Welcome to Kristinehamn Herrgårdscamping

Transcription

Welcome to
Kristinehamn
Tourist Guide 2015
•1•
Photo on this page: John Persson
Welcohmaem!n Tourist Guide watiliol n
e
e inform
e Kristin
for. Mor
e that th
g
p
n
o
lo
h
o
e
und at:
W
es t
nd plac
can be fo
fi
n
o
t
m
a
u
h
o
help y
Kristine
/en
s about
amn.se
h
e
in
t
is
and film
isitkr
www.v
•2•
Welcome to
Kristinehamn
BE M
OVE
D!
We are proud to present the gem Kristinehamn! Stroll along the charming street
Trädgårdsgatan that dates back to the 1600s and enjoy the waters of Lake Vänern.
Dotted with thousands of islands and skerries, it is Europe’s largest freshwater
archipelago. Here awaits adventure, to tempt both young and old, all year round.
A 50 year old will be celebrated between 13 May and 16 September this year:
Pablo Picasso’s first monumental sculpture “Jacqueline”. The area, with its lively
boat life, cafés, restaurants and waterfront promenade, is very popular and is
Kristinehamn’s most frequented.
Climb aboard a ferry that takes you from the town centre out to the archipelago.
You can also try island-hopping, go on a Picasso crossing on the historical vessel
Christine af Bro or take the ferry to the nearby town of Karlstad. If you are a more
active visitor and are interested in both culture and nature, you can walk along the
historical Iron Trail, with roots in the 15th century.
Three popular family activities are the Pirate Trip to find Captain One Eye’s
treasure, beating the water chute record at the Sannabadet public baths and
experiencing the thrill of a double go-cart at Värmland’s Go-cart Center.
Discover a town that ties together history with present times; a place where
famous people, such as Queen Kristina, the poet Gustav Fröding and the artist
Pablo Picasso, have made lasting impressions. Welcome!
A warm welcome to the Tourist Office in
Kristinehamn. We are open all year round.
Södra Torget 3
681 84 Kristinehamn
Tel. +46 (0)550 881 87
[email protected]
www.visitkristinehamn.se/en
Welcome to Kristinehamn
3
The summer of Picasso 4–5
History of Kristinehamn
6–7
Historical outings
8–9
Glittering Lake Vänern
10–11
Ferries (timetables)
12–15
Water activities
16–17
Nature and Outdoor life
18–19
Happiness is having fun
20–21
Places of interest
22–23
Sleep well
24–27
Eat well
28–29
Shopping
30–33
Excursions
34–35
Events2015
36
Inspiring adverts 37–45, 48
Map
46–47
2 January–3 May Monday–Friday: 09.00–16.00
(closed för lunch 12.00–13.00)
Saturday: 10.00–13.00
13 June–16 August
Monday–Friday: 09.00–18.00
Lördag: 09.00–16.00
Sunday: 11.00–16.00
28 September–30 December
(closed för lunch 12.00–13.00)
Saturday: 10.00–13.00
4 May–12 June
Lördag: 10.00–14.00
17 August–27 September
Saturday: 10.00–14.00
Free Wifi is available.
Photo on front page: John Persson
•3•
Dinner with Picasso
The Picasso sculpture
is 50 years old
– let’s celebrate!
Södra Hamngatan 1
Join us in a unique food experience in 200 year old stables in the
centre of Kristinehamn.
Saturday 27 June 19.00 Inspired by Malaga, Picasso’s place of birth
in Spain, this evening has on offer everything from barbequed
meats to snacks, finger food and gazpacho.
Saturday 25 July 19.00 Picasso lived his last years in Mougins,
Provence, which is our source of inspiration for this evening. All
kinds of meat and fish dishes, flavoured with herbs such as basil,
fennel seeds, lavender, rosemary, sage, thyme and garlic, will be
served throughout the evening.
“Oui”
With three simple letters on a piece of paper Pablo Picasso
confirmed that he had chosen Kristinehamn for his 15 meter
tall monumental sculpture “Jacqueline”, in the series
“Les dames de Mougins” (The Ladies of Mougins). The sculpture was inaugurated in June 1965 and now, 50 years later,
Jacqueline still gazes out over Lake Vänern’s horizon. This
jubilee will, of course, be celebrated in and around Kristinehamn in many ways: the exhibition Picasso–Nesjar–Jacqueline
at The Kristinehamn Art Museum, celebrations at the peninsula
where Jacqueline stands, and much more. Welcome to
Kristinehamn in 2015, the summer of Picasso!
Picasso crossing
Take a round trip on Christine af Bro, Kristinehamn’s floating coat
of arms along the Vålösundet channel and admire the sculpture
from the water. Learn all about its history and much more. Treat
yourself to “Picasso coffee & cake” on board. Read more on
page 15.
Photographer Mats Holmstrand
16 May – 13 September
Picassoudden
Vålösundsvägen 161
Mats Holmstrand’s black and white photographs of the sculpture
and its construction are displayed at the Picasso peninsula.
Jubilee celebrations at the Picasso peninsula
Picasso – Nesjar – Jacqueline
16 May – 13 September
Kristinehamns konstmuseum
Dr Enwalls väg 13C
The exhibition includes original work of Pablo Picasso and Carl
Nesjar, showing how Picasso’s first monumental sculpture was
created. Read more on page 22–23.
Saturday 27 juni
Picassoudden
12.00–16.00 Picasso guided tour by staff from The Kristinehamn
Art Museum. Free of charge.
16.00–17.30 The 50 year old is celebrated with entertainment,
speeches and lots of festivity. Free of charge.
Guided tour of the Picasso sculpture
Take the boat to the celebrations on 27 June
28 June – 9 August (daily)
Picassoudden
10.30–11.10 (Swedish)
11.30–12.10 (English)
13.30–14.10 (Swedish)
14.30–15.10 (English)
No advance booking necessary. Price: 50 SEK/person.
Find more information about the Picasso crossing on page 15.
Read more about the celebrations
•4•
Photo: Øyvind Lund
lebrations
ce
ee
bil
ju
e
th
ng
ri
du
lf
se
ur
yo
Treat
als contact
ion of package de
For further informat
1 87
Office : +46 (0)550 88
Kristinehamn’s Tourist
rmland.se/en/book
or visit www.visitva
rmland/Øyvind
Photo: © Regio
n Vä
Picasso Jubilee Package D
eal
27-28 June
18
Lund
05
Picasso jubilee ex
hibition,
S
E
K
Picasso–Nesjar–Ja
Per pers
cqueline.
on
Double ro in
Picasso crossing
om
including
“Picasso coffee &
cake”.
Jubilee celebratio
ns at the Picasso
peninsula.
Dinner with Pica
sso 19.00.
Sleep well in Krist
inehamn at the
accommodation
of your choice.
Saturday 27–Sun
day 28 June
Photo: Kookie Tarp
Picasso Crossing Package Deal
Picasso jubilee exhibition
Picasso–Nesjar–Jacqueline.
Picasso crossing included
“Picasso coffee & cake”.
Sleep well in Kristinehamns at the
accommodation of your choice.
1110
SEK
P
er perso
n
Double ro in
om
Wednesdays
Dates: 24 June; 1, 8, 15, 22 & 29 July; 5, 12
& 19 August.
•5•
Kristinehamn - a historical trading centre
Photo: Konsult Christina Skan
Kristinehamn was first known as Bro. It was a
trading centre and market place located around
the bridge that led the main road between
Sweden and Norway over the Varnan river. In the
1600s–1800s it was the most important port of
shipment for iron from the Bergslagen mining
region. In 1642 Bro was granted a town charter
by Queen Christina’s regency and the name of
Kristinehamn in her honour. At that time, about
200 people lived here. At the same time the town
was given a boeier in its coat of arms as a reminder of the importance of shipping. The vessels
known as boeiers were used to transport iron
across Lake Vänern to Gothenburg for further
transport overseas. Today Kristinehamn has a
population of approximately 24 000.
In the year 1633 Peter Flygge was appointed
customs officer at Bro market place. One of his
first tasks in serving the interests of the crown was
to set up a toll gate in the 2,453 m long fence that
he had built around Bro. It ran around the streets
known as Staketgatorna (the Fence Streets). The
toll gates were to the north and south, at the
ends of today’s street Kungsgatan. The gateposts
remained there until the end of the 1850s, when
they were moved to the newly built church. you
can see them in the church wall facing the street
Östra Staketgatan.
A historical walk with Mrs Nordenfeldt
in the Iron Town.
The market Fastingsmarknaden was relocated
from Karlstad to Kristinehamn in 1686. People
of authority, merchants, traders and mill owners
from far and wide added to the population of the
town for a few weeks every spring. Kristinehamn
became not only the centre for handling iron in
•6•
the county of Värmland but also the place where
the world market price of iron was fixed.
Kristinehamn is known locally as Lusasken, and
many people wonder why. So here’s the true
story. In the 18th century there was no poor-law
in Sweden, which meant that the state did not
help very poor people. In Kristinehamn this was
resolved by placing three money boxes around
the town. The money collected in one of them
went to the town’s sailors and their widows. This
particular box was emptied on December 13th,
which is Lucia Day in Sweden. It’s easy to imagine
how much this meant to the sailors who lost their
jobs when Lake Vänern froze over for the winter.
The sailors used to say, “Now we’re going back
home to Lusseasken”. Someone, at some time,
had jokingly said “Lusasken”, which stuck.
History can still be seen in Kristinehamn.
The “Lusseasken” money box can still be found at
Ölme Diversehandel & Kafè, which is now a museal general store and café. Drop a coin into the
box and support the local sea rescue service. The
market Fastingsmarknaden, which ceased in 1903,
is now a fun fair and street market. In the 1990s
a full-scale model of the town’s coat of arms was
built. The boeier, which was christened “Christine
af Bro”, now sails on Lake Vänern and is a popular
attraction in the summer in Kristinehamn.
If you are interested in the history of Kristinehamn
then was recommend a guided walk along the
Iron Trail or a historical walk with Mrs Nordenfeldt
in the Iron Town. On next page you find more
suggestions for outings and excursions.
Foto: Gudrun Caesar , krifo.nu
Photo: KLTV
The boeier “Christine af Bro” sails on Lake Vänern
and is a popular attraction in the summer.
Historical outings
Churches
Kristinehamn´s Church
