street fighter

SUPLEMENTO DA EDIÇÃO 4». NÃO PODE SEUVENDIDO SEPA11ADAMENTE.
•
WBri
u
JP
•r
GrUP,
5é»e
M
(jpe- j*.
l-l-U
*^J
;*,~,\
™fú
mFm
2VA-
VIDE©pA
EDICAO
"
If9* t W*0**™
U&.F-"
v^^W
ík-
*&
AVENTURA DE VERDADE
HISTÓRIA
DE
SUCESSO
SEJA NAS TELAS DOS CINEMAS OU DOS ARCADES, O
GAME DE LUTA MAIS POPULAR DO PLANETA ARRASA
CARLOS SANDANO
treet Fighter. Este
der mais dois nomes: Sawa-
Street Fighter The Movie e
nome é conhecido
da e Blade, os lutadores in
fica sabendo de toda a histó
cluídos na novíssima versão
ria do Street Fighter, desde o
primeiro jogo até a esta últi
por qualquer pessoa
que já tenha se inte
ressado por games pelo me
nos uma vez na vida. E aque
les que juntam o gosto pelos
jogos eletrônicos ao interes
se pelas artes marciais, reci
tam de cor os personagens
que fazem parte do universo
Street Fighter. Guile, ChunLi, Akuma, Ryu, M. Bison,
Vega..., são muito mais que
simples imagens nas telas
do game. Estamos falando, é
claro, de Street Fighter The
Movie, que em breve estará
estourando em todos os fli-
ma versão. E na fita de vídeo
que ganhou de brinde, assis
te a todos os videoclips que
acaso. Ele foi, por exemplo,
responsável pela populari
zação de termos como Ha-
douken e Shoryuken (combi
nação de movimentos do di
recional com os botões da
cluem várias cenas do filme.
máquina de fliperama), hoje
usados em quase todos jogos
de luta existentes. Ou seja,
dividiu o mundo dos games
nos cinemas a saga do coro
É um super presente que a
em A.S.T. e DST. (antes e
nel Guile (Jean Claude Vân
Damme) contra o ditador M.
Bison (Raul Julia), uma su
per produção da Capcom,
VideoGame, Capcom e Suki-
depois de Street. Fighter).
Movimentação dos lutado
peramas do país. Os mesmos
fãs da "pancadaria eletrôni
ca" vão poder curtir também
embalam as lutas de Van
Damme e Cia, clips que in
ta reservaram para você.
Explicar a razão de Street
Fighter ter sido o jogo esco
lhido para este brinde espe
cial é algo quase desneces
res, gráficos, som, enfim
tudo o que torna um game
dos arcades e dos consoles
a empresa que criou Street
domésticos. Eles já fazem
parte da cultura de uma ge
ração que sabe, pelo menos
Fighter.
Mas antes que o jogo e o
filme estejam nas telas, o
aceitação junto a todos ga-
que procuramos passar nas
a maioria dela, colocar a vio
leitor de VideoGame irá sa
memaníacos (somente uma
lência em seu devido lugar:
no mundo da ficção.
Agora, os "streetfightermaníacos" vão ter de apren
ber o que espera por ele.
Nesta edição especial, você
confere os golpes de cada
um dos 14 personagens de
ghter II, foi foi jogada por 25
milhões de pessoas!). Mas
tanto sucesso não ocorre por
próximas páginas e na fita
de vídeo que você está rece
bendo. Afinal, o leitor de
VideoGame sempre merece
*&
sário. Já falamos de sua
suas versões, Street Fi
atraente existe em Street
Fighter com uma qualidade
excepcional. Qualidade esta
o melhor.
DIRETO NA VEIA
CAPCOM, SUKITA 1! A RÜVISTA VIDEOGAME
SI! UNEM PARA LANÇAR NO BRASIL UMA
FITA BI! VÍDEO COM TRÊS VIDEOCLIPS
INÉDITOS DO FILME STREET FIGHTER.
ela primeira vez
na história da im
prensa, uma revis
"Pandemonium". Tudo come
ta brasileira dará
ça quando um garotinho liga
a seus leitores uma exclu
siva fita de videoclips. Com
Hamer e Dion Sanders es
"Streighttomyfeet"
imagens de uma produção
hollywoodiana. Como se trata
da VideoGame, nada melhor
do que um tape relacionado
ao game de luta de maior su
cesso da história: Street Fi
ghter. São videoclips inéditos
das principais faixas da trilha
sonora do novo filme Street
Fighter. Isso significa que,
junto ao cenário próprio do
clip, há cenas como JeanClaude Van Damme lutando
contra Raul Julia, um ataque
submarino e um tanque de
guerra invadindo um ringue.
São três clips. O primeiro é
de Hammer e Deion Sanders,
"Something There", da dupla Chage & Aska, é o segundo
clipe da fita.
O último é do pessoal do
The Pharcyde, com a música
com a super dançante "Straight to My Feet". Além de vári
as imagens do filme, nesse
clip Van Damme fuma charu
to e, quando vai para a pista,
mexe os quadris, mostrando
que também sabe dançar
seu videogame e coloca o CD
da trilha do Street Fighter
para tocar. Eis que os caras
entram literalmente no jogo,
desviando das porradas en
quanto cantam. Há monta
gens bem feitas, que mistu
ram os golpes do game com
os do filme.
A Capcom deu exclusivi
dade à VideoGame para dis
tribuir essa fita de vídeo como
brinde. "Com isso, estaremos
divulgando o produto Street
Fighter e fortalecendo a ima
gem da Capcom, que se desta
ca hoje entre as maiores em
presas de arcade do mundo,
principalmente por causa do
game Street Fighter", afirma
Ari Ribeiro, gerente de ma
rketing da Romstar do Brasil,
subsidiária da Capcom Inc.
Essa fita é exclusiva da
VG porque, segundo Ari, foi a
revista nacional de entreteni
mento eletrônico que mais
funk. Suas fãs vão morrer do
apresentou alternativas pro
coração! Já os garotos vão
mocionais - o exemplo mais
recente são os posters, que
adorar o segundo vídeo, no
qual a atriz Ming-Na Wen,
que interpreta Chun-Li, faz
caras e bocas muito sensuais.
Em "Something There", da
dupla Chage & Aska, Van
Damme também dá uma can
ja, dessa vez como galã: seu
rosto aparece durante o clip,
sempre com uma luz azulada
de fundo. Se você reparar
numa aranha logo nas primei
ras cenas, saiba que esse é
o bicho que Ryu mais odeia
Van Damme também entra na pista e mo
no mundo. Ficou, no mínimo,
dançar funk.
interessante.
você recebe grátis a cada edi
ção. Segundo Maria Célia Fur
tado, Diretora Presidente da
Sigla Editora, as parcerias,
como esta com a Capcom e
a Sukita, estão cada vez mais
presentes em todas publica
ções da empresa. "Foi o esfor
ço conjunto da Sigla Editora,
Capcom e Sukita que viabili
zou este brinde aos leitores
da VideoGame", completa.
Com isso, todos saem ga
nhando, principalmente o
nosso leitor.
•
Das máquinas para os computadores,
depois aos consoles de 32 bits, esta é a
história de Street Fighter, o maior
JV
ame de luta do plan
iÜDliíÍjí) H2lüj)íí"i'l
V
ETT
t&>. s i
4S
>fiy .^
<«r
i
N. 5
r
wd*
iÀÍ
IBM/PC, Atari ST, Commodore e Amiga. Em termos de vi-
deogame, o primeiro console
a experimentar o novo jogo
de luta foi PC Engine/Turbo
Grafx-16 CD, com o nome de
Fighting Street. Para Ninten
do 8 bits, em meados de 1990,
udo começou há
t s e dez anos.
