Product catalog Bilje Borča
Transcription
Product catalog Bilje Borča
Product catalog Bilje Borča E X P E R I E N C E BA S E D O N DE C A DE S O F C O M PAN I O N S HI P W I T H M E D I C I NA L P L AN T S H E A LT H AN D S T R E N G T H F R O M NATU R E For more than two decades, Bilje Borca Ltd. has been carefully merging experience of traditional medicine and medicinal herbs dating back centuries with modern technologies and the highest production standards. ” With our desire to make use of nature to ensure good health, we continue to build confidence through our outstanding quality, knowledge, skill, and the care we put into each of our products. ” E X P E R I E N C E BA S E D O N DE C A DE S O F C O M PAN I O N S HI P W I T H M E D I C I NA L P L AN T S Once a small family business, Bilje Borca Ltd. has become one of the leading private companies in the field of medicinal plants in the Balkans. Our company’s range includes a large number of herbal-based finished products. For more than two decades, Bilje Borca Ltd. has been carefully merging experience of traditional medicine and medicinal herbs dating back centuries with modern technologies and the highest production standards. We have created the Phyto product line, consisting of natural products for people who want to invest in their health. Phyto products include teas, syrups, herbal oils, and products made of honey and propolis, as well as specially designed products, elixirs and herbal blends. Lords teas have become recognized for their innovative design, traditional recipes and imaginative combinations of flavors and ingredients. They along with BronhoSan syrups, Hemohelp herbal elixir, and other Phyto products are doing well in markets across Europe and the world. Our wide range of semi-finished products, such as processed herbs, tinctures, extracts, and herbal and aromatic oils, makes the company one of the main suppliers of herbal raw materials to pharmaceutical and food companies in the region. Bilje Borca’s innovative and committed approach to its work with herbs and traditional products prepared from them has been winning the trust of customers and clients for years. Quality and product safety are assured through the compliance of our operations with the requirements of ISO 22000:2005 and the BRC Food Standard. HEPATOMEL A herbal supplement for the liver This herbal supplement based on honey and willow gentian is used as a dietary supplement and to strengthen the body, especially in maintaining proper liver function. Recommended for poor liver function, Hepatomel protects liver cells from toxins and poisons that affect the liver’s functioning. It is recommended as a preventative and especially for people who have had hepatitis, or suffer from a fatty liver or cirrhosis of the liver, and after prolonged use of medicines (antibiotics, chemotherapeutic agents, etc.). Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code HEPATOMEL 250g 70x90x70 40/1 8600102514256 HEMOHELP Herbal elixir Hemohelp elixir is intended for the treatment of all types of anemia, maintaining good health, improving blood count, appetite, and digestion, strengthening the immune system, maintaining vitality, and for convalescents. Hemohelp elixir is recommended for the following reasons: • A natural dietary supplement for all types of anemia, • Has beneficial effects on the body’s condition of those undergoing chemotherapy, • Strengthens the immune system, • Improves appetite and digestion, • Regulates liver, gall bladder, and kidney functions, • Almost irreplaceable in maintaining vitality and improving the health of convalescents. It is easily tolerated and has no side effects, including any of those characteristic for products aimed at treating anemia (nausea, and feeling of bloating and discomfort in the stomach). Active ingredients: • Liquid extract of blended medicinal plants in wine • Honey The liquid extract is obtained from a blend of the following medicinal plants: Nettle leaf (Urtica dioica folium), Gentian root (Genciana lutea radix), Sweet Flag Rhizome (Calami rhisoma), Echinacea [upper part] (Echinaceae herba), Yarrow [upper part] (Achillea millefolium herba), Sage leaf (Salviae folium), Rosemary leaf (Rosmarini folium), Speedwell [upper part] (Veronicae Herba), Burdock root (Bardanae radix), Centaury [upper part] (Centauri herba), Horsetail [upper part] (Equiseti herba), Juniper berries (Juniperi fructus), Knotgrass [upper part] (Polygonum aviculare herba), Plantain leaf (Plantaginis folium), Coltsfoot leaf (Farfarae