View - Pusan.ac.kr
Transcription
View - Pusan.ac.kr
부산대_새벽벌표지_Eng_Q 2007.12.24 3:9 PM 페이지1 2438DPI 150LPI http://www.pusan.ac.kr The view of Hyowon The view of Hyowon PUSAN NATIONAL UNIVERSITY P U S A N N A T I O N A L U N I V E R S I T Y 부산대_새벽벌표지_Eng_Q 2007.12.24 3:9 PM 페이지2 2438DPI 150LPI Mt. Geumjeong Sports Complex Library #1 PNU Museum annex Bridge over Kwai River PNU Museum Library #2 Mirinaegol Moonchangdae Sculpture Park 10.16 Memorial Hall Tower of Great leap Woon Jook Jung Humanities Building Rainbow Gate 02 3443 9745 www.beetlemap.com Grassplot in front of Social Sciences Building Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Nam Gyu-han (Computer Science and Engineering '98) CONTENTS Moonchangdae 60th Commemorative Steps 4 Tower of Great Leap | Statue of Eagle 6 Rainbow Gate 8 Seasons of Campus 10 Mirinaegol Mirimaru| Haeulmot| Eoulmadang 11 Humanities Building 14 High-tech Lecture rooms 16 PNU Museum 18 Looking around the backyard of the PNU Museum annex Busan campus The Kwai River Bridge 22 Woon Jook Jung 24 Indeok Hall 25 10.16 Memorial Hall 26 Sculpture Park 28 Library 30 Sports Complex 31 The Story of Jangjeon-dong Campus 32 Geumjeong tale relating the site 33 Campus Bamboos, Bamboo Groves 34 Enjoyable campus walk 38 Ami campus map / Yangsan campus map 40 Miryang campus map 41 Cover Information 42 Moon changdae Picked up from the article 'Moonchang and Moonchangdae' referring to the meaning & the origin of Moonchangdae. Moonchangdae is an emblem of PNU, a sanctuary of learning. 'Moonchang and Moonchangdae' was written by Prof. Choi Duk-kyung in the publicity booklet - Moonchangdae . Confer Moonchangdae , Fall, 2006 60th Commemorative 60 Steps In 2006, as a commemorative enterprise of the 60th anniversary, 60 Steps have been created along the ridge to Moonchangdae, and the surroundings set in good condition on a large scale, and Moonchangdae has undergone a renewal. Commemorative Steps have been constructed on the developing fund contributed by two alumni of Park Jong-Ik(Business studies '62/ a consultant of Alumni Association) and Lee Sang-Jik(Commercial studies '63 / president of the Alumni Association for College of Commercial studies). At the entrance of the Steps, 60 Steps monument has been erected, on which the history of Moonchangdae was written. A constellation of the Orient / The Big Dipper and Moonchang star are on the line below inner concentric circle. Moonchang star An organization-emblem either represents the organization or shows a cherished hope and wish of the members in it. One of symbolic words which represent PNU is 'Moonchang'. Moonchangdae is the emblematic object of Moonchang. In 1954 Lee Seon-geun, who was the then Minister of Education, visited this University on October 22. He praised that the then president Yoon In-gu had named the University s new lot 'Hyowon( )'. Lee found a marvelous rock in front of the Pharmacy Building, and named its surroundings Moonchangdae because Moonchang star sheds light on that site. Since then the word Moonchang has closely related with PNU. The etymology of 'Moonchang( )' is derived from the six stars of 'Moonchanggoong(signs of Moonchang)' written in : book of astronomer), Cheonguanseo( which is a part of Sagi( : History). Six stars of 'Moonchang-goong' are orderly composed of Sangjang( ), Chajang( ), Gwisang( ), Samyeong( ), Sajoong( ), and Sarok( ). According to Saegeun( ), the celestial spirits concentrate on 'Moon( )' and diffuses as 'Chang( )', and 'Moon' and 'Chang' come together into celestial image, so they are called 'Moonchang-goong( )'. In this regards, we see Moonchang 6 stars were concerned in managing and emitting great academic achievements. According to the biography of Ch'oe Ch'iwon( ) in Samguksagi( : History of the Three Kingdoms), the word 'Moonchang' was derived from 'Moonchang-hu( , the prince of Moonchang)', which title had been conferred upon Ch'oe Ch'iwon by king Injong of Koryo Dynasty. Ch'oe Ch'iwon s highly evaluated erudition, unparalleled through history, became well known in China at that time. It is known that the academic fortune had been concentrated in Ch'oe Ch'iwon and emitted from him. Such meaning as above seems to have contributed to the posthumous title 'Moonchang'. According to PNU paper , the sanctuary of learning (PNU) was built upon this site to bring up salient prodigies with essential learning equivalent to the Moonchang star s etymology * the predecessor of the present PNU weekly in 1950s Tower of Great Leap The Statue of the Eagle The Passing through Rainbow Gate, on the fork between the road to the Humanities Building and another to the Library #3, is the Statue of the Eagle with flapping wings. In 1972, com- memorating of 25th anniversary, it was started on construction on May 15 and completed on December 22. The construction cost of 9.8 million won, all of which was students contribuSelected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Rhew Jeong-ha(Law '96) eagle was designed by Prof. Kim Sejoong, the sculptor (then president of Art-College at Seoul National University) on the 15m tower. The eagle was made up with bronze, 3m in height, with 2.8m wings, and it weighed 3 tons. 