous les projecteurs : « Je veux monter un show
sexy. Pas un show de jokes de cul
pour machos hétéros. Un show pour
tous — jeunes et vieux, hommes et
femmes, gais et hérétos — mais
jouant de la sensualité. »
Quant à Normand Brathwaite, il
le sait — et Gilbert Rozon le sait, et
tout Juste pour rire le sait —, son
Gala se vend bien. « On a le public
de notre bord, rigole l’animateur.
Et, depuis toujours, on est ouvert à
la variété. On a même eu quelqu’un
qui dressait des chats ! Josée (Fortier) et moi, on va donc pousser encore plus loin dans les invités bizarres et les numéros de production. »
BOWLING FOR COLUMBINE (13+)
LUN-JEU 2:10, 5:05, 7:55, 10:45
PUNCH-DRUNK LOVE (13+)
(2 ÉCRANS)
LUN-MAR 1:45, 2:45, 4:05,
5:10, 7:05, 7:45, 9:30, 10:30
MER-JEU 1:45, 4:05, 7:05, 9:30
(3 ÉCRANS)
FEMME FATALE (13+)
LUN-JEU 12:05, 1:50, 2:45,
4:35, 5:30, 7:15, 8:05, 9:50, 10:45 LUN-JEU 2:40, 5:20, 8:10, 10:50
THE EXPERIMENT (16+)
ALL OR NOTHING (13+)
Bref, les billets pour cinq Gars-là
(Patrick Huard, 3 juillet ; François
Morency, 4 juillet ; Patrick Huart en
metteur en scène, 5 juillet ; Stéphane Rousseau et Franck Dubosc,
7 juillet ; Normand Brathwaite, 12
juillet) sont en vente dès aujourd’hui — soit un mois avant Noël.
Non mais qu’est-ce que le (non-)
hasard fait bien les choses !
(SOUS-TITRES EN ANGLAIS)
LUN-JEU 1:25, 4:20, 7:25, 10:20 LUN-JEU 2:20, 5:05, 7:50, 10:35
RABAIS LES MARDIS ET MERCREDIS !
Profitez des meilleurs films à l’affiche,
les mardis et mercredis toute la journée, pour seulement 8,00 $.
FLASHES
Varekai sous le
soleil de San Francisco
LE SPECTACLE Varekai du Cirque
du Soleil est présenté à San Francisco. Varekai est la 14e production
du Cirque du Soleil et sa plus récente création depuis le lancement
de Dralion en 1999. Ce spectacle,
hommage aux arts du cirque et à
l’esprit nomade, avait fait salle
comble à Montréal, à Québec et à
Toronto. Depuis trois semaines, on
peut même se procurer l’album du
spectacle, qui résulte du travail de
Nitin Sawhney et de Violaine Corradi. Ce compact est le premier titre
à paraître sur l’étiquette Cirque du
Soleil Musique.
Les activités reprennent
au Corona
3098800
3093764A
THE EMPEROR'S CLUB (G)
(2 ÉCRANS)
LUN-MAR 12:15, 1:45, 3:00,
4:30, 5:35, 7:15, 8:15,
10:00, 10:55
MER 12:15, 1:45, 3:00, 4:30,
5:35, 8:15, 10:00, 10:55
JEU 12:15, 1:45, 3:00, 4:30,
5:35, 7:15, 8:15, 10:00, 10:55
2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250
ARARAT (13+)
Et puis, il y avait l’autre point :
« Les Galas étaient tous vendus à
l’avance, fait Gilbert Rozon. Il restait quelques centaines de billets
là-haut, dans le pit du Saint-Denis,
mais c’est tout. » Et la demande
était encore forte. D’où la multiplication de ces soirées. « Pour nous,
c’est formidable de pouvoir présenter le show deux fois : quand tu présentes un spectacle la première fois,
tu vois ce qui marche et ce qui doit
sauter... et c’est le résultat de ce travail-là qui sera filmé, lors de la
deuxième représentation du Gala »,
note Stéphane Rousseau — qui reformera un tandem avec Frank Dubosc pour concocter un nouveau
Gala des français. Celui qu’il faut
voir parce qu’« on est charmant
comme tout. On va sûrement passer en dernier pour ne pas faire de
l’ombre aux autres », pouffe-t-il.
Pour ce qui est de François Morency, il a pensé à « un genre de
show à la Jerry Springer ». Pardon ?
Oui, oui. Accueillir des humoristes
dans leurs personnages « les plus
fuckés », les faire asseoir sur scène
pendant les numéros des autres afin
qu’il puisse y avoir interaction et,
tant qu’à faire, miser sur la présence
« de quelques filles en brassière » ?
« Il y a quelque chose qui m’intrigue dans ce genre de culture, et
c’est l’occasion de l’explorer par
l’humour », fait-il.
ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ
PRIX ‘MATINÉE’ POUR TOUTES
LES REPRÉSENTATIONS JUSQU'À 18H.
(13+) (6 ÉCRANS)
LUN 12:00, 12:30, 1:00, 1:30,
2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00,
4:30, 5:00, 5:30, 6:00, 7:30,
8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00,
10:30, 11:00
MAR-JEU 12:00, 12:30, 1:00,
1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30,
4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:00,
6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30,
9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00
GARS
Frühbeck de retour...
pour un concert
Lorraine Vaillancourt, demain soir
et jeudi soir, 20 h, salle ClaudeChampagne. Au programme demain soir : Christopher Tonkin
(Australie), Joshua Penman (ÉtatsUnis) et Eneko Vadillo-Perez (Espagne). Jeudi soir : Alain Beauchesne (Canada), Luca Antignani
(Italie), Kueiju Lin (Taïwan) et
Luis Rizo-Salom (Colombie). Les
quatre pièces gagnantes seront ensuite reprises au concert de fin de
Forum samedi soir, 20 h, même
salle.
MO NTRÉAL
LES ACTIVITÉS reprennent au
Théâtre Corona, moins d’une semaine après un dégât d’eau causé
par le système de gicleurs du restaurant adjacent. Le théâtre a été
endommagé par l’eau après le bris
d’une conduite située à l’intérieur
du bistro Le P’tit Bonheur. On
ignore pour l’instant le montant
des dommages. Après le pompage
et certaines réparations, la direction
du théâtre a indiqué que la série de
supplémentaires donnée par l’humoriste Laurent Paquin aura bel et
bien lieu de demain à samedi. Par
ailleurs, la chanteuse Térez Montcalm, dont les représentations ont
été annulées à cause de l’inondation, donnera ses nouveaux récitals
les 2 et 3 décembre. Le Corona n’a
pas encore confirmé de date pour le
troisième spectacle. Les détenteurs
de billets pour les spectacles de la
chanteuse doivent communiquer
avec la salle de spectacles.
2LP0501C1126
LA PRE SSE
M ONTR ÉAL
67 20:21:53 11/25/02
B
C5
Leloup joue
au cowboy
DES HOMMES DE PASSAGE
La souveraine parole
ALEXANDRE VIGNEAULT
CHANTAL GUY
ON SE SERAIT cru dans Le Party
de Pierre Falardeau. Enregistrement des noms sur un registre,
pièce d’identité avec photo, confiscation des cellulaires. Pour des critiques habitués aux sombres salles
de cinéma, la projection de presse
du dernier documentaire de Bruno
Boulianne, Des hommes de passage, offrait plus qu’une expérience cinématographique : nous étions sur les
lieux mêmes du tournage, soit le
studio des Souverains anonymes à
la prison de Bordeaux où est enregistrée toutes les semaines cette
émission de radio animée par des
détenus et pilotée depuis 1989 par
Mohamed Lotfi, initiateur du projet.
Après Un cirque sur le fleuve et
Aviature, l’ancien participant de la
Course Europe-Asie désirait tourner
un film sur Les Souverains anonymes.