Nya Kyrkogatan 3. Tel. + 46 (0)550 879 00
www.svenskakyrkan.se/kristinehamn
Open: Mon–Fri 13.00–16.00, Sat 12.00–17.00,
Sun 09.00–14.00
Österviks kapell
Kristinehamn’s church was built in 1858. It has a
christening font from the 13th century carved out
of sandstone and a 14th century triumph crucifix.
The main entrance has a ramp for wheelchair
access. Guided tours can be booked at the parish
office (telephone number as above). The parish
of Kristinehamn has six churches. The Madonna
sculpture in Rudskoga´s church is from the end of
the 12th century, making it the oldest of its kind in
Värmland. The church in Visnum houses a triumphal crucifix from the 14th century and a picture of
St. Olof dating back to the 15th century.
Österviks kapell
Östervik
Tel. +46 (0)550 511 33, +46 (0)70 531 18 85
Open: 24 June–17 August, Tue–Sun 12.00–17.00
www.osterviks-kapell.se
The history of this remarkable chapel always
fascinates visitors.
General store
Ölme Diversehandel & Kafé
Brandkårsvägen 11. Tel. +46 (0)550 152 50
Open: Wed–Fri 11.00–18.00, Sat–Sun 11.00–16.00
Opening hours during summer months:
Everyday 11.00–20.00 (Opening times may vary,
please contact Ölme Diversehandel for more
information.)
www.olmediversehandel.se
Photo: Kerstin Moberg
•8•
Free entrance
Groups: Guide fee 600 SEK excl VAT
For bookings at other times call:
Tel. +46 (0)70 995 04 55
Imagine the time when clocks were not
important, and there were neither conveyor belts
nor electrical cash registers. A time when flour was
not delivered to the store ready packaged and
sugar didn’t come in cubes; when ice
cream machines were not automatic and coffee
beans had to be ground manually. That time,
in the mid1800s and the hundred years that
followed, is still here. The old general store Ölme
diversehandel is a museum that takes you back
to the time you had almost forgotten about, or
maybe never experienced. There is everything
from football shoes to toys, porcelain to full
packets of cigarettes, and groceries such as flour,
cacao, washing powder, herbs, peas, coconut and
coffee, with their original contents and packaging.
You can, of course, shop in the store for gifts
including pretty serviettes, gifts, tins and baskets,
as well as linen goods and jackets. The café always
serves freshly brewed coffee and tea, sandwiches,
biscuits and cakes. From the outdoor seating area,
which has a view over the town, you can listen to
the soothing sound of Carl Nesjar’s fountain.
Guided tours
Guided walk around the town
www.konsultchristinaskan.se
Meeting point: The Tourist Office, Södra torget.
(A talk is held indoors if raining).
Dates and times: Sat. 25 April & 19 Sept. at 14.00
Tues, Thurs, & Fri. 30 June –31 July at 16.00
(English at 17.15. Book in advance.)
Price: 50 SEK/person. (Pay on the spot.)
For bookings at other times:
+46 (0)70 815 99 62
[email protected]
Min. fee: 400 SEK/hr.
A historical walk in the Iron Town. During the
1700s and 1800s Kristinehamn was just as important to world economy as Wall Street, in New
York, is today. For a few weeks every year the
population of the town doubled, and festivities
and social life blossomed. Join Mrs. Nordenfeldt
on a walk back to the days of glory. Download
the English version of the app “Stadsvandring
Kristinehamn” if you’d like to go on the walk by
yourself. Price: 49 SEK
Historical places
The Rune Stone at Järsberg
The stone is one of the more mystical and difficult
to interpret. Some claim that by using the word
eril the engraver identifies himself as belonging
to the Herul folk group, whilst others doubt this.
It is possible that the top of the stone has been
broken off, so it may be that the word erilen is just
a reference. The stone has been dated to the 500s,
which is before the Viking era (800-1050 A.D.). A
bead of the same age has been found close to
the stone. Beads are usually associated with the
graves of women.
Mansions and parks
The Manor Gustafsvik
Hjälmarsnäsvägen
Lieutenant Colonel Georg Adlersparre,
commander of the Swedish western army,
•9•
instigated an uprising against King Gustaf IV
Adolf when he occupied Karlstad and then
marched on to Stockholm. On his way to the
capital Adlersparre, then 49 years old, was invited
to Gustafsvik by Capten C.A. Linroth, where he fell
in love with the 24 year old daughter of the house.
Their wedding took place in 1809 and the couple
become the new owners of Gustafsvik. Their
fourth child, Rudolf, who was born in 1819, later
took over the manor. He also built a cemetery in
which the Adlersparre family grave is located. The
manor burnt down 1967. The manor park, wings
and burial grounds are still remaining.
Kristinehamns hembygdsgård, Norrgården
Karlagatan 3A.Tel. +46 (0)550 825 23
Open: Mon–Fri 09.00–17.00, Sat–Sun 11.00–16.00
Price: Lundbomsgården, 25 SEK/pers
In the red 19th century house Norrgården you can
treat yourself to coffee and homemade cakes and
waffles. The area, which has several red wooden
buildings, and an 18th century mill, has a stream
running through it. Book a guided tour of the
19thcentury middle class home Lundbomsgården, orthe miller’s house. Play boules or let the
children let off steam in the park.
More Historical outings
Glittering Lake Vänern
Welcome to Lake Vänern, the glittering inland
sea! Dip your feet in the water, explore, bathe,
light a barbeque and pitch a tent. It’s enjoyable
for everyone, whatever your age. Discover a
beautiful unspoiled environment surrounded by
clear and clean water, drinkable straight from
the lake. If you have your own boat, there are
many harbours, jetties and places of interest
waiting to be discovered in the northern part of
Vänern and Kristinehamn’s archipelago.
The waterfront along Vålösundsvägen
Walk, bike, drive, sail or take a bus and experience
pretty Vålösundet, the water approach to Kristinehamn. Spend an hour or two at a café or on a jetty
and enjoy the sun. Then, if you carry on past Café
Pärlan, you’ll come to the peninsula where the
Picasso sculpture stands. It’s 7 km from the town
centre out to the sculpture.
Ferrie boats
Stöten– m/f Vålön The ferry boat goes from the
centre of Kristinehamn. It makes a number of
stops along the way out, e.g. at Sandvikarna on
the island of Vålön, one of the finest beaches in
the archipelago.
Boat bus nr. 95 Choose an island to head out to.
Dip your feet in the water, explore, bathe, light
a barbeque and pitch a tent. Or take the ferry to
Karlstad, Värmland’s largest town, and go shopping, visit a museum and have fun.
The boeier Christine af Bro During the 1600s,
1700s and1800s vessels (known as “boeiers”) queued in Kristinehamn, waiting to be loaded with
iron from the Bergslagen mining district. The his-
torical vessel Christine af Bro was built according
to Dutch tradition. A trip on a full-scale model of
Kristinehamn’s coat of arms is a fun experience for
all ages.
Trips with the boeier Christine af Bro:
Pirate trip and treasure hunt Can you find Captain One Eye’s treasure? Go on a pirate trip in Lake
Vänern’s archipelago together with Captain Rummy and the rest of the crew on board Christine af
Bro. It is said there is treasure on the bottom of the
lake off the mythical island of Saxholmen. That’s
what we are going to find! N.B. Loud canon shots.
The Picasso Crossing Pablo Picasso’s sculpture
“Jacqueline” in Kristinehamn celebrates its 50th
anniversary this year. Take a boat trip on the
boeier Christine af Bro, Kristinehamn’s floating
coat of arms, admire the sculpture from the water
and hear the guide tell its story. Treat yourself to
“Picasso coffee & cake” on board.
Three course dinner Enjoy a meal served on the
light. Admire the sun as it sets over Lake Vänern.
Kristinehamn–Karlstad–Kristinehamn Discover
the beautiful archipelago that lies within the 25
nautical miles that separates these towns. Lunch
is available on board, and is served on the vessel’s
specially-designed porcelain.
Timetables
For the boeier, Stöten– m/f Vålön, Boat
bus nr. 95 are on page 12–15.
• 10 •
Islands you can reach by ferry boat
Vålön Kristinehamn’s largest island On the island’s
eastern side is Sandvikarna, a popular place for families, with its shallow water and sandy beaches.
The islands of Vålön–Kalvön–Sibberön are connected by bridges and a 4 km long footpath. The path
passes small bays where you can bathe undisturbed whilst you admire the wonderful view over
Lake Vänern.
Kalvön Here there is lots of space to pitch a tent
and camp. There is a beach with large smooth
rocks next to the jetty if you don’t like getting
sand between your toes.
Sibberön An island with rocky beaches, sandy
beaches and woodland. The large grassy area by
the cabin is perfect for camping on. Take a rod
with you and try your luck fishing.
Saxholmen An island surrounded by myths, on
which archaeological excavations have been
carried out. There was a fort, or stronghold, here in
bygone times. Now only ruins remain.
Alvön The sunbathing island has flat, smooth
rocks that face the west. The eastern side of the
island, facing the channel leading to Svinön
island, is best.
Långön Find your own rock. Take a dip from the
island’s own little Riviera. Find your way to the
channel at Krakosundet and gaze out over
beautiful Lake Vänern.
Rävön The northern part of the island is unspoilt
and a popular bathing spot. The rocks on the
eastern side are somewhat flatter.
Hammarö At Lövnäs, on Hammarö, there is an
interesting museum of the archipelago and the
history of fishing in Lake Vänern.
RIB boat trip
Kristinehamn’s RIB charter
Tel. +46 (0)70 220 20 42
www.facebook.com/KristinehamnsRibcharter
Enjoy the archipelago with the water splashing
your face whilst you speed across the water. It’s
great fun!
Photo: Torunn Öhberg
Karlstad
Sjöfartsverket © 13-03502
Karlstad inre hamn (The inner harbour in
Karlstad)
Several restaurants, some of which have entertainment, surround the jetties in the inner
