The Jungle Book Batman v Superman

Transcription

I nf l i ght E nte r tain m ent Guid e | J uly 2 016
The Jungle Book
Neel Se t h i j o i n s a n a ll- sta r c ast fo r D i s n e y ’ s l i v e ac t i o n
ada ptat i on o f R udya r d K i p l i n g ’ s n ov e l .
Batman v Superman: Dawn of Justice
S u per he roe s c o m e to blow s i n Z ac k S n y d e r ’ s s e qu e l to ‘M a n o f S t e e l’.
The Last Shadow Puppets
T he s u p e rg roup r e t ur n w i t h t h e i r s e c o n d st u d i o a l b u m .
©2016 Disney Enterprises, Inc.
JULY 2016
1
02 The Jungle Book
07 Batman v Superman: Dawn of Justice
23 P erson of Interest
2
IMPIAN
35 T he Last Shadow Puppets
I nflight Enter tai nm ent G u i d e | J u l y 2 016
The Jungle Book
Ne e l S e t h i j o i n s a n a l l- sta r cast for Dis n ey ’s l ive act ion
a da p tat i o n o f R u dya r d Kipl in g ’ s n ovel .
B at man V S up e r m a n : D aw n o f J ust i c e
S u p e rh e ro e s c o m e to b lows in Z ack S n y der’s s equ el to ‘Ma n of S t eel’.
T h e Last S h a d ow P up p e t s
T h e s u p e rg rou p re t u r n wit h t heir s econ d st u dio a l b u m .
JULY 2016
1
Impian – Dream
Royal Brunei Airlines are proud to
offer our passengers a wide range
of entertainment options. Please
refer to our new Impian magazine for
details on the films, television, music
and games we have available this
month for your amusement.
Enjoy your flight.
DOA SAFAR (TRAVEL PRAYER)
CONTENTS
02
The Jungle Book – Jon Favreau’s live action update
of the Disney classic.
04 M OVIES
The best Hollywood and foreign films screening
this month.
07 M OVIES FEATURE: HIGHLIGHT
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
Batman v Superman: Dawn of Justice – Ben Affleck
and Henry Cavill come to blows in this dark and
bombastic superhero film.
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds,
and may peace be upon our Honourable Prophet and Messenger
(Muhammad Sallallahu ‘alaihi wasallam), his family and
companions. May peace be upon all of them.
In the name of Allah, we invoke His name as we embark on this
23 T ELEVISION FEATURE: HIGHLIGHT
Person of Interest – The beginning of POI’s fourth
season finds the team spread far and wide, but
they still stay true to the mission.
journey and even when we are at rest. For my Lord is Ever Forgiving,
Most Merciful, and no just estimate have they made of Allah, such
as is due to Him.
Glory be to Him who has brought this under our control, for we
could never have accomplished this by ourselves. And to our Lord,
24 T ELEVISION
Your guide to a wide range of TV programmes.
surely must we return.
O Allah, we ask of You for goodness and piety on this journey, and
from our deeds that meet Your pleasure.
30 O VERHEAD & iPAD
The variety of entertainment available on our
A320 aircraft.
O Allah, lighten our burden on this journey and bridge the distances
between us.
O Allah, You are our companion on this journey and the Protector
for the family we leave behind.
31 I N-SEAT SCREENS
The variety of entertainment available on our
Business Class A320 CEO aircraft.
O Allah, verily we seek refuge in You from this journey’s hardship,
from evil eyes and misfortune to befall our household.
And may the Grace of Allah be bestowed upon our leader,
Prophet Muhammad sallallahu ‘alaihi wasallam and his family
M OVIES FEATURE: LIMELIGHT
33 P ERSONAL DEVICE
ENTERTAINMENT
and companions.
The variety of entertainment available onboard our
latest A320 Aircraft.
And Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds.
35 M USIC FEATURE: FOCUS
The Last Shadow Puppets – Alex Turner and co.
return with another worthy effort.
36 M USIC: RADIO
The wide range of radio channels on offer on
Impian.
Published by Global Eagle Entertainment
www.geemedia.com
Impian is published monthly by Global Eagle Entertainment for Royal Brunei
Airlines. All rights reserved. The contents of this guide are entirely the
personal views of the author(s) and/or contributors and do not in any way
reflect the views or opinions of the publisher or Royal Brunei Airlines. The
publisher expressly disclaims all and any liability to any person arising from
the printing, sale or use of the materials in this guide.
39 M USIC: AUDIO ON DEMAND
Choose from our library of CDs with our
audio-on-demand system.
A RCADE
Test your brain power with a game of your choice.
40 S CREENING SCHEDULES AND
NAVIGATION GUIDES
Screening schedules and handset operating
guides for your B787, A319 and A320 flight.
JULY 2016
1
MOVIES
FEATURE: LIMELIGHT
THE JUNGLE BOOK
Disney’s The Jungle Book
is utterly beautiful.
– Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley
01
© 2016 Disney Enterprises, Inc.
2
IMPIAN
02
01Mowgli (Neel Sethi) swings
across a drop as Bagheera
(voiced by Ben Kingsley)
looks on.
02King Louie (voiced by
Christopher Walken) attempts
to bring Mowgli into his camp.
03Baloo (voiced by Bill Murray)
and Mowgli fool around.
03
All Images © 2016 Disney Enterprises, Inc.
Any other words you read from this point
down may or may not be the product
of one person’s tangled opinions, but
the beauty of this movie is surely a
scientifically documentable fact. From
the very first glimpses into the murkiest
depths of the shadowy forest to the
interplay of light glistening on every
single orange and black strand of the
fur off a tiger’s back, it shows great craft
throughout. This feeling is only amplified
when it is mentioned in passing during
the end credits that the whole feature
was “filmed in downtown Los Angeles”.
More important however, is that beauty
is exactly why The Jungle Book works.
Once in a while, a movie is made which
really showcases how far the art of
computer-generated imagery has come.
This is a setting that is real enough to
touch, believe and become thoroughly
invested in, and presented on a level
of photorealism that simply could not
have been achieved up until this precise
moment in time. To properly convey
the story, a low-resolution Baloo simply
would not do. In this movie, however,
audiences are able to see, feel and
experience what the characters are
going through, and this is central to the
success of a movie with only one ‘real’
human character on screen.
“... real enough to
touch, believe and
become thoroughly
invested in...”
That human is Neel Sethi, debuting as
the man-cub Mowgli. Only ten years old
at the start of filming, Sethi performs
admirably, even so far as adopting a
similar gait to his 1967 animated alter
ego. The interactions with others in front
of the green screen never feel forced or
threaten to take the viewer out of the
moment. There is no shortage of talent
among the animals either. Idris Elba is
the vicious tiger Shere Khan; Christopher
Walken plays King Louie the ape; and
Bill Murray is Baloo the bear, providing
moments of comedy and warmth with
a delivery which is really fitting of an
indolent five-hundred-kilo frame.
To be clear, this is not a remake of the
1960s cartoon version, the one famously
to be the last to receive direct input
from Walt Disney himself. Rather, this is
a collage of the cartoon, the book and
even parts of the Disney back catalogue
such as The Lion King (as it borrows
the animal hierarchy, with a large talking
feline at the top of it). Combined with
the realistic setting, at times it can feel
“darker” than expected, but in spite of
this, The Jungle Book never loses sight
of the lighter Disney touches. This is
down, in part, to the choice of director
in Jon Favreau (best known for Elf and
Iron Man), who has some experience
in bringing together compelling
human stories within an effects-heavy
production.
This is why the movie is beautiful; it
is the outcome of the sum of talent,
imagination, expert direction and
cutting-edge technology, making an
entire jungle come to life in a room
somewhere in Los Angeles.
JULY 2016
3
MOVIES
LATEST RELEASES
01
03
02
MOVIE RATINGS
G
General Audience: Suitable for
audiences of all ages
PG
Parental Guidance Suggested:
Some material may not be
suitable for children
PG-13Parents Strongly Cautioned: Some
material may be inappropriate for
children under 13
RRestricted: Viewers under 17 years
of age should be accompanied by
a parent or an adult
NR
Not Rated
01
02
THE JUNGLE BOOK
(2016)
THE GREAT GILLY
HOPKINS
ALLEGIANT
105 min
PG – Adventure
99 min
NR – Comedy, Family
119 min
PG-13 – Action
Man-cub Mowgli embarks on a
captivating journey of self-discovery
when he’s forced to abandon the only
home he’s ever known.
Gilly is the meanest girl in town, and she’s
bounced between foster homes. Sent to
another home, she wastes no time stirring
up trouble.
Tris and Four must escape beyond the
wall that encircles Chicago, to finally
discover the shocking truth of the world
around them.
Director: Jon Favreau
Stars: Neel Sethi, Bill Murray, Idris Elba
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Stephen Herek
Stars: Sophie Nélisse, Kathy Bates, Glenn Close
Languages: English
Director: Robert Schwentke
Stars: Shailene Woodley, Theo James, Jeff Daniels
Languages: English
Subtitles: Arabic
4
IMPIAN
03
04
06
05
04
05
06
PELE: BIRTH OF
A LEGEND
APRIL AND THE
EXTRAORDINARY WORLD DAD’S ARMY
107 min
NR – Drama, Sport
105 min
PG – Animation
100 min
PG – Comedy
This drama charts Pele’s meteoric rise –
from scrubbing floors to leading Brazil’s
national team.
1941. In a France governed by steam and
Napoleon V, Avril, a teenage girl, goes in
search of her missing scientist parents.
Director: J. Zimbalist, M. Zimbalist
Stars: Vincent D’Onofrio, Rodrigo Santoro, Diego Boneta
Languages: English
Director: C. Desmares, F. Ekinci
Stars: Marion Cotillard, Philippe Katerine
Languages: English
Subtitles: Chinese
The Walmington-on-Sea Home Guard
platoon deal with a visiting female
journalist and a German spy as World War
II draws to its conclusion.
Director: Oliver Parker
Stars: Toby Jones, Catherine Zeta-Jones, Bill Nighy
Languages: English
JULY 2016
5
MOVIES
LATEST RELEASES
07
08
09
10
07
08
09
BATMAN V
MY BIG FAT GREEK
SUPERMAN:
WEDDING 2
94
min
DAWN OF JUSTICE
WILD HORSES
MOTHERS AND
DAUGHTERS
100 min
R – Crime, Drama
90 min
PG-13 – Drama
A detective opens up an old
missing person’s case and
begins to suspect that the boy
it belongs to was murdered,
and that a local rancher was
involved.
Interwoven stories about what
it means to be a mom, which
