EN VERSION PDF - Fontainebleau Tourisme

Transcription

Walks and bike rides in the Fontainebleau forest
Promenades à pied ou à vélo
en forêt domaniale de Fontainebleau
Forêt d’exception
Profitez de balades d’informations enrichies pendant vos promenades en forêt, avec l’application Forêt de Fontainebleau,
gratuite et téléchargeable sur AppStore et GooglePlay
Retrouvez les manifestations, les restaurations, les hôtels et nos
bons plans grâce à l’application Fontainebleau Tour, téléchargeable gratuitement sur AppStore et GooglePlay.
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
22
Page 24
Page 26
Page 28
4
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Guide 2014
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
Edito
La forêt de Fontainebleau
Charte du Promeneur à pied
Promenade de la Vallée d’Arbonne
Promenade de Sucremont
Promenade de la Mare aux Evées
Promenade du Petit Barbeau
Promenade du Haut Mont
Promenade de la Gorge aux Archers
Promenade des Points de vue
Promenade du Desert d’Aprenont
ou Promenade de l’Érosion
Sentier des Peintres
Promenade de la perspective de Maintenon
Circuit de découverte du domaine national
du Château de Fontainebleau
Promenade des Gorges de Franchard
Promenade de la Vallée de la Solle
Promenade du Rocher Caillau
Promenade de la Cavalière des Brigands
Sentier des Carriers
Charte du Promeneur à vélo
Dépliant “Promeneur à vélo”
Circuit VTT du Petit Barbeau
Circuit VTT des Grand Feuillards
Circuit VTT du Mont Aigu
Préparer votre séjour
Association des Maisons du Bornage
de la Forêt de Fontainebleau
L
Guide 2014
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
e massif forestier de Fontainebleau est reconnu à travers le
monde entier pour les merveilles qu'il abrite. La forêt regorge
en effet de paysages variés, à l'image des célèbres platières
de grès et des chaos rocheux, reliques des événements géologiques
passés, et dont les formes émerveillent encore et toujours petits et
grands. Sur plus de 22 000 ha de forêts domaniales, le randonneur
peut ainsi découvrir une multitude de sites aux panoramas variés et à
l'histoire parfois surprenante.
Car si la forêt de Fontainebleau jouit aujourd'hui d'une grande notoriété,
c'est aussi grâce à son histoire si singulière. Domaine de chasse et
lieu de résidence des rois de France depuis le XIe siècle, le massif et
ses alentours ont également été le refuge d'artistes peintres tels que
Corot, Millet, Rousseau et d'écrivains comme Victor Hugo, qui y puisaient
leur inspiration. Ces grands noms se retrouvent dans certains monuments
que l'on peut trouver au détour d'un chemin forestier, à l'image de la
stèle Millet -Rousseau ou de la Tour Denecourt.
Outre ces sites splendides, la forêt abrite bien d'autres merveilles,
plus discrètes et fugaces. A commencer par sa biodiversité. De quoi
faire le bonheur des randonneurs de tous âges ! Certaines parcelles
abritent une importante quantité d'essences, allant du chêne au pin sylvestre
en passant par le hêtre et le bouleau. C'est cette variété, associée à la
bonne qualité générale du bois, qui font l'authenticité du massif bellifontain. Avec l'essor du bois comme énergie renouvelable, le site
sera probablement encore amené à évoluer et à augmenter sa superficie
dans les années à venir.
Randonneurs, cavaliers, cyclistes et tous amateurs de paysages insolites,
trouvez votre bonheur ! C'est dans le but d'aider chacun à trouver un
sentier à son image que ce livret a été créé. Il offre en effet un
échantillon des itinéraires les plus surprenants, avec un volet
randonneur et un volet vététiste. Alors laissez-vous guider, et au fil des
balades vous découvrirez certainement des sites surprenants et peu
connus du public.
L'idéal pour une promenade familiale !
Escapades forestières à Fontainebleau
Sommaire
,
Edito
5
À PIED
^ de Fontainebleau
La Foret
À pied
Cette plaquette vous présente un ensemble de promenades
faciles et de courte durée, réalisables en famille,
à pied ou à vélo, extraits de la carte « Pays de Fontainebleau,
un site à découvrir en famille » jointe à ce livret.
Adresse utile :
Centre d’Initiation à la Forêt, Parc ONF de la Faisanderie.
Tél : 01 64 22 72 59 - Courriel : [email protected]
Visites des Gorges de Franchard en forêt et du circuit des Peintres
à Barbizon téléchargeables gratuitement sur MP3 sur :
www.fontainebleau-tourisme.com et sur www.onf.fr
6
Guide 2014
Bonne visite …
de
u
Promenade
,
,
la Vallee d Arbonne
LE CHÂTAIGNIER
Cet arbre aux multiples usages (bois, fruits) aime les sols acides mais
s’adapte aux plateaux calcaires du massif grâce à la présence du sable.
