EQUIPMENT CATALOGUE
Transcription
EQUIPMENT CATALOGUE
EQUIPMENT CATALOGUE Pre-Processing Machines Various lineup - The versatility machines and The specialized machines Dry system Peeler Applications:Potato, Carrot, Sweet potato, Taro, etc. Potato Taro Sweet Potato ●Peels vegetables without using water. ●Cutters are special drum type. ●Adjusts processing performance by inverter control. ●Drums can be easily detached. Therefore, it is very easy to wash bodies and cutters. Specifications ■Model : DP-20(Small type) ■Dimensions : (W)2,783 x (D)580 x (H)1,418mm ■Weight : (Machine)170kg /(Conveyer)100kg ■Motor : 3-phase 200V 1,000W ■Capacity : 250kg ∼ /h ■Model : DP-80(Large type) ■Dimensions : (W)3,588 x (D)820 x (H)1,418mm ■Weight : (Machine)450kg/ (Conveyor)140kg ■Motor : 3-phase 200V 1,800W ■Capacity : 800kg ∼ /h Brush system Peeler Applications:Potato, Carrot, Sweet Potato, Japanese radish, etc. ●Peels vegetables by brushes and whetstones. ●Various combinations of brushes and whetstones can be chosen depending on vegetables. ●Simplified mechanism reduces many risks of troubles Specifications Carrot Potato ■Model : 15BPN-HB ■Dimensions : (W)1,900 x (D)700 x (H)800mm ■Weight : 245kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Capacity : 80kg/1batch(15 ∼ 20 minutes) Brushes 1 Wheel system Peeler Applications:Carrot, Japanese radish, Chinese yam, etc. ●Peels vegetables beautifully by 14 cutters. ●Discharges peeled skins outside. ●Gathers products to the bottom of the machine automatically. ●Adjusts processing performance by inverter control. Specifications ■Dimensions : (W)620 x (D)1,160 x (H)1,690mm ■Motor : 3-phase 200V 100W ■Capacity : 1,000pcs/h ■Size of material : (Length)100 ∼ 230mm (Diameter)30 ∼ 100mm The inside of machine File disk system Peeler Applications:Potato, Carrot, Taro, etc. ●Peels vegetables by the file disk made from carbon. ●File disks can be replaced easily. ●You can choose grain sizes from Rough, Normal and Fine. Specifications ■Model : OMP-20RS ■Dimensions : (W)520 x (D)585 x (H)770mm ■Weight : 73kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Capacity : 15 ∼ 20kg/1batch(5 ∼ 10minutes) Manual system Peeler Applications:Carrot, Japanese radish, Burdock, etc. ●Middle-sized peeler ●Possible to peel different kinds of vegetables by replacement of cutters. ●Workers can peel skins fast and easily with leverage Specifications ■Model : HPTL-R12KGSP ■Dimensions : (W)98 x (D)55 x (H)221mm ■Weight : 43kg Carrot Japanese radish Burdock 2 Onion Peeler Applications:Onion only ●Carries products one by one, ●Peels carefully by small knives and compressed air. ●You can adjusts compressed air depending on onion sizes. Specifications ■Model : NT-400S ■Dimensions : (W)830 x (D)2,200 x (H)1,700mm ■Weight : 350kg ■Motor : 3-phase 200V 800W ■Capacity : 4,000 pieces/h *The air compressor is necessary. Onion cutter - both ends Applications:Onion only ●Cuts both ends of onions automatically ●Adjusts cutting widths depending on sizes of onions. Therefore, the cutting loss is a little. ●Cutter can be easily sharpened with an accessory grinder. Specifications ■Model : NT-8 ■Dimensions : (W)2,000 x (D)570 x (H)1,640mm ■Weight : 150kg ■Motor : 3-phase 200V 200W ■Capacity : 2,500pieces/h Onions cut those both ends Burdock Peeler Applications:Burdock only ●Peels vegetables by 18 cutters. ●Adjusts processing performance by inverter control. ●Workers just need to put burdocks into the machine. ●Replaceable cutters are inexpensive. Specifications Cutters ■Dimensions : (W)2,100 x (D)600 x (H)1,400mm ■Weight : 200kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Capacity : 1pieces/1 ∼ 2sec. ■Size of material : (Length)240mm ∼ (Diameter)10 ∼ 40mm Peeled burdocks 3 Cabbage Divider with Corer Applications:Cabbage only ●Removes cores of cabbages and divides them in halves or quarters in succession. ●Processes one cabbage in seven seconds. ●Cuts center of products regardless of sizes. ●Adjusts coring depths depending on sizes. Cabbage set