'Flapping eagle about to fly' stands for the spirit of PNU people who cherish dreams for the future and globalization. It is, therefore, called the Tower of Great Leap. The Statue of the Eagle was damaged Typhoon Selma In 1987, and Prof. Kim Jeongmyeong of our Art-College has reconstructed it and presented it to the public on May 29 of 1988. On the lower surface of the tower the Eagle Anthem is copper-plated, which sings PNU people s mettle soaring high like eagles in the sky. Eagle Anthem The Emblematic Statue of University Motto (Dec 5 of 1972, Anonymous poem) The Eagle Legend of Mt.Geumjeong Each of three Statues carved in relief on the surface of the tower symbolizes truth, liberty and service. Statue of Truth Statue of Liberty Statue of Service According to 'Geumjeong tale relating the site' written and published by our alumnus Joo Yeongtaek(History '55/ the chief of the Gamagol Institute of Local history), the fan- shape 'fan-rock' in the other side of Yongho peak of Mt. Geumjeong have been called the eagle ridge or the eagle rock following the part of the tale this that eagles inhabited there.(p.59) Sixty years have passed on, and brilliant intellects have been produced and the University has changed much, but the Rainbow Arch as the first main gate of the University has kept its gracious style. Rainbow Gate a.k.a. Hongyemoon The Cheon-goong* s mysterious figure Symbolizes clemency and love A wind-bell on the top Keeps still silently When wind blows, faint sound of the bell Refreshes the mind. Height 12.3m, Width 15.8m/ Erected on April 20, 1957 The Rainbow Gate was started to construct in commemoration of the 10th anniversary by the idea of the first president Yoon In-gu(1953.11.26~1960.5.10) in 1957; it was designed by Kim Joong-up who was the pioneer of Korean modern architecture, and funded by Park Seon-gi who was both the chief of PNU Supporters Association and the president of Daeseon brewing company. After passing through the slow * Cheon-goong( Architect Kim Joong-up The tale of the rock below the round-shape janitor-office surrounded with groves "Hidden by the bamboo groves now, but there used to be a pretty janitor-office with a round moving window beside the Rainbow Gate. A rock supports the office marvelously and it is thought to be the essence of Kim Joong-up s technique.(i. e. Piloti style)" (Re-view of the Humanities Building of PNU p.46) ) means rainbow curbed University entrance, white Cheon-goong( : rainbow) attracts people s attention with its gracious figure. The gracefulness of the Rainbow Arch, harmonized with the clear sky of green forests and wild bamboo grooves at both sides of the way, shows the master s genius. - The rock on which the tiger of Mt. Geumjeong sat It is said that before the construction of the janitor office, the first president Yoon In-gu, who had devoted to the foundation of this University, stepped on the rock and said, "This is the rock on which the tiger of Mt. Geumjeong sat." Still now we can see the rock below the janitor office. Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Rhew Jeong-ha(Law '96) (1922. 3. 9 ~ 1988. 5. 11) Kim Joong-up studied with Le Corbusier who was a world-famous French modern architect. And he became well-known as a pioneer of Korean modern architecture adjusted and modernized Korean architecture with western style. Besides Rainbow Arch, he designed the Humanities Building, the PNU Museum with its Annex, and four bridges over Mirinae valley. His name will be ever remembered with PNU. Mirinaegol Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Rhew Jeong-ha(Law '96) (Mirinae valley) Jang Hyeonjong(Dept. of external and public) Mirinaegol of spring days(side of the Humanities Building)/ Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Im Yoonhi (Urban engineering '04) In 1982, 'Mirinaegol(Galaxy valley)' was selected from 'Invitation to naming the valley' for PNU people. It means the valley is as clean and beautiful as the Mirinae(Galaxy) in the night sky. Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Jo Gyeong-an(Electrical engineering '03) Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Park Won-je(History education '99) The name of 'Mirinaegol' also symbolizes the wish that PNU students become intelligent and erudite and that University tradition goes on forever like shining stars get together in constituting the Galaxy. The Campus is surrounded with Mt. Geumjeong which is the leading mountain in Busan, and the mountain valley stretches straight to Mirinaegol. The valley is 990m long, and it is cohabited with many animals and plants such as squirrels, frogs, carps, crawfishes of fresh water, greenfinches, pine trees, cedars, acacias, bamboos, and walnut trees. Clear water, aged rocks and so on make natural forests of beauty as they are. Selected as 'The beautiful campus forest' On November 7 of 2005, Mirinaegol was selected as 'The beautiful campus forest' in '6th National Contest for the beautiful forest' held by 'Band-Cooperation of Life-forest' after the spot-inspection. Our student Yoon Yeongcheol(Business studies '04) had recommended Mirinaegol to the Cooperation. Ten university forests were selected among 140 application-forests, and Mirinaegol won the promoting prize with an appraisal like that, "Mirinaegol s beautiful scenery, evoked by murmurs of stream through the trees in the natural campus, is so rare that cannot be found in any other campus." Haeulmot In 2006, 'Ecology Conservation Area' was decided for the purpose of 'revitalizing the nature and conserving the ecology' of the Campus. The environmental green zone was secured by setting up the waterwheel, the pergola & the fountain, and by restoring the ecological pond & waterway, and by founding promenade and walk road. The promenade, made up in consideration for walkers, is named 'Mirimaru(Miri ridge)', the ecological pond beside the Art Building Haeulmot(Haeul pond) , the space for the colleague circles behind the PNU Museum Eoulmadang(together ground) . Mirimaru derives from the words of Mirinae(the Galaxy) and maru(sheer Korean word of 'ridge'), and it represents our wish to become the best university in the world. Haeul of Haeulmot is a sheer Korean word which means 'the first morning dew on grass leaves', and 'Haeulmot(Haeul pond)' is properly named for the ecological pool which restores the clean & pure image of the dew on grass leaves. The word Eeoul-madang(together ground) for the colleague circles is consisted of two words which mean 'coming together(Eoul)' and 'ground(madang)'. It contains the wish for fostering communal spirits through free meetings of various people by activating circle meetings. Eeoul-madang(together ground) Mirimaru Humanities Building The Humanities Building would be the building that represents PNU. It was constructed in early days of this University, and preserves many tales with over-half-century history. It is indispensable building in PNU history, like architecture is so in the history of civilization. Many sources about the Humanities Building were well introduced in the Re-view of Humanities building(the material collection) published by College of Humanities in 2004. The Humanities Building is the first building in Korean modern architecture designed by Yeocheon( ) Kim Joong-up(1922~1988) who was famous as the pioneer of Korean modern architecture. The construction was started in July of 1957 and completed in October of 1959. The Humanities Building is taken to be representative of Korean modernist architecture. Constructed on the cost of four hundred million hwan(Korean old currency), the Humanities building with semi-lunar shape is one floor underground and four story building, which size is of 140m long and 9,195m2 of the whole area, and was talked about as the then up-to-date building. Along the incline, the Humanities building makes the most of its topographic, and ten pillar walls supports the building. Piloti-style in harmony with its peculiar semi-lunar shape makes the building look like a magnificent passenger ship about to sail in a long distance view. The three men, first president Yoon In-gu who devoted to the construction of the Humanities building in planning and supervising, and the then chief of PNU Supporters Association Park Seon-gi (the then president of Daeseon brewing company) who contributed to PNU s development, and the architect Kim Joong-up, services will be always remembered with Humanities building. Cultural Heritage Administration recognizes the Humanities building of PNU as the representative of Korean early modernist