Welcome to

Assessorato al Turismo
TOURIST OFFICE
Piazza della Repubblica
60035 Jesi (AN) - ITALIA
Tel. +39/0731 538420
Fax +39/0731 538512
[email protected]
www.comune.jesi.an.it
to
Welcome
NOTES
TOURISTE OFFICE
Piazza della Repubblica - 60035 Jesi (AN)
Tel. +39/0731 538420 - Fax +39/0731 538512
[email protected] - www.comune.jesi.an.it
• OPENING HOURS
Summer
Tuesday - Saturday 10am-1pm/3-6pm;
from the 3rd Saturday in Sunday 10am-1pm
June to the 3rd Sunday
in September inclusive
Winter
Tuesday - Saturday 10am-1pm/3-6pm
This document, produced by the Jesi Tourist Office, has no contractual value. The information contained herein may be subject to
change.
Last update: May 2011
IL QUIRINO
Via Anconetani, 30 - Tel./Fax 0731 209569
Open at lunchtime - Dinner by booking only
Saturday and Sunday: open by booking only
140
[MAP B9]
TABLE OF CONTENTS
VISIT JESI / ART
· Civic Art Gallery and Gallery of Contemporary Art
· G.B. Pergolesi Theatre
· Planettiana Library
· Diocesan Museum
· Valeria Moriconi Studio Theatre and Centre
· Printing Museum
WALKING TOUR /ARCHITECTURE
DISCOVER NATURE
· Ripa Bianca Nature Reserve
TASTE AND ENJOY
AROMAS AND FLAVOURS
· Regional Wine Cellar, Jesi Branch
· A few ideas for a tasty souvenir ...
· Local specialties
· Markets
LIFE IN JESI
· Events
· Bike sharing
WHERE TO STAY IN JESI
TOWN CENTRE
Hotels / Rooms to let / Bed & Breakfast
OTHER AREAS OF THE CITY
Hotels / Rooms to let / Agri-tourism accommodation /
Bed & Breakfast / Youth Hostel
CAMPER/CARAVAN PARK
WHERE TO EAT IN JESI
TOWN CENTRE
Restaurants / Restaurants-Pizzerias / Trattorias (Informal
restaurants) / Quick lunches, Self-service Caffeterias
OTHER AREAS OF THE CITY
Restaurants / Restaurants-Pizzerias / Trattoria (Informal
restaurant) / Agri-tourism restaurant / Quick lunches,
Self-service Caffeterias
VISIT JESI / ART
Pinacoteca Civica e Galleria di Arte Contemporanea
Civic Art Gallery and Gallery of Contemporary Art
Palazzo Pianetti - Via XV Settembre, 10
Tel. 0731 538342/0731 538343 - Fax 0731 58659
[email protected] - www.comune.jesi.an.it
SHOWFOOD
Via Don Battistoni, 2 - Tel. 0731 4507 - [email protected]
Open Saturday and Sunday lunchtime by booking only
Closed on Monday
140
[MAP B10]
140
• OPENING HOURS
Summer
Tuesday - Sunday 10am-8pm
from the 3rd Saturday in
June to the 3rd Sunday
in September, inclusive
Winter
Tuesday - Saturday 10am-1pm/4-7pm
Trattoria - Informal restaurant
DA QUEI RAGAZZI
Viale Don Minzoni, 20 - Tel. 0731 215647 - Fax 0731 226481
Only open at lunchtime
Closed on Sunday
[MAP C9]
Sunday and public holidays:
10am-1pm/5-8pm
Closed Mondays, except for public holidays, and the day before
public holidays
• TICKETS
· Full price: € 6.00
· Free: Children up to the age of 12, university students (upon
presentation of university card for the current academic year)
and school groups
· Cumulative: € 7.50 - Also grants entrance to the Printing Museum
· Groups (min. 15 people): One free ticket for every 15 paying
visitors
· Lorenzo Lotto Special: Grants entrance to all the Art Galleries
and churches of the Marche Region that house works by Lorenzo
Lotto - Full price € 10.00 - Reduced price (for groups min. 15
paying visitors) € 6.00
Advanced booking is advised for groups
Guided tours by appointment only
Welcome here
150
Agriturismo - Agri-tourism restaurant
IL CASINO DEL MARCHESE
[OFF MAP TOWARDS C9]
Via Piandelmedico, 109 - Tel. 0731 64140
[email protected] - www.caseificiopiandelmedico.it
Only open in the evenings
Closed on Wednesday and Thursday. On Sunday only open for lunch
50
Quick lunches, self-service caffeterias
AUTOGRILL COPPETELLA
[OFF MAP TOWARDS A11]
Variante S.S 76, km 67,504 - Tel. 0731 60418 - Fax 0731 606149
[email protected]
Closed Saturday evenings and all day Sunday
Teatro G.B. Pergolesi / G.B. Pergolesi Theatre
Piazza della Repubblica, 9 - Info: Pergolesi Spontini Foundation
Tel. 0731 202944 - Fax 0731 226460
[email protected] - www.fondazionepergolesispontini.com
• OPENING HOURS
From Monday to Friday, except for public holidays: by appointment
only
• ENTRANCE
· € 1.00 - The ticket grants access to the pit and foyer