are tied together via single gal
Rigby Gray, a rock
photographer.
Director: Robert Duvall
Stars: Robert Duvall, James Franco, Josh
Hartnett
Languages: English
6
IMPIAN
Director: Paul Duddridge, Nigel Levy
Stars: Christina Ricci, Courteney Cox,
Sharon Stone
Languages: English
145 min
PG-13 – Action
Fearing the actions of a godlike superhero left unchecked,
Batman takes on Metropolis’s
modern-day saviour,
Superman.
Director: Zack Snyder
Stars: Ben Affleck, Henry Cavill, Amy
Adams
Languages: English
Subtitles: Chinese
10
PG-13 – Comedy, Romance
A Portokalos family secret
brings the beloved characters
back together for an even
bigger and Greeker wedding.
Director: Kirk Jones
Stars: Nia Vardalos, John Corbett, Michael
Constantine
Languages: English
Subtitles: Chinese
MOVIES
FEATURE: HIGHLIGHT
BATMAN V SUPERMAN:
DAWN OF JUSTICE
– Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg
01
01Batman (Ben Affleck) and
Superman (Henry Cavill)
face off.
02Lex Luthor (Jesse
Eisenberg) walks amongst
his guests.
02
It’s hard to estimate how long people
have been waiting for Batman and
Superman to duke it out. A conservative
estimate would put the wait at just three
years, working from the date that Man
of Steel debuted. You could also say
that it’s been close to 64 years, as that’s
how long ago the pair first met in the
comic books. Or maybe we should go
with the main touchstone for Batman v
Superman: Dawn Of Justice, the seminal
1986 graphic novel by Frank Miller, The
Dark Knight Returns – a brutal, satirical
and bloody tale. Simply put, for some,
the film has been a long time coming.
After a short opening section, the
film picks up 18 months after the
events of the first film. Senator
Finch (Holly Hunter) sets out to call
Superman (Henry Cavill) to task for
his seemingly wanton destruction of
“When it comes
to the showdown,
the film keeps us
waiting – but it
turns out to be
worth it.”
Metropolis, whilst a young Lex Luthor
(a decidedly hyper Jesse Eisenberg)
seeks to make use of anger and unrest
to get one of his elaborate schemes
underway. Meanwhile, in Gotham
City, Bruce Wayne (a surprisingly
well-cast Ben Affleck) worries over
how many more lives Superman
may find himself responsible for.
One of the smartest things Zack
Snyder and his writers do is reframe
the destruction at the end of Man of
Steel. Some were a little taken aback at
Superman’s seeming disregard for life
during his chaotic battle with Zod. The
scale of the destruction is immense –
as is, one imagines, the loss of life. In
one of BvS: DOJ’s earliest scenes we
see it all again, but from Bruce Wayne’s
perspective. The lives that are lost are
felt; the impression that we are all ants
when compared to the demi-gods
fighting in the sky is clear. And it’s a
pretty canny way to begin to shape
Bruce’s/Batman’s outlook. Suddenly,
Man of Steel’s greatest weakness
becomes this film’s greatest strength.
When it comes to the showdown,
the film keeps us waiting – but it
turns out to be worth it. It’s no easy
thing to make Batman seem like
a credible foe for Superman, but
Snyder pulls it off with aplomb.
JULY 2016
7
MOVIES
LATEST RELEASES
11
12
13
© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
© 2015 DreamWorks Animation, L.L.C. All rights reserved.
14
11
12
13
EDDIE THE EAGLE
MIDNIGHT
SPECIAL
OUR BRAND IS
KUNG FU PANDA 3 CRISIS
105 min
PG – Comedy, Drama
112 min
PG-13 – Adventure
95 min
PG – Animation
108 min
R – Comedy, Drama
The story of Eddie Edwards,
the notoriously tenacious
British underdog ski jumper
who charmed the world at the
1988 Winter Olympics.
A father goes on the run to
protect his young son, Alton,
and uncover the truth behind
the boy’s special powers.
Continuing his legendary
adventures, Po must face two
hugely epic but different
threats: one supernatural and
the other a little closer to
home.
A group of American
consultants persuade a retired
campaign manager to help
them re-elect an unpopular
Bolivian president.
Director: Dexter Fletcher
Stars: Taron Egerton, Hugh Jackman, Tom
Costello Jr.
Languages: English
Subtitles: Arabic
8
IMPIAN
Director: Jeff Nichols
Stars: Michael Shannon, Joel Edgerton,
Kirsten Dunst
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: A. Carloni, J. Yuh
Stars: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin
Hoffman
Languages: English
Subtitles: Arabic
14
Director: David Gordon Green
Stars: Sandra Bullock, Billy Bob Thornton,
Anthony Mackie
Languages: English
Subtitles: Chinese
15
16
17
18
15
16
17
18
MISTRESS
AMERICA
MAX
SONG OF THE SEA ELEPHANT SONG
83 min
R – Comedy
111 min
PG-13 – Adventure
93 min
PG – Animation
98 min
NR – Thriller
A lonely college freshman’s life
is turned upside down by her
impetuous, adventurous soonto-be stepsister.
A dog that helped the US
Marines overseas returns to
the US and is adopted by his
handler’s family after suffering
a traumatic experience.
Saoirse, a little girl who can
turn into a seal, goes on an
adventure with her brother to
save the spirit world and other
magical beings like her.
A psychiatrist is drawn into a
complex mind game when he
questions a disturbed patient
about the disappearance of a
colleague.
Director: Boaz Yakin
Stars: Thomas Haden Church, Josh
Wiggins, Luke Kleintank
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Tomm Moore
Stars: David Rawle, Brendan Gleeson, Lisa
Hannigan
Languages: English
Director: Charles Binamé
Stars: Bruce Greenwood, Xavier Dolan,
Catherine Keener
Languages: English
Director: Noah Baumbach
Stars: Greta Gerwig, Lola Kirke, Seth
Barrish
Languages: English
Subtitles: Chinese
JULY 2016
9
MOVIES
LATEST RELEASES
19
20
21
22
© 2015 Columbia Pictures Industries, Inc. All rights reserved.
19
20
IT’S ALREADY
TOMORROW IN
HONG KONG
79 min
NR – Comedy, Romance
A Chinese American girl meets
an American expat who shows
her around Hong Kong, but
timing may not quite be on
their side.
Director: Emily Ting
Stars: Jamie Chung, Bryan Greenberg,
Richard Ng
Languages: English
10
IMPIAN
21
22
SPY
BIG GAME
ALOHA
118 min
R – Comedy, Action
86 min
PG-13 – Action
105 min
A desk-bound CIA analyst
volunteers to go undercover to
infiltrate the world of a deadly
arms dealer, and prevent
diabolical global disaster.
A young teenager camping in
the woods helps rescue the
President of the United States
from terrorists’ intent on
hunting him down.
A military contractor returns to
Hawaii for a job, and
unexpectedly falls for the Air
Force watchdog assigned to
him.
Director: Paul Feig
Stars: Melissa McCarthy, Jason Statham,
Rose Byrne
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Jalmari Helander
Stars: Samuel L. Jackson, Onni Tommila,
Ray Stevenson
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Cameron Crowe
Stars: Bradley Cooper, Rachel McAdams,
Emma Stone
Languages: English
Subtitles: Arabic
MOVIES
FAVOURITES
01
02
03
LOVE, ROSIE
INSURGENT
TARZAN (2014)
92 min
118 min
PG-13 – Adventure
94 min
PG – Animation
Rosie and Alex have been best friends
since they were five, so they couldn’t
possibly be right for one another... or
could they?
Tris and Four are now fugitives on the run,
hunted by Jeanine, the leader of the
power-hungry Erudite elite.
Tarzan and Jane Porter face a mercenary
army dispatched by the evil CEO of
Greystoke Energies.
Director: Robert Schwentke
Stars: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Theo James
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Reinhard Klooss
Stars: Kellan Lutz, Spencer Locke, Robert Capron
Languages: English
05
06
Director: Christian Ditter
Stars: Sam Claflin, Lily Collins, Suki Waterhouse
Languages: English
Subtitles: Arabic
04
MUD
MAN ON A LEDGE
ALPHA AND OMEGA
129 min
PG-13 – Drama
102 min
PG-13 – Thriller
88 min
PG – Animation
Ellis finds a man named Mud hiding out
on an island in the Mississippi. Mud tells
them he’s planning to meet and escape
with the love of his life.
As a police psychologist works to talk
down an ex-con who is threatening to
jump from a hotel rooftop, a diamond
heist is in motion...
Two wolves try to get home after being
taken by park rangers and shipped
halfway across the country – and they
have a thousand miles to go.
Director: Jeff Nichols
Stars: Matthew McConaughey, Tye Sheridan
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Asger Leth
Stars: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Anthony Bell, Ben Gluck
Stars: Justin Long, Hayden Panettiere, Dennis Hopper
Languages: English
Subtitles: Arabic
JULY 2016
11
MOVIES
FAVOURITES
TM & © 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
03
04
09
ICE AGE 2: THE
MELTDOWN
THE BROTHERS GRIMM
YES MAN
117 min
PG-13 – Adventure
97 min
PG-13 – Comedy
Will and Jake Grimm spend their time
“vanquishing” monsters and demons in
exchange for money, until they have to
contend with a real magical curse.
Carl decides to say yes to everything and
sees his life turned upside down
overnight. But he’ll learn that some
opportunities shouldn’t be taken.
Director: Terry Gilliam
Stars: Matt Damon, Heath Ledger, Monica Bellucci
Languages: English
Director: Peyton Reed
Stars: Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper
Languages: English
Subtitles: Chinese
TM and © 2005 Twentieth Century Fox. All rights reserved
10
Director: Carlos Saldanha
Stars: Dennis Leary, John Leguizamo, Ray Romano
Languages: English
11
12
MY SUPER
EX-GIRLFRIEND
ROBOTS
THE GIRL
87 min
PG-13 – Drama
In a robot world, a young idealistic
inventor travels to the big city to join his
hero’s company, only to find himself
opposing its new management.
During the making of The Birds, Alfred
Hitchcock becomes obsessed with the
impossible dream of winning Tippi
Hedren’s love.
Director: Chris Wedge, Carlos Saldanha
Stars: Halle Berry, Ewan McGregor, Mel Brooks
Languages: English
Director: Julian Jarrold
Stars: Sienna Miller, Toby Jones, Imelda Staunton
Languages: English
IMPIAN
Manny, Sid, and Diego discover that the
Ice Age is coming to an end, and join
everybody for a journey to higher ground.
90 min
PG – Animation
12
91 min
PG – Family
92 min
PG-13 – Comedy
When a regular guy dumps a superhero
because of her neediness, she uses her
powers to make his life a living hell.
Director: Ivan Reitman
Stars: Uma Thurman, Luke Wilson, Anna Faris
Languages: English
Subtitles: Arabic
MOVIES
FAVOURITES
©2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved
13
14
15
THE PELICAN BRIEF
THE DAY THE EARTH
STOOD STILL
118 min
PG-13 – Crime, Drama
After writing a legal brief, a New Orleans
law student finds herself embroiled in a
terrifying web of intrigue.
Director: Alan J. Pakula
Stars: Julia Roberts, Denzel Washington, Sam Shepard
Languages: English
103 min
PG-13 – Sci-Fi
An alien arrives on Earth and triggers a
global upheaval. Governments race to
unravel the mystery behind the visitor’s
appearance.
Director: Scott Derrickson
Stars: Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Jon Hamm
Languages: English
Subtitles: Chinese
TM and © 2010 Twentieth Century Fox and Regency Enterprises. All rights reserved.
16
17
IN TIME
109 min
PG-13 – Sci-Fi
In the future, time is money – literally. The
wealthy live forever, while the poor have
to beg, borrow, and steal enough minutes
to survive.
Director: Andrew Niccol
Stars: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy
Languages: English
Subtitles: Arabic
18
THE A-TEAM (2010)
MARMADUKE
GRUDGE MATCH
116 min
PG-13 – Action
89 min
PG – Family
114 min
PG-13 – Comedy, Sport
A group of Iraq War veterans set out to
clear their names with the US military,
who suspect them of committing a crime
for which they were framed.
A suburban family moves to a new
neighbourhood with their large yet lovable
Great Dane, who has a tendency to wreak
havoc in his own oblivious way.
A pair of ageing boxing rivals are coaxed
out of retirement to fight one final bout
– 30 years after their last match.
Director: Joe Carnahan
Stars: Liam Neeson, Bradley Cooper
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Tom Dey
Stars: Owen Wilson, Judy Greer, William H. Macy
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Peter Segal
Stars: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger
Languages: English
Subtitles: Chinese
JULY 2016
13
MOVIES
FAVOURITES/CLASSICS
19
20
21
OCEAN’S THIRTEEN
LEGEND OF THE
GUARDIANS: THE OWLS
OF GA’HOOLE
112 min
PG-13 – Thriller, Comedy
123 min
PG-13 – Comedy
Danny Ocean rounds up the boys for a
third heist, after casino owner Willy Bank
double-crosses one of the original eleven,
Reuben Tishkoff.
Director: Steven Soderbergh
Stars: George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon
Languages: English
Subtitles: Chinese
100 min
PG – Animation
A young owl is enthralled by his father’s
stories of a mythic band of winged
warriors who fought in a great battle.
Director: Zack Snyder
Stars: Jim Sturgess, Hugo Weaving, David Wenham
Languages: English
Subtitles: Arabic
DARK SHADOWS
An imprisoned vampire is set free and
returns to his ancestral home, where his
dysfunctional descendants are in need of
his protection.
Director: Tim Burton
Stars: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Eva Green
Languages: English
Subtitles: Chinese
22
01
THE HOBBIT (PART 2):
THE DESOLATION OF
SMAUG
MESSAGE IN A BOTTLE
BRINGING UP BABY
126 min
PG-13 – Drama, Romance
102 min
TV-G – Comedy, Romance
A single woman finds a poignant romantic
letter in a bottle. She tracks down the
author, a lonely boat builder who lost his
wife tragically early.
While trying to secure a $1 million
donation for his museum, a befuddled
palaeontologist is pursued by a flighty
and often irritating heiress.
Director: Luis Mandoki
Stars: Kevin Costner, Robin Wright Penn, Robbie Coltrane
Languages: English
Director: Howard Hawks
Stars: Katharine Hepburn, Cary Grant, Charles Ruggles
Languages: English
155 min
PG-13 – Adventure
The continuing adventure of Bilbo Baggins
as he journeys with the wizard Gandalf
and 13 dwarves on an epic quest.
Director: Peter Jackson
Stars: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage
Languages: English
Subtitles: Arabic
14
IMPIAN
02
MOVIES
FAVOURITES/CLASSICS
© Disney 1971
03
04
05
SPY KIDS
BEDKNOBS AND
BROOMSTICKS
88 min
PG – Adventure
Two of the world’s top secret agents settle
down and start a family. But when they’re
kidnapped, it’s up to their kids to save
them.
Director: Robert Rodriguez
Stars: Antonio Banderas, Carla Gugino, Alan Cumming
Languages: English
Subtitles: Arabic
99 min
G – Family
An apprentice witch, three kids and a
conman search for the missing
component to a magic spell useful to the
defence of Britain.
Director: Robert Stevenson
Stars: Angela Lansbury, David Tomlinson, Roddy
McDowall
Languages: English
ENTRAPMENT
113 min
PG-13 – Action, Crime
An insurance agent is sent by her
employer to track down and help capture
an art thief.
Director: Jon Amiel
Stars: Sean Connery, Catherine Zeta-Jones, Ving Rhames
Languages: English
Subtitles: Chinese
06
07
08
SPACE JAM
NANCY DREW
SHALLOW HAL
87 min
PG – Adventure
99 min
PG – Drama
111 min
Michael Jordan agrees to help the Looney
Toons play a basketball game vs. alien
slavers to determine their freedom.
In Los Angeles for the first time, teen
detective Nancy Drew discovers a longunsolved case involving a movie star’s
mysterious death.
Hal only dates women who are beautiful,
until he runs into self-help guru who
hypnotizes him into recognizing only the
inner beauty of women.
Director: Andrew Fleming
Stars: Emma Roberts, Tate Donovan, Josh Flitter
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: The Farrelly Brothers
Stars: Gwyneth Paltrow, Jack Black
Languages: English
Director: Joe Pytka
Stars: Michael Jordan, Wayne Knight, Theresa Randle
Languages: English
Subtitles: Chinese
JULY 2016
15
MOVIES
CLASSICS
© 1950 Twentieth Century Fox Film Corporation. Renewed 1977 Twentieth Century Fox Film Corporation.
All rights reserved.
09
10
11
ALL ABOUT EVE
TWO WEEKS NOTICE
A LITTLE PRINCESS
138 min
NR – Drama
101 min
98 min
G – Drama, Family
A young actress befriends an aging
Broadway star only to perpetrate her
demise and steal her spotlight.
Lucy Kelson is a brilliant but slightly
neurotic attorney who walks out on her
charming, irresponsible and fabulously
wealthy boss.
An officer places his daughter in a
boarding school. When he’s killed, the girl
finds her status at the school reduced
from privilege to servitude.
Director: Marc Lawrence
Stars: Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Alfonso Cuaron
Stars: Liesel Matthews, Eleanor Bron, Liam Cunningham
Languages: English
Director: Joseph L. Mankiewicz
Stars: Bette Davis, George Sanders, Marilyn Monroe
Languages: English
12
13
14
LETHAL WEAPON
DIAL M FOR MURDER
CATS AND DOGS
107 min
R – Action
105 min
PG – Crime, Thriller
86 min
PG – Family
Two L.A. homicide detectives, one a
decent family man and the other a
suicidal basket case, investigate the
apparent suicide of a young woman.
An ex-tennis pro carries out a plot to
murder his wife. When things go wrong,
he improvises a brilliant plan B.
Uncover the truth about the high-tech,
secret war being waged everywhere: an
eternal struggle between the two great
armies of Cats and Dogs.
Director: Richard Donner
Stars: Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey
Languages: English
16
IMPIAN
Director: Alfred Hitchcock
Stars: Ray Milland, Robert Cummings, Grace Kelly
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Larry Guterman
Stars: Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins
Languages: English
Subtitles: Chinese
MOVIES
INTERNATIONAL
01
AU NOM DE MA FILLE
02
03
HEIDI
PREM RATAN DHAN PAYO
97 min
NR – Drama
106 min
NR – Family
120 min
NR – Action, Romance
André fights to make sure his daughter’s
murderer is found guilty and sentenced
– even if it takes him his whole life to see
that justice is done.
A story about a young girl who lives in the
Swiss Alps with her goat-herding
grandfather.
While recovering from an assassination
attempt four days before his coronation, a
stern prince is replaced by a heartfelt
lookalike.
*
André se bat pour s’assurer que le
meurtrier de sa fille soit jugé coupable et
condamné, même s’il doit y consacrer
sa vie.
Director: Vincent Garenq
Stars: Daniel Auteuil, Marie-Josée Croze, Sebastian Koch
Languages: French
Subtitles: English
04
Eine Geschichte über ein Mädchen, das
mit seinem Ziegen hütenden Großvater in
den Schweizer Alpen lebt.
Director: Alain Gsponer
Stars: Anuk Steffen, Bruno Ganz, Isabelle Ottmann
Languages: German
Subtitles: English
05
राज्याभिषेक से चार दिन पहले किए गए हत्या
के एक प्रयास से उबर रहे एक कठोर राजकुमार
को एक उदार हमशकल से बदल दिया जाता है।
Director: Sooraj R. Barjatya
Stars: Salman Khan, Sonam Kapoor, Anupam Kher
Languages: Hindi
Subtitles: English
06
TAMASHA
HAPPY NEW YEAR
AHWAK
139 min
180 min
NR – Action, Comedy
101 min
The film tells the tale of a man who is no
longer able to behave according to the
socially acceptable conventions of
society.
A team of losers win the love of millions in
their quest to pull off one of the biggest
diamond heists ever.
Dr. Sherif, a plastic surgeon, falls in love
with a young lady. But, when he is
introduced to her single mum, he then
falls in love with her too…
फिल्म एक ऐसे आदमी की कहानी से जुड़ी है
जो अब समाज की सामाजिक रूप से स्वीकार्य
परंपराओं के अनुसार व्यवहार करने में
असमर्थ है।
Director: Imtiaz Ali
Stars: Deepika Padukone, Ranbir Kapoor, Piyush Mishra
Languages: Hindi
Subtitles: English
*Viewer discretion advised.
हीरों की अब तक की सबसे बड़ी डकैती को
जीतने की कोशिश में हारे हुए लोगों की एक टीम
लाखों लोगों का प्यार जीत लेती है।
Director: Farah Khan
Stars: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone
Languages: Hindi
Subtitles: English
‫ في حب امرأة‬،‫ جراح تجميل‬،‫يقع دكتور شريف‬
‫ يقع في‬،‫ لكن عندما يتعرف على أمها األرملة‬.‫شابة‬
‫حبها هي األخرى‬
Director: Mohamed Samy
Stars: Tamer Hosny, Ghada Adel, Entessar
Languages: Arabic
Subtitles: English
JULY 2016
17
MOVIES
INTERNATIONAL
07
08
09
THE SOUND OF A
FLOWER*
TOBA DREAMS
OLA BOLA
140 min
NR – Romance
113 min
NR – Drama
Ronggur defies his father, Tebe, believing
he’s chosen the wrong way of life. An
irreparable rift develops between the two.
In the ‘80s, during tumultuous economic
times, a team of footballers find their
disagreements have left them with a
streak of embarrassing losses.
Ronggur menentang ayahnya, Tebe, yang
merasa bahwa dia memilih jalan hidup
yang salah. Keretakan yang tak bisa
diperbaiki timbul di antara keduanya.
Director: Benni Setiawan
Stars: Vino G Bastian, Mathias Muchus
Languages: Indonesian
Subtitles: English
10
Pada era 80-an, semasa kegawatan
ekonomi, sepasukan pemain bola sepak
mendapati pertelingkahan mereka