1987, primeiro
no Japão e depois
no resto do mundo, chegava
aos fliperamas Street Fighter,
de luta D.S.T (Depois de Stre
et Fighter).
Após um ano na lista dos
mais jogados, entra em jogo
Street Fighter II' Champion
Edition, o primeiro upgrade
para fliperama. Essa edição
surgiu por conta da demanda,
foi lançado Street Fighter
da insistência dos gamemaní-
ma do padrão de qualidade da
época, o jogo trazia movimen
tos impressionantes para seis
botões, quando muita gente
mal dominava as máquinas
2010. Porém, o título tinha
menos a ver com o jogo de
acos em lutar com os chefes
Ryu e mais com lutadores Cy-
Balrog, Vega, Sagat e M. Bi
son, ou jogar com dois lutado
borgs que destruíam mons
tros inocentes pelo cosmo. O
res iguais, o que se encontra
em 100%
dos
games
de três. Talvez por isso não te
único elo era o personagem
D.S.T.CE.
um jogo de luta diferente de
tudo o que havia na indústria
nha feito tanto sucesso no
Ken, que aparecia como um
ano de lançamento. Mesmo
Cyborg.
de arcades. Com gráficos aci
assim, a história de Ryu, um
lutador que viajava pelo mun
do tentando provar ser o me
lhor, ficou na mente dos fãs
"hardcore" de games.
No ano seguinte, Street Fi
ghter ganhou versões para
ÁJ
A lenda teve início em
1991, com o aparecimento de
Street Fighter II - The World
Warrior, transformando radi
Quase na mesma época, a
Capcom dá o passo definitivo
para a popularização da mar
ca Street Fighter, lançando o
SFII - The World Warrior para
para escolher e uma infinida-
o console mais popular do Ja
pão naquele momento, o Su
per Famicom, que nos Esta
dos Unidos era o Super Nin-
especiais, Street Fighter IIlevou jovens do mundo inteiro
recordes de venda no mundo,
a descobrir "este" ou "aque
consagrando seus criadores.
le" golpe. Até então, ninguém
sabia o que era Hadouken ou
Shoryuken. que hoje estão
presentes em 99,9% dos jogos
Mais tarde, essa mesma ver
calmente a indústria de arca
des. Com oito personagens
16 Mega Bits bateu todos os
são foi lançada para computa-
AyJ.'
«C
W,
4MB
dores, sem tanto sucesso.
Em 1992, as fábricas de
Taiwan inundam os flipera-
novos personagens: Dee Jay,
um músico jamaicano,
Cammy, uma agente da Inte
Em julho de 94, o novo
game surge em versão casei
com, nada melhor do que uma
ra para SNES e Mega Drive.
nova versão para arcade, com
os atores digitalizados, em
mas e consoles caseiros com
ligência Britânica, Fei Long,
No Japão, esse lançamento
cópias piratas de Street.Algu
estilo Mortal Kombat.
coincidiu com um filme de
animação, também de Street,
de executar várias magias ao
em homenagem ao mestre
Bruce Lee, e T. Hawk, um ín
dio nativo-americano. Super
Street Fighter - The Mo
vie está planejado para en
trar nos aparelhos de 32 bits
mesmo tempo, tanto no chão
Street Fighter II significou
enorme sucesso pela excelen
ainda este ano - Sega 32X,
como no ar, numa velocidade
para os brasileiros a entrada
te qualidade gráfica, apesar
Saturn e Playstation estão
fora do comum. Isso atraiu
da Capcom em território tupi-
da história medíocre. No final
muitos jogadores que manja
vam tudo sobre a máquina da
confirmados. Mal saiu o
niquim, como Romstar do
do ano, foi lançada para 3DO
game e a Capcom já trabalha
Brasil.
(32 bits) talvez a melhor adap
mas traziam a possibilidade
Capcom.
Para dar um basta na pira
taria, a Capcom lançou sua
Mas não parou por aí. No
começo do ano passado, foi
apresentada a quinta versão
da série, com o número II no
nos cinemas. O desenho fez
tação de fliperama da Cap
em outra versão, com o
nome provisório de Street
com para sistema caseiro:
Fighter Zero, criado pela
mesma equipe da série
Darkstalkers, outro sucesso
própria versão de velocidade
turbo e golpes novos emStre
meio: Super Street Fighter U -
Super Street Fighter II Turbo,
para alegria dos bem-afortunados proprietários do
et Fighter II Turbo: Hyper Fi-
Turbo, que trouxe de volta a
console, ,*//**"'
ghting, que fez muito sucesso
velocidade, freada no jogo
nos EUA e Japão, mas chegou
anterior. Com nova carga de
Já em 1995, a história do
game teve uma virada radical
em pequena escala ao Brasil.
golpes novos, SSFUTveio com
Akuma, o chefe escondido.
com' o filme Street Fighter. Já
da Capcom. O game promete
trazer de volta inimigos de
Street Fighter 1, como Lee e
Birdie. Futuro promissor
para a maior série de jogos
que foi financi0'1" ""'- **••'-
de luta da história.
Nova revolução em 1993:
apareceram versões especi
ais para diferentes consol
No caso do PC Engine, \
exemplo, saiu Street Figh
E' Champion Edition só no Ja
pão. Esse foi o primeiro jogo
em cartão, de 20 Megabits. Na
praia do Super Nintendo an
corou Street Fighter U Turbo:
TT
_~.
. T11 ..l.iJ.." .
- t"
i
sucesso de seu antecessor.
Quase simultaneamente,
larcando a entrada dí
om no sistema Sega, foi
çado Street Fighter II - Si
ai Edit
Com tantas^novidades,
SAIBA DE TUDO O QUE ROLOU NOS SETS DE FILMAGEM DO ELETRIZANTE
STREET FIGHTER, DESDE OTREINO COM OCAMPEÃO MUNDIAL DE KARATÊ
ATÉ ADIFICULDADE DE COMUNICAÇÃO ENTRE DIRETOR E3.000 EXTRAS.
LUAIMA PAVANI
uerra civil em Sha-
daloo, leste asiáti
co. Após sete me
ses de conflito, o
General M. Bison seqüestra
63 pessoas das Nações Alia
das. Se em 72 horas (3 dias)
ele não receber US$ 20 bi
lhões, todos os reféns serão
executados. Para o resgate é
escolhido o chefe da unidade
das Forças Aliadas, Coronel
WilliamF. Guiie.
Sua missão é descobrir a
ajudá-lo: Ken Masters e Ryu
Hoshi (que fizeram o treino
básico de artes marciais jun
tos quando garotos) mais a
bela agente da Inteligência
Britânica, Cammy. Também a
repórter de televisão Chun-Li
se torna um grande trunfo,
pois ela acredita que mem
bros da organização foram
responsáveis pela morte de
seu pai.
Essa é a história do filme
Street Fighter, que está en
super base secreta da organi
trando em cartaz. Jean-Clau-
zação criminosa Shadaloo
de Van-Damme foi escolhido
Tong, controlada por Bison e
seu testa-de-ferro, Viktor Sagat. Guile convoca alguns de
seus melhores lutadores para
para o papel de Guile, através
de pesquisa junto a fãs do
game, na Europa e Ásia. Além
do homem de l,68m mais for-
iíx
apenas uma semana foi de
US$ 30 milhões, sendo que o
filme todo custou US$ 40 mi
lhões. É mole?