architecture, and tries to register it as a Modern Cultural Heritage*, and thus it is about to be appointed as a Modern Cultural Heritage. The walls of central entrance is made with fine radiant glass, and the glass walls are large similar to orb enough for dreaming universe. The inner central stairs, ascended a few steps up in the middle from the ground, is divided into two different directions, and the two together turns round up each floor looks like 'a dragon s ascension'. The surrounds of the stairs are very spacious and the front walls are made up with glass. In early days we could see Rainbow Arch from the banisters, and so the surrounds of the stairs as students resting space were called Sun Room . However it is a sad fact that the name was not handed down because some peculiar goodness of in-andout space was lost when Humanities Building was reconstructed. The radiant glass wall Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Kim Hyeongsu(Science & Engineering '04) Up in the middle, turning round higher! * Modern Cultural Heritage The heritage of cultural value, such as constructions which had been made since the civilizing period(1876) to around the Korean War(1950) The aerial photographing by robot helicopter In 2006, about the time 60th anniversary, the Humanities Building was renewed with up-to-date modernization of lecture rooms. High-tech Lecture rooms In 2006 three-year-planned renovation of lecture rooms was launched. Old rooms have changed with up-to-date equipments. All these rooms are equipped with beam project systems and the control systems in electronic desks manage multi-media materials such as computers, electric boards and screens. Seat-arrangement between professor and students turned to be close fan-shape in order to improve the concentration of studying. Electronic desks connected computers are fit for lectures using moving-picture, when one writes something on the electric board with electric pen, the screen immediately shows it. In several high-tech rooms lectures simultaneously are recorded, and recorded lectures are uploaded on the internet in order to revive for students who want re-lectures for a better understanding. As room-circumstances are renovated, the educational environment is largely improved both in quality and in quantity. PNU Museum The Humanities building designed and constructed in Gothic style by Kim Joong-up who was the pioneer of Korean modern architecture, being completed in March of 1959(the laying of the cornerstone in 1955). At first, the building was used as the graduate school, library, hall, and music hall. In July of 1993, the PNU Museum was moved, which was in the present annex. The PNU Museum has Galleries, Audio-visual room, Ancient Skeleton Repository, Conservation Management Laboratory, Office and Laboratory, Archives, Library, and Collection Repository. Looking around the backyard of the PNU Museum Annex the PNU Museum Annex was built in March of 1956. Its size is small, but the out-ward aspect seems to be Rococo style. The walls are made up with natural stones, and they show pure molding beauty. At the time of the construction, the annex was used as Temporary classroom and Warehouse in 1 which stored sheltering national treasures from Korean War. In May of 1964 Old Museum opened there, and in July of 1993 the PNU Museum moved to present location, and so the old museum building(the annex) is now used as Storage of relics. 2 Excavation site Bangudae, Daegok-ri, Eonyang-myeon, Ulju-gun, Ulsan Height 108cm Width 69cm Material granite Excavation site unknown Height 176.5cm Width 69cm Material granite - Estimated period: Choseon dynasty, 16~17C - Parts of head and hands are damaged. Stone human, Stone beast the PNU Museum and Mirinaegol(Mirinae valley) in early days Stone materials of human or beast shape The ancestral sacrificial rites at tomb have been established since Han( ) dynasty of China, and therefore stone humans or stone beasts generally have been arranged in front of tombs in order to guard tombs and to drive away demons. In Korea, the stone beast statue of King Mooryeong tomb (Baekje dynasty in Three Kingdoms period) is the oldest one. Stone relics show then sculptural style, and so are important to Korean sculptural history. Korean World Encyclopedia 3 Excavation site unknown Height 89cm Width 29cm Length 28cm Material granite - From the fact that two stone human statues are of same size and similar each other, It is supposed that they seemed to be produced as a pair. Excavation site unknown Height 82cm Width 30cm Length 26.5cm Material granite Excavation site unknown Height 67cm Width 34cm Length 24cm Material granite - Parts of head and body are damaged. 