menyebabkan beberapa kekalahan yang
memalukan.
Director: Keng Guan Chiu
Stars: J.C Chee, Luqman Hafidz, Katrina Ho
Languages: Malay
Subtitles: English
11
RADIO STAR
*
DEVIL AND ANGEL
124 min
NR – Comedy
Once a superstar with a music award on
his belt, rocker Choi Gon now sings in a
run-down café. But an incident leads to
him being locked behind bars.
A troublemaker suffering love problems
has his world turned sideways, as an angel
from above teaches him the
consequences of romantic relations.
한 때 음악 상을 받은 슈퍼스타였던 로커
최곤이 이제 허름한 한 까페에서 노래를
부르게 된다. 하지만 불미스런 사고로
인해 유치장에 갇히게 되는 신세가 된다.
在恋爱问题上遇到麻烦的一个恶棍从一
位天使那里领会到了恋情可能带来的后
果，于是他的世界开始变样。
18
IMPIAN
Director: Yu Baimei, Chao Deng
Stars: Lele Dai, Chao Deng, Chao Liang
Languages: Mandarin
Subtitles: English
During the Joseon Dynasty, lowborn
Chae-sun challenges the rule that states
only men are allowed to sing.
조선왕조 시기에 가난하게 태어난
채선이 남성만 노래를 부를 수 있다는
규범에 맞선다.
Director: Jong-pil
Stars: Seung-ryong Ryu, Suzy Bae, Sae-byeok Song
Languages: Korean
Subtitles: English
12
*
112 min
NR – Comedy, Drama
Director: Joon-ik Lee
Stars: Joong-Hoon Park, Sung-kee Ahn, Jeong-yun Choi
Languages: Korean
Subtitles: English
109 min
NR – Biography
MANJHI: THE MOUNTAIN
MAN
81 min
NR – Drama
Using only a hammer and a chisel, a man
spends twenty-two years carving a road
through a treacherous mountain.
केवल एक छैनी और हथौड़े का उपयोग करके,
एक आदमी दुर्गम पहाड़ों को काट कर एक सड़क
निकालने में बाईस साल बिता देता है।
Director: Ketan Mehta
Stars: Nawazuddin Siddiqui, Radhika Apte
Languages: Hindi
Subtitles: English
MOVIES
INTERNATIONAL
13
14
15
L’HERMINE (COURTED)
THE HIMALAYAS
GAWAZA MEERY
98 min
124 min
NR – Drama
98 min
NR – Comedy
Michel is a feared judge who is as strict
with himself as with others. Everything
changes when he meets Ditte again when
she is selected as a juror.
A retired mountain climber sets out to
climb Everest one more time after his
friend goes missing. The climber aims to
recover his friend’s body.
Michel est un juge redouté, aussi dur avec
lui-même qu’avec les autres. Tout change
quand il retrouve Ditte, sélectionnée
comme jurée.
은퇴한 산악인이 실종된 동료를 찾기
위해 에베레스트 산을 한 번 더 오르기로
한다. 동료의 시신을 수습하기 위해 산에
오른다.
A lonely young woman meets two
attractive men, both of whom fall for her.
Rather than choosing just one of them,
she decides to keep them both.
ّ ‫تلتقي امرأة شابة وحيدة برجلين‬
‫ وتقع في‬،‫جذابين‬
‫ تقرر‬،‫ وبدالً من اختيار أحدهما‬.‫غرام كليهما‬
‫االحتفاظ بكليهما‬
Director: Christian Vincent
Stars: Fabrice Luchini, Sidse Babett Knudsen
Languages: French
Subtitles: English
Director: Seok-hoon Lee
Stars: Jeong-min Hwang, Sung-ha Jo, In-kwon Kim
Languages: Korean
Subtitles: English
16
17
*
Director: Wael Ihsan
Stars: Yasmin Abdel Aziz, Hassan Al Raddad
Languages: Arabic
Subtitles: English
18
CART MEMORY
LANGIT CINTA
CATATAN AKHIR KULIAH
90 min
NR – Thriller
115 min
NR – Drama, Romance
97 min
A young lawyer re-investigates the death
penalty of a wrongly accused suspect
with the help of some confidential
information he accidentally finds.
Alif inherits the family business. He falls
for Khadija and, although her family are
against it, they marry. And then things
start to go awry…
Sam and his friends promise to graduate
together, but Sam hasn’t completed his
final project. He also finds himself
struggling romantically.
Alif jatuh cinta dengan Khadija dan
mereka berkahwin walaupun mendapat
tentangan. Dan semuanya mula menjadi
tidak keruan…
Sam dan teman-temannya berjanji untuk
lulus bersama, tapi Sam belum
menyelesaikan tugas akhirnya. Ia juga
mengalami masalah percintaan.
Director: Osman Ali
Stars: Nur Fazura, Keith Foo, Farid Kamil
Languages: Malay
Subtitles: English
Director: Jay Sukmo
Stars: Muhadkly Acho, Ajun Perwira, Abdur Arsyad
Languages: Indonesia
Subtitles: English
‫محام شاب إعادة التحقيق في حكم إعدام‬
‫يحاول‬
ٍ
‫ وذلك بعد حصوله صدفة‬،ً‫لمشتبه به متهم خطأ‬
‫على بعض المعلومات السرية‬
Director: Khaled Mahran
Stars: Khaled Slim, Dina Fouad
Languages: Arabic
Subtitles: English
*
JULY 2016
19
MOVIES
INTERNATIONAL
19
20
21
OUR TIMES
HELP, I SHRUNK MY
TEACHER
MON ROI*
134 min
A high-school girl is in love with the
coolest guy in school, whilst the school
bully is in love with the campus belle. They
aim to break them up.
一名高中女生爱上了学校里的校草帅
哥，而学校中的捣蛋霸王则爱上了校
花。两人决定要把本是一对的校花校草
拆散。
Director: Frankie Chen
Stars: Darren Wang, Joe Chen
Languages: Mandarin
Subtitles: English
22
90 min
NR – Comedy, Family
11-year-old Felix has shrunk the hated
school principal to a height of six inches,
and now has to find a way to un-shrink
her.
Der 11-jährige Felix hat die gehasste
Schulleiterin auf 15 cm geschrumpft und
muss jetzt versuchen, das rückgängig zu
machen.
Director: Sven Unterwaldt Jr.
Stars: Oskar Keymer, Anja Kling, Lina Huesker
Languages: German
Subtitles: English
23
124 min
Tony is admitted to a rehabilitation centre
after a ski accident. Whilst recovering she
looks back on her turbulent relationship
with Georgio.
Tony est admise dans un centre de
rééducation après un accident de ski.
Pendant sa convalescence, elle repense à
sa relation tumultueuse avec Georgio.
Director: Maiwenn
Stars: Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot
Languages: French
Subtitles: English
24
MASAAN
SINGH IS BLIING
HEART BEAT
119 min
119 min
96 min
NR – Drama
Four lives intersect along the Ganges.
They all long to escape the moral
constructs of a small town.
Raftaar whiles his days away by dancing
and jumping through fire hula-hoops at
fairs. His father asks him to finally choose
a path for himself.
Four strangers are united by their love for
music. Initially they find it difficult to fit in
on campus, but with time they find where
they fit in.
मेलों में नाचते और हूला-हूप्स में से कूदते हुए
रफ्तार के साथ उसके दिन बीत रहे थे। उसके
पिता आखिर एक दिन उसे अपने लिए एक
रास्ता चुनने को कहते हैं।
Empat orang yang tak saling kenal bersatu
karena cinta musik. Awalnya mereka
merasa sulit bergaul di kampus, tapi
akhirnya mereka merasa diterima.
Director: Prabhu Dheva
Stars: Akshay Kumar, Amy Jackson
Languages: Hindi
Subtitles: English
Director: Hadrah Daeng Ratu
Stars: Febby Blink, Prissy Blink, Ify Blink
Languages: Indonesian
Subtitles: English
गंगा के किनारे चार जिंदगियाँ टकराती हैं. वे
सभी एक छोटे कस्बे के नैतिक बंधनों से मुक्त
होना चाहते हैं।
Director: Neeraj Ghaywan
Stars: Richa Chadda, Sanjay Mishra, Vicky Kaushal
Languages: Hindi
Subtitles: English
20
IMPIAN
25
26
27
WW3
SUMMER SNOW
105 min
NR – Comedy
115 min
116 min
A man visits a wax museum at night, and
as the clock strikes five, life blows into the
museum causing the exhibits on display
to come to life.
‫ وعندما تدق‬،ً‫يقوم رجل بزيارة متحف شمع ليال‬
‫ ما‬،‫ تدب الحياة في المتحف‬،‫الساعة الخامسة‬
‫يتسبب في عودة المعروضات للحياة‬
A number of people try to find the inner
strength to say what they really feel,
whether it be ‘I love you’ or ‘I’m sorry’.
A newspaper takes Ra-hee on as an intern
and, although Ra-hee believes she’s overqualified, she learns a lot.
수많은 사람들이 ‘사랑해’ 또는 ‘미안해’
라고 마음 속 깊이 느끼는 감정을 고백을
하기 위해 용기를 내고자 한다.
신문사 수습기자로 채용된 라희는
자신이 자격이 충분하다고 생각하지만
실제로는 여전히 배울 게 많다.
Director: Jeon Yun-Su
Stars: Cheon-hee Lee, Kwang Soo Lee, Bo-yeong Park
Languages: Korean
Subtitles: English
Director: Jung Ki-hun
Stars: Park Bo-young, Jung Jae-young, Oh Dal-Su
Languages: Korean
Subtitles: English
29
30
LOST IN HONG KONG
LES AVENTURES
D’ANTHONY
Director: Ahmed El Gendy
Stars: Ahmad Fahmy, Hesham Maged, Shiko
Languages: Arabic
Subtitles: English
28
CINTA PALING AGUNG
*
*
115 min
104 min
NR – Comedy
A wife agrees to a divorce, with the
condition that her husband carry her in
his arms for 30 days, like he used to when
they were first married.
A former artist finds his dreams are
dashed by his growing responsibilities. He
attempts to change matters, and finds
himself wrapped up in a murder…
Si isteri bersetuju untuk bercerai, dengan
syarat si suami perlu mendukungnya
selama 30 hari, seperti semasa mereka
mula-mula berkahwin.
曾经梦想成为一名艺术家的他发现自己
早已沦为理想炮灰。他试图改变现状，
但发现自己已卷入一场谋杀案…
Director: Hanung Bramantyo
Stars: Aaron Aziz, Siti Saleha
Languages: Malay
Subtitles: English
Director: Zheng Xu
Stars: Zheng Xu, Wei Zhao, Bei-Er Bao
Languages: Mandarin
Subtitles: English
YOU CALL IT PASSION
116 min
NR – Comedy
A young man, living and studying abroad,
is inspired by his best friend, and a young
woman he meets, to fight for what he
loves.
一个在国外生活和学习的年轻人受到挚
友和所遇到的一位年轻女性的启发，要
去勇敢追求自己的所爱。
Director: Janet Chun
Stars: Liu Chang, Fay Bai, Tang Yi Xin
Languages: Mandarin
Subtitles: English
JULY 2016
21
MOVIES
INTERNATIONAL
31
32
L’ETUDIANTE ET
MONSIEUR HENRI*
TANU WEDS MANU
RETURNS
98 min
128 min
Because of his failing health, Henri can no
longer live alone, and he (grudgingly)
ends up renting out his apartment to a
student.
Tanu and Manu’s marriage collapses, and
Manu meets Tanu’s lookalike Kusum. What
will happen when Tanu returns?
33
BACK TO THE 90S
111 min
NR – Romance
A teenager finds his father’s old pager,
and it suddenly rings with a message to
call back. When he makes the call he finds
himself in the year 1995.
तनु और मनु की शादी टूट ज ाती है, और मनु
की मुलाक़ात तनु की हमशक्ल कुसुम से होती
है। तनु के लौटने पर क्या होगा?
วัยรุ่นคนหนึ่งพบเพจเจอร์เก่าของพ่อที่จู่ๆ ก็
ดังขึ้นมาพร้อมข้อความให้โทรกลับ เมื่อเขา
โทรกลับก็พบว่าตัวเองย้อนกลับไปอยู่ใน
ปี 1995
Director: Aanand Rai
Stars: Kangana Ranaut, Madhavan, Jimmy Shergill
Languages: Hindi
Subtitles: English
Director: Yanyong Kuruangkoul
Stars: P. Leuwisetpaiboon, A. Pramoj Na Aydhya
Languages: Thai
Subtitles: English
34
35
36
YASMINE
REGATTA
COLLECTIVE INVENTION*
109 min
NR – Drama, Action
100 min
NR – Crime
92 min
NR – Comedy
The boy of Yasmine’s dreams hooks up
with her rival. Frustrated, and tired of her
Silat club being underdogs, she takes
matters into her own hands.
A group of outlaws run Cairo’s slums –
running a country inside the country. One
of the outlaws is sent to Italy to help with
one of their jobs.
A man becomes a celebrity after a genetic
splicing accident leaves him as a half
man, half fish.
Henri, qui ne peut plus vivre seul à cause
de sa santé précaire, finit par louer à
contrecœur son appartement à une
étudiante.
Director: Ivan Calbérac
Stars: Claude Brasseur, Guillaume de Tonquedec
Languages: French
Subtitles: English
Budak kacak impian Yasmine bertemu lagi
dgn musuh ketat lamanya. Kecewa dan