Il est plus fréquent sur le massif des Trois Pignons. Il est un élément de
diversité dans les paysages, en particulier grâce à sa magnifique floraison. Ses fruits sont recherchés à l’automne par l’homme …et les animaux de la forêt.
Idéale en famille, cette promenade
vous offre tous les plaisirs de nos
paysages forestiers.
Circuit carte
N°1
u
8
Guide 2014
LE BOUSIER LUNAIRE
Le bousier de la famille des Lucanidés se trouve fréquemment et parfois
en nombre important sur les amas de crottin sous lesquels il creuse des
galeries pour déposer ses pontes. Cet insecte joue un rôle important
dans le « recyclage » des déjections animales.
Promenade
u
de
Sucremont
LA MÉMOIRE DANS LA PIERRE
Les gravures rupestres constituent une facette spécifique de l’identité
archéologique et historique du massif de Fontainebleau. Ces tracés
sont attribués à de nombreuses périodes préhistoriques et historiques.
Une des grandes caractéristiques de cet art rupestre est la représentation
de quadrillages, attribués au Mésolitique (-8000, -5500 avant J-C),
dont la signification nous est inconnue.
Ces gravures nous sont parvenues presque intactes. Afin de les maintenir
encore dans cet état pour des générations futures, il convient de ne pas
faire de feux ni de graffitis près ou sous les bloc de grès. La découverte
de tels signes défiant le temps ouvre de véritables portes vers le passé,
reliant directement celui qui les a tracé dans la roche à celui qui les
contemple.
Idéale pour la détente en famille et
la découverte de l’aqueduc de la
Vanne et de divers peuplements
forestiers. Les enfants peuvent jouer
sur les rochers au pied du Rocher du
Télégraphe (présence d’un parcours
d’escalade « Enfants » repéré par
des balises blanches).
Circuit carte N°2
u
10
Guide 2014
L’AQUEDUC DE LA VANNE
Construit du 8 novembre 1867 au 12 août 1874, il a une longueur de
173 km. Le collecteur principal a un diamètre de 2 mètres. A l’intérieur,
l’eau circule par simple gravité, les sources hautes étant à 111 mètres
alors que le réservoir de Montsouris est à 80 mètres. La pente n’est pas
toujours régulière et nécessite parfois des aménagements. Des regards
espacés de 500 à 1000 mètres permettent tout au long du parcours
surveillance et entretien.
Dessin Florence Clément
Promenade , ,
de la Mare aux Evees
u
LA MARE AUX ÉVÉES
Le mot « Evées » dérive du vieux français et désigne une zone
marécageuse. Afin d’assainir ce secteur forestier la plupart du temps
inondé, des travaux furent entrepris sous le règne de Louis-Philippe en
conformité avec le plan d’assainissement élaboré de 1833 à 1835 par
Achille Marrier de Boisdhiver, conservateur des Eaux et des Forêts.
Plus de 20km de fossés en étoile furent creusés ainsi que le bassin
central cubant 12 000 m3.
En 1982, l’ONF a fait procéder au curage du bassin central et au
nettoiement de son environnement immédiat.
En 2008, les fossés ont été dégagés et élagués pour mettre en valeur
leurs perspectives.
Cette promenade vous permet de
découvrir deux sites très différents :
les chaos sauvages du Rocher
Canon, et un site très marqué par
le travail de l’homme : la Mare
aux Évées et ses fossés en étoile.
Circuit carte N°3
u
12
Guide 2014
photo AFF
ARBRE ASSIS
Le chêne du rocher Canon, appelé « Bonsaï » est une très belle
curiosité du massif de Fontainebleau mêlant un arbre torturé « assis »
sur un grès.
Promenade du Petit Barbeau
Samois sur Seine
u
REGARD SUR DES ARBRES REMARQUABLES
Les Amis de la Forêt de Fontainebleau repèrent et répertorient, sur le
massif forestier, les arbres les plus remarquables par leur rareté, leurs
dimensions, leurs particularités botaniques ou leurs formes parfois
curieuses…Ces sujets sont repérés par un rond bleu. A travers cet itinéraire le promeneur est ainsi invité à observer la diversité des essences
forestières puis à découvrir quelques arbres remarquables soigneusement conservés le long des berges de la Seine.
Ce circuit vous propose une
promenade au bord de la Seine,
à l’abri de la forêt et de très beaux
arbres. Cette promenade alliant
l’eau et les arbres sera toujours
riche d’observations.