harbour. Walk a little farther and you reach the
town centre, and all that Karlstad has to offer in
the way of shops, restaurants, pubs, cafés, pubs
and cultural life.
Karlstad inre hamn
Kristinehamn
Rävön
Lövnäs
Saxholmen
Sightseeing in the archipelago in a RIB boat:
Leaves from the jetty at Café Pärlan. Price: from
660 SEK/person (group of 8).
Långön
Ride through the waves: Price: 440 SEK/person.
Alvön
Bathing boat: If you’d like a beach of your own,
we’ll take you to one. Price: on request.
Marieberg
Kristinehamn
gästhamn
(guest harbor)
Vålösundsbryggan
Kristinehamn
Vålön
Kalvön
Sibberön
Sauna deal: RIB boat ride followed by a sauna on
the floating raft in the archipelago. Price: 800 SEK/
person. N.B. min. 6 and max. 8 people.
Bachelor parties, hen parties, birthdays:
Price: 590 SEK/person
• 11 •
Ferries in Kristinehamn archipelago
m/f Vålön
Stöten
m/f Vålön ”Stöten”
Don’t forget that the ferry boat m/f Vålön ”Stöten” also runs every
Tues–Weds–Thurs from 16 June to 20 August.
Mastmagasinet – Vålösundsbryggan (Fri – Sun)
12 June – 13 September
Vålösundsbryggan – Mastmagasinet (Fri – Sun)
Stop
Fri–Sun
Fri–Sun
Stop
Fri–Sun
Fri–Sun
Mastmagasinet
09.00
14.18
Vålösundsbryggan
13.20
17.20
09.04
14.22
Kristinehamn Herrgårdscamping
13.42
17.42
Kristinehamns gästhamn
09.09
14.27
13.57
17.57
09.17
14.35
14.05
18.05
09.32
14.50
14.10
18.10
Vålösundsbryggan
09.54
15.12
Mastmagasinet
14.14
18.14
Vålösundsbryggan – Vålön (Fri – Sun)
Stop
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun.
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Vålösundsbryggan
10.00
10.30
11.30
13.00
15.30
16.00
16.30
17.00
Vålön
10.10
10.40
11.40
13.10
15.40
16.10
16.40
17.10
Vålön – Vålösundsbryggan (Fri. – Sun.)
Stop
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Fri–Sun
Vålön
10.10
10.40
11.40
13.10
15.40
16.10
16.40
17.10
Vålösundsbryggan
10.20
10.50
11.50
13.20
15.50
16.20
16.50
17.20
The addresses for all the stops
Inspiration! Take the boat Stöten at 09.00 from the restaurant Mastmagasinet in the centre of Kristinehamn
Mastmagasinet, Södra Hamngatan 5
out to the jetty Vålösundsbryggan. It’s an enjoyable trip that takes about 1 hour. Along this stretch of waterfront
Ölme Diversehandel & Kafé, Brandkårsvägen 11
you can visit one of the many cafés, go for a swim in Lake Vänern and admire the Picasso sculpture. Don’t miss
Kristinehamns gästhamn, Hamnvägen 9
the guided tour of the sculpture at 10.30. Stöten returns from the jetty Vålösundsbryggan at 13.20 and brings
Kristinehamns konstmuseum, Dr. Enwallsväg 13C
you back to Mastmagasinet at 14.14. This trip operates every Friday-Sunday and is just one of many boat trips
Kristinehamn herrgårdscamping, Presterudsallén 2
you can take. Check out the timetable, be inspired and plan your own special trip!
Vålösundsbryggan, Vålösundsvägen 156
• 12 •
Vålösundsbryggan – Vålön (Tues – Thurs)
16 June – 20 August
Stop
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Vålösundsbryggan
09.30
10.45
11.30
12.45
14.00
14.30
15.45
17.00
Vålön
09.40
10.55
11.40
12.55
14.10
14.40
15.55
17.10
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Vålön – Vålösundsbryggan (Tues – Thurs)
Stop
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Vålön
09.40
10.55
11.40
12.55
14.10
14.40
15.55
17.10
Vålösundsbryggan
09.50
11.05
11.50
13.05
14.20
14.50
16.05
17.20
Vålösundsbryggan – Kalvön (Tues – Thurs)
Kalvön – Vålösundsbryggan (Tues – Thurs)
Stop
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Stop
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Tues–Thurs
Vålösundsbryggan
09.50
11.50
14.50
Kalvön
10.15
12.15
15.15
Kalvön
10.15
12.15
15.15
Vålösundsbryggan
10.35
12.40
15.40
Price and information
Mastmagasinet – Vålösundsbryggan
Adult: 40 SEK one way, 70 SEK return
0–19 years: 20 SEK one way, 40 kr SEK return
Ölme Diversehandel & Kafé – Vålösundsbryggan
Kristinehamns gästhamn – Vålösundsbryggan
Kristinehamns konstmuseum – Vålösundsbryggan
Kristinehamn Herrgårdscamping – Vålösundsbryggan
Vålösundsbryggan – Vålön
Adult: 40 SEK return
0–19 years: 30 SEK return
Vålösundsbryggan – Kalvön
Adult: 60 SEK return
0–19 years: 40 SEK return
Take the boat from
any jetty out to the
island of Vålön.
Adult 100 SEK, return
Child (0-19 years): 50 SEK, return
Familyprice, 2 adults &
2 children: 200 SEK, return
• 13 •
Ticket information: You can buy
your ticket onboard the ferry (card
or cach). You can also buy your
ticket via the Tourist Office in
Kristinehamn or online
www.visitvarmland.se/en/book
Important information: The ferry
takes max 27 passengers. You may
bring your bicycle if there is space
available. The ferry crew are happy
to help people with a disability to
climb on board.
Skipper´s telephone number
+46 (0)70 533 37 31
Ferries in Kristinehamn archipelago
BÅTBUSS
95
Boat bus nr. 95
N.B. The ferry boat also runs on Tuesday 23 June.
Centrum – Vålösundsbryggan (Mon, Weds–Sun)
Vålösundsbryggan – Centrum (Mon, Wed-Sun)
Stop
Mon, Weds-Sun
Mon, Weds-Sun
Stop
Mon, Wed-Sun
Mon, Wed-Sun
Vålösundsbryggan
08.30
13.40
Karlstad Inre Hamn
11.00
16.20
Alvön
09.10
14.20
Hammarö Lövnäs
11.20
16.40
Långön
09.25
14.35
Rävön
12.35
16.55
Rävön
10.05
15.15
Långön
12.15
17.35
Hammarö Lövnäs
10.20
15.30
Alvön
12.30
17.50
Karlstad Inre Hamn
10.40
15.50
Vålösundsbryggan
13.10
18.30
Please visit www.visitkristinehamn.se/en/islandhopping for more information about Mf Vålön ”Stöten”, Boat bus nr. 95 and
the boeier Christine af Bro. (Information about cancellations due to bad weather will be posted on this site.)
Kristinehamn – Karlstad
Adult: 95 SEK one way
3–19 years: 63 SEK one way
Pree booked ticket adult: 104 SEK one way
Pree booked ticket 3–19 years:
70 SEK one way
Ticket information: You can buy
your ticket onboard the ferry (card
or cach). You can also buy your
ticket via the Tourist Offices in
Kristinehamn or Karlstad or online
Skippers telephone number:
+ 46 (0)76 147 25 79
Kristinehamn – Alvön
eller Långön
Adult: 48 SEK one way
3–19 years: 32 SEK one way
Pree booked ticket, adult: 57 SEK one way
Pree booked ticket 3–19 years:
37 SEK one way
• 14 •
Photo: Øyvind Lund
Price and information
Boeier – Christine af Bro
Pirate trip and treasure hunt
23 June – 23 August (Tues and Sun)
2 July – 13 August (Tues, Thurs and Sun)
Picasso Crossing including guided tour
1, 8, 11, 15, 22, 25 och 29 July. 5, 8, 12, 15
and 19 August (Weds and Sat)
Stop
Stop
13.30
The boat is back 16.30
Price: Adult 345 SEK, 2–15 years 200 SEK
13.15
New
2015s
Picasso Jubilee Crossing
27 June (Sat)
Three course dinner
15 August (Sat)
Stop
New
2015s
Stop
14.30
Stop
10.30
Karlstad, Inre hamn
14.00
Brygga
14.30
18.00
Information
Ticket information: You can buy your ticket via
the Tourist Office in Kristinehamn or online:
Important information: The Boeier – Christine af Bro takes
max 55 passengers. (45 passengers on the Pirate trip and
treasure hunt.) You can buy coffee & cake on board for 50
SEK. (Picasso coffee & cake, 60 SEK) The price of the Pirate
trip and treasure hunt includes a sandwich, ice cream and a
soft drink or coffee. On the trip Kristinehamn–Karlstad are
meals available, if ordered in advance, at a cost of 200 SEK.
Timetabels can be found at www.varmlandstrafik.se if you
want to take the bus to or from Kristinehamn or Karlstad.
Karlstad – Kristinehamn
4,18 July och 1 August (Sat)
Karlstad, Inre hamn
Price: 600 SEK
Foto: Annica Bloom
Kristinehamn – Karlstad
4,18 July och 1 August (Sat)
18.00
Skipper´s telephone number: +46 (0) 70 293 42 90
• 15 •
Water activities
Canoeing
Kristinehamn Herrgårds Camping & Stugor
Presterudsallén 2. Tel. +46 (0)550 102 80
www.herrgardsliv.se
Price: 150 SEK/2 hrs, 400 SEK / full day
200 SEK / 09.00–13.00, 300 SEK /13.00–20.00
Paddle in the Vålösundet bay. Take the canoe out
to the Picasso sculpture, Kristinehamn’s
Art Museum, the guest harbour or the
Hjälmarsundet bay. We also rent out kayaks from
Vänerkajak.
Fishing water
There are several fishing areas to choose from.
Consult the fishing brochure at the Tourist Office
in Kristinehamn.
Lake Vänern
Lake Vänern Is Europe’s best salmon and trout
fishing water. Here you can fish for more than 30
kinds of freshwater fish, including pike, perch,
pike-perch (zander) and salmon. Fishing with a
rod in Vänern is free of charge. You can take the
ferries out to a number of islands that offer great
fishing opportunities and are also suitable for
families. Fishing in the spring and autumn is very
rewarding.
Trolling charter on Lake Vänern
Chartered trips, accompanied by a guide, leave Baggerud for Lake Vänern. A Beason 25 with a Yamaha
motor is used when fishing for salmon and pikeperch. Chartered trips with a guide. Long or short
trips with the option of overnight accommodation.
Fishing for salmon, salmon trout, pike and pikeperch. Package deals available.
Baggeruds camping site
Baggerudsvägen
Tel. +46 (0)551 400 29
www.baggerud.se
A trolling paradise for everyone. The water off
Baggerud is known as having some of the best areas
for trolling salmon and salmon trout in the whole of
Lake Vänern. The exposed position of the launching
ramp means it is very seldom affected by ice in the
winter, so it can be used almost all year round. Winter
trolling is very rewarding. Pike, perch and pike-perch
bite the best in the summer. Ramp fee: 65 SEK.
Hökens trollingcharter
Tel. +46 (0)70 661 13 88
www.trollingcharter.se
Chartered trip with a guide. Long or short fishing
trips with or without overnight stays.
Long distance ice-skating
The Friluftsfrämjandet society in Kristinehamn
www.friluftsframjandet.se/kristinehamn
Wonderful bathing spots
The Vänern, Vismen and Skagern lakes have a variety
of beaches from which you can bathe: sandy, grassy
and rocky. Kristinehamn itself has several alternatives. The starting point for the directions given is the
town centre. Bathing areas are shown on the map