Il a dû s’y prendre deux fois pour
convaincre Mohamed Lotfi,
échaudé par des reportages sensationnalistes qui s’attardaient plus
sur le milieu carcéral que sur
l’émission elle-même. « Ce n’est
pas nécessairement la prison qui
m’intéressait au départ, explique
Bruno Boulianne. C’était l’émission, la rencontre et le dialogue
dans un espace de liberté à la fois
physique et symbolique entre les
murs d’une prison. Puis, passer
d’une liberté très physique, palpable, à une liberté qu’on cherche
dans notre tête et qui n’est pas évidente. »
Journalistes, ministre, sous-ministres, gardiens et souverains se
mélangeaient donc amicalement
dans le local coloré, où l’on peut
voir sur les murs quelques affiches
autographiées par les nombreuses
vedettes qui sont passées par là, et
pas des moindres : d’Albert Jacquard à Luc Picard, en passant par
Wajdi Mouawad, Louise Harel, Césaria Evora, Pascale Bussière et Hubert Reeves, la liste est longue et
mémorable. À côté de moi, un détenu au visage désespérément
jeune m’explique que le documentaire est présenté en circuit fermé
dans toute la prison. Jean écrit des
textes et chante ; c’est pourquoi il
participe aux Souverains, qui lui
permettent d’oublier les barreaux
de sa cellule. De s’évader, finalement... sans être un fuyard, au contraire.
mes. « S’ils participent, ce n’est pas
pour rien, croit le réalisateur.
D’après moi, ils cherchent quelque
chose, ils se posent des questions,
veulent savoir pourquoi ils sont ici
et comment s’en sortir. Pour eux, la
prison a le potentiel d’être plus positive. » Alex, l’un des personnages
principaux du documentaire, le
confirme. « Ce sont les Souverains
qui m’ont appris à réfléchir », soutient-il, en affirmant qu’il n’a pas
l’intention de revenir en ces murs
sauf pour visiter Mohamed. Et, selon lui, cette intention est attribuable à 90 % aux Souverains.
En tout cas, le ministre Serge
Ménard y croit farouchement et
s’est lancé, après la projection et à
la surprise de tous, dans un discours très personnel, abordant
même sa propre psychanalyse pour
expliquer le pouvoir de la parole.
Pour lui, Les Souverains anonymes est
un « projet fou, insensé, mais absolument nécessaire ».
Le court documentaire (environ
45 minutes) de Bruno Boulianne
porte entièrement sur ce sujet, avec
un minimum d’images de la prison, juste assez pour que l’on sache
qu’on n’est pas à la garderie. On
comprend toute la pertinence d’un
tel projet dans un endroit où les
hommes ont beaucoup de temps à
tuer. L’émission attire une petite
partie de la population de Bordeaux, mais ceux qu’elle amène à
elle s’en trouvent souvent transfor-
més. Ils ne sont plus des détenus,
mais des « souverains », des
« grands de ce monde » comme
leur a dit un jour Albert Jacquard,
et ils le resteront toute leur vie. En
témoigne la présence d’ex-détenus
« souverains à vie » dans la salle.
Et ce n’est pas sans émotion qu’invités et prisonniers ont regardé et
écouté ces hommes qui ont appris
avec Mohamed Lotfi le pouvoir de
la parole... travaillée.
Car les Souverains travaillent
fort pour produire une bonne émission de radio. Ils pratiquent leurs
textes, font de la recherche et peaufinent leurs questions aux invités,
aidés par Mohamed. « Le gars n’est
pas en train de préparer un coup ou
de cultiver un crime, explique
Lotfi. Il sort de son univers pour
entrer complètement dans un autre.
Je pense que la réhabilitation se
fait comme ça. Je crois que par la
création et l’émotion, on peut toucher quelqu’un, mais l’émotion
seule ne suffit pas. Il lui faut un cadre, un contexte, parce que l’émotion, ce n’est pas ça qui manque ici,
même qu’il y en a trop parfois.
Quand un gars fait un long témoignage, c’est intéressant, mais ça
reste du domaine de Claire Lamarche. Je respecte ça, mais moi, je
suis dans la création. »
Parce que Les Souverains, c’est
aussi tout ce qu’il y a derrière. Les
pratiques, les rencontres, les commandes et les critiques sévères de
Mohamed. Ce que nous dévoile en
partie le documentaire de Bruno
Boulianne. Mohamed Lotfi, toujours humble — on ne le voit pas
beaucoup dans le film, à sa demande — tient à remercier Nicole
Quesnel, administratrice de Bordeaux, sans qui Les Souverains anonymes et Des hommes de passage n’auraient pas vu le jour. Il reste
maintenant à souhaiter que Des
hommes de passage, qu’on peut voir
ces jours-ci au cinéma ONF et en
janvier à Ex-Centris, sorte d’un circuit fermé et soit acheté par la télé.
Parce que si « la présence d’une
prison dans une ville est la preuve
que quelque chose ne va pas dans
la société tout entière », comme l’a
dit Albert Jacquard lors de son
passage à Bordeaux. Il faut peutêtre que cette société ait accès à
cette réalité pour se libérer de ses
préjugés.
DES HOMMES DE PASSAGE de Bruno
Boulianne est présenté au cinéma ONF,
1564 rue Saint-Denis. Du 26 au 29 novembre à 19, en présence du réalisateur et des
participants. L’album Libre à vous des
Souverains anonymes (avec entre autres
Pol Pelletier, Karen Young, Marie Philippe, Éric Lapointe, Michel Rivard, Richard Séguin et Luck Mervil) est présentement en magasin. Les Souverains
anonymes est diffusé sur les ondes de
CIBL-FM, 101,5 le jeudi à 18 h.
www.souverains.qc.ca
3098647A
C’est ce que l’on comprend en
regardant Des hommes de passage, qui
porte bien son nom, puisque Bordeaux est réservée aux peines mineures. La prison peut être un
point de départ plutôt qu’un lieu
où l’on s’échoue. En autant qu’on
donne les moyens aux prisonniers
d’accéder à eux-mêmes et au
monde extérieur, ce que fait admirablement bien Les Souverains anony-
Le documentaire de Bruno Boulianne, Des hommes de passage, s’intéresse aux Souverains anonymes, qui
permettent aux détenus de la prison de Bordeaux de s’exprimer grâce à la radio.
LE BRUIT COURAIT depuis septembre que Jean Leloup s’acharnait
sur la suite des Fourmis, mais on
n’osait pas y croire. Pourtant, dans
exactement une semaine, son nouvel album mystérieusement intitulé
La Vallée des réputations apparaîtra
sur les tablettes des disquaires.
Après avoir longtemps joué les rockeurs déjantés, l’imprévisible Leloup ressort de sa tanière déguisé
en cowboy solitaire. Son cheval est
imaginaire, mais son penchant
pour le country est bien réel.
L’imprévisible chanteur a passé
l’été à travailler sur son cinquième
disque et l’automne à le peaufiner.
En tout, il aura passé quatre mois
intenses sur cet album qu’il fait paraître sur sa propre étiquette — Roi
Ponpon — en association avec Audiogram, boîte à laquelle il est associé depuis Menteur, publié en
1989. « Je n’aime pas toujours consulter plein de monde avant de
choisir, expliquait-il, hier, lors
d’un entretien dans un café du Mile-End. J’ai envie de tout décider et
de tout choisir moi-même. »
La Vallée des réputations compte 14
chansons principalement axées sur
la guitare acoustique de Leloup,
puis enjolivées par ses complices
Adam Chaki et Alexis Cochard à la
guitare électrique ou au dobro. Enregistré « presque live pour la
beauté du geste, contre la froideur », comme il est indiqué dans
le livret, l’album respire la spontanéité et le plaisir.
Le chanteur a aussi réalisé un
vieux rêve en jouant avec des musiciens africains — deux Ivoiriens,
Namori et Charles Yapo, et un SudAfricain, Kevin de Souza. Voilà
sans doute pourquoi on a chuchoté
cet automne que l’auteur de I Lost
My Baby préparait un disque plutôt
reggae, voire qu’il se payait un trip
africain. Mais c’était oublier
qu’avec lui, un plus un donne rarement deux...