Quem deve estar feliz com
a vida é a empresa que finan
ciou todo o projeto, a Capcom,
proprietária da série Street
Fighter, o jogo de luta mais
popular do mercado mundial
de videogames. O primeiro foi
lançado em 1987 para máqui
nas "coin-op" (que funcio
nam à ficha). Com a versão
Street Fighter U, em 1991, veio
Momento de descontração com Chun-Li e Bison.
o estouro. Já foram vendidos
te e ágil do cinema, Street Fi
ghter conta com um grande
ator, Raul Julia (o Gomez da
Família Addams) que inter
preta o vilão Bison. Outro des
taque do elenco é Kylie Minogue, que interpreta Cammy.
chos para sistemas caseiros
em todo mundo, superando as
séries Sonic, da Tec Toy, e
Mortal Kombat, da Acclaim.
Diretor fã do game
Entre os Street Fighter
Ela é uma das artistas mais
maníacos está Steven de Sou
inicial de traduzir sua lin
famosas da Austrália, tanto
por sua beleza quanto por
guagem para o cinema, o
que não significa que o gê
sua música mais famosa "I
za, roteirista de Duro de Ma
tar, 48 horas, Fhntstones, Tira
da Pesada 2, O Sobrevivente e
outros, que estréia agora
Should Be So Lucky", tocou
como diretor. "Ed Pressman
bastante nas rádios brasilei
(produtor do filme) um dia me
ligou às 6 da manhã e pergun
seus dotes de atriz e cantora -
ras eml988. Não que seja as
sim uma baita atriz, mas ela
foi o principal motivo de seus
conterrâneos terem lotado to
das as salas de cinema, baten
do recordes de público nas
primeiras semanas de exibi
ção do filme. Ou seja, Street
Fighter na Austrália foi mais
visto do que filmes como Forrest Gump, Flintstones e Rei
Leão. Nos Estados Unidos, em
dezembro de 1994, a renda de
mais de 13 milhões de cartu
"mas aceita-se que filmes
sejam inspirados em livros
ou peças de teatro da Broadway. Os jogos de multimí
dia são um meio de lazer re
o General Bison de Street
Fighter tem muito a ver com
nero deva ser abandonado
como fonte inspiradora."
Outra pessoa que estava
bem animada com o projeto
é Raul Julia. Uma das razões
ghter. Se eu conheço? Meu fi
lho provavelmente gastou
onais do game. Infelizmen
toda a mesada do ano passa
do com Street Fighter. Nós
logo após as filmagens (ra
Todos apostam no sucesso
de Street Fighter, principal
mente por se tratar de um fil
me baseado num game bas
tante conhecido. "Existe a
idéia de que não se pode fazer
filmes decentes tirados de jo
gos eletrônicos", diz Steven,
geral no planeta. Por isso,
não seria exagero dizer que
isso, existe uma dificuldade
para ter aceito o papel é que
televisão interativa a cabo.
onais criam instabilidade
lativamente recente e, por
tou se eu conhecia Street Fi
dois jogamos US$ 10,00 em fi
chas, todo domingo de ma
nhã". No dia seguinte ao tele
fonema, pela hora do almoço,
Steven já tinha escrito as ca
racterísticas de todas as per
sonagens para o filme dos so
nhos do presidente da Cap
com, Kenzo Tsujimoto. Logo
em seguida, foram negocia
dos 24 contratos de licença
para uso dos personagens em
roupas, brinquedos, história
em quadrinhos e canais de
do Haiti ao Iraque, pode-se
ver como esses tiranos regi
seus filhos são fãs incondici
te, o ator morreu de câncer
zão pela qual há uma peque
na homenagem a ele em
Street Fighter). Seu persona
gem, M. Bison, tem mania de
grandeza e bom-humor. De
acordo com a análise do di
retor, "Da Bósnia à Somália,
algumas figuras do panora
ma internacional de hoje."
Os outros atores e atrizes
foram selecionados pelo cri
tério de multinacionalidade,
já que no game são 12 luta
dores de diferentes origens.
'>4HI
celentes alunas. "Desenvol
veram bons estilos e múscu
los impressionantes". Van
Damme, que parece não ter
mais músculos a desenvol
ver, dispensou os conselhos
do campeão e fez seu próprio
treino.
Clima asiático
Os chutes, socos e demais
golpes são dados em cenários
tão variados quanto os do
game. Para isso, Steven de
Souza montou os sets de fil
Os atores vieram de sete países diferentes.
O máximo que os produtores
fosse tão caro. Mas com cal
conseguiram foi juntar ato
res de sete países. Além dos
12 principais, o filme conta
ma e boa vontade resolve
com mais 3.000 extras, de 28
países. E quem disse que
eles entendiam as ordens do
mos tudo".
Já com o elenco princi
pal, nada disso aconteceu,
pois todos se comunicaram
em inglês e na língua espe
cialmente inventada para o
filme, chamada Shadoti
(leia-se chá-dot-í). Nessa lín
gua, por exemplo, a frase
"Pare ou eu atiro!" pode ser
traduzida como "Haltu alie
mi mortpafos!". "Pretu, Celemu, Pafu!" significa
"Apontar, Preparar, Fogo".
Como as falas não são o for
te do filme, contrataram o
fortíssimo campeão mundial
de karatê há 24 anos (nos
magem em Bankok, Tailân
dia, e Queensland, Austrália.
Os dois países, separados por
poucas horas de vôo, permiti
ram grande diversidade de
cenas externas. "Em apenas
15 minutos, tínhamos acesso
a praias, florestas tropicais,
pastos, áreas de terra verme
lha e rios. Quinze minutos
fora de Los Angeles e estaría
mos em frente a um Burger
King (famosa cadeia de fastfood)", diz Steven. Assim foi
possível criar um clima de.
Segunda Guerra Mundial
para Guile, e outro de ficção
científica, com tecnologia fu
turista para a base secreta de
Bison, com direito até a uma
maquete da cidade de Bisolândia.
O resposável por essa di
"Straight to My Feet", que é o
primeiro clip da fita de vídeo
que você acaba de ganhar de
brinde, e a dançante "Worth
Fighting For", de Angelique
Kidjo. A trilha incidental, ou
seja, aquela música de fundo
orquestrada, foi composta por
Graeme Revell, o mesmo de O
Corvo e A Mão que Balança o
Berço.
No geral, Steven de Souza
avalia: "Se eu fiz um bom tra
balho, todos os fãs de Street
Fighter que assistirem ao fil
me dirão: 'Uau! É exatamente
como eu imaginava1. E aque
les que ainda não conhecem
os personagens verão um
bom filme de ação". Desavisados, atenção: há uma fita de
diretor? Ele às vezes tinha
sa!), Benny "The Jat" Urqui-
de esperar 10 minutos pela
dez, para treinar os atores
ferença de ambientes foi o di
vídeo nas locadoras, que se
tradução de um simples
"dêem risada". "Foi digno
em artes marciais. Ele conta
retor de fotografia William
chama American Street Fi
Fraker, de O Bebê de Rosema-
ghter -A Violência Urbana, da
ry, Jogos de Guerra e 7bmjbstone. Para fazer com que as 35
locações parecessem ter sido
feitas no mesmo lugar, ou
seja, a cidade fictícia de Sha-
United Films. Só o nome é pa
recido; não tem nada a ver
com o Street Fighter.
de uma brincadeira de telefone-sem-fio. Seria cômico
se o tempo de produção não
que as atrizes que interpre
tam Cammy e Chun-Li, res
pectivamente Kylie Minogue e Min-Na Wen, foram ex-
daloo, ele usou meia tonelada
de fumaça fluida para criar a
mística atmosfera do leste
asiático.