· Guided tours available for groups (min. 15 people): by appointment only; rates on request
70
BIFFI
Via Pasquinelli, 2/a - Tel./Fax 0731 619174
Open at lunchtime. Dinner for groups by booking only
Closed on Sunday
140
[MAP C9]
[OFF MAP TOWARDS G10]
LA BRUSCA - RISTORANTE BRUSCHETTERIA PAOLONI
Località Mazzangrugno - Via Mazzangrugno, 78
Tel. 0731 246044 - 0731 246237 Fax 0731 212974
[email protected] - www.labrusca.it
Closed on Monday
Biblioteca Planettiana / Planettiana Library
Palazzo della Signoria - Piazza Colocci, 1
Tel. 0731 538345 - Fax 0731 538388
[email protected] - www.bibliotecaplanettiana.it
• OPENING HOURS
Tuesday - Friday 9am-1pm / 3-7pm
Saturday 9am-1pm
500
Closed Mondays, Sundays and public holidays
80
MAGO MERLINO
Via Cascamificio, 9/bis - Tel./Fax 0731 208256
Closed Monday dinner and Saturday lunchtime
[MAP D8]
· Guided tours of the Old and Rare Book collection: Tuesday
morning 9.30am-12.30pm. Other mornings and afternoons:
upon prior arrangement by telephone
• ENTRANCE
· Free entrance
· Groups: by appointment only
70
50
MARE E MONTI
[MAP C9]
Via Pirani, 2 - Tel. 0731 214464 - [email protected]
Tuesday by booking only
Museo Diocesano / Diocesan Museum
Palazzo Ripanti Nuovo - Piazza Federico II, 7
Tel. 0731 226749 - Fax 0731 226750
[email protected] - www.comune.jesi.an.it
• OPENING HOURS
120
200
meat menu
ORANGE
Via Marco Polo, 9 - Tel. 0731 57464 - Fax 0731 208233
Only open in the evenings
Closed on Monday
fish menu
[MAP E8]
Summer
from the 2nd week
in June until the last
Sunday in September
Monday - Thursday 9.30am-1pm
Friday 9.30am-1pm/4-8pm
Saturday and Sunday 5-8pm
Winter
Monday - Friday 9.30am-1pm;
Sunday 5-8pm
Closed on public holidays
70
PEPITO
Via U. La Malfa, 18 - Tel. 0731 213480 - Fax 0731 209176
[email protected] - www.pepito66.it
July and August only open in the evenings
Open every day
140
· Free entrance
· Guided tours for groups: by appointment only
[MAP C3]
140
PIZZA PAN
Piazzale A. Ciabotti 4/ter - Tel. 0731 214000/3397747293
[email protected] - www.pizzapanjesi.it
Closed on Monday
70
• ENTRANCE
50
70
[MAP G3]
Welcome here
Teatro Studio e Centro Valeria Moriconi
Valeria Moriconi Studio Theatre and Centre
Complesso San Floriano - Piazza Federico II, 4
Tel. 0731 215378/0731 202944 (Pergolesi-Spontini Foundation)
Fax 0731 225570 - [email protected]
www.centrovaleriamoriconi.org
• OPENING HOURS
LA ROTONDA
HOTEL FEDERICO II
Via Ancona, 100 - Tel. 0731 211079 - Fax 0731 57221
[email protected] - www.hotelfederico2.it
Open every day
From Monday to Friday, except for public holidays: by appointment
only
600
• ENTRANCE
MASTRO MAZZARINO
· € 1.00
· Guided tours available for groups (min. 15 people.): by appointment only; rates on request
300
meat menu
[MAP A10]
fish menu
[MAP C9]
Via Pasquinelli, 2/a - Tel. 0731 56311
[email protected] - www.salumificiodelconero.com
Open at lunchtime. Dinner by booking only.
Closed on Sunday
Studio per le Arti della Stampa - SAS
Printing Museum
Palazzo Pianetti Vecchio - Via Valle, 3 - Tel. 0731 64272 - Fax 0731 58659
[email protected] - www.comune.jesi.an.it
• OPENING HOURS
Wednesday and Friday: 10am-1pm / 4-7pm
Thursday and Saturday: 10am-1pm
• TICKETS
· Full price: € 3.00
· Free: children under 12, university students (must show ID card
for current academic year) and school groups
· Cumulative: € 7.50. Also grants entrance to the Civic Art Gallery
· Groups (min. 15 people): One free ticket for every 15 paying
visitors
30
RUSTICANELLA
[OFF MAP TOWARDS A11]
Via Ancona, 65 - Tel. 0731 60036 - Fax 0731 60077
[email protected] - www.rusticanella.it
Open at lunchtime. Dinner by booking only (min. 15 people)
Closed on Tuesday
170
80
Advanced booking is advised for groups
Guided tours by appointment only
Welcome here
Restaurants-Pizzerias
IPPOCAMPO
Via San Marcello, 86 - Tel. 3317677880
[email protected] - www.ippocampojesi.it
Closed on Monday
80
40
[OFF MAP TOWARDS A6]
PIZZAMANIA
[MAP D6]
Viale della Vittoria, 87 a/b - Tel. 0731 4867 - Fax. 0731 210364
[email protected]
Closed on Sunday
Opening hours for the churches listed by area of the city.