Dans les circonstances, il ne faut
pas non plus s’étonner que le
« country » de Leloup déborde généreusement du cadre. Dans des
chansons comme Voilà, Ballade à Toronto ou Je suis parti, son propos est
simple, sans être aussi direct
qu’une chanson de Hank Williams.
Dans Paradis perdu ou Les Remords du
commandant, il retrouve son goût
pour les fables imagées dont lui
seul a le secret. « Ça fait trois ans
que je travaille les chansons, pour
les simplifier. Ç’a l’air de rien parce
que ça coule, mais c’est du travail
en maudit », dit Leloup qui, n’ayez
crainte, n’a rien perdu de sa sensibilité pop ni de son envie de rocker.
« Je suis de moins en moins
compliqué comme personne », assure-t-il. Après avoir passé plusieurs années à jouer les vedettes
— et à aimer ça — Leloup revient à
l’essentiel de son métier : une guitare, une voix, des mots et des copains musiciens. Les détails (croustillants !) samedi dans ces pages.
✓
Les Films Séville en collaboration avec
ont le plaisir d’inviter 260 personnes à la première du film,
le 12 décembre à 19 h 30 au Cinéma Quartier Latin
UN HOMME ET SON PECHE EN PRE-VENTE DES MAINTENANT
LE MARAIS ✓ (13+) Mar. au Jeu. 7:35,9:45
QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mar. & Mer. 12:40,3:20,6:30,9:05
Jeu. 12:40,3:20,9:05
8 FEMMES (G) Mar. au Jeu. 12:50,4:10,7:00,9:35
LE CERCLE ✓ (13+) Mar. au Jeu. 1:20,4:15,7:10,9:50
BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE (G) Mar. au Jeu. 1:00,
3:45,6:50,9:25
FRIDA ✓ (v. française) (13+) Mar. au Jeu. 12:20,3:50,6:40,9:30
un film de
Almodóvar
LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mar. au Jeu. 7:25,9:40
L'EXPÉRIENCE (16+) Mar. 4:10,9:20
LE CERCLE (13+) Mar. 12:35,2:55,5:10,7:30,9:50
Mer. & Jeu. 1:35,7:10
ESPION ET DEMI (13+) Mar. 1:30,7:15
SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL 2 (G) Mar. au Jeu. 12:20,2:45,5:05,7:20,9:30
STATION NORD (G) Mar. au Jeu. 1:00,3:40
FEMME FATALE (13+) Mar. 1:15,4:00,7:00,9:40
Mer. & Jeu. 3:50,9:20
3098442A
parle
avec
elle
Du réalisateur de
8 MILE ✓ (v. française) (13+) Mar. au Jeu. 12:20,3:20,6:20,9:20
FEMME FATALE ✓ (13+) Mar. au Jeu. 12:00,9:55
EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ ✓ (13+) Mar. au Jeu. 12:05,2:30,
5:00,7:30,10:00
HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS ✓ ✓ (G)
Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 5 ÉCRANS Mar. &
Mer. 12:00,12:30,1:00,1:30,2:00,3:00,3:30,4:00,4:30,5:00,5:30,6:30,7:20,8:10,
8:40,9:10
Jeu. 12:00,12:30,1:00,1:30,2:00,3:00,3:30,4:00,4:30,5:00,5:30,7:20,8:10,8:40,
9:10
8 MILE (v. française) (13+) Mar. au Jeu. 1:25,4:15,7:05,9:35
HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refusés
Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mar. au Jeu. 11:55,12:00,1:00,3:20,3:45,
4:30,6:45,7:30,8:00,10:15
HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS (G)
Laissez-passer refusés Mar. au Jeu. 1:00,4:30,8:00
MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Laissez-passer refusés Mar.
au Jeu. 1:05,3:55,6:50,9:40
JEUX EXTRÊMES (G) Mer. & Jeu. 1:15,3:25,5:30,7:35,9:40
LA PLANÈTE AU TRÉSOR (G) Mer. & Jeu. 12:45,2:55,5:10,7:20,9:25
THE SANTA CLAUSE 2 ✓ (G) Mar. 12:25,2:35,5:00,7:15,9:30
FRIDA ✓ (v.o. Anglaise) (13+) Mar. 12:50,3:25,6:40,9:25
Mer. & Jeu. 6:40,9:25
8 MILE ✓ (v.o. Anglaise) (13+) Mar. 12:35,3:00,6:55,9:15
Mer. & Jeu. 6:45,9:15
BOLLYWOOD/HOLLYWOOD ✓ (v.o. Anglaise) (G) Mar. 12:30,2:40,4:50,7:10,9:25
Mer. & Jeu. 6:50,9:00
HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS ✓ (G)
Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.
12:00,1:00,3:15,4:30,6:35,8:00,10:00
Mer. & Jeu. 6:35,10:00
DIE ANOTHER DAY (13+) Laissez-passer refusés Mar. 12:45,3:40,6:45,9:35
Mer. & Jeu. 6:45,9:35
DRAGON ROUGE (16+) Mar. 12:30,7:05
LE CERCLE (13+) Mar. 12:20,2:50,6:50,9:20
Mer. & Jeu. 6:50,9:20
PUNCH-DRUNK LOVE (13+) Mar. 10:00
I SPY (13+) Mar. 11:45,2:10,4:35,7:00,9:30
Mer. & Jeu. 7:00,9:30
FEMME FATALE (13+) Mar. 3:35,9:45
8 MILE (v. française) (13+) Mar. 12:45,3:25,7:05,9:40 Mar. 12:15,3:00,6:55,9:50
Mer. & Jeu. 6:55,9:50
STATION NORD (G) Mar. 11:50,2:20,4:50,7:15
Mer. & Jeu. 7:15
IVRE D'AMOUR (13+) Mar. 12:35,2:45,7:25,9:35
Mer. & Jeu. 10:00
Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mar. 11:30,12:00,1:00,3:15,3:45,4:30,
6:45,7:30,8:00,10:15
Mer. & Jeu. 6:45,7:30,8:00,10:15
FRIDAY AFTER NEXT Mar. 11:40,1:40,4:00,7:10,9:25
Mer. & Jeu. 7:10,9:25
LE CLUB DES EMPEREURS (G) Laissez-passer refusés Mar.
12:10,2:35,5:00,7:35,9:55
Mer. & Jeu. 7:35,9:55
ADAM SANDLER'S 8 CRAZY NIGHTS Mer. & Jeu. 7:25,9:15
SOLARIS (v.o. Anglaise) Mer. & Jeu. 7:05,9:35
BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE (G) Mar. 1:35,4:00,7:15,9:35
Mer. & Jeu. 7:15,9:35
FRIDA (v. française) (13+) Mar. 1:30,4:10,6:55,9:30
STATION NORD (G) Mar. 2:00,4:30
EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ (13+) Mar. 2:00,4:20,7:15,9:25
Mer. & Jeu. 7:15,9:25
L'EXPÉRIENCE (16+) Mar. au Jeu. 7:00,9:25
THE BARONESS AND THE PIG (STC) Mar. 1:50,4:00,7:20,9:20
Mer. & Jeu. 7:20,9:20
MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Laissez-passer refusés
Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar. 1:30,4:15,7:00,9:40
Mer. & Jeu. 7:00,9:40
LE CERCLE (13+) Mar. 12:55,3:10,5:20,7:35,9:50
Mer. & Jeu. 3:20,7:35,9:50
BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE (G) Mar. 1:25,7:20
Mer. & Jeu. 1:25,9:25
SUR LES TRACES DU PÈRE NOÖL Mar. 1:20,3:35,7:15,9:30
8 MILE (v. française) (13+) Mar. au Jeu. 1:10,3:40,7:05,9:35
FEMME FATALE (13+) Mar. 3:55,9:40
EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ (13+) Mar. 4:00,7:10,9:55
Mer. & Jeu. 4:00,7:10
STATION NORD (G) Mar. 1:35
Mer. & Jeu. 12:55
5:10,7:30,8:00,8:30
MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Laissez-passer refusés Mar.
au Jeu. 12:50,3:45,7:00,9:35
JE SUIS DINA (G) Mar. au Jeu. 1:00,3:30,6:50,9:20
JEUX EXTRÊMES (G) Mer. & Jeu. 1:05,3:10,5:15,7:20,9:30
LA PLANÈTE AU TRÉSOR (G) Mer. & Jeu. 1:20,3:25,5:30,7:35,9:40
Maquillage Karmele Soler Coiffure: Francisco Rodríguez Son: Miguel Rejas Costumes: Sonia Grande Montage: José Salcedo
Musique: Alberto Iglesias Direction artistique: Antxón Gómez Directeur de la photographie: Javier Aguirresarobe A.E.C.