Circuit carte N°4
u
14
Guide 2014
LES FAMILIERS DU LIEU
L’alliance du fleuve et de la forêt est favorable à de nombreuses espèces
d’oiseaux : de nombreux pics, la Buse variable et l’Epervier, la Bécasse,
fréquentent la forêt, tandis que le fleuve accueille les cormorans, le
Héron cendré, le Martin-pêcheur et de nombreuses espèces de
canards. Les hivers très froids voient venir sur la Seine des espèces rares.
Les cavités des grands arbres accueillent des espèces rares de chauvessouris, les milieux humides abritent couleuvres à colliers, et grenouilles.
Soyez discrets, et les bêtes de la forêt (cerfs, biches, sangliers) s’offriront
peut-être à votre regard.
photo AFF
Promenade
u
Ce circuit vous propose la découverte
d’un « mont » calcaire du massif
de Fontainebleau. Vous pourrez
apprécier la diversité des milieux
et des paysages, et voir les traces
laissées par l’exploitation des carrières
de grès.
Circuit carte N°5
Guide 2014
photo AFF
Haut Mont
LES CARRIERES ET CARRIERS
Depuis le Moyen-âge, les carriers fournissaient la Capitale en pavés
mais aussi en beaux blocs de grès pour la Maison Royale et les édifices.
Les produits finis étaient acheminés vers la Seine et le Loing, à l’aide de
chariots. L’activité s’est ralentit puis arrêtée vers 1907. En effet, le grès
de Fontainebleau ne présentait plus les qualités requises pour supporter
le trafic parisien de plus en plus important, puis l’extension du chemin
de fer permit de faire venir du granit d’Armorique ou des Vosges. Enfin,
le macadam le remplaça définitivement.
photo AFF
u
16
du
HAUTE FUTAIE ET TAILLIS
Les fonds de la vallée comportent, en alternance, des futaies de chêne,
de hêtre et de pin Sylvestre.
Certains arbres peuvent atteindre 30 mètres de hauteur grâce à la
bonne fertilité des sols, tandis que le plateau du Haut Mont porte de
belles « cépées » de châtaignier.
ONF
de la
u
Promenade
Gorge aux Archers
LES MARES DE PLATIÈRES
Les « platières » sont de vastes zones planes, formées de dalles de grès
reposant sur la masse des sables, dont l’épaisseur atteint par endroits
60 mètres. Dans les creux imperméables de ces dalles, les eaux de
pluie, très acides, s’accumulent ou disparaissent en fonction des saisons,
formant les « mares de platières » remarquables du massif de
Fontainebleau. Les alternances de sécheresse et d’humidité font que ces
mares accueillent des espèces animales et végétales, rares et souvent
protégées, très adaptées à ces conditions sévères.
ONF
À la frontière de la forêt des Trois
Pignons et de Fontainebleau et au
cœur d’une nature sauvage préservée,
vous pourrez apprécier la variété des
paysages et la richesse botanique des
milieux traversés.
Circuit carte N°6
u
18
Guide 2014
ONF
LA LANDE
Elle est typique des sols sableux secs du massif. Sous le pin sylvestre et
le bouleau, poussent la bruyère cendrée et la bruyère commune appelée
aussi « callune ». Ces landes forment une association végétale remarquable
du massif, ainsi que de magnifiques paysages. Leur présence dépend
aujourd’hui d’importants travaux de dégagement et d’entretien.
Promenade
u
u
Dessin Freyet
des
Points
de
vue
LA CROIX DU CALVAIRE
Entre 1731 et 1755, un calvaire fut édifié sur l’un des pitons de la
plaine du Fort des Moulins. Abattues en 1793, relevées en 1805, les
croix furent abattues de nouveau en février 1831. La croix actuelle à été
construite en 1838. Du promontoire, vous distinguez la ville de
Fontainebleau, son Château, la Butte Montceau et le Viaduc d’Avon
construit en 1849 pour permettre le passage de la voie ferrée Paris-Lyon.
LA VASQUE
Dans un méandre de la Seine, les toits rouges du village de Samoreau
s’offrent à la vue.
Grâce à une série d’ouvertures dans
le couvert forestier, ce circuit vous
offre un regard sur de magnifiques
paysages. Certains tronçons sont
accessibles en vélo.
Circuit carte N°7
u
20
Guide 2014
Dessin Freyet
L’HIPPODROME DE LA SOLLE
Inauguré en 1862, il fut construit sur l’emplacement d’un ancien
champ de manœuvres. Vous pouvez régulièrement y assister à des
courses hippiques et à diverses manifestations sportives.
ONF
,
Promenade du desert d ,Apremont
ou Promenade de l erosion
u
L’ÉROSION ABÎME LES SOLS
Les pentes sableuses du massif sont particulièrement sensibles à l’érosion.
u Le piétinement détruit la végétation.
v le sol se dénude, le sable ruisselle, les racines apparaissent.
w Les blocs de grès et racines retiennent insuffisamment le sable qui,
entrainé par l’eau, s’écoule sur les routes utilisées par les promeneurs.