on p. 46. Those named below all have toilet facilities.
Baggerud
A lovely rocky beach and a small sandy beach; 30
km south.
• 16 •
Bengtsgård
Small sandy beach and a large grassy area; 30 km
south.
Gottbol
Shallow bathing on a popular sandy beach on Lake
Skagern; 40 km south. Playground.
Gräsviksbadet
Grassy areas suitable for sunbathing and a small
sandy beach on Lake Vismen at Björneborg; 10 km
south east.
Hult
Shallow bathing on a sandy beach on Lake Vänern
and a summer café; 15 km south.
Jutviken
Shallow bathing on a sandy beach on Lake Vänern,
suitable for small children; 10 km south.
Revsand
Shallow bathing on a sandy beach with great views
over Lake Vänern; 15 km south.
Sandvikarna
A paradise for families! Two sandy beaches with
shallow bathing and a playground on the island of
Vålön in Lake Vänern; 10 km south. See p. 12 for ferry
times (Stöten, m/f Vålön).
Skymningen
Shallow bathing on a sandy beach on Lake Vänern.
Great place for a quick dip.
Photo: Øyvind Lund
Photo: Hökens trollingcharter
Photo: Kristinehamns RIBcharter
Photo: Øyvind Lund
Photo: Øyvind Lund
Photo: © Region Värmland/Per Eriksson
Photo: John Persson
Photo: Mats Öhman
Photo: Øyvind Lund
Nature and Outdoor Life
Kristinehamn provides many opportunities
for enjoying nature and outdoor life. Visit the
Tourist Office in Kristinehamn for brochures
maps and more information.
Biking
Follow the marked bicycle trails to the Picasso
sculpture or to the manor Gustafsviks herrgård.
Maps of bicycle trails are available at the tourist
office in Kristinehamn and on the web site.
Rent a bike – Team Sportia
Albinvägen 2 (in the Coop building),
Tel. +46 (0)550 107 01
www.butiker.teamsportia.se/kristinehamn
Open: Mon–Fri 10.00–19.00, Sat 10.00–16.00,
Sun 11.00–16.00
Bicycles and accessories for hire:
Price: Standard bicycle with 3-7 gears:
70 SEK/hr, 150 SEK/day, 280 SEK/2 days,
380 SEK/3 days, 350 SEK/Fri–Sun,
800 SEK/1 week
Helmet: 20 SEK/day
Child’s seat: 70 SEK/day
(For accommodation visit our website. ) You can ride
an hike from 1 June– 30 September and bike all
year round. There are riding and hiking trails and
separate bicycle trails. Lake Skagern is surrounded
by deep forests, farmed cultural landscapes and
red cabins. The riding trail is 100 km long but you
can ride however much of it you like, of course.
Hiking
The Iron Trail (Järnleden)
www.kristinehamn.se/irontrail
Tel. +46 (0)550 881 87.
www.visitkristinehamn.se/en/iron-trail
Rent a bike – Kristinehamn Herrgårds
Camping & Stugor (Skymningens café)
Presterudsallén 2
Tel. +46 (0)70 667 11 54
Price: Standard bicycle:
200 SEK/day,
75 SEK/09.00–13.00, 75 SEK/13.00–20.00
The Iron Trail is a quality marked Värmland trail.
It distinguishes itself as being one of the best
trails in Sweden: in the summer of 2014, it was
named one of the ten best trails in the country
by the national newspaper Expressen.The hiking
trail is 30 km long and goes through historical
terrain between Hytte and Kristinehamn’s guest
harbour. Taking you through varied countryside
the trail passes small ponds and lakes, crosses
marshland, woodland and fields, and joins up
with a country lane. On your journey you pass
several historic sites, ancient remains and places
of interest. You may encounter animals, birds,
butterfl ies, deer and elk; in the autumn, you
can pick all the berries and mushrooms you like.
Take a break and enjoy the geranium cake at
Niklasdam’s café), or buy bread freshly baked in
the wood-fired stone oven at Nässundet.
Skagern Runt – Trails for biking, hiking
and horseback riding
Tel. +46 (0)70 659 86 89
www.skagernrunt.se
Guided walk along the Iron Trail
Tel. +46 (0)70 815 99 62
www.konsultchristinaskan.se
Meeting point: Kristinehamn’s travel centre
• 18 •
Price: 250 SEK/person (excl. bus fare to Hytte).
Sunday: 7 June, 12 July, 23 August, 20 Sept.
Bookings at other times: call or e-mail:
info@konsultchristinaskan. Min. fee: 2000 SEK for
a whole day.
Learn more about the fascinating history of iron,
nature and culture whilst walking along this
beautiful and varied trail. The actual walk is 15
km long. The outing takes approx. 6 hrs in total.
Bring a picnic lunch or order one from the café
at Nässundet’s station or Niklasdam’s garden
centre.
Skagern Runt, hiking
See Biking
Peddling a trolley bike
Otterbäcksbanan
Station Konsterud
Tel. + 46 (0)72 336 776 (Tourist Office)
www.dressinen.se
Single trolley 50 SEK/hr, 300 SEK/8 hrs
Double-rail trolley 60 SEK/hr, 300 SEK/8 hrs
Trolley single or double400 SEK/24 hrs
Riding Trail
Skagern runt, riding
See Biking
Ölme Islandshästar
Ölme Berg. Tel. +46 (0)70 644 64 74
www.olmeislandshastar.se
Two hour long rides on Iceland horses – all year
round. Package deals available. All rides include
refreshments. Barbeque hut. Heated pool,
basic-standard guest cabin.
Photo: John Persson
Photo: John Persson
Photo: Pernilla Andersson
Photo: Skagern runt
Happiness is having fun
Be creative
Kristinehamn’s Art Museum
Dr Enwalls väg 13C. Tel. +46 (0)550 882 00
www.kristinehamnskonstmuseum.com
Konstasken–creative workshop
Be inspired by the artwork in the exhibition and
let your imagination flow. The workshop has
all you need to have fun and be creative. Same
opening hours as the art museum, see page 22.
Seek and Find
Discover the artwork with Seek and Find
(selected exhibitions only). Small circular
pictures show parts taken from work in the
exhibition and together they form a “key ring”.
Get yours from the museum shop and go hunt
down the right artwork. Suitable for all ages.
Wellness Gym
A modern gym that offers both personal
instruction and training in groups.
Café
Light lunch, coffee and cake.
Go-carting
Värmlands gokartcenter
Motorstadion E18.
Tel. +46 (0)550 177 00,
+ 46 (0)70 590 50 64
www.varmlandsgokartcenter.se
Play golf
Golf course Kristinehamn –
18-hole park and woodland course
Ämbetsägorna. Tel. +46 (0)550 823 10,
www.kristinehamnsgk.se
Bookings to be made in advance:
Mon–Sun 08.00–20.00
Greenfee: Seniors from 350 SEK, Junior 175 SEK
The course is relatively simple for the beginner
but quite challenging for the elite.Book your
green fee and a hotel or cabin via:
www.visitvarmland.se/en
Hire a go-kart, trimmed or standard, and
challenge your family, friends or colleagues to a
“real” race! The junior go-karts are suitable for
children from 7 years who are between 130 and
150 cm tall. Book in advance or take a chance and
drop in. We do however recommend that you call
first and check that we’re not fully booked.
Double go-karts mean that just about everyone
can either drive or be a passenger. Minimum age
of passengers is 4 years.
Slättens Golf & café –
A 9-hole ”pay and play” golf course
Ölme, Slättom 1. Tel. +46 (0)550 311 55
www.slattensgolf.se
Greenfee: Senior 120 SEK, Junior 80 SEK
In the Arena:
Sannabadet
Sannabadet has pools for all ages so the whole
family can have fun together. Everyone who
dares can try out the water shute, as you land in
a shallow pool. Modern architecture. The family
bathing area has a whirlpool bath, relax area,
play pool, water chute, diving tower, 25 m pool
and a pool for the very young.
Jump in the hay and pet the animals
Stadsbondgården
Östervik.
Tel. +46 (0)550 167 12
Free admission
Open: Open all year around
The café is open:
Mon–Thur 10.00–15.00,
Fri. 10.00–13.00
Kristinehamns Gästhamn –
18 hole miniature golf course
Hamnvägen 9. Tel. +46 (0)550 130 80,
+46 (0)70 588 28 27
www.kristinehamn.se/gasthamn
Price: Adult 50 SEK, 7–15 years 40 SEK, 0–6 years
30 SEK, 2 adults+2 children 150 SEK, Extra 30 SEK
Lek & Luft Playland
Have fun in the inflatable attractions. Open
during school holidays.
Look at the animals and admire the beautiful
scenery. Children can enjoy jumping off the
tower into the hay. There is a barbecue area.
Fun for the whole family
Kristinehamn’s Arena
Arenavägen 3.
Tel. +46 (0)550 131 30
Open: Please contact the Arena
www.kristinehamnarena.se
• 20 •
At least oneplayer in each group of 4 must have
a Green Card or the equivalent knowledge. Free
refreshments for all golf players. Large car park
for mobile homes/caravans.
Kristinehamn Herrgårds Camping & Stugor –
(Skymningens café)
12 hole adventure miniature golf course
Presterudsallén 2. Tel. +46 (0)550 102 80
www.herrgardsliv.se
Photo: Pernilla Andersson
Photo: Kristinehamns golfklubb
Photo: Bernt Magnusson
Photo: Värmlands gokartcenter
Photo: Kristinehamn Arena
Photo: Kristinehamn Arena
Photo: John Persson
Photo: Stadsbondgården
Photo: Kristinehamns konstmuseum
Places of interest
Photo: John Persson
Art Museum
Dr. Enwalls väg 13 C, Kristinehamn.
Tel. +46 (0)550 882 00
Open: Tues 11.00–16.00, Wed 11.00–21.00,
Thurs–Sun 11.00–16.00
(Extended opening hours during summer
months: Mon 11.00–16.00)
Price: Adults: 40 SEK, 0–18 years: free
Price 16 May – 13 Sept: Adults: 100 SEK,
0–18 years: free
Between 16 May and 13 September the art
museum displays a jubilee exhibition of Pablo
Picasso and Carl Nesjar’s original work; paintings,
sketches, sculptures, photographs and models
showing the creation of “Jacqueline”, Picasso’s
first monumental sculpture. Focus is placed on
work that Picasso created in the 1950s and 1960s,
where his wife Jacqueline was the model.
With the help of video recordings from, for
example, Carl Nesjar’s own archives, we can see
the circumstances and sources of inspiration that
form the basis of Picasso’s intensive interest for
the subject group in question (which includes the
works “Woman by the sea” and “Woman’s head”)
as well as the friendship between Picasso and Nesjar. The curator of the exhibition is Bo Wingren,
who has previously been involved with the
exhibitions “Picasso in Public” (2003) and “The
Mattise Students” (2007). The exhibition includes
works borrowed from The Modern Museum in
Stockholm, The Picasso Museum in Paris, The
Lake Collection of Picasso Ceramics, The Museum