folium), Blackberry leaf (Rubus fructitosi folium), St. John’s wort [upper part] (Hyperici herba), Oak leaf (Juglandis folium) Solvent: dry red wine Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code HEMOHELP 250g 75x45x180 30/1 8600102514874 HERBAL SUPPLEMENTS Dietary supplements EPIPROSTAN A herbal syrup with added extracts of willowherb, nettle and pumpkin seed The anti-inflammatory and antiedemous effects of the herbal extracts eliminate the problems of a prostate that is inflamed, enlarged or altered due to age. The extract ingredients also have antiseptic and diuretic effects, thus helping with emptying of the bladder and eliminating the irritation and pain frequently experienced when urinating. The syrup is for men who have problems with an enlarged prostate. Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code EPIPROSTAN 250ml 75x45x180 30/1 8600102514676 NOstressPMS NoStressPMS drops contain fruit from the Chasteberry, which has beneficial effects for a woman’s hormonal balance and for maintaining a normal menstrual cycle. NoStressPMS drops contain an aqueous-ethanol extract of the Chasteberry fruit (Agni casti fructus). Chasteberry affects the amount of progesterone and lowers prolactin levels. It acts on the hypothalamus and hypophysis and establishes a balance in the production of estrogens and progesterone. Indirectly, it leads to an increase in the creation of progesterone and the normalization of prolactin levels. Product Quantity Dimensions NOstressPMS 30ml 40x95x40 Units per outer 10/1 100/1 Bar code 8600102514614 HERBAL SYRUPS dietary supplements BRONHOSAN BRONHOSAN A herbal syrup with added herbal extracts of primrose, thyme, and mullein A herbal syrup with added herbal extracts of plantain and marshmallow The syrup acts as an antiseptic and bronchospasmolytic . It encourages and facilitates expectoration, is mildly antiseptic, and its germicidal effect soothes the symptoms of respiratory tract inflammation, bronchitis and colds. BRONHOSAN REE SE F RO SUC Marshmallow root and plantain leaf contain mucus which line the inflamed mucous membranes of the mouth and throat and soothe the irritation from dry coughs. Plantain leaf also contains tannins and a natural antibiotic (aucubin), which acts as an astringent and antibacterial agent. Soothes dry and irritating coughs and has beneficial effects on sore throats, colds and the respiratory tract. SEPTOSAN IMUNOSAN Due to the antiseptic and antimicrobial active principles of sage, thyme and oregano, Septo-San syrup helps alleviate coughs and symptoms caused by inflammation of the upper respiratory tract. Imuno-San is intended for people whose body defenses are weak and who are prone to frequent bacterial and viral infections. The herbal constituents of echinacea, marshmallow and thyme help strengthen the body’s defenses, cover the mucous membranes lining the pharynx and, along with honey, contribute to the alleviation of coughs and other symptoms of colds. A herbal syrup with added herbal extracts of thyme, oregano and sage A herbal syrup with added herbal extracts of primrose, thyme and mullein, without sucrose The syrup acts as an antiseptic and bronchospasmolytic . It encourages and facilitates expectoration, is mildly antiseptic, and its germicidal effect soothes the symptoms of respiratory tract inflammation, bronchitis and colds. The syrup does not contain sucrose and can be used by diabetics. Bar code Product Quantity Dimensions Units per outer primrose + thyme + mullein BRONHOSAN 140g 55x55x135 10/1 100/1 8600102514812 BRONHOSAN 140g 55x55x135 10/1 100/1 8600102514805 125g 55x55x135 10/1 100/1 8600102514850 140g 55x55x135 10/1 100/1 8600102514652 250ml 75x45x180 marshmallow+plantain BRONHOSAN primrose + thyme + mullein without sucrose SEPTOSAN wild thyme+oregano+sage IMUNOSAN echinacea+marshmallow+ thyme+honey 30/1 8600102514072 A herbal syrup with added herbal extracts of echinacea, marshmallow, thyme and honey FUNCTIONAL teas PhytoDiabet PhytoProstat PhytoDiabet is intended for treating diabetes. PhytoDiabet works by helping metabolic processes and cleansing the body of harmful substances. In this manner, it contributes to the regulation of blood sugar and blood fat, and the revitalization and strengthening of the weakened body. This blend of carefully selected herbs eases the discomfort caused by prostate enlargement and helps maintain the normal functioning of the prostate. PhytoProstat has been created as a preventative and aid in resolving one of the most common health problems in men over