Cette promenade a été spécialement
conçue pour vous faire découvrir la
beauté des paysages de la Forêt de
Fontainebleau ainsi que leur fragilité.
Circuit carte N°8
u
22
Guide 2014
LUTTE CONTRE L’ÉROSION
Des ouvrages en bois ou en pierre permettent de stopper partiellement
cette érosion pour un meilleur accueil du public en forêt.
photo AFF
Sentier
u
photo AFF
Guide 2014
Peintres
LE MÉDAILLON MILLET-ROUSSEAU
Ce médaillon rend hommage à deux peintres emblématiques de l’École
de Barbizon : Jean-François Millet (1814-1875) et Théodore Rousseau
(1812-1867). Œuvre du statuaire, Henri Chapu, originaire du Mée-sur-Seine,
il fut inauguré le 19 avril 1884, grâce à une souscription publique
organisée par les artistes de Barbizon. Millet et Rousseau reposent en
paix au cimetière proche du village de Chailly-en-Bière.
Partez sur les traces des peintres
impressionnistes du début du XIX ème
siècle. Admirez les paysages qui
ont fait la renommée de ces artistes
et celle du village de Barbizon.
Deuxième boucle optionnelle
permettant d’accéder à l’Eléphant
de Barbizon.
Circuit carte N°9
u
24
des
L’ÉLEPHANT DE BARBIZON
Très bel exemple du bestiaire rocheux de la forêt, cet éléphant est un
chef d’œuvre de la nature ; il est dû aux hasards de l’histoire géologique
du massif et de la formation des rochers de grès.
De nombreux rochers évoquent ainsi tout un monde animal et parfois…
humain.
Visite du circuit des Peintres à Barbizon téléchargeables gratuitement
sur MP3 sur www.fontainebleau-tourisme.com et sur www.onf.fr
Promenade
u
de la
perspective
de
Maintenon
LE MAIL HENRI IV
Le Mail Henri IV, route forestière menant de la grille de Maintenon au
Petit Mont Chauvet, était un lieu de promenades et de jeux.
On y pratiquait le « jeu de mail » ou « Palemail », ancêtre du croquet.
Le paysage était beaucoup plus ouvert qu’aujourd’hui.
La grille de Maintenon a longtemps
été l’accès principal menant au
Château. Elle constituait le point de
départ et de retour des chasses à
courre royales. Alliée à cette entrée,
la perspective de Maintenon ouvre
sur le mail Henri IV et le Petit Mont
Chauvet.
Circuit carte N°10
p
26
Guide 2014
LE PETIT MONT CHAUVET
Curieuse histoire que celle de ce petit « Mont » calcaire autrefois
dénudé (Chauvet) et ayant servi pour les batteries de canons de l’École
d’Application d’Artillerie après 1870.
De nos jours, l’intérêt des groupements végétaux et de certaines plantes
rares et protégées, font que le petit Mont Chauvet est classé en réserve
biologique dirigée. Vous pouvez y découvrir l’Alisier de Fontainebleau,
petit arbre protégé au plan national
,
du
u
u
Domaine national du Château de Fontainebleau
Circuit de decouverte
du domaine national
Chateau
de Fontainebleau
^
LA FONTAINE BELLE-EAU
Selon une légende, cette fontaine serait à l’origine du nom de
Fontainebleau. Au départ simple source, elle connut divers aménagements
dont le dernier est l’œuvre de l’architecte Louis Boitte en 1891.
L’ETANG DES CARPES
Célèbre pour ses carpes, cet étang a été aménagé dès le Moyen-âge.
La digue qui le borde, à l’est, constituait la principale voie d’accès au
Château sous François 1er. Le pavillon, qui date du règne de Louis XIV,
a été reconstruit sous Napoléon 1er.
Ce circuit, en partie accessible aux
cyclistes, traverse le grand parc et
les jardins du domaine national du
château de Fontainebleau. Il permet
de comprendre l’importance et
l’art de l’utilisation de l’eau dans
les jardins en découvrant neuf
points de vue différents.
Circuit carte N°11
u
28
Guide 2014
LA FONTAINE DE DIANE
Elément essentiel du jardin de Diane, la fontaine a été érigée sous le
règne d’Henri IV et restaurée dans son état d’origine en 1964. La statue
de Diane chasseresse, entourée de chiens et de têtes de cerfs crachant
de l’eau, rappelle l’importance de la chasse à Fontainebleau.
