the Compact
Transcription
the Compact
C mpact green A pearl in the kitchen C mpact maximum vertical cooking versatility in 51 cm! Numerous advantages Takes up little room Maximum cooking capacity Infinite types of cooking Maximum precision controls Minimum operating costs Easy cleaning From Lainox experience, the complete range of super compact combi ovens has been created for counter top, shelf or with its own stand. The various sizes, from a minimum of 4x2/3GN up to 10 pans 1/1GN, meet every cooking need. There are two control configurations available. The most innovative ones with 5 inch, version X Touch screen control panel where every function is interactive and you can go from manual cooking to automatic cooking with maximum ease; even the least experienced cook can achieve excellent results. Or the S version with electronic manual controls and the ability to save cooking programs or use those already pre-set. Automatic cooking ICS continuously adjusts in a completely automatic way the cooking process in order to achieve always a perfect result; tender and succulent meat, excellent browning, perfect cooking at the core, crispy fries, impeccable au gratin dishes. Cooking System 2 3 C mpact In 0.3 m3 of space you get 1 m2 of cooking surface to bake award-winning dishes! Grilled vegetables Steamed vegetables Grilled fish Sauces Grilled skewers 0,3 m3 of volume Frying (mod. 6 pans 1/1GN) Cooking fish In Vacuum cooking Gino’s Restaurant, Padova airport - Italy How to get excellent results Small kitchens or utility rooms with a reduced amount of space for service that seeks to be dynamic and quick with its increasingly wide and innovative product range, you will find the right answer with the various models in the Compact Green line. 4 x 2/3GN 6 x 2/3GN 2/3GN = 352 x 325 mm 5 x 1/1GN 6 x 1/1GN 10 x 1/1GN 1/1GN = 325 x 530 mm 30 - 300°C 30 - 130°C Convection cooking Steam cooking With convection cooking, times are reduced, the temperatures used are lower compared to traditional ovens and different products can be cooked without mixing flavours, all at lower costs. This type of cooking retains all of the nutritional value of the food; the colours remain bright, less seasoning, water and salt are needed and therefore the cost of the products are lower. 30 - 300°C Combination cooking steam + hot air This is the cooking cycle that allows you to cook quickly and ensure high quality. The reduced amount of seasoning and the high reduction in loss of weight translate into significant economic advantages. Cooking System 4 5 2 speeds Variable fan With the different fan speeds you can cook delicate pastry items and with its two fan directions you can be certain of perfect and uniform cooking. alad s d o seafo d e m a e t S Desser t trio er a u ré e ses am e Roasted quail ov us p s p ar a g u fin t w o l Yel C mpact how to get excellent results Fast Dry® PA TE NT ED BR Thanks to the patented Fast-Dry® system, all foods are perfectly crisped and browned. EV Autoclima® Multi-point probe Needle probe This system automatically controls the perfect climate in the cooking compartment. Ensure perfect cooking all the way through the product thanks to the standard multi-point probe. Reliable control, always. Indispensable for cooking the core of small-sized products and for vacuum cooking. Reliable control, always. ET TA TO Multi-probe for 2 products With the 2 multi-point probes for cooking at the core you can cook different and different sized products at the same time. Reliable control, always. na h wit t e fill Reheating Multi-level Just in Time The reheating programs ensure the ideal temperature and climate thanks to the Autoclima® system for foods either in a pan or already plated. Different foods with different cooking times can be cooked at the same time and the oven will let you know as the pans are ready. Foods with different cooking times can be cooked at the same time. The oven will let you know when it is time to put the individual pans in the oven in order to be able to have the cooking complete at the same time. 60°C 56°C 54°C 50°C 1 2 3 4 FAST DRY Cooking System 6 7 PA TE NT ED