Directrice de production: Esther García Producteur exécutif: Agustín Almodóvar
Scénario et réalisation: Pedro Almodóvar
www.talktohermovie.com
LE CERCLE (13+) Mar. au Jeu. 6:50,9:25
SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL 2 (G) Mar. au Jeu. 7:00,9:10
ESPION ET DEMI (13+) Mar. 9:35
STATION NORD (G) Mar. 7:00
8 MILE (v. française) (13+) Mar. au Jeu. 6:50,9:20
Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mar. au Jeu. 6:45,7:30,8:00,10:15
MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Laissez-passer refusés Mar. au Jeu. 7:00,9:45
JEUX EXTRÊMES (G) Mer. & Jeu. 7:10,9:30
TREASURE PLANET ✓ (G) Mer. & Jeu. 7:10,9:10
SOLARIS ✓ Mer. & Jeu. 7:05,9:30
Pour participer, faites parvenir le coupon-réponse à:
Concours PARLE AVEC ELLE
a/s Les Films Séville 147, St-Paul Ouest, 2 ième étage, Montréal H2Y 1Z5
Adresse:
App.
Ville:
Code Postal:
Tél.: (
)
Âge:
Le concours débute le 25 novembre 2002 pour se terminer le 5 décembre 2002. Tirage le 5 décembre à midi.
Les fac-similés ne sont pas acceptés. Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez
Les Films Séville Inc. La valeur des prix offerts est d’environ 2080 $.
À L’AFFICHE DÈS LE 25 DÉCEMBRE
3098443
Nom:
LE CLUB DES EMPEREURS ✓ (G) Laissez-passer refusés Mar.
au Jeu. 12:30,3:15,6:50,9:25
JE SUIS DINA ✓ (G) Mar. au Jeu. 1:15,4:10,7:05,9:45
1:10, 4:05, 7:00, 9:50
LE CERCLE (13+) Mar. au Jeu. 7:10,9:25
FEMME FATALE (13+) Mar. au
Jeu. 7:30,9:45
8 MILE (v. française)(13+) Mar. au
Jeu. 7:00,9:15
HARRY POTTER AND THE CHAMBER
OF SECRETS (G) Laissez-passer
refusés Mar. au Jeu. 6:45,10:15
IVRE D'AMOUR (13+) Mar. au
Jeu. 7:20,9:35
THE EMPEROR'S CLUB ✓ (G) Laissez-passer refusés Mar.
12:55,3:30,6:50,9:20
Mer. & Jeu. 6:55,9:20
«Tout sur ma mère».
Javier Cámara Leonor Watling Darío Gradinetti Rosario Flores
avec la participation exceptionnelle de Geraldine Chaplin
MEURS UN AUTRE JOUR ✓ ✓ (13+) Laissez-passer refusés
7:00,9:15,9:55
Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mar. 6:45,7:30,8:00,10:15
LE CERCLE (13+) Mar. 7:45,9:50
Mer. & Jeu. 6:45,8:00,10:15
Mer. & Jeu. 7:40,9:50
SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL 2 (G) Mar. au Jeu. 7:20,9:40 MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Laissez-passer refusés Mar. au Jeu. 7:00,9:45
8 MILE (v. française) (13+) Mar. au Jeu. 7:10,9:30
LA PLANÈTE AU TRÉSOR (G) Mer. & Jeu. 7:30,9:35
FEMME FATALE (13+) Mar. 10:30
HORAIRE VALIDE DU NOVEMBRE 26 AU NOVEMBRE 28
8 MILE ✓ (13+) Mar. 1:20,4:00,7:05,9:40 FRIDAY AFTER NEXT ✓ Mar.
Mer. & Jeu. 7:05,9:40
1:10,3:15,5:10,7:10,9:10
HARRY POTTER AND THE CHAMBER Mer. & Jeu. 7:10,9:10
OF SECRETS ✓ (G)
DIE ANOTHER DAY ✓ (13+)
Laissez-passer refusés
Laissez-passer refusés Mar.
Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS
Mar. 1:00,2:00,4:30,5:30,8:00,9:00 12:50,3:45,6:35,9:30
Mer. & Jeu. 6:35,9:30
Mer. & Jeu. 8:00
HALF PAST DEAD ✓ (13+) Mar. EXTREME OPS ✓ (G) Mer. & Jeu.
1:40,3:50,7:20,9:25
7:15,9:25
Mer. & Jeu. 7:45,9:50
THE RING ✓ (13+) Mar. 1:30,4:10, ADAM SANDLER'S 8 CRAZY NIGHTS✓
Mer. & Jeu. 7:00,8:50
7:00,9:35
LE CERCLE (13+) Mar. 1:05,3:35,
7:10,9:35
Mer. & Jeu. 3:35,7:10,9:35
SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL 2 (G)
Mar. au Jeu. 12:50,3:10,6:50,9:05
ESPION ET DEMI (13+) Mar. 7:20,9:25
STATION NORD (G) Mar. 12:55,3:30
Mer. & Jeu. 12:55
8 MILE (v. française)(13+) Mar. au
Jeu. 1:20,3:40,7:05,9:30
HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES
SECRETS (G) Á L'AFFICHE SUR 3
ÉCRANS Mar. au Jeu. 12:50,1:00,
1:15,4:10,4:20,4:30,7:30,7:45,8:00
MEURS UN AUTRE JOUR (13+)
Mar. au Jeu. 1:10,4:00,7:00,9:45
LA PLANÈTE AU TRÉSOR (G)
Mer. & Jeu. 1:05,3:20,7:35,9:45
DRAGON ROUGE ✓ (16+) Mar. 6:50
L'EXPÉRIENCE ✓ (16+) Mar. 9:20
LE CERCLE ✓ (13+) Mar. 12:00,
2:20,4:35,6:55,9:10
Mer. & Jeu. 6:55,9:10
VAISSEAU FANTÔME ✓ (13+)
Mar. 12:10,2:15,4:30,7:10,9:20
ESPION ET DEMI ✓ (13+) Mar.
12:15,2:30,4:45,7:05,9:20
Mer. & Jeu. 7:05,9:20
SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL 2 ✓
(G) Mar. 12:00,2:15,4:30,7:00,9:15
Mer. & Jeu. 7:00,9:15
STATION NORD ✓ (G) Mar. 12:45,3:10
FEMME FATALE ✓ (13+) Mar.
1:10,3:50,6:55,9:25
Mer. & Jeu. 6:55
8 MILE ✓ (v. française) (13+) Mar.
1:30,3:55,7:00,9:25
HARRY POTTER AND THE CHAMBER
OF SECRETS ✓ (G)
1:00,4:15,8:00
Mer. & Jeu. 8:00
HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES
SECRETS ✓ (G) Laissez-passer
refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS
Mar. 12:00,1:00,1:30,3:15,4:15,4:40,
6:30,8:00,8:30,9:40
Mer. & Jeu. 6:30,8:00,8:30,9:40
DIE ANOTHER DAY ✓ (13+)
1:05,3:50,6:50,9:35
Mer. & Jeu. 6:50,9:35
JE SUIS DINA ✓ (G) Mar. 1:30,
4:00,7:00,9:30
Mer. & Jeu. 7:00,9:30
MEURS UN AUTRE JOUR✓ (13+)
1:05,1:10,3:50,3:55,6:50,6:55,9:35,9:40
Mer. & Jeu. 6:50,6:55,9:35,9:40
LE CLUB DES EMPEREURS ✓ (G)
12:05,2:25,4:45,7:05,9:25
Mer. & Jeu. 7:05,9:25
LA PLANÈTE AU TRÉSOR ✓ (G)
Mer. & Jeu. 7:00,9:05
JEUX EXTRÊMES ✓ (G) Mer. &
Jeu. 7:05,9:10
Appelez au cinénema pour les films à l'affiche et les horaires.