of Sketches in Lund and Carl Nesjar’s private
collection.
• 22 •
Guided tours
Would you like to learn more about the exhibition being shown? Join us on a guided tour and
discover more about the artwork and the artist.
Free of charge. For days and times visit:
It all started by chance on a dusty country road in
France where Bengt Olson, an artist from Kristinehamn, met the Norwegian painter and photographer Carl Nesjar. Nesjar, who experimented
with decorative work in a new concrete-based
material, was in contact with Pablo Picasso.
Groups
Guided tours for groups. Book in advance.
Price per person incl. entrance fee: 75 SEK/120
SEK in the summer (16 May–13 Sept.)
”Why not in Scandinavia?” asked the Swede and
Norwegian, well aware of Picasso’s interest in
this peaceful part of the world. On his return to
Kristinehamn Bengt Olson presented the project
to the local county council. They, in turn, contacted Picasso and sent him pictures, recordings of
traditional folk music, etc. to illustrate the spirit
of Värmland.
Galleries
Gallery Vågen
Södra Hamngatan 1. Tel. +46 (0)550 880 76
Geranium Museum
Niklasdams trädgård
Niklasdams gård. Tel. +46 (0)550 550 12
www.niklasdam.se
Open: April–August
The Museum, which is housed in a purpose-built
greenhouse, has over 400 kinds of geraniums.
When you visit the museum we recommend that
you try the unique geranium cake in the café.
Sculptures
The Picasso Sculpture – Jacqueline
Vålösundsvägen 161. Tel. +46 (0)550 881 87
Confirmation from Picasso, in the form of a deed
of gift, arrived shortly after; it was a photograph
showing a model of the sculpture in the Swedish
countryside. It was signed simply “Oui” (Yes)
Picasso, 7.7.1964. Work could then begin! The
sculpture was constructed by Carl Nesjar. Picasso
followed the whole process via films and photographs. The 15 m high sculpture was inaugurated
on Midsummer’s Eve 1965 by the Swedish poet
Bo Setterlind. The Picasso sculpture in Kristinehamn is one of Picasso’s biggest works of art. It
is Kristinehamn’s most famous “celebrity” and
the peninsula on which it is placed is the town’s
most frequently visited location. The road from
the town centre out to the peninsula follows the
shore of Lake Vänern, which is lined with jetties,
boats. Out here you can take a trip on one of the
many ferries that traffic the northern part of Lake
Vänern in the summer. A boat trip also means
that you can admire the sculpture from the water!
Housed in a small building close by, photographs
• 23 •
Carl Nesjar’s Fountain
Brandkårsvägen 11. Tel. (Ölme Diversehandel
och Kafé) +46 (0)550 152 50
Carl Nesjar, who is one of Norway’s most famous
artists, was commissioned by Pablo Picasso to
build his monumental concrete sculpture in Kristinehamn’s archipelago in 1965. Nesjar is a versatile
artist. This particular Carl Nesjar fountain flows all
year round, so its appearance varies according to
the season. This stainless steel monumental creation is situated next to Ölme diversehandel & Kafé.
Photo: Salander
This publicly-owned gallery, situated in the
artists’ district “Vågen” in the town centre, has
temporary exhibitions of all kinds. The gallery
is divided intotwo sections: “Lilla Galleri Vågen”
(the small gallery) and “Stora Galleri Vågen” (the
big gallery). Open only when exhibitions are on
show.
and plans illustrate the process involved when
the Picasso sculpture was constructed in Kristinehamn.
Carl Nesjar’s Fountain
Sleep well
Key to symbols
S: Single room, D: Double room
T: Two bed room, F: Family room
SU: Superior, A: Apartment
w: weekend
Hotels
HOTELL MARIEBERG
Mariebergsvägen 2 (city centre, 2 km)
Tel. +46 (0)550 173 40
www.hotellmarieberg.se
[email protected]
17 rooms, 42 beds, internet
S: 690 SEK (650 SEK weekend)
D: 890 SEK (850 SEK weekend)
F: 1150 SEK 2+(2) (1100 SEK w)
SU: 1300 SEK 2+(4) (1250 SEK w)
100m
STATT I KRISTINEHAMN
Kungsgatan 27 (city centre)
Tel. +46 (0)550 122 00
www.stattkristinehamn.se
[email protected]
S: 1050 SEK (895 SEK summer & weekend)
D: 1250 SEK (995 SEK summer & weekend)
Extra bed (child): 200 SEK
PARK HOTELL
Floragatan 2 (city centre, 0,7 km) Tel. +46 (0)550 150 60
www.parkhotell-kristinehamn.nu
[email protected]
S: 850 SEK (750 SEK 28 June–2 August
& weekend)
D: 995 SEK (895 SEK June–2 August &
weekend)
VÄRDSHUSET STOLPEN
Ölme, Stolpen (E18) (city centre, 10 km)
Tel. +46 (0)550 311 95
[email protected]
S: 650 SEK (550 SEK summer & weekend)
D: 850 SEK (750 SEK summer & weekend)
SOCKERSLOTTET
Norra Staketgatan 8 (city centre, 0,5 km)
Tel. +46 (0)550 105 50
www.sockerslottet.com
[email protected]
Please contact Sockerslottet for
more information.
ÖLME PRÄSTGÅRD GÄSTGIVERI
Ölme (Exit Träfors from E18)
(city centre, 14 km
Tel. +46 (0)550 333 33
www.olmeprastgard.se
[email protected]
S: 995 SEK, D: 1195 SEK
F: 1495 SEK 2+2 (+1)
20m
The Island-hopping Package Deal
Ferry boat on Lake Vänern and an overnight stay. Take the ferry to Alvön,
the perfect sunbathing island. A picnic basket is included in the price.
• 24 •
Sleep well
Bed & Breakfast
Camping
ELOFSTORPS GAMLA MISSIONSHUS
Ölme, Månstad 4 (city centre, 20 km)
Tel. +46 (0)70 321 53 53
[email protected]
1 cabin with shower & wc, 8 extra beds
300 SEK/person (up to 4 people)
Child/extra bed 150 SEK/bed
BAGGERUDS CAMPING
Baggerudsvägen (city centre, 22,5 km)
Tel. +46 (0)551 400 29 www.baggerud.se
[email protected]
5 cabins, 5 rooms
Camping spot includes electricity
175 SEK
78 spots with electricity
3 km
KARABY GÅRD B&B
Karaby (city centre, 3,5 km
Tel. +46 (0)70 581 20 92
www.karabygard.se
[email protected]
6 rooms, 12 beds
S: 500 SEK, D 800 SEK
F: 1000 SEK 2+(2)
3,5km
STRANDGÅRDENS WÄRDSHUS
OCH B&B
Strandvägen 1 (city centre, 4 km)
Tel. +46 (0)550 800 60
www.strandgardenswardshus.se
[email protected]
9 rooms, 22 beds
S: 450 SEK, D: 650 SEK, F: 850 SEK 2+(2)
F: 950 SEK, A: 1050 SEK
12,5km
KRISTINEHAMN HERRGÅRDS
CAMPING & STUGOR
Presterudsallén 2 (city centre, 3 km)
Tel. +46 (0)550 102 80
www.herrgardsliv.se
[email protected]
46 cabins, internet. Camping spot includes
electricity From 220 SEK
150 spots with electricity,
20 spots without electricity.
3100
km m
REVSANDS FAMILJECAMPING
Revsandsvägen 12 (city centre 12 km)
Tel. +46 (0)70 695 25 08
+46 (0)70 532 79 81
[email protected]
5 cabins
Camping spot including electricity
From 240 SEK
49 spots with electricity
12km
ÖLME PRÄSTGÅRD GÄSTGIVERI
Ölme (Exit Träfors from E18)
(city centre, 14 km)
Tel. +46 (0)550 333 33
[email protected]
S: 895 SEK, D: 1095 SEK
F: 1295 SEK 2+2(+1)
Book accommodation,
activities and
package deals
• 25 •
Sleep well
Group accommodation
Hostels
Key to symbols
S: Single room
D: Double room
T: Two bed room
F: Family room
KRISTINEHAMNS GUESTHARBOUR
Hamnvägen 9 (city centre, 0,7 km)
Tel. +46 (0)550 130 80
+46 (0)70 588 28 27
Internet
Boat berth: 175 SEK
Hardstanding for mobile homes: 175 SEK
KARABY GÅRD VANDRARHEM
Karaby (city centre, 3,5 km)
Tel. +46 (0)70 581 20 92
www.karabygard.se
[email protected]
6 rooms, 12 beds
S: 350 SEK T: 500 SEK F: 600 SEK
Sheets 50 SEK/bed,breakfast 60 SEK
Discount for weekly bookings.
3,5m
10 m
CAMPING & STUGOR
Presterudsallén (city centre, 3 km)
Tel. +46 (0)550 102 80
www.herrgardsliv.se
[email protected]
Internet
Lodge Vänern 15–30 b Prices: available on request
MARIEBERGS VANDRARHEM
Axel Kumliensväg 5 (city centre, 2,5 km)
Tel. +46 (0)550 146 60 www.lusaskens.com
20 room, 54 beds
Dormitories from 150 SEK
S: 200 SEK, T: 350 SEK, F: from 395 SEK
Group discount, 0–6 years free.
Sheets 50 SEK/bed,
breakfast 65 SEK
100m
100m
VÄRMLANDS CAMPEN
Kasernvägen 7 (city centre, 3 km)
Tel. +46 (0)550 213 813
www.varmlandscamp.se
Room with 1–4 beds, 210 SEK
Room with 5–9 beds, 185 SEK
Dormitory: 10–19 bäddar, 1500 SEK/room
Sheets 60 SEK, breakfast 65 SEK
The Pirate
Package Deal
A trip on Lake
Vänern and an
overnight stay
3 km
Get inspired
Take the family for a ride on the popular pirate boat.
Spend the night at the accommodation of your choice.
Children receive a pirate gift when they check in.
• 26 •
Sleep well
Cabins
BAGGERUDS CAMPING
Baggerudsvägen (city centre, 22,5 km)
Tel. +46 (0)551 400 29
www.baggerud.se
[email protected]
5 cabins, 5 rooms
4 cabins with shower & wc,
1000 SEK–1400 SEK
1 cabin without shower & wc,
400 SEK–500 SEK
12,5 km
CAMPING & STUGOR
Presterudsallén 2 (city centre, 3 km)
Tel. +46 (0)550 102 80
www.herrgardsliv.se
[email protected]
46 cabins, internet
21 cabins with shower & wc, 790 SEK–1390 SEK
10 cabins with wc, 650 SEK–790 SEK
15 cabins without shower & wc,
350 SEK–580 SEK
3 km
PRIVATE HOSTS
Cabins and apartments in town, in the
countryside or close to a lake.
Meetings
Kristinehamns Conference Centre
Västerlånggatan 21
Tel. +46 (0)550 50 00 50
www.kristinehamncc.se
Kristinehamns hembygdsgård
Norrgården, Karlagatan 1
Tel. + 46 (0)550 825 23
Presterudsallén 2
Tel. +46 (0)550 102 80
www.herrgardsliv.se
Lev Vackert
Garnisonsvägen 1
Tel. +46 (0)70 641 05 80
www.levvackert.se
Statt i Kristinehamn
Kungsgatan 27
Tel. +46 (0)550 122 00
www.stattkristinehamn.se
Please contact Kristinehamns tourist
office for more information:
Tel. +46 (0)550 881 87
[email protected]
REVSANDS CAMPING
Revsandsvägen 12 (city centre, 12 km)
Tel. +46 (0)70 695 25 08,
+46 (0)70 532 79 81 [email protected]
5 cabins, 2 rooms
2 cabins with shower & wc, 750 SEK
3 cabins without shower & wc,
350 SEK–450 SEK
12 km
• 27 •
Ölme Diversehandel och Kafé
Brandkårsvägen 11
Tel. +46 (0)550 152 50
Ölme prästgård Gästgiveri
Ölme (E18)
Tel. +46 (0)550 333 33
Eat well
Key to symbols
pl: sittplatser inomhus, ute: sittplatser utomhus
Vegetarian food
Internetcafé
Bageri Höghuset
75 pl
Västerlånggatan 41
Tel. +46 (0)550 823 48
Traditional cakes and pastries; light lunches.
Krukmakeri Hemjords café
G:a Kyrkogatan 16
Tel. +46 (0)550 144 37
Cosy pottery and home made cakes.
16 pl/18 out
Restaurang Roma
70 pl/130 out
Skaraborgsvägen 13
Tel. +46 (0)550 818 81