4 Inwang Statue ( Excavation site Bangudae, Daegok-ri, Eonyang-myeon, Ulju-gun, Ulsan Height 35cm Width 39.6cm Material granite - An image Seeming Inwangsang carved on the side of Pedestal stone. is Buddhist guardian deity protecting temples or the precept of Buddha a.k.a. Geumgangryeoksa( ), Iwang( ), Icheonwang( ), Jipgeumgangshin( ) Being as sculpture or painting on each side of Temple gate, in entrance of Buddhist sanctum, on each side of Buddhist Statue, or at the door of pagoda Mainly, with angry faces and naked upper body Korean World Encyclopedia 5 Designated Material Cultural Property of Busan, No. 9 Location: PNU Museum, San 30, Jangjeon-dong, Geumjeong-gu, Busan This five-storied pagoda is in the style of Goryeo Dynasty period. It was relocated from Daegoksa in Ulsan and reconstructed by the PNU Museum in November, 1966. The corners of the pagoda were damaged in the process of reconstruction originally carried on the collapsed one. The base and top parts of the pagoda were newly built when it was relocated. It stands 3.2m high and is rather tall and steep as it was designed. The four guardians which are believed to guard all four directions are engraved on each of the four walls of Oksinseok, the first story of the pagoda. The engravings do not look so elaborate but you will see the lines representing the characteristics of each ferocious guardian well are smooth. The upper four stories have only their corners engraved, and the height of each of these stories is a third of the first story. Each Okgaeseok, which refers to these four rest stories consists of a three-layered base and one supporting part. This displays a regional characteristic of a pagoda particularly belonging to the Goryeo Dynasty period, and the style is the one that had been transformed from that of the traditional Shilla Dynasty period. The Kwai River Bridge Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Kim Dong-jo(Computer Science and Technology '00) Laid across Mirinaegol between the PNU Museum annex and Induk Hall is a small steel plate bridge which is 14 m long and 2m wide. Its dimensions make those who cross this bridge feel snug. it has been called 'The Kwai River Bridge' for decades after the movie title due to its similar appearance. Before this bridge was built, there used to be stepping stones in the brook. In those old days people did not favor this place because they thought there were many snakes here. The iron bridge wasn't built until the museum was completed in 1956, and this is one of the facilities that shares not only glory but also the hard times of PNU. When constructed, as the bridge floor was made of thin iron panels, the bridge would go up and down when people were going over it, and they enjoyed it. There was a romantic myth that this bridge had a when a couple, if they were a perfectly loving ones, the bridge would collapse. So young couples trod heavily over it on purpose to see the old tale would come true for them. When the bridge had been covered with a concrete over the original iron plate, the romantic tale faded into oblivion. Photo of the Kwai River Bridge and the PNU Museum annex taken in 1961 Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Park Won-je(History Education '99) The Kwai River Bridge during the 1970s Across the bridge is the PNU Museum annex, which is a stonewall building. Woon Jook Jung Induk Hall Holograph of Dr. Yoon In-goo Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Park Myung-ho This 165m2 Woon Jook Jung was built in 1975 when Kim Jong-pil was the prime minister of that time visited PNU. He contributed 6 million won to the university at the time, which became fund for building a student lounge. The name <Woon Jook Jung> came from the surroundings, the harmony of the bamboo bush growing in the area and the picturesque sky with clouds overhead. It was expanded and remodeled as an English cafeteria in 2002, where English is supposed to be the only language. It serves for students as a place to practice their English speaking, and even runs some English classes. Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Jeong Ho-young(Graduate course of Computer Science and Technology) Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Rhew Jeong-ha (Law '96) was built with a contribution of Mrs. Bang Duk-su, wife of Dr. Yoon In-goo, the University's first president. She wanted to commemorate him and his spirit for the University and donated 100 million won and the apartment in which she had lived as well. Announced Aug. 17, 1989, launched May 10, 1990, and completed Apr. 23, 1991. This 569.45m2 large one-story building is constructed in the concrete Rahmen style. It contains seminar halls (a grand seminar hall of 215.82m2, a smaller hall of 95.7m2 ), a commemoration hall of 117.81m2, and other facilities. The grand hall, once equipped with a sound system for holding international conferences, now has been turned into a video conference room in which students can take classes conducted by overseas sister colleges through monitors. Here are displayed articles that the late Dr. Yoon In-goo left. 10.16 Memorial Hall Mirinaegol(1980) This 10.16 Democracy Protest (Busan - Masan Protest for Democracy) This symbolic event leading up to anti-dictatorship protests to gain democracy for Korea was ignited by a small scale stu- was remodeled on a large scale from 'Hyowon Hall' in 2005 marking the 26th anniversary of the 10.16 democracy protest. In fact, the vicinity of Hyowon Hall was the scene of the protest and the 10.16 Memorial Hall was named to commemorate the event, and raise and continue its spirit. This building plays a role as a complex facility accommodating various performances such as choral performances, concerts, plays, dances, and in result, connects the university with the local community paying tribute to the spirit of 10.16 protest. dent protest in the vicinity of Hyowon Hall on Oct. 15, 1979. Leaflets were passed around and the campus protests broke out. The next day, about 4,000 students gathered in the campus again demanding that Yu-sin system and the dictatorial government should end. They finally moved on downtown and this led up to a large scale protest by citizens. At midnight, on Oct. 18, An Emergency Curfew was announced, and the aftermath of the Busan protest spread to a bigger protest in Masan. It was strengthened and transformed to a nationwide protest against the Yu-sin government. The flame of democracy ignited at PNU spread across the country, engaging not only students but also laborers and citizens as well and marked a great step forwards in the history of Korean democracy. Mirinaegol(2006) Mirinaegol(2007) Sculpture Park The need for a pleasant academic atmosphere with eco-friendly campus and environment was suggested by alumni whose members were businessmen, and the Sculpture Park was developed. The construction began in September, 2005, with the fund of 510 million won and was completed on Apr. 30, 2006. This provides a relaxing and cultural space linked together with a small size park beside the library #2. 8 sculptures are displayed in the 4,628m2 Sculpture Park. Kim Moon-gyu <Energy> Contributor for the Sculpture Park: Lee Sang-jo (Social Welfare Dept. '77/ President of Baechang Co., Ltd.) Han In-seong <Fruit Bearing 2004> Kim Jeong-hye <Prayer> Kim Jeong-hye <Angel> Han Sang-yup <Glory> Jeong Cheol-gyo <Crown> Kim Jeong myung <Growing Wing> Yoo Myung-kyun <Time Travel> PNU Library Sports Complex The PNU library consists of a humanities and social science room, a language and literature room, a scientific technology room, an arts and physical fitness room, a laws room, a medical science room, and a nano-life science technology room. It is equipped with 1.59 million books and 30,000 periodicals, and 10,000 e-Books as well. In addition, unique programs are available such as the classics room, the university history room, the multimedia center, the North Korea room, the EU/UN room, the international education program section, the UN information library, and the mobile library. Library #2 The aerial photographing by robot helicopter The Sports Complex, that is the main stadium, was originally made of sandy soil. It was remodeled into a sports complex in a modern style in 2002 when it was designated as an official field and track events venue for the 14th Busan Asian Games. The construction started in early April 2002 and finished in late August of the same year. The 400m long and 8 lane of track is made of urethane, and the soccer field is artificial turf. Funds accounting to 1.2 billion won were covered by the Games, and the other expenses for appendix facilities, design and supervision were by the school. Thanks to its location in the best spot of Mt. Geumjeong making it be an ideal environment for sports, it's loved by students, professors & school staff and citizens as well. Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Jo Gyung-an(Electrical Engineering '03) In November, 2005, the alumni of the CEO course in the graduate school of business administration(chairperson Lee Yoon-hee) contributed vehicle equipment equivalent to 50 million won for the maintenance of the artificial turf. Night view of Library #1 Sportchamp 4HL(made in Germany) History of the school site, Jangjeon-dong Tale of Geumjeong by Joo Yeong-taek(alumnus) 'The name of a place is a linguistic inheritance retaining historical facts' (p.9) Joo Yeong-taek(History '55/ President of Gamagol Local History Institute) "It is recorded as Buk-myun Jangjeon-ri in <Dongnae Register>, which was divided into the two administrative districts of Jangjeon-ri, the upper village, and Sojung-ri, the lower one, at the end of Joseon Dynasty Period. These two villages were later absorbed into Busan-bu from Buk-myun Dongnae-gun on Oct. 1, 1942. It wasn't Jangjeon-dong until the merger of Jangjeonri and Sojung was completed on Feb. 1, 1952. Jangjeon-dong has again been divided into Jangjeon 1, 2, and 3-dong since the administrative district reorganization on Jul. 1, 1970." "The name came from the Chinese characters of jang(long) jeon(arrow) as the site was grown with bamboo plants which are used for the shafts of arrows. Idae and seuldae are also words referring to jeon. It might be the place where either arrow shafts such as jangjeon(a long shaft) and pyunjeon(a short shaft) were manufactured, or the material of which were provided with as stated in Gungi-jo <Dongnae Register>." "Jangjeon-dong was created by the merger of Jangjeon-ri and Sojung-ri in the late period of Joseon Dynasty. Jangjeon, which means long arrow in Chinese, derived from the fact that the villages such as Seon-an and Jukjeon on Mt. Geumjeong produced a lot of bamboo for the manufacture of arrow shafts. Jeon(arrow) calling idae or seoldae, or the dialect 'seoneudae', was the material for baskets, meshed ladles, tobacco pipes and arrow shafts." Wild Plains Refers to the whole area of the Jangjeon Subway Station. Jangdaeteo The whole area of the crossroads leading to the old gate of PNU. Jangdae means a platform set up on a higher place so that a command can lead his army. Junggunso Neighborhood of the bridge heading to Bugok-dong from PNU. Dalangsan Mountain marking the border between Jangjeon 1-dong and 2-dong, where PNU is located. Sohajung Soha means a Taoist hermit with supernatural powers, who, in Dongnae-hyun Gojuk-jo of New Edition Revised Dongkukyuejiseungram, one of the old Korean classics, always accompanied Geumguiseonin( ), another Taoist hermit, on a white deer. There was a tale that no birds, not even mag pies, lived in Sohajung, which was believed to be the playground of those hermits. Sohajung, now gone, was originally in 15-ri Mt. Geumjeong, to the north of Dongnae-bu according to the Nujung-jo in Dongnae Register , and Geumjeong Elementary School, which was originally Sojung village, is assumed to be on the site of it. Chaego Valley running down from Hyujung-am * Hyujung-am: Located on the ridge near the top on the way to the East Gate of Geumjeong Fortress from the top station of the cable car running by Keumgang Park. The valley neighboring Hyunjung-am is state land under the supervision of PNU. 371,901 - History and Culture of Busan, p.134/ Park Hwa-jin Gongbuteo There appears a site across the ridge from Chaegol, where Soha (Daoist hermit) is believed to have studied. It is a tale known to people that Soha stayed in Sohajung, coming down on a white crane. - Tale of Geumjeong, p.229 Sambatgol Valley running down from Chaegol Deumoonjanggol Valley over Sambatgol ... all these departed things leave only pure names behind them. Names show how language can speak of both the things which are nonexistent and those which were in existence but have gone .... From the notes for The Name of the Rose Umberto Eco/ trans. Lee Yoon-ki Yongsigol Refers to the neighborhood of Moowiam, Hoguksa, located below Deumoonjanggol. Chanmoolsaem There is a spring in Yongsigol; the water tastes very good. * The whole area reaching to Moowiam, Hoguksa, Hujung-am, Dalmasa, and Yongsigol are state lands under the supervision of PNU. Across the bamboo grove The whole area across the bamboo grove from Sohajeong is PNU. -From Tale of Geumjeong, p.231 * Because it is supposed that Geumjeong Elementary School was Sohajung, the neighborhood of the old gate of PNU near the elementary school is assumed to have been a large bamboo grove. The bamboo grove growing naturally in the campus recalls the story that Jangjeon-dong was abundant with bamboos used for making arrow shafts such as Jangjeon(a long shaft) and Pyunjun(a short shaft), and from which the name of the place <Jangjeon-dong> derived. At