2LP0602C1126
67 00:41:48 11/26/02
B
C6
•
LA PRESSE
MO NTRÉAL
Ramenez-nous
Cantabile!
Quelle magnifique soirée passée en compagnie du quatuor vocal Cantabile. Tout ce
qu’on peut reprocher à cette formation
britannique unique en son genre, c’est de
s’être limitée à un seul spectacle à Montréal. Bien sûr que l’ensemble vocal reviendra au Québec au début de la prochaine année dans le cadre d’une tournée
québécoise, mais il faudra ajouter Montréal, qui n’est pas prévue au programme.
Cantabile en est à sa première visite au
Québec et hier, au Centre Pierre-Péladeau, le
quatuor a charmé, impressionné et ébloui
une salle comble, en interprétant a capella
tous les genres de musique, depuis Bach jusqu’aux Beatles.
Difficile de comparer Cantabile à qui que
ce soit puisqu’ils ne sont ni imitateurs ni
musiciens, ni chanteurs pop ni comiques,
mais ils peuvent être tout ça à la fois.
De plus, ce groupe britannique a eu la politesse de s’exprimer uniquement dans un
français plus que convenable pendant toute
la durée du spectacle et même de chanter en
français.
Les voix de ce quatuor composé de Richard Bryan (haute-contre), Mark Flemming
(ténor), Robin Green (ténor) et Michael Steffan (baryton) sont admirables et l’harmonie
de l’ensemble absolument stupéfiante.
En début de spectacle, un premier gag
alors qu’on nous annonce que la représentation est annulée parce que les membres du
quatuor ne se sont pas présentés. Ils seront
remplacés par l’Orchestre Symphonique de
Londres. Et c’est alors que quatre musiciens
sans instrument nous font entendre l’ouverture du Barbier de Séville de Rossini. On a vite
reconnu les joyeux lurons du Cantabile qui
malgré leurs gags et leurs pitreries s’appuient sur une technique vocale incomparable. Ils interprètent par la suite de vieilles
chansons anglaises et galloises, dont Hark, all
ye lovely Saints above, Weep O mine Eyes, Il est bel
il est bon, My fanwy et The Wee Cooper o’Fife , un
chant traditionnel écossais.
La groupe interprète également L’Alouette,
une vieille chanson française écrite spécialement pour notre équipe de football... il y a
500 ans, selon le baryton Michael Steffan.
Beaucoup d’humour pendant le spectacle
et des clins d’oeil à la musique de toutes les
époques. Du jazz, du blues de Gershwin avec
Summertime, Creole Love Call de Duke Ellington, La Truite de Schubert et un spectaculaire
hommage aux Beatles en deuxième partie.
Je pense qu’on a chanté toute la musique
des Beatles en cinq minutes à l’intérieur d’un
numéro magistral. Une performance à couper
le souffle. Par la suite, le quatuor s’attaque à
l’histoire de la musique occidentale, rien de
moins. On interprète du Strauss, Handel,
Bach, Mozart, Beethoven, Wagner, Debussy
en cherchant la perfection musicale. Et on l’a
trouvée.
Et c’est ainsi qu’on achève le spectacle
avec la chanson parfaite de l’histoire de ce
continent : Are you lonesome tonight ? interprétée par Elvis Presley. Décidément, il n’y a
rien comme l’humour britannique. Et un
dernier numéro particulièrement drôle. On
nous chante Strangers in the night, un succès de
Frank Sinatra. On nous le chante comme s’il
s’agissait d’un vieux 78 tours usé qui accroche et qui grinche. Décidément, rameneznous Cantabile à Montréal. Et ça presse !
Spectacle Cantabile de Bach au Beatles, produit par la
Chaîne culturelle de Radio-Canada et présenté au Centre Pierre-Péladeau le 25 novembre. Tournée au Québec à compter du 23 janvier à Chicoutimi jusqu’au 18
avril à Jonquière.
Une statue pour
Joni Mitchell?
3093157
d’après la Presse Canadienne
LA CHANTEUSE canadienne Joni
Mitchell pourrait bien avoir une
statue d’elle en plein centre-ville
de Saskatoon, là où elle a grandi.
La proposition
vient d’un des
admirateurs de la
chanteuse, Mark
Salzl, qui a écrit
une lettre aux
administrateurs
de Saskatoon.
Depuis, l’idée a
fait son chemin
dans l’opinion
publique. « Elle
Joni Mitchell
est sûrement la
plus connue des enfants de cette
ville. Elle parle même de Saskatoon dans certaines chansons »,
plaide M. Salzl. Joni Mitchell admet pour sa part être un peu mal à
l’aise avec l’idée. « Je crois que ça
pourrait être un bon perchoir pour
les oiseaux », lance-t-elle, à la fois
flattée et déconcertée.
Joni Mitchell est à la fois chanteuse, compositrice, peinte, poète et
productrice. Elle passe souvent par
Sasktatoon où sa mère vit toujours.
Alain Trudel
Jennifer Swartz
OMGM/La soirée Nino Rota:
une réussite
plus intellectuel, proche parfois de Hindemith, avec de graves accents que Trudel a
rendus avec force.
CLAUDE GINGRAS
D’ABORD présenté pendant une semaine en
périphérie puis enregistré sur CD pour parution prochaine, ce programme de l’Orchestre
Métropolitain consacré à Nino Rota était
donné une dernière fois hier soir à la salle
Maisonneuve, où il avait attiré un auditoire
nombreux et manifestement heureux.
L’orchestre seul et son chef complétaient le
programme avec deux suites, l’une tirée du
film Le Parrain, l’autre du ballet adapté de la
musique du film La Strada (dans ce dernier
cas, une partition que Rescigno avait dirigée
à l’OM il y a quelques années). L’orchestre a
donné des deux suites des exécutions absolument remarquables de cohésion et de
beauté sonore. Le résultat est particulièrement à signaler en ce qui concerne La Strada,
partition tour à tour brillante et violente, colorée et rythmée, de 33 minutes, où Rota
mêle habilement des influences de Prokofiev, Debussy, Dukas et d’autres encore.
Centré sur la musique d’un compositeur
rendu célèbre par le cinéma et certainement
dicté par des considérations d’ordre commercial, ce « projet concert-tournée-disque »
marquera, en fin d’étape, les débuts au disque de Yannick Nézet-Séguin et, par le fait
même, ceux de Nézet-Séguin et l’OM ensemble ; de plus, ce disque sera le premier de
grand orchestre réalisé par la marque montréalaise ATMA.
Dirigeant de mémoire, Nézet-Séguin y a
conduit tout l’orchestre à un degré d’expression parfois bouleversant. Rien qu’un exemple : cet effet d’effondrement total, produit
avec cinq contrebasses seulement.
Nourri par un rodage de plusieurs jours,
l’enthousiasme qu’en vrai professionnel Nézet-Séguin a su communiquer à ses musiciens pour la musique de Rota donnait à celle-ci une dimension qu’elle n’a certainement
pas toujours.
À signaler également : les superbes solos
de violon, de cor-anglais et de trompette et
les commentaires amusants du comédien
Dino Tavarone.
Voyons d’abord la musique strictement de
concert : les deux concertos, joués de mémoire par les deux solistes. Du ravissant et
néo-classique Concerto pour harpe, de 1947
(créé sous la direction de Carlo Maria Giulini, ex-professeur de Nézet-Séguin), Jennifer Swartz a reproduit avec affection les délicats tintements et traversé brillamment les
deux cadences. Nous écoutions une grande
harpiste et, plus tard, un grand tromboniste
en Alain Trudel, méconnaissable après ce
qui semble avoir été une drastique cure
d’amaigrissement. De 20 ans plus tard, le
Concerto pour trombone est plus moderne,
3098722A
JEAN BEAUNOYER
ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DU GRAND MONTRÉAL. Chef d’orchestre : Yannick Nézet-Séguin. Solistes : Jennifer Swartz, harpiste, et Alain Trudel,
tromboniste. Présentateur : Dino Tavarone. Hier soir,
salle Maisonneuve de la Place des Arts.