Piazza della Repubblica and Corso Matteotti
• CHURCH OF THE ADORATION
[MAP E 6]
• CHURCH OF SAN GIOVANNI BATTISTA (ST. JOHN THE BAPTIST)
[MAP E 6]
• SANCTUARY OF THE MADONNA DELLE GRAZIE
[MAP E 5]
• CHURCH OF SAN NICOLÒ (ST. NICHOLAS)
[MAP E 5]
Piazza della Repubblica
Opening hours: 9am-12pm/4-7pm; closed Saturday afternoon
and Sunday
14
• OTHER AREAS OF THE CITY
Restaurants
CALICE DI STELLE
Also serves quick meals
Viale del Lavoro, 34 - Tel. 0731 213966 - Fax 0731 224757
[email protected] - www.calicedistelle.it
Closed on Sunday
120
WALKING TOUR /ARCHITECTURE
[MAP B8]
Corso Matteotti - Tel. 0731 58724
Opening hours: 8am-12.30pm/6-7pm
Corso Matteotti, 43 - Tel. 0731 53225
Opening hours: winter 7.30am-12pm/4-7.30pm;
summer 6.30am-12pm/4.30-7.30pm
Piazza Pergolesi
60
The Church is open only during exhibitions and meetings
Info: Contact the Carmelite Fathers on 0731 53225
HOSTARIA SANTA LUCIA
Via Marche, 2/b - Tel. 0731 64409 – Fax 0731 605653
[email protected] - www.frantoio.net
Closed on Sunday
[MAP C8]
Inside the Walls
• DUOMO (ST. SEPTIMIUS’ CATHEDRAL)
Piazza Federico II - Tel. 0731 212988
Opening hours : 9am-12pm/3-7 pm
50
• CHURCH OF SAN BERNARDO ( ST. BERNARD)
IL BUCATINO
Via delle Chiuse - Tel. 0731 60975
Open 1st April to 31st October
Closed Monday evenings, all day Tuesday
[OFF MAP TOWARDS A11]
Via Valle, 3 - Tel. 0731 64272
Opening hours: see Printing Museum
250
LA COPPETELLA
No American Express
Via Coppetella, 2 - Tel./Fax 0731 619287
Closed Tuesday evenings
100
[MAP E 7]
Piazza Franciolini, 1 - Tel. 0731 59352/0731 212988
Mob. 347 8310065
Opening hours: 8am-12pm/3.30-6.30pm
[OFF MAP TOWARDS A11]
Beyond the centre
• CHURCH OF SAN MARCO (ST. MARK)
80
[MAP E 7]
Admission is contingent upon payment of entrance ticket for the
Printing Museum.
Free entrance during temporary exhibitions
• CHURCH OF SAN PIETRO APOSTOLO
(ST. PETER, APOSTLE)
250
[MAP D6-D7]
[MAP D 6]
Costa S. Marco - Tel. 0731 4804
Opening hours: phone the Carmelite nuns at the Monastery or
ring the bell at Costa S. Marco, 11 (adjacent to the church), from
9am to 12pm and from 4 to 6pm
• THE CHURCH OF SANTA MARIA DEL PIANO
(ST. MARY IN THE PLAIN)
[MAP F8]
Via S. Maria del Piano, 9 - Tel. 0731 58636
Opening hours: from Monday to Saturday 10am-12pm/4-6pm or
phone the Pastor
TRATTORIA DELLA FORTUNA DISCOVER NATURE
Also pizzeria in the evenings
Arco del Soccorso, 1 - Tel. 0731 59903
Closed on Sunday
Riserva naturale Ripa Bianca
Ripa Bianca Nature Reserve
[OFF MAP TOWARDS B12]
Via Zanibelli, 2 - Tel./Fax 0731 619213 - Mob. 334 6047703
[email protected] - www.riservaripabianca.it
• OPENING HOURS
Spring and Summer
March: Saturday 3-6pm;
Sunday 9am-1pm/3-6pm
April, May, June and September:
Saturday 3-7pm; Sunday 9am-1pm/3-7pm
July and August: closed
Autumn and Winter
50
40
Quick lunches, self-service caffeterias
CAFFÈ IMPERIALE
Arco del Magistrato, 2 - Tel./Fax 0731 4369
[email protected] - www.caffeimperialejesi.it
Closed on Sunday
[MAP E6]
From October to February:
Sunday 9am-1pm/3-6pm
Open on public holidays except: 1st January, Easter Sunday, 25th
and 26th December
• ENTRANCE
[MAP E6]
· Free entrance
· Groups and school groups (min. 15 pers.): from September
through June, by appointment only
50
30
COFFEE BREAK
Viale della Vittoria, 22 - Tel. 0731 211886
Open for lunch weekdays.