A trilha sonora é um prato
cheio para quem gosta de rap.
Ice Cube, rapper que também
deu uma de ator no filme Os
Donos da Rua (Boys in the
Hood), é quem faz a poderosa
música tema. Também vale a
pena escutar a faixa de MC.
Hammer (da trilha de Família
Addams) e Deion Sanders,
i$i
PERNAS PARA
QUE TE QUERO
"Adoro comédias. Uma das
minhas favoritas é Irmãos
Gêmeos, com Schwarzene
gger e Danny DeVito. Acho
importante se arricar em
novos gêneros para con
quistar novas platéias".
Por isso mesmo é que
Van Damme aceitou fazer
Street Fighter, filme basea
"Cuido do meu corpo
como um escultor".
do na história do cartucho
de luta de videogame mais
famoso do mundo, atuando
Para impressionar um produtor, Van Damme
passou a perna por cima da cabeça dele.
no papel principal. "Essa é
uma tremenda oportunida
de para mim. Pela primeira
vez, serei visto por toda a
família. Juntos, eles pode
rão ver um filme meu, de
censura livre. E ainda assim
JEAN-CLAUDE
ENTREGOU
DE
SE
DOS
VAN
DAMME
PIZZA
ANTES
TORNAR
FILMES
UM
ASTRO
DEAÇÃO
é um filme de ação".
Como gosta de dizer a
cada entrevista, Van Dam
me só está fazendo sucesso,
a ponto de ter sido escolhido
para o papel de Guile pelo
público, porque batalhou
ara chegar a ser
muito. Passou seis anos fa
uma estrela de ci
zendo de tudo para conse
guir se manter em Los Ange
les, enquanto corria de estú
nema, recebendo
»
cachês por volta
de US$ 8 milhões, ele mu
dou até de nome. Depois de
Van Damme não pára,
esteja armado...
vencer campeonatos de kickboxing, karatê e muscu
lação na Bélgica, JeanClaude Van Varenberg tro
Mas tudo começou na
porta de um restaurante,
quando Van Damme esbar
rou em Menahem Golan, um
dos produtores a quem ti
nha enviado fotos. Diante
de tal oportunidade, não
teve dúvidas: jogou uma
perna por cima da cabeça do
produtor, na tentativa de
impressioná-lo. Conseguiu!
Foi assim que surgiu o con
vite para O Grande Dragão
Branco. Depois, foram mais
13 filmes, nos quais o belga
mostrou tudo o que pode fa
zer com as pernas.
Ele garante que nunca
tomou esteróides ou coisas
balhou como segurança.
do tipo para aumentar a
Cansado de dar duro, fez
massa muscular. São dez
por Damme, vendeu sua
academia, pediu a separa
uma produção fotográfica e
mandou imprimir milhares
de cópias. Escreveu seu
nome e telefone para conta
horas de treino por dia, qua
tro vezes por semana, defi
Estados Unidos tentar a sor
te no cinema. Isso aconte
ceu quando ele tinha ape
nas 20 anos. Agora, com 33,
Van Damme cada vez mais
... ou contando apenas
papel. Ele entregou pizza,
limpou carpetes, foi motoris
ta de limusines, fez massa
gens e, nada mais óbvio, tra
ver onde eles moravam. Não
obteve resposta nem com as
fotos nem com as ligações.
cou seu último sobrenome
ção (estava casado há ape
nas um ano) e foi para os
com os músculos.
dio em estúdio atrás de um
vezes até os seguia só para
se aproxima do "reis" dos
filmes de ação, ou seja,
Schwarzenegger e Stalone.
to atrás de todas as fotos, e
depois as colocou nos párabrisas dos carrões estacio
nados em grandes estúdios.
Para completar, ele ligava
insistentemente para os
grandes produtores, tentan
do marcar entrevistas; às
nindo cada músculo de seu
corpo. Fora musculação e
alongamento, ele luta Kara
tê no estilo Shotokan, além
de taekwondo. Apesar de
tanto esforço, ele ainda não
está satisfeito. "Deve haver
um senso de beleza da pro
porção. Sempre cuidei do
corpo como um escultor". j|
EM NOME DOS FILHOS
O porto-riquenho Raul Rafael Carlos Julia y
Arcelay, ou simplesmente Raul Julia, ficou
mundialmente conhecido com o personagem
Gomez de A Família Addams. Mas antes, já
tinha feito grandes filmes como O Beijo da
Mulher Aranha, Acima de Qualquer Suspeita, O
Fundo do Coração e tantos outros. O ator mor
reu de câncer em outubro de 94, após ter ter
minado Street Fighter e Amazônia em Chamas,
sobre o sindicalista Chico Mendes. Durante
as filmagens de Street Fighter, Raul Julia deu
uma entrevista exclusiva para VideoGame.
WLADIMIR WELTMAN, DE LOS ANGELES
VG - Com relação a seus fil
mes anteriores, o que Street
Fighter significa em sua
tou acostumado a fazer.
carreira?
Raul - Está sendo muito di
Raul - Street Fighter não é
apenas um daqueles filmes
caros de Hollywood. Tratase de um videogame muito
famoso. Aprendi isso com
meus filhos, que são vidra
dos no jogo. Assim como A
Família Addams, Street Fi
ghter é um trabalho total
mente diferente do que es
vertido participar deste
projeto. Por exemplo, es
tou aqui na Costa Dourada
da Austrália, acompanha
do por meus filhos, que es
tão se sentindo no paraíso
por poderem assistir de
perto as filmagens e, prin
cipalmente, ver atores ves
tidos como os personagens
VG - Você está gostando de
fazê-lo?
do game. Hoje, eles conhe
cem Street Fighter mais do
que ninguém, são verda
deiros especialistas no as
sunto. Para falar a verda
de, todos os dias peço a opi
nião deles sobre meu per
sonagem. Fazer um filme
baseado
num
cartucho
de videogame é muito en
graçado.
VG - Qual foi a reação de
seus filhos ao saberem que
você participaria
do filme?
Raul - Quando
contei a eles que
havia sido con
vidado para o
papel de Bison,
um vilão clássico, como os
que eu já havia representa
do nos palcos. Seria uma
espécie de Ricardo III de
Shakespeare, que conspira,
elabora idéias sarcásticas
e, finalmente, vai à bata
lha. Só que Bison enfrenta
os inimigos através das ar
tes marciais, algo que o
dramaturgo inglês jamais
sonhou para suas persona
gens. Muito menos eu,
que tive de dar
duro para me
adequar à gran
de exigência fí
sica do papel.
VG - Em quem
você se inspirou?
eles ficaram tão
Raul - Reli nos
animados que
logo trouxeram
livros de histó
os bonecos dos
ditador italiano
lutadores
Benito Mussoli-
de
Street
Fighter
para a mesa de
jantar. Depois disso, não
ria tudo sobre o
ni. Porém, Bison
também se pare
ce muito com os semi-deu-
tive muita escolha. Além
ses da antiga Grécia. Ele é
de amarem o jogo, eles fi
caram impossíveis quando
souberam que Jean-Claude
um mega vilão, maior do
que a vida. Não apenas
pela sua tremenda presen
Van Damme seria o Coro
ça física, mas principal
nel Guile. Queriam porque
mente pelo tamanho de seu
ego. Bison é o rei dos per
queriam conhecê-lo pesso
almente. Tive que trazelos comigo!
VG - Como foi interpretar o
General M. Bison?