International kitchen in an inviting environment.
Café Borgen
36+28 pl/25 out
Kungsgatan 41
Tel. +46 (0)550 827 02
A cosy café in the Salvation Army´s castle.
La Cucina 48+35 pl/45 out
Kungsgatan 52
Tel. +46 (0)550 823 20
Lunch and à la carte in the city centre.
Restaurang Sjöjungfrun
90pl/100 out
Vålösundsvägen 117 a
Tel. +46 (0)550 899 95
Maritime environment. Outdoor seating.
Café Broäng
70 pl+100 pl
Kungsgatan 26
Tel. +46 (0)550 41 06 06
Homemade traditional Swedish food.
Niklasdams Trädgård
30+60 pl/50 out
Niklasdams gård 2
Tel. +46 (0)550 550 12
Home made cakes and bread in manor environment.
Restaurang Sun-Ran
30 pl/25 out
Järnvägsgatan 3
Tel. +46 (0)550 123 00
Sushi. Korean and Japanese food. Outdoor seating.
Café Paus
Södra Torget 3
Tel. +46 (0)550 155 51
Café, lunch, sandwiches and pies.
90 pl
Norrgårdens café
70 pl/70 out
Hembygdsgården, Karlagatan 3A
Tel. +46 (0)550 825 23
19th century building. Home made cakes.
Strandgårdens Wärdshus
Strandvägen 1
Tel. +46 (0)550 800 60
Views of countryside and water.
Café Pärlan
Tel. +46 (0)550 120 62
Summer café in the archipelago.
70 pl/70 out
Nässundets station
50 pl/30 out
Riksväg 26 N
Tel. +46 (0)550 540 30
Café with bread baked in a wood-fired stone oven.
Thanh thai palace
120 pl/75 out
Hamnvägen 7
Tel. +46 (0)550 152 80
Thaimat. Mongolisk barbeque. Lunchbuffé.
Café Två Tanter i Lev Vackert huset 52 pl/30 out
Garnisonsvägen 1
Tel. +46 (0)70 641 05 80
Café with home-made cakes, salads and pies.
Odengrillen livs och pizzeria
Nolbygatan 31
Tel. +46 (0)550 186 08
Pizza, salads, kebabs. Fully licensed.
24/40 out
Tikka Indisk Restaurang
60 pl/30 out
Tegelslagaregatan 17
Tel. +46 (0)550 170 60
Original Indian food cooked in a tandoor oven.
Café Skymningen
20/30 out
Presterudsallén 2
Tel. +46 (0)70 667 11 54
Café close to Vänern. Home-made cakes.
Orion kök & café
150 pl/40 out
Vintergatan/Norra Kyrkog. 19
Tel. +46 (0)550 810 60
Pizza, homemade food, à la carte, daily specials.
The Pub
80 pl/70 out
Tel. +46 (0)550 122 22
Sandwiches, “black rock” bbq, lunch, café.
Charlies Pizzeria
55 pl/40 out
Norra Hamngatan 4
Tel. +46 (0)550 193 19
À la carte, pizzas, salads and kebabs.
Picassouddens café
60 pl/150 out
Tel. +46 (0)550 899 16
Café, light lunches, refreshments, ice cream.
Värdshuset Stolpen
142 pl/50 out
Stolpen, E18 Ölme
Tel. +46 (0)550 311 95
Café and daily specials. Fully licensed.
Harrys på Statt i Kristinehamn
70 pl/40 out
Kungsgatan 27
Tel. +46 (0)550 130 06
From a Bistro menu to 3 course meals.
Restaurang China Garden
Kungsgatan 21
Tel. +46 (0)550 168 22
Asian and Chinese food.
68 pl
Ölme Diversehandel & Kafé 40 pl/40 out
Brandkårsvägen 11
Tel. +46 (0)550 152 50
Old fashioned general store, fully licensed café.
Italia Food Travel
www.italiafoodtravel.se
Tel. +46 (0)550 50 15 00
Cooking in your home; cooking courses.
Restaurang Mastmagasinet
200 pl/200 out
Södra Hamngatan 5
Tel. +46 (0)550 803 40
Maritime restaurant in the heart of the town.
Ölme prästgård Gästgiveri 40 pl/40 out
Ölme (E18) avfart Träfors
Tel. +46 (0)550 333 33
Locally produced food. Find it in the White Guide.
Kafferian
55 pl/55 out
Dr Enwallsväg 13C
Tel. +46 (0)550 191 91
Close to Lake Vänern. Lunch & refreshments.
Restaurang Pizzeria Träslottet 120 pl/120 out
Tullportsgatan 11
Tel. +46 (0)550 102 10
Lunch, à la carte, catering. Outdoor seating.
• 28 •
More places to eat
www.visitkristinehamn.se/en/do/eat
Foto: Øyvind Lund
Foto: Ölme Prästgård
Foto: Christina Skan
Foto: Sofia Johansson
Foto: © Region Värmland/Johan Eklund
Foto: The Pub
Foto: Nässundets Station
Foto: Ölme Prästgård
Foto: Sofia Johansson
Shopping
Handicrafts (Please find more handicrafts on page 32–33)
Garden Centres
MARIEBERGS TRÄDGÅRDSHANDEL
Dr Enwalls väg 9
Tel. +46 (0)550 153 00
www.mariebergstradgardshandel.se
Open: Mon–Fri 10.00–17.00,
Sat 09.00–13.00
KRISTINEHAMNS KONSTMUSEUM
Dr Enwalls väg13C
Tel. +46 (0)550 882 00
kristinehamnskonstmuseum.com
Open: See page 22
Museum shop with art literature,
design artefacts, jewellery, postcards,
posters
Greenhouse, shop, idea garden.
LISAS DOCKBOD
Lokandergatan 27
Tel. +46 (0)550 818 29
+46 (0)70 558 18 24
Open: Mon–Thurs 13.00–18.00
Other times by prior agreement.
www.lisasdockbod.se
NIKLASDAMS TRÄDGÅRD
Niklasdams gård 2
Tel. +46 (0)550 550 12
www.niklasdam.se
Open: April - Sep
Garden centre, café and geranium
museum. Sells annuals, perennials,
geraniums, roses, etc.
Handmade porcelain dolls and
ceramics.
STOLPENS TRÄDGÅRD
Ölme, Stolpen (E18)
Tel. +46 (0)550 311 50
www.stolpenstradgard.se
Open: Weds-Fri 10.00-19.00
Sat and Sun 11.00-15.00
Bookings at other times:
+46 (0)70 747 51 12
RUDSKOGASLÖJDARNA
Ugglebol 2442, Rudskoga
Tel. +46 (0)551 603 25
+46 (0)70 547 65 02
Open: June, Sat–Sun 13.00–17.00
July, every day 13.00–17.00
August, Sat–Sun 13.00–17.00
A large selection of local handicrafts.
Specialist nursery display garden with
several very rare species.
Join us on a food trip with an herb and flower theme
On 23 May we will leave Kristinehamn on board a veteran bus and in vintage cars, and head out for the
countryside around Ölme and Väse. We will visit farms and garden centres in the area and learn more
about herbs and edible flowers. Lunch, at the beautiful guesthouse Ölme Prästgård, will be made from
locally-produced foodstuffs and, of course, herbs and flowers. Please call +46 (0)550 50 15 00 for more
information.
• 30 •
Shopping
Antiques and Second-hand
ANTIK OCH DIVERSE
Karlskogavägen 16
Tel. +46 (0)70 253 19 27
Open: Weds 14.00–18.00
Most Sat 11.00–14.00
Antiques, second-hand and flea market.
DJURSKYDDET LOPPIS
S Hamngatan 1
Tel. +46 (0) 550 151 55
www.djurskyddetkristinehamn.se
Open: Tis–Fri 11.00–15.00,
Sat 10.00–14.00
Wintermonths: Thurs–Sat
Find a bargain and support the animal
protection society in Kristinehamn.
BARNSLIGHETER
Tegelslagergatan 29
Tel. +46 (0)70 760 00 79
www.facebook.com/Barnsligheter
Open: Tues–Fri 10.00–18.00,
Sat 10.00–14.00
FYNDBOA ANTIK & KURIOSA
Bodalsvägen 5
Tel. +46 (0)550 150 04
www.facebook.com/Fyndboa
Open: Mon–Fri 10.00–18.00, Sat–Sun 10.00–14.00
A second-hand shop for children.
We also have ecological and non-toxic
toys.
Large flea market. 1500 m² of
bargains, antiques and curiosa.
BENGANS LOPPIS
Hacklehemsplan 1
Tel. +46 (0)72 529 00 18
Open: Mon–Fri 10.00–18.00,
Sat 10.00–15.00
Wintermonths: Sat 10.00–14.00
RÖDA KORSET MÖTESPLATS KUPAN
Spelmansgatan 47
Tel. +46 (0)550 159 59
www.redcross.se
Open: Weds–Thurs 12.00–18.00,
Sat 10.00–13.00, 25 juni–15 augusti:
Ons–tors 12.00–16.00, lör 10.00–13.00
Find a new ornament for your home or
something that brings back memories
CC AUKTIONSKAMMARE
Kurlanda Kvarn, Skaraborgsvägen 38
Tel. +46 (0)70 673 10 10,
+46 (0)73 813 11 50
www.ccauktionskammare.se
Open: Mon–Thurs 11.00–18.00,
Sat 10.00–14.00
Antiques and second-hand goods.
• 31 •
With your help the Red Cross can help
many people.
PINGSTKYRKANS SECONDHAND
Dr Enwallsväg 15
Tel. +46 (0)550 898 90
www.pingstkristinehamn.se/secondhand
Open: Tues 14.00–17.00, Sat 09.00–12.00
Buy second-hand: a good
environmental choice.
KRUKMAKERI HEMJORD
Gamla Kyrkogatan 16
Tel. +46 (0)550 144 37
www.krukmakerihemjord.se
Open: Mon–Fri 10.00–18.00,
Sat 10.00–15.00
Interesting experiences,
locally-produced
foodstuffs and delicacies
Shop & café in old-fashioned surroundings. We grind coffee by hand
for each guest, and serve it in a cup
we have made ourselves.
A Taste of Värmland... Värmland stretches over six or eight climate
zones, which is unique for a Swedish county. The variety of produce
embraces everything from the elk and cloudberries of the forests, the
salmon trout of the rivers and the cereals of the fields to the pike-perch
of Lake Vänern. Värmland is not only amazingly beautiful, it also smells
and tastes – thanks to our excellent produce and passionate food artisans. Delightful!
LEV VACKERT
Garnisonsvägen 1
Tel. +46 (0)70 641 05 80
www.levvackert.se
Open: Contact Lev Vackert
In Kristinehamn there are lots of opportunities to try locally-produced
foodstuffs. Proximity to Lake Vänern gives you the chance to try newlycaught pike-perch and the exclusive caviar vendace roe, whilst the
forests are full of game and mushrooms. There are several farm shops in
the area that sell their own produce, such as beef, lamb and game. In the
town centre local producers sell their delicacies, which include chocolate, ice cream, cheese and beer. Enjoy the unique environments of the
museal general store Ölme diversehandel, the interior design shop Lev
Vackert and the pottery Krukmakeri hemjord. The local monthly food
market is a great meeting place that provides a pleasant introduction to
Värmländ’s food culture. Local food trips are also organised throughout
the year. Don’t forget to visit Ölme Prästgård! Their restaurant is now
listed in the White Guide. Every year the White Guide tests and presents
the best restaurants in Sweden.
A unique and inspirational boutique
for a gracious lifestyle. Interior design
pieces, clothes and new and old
goods. Café serving lunch, coffee and
cakes.
MATMARKNADER
KVARTERET VÅGEN
Södra Hamngatan 1
www.omtanksammakristinehamn.se
On the last Saturday of the month.
Open: 10.00–15.00
We recommend!
Locally-produced delicacies.
The book “A Taste of Värmland – the food,
the environment, the people.” Available in English at the
Tourist Office for 200 SEK.
FOOD TRIPS WITH
ITALIA FOOD TRAVEL
www.matresa.nu
Tel. +46 (0)550 50 15 00
HYGNS VILT
Hygns gård
Tel. +46 (0)551-420 42
Open: Thurs–Fri 14.00–18.00,
Sat 10.00–13.00
www.hygnsvilt.se
Food trips to places in the local area.
Locally produced game meat, wild
boar deer, elk, and more.
• 32 •
NÄSSUNDETS STATION
Riksväg 26 N
Tel. +46 (0)550 540 30
www.nassundetsstation.se
Bakery with a wood-fired stone oven
in a newly-renovated station. Café
and lunch.
SÖRGÅRDEN
Vike, Sörgården
Tel. +46 (0)550 530 00
www.sorgarden.net
Open: Thurs–Fri 14.00–18.00,
lör 10.00–13.00