Dessin Freyet
Promenade
Du chêne Georges Sand à
l’œil des Nations, ces circuits
vous permettent de faire
connaissance avec les principaux paysages de la
magnifique
forêt
de
Fontainebleau ; paysage
de landes et de chaos,
mare mystérieuse et haute
chênaie.
Circuit carte N°12
u
u
u
Photo ONF
30
Guide 2014
de
Gorges
Franchard
des
L’ERMITAGE DE FRANCHARD
Il est certainement le lieu le plus célèbre et le plus anciennement fréquenté
de la forêt. Dès le XIIème siècle, des moines s’installent ici pour prier au
calme. Sans doute dévasté pendant la Guerre de cent ans, quelques
ermites l’habitent encore au XVIème et au XVIIème siècle. En 1676, Louis
XIV donne les ruines de Franchard à l’ordre des Mathurins de
Fontainebleau qui reconstruit la chapelle dont on voit encore les murs.
En 1717, le Régent qui succède à Louis XIV, fait démanteler l’ermitage
devenu, paraît-il, un repaire de brigands. Plus tard, une maison forestière
a été construite sous le règne de Louis-Philippe.
L’OEIL DES NATIONS
Le monument qui se trouve au sol symbolise l’œil vigilant des nations
sur l’environnement mondial. Il a été inauguré en 1998, pour le
cinquantenaire pour l’Union Internationale pour la Conservation de la
Nature, créée à Fontainebleau en 1948. Un cœur de chêne de
Fontainebleau a été cerclé de bronze et encastré au milieu d’une plaque
de fonte où figurent les noms de tous les pays signataires de la charte
de l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature. Ces pays,
par leur adhésion, affichent leur volonté de protéger des zones mises
volontairement en réserves.
LA ROCHE QUI PLEURE
Depuis longtemps, la Roche qui pleure constitue un site très fréquenté
de la forêt de Fontainebleau. Cependant le site souffre aujourd’hui de
sa renommée. Reposant sur un sol très sableux, les blocs rocheux sont
déstabilisés par les passages répétés des promeneurs. Associé au
ruissellement des eaux de pluie, le piétinement accélère l’érosion et le
départ de sable sous le les blocs.
Afin de consolider le site, des travaux importants ont été réalisés. Des
techniques anciennes utilisant le grès de Fontainebleau ont permis de
stabiliser des rochers tout en respectant l’identité paysagère du lieu.
Un deuxième itinéraire des Gorges de Franchard est téléchargeable
gratuitement sur MP3 sur www.fontainebleau-tourisme.com
et sur www.onf.fr
de la
u
Promenade
,
Vallee de la Solle
L’HIPPODROME DE LA SOLLE
Installé dans un écrin de verdure, il est l’un des plus anciens hippodromes
de France.
Des courses furent organisées pour la première fois en 1776 dans la
plaine de Sermaise, près de Bois le Roi. Les premières épreuves officielles
organisées à la Solle par la société Hippique départementale furent
organisées en 1862.
Une vingtaine de réunion de courses sont au calendrier chaque année
Ce circuit vous invite à la découverte
de la Vallée de la Solle. Longeant la
réserve biologique intégrale des
Hauteurs la Solle, ce site a parfois des
allures de forêt vierge.
Circuit carte N°13 *
* cette promenade ne figure pas sur la
carte générale : Pays de Fontainebleau,
un site protégé à découvrir en famille.
u
32
Guide 2014
LES RÉSERVES BIOLOGIQUES
Considéré comme un « carrefour biogéographique », le massif de
Fontainebleau abrite de considérables richesses floristiques et faunistiques.
1331 hectares de Réserves dirigées et 1000 hectares de Réserves intégrales
permettent d’assurer l’étude et la conservation d’espèces et de milieux
rares et fragiles. Les Réserves intégrales sont consacrées à la conservation
et à l’observation de la forêt laissée à son évolution naturelle, et comportant
de très vieux peuplements.
Photo ONF
Promenade
u
du
Rocher Cailleau
L’ESCALADE
L'escalade en forêt de Fontainebleau pour les enfants est possible.
Il existe dans la forêt de nombreux circuits accessibles. Ces circuits sont
adaptés à la morphologie des enfants et leur donnent la possibilité
d'effectuer leurs premiers pas sur le grès dans de très bonnes conditions.
En effet, ces circuits, balisés en blanc offrent la possibilité de goûter à
la joie de l'escalade en milieu naturel.
Cette promenade est idéale pour la
détente en famille, la découverte du
milieu forestier ou l’escalade.