Programme consacré à Nino Rota (1911-1979) :
Concerto pour harpe et orchestre (1947)
Suite symphonique du film « Le Parrain » (1972)
Concerto pour trombone et orchestre (1966)
Suite symphonique du ballet « La Strada » (1966)
DEMAIN, laDEMAIN
rencontre de La Guerre des Étoiles et de L'Île au Trésor.
-Andrea Jackson, WB-TV/Dayton, Ohio
la rencontre de La Guerre des Étoiles et de L'Île au Trésor.
-Andrea Jackson, WB-TV/Dayton, Ohio
« Un film rare et extraordinaire qui éclaire un
classique en même temps qu'il l'améliore. »
-Jim Svejda, KNX/CBS RADIO
« Une histoire réellement magnifique et remplie
d'animation stupéfiante. »
-Paul Clinton, CNN
« Mettez le cap sur La Planète au Trésor
et accrochez-vous bien pour
l'aventure de votre vie! »
Décorez votre maison
à la Casse-noisette!!!
-Jeffrey K. Howard, ABC NEWS/Las Vegas
« Disney a non seulement modernisé
un classique... mais lui a aussi
donné une nouvelle tournure futuriste
qui durera des générations! »
Décorez L’EXTÉRIEUR de votre habitation
sous le thème de Casse-Noisette,
envoyez-nous une photo et courez la chance
de gagner l’un des prix suivants :
• 1 séjour à l’Hôtel de Glace de Québec
• 1 week-end au Mont-Tremblant
• 1 soirée V.I.P. Casse-Noisette
• 5 forfaits famille pour le spectacle de Casse-Noisette
-Clay Smith, ACCESS HOLLYWOOD
CONCOURS «DÉCO CASSE-NOISETTE»
Complétez le coupon, joignez-y une photo de votre décoration Casse-Noisette 2002
et envoyez le tout à l’adresse suivante : Concours « Déco Casse-Noisette »,
4816, rue Rivard, Montréal, Qc H2J 2N6
(Version française de Treasure Planet)
Nom
Âge
Adresse
App.
Ville
(
)
Téléphone maison
METTANT EN VEDETTE LA CHANSON À SUCCÈS I'M STILL HEREDE JOHN RZEZNIK DES GOO GOO DOLLS.
Province
Code postal
(
)
Téléphone bureau
Courriel
Les annonces du concours paraîtront les 21, 23, 26, 28 et 30 novembre 2002. Le gagnant sera dévoilé le
12 décembre 2002 à midi, aux bureaux des Grands Ballets Canadiens de Montréal. La valeur totale
approximative des prix est de 3 512 $. Les fac-similés ne sont pas acceptés. Les règlements du concours
sont disponibles à La Presse, Radio-Canada et aux Grands Ballets Canadiens de Montréal.
■ Cochez si vous ne désirez pas recevoir d’informations des GBCM ou de ses partenaires.
G
Distribué par BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION ©DISNEY ENTERPRISES, INC.
Trifid Nebula: NASA et Jeff Hester (Arizona State University)
VISA GÉNÉRAL
VERSION FRANÇAISE
FAMOUS PLAYERS
FAMOUS PLAYERS
PARISIEN ✔
COLOSSUS LAVAL ✔
LES CINÉMAS GUZZO
MEGA-PLEX GUZZO
MD
TERREBONNE 14 ✔
MEGA-PLEX GUZZO
MD
MEGA-PLEX GUZZO
MD
STE. THERESE 8 ✔ TASCHEREAU 18 ✔ JACQUES-CARTIER 14 ✔
CINÉ-ENTREPRISE
CINEPLEX ODEON
ST. BASILE
DELSON PLAZA
CAPITOL
CINÉMA ST. LAURENT
ST. JEAN
SOREL-TRACY✔
CINÉ-ENTREPRISE
CINEMA DU CAP
À L’AFFICHE DEMAIN
CARNAVALCHATEAUGUAY✔
FAMOUS PLAYERS
FAMOUS PLAYERS
CLAIRE ✔
STARCITÉ MONTREAL ✔ FAMOUS PLAYERS 8 POINTE
MEGA-PLEX GUZZO
GROUPE MATHERS
PONT-VIAU 16 ✔
ST. EUSTACHE ✔
MD
FAMOUS PLAYERS
CINEPLEX ODEON
CINEPLEX ODEON
ANGRIGNON ✔
ST. BRUNO
BOUCHERVILLE
CARREFOUR DU NORD
GALERIES ST-HYACINTHE
LE CARREFOUR 10
ST. JEROME
ST-HYACINTHE
JOLIETTE ✔
FLEUR DE LYS
CINÉMA CAPITOL
CINEPLEX ODEON
CINÉ-ENTREPRISE
CINÉMA 9
TROIS-RIVIERES
DRUMMONDVILLE ✔
BIERMANS SHAWINIGAN
FLEUR DE LYS GRANBY
MAISON DU CINÉMA
CINÉ-ENTREPRISE
SHERBROOKE ✔
TRIOMPHE LACHENAIE
VERSION ORIGINALE ANGLAISE
AMC THEATRES
FORUM
3093399A
www.grandsballets.qc.ca
CINEPLEX ODEON
✔
CAVENDISH
MEGA-PLEX GUZZO
FAMOUS PLAYERS
SPHERETECH 14 ✔
DORVAL 4 ✔
MD
FAMOUS PLAYERS
MEGA-PLEX GUZZO
MD
COLOSSUS LAVAL ✔ TASCHEREAU 18 ✔
FAMOUS PLAYERS
LES CINÉMAS GUZZO
FAMOUS PLAYERS
ANGRIGNON ✔
LACORDAIRE 11✔
FAMOUS PLAYERS 8 POINTE
CLAIRE ✔
CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS
2LP0701C1126
LA PRE SSE
M ONTR ÉAL
67 22:49:52 11/25/02
B
C7
SPECTACLES
CINÉMA
Cinémas indépendants
BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE
CHINOISE
Cinéma Beaubien: 13h, 15h30, 18h30, 21h30.
BARBALOUNE
Cinéma Parallèle: 15h, 21h10.
plus grosses recettes de 2002 en Italie avec 33
millions d’euros (environ 40 millions de dollars), selon des statistiques publiées hier par
l’organisme Cinetel. Film-événement de la rentrée cinématographique en Italie, Pinocchio devance Harry Potter et Le Seigneur des Anneaux. Pinocchio sortira à Noël en Amérique du Nord. Il a
Le Pinocchio de Benigni numéro un
de l’année en Italie
LE PINOCCHIO de l’acteur-réalisateur Roberto
Benigni, sorti le 11 octobre dernier, a réalisé les
BARONNESS (LA)
Cinéma Beaubien: 12h45, 14h45, 16h45,
18h45, 20h45.
été désigné pour représenter l’Italie dans la
course à l’Oscar du meilleur film étranger par
l’Académie de l’industrie du cinéma d’Italie. Benigni avait déjà remporté trois Oscars à Hollywood pour La vie est belle en 1999, dont celui du
meilleur acteur, qui avait donné lieu à une mémorable scène de remerciements.
Ex-Centris (salle 2 - Fellini): 15h30, 17h30,
19h30, 21h20.
BOWLING À COLUMBINE: LE JEU DES
ARMES
Ex-Centris (salle 3 - Cassavetes): 14h,
16h30, 19h, 21h20.
BOWLING FOR COLUMBINE
La
bonne nouvelle
du jour
Cinéma du Parc (3): 19h, 21h30.
DES HOMMES DE PASSAGE
Cinéma ONF: 19h.