times, tales worth preserving fade away as time goes, and the anecdote of the location is lingering on the bamboo leaves and wandering about the grove with the wind. 1 Classified as a rice family whose original place was China, this grows in the southern part of Korea. It grows 20m high and is 10cm in diameter. However, it grow much shorter if the climate is not right. The stem newly sprung is green and changes to yellowish green, of which crafted products are made. The sprout springs out in May and has dark dots but no fuzz. Easy Access to Trees, p.648/ Yoon Joo-bok 2 3 In November, 2000, according to the suggestion of Kim Kwang-jo, then secretary general, to renew the school image, Ojuk, a family of bamboo, was purchased and transplanted from Gangneung. A tree plant which belongs to the rice family, and rice order.(Origin: China) It grows 2-20m high and 2-5cm in diameter and the inside is hollow. The stem in the first year is green, similar to that of cotton, and changes into purple from the second year and then to black. Lancet-shaped Leaves feature saw-shaped teeth, and hairs accounting to about five on the leaf fall immediately. The color of the stem is influenced by the plant's environment. Bamboo dies after its blooming. As the stem is pretty, it is planted for ornamental purposes, and is made into crafted products when it is grown. This tree with black spotted one on the yellow stem is called <from DOOSAN Encyclopedia> Banjuk, punctata. It belongs to rice family and herds in fields or on the foot of a mountain. 25m long and 5-15cm in diameter hollow stem is used for making a brush handle, a tobacco pipe, an arrow shaft, etc. It is tolerant of cold weather and often planted for ornamental purpose. Easy Access to Trees, p.650/ Yoon Joo-bok The path below the PNU Library #1 Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Rhew Jeong-ha(Law '96) Front path of Rainbow Gate Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Rhew Jeong-ha(Law '96) The path in front of the art gallery Seo Jin-ju(Dept. of external and public) The path below the Main Stadium Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Song Yeong-han (Mechanical Engineering Dept. '01) Front path of Pharmacy Building Selected from 'Invitation to Campus photos, 2006': Yoon Hyun-hee(Library, Archives Information Studies) The side path of Mirinaegol The southern path of Autonomous Library The road to the Humanities Building Nano/ Bio Specialization - College of Nanoscience & Nanotechnology Ami - College of Natural Resources & Life Science - Special Cultivation Zone for Standardization of Oriental Medicine campus - Traditional Oriental Medicine & Food Industry Research Metropolitan Medical Center - Foster hub for high-technology biological matters and Northeast Asia R&D in BNT area - School of Medicine - School of Dentistry - College of Nursing - PNU Hospital - Emergency Center - Local Cancer Center Yangsan campus Medicine and Life Science Specialization - Build a Mecca for World Standard Medicine and Life Sciences - School of Medicine - School of Dentistry - School of Oriental Medicine - College of Nursing - Hospital Complex University Hospital Dental Office Children's Hospital Nursing Center Traditional Oriental Medicine Clinic - Medicine R&D Center - Silver Industry-academic Research Complex - High-technology Industry Complex Miryang campus Many thank to all who willingly gave help and support for the production of this little brochure. Advisor for historical records Prof. Choi Deuk-gyung(Dept. of History) <Front Page> Joo Yeong-taek(History graduate in 1955/ President of the Gamagol Local History Institute) PNU Museum References Tale of Geumjeong/ Joo Yeong-taek/ Geumjeong-gu Office Easy Access to Trees/ Yoon Joo-bok/ Jinseon Publishing Co., Ltd. PNU Weekly Fifty years of PNU The Re-view of Humanities Building of PNU/ PNU,College of Humanities History and Culture of Busan/ Park Hwa-jin/ Pukyung National Univ. Press Sa-gi( ) Series of History/ SaMaCheon( )/ Ggachi Geulbang Publishing Co., Ltd. Encyclopedia/ Dongseo Munhwa Publishing Co., Ltd. Path in the bushes across the bridge over Mirinaegol Reviewed by Design by Jang Hyun-jong (Dept. of external and public) Translated by <Back Page> <Angel>: Artwork displayed in Sculpture Park Published by PNU Dept. of External and Public (2007.12.28) Prof. Kim Jeong-hye(Art College, Fine Arts Dept.) 609-735 San 30, Jangjeon-dong, Geumjeong-gu, Busan, Korea Tel: 82-51-510-1299 Fax: 08-51-510-2884 Produced by UNITED COREA 100-272 Joy B/D 2F 104-4, Phil-Dong 2Ga, Chung-Gu, Seoul, Korea Tel: 82-2-2269-8624