Photo ONF
u
34
Guide 2014
L’ENTRETIEN DES SITES REMARQUABLES EST DÉLICAT
Des interventions périodiques sont indispensables au maintien des
sites remarquables du massif que le boisement naturel progressif tend
à masquer. Ces travaux posent quelques complications car les arbres
sont souvent situés dans les chaos rocheux. Outre la difficulté de l’abattage
se pose également le problème de l’évacuation du bois. Des moyens
respectueux de l’environnement sont régulièrement envisagés comme le
débardage par câble ou le débardage à cheval
Photo ONF
de la
u
Promenade
,
Cavaliere des Brigands
LES CHAOS DE GRÈS
La mer, après avoir envahi le Bassin Parisien pour la dernière fois il y a
37 millions d’années a déposé une énorme quantité de sables très purs
pouvant atteindre une épaisseur de 60 mètres.
Après le départ de cette mer, une évolution très complexe a fait que certaines
zones de sables ont été solidifiées par un ciment siliceux formant les
blocs de grès de Fontainebleau, disposés en bancs dans la masse
sableuse. Ces bancs dégagés par l’érosion peuvent former des « platières »
dont les bordures en s’effondrant donnent de spectaculaires chaos.
Une route « cavalière » est une
route ou un sentier passant à cheval
sur une arrête rocheuse. Ce parcours
vous permettra de découvrir les chaos
rocheux et le travail réalisé pour la
conservation de ces sentiers au
moyen d’ouvrages de bois et de pierres
de grès posées à l’ancienne.
* cette promenade ne figure pas sur la carte
générale : Pays de Fontainebleau, un site
protégé à découvrir en famille
u
36
Guide 2014
LA CAVERNE DES BRIGANDS
Cette caverne est l’œuvre de Claude-François Denecourt. Il en inventa
également la légende. En effet, cette caverne aurait servi de repaire à
des brigands et à leur chef nommé Thissier sous le règne de Louis XV.
Sentier des carriers
u
EN FORÊT
Les chaos gréseux recèlent un patrimoine industriel méconnu qui fait partie de l’histoire du massif : l’extraction du grès.
Avec son arrêt en 1907, les savoir-faire et la mémoire ont peu à peu disparu de Fontainebleau. Pourtant, de nombreux
vestiges de ce patrimoine industriel exceptionnel sont encore visibles aujourd’hui en forêt. Ce sentier à thème vous
emmène à la découverte du travail d'exploitation des carrières de grès au XIXe siècle. Vous découvrirez les chaos gréseux de la forêt domaniale de Fontainebleau, et revivrez l'activité et la passionnante histoire des carriers en observant
les nombreux vestiges encore visibles (front de taille, abris et traces d'exploitation).
Des supports scénarisés (livret, audioguide) ont été édités pour une découverte ludique de ce patrimoine et sont disponibles en flashant le qrcode (cf. carte de droite du sentier) ou au centre d'information de la forêt de Fontainebleau.
Circuit carte N°16
u
38
Guide 2014
EN VILLE
En complément du sentier des carriers en forêt, deux parcours touristiques autour du grès sont proposés en ville, à
Fontainebleau et Avon.
Par le biais de la découverte de ce patrimoine, les touristes
ont la possibilité de découvrir la riche histoire des lieux présentés aussi bien dans le vieil Avon et ses venelles, qu’à
travers les rues du centre-ville de Fontainebleau. Ces parcours jalonnés par des clous au sol ont récemment fait
l’objet de l’édition d’un plan « pocket », présentant une
sélection de sites caractéristiques, ainsi qu’une carte permettant de se
repérer, disponibles à Fontainebleau Tourisme
À VÉLO
,
Charte
u
du
promeneur a velo
,
Randonnee avec chiens
un chien de traineau, attelé à la ceinture, mais
elle nécessite une plus grande aisance et
s’adresse plutôt à des adolescents ou à des
adultes. L’activité se pratique en lus petits
groupes (10 personnes).
La relation avec le chien est une composante
essentielle de la cani-rando et du cani cross
RESPECTEZ LES SENTIERS PIÉTONS
1200 kms de chemins forestiers me sont ouverts.
LES SENTES, PASSAGES ÉTROITS, PENTES SABLEUSES
LES SENTIERS BALISÉS EN BLEUS SONT INTERDITS AUX VÉLOS :
Ce sont des itinéraires touristiques crées par Denecourt au XIX siècle,
ils sont réservés aux piétons.
Pourquoi la pratique du vélo fragilise-t-elle ces sentiers ?
Mes roues et mes coups de frein détériorent le pavage de grès mais
aussi la végétation ! Cela accélère l’érosion des sites naturels.
Si personne ne fait attention, la forêt est menacée et les sentiers ne
sont plus praticables
Partez à la découverte de la forêt de
Fontainebleau à pied et en compagnie de
chiens de traineau !
u
u
ème
RESPECTEZ LES CHAOS ROCHEUX
La forêt de Fontainebleau repose sur d’immenses bandes de sable,
recouvertes d’un plateau de grès. Les extrémités de ce plateau se
sont fracturées puis écroulées dans les pentes, donnant naissance
aux chaos rocheux, très sensibles à l’érosion, ne roulez pas dessus.