bosan dgn kelab Silatnya yg dipandang
rendah, dia mula bertindak sendiri.
Director: Siti Kamaluddin
Stars: Liyana Yus, Reza Rahadian, Agus Kuncoro
Languages: Malay
Subtitles: English
22
IMPIAN
..
‫تسيطر مجموعة من الخارجين عن القانون على‬
.‫األحياء الفقيرة في القاهرة وتدير دولة داخل الدولة‬
‫ُيرسَ ل أحد األشقياء إلى إيطاليا للمساعدة في إحدى‬
‫عمليا تهم‬.
Director: Mohamed Samy
Stars: Elham Shahein, Amr Saad, Rania Youssef
Languages: Arabic
Subtitles: English
한 인간이 유전자 재조합 사고로 생선
인간이 된 후 연예인의 길을 가게
되는데.
Director: Oh-Kwang Kwon
Stars: Cheon-hee Lee, Kwang Soo Lee, Bo-yeong Park
Languages: Korean
Subtitles: English
TELEVISION
PERSON OF INTEREST
Jonathan Nolan’s intelligent sci-fi crime
drama returns for its fourth season, and
as much as things change, much is still
the same for our protagonists. John
Reese (played with dour and gravellyvoiced seriousness by Jim Caviezel)
is still intent on doing the right thing,
even though the original team have split
up and gone underground to stay off
the radar of a malicious A.I. (artificial
intelligence) that they know as Samaritan.
The team’s own A.I. – which they call
The Machine – does its best to keep
them safe from harm, and before long
she (Root is prone to referring to The
Machine as female) is feeding the team
new numbers for targets which either
need their help, or need “taking care of”.
Whilst Reese is handed the fairly fitting
job of narcotics detective, the others find
their own cover jobs may not have been
quite as sensibly selected: billionaire
Harold Finch (the always watchable and
arch Michael Emerson) is stuck teaching
at a university; Sameen Shaw (Sarah
Shahi) is languishing in a department
store, and failing to sell perfume; and
Root (Amy Acker)… well, she gets to
sidestep any irksome reassignment,
and continues to play intermediary
between The Machine and the team.
The season kicks off eventfully in
Budapest, with a journalist who’s been
chasing a rather unsettling story. He’s
convinced that not only is artificial
intelligence viable, but that it’s already
come to pass. In fact, he believes that he’s
been fired from his job, and has missed
his flight home to the US, because it was
orchestrated by the A.I. he’s been looking
into. Which sounds pretty crazy when you
write it down – or say it out loud. Except
the pretty young woman to whom he
tells this fabulous tale then takes a gun
out of her bag and puts a bullet in his
head. Welcome to the new world order.
The cast are in fine form in the season
premiere, but it’s the show’s compelling
description of how an A.I. might operate,
and the repercussions it might have
on the world around it, that continue
to make POI so very watchable.
JULY 2016
23
TELEVISION
Comedy
06 MODERN FAMILY –
THE CLOSET CASE
11 FRESH OFF THE BOAT –
FAJITA MAN *
01 HOW I MET YOUR
MOTHER – COMING BACK *
30 min, Series 7: Episode 3
Gloria is determined to spare Manny’s
Eddie is so desperate for a new video
feelings when he’s snubbed by a
game named after his idol, Shaq, he goes
Robin worries about how Barney will take
cheerleader.
to work at the restaurant.
the news that his brother is getting a
02 HOW I MET YOUR
MOTHER – THE BROKEN
CODE *
07 THE BIG BANG
THEORY – THE 2003
APPROXIMATION *
12 FRESH OFF THE BOAT
– SHOWDOWN AT THE
GOLDEN SADDLE *
Penny and Leonard announce they’re
Things are looking up for the Huangs
moving in together.
when Louis gets the restaurant a billboard.
Barney works through his anger at Ted
08 THE BIG BANG THEORY 13 FRIENDS – THE ONE
– THE PERSPIRATION
AFTER I DO *
*
IMPLEMENTATION
divorce.
after finding out he still has feelings for
Robin.
03 HOW I MET YOUR
MOTHER – LAST TIME IN
NEW YORK *
Monica and Chandler’s wedding reception
The guys take fencing lessons from Barry
is almost upstaged by the news that
Kripke.
someone may be pregnant.
09 THE BIG BANG
THEORY – THE HELIUM
INSUFFIENCY *
14 FRIENDS – THE ONE
WITH THE RED SWEATER *
SUMMER LOVIN’
Monica and Phoebe speculate about who
Sheldon and Leonard take desperate
might be the father of Rachel’s baby.
measures to obtain the supplies they
Cam tries to remain supportive of Mitch’s
need.
Robin and Barney realize they have very
little time together before their wedding.
mid-life career crisis.
WHERE RACHEL TELLS
10 FRESH OFF THE BOAT – ROSS *
SUCCESS PERM *
THE DAY ALEX LEFT FOR
COLLEGE
Chandler and Monica prepare to leave for
Family rivalry spirals out of control when
their honeymoon.
Jessica’s sister, Connie, comes to visit.
Phil and Claire feel snubbed when Alex
gives them the wrong college move-in
date.
01
24
IMPIAN
06
14
16
22
25
WITH THE VIDEOTAPE *
21 THE MIDDLE – PAM
FREAKING STAGGS
26 THE BIG BANG THEORY
– THE COLONIZATION
APPLICATION *
Monica and Chandler return from their
Frankie is thrilled when Pam Staggs
honeymoon.
moves back to Orson and invites her to
Amy learns Sheldon has applied for a
hang out.
one-way mission to colonize Mars.
22 THE MIDDLE – A
QUARRY STORY
Phoebe begins dating a guy who works
30 min, Series 6 Episode 11
27 THE BIG BANG
THEORY – THE LEFTOVER
THERMALIZATION *
for Monica.
Frankie discovers an old uncashed
paycheck from Ehlert Motors.
A magazine fails to mention Leonard in an
WITH RACHEL’S DATE *
WITH THE HALLOWEEN
PARTY *
Monica and Chandler decide to throw a
costumed Halloween party.
19 THE MIDDLE – THE
COLLEGE TOUR
Mike accompanies Sue on a college
tour weekend; Frankie leaves Brick with
babysitters.
20 THE MIDDLE – THE
CHRISTMAS WALL
Frankie loses her Christmas spirit;
Mike tries to exchange the new family
Christmas tree.
23 THE MIDDLE – HECKS
ON A TRAIN
article about the paper he co-wrote with
Sheldon.
Aunt Edie and take her to her final resting
– THE SKYWALKER
INCURSION *
place.
The Hecks board a train with the body of
24 THE MIDDLE –
VALENTINE’S DAY VI
Howard and Bernadette argue over the
fate of his TARDIS.
girlfriend Cindy wants him to kiss her on
– THE FORTIFICATION
IMPLEMENTATION *
Valentine’s Day.
A nervous Brick finds out that his quirky
25 THE BIG BANG
THEORY – THE INTIMACY
ACCELERATION *
Penny is invited to appear on Wil
Wheaton’s podcast.
Sheldon and Penny agree to participate in
– THE COMMUNICATION
DETERIORATION *
an unusual experiment.
Raj is asked to create a message on the
off chance a NASA mission discovers
alien life.
JULY 2016
25
TELEVISION
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
36 THE BIG BANG THEORY 41 SUPERGIRL – RED
– THE BACHELOR PARTY
FACED *
*
CORROSION
Personal and professional stress get the
Wolowitz questions his engineering
The guys skills are put to the test when
better of Kara when she goes too far during
abilities when he and Sheldon can’t get a
they get a flat tyre on the way to Mexico.
a training exercise.
drone to fly.
42 SUPERGIRL – HUMAN
32 THE BIG BANG
FOR A DAY *
THEORY – THE MATERNAL 37 SUPERGIRL – STRONGER 60 min, Series 1: Episode 7
Kara is forced to rely on her inner strength
COMBUSTION *
TOGETHER *
Drama
and courage when an earthquake strikes
Personalities collide and sparks fly when
Kara attempts to capture an escapee from
National City.
Sheldon and Leonard’s mothers finally
the Kryptonian prison Fort Rozz.
43 SUPERGIRL – HOSTILE
TAKEOVER *
meet.
38 SUPERGIRL – FIGHT OR
33 THE BIG BANG THEORY FLIGHT *
– THE COMMITMENT
DETERMINATION *
Supergirl’s powers are tested when
Kara goes toe-to-toe with Astra when her
aunt challenges Kara’s beliefs about her
Reactron arrives in National City and
mother.
Sheldon presses Leonard and Penny to
targets the young hero.
44 SUPERGIRL – BLOOD
BONDS *
choose a date for their wedding.
– THE MATRIMONIAL
MOMENTUM *
39 SUPERGIRL – LIVEWIRE *
An accident transforms a volatile CatCo
Kara continues to refute Cat’s allegations
employee into the villainous Livewire.
that she is Supergirl.
confession that he kissed another
40 SUPERGIRL – HOW
DOES SHE DO IT?*
45 SUPERGIRL – CHILDISH
THINGS *
woman.
Kara must protect National City from a
Kara does her best to support Winn when
series of bombings.
his father, the supervillain Toyman, breaks
Penny struggles with Leonard’s
– THE SEPARATION
OSCILLATION *
out of prison.
Leonard and Penny try to work through
their marital issues.
34
26
IMPIAN
36
43
44
52
58
46 SUPERGIRL – STRANGE
VISITOR FROM ANOTHER
PLANET *
51 THE MENTALIST –
COPPER BULLET *
56 GOTHAM – KNOCK
KNOCK *
60 min , Series 1: Episode 11
Agent Peterson plans to use the information
Upon returning to duty, Jim leads the task
Kara must help Hank face his painful past.
he has against Abbott to block his wife’s
force to bring in Arkham escapees.
47 SUPERGIRL – BIZARRO *
nomination.
57 GOTHAM – THE LAST
LAUGH *
Kara faces off against her mirror image
52 THE FLASH – WHO IS
HARRISON WELLS?
when Bizarro, a twisted version of Supergirl,
Jim and Harvey try to track down Jerome,
sets out to destroy her.
Joe and Cisco visit Starling City and
but Jim hesitates to ask Oswald for
ask Captain Lance for help with their
information.
48 SUPERGIRL – FOR
THE GIRL WHO HAS
EVERYTHING *
investigation.
53 THE FLASH – THE TRAP
58 GOTHAM – STRIKE
FORCE *
Kara’s friends must find a way to save her
Barry sets a trap for Wells. Cisco uses
Captain Barnes arrives to take over the GCP,
life when an alien attaches itself to her.
himself as bait which puts him in great
and makes Jim his second-in-command.
49 THE MENTALIST –
LITTLE YELLOW HOUSE *
danger.
59 GOTHAM –
SCARIFICATION *
54 THE FLASH – GRODD
LIVES
The Feds search for Lisbon’s younger
A new criminal strikes out at Gotham when
brother, who may have witnessed a murder.
Barry deals with the latest threat from the
Oswald hires a family of arsonists.
50 THE MENTALIST – THE
WHITES OF HIS EYES *
Reverse-Flash.
60 GOTHAM – BY FIRE *
55 GOTHAM – DAMNED IF
YOU DO *
Jane worries for Lisbon’s safety when he
Bruce to dinner.
puts himself in the line of fire to protect a
With the Penguin’s star rising in Gotham,
witness.
Jim reluctantly turns to the crime lord for
help.
Jim tries to help Bridgit, and Theo invites
61 SUITS – ONE TWO
THREE GO *
Mike, now working as an investment banker,
comes to Harvey with a plan to buy out a
corporation.
JULY 2016
27
TELEVISION
62 SUITS – BREAKFAST,
LUNCH & DINNER *
67 PERSON OF INTEREST –
PANOPTICON *
72 PERSON OF INTEREST
– PRETENDERS *
Mike and Harvey go into battle with each
After several months of silence, the
John and others try to prevent a fake
other when Harvey leaves Mike high and