ÊTRE ET AVOIR
Cinéma Parallèle: 13h, 17h, 19h05.
GAMBLING, GODS AND LSD
Cinéma du Parc (2): 18h, 21h15.
INTERVENTION DIVINE
Ex-Centris (salle 2 - Fellini): 15h30, 17h25,
19h20, 21h30.
MAIN INVISIBLE (LA)
Cinéma Parallèle: 15h15, 21h05.
MARAIS (LE)
Cinéma Beaubien: 15h15, 17h30, 21h15.
MEILLEURES ÉMISSIONS D’ANIMATION
!
La Presse
Cinémathèque québécoise (salle FernandSeguin): 19h.
NÈG (LE)
vous offre la chance de gagner
LA FORMULE 1
Cinéma Beaubien: 12h30, 19h30.
REGARD SUR LA FOLIE suivi de LES
ENFANTS DE NÉANT
EN QUESTION
de René Fagnan. Une valeur de 16,95 $
Cinémathèque québécoise (salle ClaudeJutra) : 20h30.
SEX AND LUCIA
Voici les chanceux d’aujourd’hui
Cinéma du Parc (1): 16h45, 19h15, 21h45.
TREMBLING BEFORE G-D
Cinéma du Parc (3): 17h.
UN FILM DE CINÉASTES
Cinémathèque québécoise (salle ClaudeJutra) : 18h30.
Danse
THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, StDominique)
Elles, de Louise Bédard. Avec Louise Bédard
et Sophie Corriveau. Du mer. au sam., 20h.
3098975A
Musique
CHAPELLE HISTORIQUE DU BONPASTEUR
Chambristes du Conservatoire. Beethoven,
Ravel, Brahms: 20h.
PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier)
Orchestre Symphonique de Montréal. Dir.
Rafael Frühbeck de Burgos. Horacio
Gutiérrez, pianiste. Three or Four Days after
the Death of Kurt Cobain (Brady), Concerto
pour piano no 5 (Empereur) (Beethoven),
Symphonie no 2 (Brahms). Grand Concerts:
20h.
M. Allaire, Victoriaville
Mme Solange André, Cap-de-la-Madeleine
Mme Michèle Bellemarre, Montréal
M. Marcel Bérubé, St-Jacques
Mme Monique Bouffard, île Bizard
Mme Sylvie Carbonneau, Longueuil
Mme Agathe Cuerrier, Boucherville
M. JM Dupré, Montréal
M. Paul Gagnon, St-Lambert
Mme Galic, Brossard
M. Pierre Galipeau, Verdun
Mme Johanne Hall, Laval
M. Denis Lalonde, Montréal
Mme Marie-Thérèse Lamy, Montréal
M. Leduc, St-Laurent
M. Bruno Lemieux, St-lambert
Mme Minguy, Boisbriand
Mme Marie Proulx, Boucherville
Mme René Quirion, Laval
Mme Roy, Montréal
Jusqu’au 30 novembre 2002, nous publierons quotidiennement
les noms de 20 gagnants abonnés à La Presse.
La valeur totale des prix offerts est de 1 695$. Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.
Les gagnants devront répondre à une question d’habileté mathématique pour mériter leur prix.
Ces personnes recevront automatiquement leur prix par la poste dans un délai de 2 semaines.
Abonnez-vous
et vous pourriez être aussi
(514) 285-6911
parmi les chanceux du jour.
1 800 361-7453
Pour appels interurbains seulement :
RIO 2003 À partir de
168
KIA RIO
0
$
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL (Faculté de
musique)
Forum international des Jeunes
compositeurs: 9h30, 13h30, répétitions
publiques.
1
$
COMPTANT
/ mois
Pour enfants
MUSÉE JUSTE POUR RIRE (2111, StLaurent)
La très belle Histoire de Noël, idée originale
de Claude Lafortune et Pierre Régimbald: 11h
et 13h. (4 à 11 ans)
Variétés
CASINO DE MONTRÉAL
Viva Casino: 21h, sauf lun.
BALATTOU (4372, St-Laurent)
Wesley et 4Ever: 21h30.
LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau)
La grande soirée des guitarists de blues de
Montréal, avec Jean Millaire, Gaston Gagnon,
Adam Karch, Christian Malette, Frede
Freedom, Marc Parent, Richard Carr, Joe
HELL. Anim.: Martin Lachance: 21h.
MOTEUR 1,6 L, 104 HP ; BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS ; COUSSINS GONFLABLES DOUBLES AVANT
0
AU LION D’OR (1676, Ontario E.)
Kodiak avec Patrick Lavoie: 20h.
L’INTRUS (1351, Rachel E.)
Soirée de contes: 19h30.
Tirage du
2002-1
11-2
25
3
4
835
3727
Tirage du
2002-1
11-2
25
NUMÉRO:
$
DE FINANCEMENT
À L’ACHAT 4
DE VERSEMENT
INITIAL 5
6sanspaiement
mois !
02 12 16 18 19 20 23 24 26 28
43 46 47 48 52 54 60 64 67 70
11-2
25
Tirage du 2002-1
0
%
L’ESCOGRIFFE (4467, St-Denis)
J. F. Lemieux: 22h.
6
462351
Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.
En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.
3095866A
Démarrezsanspayer !
La meilleure garantie de l’industrie !
MAGENTIS
KIA RIO 2003 À partir de
268
$
• GARANTIE DE BASE DE 5 ANS / 100 000 KM
• GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR
DE 5 ANS / 100 000 KM
• ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS
DE 5 ANS / 100 000 KM
2
3094151
/ mois
Notre
SPECTRA
KIA 2003
RIO À partir de
188
$
3
/ mois
grand solde
d’hiver est en cours.
MOTEUR DE 2,4 L, 138 HP ; BOÎTE DE VITESSE AUTOMATIQUE ;
DEUX COUSSINS GONFLABLES ; CLIMATISATION ; LECTEUR LASER
L’offre de 6 mois sans paiement s’applique également aux modèles 2002 en inventaire.
Cette offre prend fin le 29 novembre 2002, faites vite !
%
Ville Marie KIA
Montréal
(514) 598-8800
KIA Mario Blain
McMasterville
(450) 464-4551
Rive-Sud Automobile
Longueuil
(450) 928-3000
KIA des Laurentides
Lafontaine
(450) 438-4438
Tenues de soirée élégantes
Vêtements sport chic
Superbes manteaux
Vous ne serez
pas déçue!
3097293
5800, Cavendish (Mail) (514) 487-3010
3096238A
*Tous les nouveaux
arrivages des Fêtes
sont à 20 % de
rabais. Articles
d’hiver seulement.
Renouvellement
exclus.
Gravel KIA
St-Jean-sur-Richelieu
(450) 347-2835
KIA Serge Morand
St-Constant
(450) 635-4610
KIA Montréal
Montréal
(514) 908-2300
Albi KIA
Mascouche
(450) 474-3333
Association
www.kia.ca
KIA Repentigny
Repentigny
(450) 657-1031
KIA St-Léonard
St-Léonard
(514) 256-1010
KIA Gabriel
Dollard Des Ormeaux
(514) 426-7777
des concessionnaires KIA du grand Montréal
KIA Sorel-Tracy
Tracy
(450) 742-1542
Bourassa KIA
Laval
(450) 669-7040
KIA St-Hyacinthe
St-Hyacinthe
(450) 774-3444
KIA Brossard
Brossard
(450) 671-5050
KIA St-Eustache
St-Eustache
(450) 623-9004
Joliette KIA
Joliette
(450) 752-1952
Boisvert KIA
Blainville
(450) 430-2223
KIA Latreille
Valleyfield
(450) 370-1130
Sur approbation de Services Financiers de Kia Canada. Durée de location de 60 mois pour la Rio et la Spectra et de 48 mois pour la Magentis. 1.Modèle 2003 RO5413. Taux de location annuel de 2,86%, 0$ de versement initial. Transport et inspection pré-livraison inclus. Le prix de détail
suggéré du fabricant est de 12 350$. 2.Modèle 2003 MS7413. Taux de location annuel de 4,66% et 2 750$ de versement initial ou équivalent d’échange. PDSF : 21 895$. 3.Modèle 2003 ST5413. Taux de location annuel de 2,08 % et 895$ de versement initial ou équivalent d’échange.