Closed Saturday and Sunday
[MAP D6]
30
DA FRANCY
[MAP E4/5]
Corso Matteotti, 97 - Tel. 0731 57488 - [email protected]
Closed Monday evenings
Sunday lunchtime open by booking only
62
MC DONALD’S
Via Gorgolungo, 6 - Tel. 0731 215175 - Fax 0731 221830
[email protected] - www.mcdonalds.it
Open every day
188
[MAP E7/8]
24
PANE E VINO
[MAP E7/8]
Viale Don Minzoni, 1/a - Tel. 0731 56614 - [email protected]
Only open at lunchtime
Closed on Sunday
120
PULCINELLA
[MAP E7]
Via XXIV Maggio, 36/c - Tel. 0731 208037 - [email protected]
Only open in the evenings
Closed on Tuesday
TASTE AND ENJOY /
AROMAS AND FLAVOURS
Enoteca della Regione Marche, Sezione di Jesi
Regional Wine Cellar, Jesi Branch
45
30
SCIUSCIÀ
Pizzeria only
Via N. Sauro, 9/11 - Tel. 0731 201200
Only open in the evenings
Closed on Tuesday
50
[MAP D6]
• OPENING HOURS
Tuesday - Sunday: 5-10pm
• ENTRANCE
· Free entrance
· Wine tasting available for a fee
· Groups (min 15 people) by appointment only. Additional
opening hours available upon request.
No American Express
VIALE 73
Pizzeria only
Viale della Vittoria, 73 - Tel. 0731 201564 - Fax 0731 221721
[email protected]
Only open in the evenings
Closed on Monday
[MAP D6]
24
Trattorias - Informal restaurants
ANTONIETTA
Palazzo Balleani Vecchio - Via Federico Conti, 5
Office: Tel. 0731 214827 (hours: 9-13/14-18.30) - Fax 0731 225727
Wine Cellar: Tel. 0731 213386 (during the opening hours) - Fax 0731 213386
[email protected] - www.intdoc.it
[MAPD6]
Via Garibaldi, 19 - Tel. 0731 207173
Open for lunch. From October through April also open for dinner
on Friday and Saturday.
Closed on Sunday
A few ideas for a tasty souvenir...
· Verdicchio dei Castelli di Jesi, the straw-coloured white wine
with a delicate aroma;
· Lacrima di Morro d’Alba, the intense ruby red wine with a fruity
aroma of ripe red fruits;
· Vino di visciola, a sweet aromatic alcoholic beverage, from
wild cherries fermented in red wine;
· Lonza di fico, a dried fig log, with walnuts, almonds and sapa,
a sweet, boiled grape-must syrup;
· Cavallucci, biscuits filled with a mince of dried fruit and nuts,
cocoa, sapa, Rum or Marsala;
· Dolci and biscotti di mosto, bakery goods made with grape-must;
· Pizza al formaggio, looks like a panettone but is really a moist
and peppery cheese bread.
Local specialties
Local producers with a Point of Sale in Jesi
• WINES AND MORE
At the Regional Wine cellar (Enoteca) all of the Marche Region DOC,
DOCG and IGT wines as well as Grappas made from Verdicchio and
Lacrima di Morro d’Alba are available for purchase.
40
DA MARIOLA
Via San Martino, 16 - Tel. 0731 208832
Closed on Saturday
40
[MAP E5]
PRODUCERS
Brunori Mario e Giorgio (point of sale)
V.le della Vittoria, 103 - Tel./Fax 0731 207213 - [email protected] www.brunori.it
Federici (winery and point of sale)
Località Tabano - Via Montesecco, 17 - Mob. 360 598124
[email protected] - www.cantinafederici.com
Market stall in the farmers’ market on Wednesday and Saturday
mornings.
Montecappone (winery and point of sale)
Via Colle Olivo, 2 - Tel. 0731 205761
[email protected] - www.montecappone.it
Podere Santa Lucia (point of sale)
Via Fiume, 14 - Tel. 0731 207963
[email protected] - www.poderesantalucia.com
• EXTRA-VIRGIN OLIVE OIL
The Regional Wine Cellar (Enoteca) offers a wide choice of extra
virgin olive oils produced in the Marche Region.
PRODUCERS
Arcafelice (HappyArk)
Point of sale (farm shop) viale della Vittoria, 75/C - Tel. 0731 200376
[email protected] - www.arcafelice.it
The shop is open on Wednesday and Friday - morning and afternoon:
8.30am-1pm/16.30-20pm; on Thursday and Saturday - morning only.