Raul - Foi delicioso. Bison é
versos! Por outro lado, fiz
questão que ele tivesse
uma personalidade mais
humana, através de seu
senso de humor.
a
SALA DE ESPERA
COMO SERÁ STREET FIGHTER? VEJA O OUE ALGU
MAS PESSOAS (LIGADAS AO MUNDO DOS GAMES,
DAS
LUTAS OU AO CINEMA)
ESPERAM
DO
FILME
on Czerny, vicepresidente da
Capcom, proprie
tária da marca
Street Fighter.
"Talvez o filme Street Fi
ghter quebre todos os recor
des de bilheteria na estréia.
Geralmente, os filmes fazem
sucesso depois de uma ou
duas semanas de exibição.
Street Fighter, ao contrário, já
chega famoso às telas. Por
isso é que na primeira sema
na de exibição nos Estados
Unidos a renda chegou a US$
tefano Arnhold,
presidente
Hong Kong, Austrália e paí
ses europeus o sucesso foi ab
soluto, dando rendimento
global de mais de US$ 100 mi
lhões (a produção foi de US$
bém chegou ao jogo Street Fi
ghter - The Movie, que está ar
recadando US$ 600,00 por se
mana em venda de cartuchos
Sega no Brasil.
"O filme já chega com
sucesso. Proporcionalmen
te, a aceitação do público
brasileiro será igual à do
cer. Os produtores sabem
que se algo não sair pareci
do haverá muitas críticas,
já que o filme se dirige aos
da Te
30 milhões. Também em
40 milhões). O sucesso tam
pres"
do que aqui. No trailer já
deu para perceber que
Street Fighter tem o mes
mo ambiente do jogo, o que
dos a indústria cinemato
fãs do game. Quero ver se,
principalmente, as atrizes
são parecidas com a Chun-
gráfica é muito mais forte
Li e a Cammy."
americano, com a diferen
l
é muito difícil de aconte
ça de que nos Estados Uni
nos Estados Unidos e, em tes
tes, mostrou-se superior ao
Mortal Kombat III."
•^m
-
]&?,,
•jkjjL
w^ H&L'
fâ
V rfr**"'
^Sêí it *4m*M
s k
<
ilson Lima, geren
te de marketing
da Playtronic, re
presentante da
Nintendo no Brasil.
"Com grande elenco,
Street Fighter vai reprodu
zir nas telas a fama do cartu
cho. Street Fighter é um jogo
que não pára, é um dos que
mais vendemos. Será muito
m ^
interessante assistir ao mo
vimento dos personagens
ao vivo e Van Damme em
ação como Guile. Pelo que vi
até agora, o filme fará um
grande sucesso."
arlos Reinchen-
bach, cineasta,
diretor de "Alma
Corsária".
Já conheço um pouco da
história por causa do cartu
cho, que meus dois filhos vi
vem jogando. Mas, para mim,
o filme Street Fighter é uma
incógnita absoluta. Estou cu
rioso para assisti-lo por ser o
i
último filme de Raul Julia,
por quem eu tinha um cari
nho muito especial. Nunca
imaginei que esse seria seu
anusa Shi
anos, campeã
, brasileira, sul-
último filme..."
americana e tri-
<
^
•
presidente da
« confederação
brasileira de jiu-
jitsu e um dos maiores responsáveis pela difusão
desse esporte no pais.
campeã paulista de judô.
"Vai ser engraçado ver no
filme personagens com as
"Imagino que Street
Fighter seja meio parecido
com outro filme de Van
mesmas características do
Damme, O Grande Dragão
Branco. Esse tipo de filme
game. O jogo tem alguns gol
pes reais de judô, como dois
dados por Ken e Ryu. O Moroto-Seonage, por exemplo, é
quando você agarra o inimi
go e o joga com força para o
lado, de modo que ele cai de
costas. Tomoe-Nage é aquele
chute que você dá sentado,
estendendo a perna e fazen
do o inimigo rolar por cima
de seu corpo. Assim como no
videogame, Street Fighter
prende a atenção, é um
genor Chinen, ge
bom espetáculo, mas as lu
rente de desenvol
tas não têm nada a ver
vimento operacio. naldaPlayland.
" Street Fighter vai fazer
com que as pessoas queiram
jogar Street Fighter - The Mo
vie, para verificar os golpes
que os personagens fizeram
nas telas ou até mesmo desco
deve ter bastante ação, já
que o astro principal é Van
Damme, que também fez Du
plo Impacto, meu filme de
luta preferido."
^f arlos Gracie, 39,
^tPSp
cs. >::
H
brir outros. É muito bom esse
complemento criado ao jogo
pela Capcom. O conceito de
interatividade entre jogo e fil
me surgiu no pinball, princi
palmente com Tommy, basea
do na ópera-rock da banda de
rock The Who. Hoje, as máqui
nas mais jogadas são Terminator, Máquina Mortífera,
StarWars, Indiana Jones,
Stargate e outras. Agora, isso
está começando a acontecer
com o videogame, dos dois la
dos. Enquanto Sonic, por
exemplo, saiu das máquinas e
virou desenho animado, XMen seguiu o caminho con
trário. Logo depois de Street
Fighter, virá Mortal Kombat
em filme e novo arcade. Se
tanto os filmes quanto os jo
gos nele baseados fizerem su
cesso, interação será a nova
tendência na indústria de vi
deogame."
com defesa pessoal. Acho
que o Van Damme tem boa
coreografia, é boa pinta,
vende bem qualquer fil
me; mas é só um ator. Bom
lutador é quem ganha no
ringue. Em termos de fil
me, o gênero que gosto é
aquele em que o mocinho
luta com o bandido de
igual para igual, ou seja,
um tipo de violência a que
dá para reagir. De mais a
mais, se um filme hoje não
tiver violência ou sexo
não vende, a não ser que
tenha uma história de
amor muito forte.
No game há alguns golpes de jiu-jitsu, dados
quando o lutador está em
pé, que são semelhantes
aos de judô, como o TomoeNage e outras quedas. A di
ferença entre as duas lutas
é que o judô pára quando o
adversário cai no chão e o
jiu-jitsu continua até o su
jeito pedir água. Meu filho,
de seis anos, que também
está aprendendo a lutar,
adora Street Fighter. Não
dá para ganhar dele, não!"
STREET FIGHTER
rfF^
LUANA PAVANI E
COM PERSONAGENS DIFERENTES, O NOVO JOGO
EDUARDO MURATA
aseado no filme,
o novo jogo da
série Street Fi
DA SÉRIE RE MAIOR SUCESSO NO MUNDO DOS VIDEOGAMES APRESENTA OS ATORES E CENÁRIOS
DO FILME STREET FIGHTER DIGITALIZADOS
ghter traz algumas surpre
sas. A primeira é que não
mordidas. T. Hawk está
são os mesmos persona
mais para galã do que para
gens. Dee Jay, T. Hawk,
lutador, sempre ao lado da
Blanka, Dhalsim e Fei
bonitinha Cammy. Com
Dee Jay pode-se dar algu
Jfc
mas risadas, embora o di
i
Long ficaram de fora de
Street Fighter - The Movie.