BR EV Control panels X and S version with maximum versatility X Cooking methods S Automatic interactive cooking Touch screen controls Plus Functions •Convection with Autoclima 30°C-300°C •Steam 30°C-130°C (low temperature/ atmospheric / forced) •Combi, convection+steam with Autoclima® 30°C-300°C Standard equipment Holding at temperature / finishing / intermittent fan / steam outlet management / Delta T cooking •2 stainless steel grills Optionals Standard equipment ICS Automatic interactive cooking Interactive Cooking System with 79 automatic cooking procedures for first courses / meat / fish / vegetables / pastries / breads / grilling. Extra section with over 80 automatic cooking procedures for: •Multi-point core probe. Ø3 mm •2 fan speeds - normal/low •2 stainless steel grills •Automatic cleaning system •Multi-point core probe. Ø3 mm •2 fan speeds - normal/low •Right hinged door Optionals Control equipment •Automatic cleaning system •Right hinged door Reheating / warming / defrosting / vacuum cooking / multi-level and Just in Time cooking / rising / browning. •Alphanumeric display •Key for managing the 4 cooking cycles with LED display •Backlit key for access to saved and to be saved programs •Scroller Plus knobs (choose and confirm) •Manual compartment preheating •Automatic humidity percentage control (Autoclima®) •Automatic quick drying system (Fast-Dry®) •Automatic fan rotation direction change (Autoreverse) •Automatic steam condensation •4 automatic cleaning programs with automatic cleaning system (optional) •Manual cleaning program •USB connection (download HACCP data, software updates, load / download cooking programs) •Manual cooking compartment cooling •Timed lighting •Humidifier •Manual outlet control •Ergonomic right/left door opening Control equipment •5 inch LCD-TFT backlit LED HD colour touch screen •Scroller Plus knob (choose and confirm) •Automatic compartment preheating •Operation self-diagnosis •Automatic humidity percentage control (Autoclima®) •Automatic quick drying system (Fast-Dry®) •Automatic fan rotation direction change (Autoreverse) •Automatic parallel compartment and core temperature control (DeltaT System) •Programmable delayed start cooking •Automatic steam condensation •4 automatic cleaning programs with automatic cleaning system (optional) •Manual cleaning program •USB connection (download HACCP data, software updates, load / download cooking programs) •Manual and automatic cooking compartment cooling •Timed lighting •Humidifier •Manual outlet control •Ergonomic right/left door opening Programs with 400 cooking procedures that can be programmed and saved Each with the possibility of up to 15 cycles in automatic sequence, giving a name to each program. Favourites section Just touch the Favourites button and your personal menu is always available. Manual cooking With the possibility of setting up to 15 cycles in automatic sequence. Cooking with core temperature control With the standard multi-point probe or needle probe (optional). Construction characteristics Door with double heat-reflecting glass •Cooking compartment in 18/10 AISI 304 stainless steel with rounded edges and internal deflector that can be opened for easy cleaning •Perfect heat insulation •Adjustable door hinge •Drip tray •Connections on the back •Door micro switch The double tempered glass with air cavity and heat-reflection reduces the heat radiated towards the operator by over 30°C, improving the work environment. The inner hinged glass makes cleaning aesier. Cooking modes •Convection with Autoclima 30°C-300°C •Steam 30°C-130°C (low temperature/ atmospheric / forced •Mixed, convection+steam with Autoclima® 30°C-300°C Lainox automatic programs 95 already saved cooking programs. 