Machine sends a new Number to Reese and
detective from getting himself killed,
dry.
Sam... and Finch.
while Harold attends a conference in
63 SUITS – TWO IN THE
KNEES *
NAUTILUS *
Logan Sanders orders Harvey to play dirty
Reese involves Finch in his attempt to
in his battle with Mike.
protect a new Number, a mathematics
Travel & Lifestyle
73 BAZAAR – LONDON –
SERIES 2 EPISODE 2
student.
64 SUITS – LEVERAGED *
Hong Kong.
30 min
Heritage Shops: Kate Comer visits one
Mike crosses the line to gain leverage on
WINGMAN *
Harvey and Louis; Jeff and Jessica take
London.
their fight to the SEC.
The team’s new number is a professional
74 WORLD’S BEST
RESTAURANTS – BANGKOK
& PARIS
wingman, and Fusco has to go undercover.
65 SUITS – POUND OF
FLESH *
of the great capitals of the 21st century:
BROTHERHOOD *
Mike tries to bluff Harvey with his newfound
Learn about the world’s highest al fresco
money, but the move backfires.
The Brotherhood goes after two children
restaurant, Sirocco in Bangkok.
who stole drug money from them.
75 ACCESS 360: WORLD
HERITAGE – GREAT
BARRIER REEF
66 SUITS – LITT THE HELL
UP *
60 min, Episode 2
PROPHETS *
Mike suddenly has leverage, and Harvey
and Logan are ready to make a deal.
Reese is sidelined in therapy due to his
A passionate team of marine
high number of shootings during homicide
conservationists attempt to save the Great
cases.
Barrier Reef.
61
28
IMPIAN
67
74
77
76 EXHILARATING BRUNEI
30 min
See the wonders of Brunei, including the
grandeur of the Nurul Iman Palace and a
80
History &
Documentary
labyrinth of wooden houses.
80 WILD ARABIA – SAND,
WIND & STARS
Showbiz & Variety
60 min, Episode 1
77 HOLLYWOOD’S BEST
FILM DIRECTORS – DANNY
BOYLE
about the snow-white oryx and the long-
A natural history of a mysterious land. Learn
legged jerboa.
Boyle such a distinctive director.
Science &
Technology
78 WHO DO YOU THINK
YOU ARE? (US) – JIM
PARSONS
83 HOW THE UNIVERSE
WORKS – HOW THE
UNIVERSE BUILT YOUR CAR
30 min, Episode 84
Learn what makes British film-maker Danny
87
86 INCREDIBLE FLYING
CARS – JUST ADD WINGS
60 min
The technical challenges of getting a car
into the air are huge, but progress is being
made.
Business, Sports &
Religion
87 HOOKED ON CRICKET –
HARBHAJAN SINGH
Jonty Rhodes tracks down legends that
have made a dramatic impact on cricket
and gets their insights.
Actor Jim Parsons explores his ancestors on
Discover the incredible story of the
88 SALAM MUSLIM –
HUKUM HUDUD
the paternal side of his family.
materials that make up your car.
79 CLOSE UP – SYLVESTER
STALLONE
84 FUTURESCAPE WITH
JAMES WOODS – ROBOT
REVOLUTION
30 min, Episode 39
Explore a variety of traditional dishes with
authentic homemade recipes from every
corner of Malaysia.
A half-hour portrait of the life and career of
60 min
Hollywood’s action man: Sylvester Stallone.
Learn about how scientists are enhancing
89 SALAM RAMADHAN –
THAILAND
humans with synthetic parts.
30 min, Episode 1
85 FUTURE CITIES:
SINGAPORE
Explore and experience the unique way
Muslims celebrate Ramadhan in Thailand.
30 min
Singapore attempts to grapple with its everincreasing population.
JULY 2016
29
TELEVISION
Classic TV
Kids
94 KOMEDIRI
30 min, Episode 1
90 THE DUKES OF
HAZZARD – SWAMP MOLLY
A stand-up comedy programme,
which features famous and up-
97 TEEN TITANS GO! – NO
POWER
and-coming Malaysian comedians.
30 min, Series 1 Episodes 32 & 33
Jesse’s old moonshining friend Swamp
Sebuah rancangan komedi pentas yang
Robin challenges the other Teen Titans to
Molly brings a truckload of trouble to the
menampilkan artis-artis komedi terkenal
go 24 hours without using their powers.
Duke family.
dan yang semakin meningkat naik di
98 DORA THE EXPLORER
– DORA’S RESCUE IN
MERMAID KINGDOM
Malaysia.
91 THE FRESH PRINCE OF
BEL AIR – CASED UP
Chinese TV
Will is involved in a car accident and Philip
is forced to defend him in court.
Malay TV
95 HANDICRAFT – THE
EXQUISITE PALACE
Dora and Boots find Sirena, a little lost
30 min
mommy.
mermaid, who needs to get back to her
Chinese artisans attempt to combine
ancient traditions with contemporary
92 MAJALIS
designs.
99 BATMAN: THE BRAVE
AND THE BOLD – NIGHT OF
THE BATMEN
30 min, Episode 1
中国的工匠们尝试将古代传统与当代设计
This programme looks at how a variety
相结合。
such as a traditional baby shower.
96 CITY OF JOY
against some gangsters.
Rancangan ini mengupas tentang
30 min, Episode 2
bagaimana pelbagai upacara tradisional
Cui Yong starts to run a bookstore, although
Melayu diraikan, seperti adat kelahiran bayi.
many of the books aren’t for sale – but can
of Malay events are celebrated,
Batman and The Vigilante have a showdown
be read in store.
93 DIARI MANGKUK
TINGKAT
崔勇开始经营一家书店，不过店里的许
Tom falls into his own trap. / Detectives Tom
多书并不对外销售，但可供人们在店内
30 min, Episode 1
100 THE TOM & JERRY
SHOW – HOLED UP/ONE
OF A KIND
and Jerry are hired by Polly the Dog.
阅读。
A cooking show which revels
101 STAR WARS REBELS –
DROIDS IN DISTRESS
in its presenter’s love of food.
Sebuah rancangan masakan yang
menyerlahkan minat yang mendalam
The rebel group intercepts an Imperial
penyampainya terhadap makanan.
weapon shipment and unintentionally takes
on an android duo.
90
30
IMPIAN
97
101
A320
OVERHEAD AND iPAD
A320 OVERHEAD
Movies
iPad Entertainment
01 THE JUNGLE BOOK
(2016)
05 min, PG – Adventure
Man-cub Mowgli embarks on a
captivating journey of self-discovery
when he’s forced to abandon the only
home he’s ever known.
Director: Jon Favreau
Stars: Neel Sethi, Bill Murray, Idris Elba
Languages: English
02 THE LAST WOMEN
STANDING
96 min, NR – Romance
International
Movies
02
01 AU NOM DE MA FILLE *
Movies
97 min NR – Drama
01 MOTHERS AND
DAUGHTERS
02 HEIDI
106 min NR – Family
Sheng has a solid career but no love
life. However, change appears to be on
the horizon with the arrival of a new
colleague..
90 min PG-13 – Drama
03 TOBA DREAMS
02 BATMAN V SUPERMAN:
DAWN OF JUSTICE
140 min NR – Romance
盛如曦事业有成，但感情生活一片空
白。然而，新同事的到来让她的生活
似乎开始出现变化。
145 min PG-13 – Action
Director: Luo Luo
Stars: Eddie Peng, Shu Qi, Lynn Hung
Languages: Mandarin
Subtitles: English
99 min PG – Drama
Television
03 NANCY DREW
04 SHALLOW HAL
111 min PG-13 – Comedy, Romance
05 LETHAL WEAPON
107 min R – Action
THE DAY ALEX LEFT FOR
06 ICE AGE 2: THE
COLLEGE
MELTDOWN
30 min
AFTER I DO
01 THE STORY OF
CHOCOLATE
60 min, History & Documentary
02 FRESH OFF THE BOAT
– FAJITA MAN *
07 YES MAN
03 CLOSE UP – SYLVESTER
STALLONE
03 GOTHAM – KNOCK
KNOCK
08 THE A-TEAM (2010)
116 min, PG-13 – Action
09 DARK SHADOWS
04 HOLLYWOOD’S BEST 112 min, PG-13 Thriller, Comedy
FILM DIRECTORS –
10 LEGEND OF THE
DANNY BOYLE
GUARDIANS: THE OWLS OF
30 min
GA’HOOLE
05 FUTURE CITIES
100 min, PG – Animation
Television
30 min, Comedy
30 min
30 min
109 min NR – Biography
91 min PG – Family
97 min, PG-13 – Comedy
60 min
04 THE SOUND OF A
FLOWER *
30 min, Showbiz & Variety
04 SUPERGIRL – HOSTILE
TAKEOVER *
60 min, Drama
Music
ALBUMS
Turn to page 38 for the albums new
on board this month.
JULY 2016
31
IN-SEAT SCREENS
BUSINESS CLASS A320 CEO
In-Seat Screens
© 2016 Disney Enterprises, Inc.
01
02
01
International
Movies
01 THE LAST WOMEN
STANDING
Movies
01 THE JUNGLE BOOK
(2016)
105 min PG – Adventure
96 min NR – Romance
04 MIDNIGHT SPECIAL
112 min, PG-13 – Adventure
02 ALLEGIANT *
05 ICE AGE 2: THE
MELTDOWN
119 min PG-13 – Action
91 min, PG – Family
03 EDDIE THE EAGLE
06 TWO WEEKS NOTICE
106 min, PG – Comedy, Drama
101 min, PG-13 – Comedy, Romance
32
IMPIAN
02 DEVIL AND ANGEL *
124 min, NR – Comedy
03 SUMMER SNOW *
115 min, NR – Drama, Romance
04 LOST IN HONG KONG
104 min, NR – Comedy
IN-SEAT SCREENS
BUSINESS CLASS A320 CEO
In-Seat Screens
01
05
16
Television
WITH THE RED SWEATER *
30 min, Comedy
ON A TRAIN
07 THE FLASH – THE TRAP 14 THE STORY OF
CHOCOLATE
60 min, Drama
08 SUITS – ONE TWO
THREE GO *
60 min, Drama
30 min, Comedy
09 BAZAAR – LONDON:
03 THE BIG BANG THEORY HERITAGE SHOPS
30 min, Travel & Lifestyle
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
10 ACCESS 360: WORLD
30 min, Comedy
HERITAGE – GREAT
04 THE BIG BANG
BARRIER REEF
THEORY – THE LEFTOVER 60 min, Travel & Lifestyle
THERMALIZATION *
11 WHO DO YOU THINK
30 min, Comedy
05 SUPERGIRL – FIGHT
PARSONS
OR FLIGHT *
60 min, Drama
06 SUPERGIRL –
STRANGE VISITOR FROM
ANOTHER PLANET *
60 min, Drama
12 CLOSE UP –
SYLVESTER STALLONE
15 FUTURE CITIES:
SINGAPORE
30 min, Science & Technology
THAILAND
30 min, Religion
18 DIARI MANGKUK
TINGKAT – EPISODE 1
30 min, Malay TV
EXQUISITE PALACE
30 min, Chinese TV
WIND & STARS
AND THE BOLD – NIGHT
OF THE BATMEN
30 min, Kids TV
JULY 2016
33
PERSONAL DEVICE ENTERTAINMENT
ON BOARD OUR LATEST A320 AIRCRAFT
Personal Device Entertainment
‡Please download the RBA streaming app to enable
this content to be viewed on personal devices.
International
Movies
Movies
01 MISTRESS AMERICA ‡
118 min R – Comedy, Action
02 SPY ‡
118 min R – Comedy, Action
01
03 MY SUPER
EX-GIRLFRIEND ‡
05 THE DAY THE EARTH
STOOD STILL ‡
01 DEVIL AND ANGEL*
92 min PG-13 – Comedy
103 min PG-13 – Sci-Fi
124 min NR – Comedy
04 A LITTLE PRINCESS ‡
06 IN TIME ‡
Drama, Family G – Drama, Family
109 min PG-13 – Sci-Fi
02 YASMINE *
109 min NR – Drama, Action
07 GOTHAM – KNOCK
KNOCK ‡*
THAILAND
60 min, Drama
30 min, Religion
08 ACCESS 360:WORLD
HERITAGE – GREAT
BARRIER REEF ‡
15 DORA THE EXPLORER
– DORA’S RESCUE IN
MERMAID KINGDOM ‡
30 min, Kids TV
09 WHO DO YOU THINK
PARSONS ‡
AND THE BOLD – NIGHT
OF THE BATMEN *
Television
WITH THE RED SWEATER ‡*
30 min, Comedy
ON A TRAIN ‡
30 min, Comedy
03 THE BIG BANG THEORY 60 min, Showbiz & Variety
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
10 CLOSE UP –
30 min, Comedy
SYLVESTER STALLONE ‡
02
30 min, Kids TV
EXQUISITE PALACE
30 min, Chinese TV
11 THE STORY OF
CHOCOLATE
18 DIARI MANGKUK
TINGKAT – EPISODE 1
30 min, Malay TV
12 FUTURE CITIES:
SINGAPORE ‡
19 BAZAAR – LONDON:
HERITAGE SHOPS ‡
60 min, Drama
06 THE FLASH – THE
TRAP ‡
WIND & STARS ‡
60 min, Drama
04 SUPERGIRL – FIGHT
OR FLIGHT ‡*
60 min, Drama
05 SUPERGIRL –
STRANGE VISITOR FROM
ANOTHER PLANET ‡*
34
IMPIAN
MUSIC
FEATURE: FOCUS
THE LAST SHADOW PUPPETS
As a genre, indie is evolving. Where once
young bands would appear in low-quality
videos, we now see image-conscious
artists with sophisticated, well-polished
sounds.
Alex Turner has practically adopted the
role as the man leading the new wave
of indie away from a scene that was