Agora sim é que dá para
retor tenha deixado as ma-
entender porque esses lu
raças e a dança rapidinha
tadores não tiveram desta
de lado.
que no filme. Fei Long, por
Em compensação, o
exemplo, nem apareceu.
game traz dois novos per
Dhalsim é um médico que
sonagens: Sawada, que no
não luta. Blanka fica verde
filme é o capitão das For
ças Aliadas, e Blade, um
mas não dá choque nem
lltill I
"Wt
I
1
/^
III
\T%
à
11I I 1
jánim
h^^l
lMI
** "*
II
I I
I I I
I
f
I
I
I
1
I
I
I
t
I
I
I
1
1
I I
I
I
I
1
I
I
1 I
I
I
dos soldados mascarados
em Street Fighter - The
especiais são um grande
filme, outros apenas base
de Bison. Akuma continua
Movie é possível trocar de
diferencial. Durante a luta,
ados nas cenas.
no jogo, embora não tenha
lutador mesmo que você
a vítima desses golpes fica
ido para as telas do cinema.
tenha ganho de outra pes
Ryu, Vega, Honda,
Chun-Li, Balrog, Guile, Bi
soa. Os personagens tam
soltando fumaça de seu
corpo. Quando dados no fi
nal, os especiais fazem só a
energia do oponente ex
plodir, em vez da tela intei
Conheça agora os novos
personagens do game, a fi
bém têm sombra acompa
son, Sagat, Ken, Cammy,
nhando fielmente os movi
Zangief e Akuma ganha
mentos.
cha técnica de cada um, os
golpes e a história dos ato
res digitalizados, antes
que chegue mais uma ver
ra ir para os ares, como no
são de Street Fighter, a
tempo, que transforma os
Super Street Fighter II Tur
Zero, que trará os persona
golpes da qual o adversário
não consegue se defender)
números com efeito Morph
bo. Ao acabar a energia, o
gens quando jovens (com
(tipo as transformações de
medidor fica piscando a
cerca de 17 anos). Enquan
são fáceis de fazer. Assim
imagens do "Extermina-
palavra "Danger" (Perigo).
como no Mortal Kombat,
dor do Futuro"), os golpes
Talvez este seja o momen
to a Capcom não lança esse
8o game da série, VG mos
to para contratacar com o
tra em detalhes tudo o que
outro especial.
excelentes e dão sensação
você precisa saber para de
tonar Street Fighter - The
Movie nas máquinas e não
de profundidade, graças ao
sair mais do fliperama.
ram novos golpes, e seus
Além do marcador de
combos (combinação de
1 ' ffflfff
Os efeitos sonoros são
sistema de som tridimen
sional Q-Sound. Destaque
também para os cenários,
alguns tirados do próprio
Atenção: na descrição dos golpes você vai encon
trar a palavra carregar, que significa segurar o
direcional para a esquerda (<-), para baixo (40 ou
para a diagonal esquerda (tf), por dois segundos.
i
I
I
• I 1 1 l
l
l
I
I l I t
I I
1
I
I I
I
l
I l l
t
I
l
I I l I
l
I
I
I I I
I l
I
Tfl
GUILE
Ficha Técnica de Guile:
JMlLll
Data de nascimento:
25 de dezembro de 1960
Altura: 1,82 m
Peso: 86 kg
"No game, Guile é ape
nas um major. Steven o
Tipo Sangüíneo: 0
promoveu a coronel para
Gosta de: café americano
eu poder comandar um
grande exército", disse
Van Damme. Na história
do jogo, Guile luta para
vingar o assassinato de
seu grande amigo Charlie, que pode estar relaci
#:
7
\
onado a Bison. Uma for
ma, no mínimo interes
sante, que o diretor en
controu de mostrar isso
foi dizer que o amigo não
morreu, mas foi captura
do por Bison, para trans
formá-lo no lutador ideal:
nada mais nada menos
•
-&>••?
que Blanka, o brasileiro
elétrico!. Van Damme já
atuou em 14 filmes, entre
eles: O Grande Dragão
Branco, Cyborg, Kickboxer,
Duplo Impacto, Timecop e
Soldado Universal.
GOLPES
SONIC BO
carregar «-, ->,
SUMMERSAUL'.
carregar 4*, f, chute
TRIPLE SUMMERSAULT KICK:
segunda barra completa, carregar *, "^ 1*, chute
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos chute m/
•
MMMNMi
Não gosta de: Natto, um
prato à base de soja
fermentada, que ele foi
forçado a comer por
Ryu, quando esteve no
Japão.
M. BISON
RAUL JULIA
Ficha Técnica de Bison:
Data de nascimento:
17 de abril (ano não
divulgado)
ITU íTTi ETSTt f ••• l:\ i iT:T:l I1i i f• [ti:
personagens melhor retra-
Altura: 1, 82 m
Peso: 80 kg
W
tados no filme, tanto na ca
Tipo sangüíneo: A
racterização quanto no ro
teiro - a organização crimi
Gosta de: conquistar o
mundo
nosa Shadaloo realmente
faz parte da história deSíre-
—•
... ' *
et Fighter, mas não chega a
ser uma cidade do leste asi
ático, como no filme. "Bi
son é um mega-vilão. Pos
sui grande presença física e
um enorme ego", disse
Raul durante as filmagens.
Nascido em Porto Rico,
Raul decidiu largar o direito
pelo teatro. Foi para Nova
Iorque, onde fez várias pe
ças na Broadway, a primei
ra foi The Cuban Thing, em
1968, seguida por mais de
doze apresentações de
Shakespeare. Sua carreira
nos palcos rendeu quatro
prêmios, assim como dois
Globos de Ouro pelos fil
mes O Beijo da Mulher Ara
nha e Luar Sobre Parador.
Mas entre os jovens, ficou
mais conhecido como o Gomez de A FamÜa Addams.
GOLPES
PSYCHO CRASH ATTACK:
carregar «-, ->, soco
HEAD PRESS:
carregar 4*, t, chute
DOUBLE KNEE PRESS:
carregar <-, ->, chute
KNEE PRESS NIGHTMARE:
segunda barra completa, carregar <-, -> *• •-*, chute
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos soco forte, depois solte.
•
Não gosta de: coisas
frágeis, subordinados
incompetentes
HUi\-LI
GOLPES
KIKUKEN:
carregar *-, -», soco
SLASH KICK:
carregar I, t, chute
HYAKURETSU KICK:
chute rapidamente
SPINNING BURST KICK:
carregar *-, -», chute
THOUSAND BURST KICK:
segunda barra completa, carregar *%***■■-♦, chute
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos chute médio, depois solte.
CAMMY
Ficha Técnica de Cammy:
l MINOGUE
Tudo o que se sabe sobre
Cammy é que ela tem
19 anos. Há três anos,
O personagem de Kylie Mi-
após ter sofrido amnésia,
nogue é uma agente britâ
foi encontrada
nica de trancinhas, que age
desmaiada em frente ao
centro de treinamento do
secretamente para destruir
Serviço Secreto da
Inteligência Britânica.
a organização Shadaloo. Po
rém, a atriz é australiana e
nada secreta: como come
çou a atuar na televisão aos
11 anos, hoje é uma das ar
tistas mais populares do
país. Kylie também fez su
cesso internacional como
cantora, com quatro discos
e 21 singles, atingindo as
primeiras colocações nas
•i
paradas de sucesso de di
versos países, por cinco ve
li
zes, principalmente com o
hit "I Should Be So Lucky".
Aos 26 anos, Kylie é consi
derada uma das 30 personalidades mais bonitas do
mundo pela revista austra
liana " Who". Atuou em The
Delinquents. Em Street Fi
ghter, Cammy é o braço di
reito de Guile. "Nunca ha
via me imaginado num fil
me de artes marciais, mas
me senti em casa".
IGOLPES
SPIRAL ARROW:
4» ^ -», chute
SPIN PUNCH:
4* ^» -*, soco
FLASH KICK:
•* 4» ^i, chute
FLYING ATTACK:
SPIN DRIVE SMASHER:
segunda barra completa, 4» ^i -> 4» ^ -*, chute
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos soco KOt£MiD7jTOTTMÍ£
wÊÊ&B
O grande chefe nem apa
receu no filme para não
ofuscar Raul Julia/Bison.