99 programmable cooking programs that can be saved by the user Each with the possibility of up to 4 cycles in sequence. Manual Cooking With the possibility of setting up to 4 cycles in automatic sequence. Cooking with core temperature control With the standard multi-point probe or needle probe (optional). USB Connection Probes Hand shower Thanks to the USB connection you can save all your cooking programs on a pen drive or load them on another oven. You can also download all HACCP data. Probes for core temperature control with practical ergonomic handle. Practical hand shower (optional) with attachment, for cleaning and rinsing with guided operation program. Ø3 mm multi-point. Cooking System 8 Assisted Cooking Manual electronic controls 9 Ø1 mm single point for vacuum cooking and small pieces. The new Green technology that helps you save* Ecospeed Based on the quantity and type of product, Compact Green optimizes and controls the energy use and maintains the proper cooking temperature, preventing fluctuations. The result is less consumption up to: -10% -30% of Energy of Water DYNAMIC Ovens with pan capacity 2/3GN The C mpact perls 4 x 2/3 GN 352 325 - weight loss + portions 6 x 1/1 GN Green Fine Tuning Thanks to the new burner modulation system and the high efficiency heat exchanger (patented) power wastes are prevented and harmful emissions are reduced. The result is less consumption up to: T PA EN TE D BR E EV TT AT O GFT -10% green fine tuning of CO2 CVE 530 024S Compact oven to 325 on work surfaces or be placed on a shelf. ABM 023/031 Blast chillers to 6 x 2/3 GN be325 set on work surfaces or on a shelf.352 Compact Green 6 xmodels 1/1 GN 325 530 Ecovapor CVE 024S Blast Chillers 10models x 1/1 GN With the Ecovapor system there is a net reduction of water and energy consumption thanks to the automatic steam saturation control in the cooking compartment. The result is less consumption up to: -10% -50% -10% of Energy of Water of Steam [GN] Distance between layers mm 4x2/3 70 Cavity capacity External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Gas versions heating output Nominal [kW/kcal] Cavity [kW/kcal] Steam [kW/kcal] [kW] 640x600x550 h 3,4 -/- -/- -/- 0,25 Output per cycle Total electric power [kW] +90/-18°C Fan power [GN] Distance between layers mm External dimensions [mm.] +90/+3°C ABM 023S 530 3x2/3 80 560x595x520 h 8 Kg 5 Kg 0,96 AC 230 - 50 Hz ABM 031S 3x1/1 80 560x700x520 h 8 Kg 5 Kg 0,96 AC 230 - 50 Hz 325 High efficiency design Cavity capacity Power supply voltage 3N AC 400V - 50 Hz Power supply voltage Model with right hinged door 4 x 2/3 GN 352 Shorter cooking times and perfect uniformity are obtained thanks to the exclusive air conveyors in the cooking compartment and the high pressure bi-directional fan. The result is shorter cooking times up to: 325 6 x 1/1 GN 530 -10% 325 of Time Unbeatable perfect cleaning 6 x 2/3 GN 325 The new automatic washing system does not require manually adding degreaser, rinsing agents and descalers thanks to the exclusive formula of the Lainox 3-in-one Combi Clean. With the 3 different automatic washing programs, any type of dirt will be quickly eliminated. Plus, with the new quick rinse program (2 minutes) you can eliminate any light steam cooking residues to move on to the next type with significant time, work and expense savings at every washing. Perfectly clean in a short amount of time and at low cost, always. TIME -10% Super compact oven to be placed on work surfaces or on a530 shelf. 6CEV x 1/1 GN 026 325 DETERGENT WATER ENERGY Average values Cooking System 352 AWS -8% -10% -7% Compact Green models 10 x 1/1 GN 325 CEV 026530 Cavity capacity [GN] Distance between layers mm 6x2/3 60 External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Gas versions heating output Nominal [kW/kcal] Chamber [kW/kcal] Steam [kW/kcal] [kW] 510x625x730 h 5,25 -/- -/- -/- 0,25 *In comparison to traditional combi ovens 10 11 Fan power Power supply voltage 3N AC 400V - 50 Hz 4 x 2/3 GN Ovens with pan capacity 1/1GN Ovens with pan capacity 1/1GN The C mpact perls 352 325 6 x 1/1 GN Optional for models CEV: Retractable built-in 5 liters tank. 530 4 x 2/3 GN 325 352 325 6 x 1/1 GN 325 325 4CVE x 2/3 GN / CVG 352 352 061 325 DIRECT STEAM 325 MODELS Cavity capacity 325 External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Gas versions heating output Fan power Nominal [kW/kcal] Cavity [kW/kcal] Steam [kW/kcal] [kW] Power supply voltage Distance between layers mm CVE 061 6x1/1 60 850x650x690 h 8,25 -/- -/- -/- 0,25 3N AC 400V - 50 Hz CVG 061 352 6x1/1 60 850x650x690 h 0,25 8,5 / 7310 8,5 / 7310 8,5 / 7310 0,25 AC 230V - 50 Hz 6 x 2/3 GN 325 10 x 1/1 GN 325 MODELS 6 xBOILER 1/1 GN WITH 530 325 530 CME 061 Cavity capacity [GN] Distance between layers mm 6x1/1 60 Can be used in the lack of water connection for steam or combi cookings with a range of up to 60 minutes (ideal for outside catering). 