becoming overpopulated with bands
donning skinny jeans producing repetitive
sounds, and into a realm of music fit for
costume dramas.
Not unlike the recent Arctic Monkeys
albums, the production of The Last
Shadow Puppets’ latest offering seems
“(Everything you’ve
come to expect)
could well be the
indie album of
the year.”
to have been the subject of much prerelease scrutiny. The album is almost more
appreciative of itself, and it showcases
another side of Turner’s songwriting
abilities. Making use of strings and
haunting echo effects, an atmospheric
piece has been created here, one that
wouldn’t seem out of place in a ballroom.
Rejoining Turner is Miles Kane, formerly
of The Rascals. A co-founder of the
band, Kane is credited on the album, yet
the stark resemblance to the previous
Monkeys album AM can’t be ignored.
Many of the tracks on the two albums
could be interchangeable, and strongly
suggest that this is the signature sound of
this new phase in Turner’s career.
Both the man and his music have shown
adaptability since breaking onto the scene
a decade ago, meaning (as with many of
Turner’s albums) this could well be the
indie album of the year.
JULY 2016
35
MUSIC
RADIO (A320)
QUR’ANIC
VERSES
Verses from the Muslim holy
book, the Qur’an.
ARABIC ARENA
Featuring a selection of
music from the Middle East.
THE BEAT
THE HIT ZONE
With Wayne Reid
Lounge to laid-back
electronic music from
around the world.
BEAUTIFUL
BALLADS
Hits from the top of the U.S.,
U.K., European and Asian
charts.
Reminisce with some of the
greatest love songs of all
time.
The Wider Sun – Jon Hopkins
Close (feat. Tove Lo) – Nick Jonas
Hard to Say I’m Sorry – Chicago
Back to Belgrade – Clark
One Strike – All Saints
Bring on the Night-Time – S
asha
Be Alright – Ariana Grande
We Have All the Time in the
World (feat. The Duke Ellington
Orchestra) – Louis Armstrong
Finder – Moderat
Happy Home – Lukas Graham
Fool If You Think It’s Over – E
lkie
Brooks
See (Beacon Remix) – Tycho
I Found a Girl (feat. Omi) – The
Vamps
(I Can’t Help) Falling in Love
With You – UB40
I Wanna Know (feat. Nico & Vinz)
– Alesso
How Sweet It Is (To Be Loved By
You) – J ames Taylor
Ash-Shu’ara (The Poets)
Maryam (Maryam or Mary)
An-Nahl (The Honey Bees)
Al-Ahqaf (Winding Sand-tracts,
The Dunes)
Al-A’raf (The Heights)
Al-Anbiya (The Prophets)
Al-Qasas (The Narrations, The
Stories)
Al-Ma’ida (The Food)
Al-Isra (The Night Journey or The
Children of Israel)
Al-Baqara (The Heifer, The Calf)
Luqman (Luqman)
An-Nahl (The Honey Bees)
Al-Ma’ida (The Food)
Al-Anfal (The Spoils of War)
At-Taghabun (The Cheating,
The Mutual Loss and Gain, The
Mutual Disillusion, Haggling)
An-Naml (The Ant)
Al-An’am (The Cattle)
Al-A’raf (The Heights)
An-Nisa (The Women)
Al Imran (The Family of Imran)
Al-Fath (The Victory, Conquest)
Ibrahim (Ibrahim or Abraham)
Al-Anfal (The Spoils of War)
Al-Furqan (The Criterion, The
Standard, 1 sujud)
Sad (The Letter Sad)
Al-Ahqaf (Winding Sand-tracts,
The Dunes)
Fussilat (Expounded, Explained
In Detail)
Al Imran (The Family of Imran)
Al-Qasas (The Narrations, The
Stories)
‫أنا سحراك‬
‫كارول سماحة‬
‫حالف مانام‬
‫جعفر الغزال ومحمد جمال‬
‫هال بالعيال‬
‫محمد الشحي‬
‫في ذمتك‬
‫األنين‬
‫فينا نغير‬
‫مايا دياب وبهاء سلطان‬
‫ملخصة‬
‫كارول سماحة‬
‫عشناها‬ ‫سنين‬
‫تامر عاشور‬
‫ا بتلينه‬
‫أحمد شاكر‬
‫أحلى عذاب‬
‫راشد الماجد‬
‫ها يمه‬
‫حسين الطيب‬
‫الليل وحشة‬
‫حسين الجسمي‬
‫أوف يا حضنك‬
‫أوراس ستار‬
‫حرامي قلوب‬
‫عبد المجيد عبد الله‬
‫إنت الحب‬
‫حسام الرسام‬
‫وانا‬
‫ما مرتاح‬
‫سيف نبيل‬
‫صوتك شفاء‬
‫راشد الماجد‬
‫عندي أنت‬
‫عبد العزيز الويس‬
‫بعد راح‬
‫أحمد جواد‬
‫أال رناح‬
‫إيفان ناجي‬
‫غالي‬
‫عصام كمال‬
‫الصدمة‬
‫جعفر الغزال‬
‫أحبك أكتر‬
‫يزن السقاف‬
‫أعيشك حلم‬
‫األنين‬
‫التندك بيه‬
‫زيد الحبيب‬
‫عايشن مقلب‬
‫تورط‬
‫أوراس ستار‬
Sunspot – Com Truise
K&G Beat – Floating Points
In Gold – Submotion Orchestra
Midnight on Rainbow Road (Beat
Edit) – Leon Vynehall
If It Ain’t Love – Jason Derulo
No Money – Galantis
IMPIAN
I Wanna Stay With You –
Gallagher and Lyle
Wings (Acoustic) – B
irdy
Theme from Mahogany – Diana
Ross
Instinct – R
ITUAL
Still with Me – bailey
Full Circle (feat. Boxed In) –
George FitzGerald
Over and Over – The Goo Goo
Dolls
If You Ever (Smoove Mix 7”) –
East 17 & Gabrielle
Ordinary (Lake People’s Circle
Motive Remix) – K
ollektiv
Turmstrasse
You’ll Never See Me Cry
(Ambassadeurs Remix) –
Ephemerals
Set Free (feat. Ghost Loft) –
Tube & Berger
Looped – K
iasmos
Coming Home – Alex Lloyd
Inner Sanctum – Pet Shop Boys
Mandy – B
arry Manilow
Hopelessly Devoted To You
(From “Grease” Soundtrack) –
Olivia Newton-John
You Don’t Know Me – Lucia Nicole
The Most Beautiful Girl In the
World – Charlie Rich
One Day – Max Meser
Coming Around Again – C
arly
Simon
Crush (feat. Usher) – Y
una
Secret – Chelsea Lankes
Lonely Town (Extended Version)
– Puggy
Angela – The Lumineers
Emotion – Samantha Sang
Sweet Sensation (12” Version) –
Stephanie Mills
Here to Love You – T
he Doobie
Brothers
Let’s Make a Night to Remember
– Bryan Adams
Wallflower (Simona Drive Remix)
– Maribou State
Boys & Girls (feat. Pia Mia) –
will.i.am
You Disco I Freak – Death In
Vegas
U-Turn – Tegan and Sara
Better – Haley Reinhart
Tiny Dancer – Elton John
Another World – The Chemical
Brothers
Bottle It – Edward Sansom
Too Much Heaven – Bee Gees
Where the Light Gets In – Primal
Scream
It Just Happens – Roxette
Right Here Waiting – Richard
Marx
Wristband – P
aul Simon
Delorean Dynamite (Disco Mix)
– Todd Terje
SeeSaw (feat. Romy) [Club
Version] – Jamie xx & Four Tet
Cast Away – Etherwood
Keep It Close To Me – Yumi
Zouma
The Air That I Breathe – T
he
Hollies
You’re My Star – Stereophonics
Cant Get By Without You – The
Real Thing
She’s Gone – T
avares
Echo (Willy Beaman Remix) –
Chris Mann
Are You Ready for Love
(Remastered Single Version) –
The Spinners
Wilderness – Charlie Winston
Waiting in Vain – Bob Marley &
The Wailers
Sometimes – O
scar
Romeo – F
emme
One Two – Dune
Devil City – Emma King
Feeling (Crvvcks Remix) – BB
Diamond
Slow Down – Douwe Bob
36
Everyday Hurts – Sad Café
When You’re In Love With a
Beautiful Woman (Extend – Dr.
Hook
Never Let Her Slip Away –
Andrew Gold
We’ve Got Tonight – Kenny
Rogers
MUSIC
RADIO (A320)
COVER SONGS
MELODI MELAYU
SANCTUARY
CHINESE CHOICE
With Ra Indra
A selection of covers from
singers and bands, covering
a wide range of genres.
A top selection of Malay
music by today’s popular
artists.
A selection of relaxing music
to soothe you into sleep.
A selection of tracks from the
biggest movies to hit the screen.
9 to 5 (feat. Victoria Winderud) – M
usic
Super Circus
Sudah Ku Tahu – Projector Band
First Light – Brian Eno
Superman – AGA
超人 – 江海迦
Last Sun – F
jordne
Post Trauma – Fred Cheng
创伤后遗症 – 郑俊弘
Back for Good – The Concretes
Chelsea Hotel No. 2 – R
ufus Wainwright
Crazy In Love – T
racy Bonham
Fast Car – D
avid Usher
Barbie Girl – Ely Bruna
Beat It (feat. Lizette) – S
cubba feat.
Lizette
Mungkin Saja – Janna Nick
Pencuri Hati – Ayda Jebat
You’re So Very Far Away – Clem Leek
Need You Every Minute – Sandy Lam
分分鐘需要你 – 林忆莲
Terakhir – S
ufian Suhaimi
Watching the Storm – U
137
Bubble (PÀO MÒ Remix) – G.E.M.
泡沫（混录版) – 邓
紫棋
Hidup Dalam Mati – S
yamel
In Memory Form – H
eathered Pearls
The Mist (The Movie Theme Song of “Phantom of the Theatre”) – A
-Lin
迷雾（《魔宫魅影》主题曲) – 黄
丽玲
Sayang – Faizal Tahir
Hancur Aku (feat. Fazura) – Estranged
Eyelids Gently Dreaming – S
teve
Kalah Dalam Menang (From “Munafik”) –
Mawi & Syamsul Yusof
Hauschildt
Love Is Near (Mandarin) – Raymond Lam
當愛靠近 (國) – 林
峰
Boleh Blah – Nanasheme
Push Weight – Mirror to Mirror
Camouflage – Della Wu
保護色 – 丁当
Vortex Part 2 – S
teve Roach
Cao Cao – J J Lin
曹操 – 林俊杰
Boys Don’t Cry – Casual
Masih Di Sini (Original Motion Picture
Soundtrack Boboiboy The Movie) –
Bunkface
Moonlit Valley – Pulse Emitter
Window of Love – P
riscilla Chan
玻璃窗的愛 – 陈慧娴
Call Me Maybe – B
oyce Avenue
With You (feat. Brandon Beal) – De Fam
Minded 2 Say – F
rank Borell
China Girl – D
j Tokozui
Romeo – Stacy
Hillwood Road – K
ay Tse
山林道 – 谢安琪
Close To Me – Kaki King
Patah Hati – Luvia Band
Shimmering – G
ünter Schlienz
Thank You – S
iS Lok’s
謝謝你 – SIS乐印姊妹
Can’t Help But Wonder Where I’m Bound
– Johnny Cash
Mind Your Own Business – Mark Adam
Weightless, Pt. 1 – M
arconi Union
Re: Hellow – F
ire EX.
石垣好朋友 – 灭火器乐团
Hingga Ke Jannah – K
RU
Turqoise – T
obias Hellkvist
2 People – Alien Huang
2个人 – 黄鸿升
Under the Glow – L aki Mera
Fight – Fight
争斗 – 楊奇煜
Hang Pi Mana – K
halifah
Landpartie – F
rank Borell
Kumbaya – Lowell Lo
Kumbaya – 卢冠廷
Lagenda – W.A.R.I.S
Sumunya (Dreamwave Mix) – Mahoroba
Basket Case – C
ulture Serial Killers
Billie Jean (Live) [Bonus] – T
he Civil
Wars
Crazy – Daniela Andrade
Dancing Queen – Eric Bibb
Dancing In the Dark – Ruth Moody
Don’t Have to Think Twice – Three Plus
Forever Young – Youth Group
Girls Just Wanna Have Fun – N
orman
Palm
Here Comes Your Man – Meaghan Smith
(I Can’t Get No) Satisfaction – Cat Power
Knockin’ On Heaven’s Door – Bryan Ferry
Where Is My Mind? – Trampled By
Turtles
I Wanna Be Sedated – T
wo Tons of Steel
Knockin’ On Heaven’s Door – Antony &
The Johnsons
Mencinta – A
zhael
Kisah Dua Muka – Sufi
Langit Cinta – D
ayang Nurfaizah
Si Putih Si Merah – Black & RJ
Arena Cahaya – Z
ee Avi
Kali Kedua – Raisa
Janjiku – Hafiz Hamidun
The Ending – S
kysurfer
Greedy (Remastered) – C
ass Phang
贪婪（重新灌录） – 彭羚
Recognize – AGA
認 – 江海迦
Shocked – F
red Cheng
惊 – 郑俊弘
Di Amaran Mama – Hazama
Girl With a Flute – Sandy Lam
笛子姑娘 – 林
忆莲
Levitasi – Kaka Azraff, Zizi Kirana & Fynn
Jamal
I’m Fine (Mandarin) – Raymond Lam
I’m Fine (國) – 林
峰
Hanya NamaMu – Mojo
Love Myself More – Della Wu
只是不夠愛自己 – 丁
当
Inginkan Kau – Estranged
River South – JJ Lin
江南 – 林俊杰
Fix You – Jai Waetford
Hantu Atau Buaya – Nanasheme
Hey Ya (Solo Version) – O
badiah Parker
All I Need Is You – Mark Adam
I Started a Joke – Pet Shop Boys
Love – A
rt of Noise
Two Cups Of Tea (HKTV “To Be or Not To Be”
Theme) – Prudence Liew
兩杯茶(HKTV “來生不做香港人”主題曲)
– 刘美君
Please Go – Priscilla Chan
去吧 – 陈慧娴
Happily Ever After – K
ay Tse
有夢要想 – Happily Ever After – 谢安琪
I Will Survive – Cake
Crossroad – Fire EX.
十字路口 – 灭
火器乐团
I’m On Fire – A
lex Cornell
New World – SiS Lok’s
新世界 – S
IS乐印姊妹
I’m From a Star – Alien Huang
我来自那颗星 – 黄鸿升
Are You Happy Today – Lowell Lo
你今天快樂嗎 – 卢冠廷
JULY 2016
37
MUSIC
RADIO (A320)
THE BOX OFFICE
ON THE JUKEBOX
ENCORE
JUST JAZZ
With Dave Bussey
A selection of tracks from the