forty-five. PhytoUrinal PhytoFemme A herbal blend for the normal functioning of the urinary system Dietary supplement A herbal blend for relieving discomforts associated with the menopause Dietary supplement It is recommended for easing the symptoms of urinary tract infections through reducing the likelihood of inflammation, preventing the formation of kidney stones, stimulating the secretion of urine, and eliminating bacteria from the urinary tract. PhytoFemme has been created with the desire to help women cope during one of the most vulnerable periods of their lives. The carefully selected combination of herbs relieves the discomforts of the menopause. Their mild effect reduces tension, anxiety, insomnia, frequency of hot flushes, sweating, and headaches. A herbal blend for relieving prostate problems Dietary supplement A herbal blend for assisting blood sugar control Dietary supplement Quantity Dimensions Units per outer Bar code PHYTOdiabet 20 f.v./30g 110x85x78 20/1 8600102514584 PHYTOprostat 20 f.v./36g 110x85x78 20/1 8600102514607 PHYTOurinal 20 f.v./32g 110x85x78 20/1 8600102514591 PHYTOfemme 20 f.v./30g 110x85x78 20/1 8600102514577 Product OILS ST. JOHN’S WORT IN OLIVE BURDOCK OIL NATURAL OIL NATURAL Natural oil extract of burdock flower heads. This oil is used for the care of all types of hair. It protects hair from adverse effects, prevents premature hair loss, nourishes and strengthens hair roots, and reduces dandruff. MARIGOLD WALNUT OIL NATURAL OIL NATURAL Natural oil extract of marigold flower A natural cosmetic that protects and cares for both young and mature skin. It softens skin, tones, and moisturizes it. It is also used to treat skin problems: burns, eczema, bruising, bedsores, and skin inflammation. Product St. John’s wort has antiseptic, anti-inflammatory, analgesic and epithelializing properties. The oil is applied externally to treat cuts, burns, and hemorrhoids, to ameliorate the healing of wounds, and as a natural antiseptic. It nourishes and protects sensitive skin prone to allergies. Olive oil as the solvent enhances the actions of St. John’s wort. With only natural ingredients used, this product is recommended for people sensitive to synthetic ingredients. It is also recommended for the care of extremely dry skin. Natural oil extract of unshelled, crushed walnuts Used for dry and damaged hair, it also gives dark hair a silky appearance. It nourishes and protects the hair from external influences and is ideal for treating black or brown hair because it gives it a beautiful natural shine. Walnut oil provides dark hair with natural care, protection, regeneration and a high shine. Units per outer Bar code Quantity Dimensions 50ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514119 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514102 MARIGOLD oil 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514126 WALNUT oil 50ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514133 BURDOCK oil ST. JOHN’S WORT oil PROPOLIS dietary supplements PROPOLI dietary supplement DENT SPRAY PropoliDent spray for the gums and oral cavity combines propolis and herbs, uniting their healing properties to have a beneficial effect on the gums and mucous membrane of the oral cavity. Propolis has proven antimicrobial effects, while sage is a natural antiseptic that reduces chances of infection. The astringent effect of tormentil and oak bark on the mucous membrane ameliorates its healing and chamomile has anti-inflammatory properties. PROPOLIS dietary supplement SPRAY Propolis is used both internally and externally as an anti-inflammatory agent that helps heal wounds and various lesions and ulcers on the skin and mucous membranes. Propolis exhibits immunomodulatory, anti-tumor, anti-microbial, anti-inflammatory and antioxidant properties, and the spray is therefore intended to soothe irritation of the mucous membranes of the throat and mouth. The applicator on the bottle makes it easier to treat areas of the oral mucosa that are harder to reach and the throat, thereby enhancing the effect of the spray. PROPOLI dent 30ml 40x40x120 10/1 100/1 8600102514287 PROPOLIS spray 30ml 40x40x120 10/1 100/1 8600102514096 VITANA dietary supplements for regulation of body weight VITANA DROPS FOR THE REGULATION OF BODY WEIGHT VITANA Vitana drops for the regulation of body weight’ are a mixture of herbal tinctures (alder, nettle, fennel and rose hips) and propolis extract. The mixture of herbal tinctures is designed to act as a laxative, to improve digestion, and to have a beneficial effect