in machine Divided cabbage in half Cored cabbage Specifications ■Dimensions : (W)1,200 x (D)660 x (H)1,650mm ■Weight : 350kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Capacity : 1pieces/7second ■Size of material : (Diameter) ∼ 300mm (Height) ∼ 200mm *The air compressor is necessary. Divided cabbage in four Japanese radish Peeler Applications:Japanese radish only ●Peels Japanese radishes spirally one by one. ●Curved products also can be peeled off Specifications ■Dimensions : (W)680 x (D)580 x (H)1,500mm ■Weight : 120kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Capacity : 20 ∼ 25pcs/minutes Spirally peeled Japanese radish Peeled curved Japanese radishes Apple Peeler with Divider and Corer Applications:Apple, Japanese pear ●Peels, cores and divides an apple in four seconds ●Divides apples into two, three, four, six and eight. Specifications Peeler Corer and Divider 4 ■Model : HK-203 ■Dimensions : (W)680 x (D)620 x (H)1,210mm ■Weight : 190kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Capacity : 900pieces/h Food slicer Since 1965, Emura Food Slicer has been widely used and highly regarded in various fields such as the fresh cut industry, school meals and commissary services incorporating the latest technology. ECD-702 Quality - Second to None Applications:Vegatables, Fruits, etc. ●Blade quality truly differentiates our slice from the competition. ●Our clean cuts have the longest shelf life. ●Retains maximum juice and flavor with minimal cell damage. ●Dramatically reduces time, labor and maintenance costs. Cut samples Cabbage 1mm Cucumber 3x3mm Carrot 2x2mm Leek 3x3mm Specifications Onion 6mm Radish Grating Green onion 3mm Celery 5mm ■Model : ECD-702 ■Dimensions : (W)597 x (D)1,180 x (H)1,490mm ■Weight : 130kg ■Motor : 3-phase 200V 600W ■Cutting thickness range : 0.5 - 80mm Options Twin slicing disk cutter -easy adjustable- Grating disk cutter Twin slicing disk cutter High quality twin sticking disk cutter Twin standard cutter Twin sticking disk cutter Single standard cutter Bias cut hopper 5 Single sticking disk cutter Disk storage box Single slicing disk cutter Blade sharpener Easy operation Only 3 setting to enter on the digital display!! 1. Cutter type 2. Speed 3. Cut length Conveyor feed button Allows to reverse the feed of conveyor without rotating the cutters. It helps workers to remove clogged materials quickly and safety. Cutter rotation lamp Flashes to warn you that the cutter is rotating. Digital display panel Continuously indicates the machine's operational status on the backlight LCD screen. The backup memory enables to restart with the previous setting just by pressing the Enter key. Memory function Stores up to 5 of your most common product settings. Emergency stop button Enables to stop operations immediately with the button in case foreign materials are mixed or abnormality occurs. Easy cleaning Takes only 3 minutes to detach conveyor belt and conveyor parts. Belt removal Frame removal Can be disassembled up to this state without a tool. Roll removal Mouth frame removal ●It takes less than half of the previous machines to disassemble. ●Conveyor belt, frame, roll, mouth frame, front door can be detahced to wash every parts carefully. ●Safety devices are equipped to prevent the machine from working with abnormal status. 6 ECM-200 Exit conveyor system The cut quality is steady by the exit conveyor. Product exits in a line on a conveyor belt. Applications:Vegatables, Ftuits, Meat, Sea foods etc. Cut samples Leak Kamaboko Konnyaku Pickled radish Eel Tuna ●Special shape blade The blade sharpness is further improved with a newly developed blade. ●High Performance operation panel New advanced Touch Liquid Crystal screen makes panel operation quick and easy. A detailed setting according to the cut material is possible. Memory stores up to 5 presets for quick change between settings. ●Sanitation The conveyor belt, the roll and the mouth frame etc. can be disassembled by simple procedure so every surface