Costarelli Cesare
Via Tabano, 33 - Tel. 0731 200791
Brunori Mario e Giorgio
See “Wines and more” section
Federici
See “Wines and more” section
Gianni Giacani
Inquire at the restaurant: Hostaria Santa Lucia, via Marche 2/b
Tel. 0731 64409
Montecappone
See “Wines and more” section
Podere Santa Lucia
See “Wines and more” section
• HONEY
Arcafelice
See “Extra-virgin olive oil” section
Calamante Adelmo
Honey for sale at greengrocer’s shop run by Maria Teresa Morresi,
via San Francesco 12 and also available at Arcafelice (HappyArk shop)
Federici
See “Wines and more” section
• MEATS AND MORE
MEATS
Restaurants-Pizzerias
AL 7° CIELO
Via Gramsci, 22 - Tel./Fax 0731 56839
Only open in the evenings
Closed on Monday
[MAP D6]
100
GATTO MATTO
Via Gramsci, 6 - Tel. 0731 214388 - [email protected]
Closed Saturday lunchtime and all day Tuesday
60
[MAP D6]
30
L’INTRECCIO
Via Rinaldi, 15 - Tel. 0731 215018 - Fax 0731 222582
[email protected] - www.lintreccio.it
Closed Saturday lunchtime and all day Tuesday
[MAP D6]
216
L’ORCHIDEA
Via Guerri, 2/a - Tel./Fax 0731 207520 - [email protected]
Closed on Wednesday
[MAP F6]
Arcafelice
See “Extra-virgin olive oil” section
SALUMI (CHARCUTERIE MEATS)
Tomassoni
Via Don L. Sturzo, 4/A - Tel. 0731 223464
[email protected] - www.salumitomassoni.com
Weekdays for sale directly from producer, Saturdays available at
farmers’ market
CHEESE
Caseificio Piandelmedico
Via Piandelmedico, 101 in vicinity of Jesi Ovest - Tel. 0731 208397
[email protected] - www.caseificiopiandelmedico.it
120
50
MEZZOMETRO DA ALE
Via Leopardi, 1 - Tel./Fax 0731 213290
[email protected] - www.mezzometrodaale.it
Only open in the evenings. Sunday also open for lunch
Closed on Tuesday
120
80
THE ‘LONZA DI FICO’ (FIG LOG) AND THE ‘SAPA’ SYRUP
Both the fig log and sapa are sold in a number of food shops and delicatessens in town, from autumn through spring.
PIZZA & CO
Centre commercial “Il Torrione” - Galleria della Sima, 15
Tel./Fax 0731 215650
Closed on Sunday
30
[MAP E6]
OIO GASTRONOMIA
[MAP E5]
Viale della Vittoria, 87 - Tel. 0731 59261
Closed on Sunday and Monday evenings
Markets
• INDOOR MARKET (FOOD PRODUCTS)
[MAP D 6]
• FARMERS’ MARKET
[MAP D 6]
• “CAMPAGNA AMICA” MARKET
[MAP E 7]
• OPEN-AIR MARKET
[MAP D 6]
Monday-Saturday 8am-1pm, in via Nazario Sauro
32
OSTERIA CORTE BETTINI
Via Mura Orientali, 3 - Tel./Fax 0731 215987
[email protected] - www.osteriacortebettini.com
Saturday lunchtime and Sunday dinner by booking only.
Closed on Monday
90
[MAP E6]
A growers association has organized a point of sale, in Viale
Trieste 26, to offer people the chance to buy fresh produce, olive
oil, poultry, bread, cheese and cured meats directly from the
producers. Opening hours are: Monday, Tuesday, Thursday and
Friday 4-7.30pm; Saturday 8.30am-12.30pm/4.30-7.30pm
Tel. 333 5937093
No American Express
OSTERIA I SPIAZZI
[MAP D7]
Piazza Nova, 8 - Tel./Fax 0731 215961 - [email protected]
Open every day in the evenings
Lunch by booking only (min.
. 10 people)
40
35
RISTORANTE ITALIA
Viale Trieste, 28 - Tel. 0731 4844 - Fax 0731 59004
Closed on Sunday
[MAP E7]
60
TANA LIBERA TUTTI
Piazza Baccio Pontelli, 1 - Tel. 0731 53099/331 1568352
Fax 0731 710678
[email protected]
www.ristorantetanaliberatutti.com
Sunday: open by booking only
150
Via F. Conti, 2 - Tel./Fax 0731 53028
[email protected] - www.ristorantevincanto.it
Closed on Monday
50
[MAP E7]
70
VINCANTO
Every Wednesday and Saturday morning, on the lower level of
the indoor market, a farmers’ market sells fresh produce, garden
plants and flowers, some meats and cheeses; enter from Via
Mercantini.
[MAPD6]
Wednesday and Saturday mornings in the historic centre
LIFE IN JESI
• TOWN CENTRE
Events
Restaurants
• MONTHLY PROGRAMME
ASIA
Each month the Tourist Office of the Municipality of Jesi publishes
a programme of the various events being held in town: exhibitions, conferences, concerts, shows, etc. It is available at the
Tourist Office in Piazza della Repubblica and on the town website
www.comune.jesi.an.it
Chinese food
Viale della Vittoria, 93/bis/ter - Tel. 0731 59820
Closed on Monday
• SHOWS AND CONCERTS
100
Jesi’s theatres are among the best and most active of the
Marche Region. The various theatre and concert seasons as well
as special festivals are put on all year, making the calendar of
events rich and varied.