on the blood picture, while propolis and vitamin C from rose hips have a positive effect on the general condition of the body. A HERBAL TEA BLEND FOR THE REGULATION OF BODY WEIGHT Vitana herbal tea for the regulation of body weight’ is a herbal blend designed primarily for people who are overweight. As it acts as a diuretic, laxative and diaphoretic, it may also be used by those who want to cleanse their body and it is a vitamin supplement, too. Quantity Dimensions Units per outer Bar code VITANA herbal blend 50g 110x85x70 20/1 8600102514492 VITANAdrops 30ml 40x40x95 Product 10/1 100/1 8600102514966 TEA bags Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code MINT 20 f.v. / 20 g 120x67x73 20/1 8600102514393 CHAMOMILE 20 f.v. / 20 g 120x67x73 20/1 8600102514409 ROSEHIP 20 f.v. / 40 g 120x67x73 20/1 8600102514430 STRAWBERRY 20 f.v. / 40 g 120x67x73 20/1 8600102514478 HIBISCUS 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514423 WILD CHERRY 20 f.v. / 40 g 120x67x73 20/1 8600102514379 CRANBERRY 20 f.v. / 40 g 120x67x73 20/1 8600102514386 GREEN TEA 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514447 GREEN TEA with lemon 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514461 GREEN TEA with jasmine 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514348 GREEN TEA with mint 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514355 BLACK TEA 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514454 BLACK TEA with orange 20 f.v. / 30 g 120x67x73 20/1 8600102514362 ARONIA 20 f.v. / 50 g 120x67x73 20/1 8600102514157 Inspiration Ever since ancient times when it was discovered, tea has been an irreplaceable part of the lifestyles of different civilizations. To some it represented a ritual, to others a status symbol, pleasure, or health. In the history of tea spanning thousands of years, its preparation and consumption has provided constant inspiration not only for those who drink it, but for those who make it as well. And today each cup of tea is unique in the way it is prepared, in the cup it is poured into, and in the pleasure of those who will drink it. This is why we created Lords teas with the overwhelming desire that their flavor, warmth, and smell become a favorite, unique moment in your day. Pleasure Today, rules on how to enjoy a cup of tea have gone out of the window. Discover your own way. And search for your own special place. You might want to snuggle up in your favorite armchair during those long snowy winter days and nights with a warm cup of relaxing hibiscus tea. Or maybe you want to cool off on a hot summer’s day with mint leaf ice tea on a balcony with a breathtaking sea view. Or perhaps your will warm a rainy afternoon with the gentle flavor of chamomile, or embrace the night with a seductive mixture of green tea leaves and jasmine petals. Explore the wonderful flavors we have prepared for you and fuse them with your desires and needs. Magic! LOOSE teas As part of its range, Bilje Borca Ltd. has packages of loose, single component herbal teas, consisting of parts of a single herb (for example, chamomile, peppermint leaf, sage leaf, etc.). These are dried and crushed herb parts (the flowers, upper part, leaves, etc.) used for making beverages both for enjoyment and for phytotherapy. The herbs used come from spontaneous flora collected in ecologically clean areas, as well as herbs grown on plantations. The processing of these plants is carried out under the supervision of a pharmacist, in accordance with detailed specifications for each herbal material. All herbal materials meet quality and food safety requirements. Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code CRANBERRY 100g 75x45x150 20/1 8600102514645 CHAMOMILE 50g 80x50x150 20/1 8600102514218 MINT 50g 80x50x150 20/1 8600102514201 BEARBERRY 50g 80x50x150 20/1 8600102514188 WILD THYME 50g 80x50x150 20/1 8600102514225 ST JOHN’S WORT 50g 80x50x150 20/1 8600102514195 LEMONBALM 50g 80x50x150 20/1 8600102514164 SAGE 50g 80x50x150 20/1 8600102514171 MARSHMALLOW 30g 65x65x100 20/1 8600102514751 SENNA 50g 80x50x150 20/1 8600102514935 NETTLE 50g 80x50x150 20/1 8600102514928 YARROW 50g 80x50x150 20/1 8600102514904 HERBAL drops Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code HAWTHORN 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514034 VALERIAN 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514010 NETTLE dietary supplement 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514027 ARTICHOKE dietary supplement 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514867 