Meet our animals and visit our farm
shop! Organic and local products. We
slaughter, hang and process meat in
our own butchery.
TILL BORDS MED PICASSO
Södra Hamngatan 1
www.omtanksammakristinehamn.se
Sat 27 june 19.00 (spanskt tema)
Sat 25 june 19.00 (franskt tema)
OLIVERIET
Kungsgatan 48
Tel. +46 (0)733 58 67 80
www.oliveriet.se
Oen: Tis–fre 10.00–18.00,
lör 10.00–14.00
Mediterranean delicacies. Italian ice
cream in the summer.
Join us in a unique food experience
in 200 year old stables in the centre
of Kristinehamn.
GUIDED TOUR OF THE BREWERY
WERMLANDS BRYGGHUS
Västgötagatan 49
www.wermlandsbrygghus.se
OSTBJÖRN
Tegelslagaregatan 28B
Tel. +46 (0)70 778 14 09
Open: Tis–fre 10.00–18.00,
lör 10.00–14.00
Learn more about brewing beer.
Includes beer-tasting and some small
tasty dishes to complement the
different kinds of beer. For more
details: +46 (0)70 438 45 77
[email protected]
Locally-produced delicacies.
Speciality: cheese
SOCKERSLOTTET
Norra Staketgatan 8
Tel. +46 (0)550 105 50
Open: se hemsidan
ÖLME DIVERSEHANDEL OCH KAFÉ
Brandkårsvägen 11
Tel. +46 (0)550 152 50
Open: See page 9
Unique shop in an old church, with
chocolates and other sweet treats.
We make our own chocolates.
Courses in cake decoration.
The perfect place for pretty
serviettes, gifts, storage tins and
baskets, linen textiles and
much more.
• 33 •
Excursions
Kristinehamn
www.borgvik.info
One of the country’s best preserved industrial environments of cultural and historical interest. Iron was
made here in the period 1627 to 1924. The maximum
amount produced was 4,000 t.p.a.
Brigadmuseum (Karlstad 43 km)
Sandbäcksgatan 31, Karlstad
Tel. +46 (0)54 158 060
www.brigadmuseum.se
Take an interactive trip through military history
from the end of World War II to the early 1990s. Experience, through the eyes of a young conscript,
how the Cold War affected the Swedish Armed
Forces and how the development of society
affected the army.
Ferlinmuseum (Filipstad 51 km)
Kvarntorget 3, Filipstad
Tel. +46 (0)590 151 98
www.ferlinmuseum.se/kvarnsite
Learn about the life of Nils Ferlin, author, newspaper
publisher, actor and variety artist. See the environments he was familiar with.
There are many interesting places to visit in and
around Kristinehamn.
Alsters herrgård (Alster Karlstad 36 km)
Alsters Herrgårds väg 3, Karlstad
Tel. +46 (0)54 540 23 50
www.karlstad.se/alstersherrgard
The birthplace of the famous Swedish writer Gustaf
Fröding.
Bergslagskanalen (Storfors 17 km)
www.bergslagskanalen.se
The canal, which is 64 km long and has 6 locks, is of
historical interest and an idyllic place to visit.
Grön Ko Café & Saluhall (Säffle 98 km)
Värmlands bro station, close to Säffle
www.gronko.se
Tel. + 46 (0)533 40910
Beef from our own farm and other local produce.
Café with a choice of hot dishes, homemade cakes
and great coffee.
Alsters herrgård
Borgvik (Grums 67 km)
Östra Kungsvägen 148, Borgvik
Tel. +46 (0)555 742 45
• 34 •
Gustavsviksbadet (Örebro 71 km)
Gustavsviksvägen 11, Örebro
Tel. +46 (0)19 19 69 00
www.gustavsvik.se
All year-round bathing facility adventure pool.
Göta kanal (Sjötorp 60 km)
www.gotakanal.se
One of Sweden’s biggest tourist attractions.
From Mem, Östersjön–Sjötorp, Vänern.
Höje vedugnsbageri (Hagfors 90 km)
Höje 81, Höje
Tel. +46 (0)563 722 10
www.vedugnsbageriet.se
The smell of freshly baked sour dough bread
from Höje vedungsbageri makes it way across the
whole of Värmland!
Klarälvsbanan (Karlstad 49 km)
www.klaralvsbanan.se
Hiking. 90 km of car-free asphalt on a disused railway
embankment. The trail runs from Lake Vänern in the
south to the forests in the north.
Foto: Alsters Herrgård
Boda Borg (Karlskoga 25 km)
Gösta Berglings väg 51, Karlskoga
Tel. +46 (0)586 77 11 30
www.bodaborg.se
Adventure teams of all ages will rise to the challenge.
Everyone can play the role of the hero and save the
team!
Granbergdals hytta (Karlskoga 45 km)
Tel. +46 (0)70 208 86 51
www.granbergsdalsbyalag.se
This well-preserved ironworks was in use between
1642 and 1925. Here you can follow the history of
pig iron production all year round. The craft shop
Hyttboa and the café Kaffestugan are open in the
summer.
Hagfors järnvägsmuseum & Dressin
( Hagfors 98 km)
Uvedsvägen 2, Hagfors
Tel. +46 (0)563 149 00
Learn all about the history of the NKIJ railway, pedal
a trolley bike, check out the railway and treat yourself
to refreshments.
Klässbols Linneväveri (Arvika 105 km)
Damastvägen 5, Klässbol
www.klassbols.se
Tel. +46 (0)570 46 01 85
The Johansson family have been making high-quality
linen in Klässbol since the early 1920’s.
Mariebergsskogen (Karlstad 45 km)
Treffenbergsvägen, Karlstad
www.mariebergsskogen.se
Tel. (Naturum) +46 (0)54 540 27 60
Visit the nature centre Naturum to discover things
such as what a beaver smells like!
Monica Zetterlundmuseet (Hagfors 98 km)
Uvedsvägen 22, Hagfors
Tel. +46 (0)563 151 20
Exhibition of the life of singer Monica Zetterlund and
the history of Hagfors.
Foto: © Region Värmland/Per Eriksson
Mariebergsskogen
An art museum that exhibits work by the most prominent figures from our rich art tradition.
Rottneros Park (Sunne 101 km)
Rottneros, Sunne
Tel. +46 (0)565 602 95
www.rottnerospark.se
The beauty of hundreds of statues, flowers and trees
is overwhelming. Large adventure playground for
children.
Sandgrund Lars Lerin (Karlstad 43 km)
V Torggatan 28, Karlstad
Tel. +46 (0)54 100 780
www.sandgrund.org
Sandgrund, Karlstad’s famous dance restaurant, has
recently been converted into a 2,300 m2 museum
to show the works of the Swedish artist Lars Lerin.
Acknowledged as one of Scandinavia’s foremost
aquarelle artists, Lerin has recently exhibited artwork
of his travels around the world.
We recommend!
Stay for a couple of nights by
Lake Vänern and give yourself
time for an extra outing.
www.visitvarmland.se/en
Sliperiet Borgvik (Grums 79 km)
Gamla Landsvägen 6
www.sliperietborgvik.se
A wonderful exhibition of contemporary art with a
fantastic atmosphere.
Mårbacka minnesgård (Sunne 103 km)
Mårbacka 42, Östra Ämtervik, Sunne
Tel. +46 (0)565 310 27
www.marbacka.com
One of the best known authors in the world, Selma
Lagerlöf, was born and grew up at Mårbacka.
Nobelmuseet (Karlskoga 28 km)
Björkbornsvägen 10, Karlskoga
www.nobelmuseetikarlskoga.se
Tel. +46 (0)586 834 94
The last Swedish home of Alfred Nobel is a museum.
Nöjesfabriken Lekland (Karlstad 43 km)
Karlagatan 42, Karlstad
Tel. +46 (0)54 22 22 00
www.nojesfabriken.se
This is one of the biggest playlands in Europe and,
above all, most fun.
Rackstadsmuséet (Arvika 114 km)
Kungsvägen 11, Arvika
Tel. +46 (0)570 809 90
www.rackstadmuseet.se
Vattenlandet i Sunne (Sunne 107 km)
Kolnsäsvägen 6, Sunne
Tel. +46 (0)565 142 80 www.sunnevattenland.se
At “Sunne Waterworld” there is a law that says ”everybody must have fun ”.
Värmlands museum (Karlstad 43 km)
Sandgrundsudden, Karlstad
Tel. +46 (0)54 701 19 00
www.varmlandsmuseum.se
The 9 fixed displays in the county museum allow you
to examine Värmland in great detail. Take the chance
of seeing the exhibition “JAG HERULEN- a history of
Värmland”. The museum also has temporary displays,
a shop and a pleasant café with outdoor seating.
Wasa knäckebröd (Filipstad 52 km)
Konsul Lundströms väg 11, Filipstad
Tel. +46 (0)590 182 82
www.wasabrod.se
Crispbread museum and factory shop selling Wasa
and Barilla products.
Bergslagskanalen
• 35 •
Events 2015
Motorbike Rally
Friday 3 April
09.00–13.00
Meeting place: Järnvägsparken (Kungsgatan)
A sure sign of spring. Follow the motorbikes
when they leave Kristinehamn for Filipstad and
carry on to Karlstad.
Cupcake Party
Theme: Pride
Saturday 9 May
10.00–15.00
Place: (Södra Torget)
The sweetest party of the year in Kristinehamn.
Competitions, talks and gimmicks on the theme
of cupcakes.
Picasso – Nesjar – Jacqueline
16 May–13 September
Place: Kristinehamns konstmuseum
Read more on page 4.
Kristinehamn’s Meet – Annual car show
Saturday 23 May
11.00–16.30
Place: The Marieberg area
Evening entertainment with John Lindberg’s Trio
and Fasth Back at the museal general store Ölme
diversehandel in the town centre.
Fastingen
Thursday–Saturday 28–30 May
Place: Södra Torget
Tivoli and entertainment in the centre
of Kristinehamn.
Boats in the Centre
Saturday 6 June
12.00–16.00
Place: At the restaurant Mastmagasinet
Boats of all shapes and sizes – in the centre of
Kristinehamn.
Nordic Baltic Championships
in Distance Riding
Friday–Sunday, 26–28 June
Place:The racing track, old A9 grounds
Opening ceremony & competition day: 27 June
Jubilee celebrations at the
Picasso peninsula
Saturday 27 juni
Place: Picassoudden
Read more on page 4.
Kristinehamn’s Blues Festival
Friday 17–Saturday 18 July
Place: Ölme Diversehandel & Kafé
Traditional blues festival in the town centre.
We recommend!
Ostindiefararen
Tisdag–Torsdag,
7–9 July
Industrihamnen,
Kristinehamn
The East Indiaman Götheborg, the world’s
biggest wooden sailing ship, has sailed on
most of the seas. In the summer of 2015
it’s the turn of the inland sea, Lake Vänern,
and she will visit Kristinehamn’s harbour
in July. Guided tours of the vessel, displays,
entertainment, masses of boats and lots of
people promise to make her visit a lot of fun.
Welcome on board!
Poker Run Vänern
Friday 24 July
Place: Kristinehamn’s guest harbour
Fast power boats compete in this poker race.
The “Packmoped Tour”
Friday 24 July
18.00
Place: Ölme Diversehandel & Kafé
Outdoor musical concert with many artists.
Sailing Competition
“Vänern kors och tvärs”
Friday–Sunday, 24–26 July
Technology Day in Rudskoga
Theme: cultivation
Sunday 26 July
Place: Rudskoga hembygdsgård
Swedish Championships in
Target Shooting 300 m
Saturday–Sunday, 22–23 August
Place: The shooting centre, old A9 grounds
Culture festival i Kristinehamn
FrIDAY 11– Sunday 20 September
Days filled with theatre, dance, art and music in
the whole of Kristinehamn.
Christmas cheer in Kristinehamn