Afinal, Akuma é tão ou
rjJFHT
mais poderoso do que o
homem da roupa verme
;T~"» f}«
(T"'
<•«•
...
-•
lha. Bem, ele também não
tem ficha técnica por ser
um personagem secreto.
S*H
;
Mas o que se sabe é que o
V
fortão de cabelos cor-de-
M'J*Z'U %
fogo surgiu no Super Stre
et Fighter II Turbo, e só
^
entra na luta final para
. Jr
. •
•• - i
enfrentar os que conse
guiram atingir boa pontu
ação, sem perder energia.
Tudo indica que esse
novo personagem foi cria
do para abafar boatos de
que Sheng Long, quem
iniciou Ryu e seu parceiro
rj
Ken nas artes marciais,
seria um novo street fi
ghter. Então, a Capcom
f <T ir
apresentou Akuma como
Â*'é*zk
um possível irmão mais
novo
de
tatame.
Ele
também aparece no no
víssimo arcade X-Men Children of Atom e faz
uma ponta no desenho
Street Fighter II Movie
(aquele da Chun-Li pela
da). Em um dos cenários,
eis que o chefão está lá,
sentado. Nada mais lógi
GOLPES
RADUKEN:
4» ^* -» , soco
FIRE RADUKEN:
«- )£ \ ^à -», soco
SHORYUKEN:
-» 4> ^i, soco
TATSÜMAKISENAUKYAKU:
co do que deixá-lo escon
4» \£ *-, chute (também no ar)
dido na cena, tipo "Onde
SPECIAL RADUKEN:
Está Wally". Quem procu
ra, acha!
4» * •* 4» * -», soco
GOLPE NOVO:
gure por 2 se
TO5*
Ficha Técnica de Sagat:
WKSSTUDI
Data de nascimento:
2 de julho de 1955
Antes de perder para Ryu,
Sagat era o rei dos Street
Fighters. Ele não descan
sará enquanto não provar
ao mundo que seu estilo
thai-fighting é o melhor.
Wes Studi encara o perso
nagem como "um cama
leão que pode transitai
em qualquer meio social,
desde um encontro com
um assassino até um co
quetel com o presidente".
Nascido numa área indí
gena dos Estados Unidos,
Studi ficou famoso por
seus papéis de índio em O
Último dos Moicanos,
Dança com Lobos e Geronimo. Além de ator, Studi
é treinador de cavalos,
escultor de pedras e escri
tor de livros infantis.
GOLPES
TIGER SHOT:
4* ^ -*, soco
GROUND TIGER SHOT:
••"•
*
'V *'•••'"
;
.
4» ^ -», chute
TIGER UPPER CUT:
-> 4» ^», soco
TIGER KNEE CRASH:
4» "-* ^, chute
TIGER GENOCIDE:
segunda barra completa, 4> ^ -> 4* ^f -», soco
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos os 3 socos, depois solte
p^9^^BJÍmbÍ^^^iI»S^^j
ü»l
;~>i•;•':••..
•
Sâ
W&
fW??Ê£Ê$Í
e^S^SrS^^E^r.'i^Rf7
â^í «jjj^j
í J9í7^-" jj*
E-HONDA
NAVY TUIASOSOl
Ficha Técnica de Honda:
Data de nascimento:
5 de novembro de 1960
Edmond Honda é o " Yoko-
WW'
Altura: 1,85 m (incluin
do o penteado)
zuna" (grande campeão)
do sumo, em que foi treina
do desde criança. Porém,
Peso: 157 kg
Tipo sangüíneo: A
Gosta de: Tiramisu,
ele ficou inconformado
chanko-nabe (comida
com algumas pessoas que
própria dos lutadores de
sumo), banho japonês
Não gosta de: indecisão
não consideram sumo
como um esporte. Então,
foi até o campeonato dos
Street Fighters provar seu
estilo, à custa de muita dis
ciplina e dedicação. Como
personagem do filme, Hon
da é amigo de Balrog e pro
tetor de Chun-Li. "Sempre
joguei o game como Honda,
já que sou grande. Por isso,
eu já sabia de todos os mo
vimentos", conta Peter.
Sua carreira como ator co
meçou por acaso. Esse ha
vaiano, da ilha de Samoa,
estava trabalhando numa
oficina de aviões quando
um caça-talentos ofereceulhe um papel no cinema.
Dos filmes que já fez, o
mais famoso é Tirando o
Time de Campo.
IGOLPES
ONE HUNDRED HANDS:
soco rapidamente
SUPER ZUTSUKI:
carregar «-, ->, soco
SUPER HYAKUKAN OTOSHI:
carregar 4* , 1", chute
AGARRÃO:
(perto) -* * 4- * «-, soco
SUPER KILLER HEAD RAM:
segunda barra completa, carregar *-,
, soco
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos os 3 socos ou os 3 chutes, depois solte
VEGA
tLtM
VARE
Ficha Técnica de Vega:
Data de nascimento:
27 de janeiro de 1967
Altura: 1,86 m
Peso: 72 kg
"Ninja Espanhol" é o ape
lido de Vega, um toureiro
de sangue nobre que tam
bém luta Ninjitsu. O resul
de si mesmo
tado dessa mistura é um
Não gosta de: coisas feias
ballet mortal. Assim como
seu personagem, Jay Ta-
vare é campeão mundial
de break (1983-84) e já
dançou pela British Royal
Command Performances.
Já que Vega é vaidoso e
exibido, seus movimentos
exigem uma certa classe:
110 resultado final dos gol
pes é glamuroso, mas a re
alidade é que tiveram de
ser praticados e ensaiados
até a perfeição". Jay atuou
em diversas séries de tele
visão e alguns filmes,
como The Challenge.
GOLPES
ROLLING CRISTAL CRASH:
carregar <-, -», soco
IZUNADROP:
carregar 4*, t, chute, soco
SKYATTACK:
carregar 4*, 1*, soco
ESQUIVA:
3 socos simultâneos
NEW SPECIAL ATTACK:
segunda barra completa, carregar «-,-*«--», chute
Tipo sangüíneo: 0
Gosta de: coisas belas e
KEN
Ficha Técnica de Ken:
>AMIAM CHAPA
Data de nascimento:
14 de fevereiro de 1965
Altura: 1,76 m
Seu pai o considerava um
_
Peso: 76 kg
garoto indisciplinado, por
Tipo sangüíneo: B
isso decidiu mandá-lo trei
Gosta de: andar de skate,
nar artes marciais na Ásia.
Depois do término do trei
espaguete
Não gosta de: Umeboshi
(picles de ameixa)
no básico com o parceiro
Ryu, Ken volta aos Estados
Unidos para se aperfeiçoar
sozinho. Damian Chapa,
que já atuou com Steven
Seagal e Tommy Lee Jones
em Força em Alerta, fala
sobre seu trapaceiro perso
nagem: "Ken e Ryu tentam
vender armas falsas para
Sagat e, como são bons lu
tadores, acabam sendo
usados por Guile, ou seja,
mudam de lado. Tudo o que
Ken quer é um Porsche e
tm*
•'
uma linda casa na praia".
O ator gostou muito de ter
feito Street Fighter, pois
filmes de ação são uma
grande novidade para
quem, antes de chegar a
Hollywood, tinha uma car
reira dramática nos palcos
da Broadway.