530 [GN] 530 OR 6 x 1/1 GN CME 6 x 2/3061 GN 325 325 Ideal oven to be placed on 352 surfaces or its own 5work x 1/1 GN 530 stand. 6 x 1/1 GN Can be used as a reservoir for automatic washing eliminating the clutter of holding cleanser tank 6 x 2/3 GN 530 External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Gas versions heating output Fan power Nominal [kW/kcal] Cavity [kW/kcal] Steam [kW/kcal] [kW] 850x650x690 h 8,25 -/- -/- -/- 0,25 Power supply voltage 3N AC 400V - 50 Hz CEV 061 Super compact oven x 1/1 GN to10be placed on work surfaces 325 or its own stand. 530 Compact Green models 4 x 2/3 GN 352 325 CEV 061 Cavity capacity [GN] Distance between layers mm 6x1/1 60 External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Gas versions heating output Fan power Nominal [kW/kcal] Cavity [kW/kcal] Steam [kW/kcal] [kW] 510x800x730 h 7,75 -/- -/- -/- 0,25 Power supply voltage 3N AC 400V - 50 Hz 6 x 1/1 GN 530 Optional for models CEV: MULTIPROGRAM Keyboard. 325 3 o 5 x 1/1 GN 325 6 x 2/3 GN 530 325 352 Holding / slow cooking cabinet at low temperature 30-120°C with digital electronic controls equipped with a core probe and manual humidity adjustment. Models Cavity capacity External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Power supply voltage [GN] Distance between layers mm KMC 031 3x1/1 70 450x630x410 h 0,7 AC 230 - 50 Hz KMC 051 5x1/1 70 450x630x560 h 1 AC 230 - 50Hz Display Time key 325 530 With MULTIPROGRAM Keyboard it is possible to select with a finger a favorite cooking program quickly and easily (ideal function for customized and repetitive recipes). 10 x 1/1 GN 325 530 CEV 101 Super compact oven to be placed on its own stand. KMC 031/051 - VERSION E - Electronic control Main switch 6 x 1/1 GN Hold key Decrease temperature key Temperature key Increase temperature key Core probe START/STOP key Compact Green models CEV 101 Cavity capacity [GN] Distance between layers mm 10x1/1 60 External dimensions [mm.] Total electric power [kW] Gas versions heating output Nominal [kW/kcal] Cavity [kW/kcal] Steam [kW/kcal] [kW] 510x800x970 h 15,5 -/- -/- -/- 0,5 Cooking System 12 13 Fan power Power supply voltage 3N AC 400V - 50 Hz Accessories Even the small catering service has its built-in work system Stands and accessories Side runners 10 x 1/1GN Neutral cabinet with stainless steel doors and side runners 10 x 1/1GN and shelf for cleaner tank (only for models CVE-CVG/051) NO FOOD WASTE GREATER QUALITY DISHES C mpact MAXIMUM FOOD SAFETY Cleaner tank Holding cabinet and slow cooking with digital controls mod. KMC031 / KMC051 (only for models CVE-CVG/051) Neutral cabinet with stainless steel door Wall shelf for models CEV024/CEV026 Multi-function combi oven BETTER PURCHASE MANAGEMENT REDUCTION IN ENERGY COSTS New Chill GREATER SERVICE SPEED INCREASED INCOME BLAST CHILLING COOKING HOLDING +65°C Dimensions and availability as per price list POSITIVE +3°C NEGATIVE -18°C Stacking availability +3°C STORAGE -18°C DEFROSTING +3°C REHEATING +65°C The Hot 1700 1700 1700 Holding at the right temperature +65°C CEV026+CEV026 Capacity 6+6 - 2/3GN 510x625x1700h CVE051+CVE051 Capacity 5+5 - 1/1GN 850x635x1700h CEV061+CEV061 Capacity 6+6 - 1/1GN 510x800x1700h Express Service +65°C Multi-function combi oven +65°C Day service Deferred service Excellence in every situation Cooking System 14 C mpact 15 GB europrint.it - 13U1207 - 2.000 - 10/13 Studioverde.it - LA90017700 green LAINOX ALI S.p.A. Via Schiaparelli 15 - Z.I. S.Giacomo di Veglia - 31029 Vittorio V. (TV) - Italy - Tel. (+39) 0438 9110 - Fax (+39) 0438 912300 e-mail: [email protected] www.lainox.it The data reported in this document is to be considered non-binding. Lainox ALI S.p.A reserves the right to make changes at any time, without prior notice. C mpact