can be washed easy and quickly. Specifications ■Model : ECM-200 ■Dimensions : (W)737 x (D)1,774 x (H)1,423mm ■Weight : 184kg ■Motor : 3-phase 200V 700W ■Cutting thickness range : 0.5 - 100mm 7 ECM-200T Slitter equipped slicer ! It is possible to do Dicing, Slitting and Slicing. Applications: Vegatables, Fruits, Meat, etc. Cut samples Lettuce Pickled radish Deep-fried tofu Mushroom Semi-frozen chicken ●Operation panel The operation is very easy and simple by touch panel. A detailed setting according to the material's condition is possible. Machine's operational status is displayed in words and photographs. ●Sanitary system Cutters and the conveyor belt can be detached in 3 minutes. That enables to wash the machine quickly and keep high level of sanitation. ●Safety Operation panel Safety is an indispensable factor to any food slicing machine. Rotary part of blades are fully covered and limit switches are equipped. Specifications ■Model : ECM-200T ■Dimensions : (W)737 x (D)1,324 x (H)1,423mm ■Weight : 198kg ■Motor : 3-phase 200V 1000W ■Slicing Size: 30×30, 40×40 etc. All parts can be detached. 8 Slitter ECD-302 Wide conveyor and High power!!! Various types of vegetables and cutting shapes can be processed Square cut is also available with a special disk cutter. Applications:Vegatables, Ftuits, etc. Cut samples Cabbage Carrot and Japanese radish Cabbage Lettuce Leak Leak ●Conveyor width is 150mm. The conveyor width is wider than ECD-702. ●Abundant special cutter The 40mm x 40mm disk cutter is suitable for square cuts of leafy vegetables. The triple slicing disk cutter increases production capacity. Specifications ■Model : ECD-302 ■Dimensions : (W)722 x (D)1,697 x (H)1,532mm ■Weight : 203kg ■Motor : 3-phase 200V 1,900W ■Cutting thickness range : 0.7 - 60mm ●Sanitation The conveyor belt can be disassembled by simple procedure so every surface can be washed. Options Triple slicing disk cutter -easy adjustable- Single special sticking disk cutter Single sticking disk cutter Twin sticking disk cutter Grating disk cutter 9 Twin slicing disk cutter Single slicing disk cutter Single standard cutter Twin standard cutter ECD-402 Emura the largest Slicer Applications:Vegatables, etc. Cut samples Cabbage Cabbage Chinese cabbage ●Conveyor width is 200mm. The widest conveyor in Emura Food Slicers. Larger materials can be put in so that preprocessing can be reduced. ●Abundant special cutter The 50mm x 50mm sticking disk cutter is suitable for square cuts of leafy vegetables. ●Sanitation The conveyor belt can be disassembled by simple procedure so every surface can be washed. Options Specifications ■Model : ECD-402 ■Dimensions : (W)829 x (D)1,603 x (H)1,532mm ■Weight : 255kg ■Motor : 3-phase 200V 1,900W ■Cutting thickness range : 0.7 - 60mm Single special sticking disk cutter Twin slicing disk cutter 10 FOOD DICER Emura Food Dicer is designed to cut various vegetables, fruits and other foods into high quality cubes. DC-202 High Quality Compact Dicer Representative dicing machine which is adopted at food factory, cutting vegetables factory and school meal services. Applications:Vegatables, fruits, etc. Cut samples Potato Boiled octopus Ginger Carrot Stick Ham Peach Carrot Slicer, Stick Cutter and Dicer ●High Quality Blades Sharpness Emura Food Dicer cuts foods products by Slicing blade, Round blades and Crosscut blades. Hopper ●Many varieties of products can be processed You can adjust rotation speed by inverter depending on your products. Impeller Slicing size ●Easy Cleanup and Maintenance Every blades can be removed quickly, which leads to an increase of working efficiency. Slicing blade Drum Round blade Product Scraper Specifications ■Model : DC-202 ■Dimensions : (W)901 x (D)756.5 x (H)1329mm ■Weight : 98kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Dicing Size:3mm, 4mm, 5mm, 6.5mm, 7.5mm 10mm, 13mm, 15mm, 20mm Crosscutting blade 11 DC-300 Emura the Largest Dicer High Quality Slicer, Stick Cutter and Dicer Applications:Vegatables, fruits, etc. ●High