Individual or season tickets may be booked and/or purchased at
the G.B. Pergolesi Theatre Box Office for both the Pergolesi Theatre and the V. Moriconi Studio Theatre performances as well as
for any of the shows held in Vallesina theatres managed by the
Pergolesi Spontini Foundation in Maiolati Spontini, Monsano,
Montecarotto, Monte San Vito, San Marcello.
The ticket office is located on the ground floor of the G.B. Pergolesi
Theatre in Piazza della Repubblica.
Tel. 0731 206888 - Fax 0731 224105 - [email protected]
Open: from Wednesday to Saturday 9.30am-12.30pm and 5-7.30pm.
For further information on theatre events and for bookings, visit the
Foundation site: www.fondazionepergolesispontini.com
The ticket office is also open one hour prior to the start of all
performances.
Bike Sharing
A bike rental service is available; the bicycles are electric and
the system is self-service. The first half-hour is free. The four bike
pick-up/drop-off stations are:
- near the train station [Map E7-8]
- in Piazza Pergolesi [Map E5]
- at the Public Gardens [Map E3]
- at the Ripa Bianca Nature Reserve [Off map towards B12]
Info: Tourist Office or www.comune.jesi.an.it
50
[MAP E5]
Only debit cards accepted
CHICHIBIO
[MAP D6]
Viale della Vittoria, 36 - Tel./ Fax 0731 202105 - [email protected]
Closed on Monday
70
30
FRIENDSHIP
Indian food and kebabs
Via N. Sauro, 13/a - Tel. 0731 203597
Open every day
[MAP D6]
25
LA RINCROCCA
Italian, Mexican, African and Indian food
Vicolo della Pace, 3 - Tel. 0731 56174
Open in the evenings - Lunch by booking only
Closed on Monday
50 50
No American Express
MARE-MARE CUCINA DI PESCE
Serves only fish
C.so Matteotti, 88 - Tel. 0731 215692 - www.mare-mare.it
On Sunday open only for lunch
Closed on Monday
18
[MAP D7]
[MAP E4]
WHERE TO EAT IN JESI
• TOWN CENTRE
Restaurants / Restaurants-Pizzerias /
Trattorias (Informal restaurants) / Quick lunches, Self-service
caffeterias
• OTHER AREAS OF THE CITY
Restaurants / Restaurants-Pizzerias /
Trattoria (Informal restaurant) / Agri-tourism restaurant /
Quick lunches, Self-service cafeterias
KEY
Number of seats indoors
Number of seats outdoors
Children’s menu
Credit cards accepted
Pets admitted
Fixed price menus for groups
Average price per person for a menu including: starter,
main course, side dish, dessert, water, coffee
up to € 20
from € 21 to € 30
from € 31 to € 40
over € 40
NOTES
WHERE TO STAY IN JESI
CAMPER/CARAVAN PARK
• TOWN CENTRE
Hotels / Rooms to let / Bed & Breakfast
• OTHER AREAS OF THE CITY
Hotels / Rooms to let / Agri-tourism accommodation /
Bed & Breakfast / Youth Hostel
KEY
Wheelchair accessible
Lift
Garage
Carpark
Restaurant
Conference Room
Credit cards accepted
Internet point
Air conditioning
Ceiling fan
Swimming pool
Pets admitted
Prices shown are those declared by the proprietors and may be subject
to review before 1st March 2011. Any changes shall be effective as of 1st
June 2011. Unless otherwise stated, prices listed for accommodations are
per room and breakfast is included; prices listed for half-board are per
person. All prices are the maximum charges applicable for the year 2011.