40
Guide 2014
Pourquoi
la pratique
du vélo fragilise-t-elle
ces sentiers ?
LA CANI-RANDO
Il s’agit d’une balade à pied où la personne
est tractée par un chien de traineau, attelé
à la ceinture. Cette activité est accessible à
toute la famille et aux personnes qui peuvent
marcher quelques kilomètres sans soucis. Pour
que l’activité puisse se faire, il faut un minimum de 2 personnes et pour le confort de tous,
les groupes n’excèdent pas 20 personnes.
TARIF : Séance à la 1/2 journée : 40 € comprenant une partie pédagogique et pratique.
u
LE CANI-CROSS
Il s’agit d’une activité destinée aux plus
sportifs ! C’est une activité de course à
pied où la personne est également tractée par
TARIF :
Séance d'1h30 / 35 € comprenant un échauffement, une partie pédagogique et pratique.
u LE KART
Les chiens tractent un véritable kart, conduit
par le “musher”. Possibilité de s’initier à la
conduite du kart.
TARIF :
Séance d’1h30 : 30-40 €
comprenant une partie
pédagogique et pratique
INSCRIPTION :
Fontainebleau Tourisme
4, rue Royale - 77300 Fontainebleau
Tél : 01 60 74 99 99
Mail :
[email protected]
Départ du CIF,
de la Croix de Guise
ou d’Arbonne-la-Forêt.
Circuit VTT
u
Photo ONF
du
Petit Barbeau
PEUPLEMENT ET RÉGÉNÉRATION DE LA FORÊT
La forêt de Fontainebleau est peuplée d’essences variées comme le
chêne (45 %), le hêtre (15 %), le pin sylvestre, le bouleau, le charme ou
encore d’une espèce remarquable : l’Alisier de Fontainebleau.
Il existe deux techniques de régénération :
u La régénération naturelle par la mise en lumière des essences d’arbres
au feuillage léger (chêne) et les semis issus des arbres existants ;
vLa régénération artificielle : méthode utilisée lorsque le nombre de
semenciers présents sur une parcelle est trop faible pour recourir à la
régénération naturelle. On utilise alors des plants cultivés en pépinière.
Entre Seine et forêt et à proximité de
la base de loisirs de Bois-le-Roi, ce
circuit vous présente une grande
diversité d’essences d’arbres.
Circuit carte N°1
u
44
Guide 2014
Photo ONF
FUTAIE ET TAILLIS
La futaie se compose d’arbres issus directement de semis ou de plants, que
l’on dit de « francs-pieds ».
Dans le cas de la futaie dite « régulière » (celle que l’on rencontre le plus
souvent à Fontainebleau), les grands arbres ont sensiblement tous le
même âge, on parle alors de futaie « équienne ».
Lorsque l’on coupe certains arbres, ils peuvent émettre des rejets au niveau
de la souche, on parle alors de « Taillis ». Lors de cette promenade, vous
rencontrerez des peuplements de « Taillis sous Futaie », où un peuplement
clair de grands arbres de futaie (le plus souvent chênes et hêtres) domine
un « sous-étage » de taillis souvent composé de charmes.
Circuit VTT
des Grands Feuillards
Au cœur de la forêt, il vous
sera possible de venir avec
votre véhicule (parking de
50 places) et votre VTT.
Vous découvrirez les lisières
des réserves biologiques
intégrales et pourrez vous
promener sur des routes
goudronnées fermées à la
circulation automobile.
Circuit carte N°3
u
u
46
Guide 2014
Photo ONF
LE PIN LARICIO DE CORSE
Le pin dominant à Fontainebleau est le Pin sylvestre. On trouve cependant
sur le massif une rareté végétale : les pins Laricios de Corse, greffés au
XIXème siècle sur de jeunes pins Sylvestre, ceci afin de favoriser leur
reprise et leur croissance, tout en fournissant des arbres au port
superbe. Vous pourrez en trouver le long des allées du massif. La greffe
est souvent encore très visible malgré l’âge des arbres.
LES CARREFOURS EN ÉTOILE
Dans certaines zones de la forêt
de Fontainebleau, les allées
forestières se rejoignent en formant
de superbes carrefours en
étoile, comme le Carrefour des
Grands feuillards.
Ces carrefours sont typiques
d’un parcellaire de chasse à
courre, ils permettent une inspection rapide d’un vaste canton
de forêt, depuis le centre de
l’étoile. La chasse à courre est
encore pratiquée de nos jours
les mardis et samedis en
période hivernale.