Capacity Larger products can be put in, due to the larger impeller. Three times higher capacity than DC-202. ●High Quality Blades Sharpness Emura Food Dicer cuts foods products by Slicing blade, Round blades and Crosscut blades. These blades with high quality sharpness reduce products damage to a minimum. ●Many varieties of products can be processed You can adjust rotation speed by inverter depending on your products. ●Easy Cleanup and Maintenance Every blades can be removed quickly, which leads to an increase of working efficiency. Specifications ■Model : DC-300 ■Dimensions : (W)1079 x (D)1169 x (H)1287mm ■Weight : 210kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Dicing Size:3mm, 4mm, 5mm, 6.5mm, 7.5mm 10mm, 13mm, 15mm, 20mm 12 Specialized Machines The cutting quality is superlative though the functions are simple. KC-Sticking Machine Burdocks, Cucumbers and Carrots are cut into stick shapes. Applications:Burdock, Cucunmer, Carrot Cut samples Burdock Carrot Cucumber ●Favorite length can be set by pre-cut. Product ●Round blades cut materials finely. ●Compact Design and Easy Maintenance Slicing size Slicing blade Round blade Impeller Specifications ■Model : KC ■Dimensions : (W)640 x (D)699 x (H)1,185mm ■Weight : 92kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Max input product size : 50mm(Diameter) / 800mm(Length) Scraper 13 KK200-Sticking Machine Features advanced sanitizing system and special blades. Applications:Burdock, Carrot, Radish Dividing unit Sticking nives unit Material Cut samples Carrot Radish Burdock ● Divides materials into some pieces by dividing unit and cut them into thin strips. Sequential of these processes enable stable quality of products. ●Operational status are displayed on the panel. Therefore, abnormal places are easily identified when troubles happen. ●Slow down rotating speed when materials are not being processed. ●Cutting units are easily detachable. Therefore, the body can be washed easily. Specifications ■Model : KK-200 ■Dimensions : (W)904 x (D)928 x (H)1278mm ■Weight : 100kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Product size :1.5×1.6mm ∼ 5×5 30mm,50mm,100mm etc. *Specilalized model for carrot is available *Air compressor over 2.2KW has to be insatlled Detachment of the units 14 BS Burdock is cut into "Sasagiri" shape and "Sasakezuri" shape. Applications:Burdock Twin slicing disk cutter Twin sticking disk cutter 3x6+2 Sasagiri 0.5 ∼ 4mm Sasakezuri 3x6+2mm Bias Flat Slice 0.5 ∼ 4mm Stick 3x6mm Normal holder Screw holder (Option) ●Cuts products in the same way as handmade cutting. ●Depending on processing amount, functions and blades can be upgraded. Rotation direction of burdock 4 blades disk cutter Rotation direction of cutter 2 pole specification Specifications ■Model : BS ■Dimensions : (W)665 x (D)810 x (H)1,968mm ■Weight : 82kg(1 pole) / 92kg(2 pole) ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Max input product size : 35mm(Diameter) / 650mm(Length) 15 Bias Cutter Bias Cutter for Root crops such as sweet potato, Japanese radish and eggplant etc… Just need to put materials into the machine. Sticking shape is available by the replacement of cutters. Applications: Sweet potato, Japanese radish and eggplant etc… ●Various angles of hoppers and many kinds of cutters are available. 90°hopper Disc cutter for Sweet potato Sweet potatos Specifications Hopper for cucumber Special sticking cutter Cucumbers ■Model : PH ■Dimensions : (W)621 x (D)1,250 x (H)1,340mm ■Weight : 85kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Cutting thickness range : 1 - 15mm Vertical sliceing cutter RC The best choice for longitudinal slicing Applications: Sweet potato, Japanese radish and eggplant etc… Sliced sweet potatos Sliced eggplants ●Grating or Tsuma shapes are available by the replacment of cutters. Specifications Grated Japanese radishes Specifications ■Model : RC ■Dimensions : (W)621 x (D)873 x (H)1,340mm ■Weight : 87kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Cutting