RADUKEN:
4* ^i -*, soco
DRAGON PUNCH:
-* 4* ^i, soco
TATSUMAKI SENPU KYAKU:
4* t£ <-, chute (também no ar)
VIOLENT DRAGON PUNCH:
segunda barra completa, -> 4* ^i -> 4* ^f, soco
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos soco forte, depois solte.
RYU
o
Ficha Técnica de Ryu:
BYRON MANN
Data de nascimento:
21 de julho de 1964
Altura: 1,75 m
Peso: 68 kg
Desde pequeno, Ryu luta
artes marciais. O treina
Tipo Sangüíneo: 0
dor é seu pai adotivo, que
também dá aulas para
Gosta de: artes marciais
em geral, Mizuyokan
(geléia doce de feijão
Ken.Independente das
mesmas técnicas de luta,
azuki)
cada um desenvolveu seu
Nao gosta de: aranhas
próprio estilo. "Ryu é um
cara legal, de bom cora
ção, esperto e muito segu
ro de si: sabe que é
bom lutador. Mas Ken,
tipo de irmão de quem se
precisa tomar conta, vive
se metendo em encren
cas", diz o Ryu do filme,
Byron Mann. Assim como
Ming-Na Wen (Chun-Li),
Byron nasceu em Hong
Kong e estudou nos Esta
dos Unidos, mais precisa
mente em Los Angeles.
Ele já atuou com Van
Damme em O Grande
Dragão Branco, e também
luta artes marciais, no es
tilo Kempo.
iGOLPES
SHORYUKEN:
-> 4- X soco
RADUKEN:
4* ^i -* , soco
FIRE RADUKEN:
TATSUMAKI SENPU KYAKU:
4» \£ *-, chute (também no ar)
VACUUM HURRICANE PUNCH:
segunda barra completa, \> ^i
, soco
GOLPE NOVO:
segure por 2 segundos o botão de chute (forte ou fraco), depois solte
ZANGIEI
ANDREW BRYNIARSI
Zangief aprendeu luta ro
mana assistindo pela TV
campeonatos americanos.
Depois, tornou-se membro
da equipe russa de luta ro
mana, mas foi forçado a
sair porque não havia luta
dores de seu nível. Então,
ele viaja pelo mundo à pro
cura de oponentes, man
tendo o senso de humor. No
filme, Andrew Bryniarski
é realmente engraçado, do
tipo "burro mas super le
gal", no papel do guardacostas de M. Bison. An
drew é fã do game: "gastei
muitas fichas para estudar
os movimentos de meu
personagem". Como ator,
Andrew, 25 anos, fez vári
os filmes de ação, já que
seu corpo de campeão de
fisiculturismo é perfeito
para o gênero; entre eles
estão Hudson Hawk - O
Falcão está à solta e O Re
torno de Batman.
GOLPES
DOUBLE LARIAT:
3 socos ou 3 chutes simultâneos
PILÃO:
ATOMIC SUPPLER:
perto, -» ^ 4/ tf «• ->, chute
FIRE HAND:
4> tf <-, soco
FINAL ATOMIC BUSTER:
segunda barra completa, -^^^tf*--»*^**--*, soco.
28
—
Ficha Técnica de Zangief:
Data de nascimento:
10 de junho de 1956
Altura: 2,11 m
Peso: 115 kg
Tipo Sangüíneo: A
Gosta de: luta romana e
dança cossaka
Não gosta de: HadouKen,
Yoga-Fire, Sonic-Boom
nem Tiger-Shot
GRANI) L. BUSH
Ficha Técnica de Balrog:
Data de nascimento:
4 de setembro de 1968
Altura: 1,98 m
Primeiro, ele foi campeão
em levantamento de peso,
Peso: 102 kg
Tipo sangüíneo: A
Gosta de: mulheres,
depois lutador de boxe. E
estaria nos ringues até hoje
se não tivesse desrespeita
do algumas regras. Só pou
whisky Bourbon
cos lutadores ousam lutar
esforço
Não gosta de: peixe,
matemática, fazer muito
contra o agressivo e fortís
simo Balrog. No filme, ele
também dá uma de video-
maker, com o sobrenome
Suzuki, fazendo parceria
com Honda. Esquecendo da
brincadeira com as motos,
Grand é filho de um cantor
de jazz e blues, o que deve
ter facilitado sua entrada
no elenco da peça Hair.
Após uma apresentação,
uma mulher o chamou e lhe
disse que ele se daria bem
no cinema. "Ela estava cer
ta", diz Grand. Depois dis
so, ele participou de 22 fil
mes, incluindo Demolition
Man, Máquina Mortífera I e
II, Permissão para Matar,
Duro de Matar, Colors e ou
tros. Com relação às artes
marciais, Grand pratica
Jeet Kun-do-gung ao estilo
de Bruce Lee.
GOLPES
DASHÜ
carregar «•, «-,,
DASHUPPER:
SM
carregar «-,-*, chute
HEAD JÜPPER ATTACK:
carregar 4», t,soco
GOLPE NOVO:
4> tf «-1 chute forte
JACKIÍAMMER UPPER CUT:
segunda barra completa, carregar «- ,
TURN PUNCH:
segurar por 2 segundos soco forte, depois soltar
NEW TURN PUNCH:
segurar os 3 chutes, soltar. Quanto mais tempo carregar, mais forte é o
golpe. Máximo: força 6
GOLPES
CAPTAIN SAWADA
OARM:
• ^, soco
KENIA SAWADA
FLYING KICK:
•"*<•
V tf «-, chute
O novo personagem
FACÃO:
jogo Street Fighter II -1
Movie é o próprio ator digi
SOCO ABAIXADO:
carregar 4* , t, chute
segure por 2 segundos
soco médio, depois solte
talizado, sem tirar nem
ECIAL:
por. Até o nome foi manti
do, a não ser pelo posto de
Capitão. Já que é assim, a
«- 4- tf «-. chute
história do lutador se con
funde totalmente com a
ator. Kenya Sawada é ins
trutor de Kung-Fu, no esti
lo Shorinji Kempo. O atual
faixa-preta dá as coordena
das de seu personage™
"Captain Sawada é un
1 14.-. :
iam».
ü»S»
pico samurai: muita ação
ifr
pouca conversa. É um
grande lutador, porém sim
ples como pessoa. Com ele
não há meio termo: ou é
4
1
í
.
j
v
Np*
.
v *j|
bom, ou muito mal".
GOLPES
ADI!
KNIFE ATTACK:
«--»«--*, soco
SHARP KNIFE:
4» 4<, chute
AIR KNIFE:
De acordo com o filme,
durante o pulo, 4' ^ ->,
esse novo personagem é
soco
um dos soldados mascara
CHOQUE:
segure por 2 segundos
dos do exército de M. Bi
soco médio, depois solte
son. Como é um entre mui
SPECIAL:
tos, ou seja, não tem perso
carregar ۥ.,""'
nalidade marcante, a única
coisa que se pode dizer de
Blade é que ele é novo. De
tão ordinário, a Capcom
nem traçou seu perfil, já
que no filme há vários Blades. Ficha técnica, necas.
Fique então conhecendo
seus golpes.
£*&&»£&4
'.;J;;:ü:::
:£'••
ti
:.....:... .:;
anan
•ukita - a laranja da
ma, com você
:dição especial
i,;;:!:^*:::.:.;:::::.:«:!.:í
do game de luta
radical do ano;
>;:/:.-;
AVENTURA DE VERDADE
SUKITA APRESENTA
VIDEOGAME NEWS
EDIÇÃO ESPECIAL
STREET FIGHTER
AVENTURA DE VERDADE