GINKGO BILOBA 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514959 ECHINACEA 30ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514065 20ml 40x40x95 10/1 100/1 8600102514041 PROPOLIS dietary supplement VALERIAN DROPS Tinctura Valeriane Valerian root contains iridoid monoterpenevalepotriate, essential oil, alkaloids (actinidine, valerianine, and valerine), sesquiterpene ketones and acids (valeranon and valerenic acid), tannins, and starch. Valerian (root) exhibits sedative, spasmolitic, carminative and mildly hypotensive properties. It helps with stress, restlessness, anxiety, migraines, cramps, bowel colic, rheumatic pains, etc. GINKGO BILOBA DROPS Tinctura Gingko Biloba Ginkgo biloba improves cerebral and peripheral circulation, which increases the delivery of oxygen to the brain. Ginkgo biloba extract has antioxidant properties that help to neutralize free radicals, which damage blood vessels and cause a loss of neurons, leading to forgetfulness. It is recommended during periods of heightened intellectual activity, for concentration and attention span problems, and for impaired memory. It also helps relieve dizziness and tinnitus (ringing in the ears) resulting from vascular problems. HAWTHORN DROPS Tinctura Crataegi Hawthorn contains flavonoids (hyperoside, quercetin, etc.), oligomeric procyanidins (leucoanthocyanidins), and procyanidins. It has coronary vasodilator, cardiotonic and hypotensive properties. Hawthorn drops help in mild cases of weakened heart function, increase blood flow and help stabilize the heartbeat. NETTLE DROPS ARTICHOKE DROPS Nettle leaves contain organic acids, free amines, flavonoids, carotenoids, tannins, coumarin, glucoquinine, and vitamins C and K. Nettle leaves help with excessive bleeding (hemorrhoids and menstruation), reduce blood glucose levels, and act as a diuretic. Traditionally, in folklore, nettle leaves help to ‘cleanse the blood’ and also help with arthritis and rheumatism. When used externally, nettle leaf tincture stimulates hair growth. Artichoke leaves contain flavonoids (flavonic glicoside), acids (caffeic, chlorogenic, and cynarin), essential oil, phytosterols, tannins, and inulin. The active materials in the extract help liver and gallbladder functions. The drops increase bile secretion, regulate fat metabolism, and are recommended as part of an appropriate diet for lowering cholesterol levels and triglycerides in the blood. ECHINACEA DROPS PROPOLIS DROPS Echinacea drops have a non-specific immunostimulative effect that above all stimulates phagocytosis and results in the increased mobility of leukocytes. The drops are recommended for building up the body’s natural defenses. They are used for prevention purposes, when there is an increased risk of infection, or to help alleviate the symptoms of mild and moderate infections of the upper respiratory tract (coughs, flu-like conditions, pharyngitis, tonsillitis, and laryngitis) and the lower urinary tract (cystitis). Propolis is the most significant product collected from bees and is a natural antibiotic. The main constituents are a range of vegetable resins and wax secreted from bees’ glands. It has antibacterial, antimycotic, antiviral, antioxidant and immunostimulative properties. It helps with building up the body’s defenses and with mouth, nose, ear and throat inflammations, as well as in the branches of gynecology and dermatocosmetology. It also helps with wounds to the skin and mucous membranes through activating cell metabolism enzymes, thus stimulating the processes of regeneration and epithelisation of damaged tissue. Tinctura Urticae Dietary supplement Tinctura Echinacea Purpurea Tinctura Cynarae Dietary supplement Dietary supplement TEA bags Product Quantity Dimensions Units per outer Bar code CHAMOMILE 20 f.v. po 1g 80x50x150 20/1 8600102514720 MINT 20 f.v. po 1,5g 80x50x150 20/1 8600102514713 ROSEHIP 20 f.v. po 2g 80x50x150 20/1 8600102514881 FRUIT TEA 20 f.v. po 2g 80x50x150 20/1 8600102514744 STRAWBERRY 20 f.v. po 2g 80x50x150 20/1 8600102514768 HIBISCUS 20 f.v. po 1,5g 80x50x150 20/1 8600102514843 GREEN TEA 20 f.v. po 1,5g 80x50x150 20/1 8600102514829 GREEN TEA WITH LEMON 20 f.v. po 1,5g 80x50x150 20/1 8600102514249 BLACK TEA 20 f.v. po 1,5g 80x50x150 20/1 8600102514836 BEARBERRY 20 f.v. po 1,5g 80x50x150 20/1 8600102514737 BILJE BORČA Ltd. Medicinal herbs and herbal based products Prelivačka 98, 11211 Belgrade, Serbia Tel/fax: +381 11 3324 651 +381 11 3321 126 +381 11 3329 503 email: [email protected] www.biljeborca.rs www.lords.rs www.phytopharma.rs