thickness range : 1 - 15mm Sticked Japanese radishes 16 Pumpkin Cutter KBS-2 Operation is easy and simple. This machine will dramatically increases quality of products and working efficiency. ●You only have to set up diameter of pumpkins and favorite slicing width. ●The stepping motor calculate automatically, so cutting width and quality is stable. ●Whole pumpkins can be processed. Select the pumpkin diameter and thickness size. Applications: Pumpkin Set up the pumpkin Specifications Remove the seed by hand and separate the pieces. ■Model : KBS-2 ■Dimensions : (W)780 x (D)940 x (H)1,120mm ■Weight : 99kg ■Motor : 1-phase 100V 300W ■Cutting thickness range : 3 - 80mm ■Max input product size : 100mm ∼ 250mm(Diameter) / 150mm(Height) Fukujinzuke slicer CA Vertical blades assembly, horizontal blades assembly and slicing blades cuts pickles into thinly rectangle slices. Applications: Japanese radish, etc ●Specialized for "Fukujinzuke" ●Processing speed and thickness are adjustable. Specifications ■Model : Pickles Slicer ■Dimensions : (W)1006 x (D)1563 x (H)1319mm ■Weight : 485kg ■Motor : 3-phase 200V 1500W ■Capacity: 1000kg/h ■Cutting thickness range: (10×10 or, 13×13) ×1 ∼ 15mm 17 Ginger Slicer Applications:Ginger for Sushi ●The most used Ginger Slicer in the world. ●This cutter moves horizontally by circular motion. ●Thickness of ginger can be changed easily by dial. ●Cutters can be sharpened with the attached sharpener. Cutter Sliced ginger for Sushi Specifications ■Model : KR-570 ■Dimensions : (W)500 x (D)1,000 x (H)1,070mm ■Weight : 180kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Capacity : 500kg/h Dial for thickness ■Model : KR-570(Stainless body type) ■Dimensions : (W)500 x (D)1,000 x (H)1,070mm ■Weight : 160kg ■Motor : 3-phase 200V 400W ■Capacity : 500kg/h Sharpener Cheese shredder ECS252 Applications:Cheese ●This machine has 6 kinds of shred blades. ●Easy cleaning - Takes only 3 minutes to detach conveyor belt. ●To prevent cheese from sliding, special type of conveyor belt is used. Specifications ■Model : ECS-252 ■Dimensions : (W)749 x (D)1,279 x (H)1,546mm ■Weight : 240kg ■Motor : 3-phase 200V 2,600W ■Capacity : 1,000kg/h 18 Slitter system Slicer Applications:Vegetables, Meet, Sea foods, Fruits, Confectionary and etc. ●Multi-blades cut materials. ●There are several kinds of blades. (Please refer to the pictures below) ●The speed of conveyor can be adjusted by inverter control. Slice Slit Specifications Meat tender ■Model : MK-A6 ■Dimensions : (W)1,313 x (D)590 x (H)1,020mm ■Motor : 3-phase 200V 600W ■Capacity : 0 ∼ 13m/minutes(Adjustable) ■Conveyor width : 220mm Dice(Two machines is used.) ■Model : MK-C1 ■Dimensions : (W)1,313 x (D)815 x (H)1,020mm ■Motor : 3-phase 200V 1,150W ■Capacity : 0 ∼ 13m/minutes(Adjustable) ■Conveyor width : 450mm Multi-blades Blade Guillotine System Slicer Applications:Vegetables, Meet, Sea foods, Fruits, Confectionary, Cheese and etc. ●Upper and lower rolls hold products and prevent them from sliding. ●Cuts materials vertically. ●Both soft and hard materials can be cut easily. Slippery and elastic materials also can be cut. Slice Dice Specifications Wave slice ■Model : 200 ■Dimensions : (W)600 x (D)1,365 x (H)1,225mm ■Weight : 300kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Capacity : 300 cuts/minutes ■Conveyor width : 180mm ■Maximum height of materials : 40mm ■Slice thickness : 1 ∼ 40mm Diagonal 19 Tsuma cutting machine Applications:Japanese radish, Carrot ●One of the best Tsuma cutting machine. ●Processing performance can be adjusted by an inverter. ●High level of safety and sanitation Specifications Tsuma of Japanese radish ■Dimensions : W580 x D650 x H2,100mm ■Weight : 120kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Capacity : 130 ∼ 180kg/h ■Size of material : (Diameter) ∼ 120mm (length) ∼ 400mm *The air compressor is necessary. Tsuma of carrot Burdock Divider Applications:Burdock・Cucumber ●Divides materials vertically into 4/6/8/10 cuts. ●Cutters can be changed