Transport et inspection pré-livraison inclus. PDSF : 14 795$. Immatriculation, assurances, préparation, transport (selon le modèle) et taxes en sus.. 4. Un taux de financement à l’achat de 0% pour une durée de 36 mois sur approbation de crédit pour les modèles 2002. 5. Disponible pour
la RIO S. 6. Le même nombre de paiements sera effectué par l’acheteur mais ceux-ci débuteront six mois après la date d’achat. Les programmes de location sont exclus de cette offre. Durant cette période de six mois, Services Financiers de Kia Canada supportera les intérêts. Le kilométrage alloué pour la location est de 20 000 km/an (d’autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10$ par kilomètre excédentaire. Le concessionnaire peut louer ou vendre moins cher. Des frais d’acquisition de 350$ sont exigibles lors de la livraison. Les modèles offerts peuvent
différer des photographies. Certaines restrictions peuvent s’appliquer. Les prix peuvent être modifiés sans préavis. Contactez ou visitez votre concessionnaire Kia du grand Montréal pour plus de détails.
3096389
30
à 50
DE RABAIS*
%
MOTEUR 1,8 L, 125 HP ; BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS ; PHARES
HALOGÈNE À VERRE CLAIR ; GLACES ET PARE-BRISE TEINTÉS
2LP0801C1126
67 09:43:44 11/26/02
B
C8
LA PRESSE
MO NTRÉAL
EN BREF
La Souricière d’Agatha
Christie fête ses 50 ans
depuis 1974. La production londonienne détient le record de longévité pour une pièce de théâtre.
LA PIÈCE de théâtre La Souricière a
célèbré le 50e anniversaire de sa
création, hier. Cette pièce policière
d’Agatha Christie est présentée à
Londres depuis le 25 novembre
1952. Elle a été à l’affiche du théâtre des Ambassadeurs pendant 21
ans, puis au théâtre Saint-Martin
Le Malraux à Mauriès
LE PRIX André-Malraux 2002, distinguant « un ouvrage consacré à
l’art qui associe la pertinence d’une
écriture littéraire et la qualité d’une
iconographie d’exception », a été
décerné hier à Cabinets de curiosités,
de Patrick Mauriès (Éditions Gallimard). Ce livre rapelle comment,
du nord au sud de l’Europe, à la fin
de la Renaissance, surgirent
d’étranges endroits : secrets ou visibles, dans des demeures royales,
comme chez des notables ou des
apothicaires, tenant à la fois de
l’antre du magicien, de l’officine et
surtout du capharnaüm. Patrick
Mauriès est écrivain, éditeur et
journaliste. Il a notamment publié
des récits. Le prix André-Malraux,
purement honorifique, a été créé en
1997 et est décerné par un jury de
10 personnalités, présidé par l’écrivain et ancien ministre de la Culture espagnole Jorge Semprun.
Les fans se ruent sur
Bono... le conférencier
QU’IL CHANTE ou qu’il fasse un
discours, les billets pour voir Bono
s’envolent toujours très rapidement. Le chanteur de U2 prononcera une conférence sur le programme mondial de sensibilisation
au sida à Lincoln, au Nebraska, le
1er décembre. Les fans ont acheté
tous les billets en seulement 17 minutes après qu’ils eurent été rendus
disponibles vendredi. Les plus ardents ont attendu huit heures avant
l’ouverture de la billetterie.
DANSE
L’incomparable
Preljocaj
ALINE APOSTOLSKA
RIEN DE tel que les plaisirs brefs
et intenses ! Comme ceux que nous
procurera certainement le programme double que la compagnie
française d’Angelin Preljocaj vient
nous présenter (Le Sacre du printemps
et Helikopter), ce soir, à la salle Pierre-Mercure. Une seule soirée — et
ce, malgré ses nombreuses tournées
sur les scènes internationales.
Achevant un film sur l’une de
ses pièces, ainsi que sa nouvelle
création qui sera présentée le printemps prochain au Théâtre de la
Criée à Marseille, le chorégraphe
Angelin Preljocaj est resté en
France. C’est son directeur de tournée, Youri Vandenbosch, qui parle
de la longue tournée de deux mois
que vient d’effectuer la compagnie,
de San Francisco à Davis, de Pittsburgh à Toronto, avec partout un
très bel accueil de publics pourtant
très différents.
« Cette tournée confirme le caractère international des pièces
d’Angelin, dit-il. Comme toujours,
il part d’éléments abstraits, du
corps et du mouvement, pour laisser l’inspiration s’installer. En
même temps, il y a toujours une
forte dimension sociale dans ses
pièces, une vision du monde revendiquée et assumée. Ce mélange entre fond et forme est une signature
unique qui remporte l’adhésion
d’un continent à l’autre. »
Le Sacre du printemps illustrera
d’autant mieux cette caractéristique. D’abord, « faire son Sacre »,
c’est-à-dire oser sa propre version
de ce classique sur la musique de
Stravinsky, est une tradition qui
prouve une maturité dans un parcours. Preljocaj a donc fait le sien.
Cette pièce pour 12 danseurs a été
saluée partout et arrive ici avec sa
réputation de beauté et de scandale : « Il donne une vision très féministe de la pièce, précise Youri,
transmise par la dernière scène, qui
reste la scène essentielle : une
femme, toute nue, reste debout,
seule. Elle n’est pas victime, mais
victoire. »
On comprend que Preljocaj a davantage insisté sur les ténèbres que
sur le printemps du monde, sur
l’apocalypse que sur l’apothéose,
avec l’influence de la musique très
dramatique, au rythme de plus en
plus animal. « La pièce nous entraîne vers un état primitif, quasiment barbare. Et c’est la femme,
nue, forte, debout, qui montre la
voie. » Un Sacre du printemps revisité, étonnant, interrogeant, où la
fin est un début du monde.
La seconde pièce, elle, est de
bruits et de fureurs, de douleurs du
monde aussi, mais elle part d’une
inspiration musicale, comme cela
arrive souvent avec ce chorégraphe : « C’est un quatuor pour hélicoptères, dit Youri Vandenbosch.
Un quatuor pour cordes qu’Angelin
a littéralement transformé en partition pour quatre hélicoptères, les
musiciens jouant sur scène de l’intérieur des appareils. C’est puissant, assourdissant, perturbant. »
La musique est celle, mêlée, des
cordes et des hélices. Pièce pour six
danseurs, elle impose à ceux-ci des
contraintes, celle de la musique,
celle des hélicoptères, celle de la
vidéo aussi. Beaucoup de contraintes de pesanteurs : « Poids de la
musique, poids du métal, poids entre les corps. Cela rappelle qu’Angelin aime beaucoup imposer des
contraintes dont les danseurs doivent se sortir. »
En effet, dans Casanova, les interprètes avaient des béquilles, et
dans Roméo et Juliette, il avait déjà
créé l’impact dramatique de l’hélicoptère sur l’ouverture de la pièce
de Prokofiev. Imposer des contraintes pour s’en libérer, ce pourrait être une allégorie du monde.
3097038A
LE SACRE DU PRINTEMPS et HELIKOPTER, de la compagnie Preljocaj, aujourd’hui à 20h, à la salle Pierre-Mercure.
Info : 514 987-6919 ou 514 790-1245.

Muzion: la révolution par le micro

Transcription

Similar documents

Système solaire SET SP-45/15 (Installation autonome pour 12V ou

Hotel Aquamarina et Spa

à Pineda de Mar - Sabardu Tourisme

calendrier 2013

Samedi 1er mars

autobus, métro, trains de banlieue de l`amt taxis collectifs

PSAC | AFPC Calendar | Calendrier 2015-2016

Montréal Québec - Expo Manger Santé et Vivre Vert

Le deuil des conjoints après un cancer Université Paris Descartes