Your all-time favourite hits from the
Brimming with popular and light
Groove all the way with this jamming
biggest movies to hit the screen.
‘50s to today.
classical music.
jazz line-up.
Thrill Me (feat. Taron Egerton & Hugh
Jackman) – Orchestral Manoeuvres In
the Dark
Danger in the Streets of the Sky – C
lint
Mansell
The Falcon – John Williams
Lost in the Wild – Mychael Danna & Jeff
Danna
Abduction – D
avid Wingo
Freddie’s Dead – C
urtis Mayfield
Sicilian Pastorale – Nino Rota & Carlo
Savina
Gayaneh: Gayaneh’s Adagio – Leningrad
Philharmonic Orchestra & Gennadi
Rozhdestvensky
The Harder They Come – Jimmy Cliff
Wah-Watusi (Original Soundtrack from
“American Graffiti”) – Orlons
Vertige: Prelude / Nightmare – Bernard
Herrmann
Main Title – Maurice Jarre
Shofar / Main Title / The Romans March
Into Nazareth / Joseph the Carpenter –
Miklós Rózsa
Main Title – Franz Waxman
The Gremlin Rag (Full Version) – Jerry
Goldsmith
Training Montage – V
ince DiCola
Lost In the Shadows (The Lost Boys) –
Lou Gramm
Main Title – Max Steiner
Theme From Shaft (Remastered) – I saac
Hayes
Main Titles – Maurice Jarre
The Pink Panther Theme (Original
Version) – H
enry Mancini and His
Orchestra
The Magnificent Seven – E
lmer Bernstein
& The City of Prague Philharmonic
Orchestra
The Entertainer (The Sting / Soundtrack
Version (Orchestra Version)) – Marvin
Hamlisch
Gabriel’s Oboe – E
nnio Morricone
S Wonderful – Zubin Metha & New York
Philharmonic
If You Leave (From “Pretty In Pink”
Soundtrack) – Orchestral Manoeuvres
In the Dark
Save Me – Aimee Mann
Painted Sun In Abstract – Trent Reznor &
Atticus Ross
Merry Christmas, Mr. Lawrence – Ryuichi
Sakamoto
Jesse James – Ry Cooder
Talk About Suffering – Carter Burwell
Come On – The Rolling Stones
Tundra – T
enebrae, Ola Gjeilo, Thomas
Gould, Ciaran McCabe, Jon Thorne &
Matthew Sharp
Curly Martin (feat. Robert Glasper,
38
IMPIAN
Dead End Street (Mono Version) – The
Kinks
How Can You Mend a Broken Heart – Bee
Gees
I Can See for Miles – The Who
Creeque Alley – The Mamas & The Papas
Go Now! – T
he Moody Blues
No Milk Today – H
erman’s Hermits
Eve of Destruction – B
arry McGuire
Alone Again Or – Love
The Love I Lost (Part 1) – Harold Melvin &
The Blue Notes
I Shot the Sheriff – The Wailers
Stand By Me – John Lennon
Too Much Love Will Kill You – Queen
My Best Friend’s Girl – T
he Cars
Boogie On Reggae Woman – Stevie
Wonder
Then Came You (Remastered) – Dionne
Warwick & The Spinners
Let Your Love Flow – B
ellamy Brothers
We Built This City – S
tarship
Life In a Northern Town (LP Version) – The
Dream Academy
Together in Electric Dreams – T
he Human
League
Brass In Pocket – P
retenders
You Give Love a Bad Name – B
on Jovi
Give It Up – K
C and the Sunshine Band
My Baby Just Cares for Me – N
ina Simone
Aeroplane – Red Hot Chili Peppers
What’s the Frequency, Kenneth? – R.E.M.
Angel Interceptor – A
sh
This Is a Call – F
oo Fighters
My Favorite Mistake – Sheryl Crow
A Thousand Trees – Stereophonics
This Is How It Feels – I nspiral Carpets
What Do You Want from Me? – Monaco
Cello Concerto in A Minor, Op. 129: III.
Sehr lebhaft – J ean-Guihen Queyras,
Freiburger Barockorchester & Pablo
Heras-Casado
Piano Concerto in G Minor, Op. 33: II.
Andante sostenuto – S
tephen Hough,
City of Birmingham Symphony
Orchestra & Andris Nelsons
Violin Sonata No. 6 in A Major, Op. 30 No.
1: II. Adagio molto espressivo – Yehudi
Menuhin & Jeremy Menuhin
Symphony No. 5 in E-Flat Major, Op. 82:
II. Andante mosso, quasi allegretto – S
ir
Mark Elder & Hallé Orchestra
Thundercat & Ronald Bruner Jr.) – T
errace
Martin
Madeleine – B
ill Laurance
Tocororo (feat. Ganavya) – Alfredo
Rodriguez
In the Slow Lane – K
enny Barron Trio
Almeria – F
lorian Pellissier Quintet
Aleatoric – A
ki Rissanen
Dark Blue – J im Rotondi
Snakes and Eagles – J oris Roelofs
Violin Concerto No. 2 in B Minor, Op.
7: III. Rondo “La campanella” – Y
ehudi
Menuhin, Philharmonia Orchestra &
Anatole Fistoulari
Quintessence (for Ivan Lins) – R
yan
String Quartet No. 1 in C Minor, Op. 9: II.
Adagio – G
oldner String Quartet
Shaw
Cello Concerto in B-Flat Major, Wq. 171:
II. Adagio – O
phélie Gaillard & Pulcinella
Orchestra
Keyboard Sonata in D Minor, Kk. 213 –
Yevgeny Sudbin
Symphony No. 1 in F Minor, Op. 23: II.
Adagio ma non troppo – B
BC Scottish
Symphony Orchestra & James Loughran
Caprice basque, Op. 24 – L eonidas
Kavakos & Enrico Pace
Brown Leather Sofa – L ondon Symphony
Orchestra & François-Xavier Roth
Suite, Sz. 62 Op. 14: IV. Sostenuto –
Cédric Tiberghien
Intermèdes nouveaux du Mariage forcé,
H. 494 – L es Arts Florissants & William
Christie
Concerto for Orchestra: I. Intrada. Allegro
maestoso – F
ort Worth Symphony
Orchestra & Miguel Harth-Bedoya
Toccata & Fugue in D Minor, BWV 565
(Transcr. L. Stokowski) – B
ournemouth
Symphony Orchestra & José Serebrier
10 Pièces pittoresques: No. 9, Menuet
pompeux (Orch. M. Ravel) – Orchestre
National de Lyon & Leonard Slatkin
Concerto in C Major: III. Presto – R
ichard
Harvey, Monica Huggett, Roy Goodman,
Alastair Ross & Mark Caudle
Keberle & Catharsis
How Do You Keep the Music Playing – I an
Gbfisysih – G
oGo Penguin
Captain’s Refusal – E
d Motta
The Night Watch (feat. Gwilym Simcock)
– Delta Saxophone Quartet
Quiescence – A
vishai Cohen
Shenandoah – C
harles Lloyd & The
Marvels
Si Dolce È Il Tormento – P
aolo Fresu,
Richard Galliano & Jan Lundgren
Inner Voices – A
nat Fort Trio & Gianluigi
Trovesi
The Distance – M
ichael Formanek &
Ensemble Kolossus
Mundell’s Mood – H
endrik Meurkens
Agbas – John Zorn
Elvin – D
an Weiss
ARCADE
B787 AVOD AIRCRAFT ONLY
AUDIO ON DEMAND –
NEW THIS MONTH B787 & Selected A320 Aircraft
BATTLESHIP
Board & Strategy
BEJEWELED 2
Puzzle
BOWLING
TOURNAMENT
Sports
THE LAST SHADOW PUPPETS
Everything You’ve come to expect
BUBBHA’S PEANUT
FRENZY
BIBIO
A Mineral Love
Kids
CROSSWORDS
Trivia & Word
DISNEY MICKEY’S
HOUSE PARTY
Kids
HANGMAN
Trivia & Word
NEW YORK PHILHARMONIC & ALAN
GILBERT
Brahms: Trajic Overture, Piano
Concerto No. 2 & Beethoven Symphony
No 7
TONHALLE-ORCHESTER ZURICH &
LIONEL BRINGUIER
Ravel: Complete Orchesteral Works
GOLF OPEN
Sports
WHO WANTS TO BE
A MILLIONAIRE?
Trivia & Word
IN-FLIGHT TETRIS
Puzzle
KASPAROV
CHESSMATE
BEN WATT
Fever Dream
PHRONESIS
Parallax
JEAN-MICHEL BLAIS
Il
Board & Strategy
POOL CLASSICS
Sports
SHANGHAI
Board & Strategy
S.U.D.O.K.U.
Puzzle
PET SHOP BOYS
Super
SASHA
Scene Delete
MOGWAI
Atomic
... and many more.
ZUMA
Action & Arcade
JULY 2016
39
SCREENING SCHEDULE
A320
Use the following schedule to find out what entertainment is showing on your Airbus 319/320 flight. You can
find information about the programmes in the film and television sections at the beginning of your Impian Dream
Inflight Entertainment Guide.
A320 ECONOMY CLASS (OVERHEAD SCREEN)
SEE PAGES 17–24 FOR TELEVISION PROGRAMMES
FROM BRUNEI
TO BRUNEI
Bangkok
Drama TV
Bangkok
Comedy TV
Denpasar
Drama TV
Denpasar
Comedy TV
Jakarta & Surabaya
Comedy TV
Jakarta & Surabaya
Variety TV
Kuala Lumpur
Comedy TV
Kuala Lumpur
Variety TV
Manila
Variety TV
Manila
Drama TV
Ho Chi Minh City
Variety TV
Ho Chi Minh City
Comedy TV
Hong Kong
The Jungle Book (2016)
Hong Kong
The Last Women Standing
Singapore
Drama TV
Singapore
Variety TV
Shanghai
Shanghai
A320 BUSINESS CLASS
(PERSONAL TV) ALL FLIGHTS
RADIO CHANNEL GUIDEA320
FROM & TO BRUNEI
Radio Programme 1 & 2
Sanctuary, Arabic Arena, Spotlight, Just Jazz and On the Jukebox are not
available on some flights. Channel number may vary depending on aircraft.
Qur’anic Verses The Beat*
3&4
5 & 6
Comedy TV
7&8
Variety TV
9 & 10
Drama TV
Moving Map
Ch 5
Encore
Ch 6
Arabic Arena*
Ch 7
Chinese Choice Ch 8
Melodi Melayu
Ch 9 or Ch 1
The Box Office Ch 10 or 2
Sanctuary IMPIAN
Ch 11
Ch 12 or 7
Cover Songs*
Ch 4
Just Jazz Ch 13
On The Jukebox
Ch 14
*Channel not available on some flights.
40
Ch 4
The Hit Zone
Beautiful Ballads
12
Ch 1 or Ch 3
B787
HANDSET & NAVIGATION GUIDE
ENTERTAINMENT NAVIGATION
Touch Navigation
Passengers can touch/select the items on the screen to make a
selection. Details of the touchable/selectable items on each screen
are available in the Screen Element Glossary section of the GRD.
B
Key Definitions – Handset
C
UP: This arrow key is used to browse through the various items /
description pages.
Q
A
DOWN: This arrow key is used to browse through the various items /
description pages in the Interactive.
E
M
LEFT / RIGHT: These arrow keys are used to browse through the various items / description pages in the Interactive.
F
D
H
G
K
SELECT: This button performs the SELECT function.
L
J
This button performs the function of ‘PAUSE/PLAY’ when
in AVOD mode.
I
This button performs the function of ‘REWIND’ when in
AVOD mode.
I
This button performs the function of ‘STOP’ when in AVOD
mode.
This button performs the function of ‘FORWARD’ when in
AVOD mode.
Handset
Button / Element
Functionality
A – CC Reader Reads
B – Phone receiver
C – LCD Display
D – Home Button
E – On/Off Switch
F – Volume up/down
G – Enter
H – Paddle
I – AVOD controls
FFWD >>|
Play/Pause
RWD |<<
Stop
J – Attendant Call
K – Cancel Attendant Call
L – Light Button
M – Channel up/down
Q – Back Button
Reads credit card when swiped
Listen to phone conversations
Displays current channel number
Takes user to the main menu
Turns monitor on/off
Increases/decreases volume
Makes selection in interactive
Interactive navigation (point to point)
Controls AVOD
Fast-forwards AVOD
Plays/pauses AVOD
Rewinds AVOD
Stops AVOD
Call attendant
Cancel attendant call
B
X
P
Y
Standard Handset Front Buttons Mapping
A
The Handset is used for navigating the in-flight entertainment system.
The application is designed to use the controller in the vertical position.
Q
O
N
Changes channel up or down
Back button
JULY 2016
41
42
IMPIAN

The Jungle Book Batman v Superman

Transcription

Similar documents

Casse-Tête Chinois / Chinese Puzzle (2013)

Page 6b Entertainment Page - The Fayetteville Press Newspaper

MARVEL`S CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR

Royal Brunei AUGUST 2015.indd

March 11th – March 16th Tuesday, March 11th 5

February 25th – March 2nd Tuesday, February 25th 5:00 PM Secret

Kung Fu Panda 3 The Finest Hours Tracy Chapman

March 9th Tuesday, March 4th 5:00 PM Legend of Hercules 3D PG

March 18th – March 23rd Tuesday, March 18th 5

The Man from UNCLE The Gift John Lennon

Master Page