very easily. ●The machine is not clogged easily. ●Processing speed can be adjusted depending on materials. Divided burdock Specifications ■Dimensions : (W)400 x (D)700 x (H)1,030mm ■Weight : 55kg ■Motor : Single-phase 100V ■Capacity : 20 ∼ 60 shots/minutes ■Size of material : ∼ 200mm *The air compressor is necessary. Cucumber for Sushi Chop Cutter Applications:Vegetable, Meat, Sea foods and etc. ●Rotary part of the cutters consists of stainless-steel nut, shaft and special heat-treated cutter knives so as to prevent the temperature-rise in products. ●Due to the limit switch, workers cannot operate the machine with the cover open. Specifications ■Model : NHY-12 ■Dimensions : (W)845 x (D)680 x (H)1,130mm ■Weight : 230kg ■Motor : 3-phase 200V 750W ■Capacity : 12kg/1batch 20 Grater Applications:Japanese radish, Carrot, Ginger, Garlic, Apple and etc. ●Materials are grated by strong centrifugal force. ●Broken pieces of materials hardly happen. ●Grater drums can be changed very easily. ●Four different roughness of drums can be chosen. Specifications Grater drum(Rough) Grater drum(Fine) ■Dimensions : (W)500 x (D)490 x (H)780mm ■Weight : 36kg ■Motor : 3-phase 200V 1500W ■Capacity : 300kg/h ■Size of material : (Diameter) ∼ 80mm Strainer Applications:Fish paste, Sweet potato, Pumpkin, Okara and etc. ●Strains materials and removes impurities(born, fiber, scales, wood chip, plastic and etc.) in materials. ●Various combinations of strainers and screws depending on materials can be chosen. ●Easy detachment for high level of sanitation. Specifications Fish past Strained fish past ■Model : SI-8 ■Dimensions : (W)670 x (D)1,370 x (H)977mm ■Weight : 300kg ■Motor : 3-phase 200V 5,500W ■Capacity : 1,000kg/h Mincing machine Applications:Meat, Sweet potato, Pumpkin, Okara and etc. ●Keep fresh appearance of products by the special auger ●Cylinder, auger, cap, and plate are made of stainless steel. ●Meat receiving section is wide, which contribute to improve working efficiency. Specifications Specifications ■Model : WMG-22 ■Dimensions : (W)455 x (D)640 x (H)510mm ■Motor : 3-phase 200V 1,500W ■Capacity : 450kg/h(3.2mm Plate) ■Model : WMG-B32 ■Dimensions : (W)495 x (D)800 x (H)1,050mm ■Motor : 3-phase 200V 3,700W ■Capacity : 600kg/h(3.2mm plate) 21 The size reduction machines Applications: Corn soup, Sesame paste, Okara, Soybean Vegetable paste, Peanut butter, Small dried sardines Chili paste, Ginger paste, Garlic paste, lemongrass paste, Tea leaves, Seaweed and etc. ●Five kinds of drums can be chosen and replaced easily. ●Operation speed is selectable due to an inverter. ●Features high quality at many varieties of food. ●Two sizes of machines are available Specifications of Machine base ■Model : RD1-15 ■Dimensions : (W)270 x (D)560 x (H)880mm ■Motor : 3-phase 200V 1,500W ■Model : RD2-15 ■Dimensions : (W)285 x (D)560 x (H)940mm ■Motor : 3-phase 200V 3,700W Grinder(Dry-Wet) Grinding stones are made of ceramic of non-porous. Clearance between these two stones can be adjusted freely Stone-mill system produces more round shape and smoother particles. Diameter of grinding stone : 150mm Capacity : 15 ∼ 100kg/h Hammer mill(Dry) Swing hammers and lining plate produces impact, grinding, collapse and molecular collision. And the materials becomes uniform grain size. Diameter of hammer : 187mm Capacity : 1 ∼ 10kg/h Cutter mill(Dry-Wet) Strong fibered materials can be processed by high speed rotating cutters. Fineness of powder is adjustable. Diameter of cutter : 250mm Capacity : 30 ∼ 100kg/h Cutter crusher(Dry-Wet) The raw material is crushed to 3-5mm. Suitable for preprocessing of juicing. Diameter of container : 180mm Capacity : 30 ∼ 100kg/h Cutter mixer(Dry-Wet) Powdered and pasty materials can be crushed and mixed. Diameter of cutter : 240mm Capacity : 10 ∼ 50kg/h 22 Spiral roller system washer Applications:Vegetables, Fruits, Marine products, etc. ●Features "aerator", "spiral roller" and "special water current". They remove foreign bodies from the materials. ●Removed