PARKING ZANNONI - VIA ZANNONI
Navigator GPS position N 43°31’07E13°14’30
[MAP E 6]
Info: Club Vallesina Plein Air
[email protected] - www.vallesinapleinair.it
Near the historic centre in a quiet neighbourhood
Drain hook-up, drinking water, lighted area, rubbish bins
SANTA LUCIA
Via Acquaticcio, 14 - Tel. 0731 59756/334 1774997
[email protected] - www.bebsantalucia.com
[MAP B 9]
• TOWN CENTRE
Hotels
3 rooms, sleeps 6
In the countryside, east of town, just minutes from either the
centre or the industrial park
Dates open
for business in 2011
Double room
with bath
Double room
without bath
01/03-03/06
11/06-03/09
11/09-16/12
€ 100.00
€ 80.00
ALBERGO ITALIA ***
Viale Trieste, 28 - Tel. 0731 4844 - Fax 0731 59004
[MAP E 7]
13 rooms, sleeps 21
Located near the railway station close to the town centre
Dates open
for business in 2011
Single room
with bath
Double room
with bath 1)
Half board
01/01-31/12
€ 70.00
€ 90.00
€ 65.00
1)
Extra bed: € 25.00
VILLA MALU [OFF MAP TOWARDS A 6]
Via San Marcello, 77 - Tel./Fax 0731 5581 - [email protected]
HOTEL MARIANI ***
Via dell’Orfanotrofio, 10 - Tel. 0731 207286 - Fax 0731 200011
[email protected] - www.hotelmariani.com
3 chambres, 6 personnes
Located in a hilly area nearby
Dates open
for business in 2011
Single occupancy
in double room
with bath
Double room
with bath
01/01-09/01
02/04-10/07
18/07-13/11
03/12-31/12
€ 34.00
€ 58.00
[MAP E 5]
33 rooms, sleeps 55
Located in the centre, just minutes from the G.B. Pergolesi Theatre
Dates open
for business in 2011
Single room
with bath
Double room
with bath 1)
01/01-31/12
€ 60.00
€ 86.00
1)
Extra bed: € 35.00
Youth Hostel
VILLA BORGOGNONI
Via Crivelli, 1 - Tel. 0731 214264 - Fax. 0731 226621
[email protected] - www.ostellojesi.it
[MAP C 4]
11 rooms, sleeps 41
Not far from the historic centre, in a quiet neighborhood
Dates open
for business in 2011
01/01-31/12
Single
room
€ 22.00*
Double
room
€ 20.00*
Family
room
€ 20.00*
Room
with
multiple
beds
Rooms to let
Breakfast is not served
PORTA MAZZINI
[MAP E 6]
Via Castelfidardo, 2 - Mob. 339 7482372/338 7674416 - Fax 0731 214137
[email protected] - www.portamazzini.it
3 rooms, sleeps 6
Located in the heart of the historic centre
Dates open
for business in 2011
Single
Double
Single
room
room
room
with bath with bath without
bath
Double
room
without
bath
01/01-31/12
€ 35.00
€ 50.00
€ 18.00*
* Prices are per person. Breakfast is not included in the room rates
€ 60.00
€ 30.00
B&B accommodation
B&B accommodation
CASA MATILDA
[MAP D 4-5]
Via Mancini, 10 - Tel./Fax 0731 204634 - Mob. 339 4003285
[email protected]
3 rooms, sleeps 6
Located just outside the town walls, in a quiet neighbourhood
Dates open
for business in 2011
Double room
with bath
Double room
without bath
01/03-06/06
11/07-11/08
01/09-31/12
€ 60.00
€ 45.00
COLAZIONE IN GIARDINO
[MAP D 5]
Via San Pietro Martire, 10 - Tel. 0731 842132/3294022630
Fax 0731 209877 - [email protected] - www.colazioneingiardino.it
2 rooms, sleeps 3
Located just outside the town walls, in a quiet neighbourhood
Dates open
for business in 2011
Single room
without bath 1)
Double room
without bath 1)
01/01-31/01
03/04-30/08
02/09-31/12
€ 30.00
€ 56.00
1)
1 room, sleeps 2
Located just outside the town walls, in a quiet neighbourhood
Dates open
for business in 2011
Single occupancy
in double room
without bath 1)
Double room
without bath 1) 2)
01/03-31/07
10/08-31/12
€ 40.00
€ 50.00
2)
3 rooms, sleeps 6
Located in a hilly area nearby
Dates open
for business in 2011
Single occupancy in
Double room
double room with bath with bath
01/01-16/02
11/03-20/05
01/07-31/12
€ 30.00
€ 60.00
CASACORNO
[OFF MAP TOWARDS G 10]
Via Venetica, 6 - Frazione Mazzangrugno
Tel. 0731 246580/328 2110229 - [email protected] – www.casacorno.it
3 rooms, sleeps 6
Located in a hilly area nearby
Dates open
for business in 2011
Double room with bath
01/04-30/09
€ 72.00
Private bath available, but not en-suite
IL GLICINE
[MAP C 6-7]
Via del Tornabrocco, 3 - Mob. 3291688136 - [email protected]
1)
AESIS – LA DOLCE COLLINA
[OFF MAP TOWARDS G 10]
Via Maccarata, 2 - Frazione Mazzangrugno
Tel. 0731 212974/338 7210464 - Fax 0731 245854
[email protected] - www.marchenet.it/ladolcecollina
Private bath available, but not en-suite
Extra bed: € 25.00
CASALE SUL COLLE
[MAP G 6]
Via Piandelmedico, 103 - Tel. 0731 215236/338 3920178 - Fax 0731 215236
3 rooms, sleeps 6
In the countryside, just a few minutes from town
Dates open
for business in 2011
Single
Double room
occupancy in