Sundays of Advent
(29 November and 6, 13, December)
Christmas market in the Vågen quarter with
Santa’s helpers, choirs, log fires and traditional
Christmas illuminations.
More events
www.visitkristinehamn.se
• 36 •
Omtänksamma Kristinehamn
Annons kommer.
• 37 •
Music that enthralls,
art that touches,
dance that gladdens,
theatre that inspires …
Welcome to Kristinehamn
culture week!
Fastingen
PÅMINNA OM DERAS ANNONS PÅ ENGELSKA OCH TYSKA
Blues
Festival
17–18 July
Once you have visited us, you
are sure to come back. We know
that from past experience!
www.osterviks-kapell.se
Österviks kapell
Information
+ 46 (0) 70 - 531 18 85
+ 46 (0) 550 - 879 00
Enter Ölme General Store and Café and step
back 100 years in time!
Locally-produced food, boiled sweets in paper cones,
handicrafts and much more.
Folklore museum in Kristinehamn
Brandkårsvägen 11
0550 152 50
In the red 19th century house Norrgården you can enjoy coffee
and homemade cakes and waffles.
Open year round Mon-Fri 9-17, Sat-Sun 11-16.
Summer also Sat 11-17.
• 38 •
Karlag. 3 a.
Tel + 46 (0) 550-825 23
kristinehamnskonstmuseum.com
• 39 •
0550-882 00
A part of Kristinehamn municipality. With the support of Region Värmland.
Italian Food Travel
Sara gör annons
IS IT YOUR TURN TO WIN?
Here y
ou
on the can play
S
”Vegas wedish
” mach
ines
Open:
Mon–thurs, 10.15–21.00
Fri, 10.15–18.00
Sat,10.15–16.30
Sun,13.15–21.00
Nya Kyrkogatan 19, Vintergatan. Tel. +46 (0)550 154 40
BINGOHÖRNAN
Open
every
day
Kryssa på Vänern med det historiska fartyget
Bojorten Christine af Bro
Picassoturer • Piratturer • Kryssningar • Charter
Kristinehamns turistbyrå
Södra torget 3 • +46 (0) 550 881 87
www.kristinehamn.se
Welcome to
Rederiaktiebolaget Bojorten
Hamnvägen 9 • +46 (0) 70 293 42 90
www.bojorten.se
Rudskogaslöjdarna
Lev Vackert!
Local handicrafts
- a feast for the eye
Boutique with old and new,
gifts, gardening products, “Cream”
clothes, skafferivaror och mycket
mera. Café with home-made cakes,
salads, pies.
June and Aug: Sat + Sun13- 17
Juli: Mon - Sun 13 - 17
+ 46 (0) 551 - 603 25
+ 46 (0) 70 - 547 65 02
Garnisonsvägen 1
On the road to the beautiful archipelago.
Cash payment.
Cards not accepted.)
www.levvackert.se
www.rudskoga.se/turism
Tasty bread baked in a
stone oven. Café in a
station environment.
Greenhouse, shop and
inspiring gardens in a beutiful
environment on the shores
of Lake Vänern.
Welcome!
Riksväg 26
Tel. +46 (0) 550-540 30
www.nassundetsstation.se
0550 153 00, Dr Enwalls väg 9, Kristinehamn
www.mariebergstradgårdshandel.se
• 40 •
Matmarknaden
Italian
ice cream
in the
summer.
GERANIUM MUSEUM, CAFÉ
AND GARDEN CENTER
Come and experience the
wonderful world of geraniums!
Mediterranean delicacies. Sour dough
bread, oils & vinager etc. Welcome
Tue. - Fri. 10-18, Sat. 10-14!
Enjoy coffee and delicious home made
cakes in our beautiful garden or cosy café
Enjoy a nice cup of coffee and a home-made
cake. We grind coffee by hand for each guest,
Kungsgatan 48 • Tel: + 46 (0)733 58 67 80
and serve it in a cup we have made ourselwww.oliveriet.se
• www.facebook.com/oliveriet
ves. Watch the potter at work.
Season open from April, for opening hours
check our web site or please give us a call!
+46 (0)550-55012
www.niklasdam.se
Welcome to the Sörgården farm shop!
Our own organic and/or local products.
Shop & café in
old-fashioned surroundings
Enjoy a nice cup of coffee and a home-made
Our meat counter has entrecôte, mince, steak, lamb chops,
smoked meat, skewers ready for the barbeque, fillet of beef, and
lots more. We butcher, hang, cut up and prepare the meat ourselves.
Eggs, cheese, honey, handicrafts, sheepskins, etc.
depending on season and availability.
Tel. +46 (0)550 530 00 • www.sorgarden.net
cake. We grind coffee by hand for each
guest, and serve it in a cup we have made
ourselves. Watch the potter at work.
Gamla kyrkogatan 16, 0550 144 37
Open: Thurs–Fri 14-18, Sat 10–13
• 41 •
www.krukmakerihemjord.se
Winne
r of
the
Krist
ineha
mn
Cultu
ral A
ward
2014
www.mastmagasinet.com Tel. + 46 (0) 550 - 803 40
Popular pub and nightclub•Live entertainment•Dish of the day at lunch Mon-Fri•A lá carte menu
Lunch, dinner, sandwiches,
Black Rock Grill, café.
Enjoy good food and drink
with family and friends in a
cosy atmosphere.
Open
Mon–Thur 11.00–23.00
Fri 11.00–01.00, Sat 12.00–01.00
Sun 13.00-20.00
Kungsgatan 52
0550 823 20
www.restauranglacucina.se
Tegelslagaregatan 27 Tel. + 46 (0) 550 - 122 22
+ 46 (0) 550 333 33
Enjoy one of the best kitchens in Värmland!
Stay the night in a cosy room in a historical
environment.
Restaurant
Träslottet
Á la carte • Lunch • Pizza
• Kebab • Take away
• Fully licensed
• Outdoor seating area
Open
Mon-thur 11-22, fri 11-23, sat 12-23,
sun 12-22. Lunch Mon-fri 11-14.30
Reservations in advance + 46 (0) 550 - 102 10
Tullportsgatan 11, Kristinehamn
www.restaurangtraslottet.se
• 42 •
Klassiska
For a peaceful and homely environment!
Sleep in comfortable beds and enjoy a delicious breakfast in
the morning. We always offer the best possible tariff!
Internet access
Where being away is better than being at home!
A newly renovated hotel on the town square, with comfy beds and traditional
surroundings. Children receive a small gift and adults are treated to tea/coffee on
arrival. The price includes our generous breakfast buffet, parking and WiFi.
This is where you get that little extra!
Psst…This is where you can find Harry’s pub and restaurant.
Welcome!
From: Single 650 SEK Double from 850 SEK Family 1100 SEK (2 adults + 2 children)
Breakfast is always included in our prices.
Mariebergsvägen 2, Tel. 0550-173 40
Kungsgatan 27. Tel. +46 (0)550 122 00
www.stattkristinehamn.se, www.harrys.se/kristinehamn
www.hotellmarieberg.se
KCC
Sara gör annons.
Small, unique and charming hotel with high
comfort. Centrally located in Kristinehamn.
Opening spring 2015
How are you doing?
The Park Hotell has an almost perfect location
in the town centre. Visible from the railway station,
it is walking distance from shops,
restaurants and places of entertainment.
Norra Staketgatan 8, 681 30 Kristinehamn, tel: +46 (0)550 10550
Floragatan 2 • Tel +46 550 150 60 • Fax +46 550 896 90
[email protected]
• 43 •
Slättens Golf & Café
Well-equipped gym in modern
premises. Training in groups and
individual instruction help our clients
meet their goals.
Come in for free refreshments when you
have ﬁnished your round of golf.
Ölme Slättom • www.slattensgolf.se • + 46 (0) 550-311 55
1•
68 1
94 Kristinehamn
CAFÉ
Arenavägen 3 0550 131 30 www.kristinehamnarena.se
Welcome!
el
•T
New go-carts. Factory-adjusted motors
Approved racing tracks. Monitors situated at
the track and in the cafeteria.
Modern adventure baths with a
relaxation department and a 95 m
long water chute.... indoors!
Generous menu in nice surroundings
in the heart of the Kristinehamn
Arena.
9-hole Pay & Play +
Driving Range
05
m
to
WELLNESS GYM
lät
Ölme S
6000 m² filled with bouncy castles,
obstacle courses and sports activities.
Open all summer.
ttensgolf
w.sla
.s e
50
-31
1 55
ww
Information:
varmlandsgokartcenter.se
5 km from
Kristinehamn.
31 km from
Karlstad
Tel: (banan) +46 (0) 550 - 177 00
Booking: + 46 (0) 70 - 590 50 64
Be inspired!
www.visitkristinehamn.se
Go on a pirate trip on the
Boeier – Christine af Bro.
Visit the Picasso sculpture –
50 years old this year!
Relax and enjoy yourself on
one of the many beaches in
Kristinehamn’s archipelago.
Keep yourself updated:
facebook.com/kristinehamnsturistbyra
• 44 •
facebook.com/kristinehamnsturistbyra
COME TO HUSBILSLANDET
It’s more than enough
WITH OVER 25 YEARS
OF EXPERIENCE WE
ARE EXCELLENT
SUPPLIERS OF
CAMPERS AND RVS
We always have over 20 new campers from
Knaus, Weinsberg, Morelo and CI, and more
than 80 used vehicles in top condition, all at
the best prices in Sweden!
We have one of the country’s most modern
show rooms and an authorised “Autoexperten”
workshop.
Welcome!
The perfect place
for an outing
Special offer - LPG for only 299 SEK!
Cut out the coupon and bring it along the next time you visit us.
(N.B. Valid until 30 Aug. 2015. May not be used in combination with other offers)
Name
Reg.no.
Phone
Address
Bäckhems Gård
681 91 Kristinehamn
15 km south of Kristinehamn
• 45 •
Phone
+46 (0)550-293 85
E-mail
[email protected]
For opening hours and
further information
visit our website
husbilslandet.com
Good to know
Banks
Handelsbanken
Kungsgatan 38
Tel. +46 (0)550 348 50
Money exchange service.
Nordea
Tel. +46 (0)771 22 44 88
Swedbank
Kungsgatan 29
Tel. +46 (0)550 202 60
Biljettbutiken
Train & bus tickets (county traffic)
Stationsgatan
Tel. +46 (0)550 875 30
Mon– Fri 08.00–17.00
Opening times may vary during
bank holidays.
www.biljettbutiken.com
Bus and train times
www.kollplatsen.com
www.reseplanerare.
www.resrobot.se
Police
Tel. 114 14
Kungsgatan 30.
Shops
Mon–Fri 10.00–18.00
Sat 10.00–15.00
The opening times of the shops in
the town centre may vary.
omtanksammakristinehamn.se
Medical help
Tel. 1177,
24 hours a day
Taxi
Tel. +46 (0)550 150 45
Tel. +46 (0)550 105 00
n
ure
lpt
a
Pic
s
ku
sos
Presteruds Herrgård
FEST & KONFERENS
CONFERENCES AND WEDDINGS IN A BEAUTIFUL ENVIRONMENT - WWW.PRESTERUDSHERRGARD.SE
Enjoy the summer with us!
Welcome to Kristinehamn Herrgårdscamping & Stugor this summer!
We offer comfortable accomodations by Lake Vänern and lots of activities
for the entire family!
Welcome!
Cabins fr 350:-/night
Camping incl el fr 220:-/night
Kristinehamn Herrgårdscamping & Stugor
Presterudsallén 2, SE-681 52 Kristinehamn
+46(0)550-102 80, [email protected]
Welcome!
• 48 •

Welcome to Kristinehamn Herrgårdscamping

Transcription

Similar documents

Kulturskolan - Hylte kommun

Interim Report January – June 2009

Inlandsbanan A3.indd

workshop - Psychology of Vision

print pricelist 2015

Nursing and Residential Staffing Solutions

Work Placement - Practice Work

King

pricelist

Rate card SvD Perfect Guide