foreign bodies are discharged to the outside of the spiral roller, so materials hardly become dirty again. ●The spiral roller suitable for raw materials can be chosen. ●Width of slit can be adjusted depending on materials. Specifications ■Model : HKR-1700SP ■Dimensions : W1,240 x D3,650 x H1,700mm ■Motor : 3-phase 200V 4,700W ■Water retention capacity : 690ℓ(Water circulation system) Shower Spiral roller (Punches) Spiral roller (Slits) Discharge conveyor Foreign materials Worms Aeration jet system washer Applications:Vegetables, Fruits, Marine products, etc. ●Washes materials and removes foreign objects. ●Features "insects catcher", "double-bottom" and "water pump". These three functions remove foreign objects from different levels of tank. So both light and heavy objects can be removed. ●Foreign objects are gathered in the filtration bag. It prevents products from being polluted again. Specifications ■Model : KWM-888S ■Dimensions : W3,230 x D1,350 x H1,510mm ■Motor : 3-phase 200V 4,030W ■Capacity : 700 ∼ 1,000kg/h Hair catcher Conveyor 23 Basket system washer Applications:Vegetables, Fruits, Marine products, etc. ●Features series of different washing steps due to the multiple tanks. ●Foreign objects are gathered in the filtration bag by water circulation system. ●Gentle water flow decreases damage to products. ●Water circulation system enable to save running cost. Specifications ■Model : 4B ■Dimensions : W1,800 x D3,325 x H1,110mm ■Weight : 750kg ■Motor : 3-phase 200V 1,600W Cut vegetables Cucumber Filtration bag Punches High speed spin dryer Applications:Vegetables, Seaweed, Entrails, etc. ●This machine has three types, "plastic basket", "stainless basket" and "nylon net". ●Direct drive motor enables the machine to operate stably without anchor bolts. ●The machine stops automatically when the body loses balance. ●The cover can be detached easily from the body. TDS-FN TDS-FZ Specifications Nylon net Plastic basket Stainless basket ■Model : TDS-FZ ■Dimensions : W930 x D820 x H1,095mm ■Weight : 210kg ■Motor : 3-phase 200V 1,500W ■Capacity : 30ℓ ■Maximum r.p.m. : 1,100rpm ■Model : TDS-FN ■Dimensions : W820 x D781 x H1,095mm ■Weight : 200kg ■Motor : 3-phase 200V 1,500W ■Capacity : 45ℓ ■Maximum r.p.m. : 1,250rpm 24 Overheated Steam Firing machine Applications: Firing Chiken, Humburger and etc. No Fry Fried Chiken Firing Mackerel,Pacific Saury, Cuttlefish, Salmon and etc. Drying Cuttlefish, Horse Mackerel, Seaweed and etc. Steaming Scallop, Octopus and etc. ●Inside of the machine is filled with 100 % of superheated vapor and no oxygen, so that prevent fat to be oxidized. ●Possible to adjust burning level. ●Keeps good flavor of products to improve yield rate. ●Frozen products also can be fired in short time, and that remain high quality. Chicken Salmon Broccoli Before Specifications ■Model : STO3400 ■Dimensions : W1,300 x D5,800 x H1,300mm ■Weight : 3,500kg ■Motor : 3-phase 200V 1,800W ■Firing : 2 ∼ 45minutes(Adjustable) Sweet Potato After Conveyor system vacuum packaging machine Applications:Foods, Electric parts, etc. ●Simple designed chamber vacuum packaging machine. ●Working process and status are displayed on the touch panel. ●For more efficiency, up to 10 programs can be registered. ●The frames and the bottom sections are made of stainless-steel. Specifications Normal bag ■Model : AVP-5410 ■Dimensions : W1,585 x D1,650 x H1,200mm ■Weight : 500kg ■Motor : 3-phase 200V 3,400W ■Sealing cycle : about 30 seconds/a time ■Seal box size : 920 x 400mm Small bag 25 The others Knife with size plate Knife for pumpkin Fixed size cutter Potato tornado machine Potato tornado Cutter for strawberry's calyx Pineapple divider Fixed cutter for pineapple Pineapple peeler Small slicer for green onion Small slicer for vegetables Slitter for green onion Kitchen knife 26 Cabbage slicer Peeler EXPORT DEPARTMENT 7-18, KAYABA 1-CHOME, CHIKUSA-KU NAGOYA, 464-0086, JAPAN TEL: 81-52-711-0566 FAX: 81-52-711-0686 E-mail:[email protected] URL:http://www.emura.co.jp