with bath
double room
without bath 1)
Double room
without
bath 1)
01/03-08/05
17/05-10/11
01/12-31/12
€ 30.00
€ 50.00
1)
€ 60.00
Private bath available, but not en-suite
Agri-tourism accommodation
COLLE DI GANGALIA
[OFF MAP TOWARDS G9]
Via Castelrosino, 44 - Tel./Fax 0731 246150 - Mob. 335 6129542
[email protected]/[email protected]
7 rooms, sleeps 14
2 living units, 4 rooms, sleeps 8
Located on a farm, in a hilly area just outside of town
Dates open
for business in 2011
Double room
without bath 1)
Living units
Daily rate
01/01-31/12
€ 50.00*
€ 120.00*
1)
* Breakfast is not included in the rates
INCENTRO
Via Mura Orientali, 20/a - Tel. 0731 205024/3486526621
[email protected] - www.incentrojesi.it
[MAP E 5-6]
1 room, sleeps 2
Located right in town
Dates open
for business in 2011
Single occupancy in
Double room
double room with bath with bath
01/01-09/01
11/02-28/02
11/03-28/03
01/04-03/08
06/08-09/10
28/10-03/11
01/12-31/12
€ 45.00
€ 74.00
LA LOCANDA DEL GOLF
[MAP E 8]
Via del Vecchio Zuccherificio, 1 - Tel. 0731 208901 - Fax 0731 223058
[email protected] - www.locandadelgolf.it
LA LUNA DAL BORGO
Via Rinaldi, 4 - Tel./Fax 0731 841118 - Mob. 347 5550618
[email protected] - www.lunadalborgo.it
4 rooms, sleeps 6
Located along the Esino river banks, only minutes from the
historic centre
1 room, sleeps 3
Located just outside the town walls, in a quiet neighbourhood
Dates open
for business in 2011
Single room
with bath
Double room
without bath
01/01-31/12
€ 35.00
€ 55.00
RIPABIANCA
[OFF MAP TOWARDS G 10]
Via Ripa Bianca, 7 - Tel. 0731 616042/339 6240796 - Fax 0731 607085
[email protected] - www.ripabianca.com
11 rooms, sleeps 21
Located in a hilly area inside the Ripa Bianca Nature Reserve
Dates open
for business in 2011
01/01-06/01
02/04-06/11
07/12-11/12
22/12-31/12
1)
Single
room
without
bath
Double
room
without
bath 1)
Double
room
with
bath 1)
Half
board
€ 65.00
€ 90.00
€ 110.00
Starting
from
€ 95.00
[MAP D 6]
Dates open
for business in 2011
Single
occupancy in
double room
with bath
Double room
with bath
Triple room
with bath
01/01-28/02
01/04-31/08
01/10-31/12
€ 40.00
€ 70.00
€ 90.00
NOTTI SULLE MURA
Via Spaldi, 16 - Tel. 0731 204855/329 7645533
[email protected] - www.nottisullemura.it
[MAP D 7]
3 rooms, sleeps 4
Located right in town
Dates open
for business in 2011
Single room
without bath
Single room
with bath
Double room
without bath
01/02-15/07
01/09-31/12
€ 30.00
€ 40.00
€ 70.00
ROCCA BELLA
[MAP D 6]
Via Roccabella, 15 - Tel. 0731 5101/380 5216618
[email protected] - www.bedandbreakfast-roccabella.it
• OTHER AREAS OF THE CITY
2 rooms, 6 sleeps
Located right in town
HOTEL E DIPENDENZA FEDERICO II ****
Via Ancona, 100 - Tel. 0731 211079 - Fax 0731 57221
[email protected] - www.hotelfederico2.it
Dates open
for business
in 2011
Single occupancy Double room
in double room
without bath
without bath
Triple room
without bath
16/01-01/03
16/03-31/05
20/06-31/10
15/11-31/12
€ 42.00
€ 78.00
€ 68.00
VICINO… L’ARCO
Corso Matteotti, 89 - Tel. 0731 53208/349 7714905
[email protected] - www.vicinolarco.altervista.org
108 rooms, 16 suites, 5 apartments, sleeps 266
Located just at the city entrance, very near the Jesi Est exit off
the Ancona - Rome SS 76 Route
Dates open
for business in 2011
Single room
with bath
Double room
with bath
Half board
01/01-31/12
€ 190.00
€ 260.00
€ 170.00
HOTEL DEI NANI ***
Viale del Lavoro, 34 - Tel. 0731 4846 - Fax 0731 222533
[email protected] - www.hoteldeinani.it
Dates open
for business
in 2011
Single occupancy Double room
in double room without bath 1)
without bath 1)
Triple room
without bath 1)
01/01-09/01
05/03-05/06
25/06-09/10
29/10-31/12
€ 38.00
€ 75.00
1)
[MAP A 10]
[MAP E 4]
1 room, sleeps 3
Located in the historic centre, on the High Street
€ 55.00
Hotels
[MAP B 8]
43 rooms, sleeps 89
Located in a residential area, halfway between the historic centre and the industrial park
Dates open
for business in 2011
Single room
with bath
Double room
with bath
01/01-31/12
€ 55.00
€ 70.00
Private bath available, but not en-suite
Rooms to let
Breakfast is not served
AFFITTACAMERE LUCONI
[OFF MAP TOWARDS G 1]
Via Pantiere, 1 - Tel./Fax 0731 207821 - Mob. 339 4810398
[email protected] - www.affittacamereluconi.it
5 rooms, sleeps 9
Located in the vicinity of Villa Serena Clinic, only a few minutes
by car from the city centre
Dates open
for business in 2011
Single room
without bath 1)
Double room
with bath
01/01-31/12
€ 30.00*
€ 58.00
Private bath available, but not en-suite