Circuit VTT du Mont Aigu
Photo ONF
u
L’ARBRE MORT EST VIVANT
Ce n’est pas parce qu’un arbre meurt que la vie le déserte. Bien au
contraire… Un arbre mort sert d’habitat et de nourriture à de nombreuses
espèces animales et végétales dont certaines sont essentielles au processus
de décomposition et d’humification de l’arbre et des branches tombées à
terre. Indispensable à la vie des ces espèces, l’arbre mort favorise le maintien
de la biodiversité. Des espèces animales (insectes, oiseaux, mammifères,
batraciens, reptiles) utilisent les arbres morts encore sur pieds ou bien au sol
pour se réfugier, nicher et stocker leur nourriture. Certaines espèces végétales (champignons, mousses, lichens) y trouvent un milieu de développement favorable. Il est maintenant établi que l’arbre mort n’est pas porteur
d’agents pathogènes et ne présente donc aucun risque pour le peuplement environnant.
Ce circuit vous permet la découverte
de rochers étonnants et de belles
ouvertures sur la forêt. Quelques
pentes sur les allées à gravir pour les
plus vaillants.
Circuit carte N°2
p
48
Guide 2014
L’ÂGE DE L’ARBRE
Sur les souches d’arbre rencontrées en forêt, on remarque différents
cercles appelés « cernes ». Chaque année, l’arbre fabrique du bois,
ses épaisseurs sont visibles à l’œil nu et nous permettent de connaître
l’âge de l’arbre. Un cerne correspond à 1 an. Le cœur est la première
année et l’écorce la dernière. Si les cernes sont espacés, l’arbre a cru
facilement, au contraire si les cernes sont serrés, l’arbre était dans de
mauvaises conditions pour s’épanouir.
Pour accompagner
cette brochure,
vous pouvez consulter
u
u
La carte des loisirs en famille
La carte des circuits à vélo
,
Pour preparer
votre sejour
u
Centre d’Initiation à la Forêt
u
Parc ONF de la Faisanderie.
4 rue Royale, 77300 Fontainebleau
Tél : 01 64 22 72 59
Tél : 01 60 74 99 99
Courriel :
Site internet :
[email protected]
www.fontainebleau-tourisme.com
Courriel : [email protected]
50
Guide 2014
,
Centre d’ecotourisme de Franchard
u UN PROJET PILOTE SUR UN SITE FORESTIER
D’EXCEPTION…
Le centre d’écotourisme de Franchard, au
cœur de la Forêt de Fontainebleau, est un
lieu unique en Île-de-France. Géré par Seineet-Marne Tourisme, le centre assure la sensibilisation du public aux bonnes pratiques en
forêt et initie ses visiteurs au respect de la
faune et de la flore.
u
INFORMER, ORIENTER, SENSIBILISER
ET VALORISER…
Les paysages naturels sont plus fragiles qu’il
n’y paraît. Pour échanger et en savoir plus sur
l’environnement qui nous entoure et sa sauvegarde, le centre d’écotourisme organise
des sorties nature et animations dédiées :
brame du cerf, nuit de la chauve souris, expositions thématiques. Les thèmes abordés vous
feront découvrir les paysages et la biodiversité
de cette forêt d’exception. Au programme
également des événements exceptionnels
organisés dans le cadre de la Semaine du
développement durable ou de la Fête de la
Nature.
u
DURABLE ET CONTEMPORAIN !
Parfaitement intégrée dans son environnement naturel l’architecture élégante allie
modernité et éco-construction. Franchard est
un centre de ressources incontournable pour
les adeptes de l’écotourisme. Sur des bornes
interactives les visiteurs accèdent à un large
éventail d’informations. Un rallye forestier
conçu pour le public familial et jalonné de
questions et de découvertes du milieu forestier permet de relier l’Arboretum Arbor&Sens.
Autres informations disponibles sur place, les
carnets de Franchard : l’indispensable
“Guide de l’écotourisme”, l’utile “Sur les chemins de Franchard” et enfin le ludique “La
Nature dans tous ses états” adapté aux
juniors.
u LE SAVIEZ-VOUS ?
Une nouvelle initiative originale : les
dimanches à vélo de Franchard…
(18 mai - 15 juin - 20 juillet - 21 septembre)
Lors de 4 dimanches, le centre d’écotourisme
propose de partir à la découverte de la forêt,
des villages et des espaces naturels sensibles
à vélo. Fidèle à sa vocation, le centre d’écotourisme éveille ainsi l’envie de balades buissonnières avec des bilans carbone défiant
toute concurrence…
29 et 30 août - Nuit européenne des chauve
souris
27 septembre - Hommage à Denecourt
Fin septembre et début octobre - soirées
d’écoute du Brame du cerf
4 et 5 octobre - les m étiers d’art du Gâtinais
à Franchard
12 septembre - “La Ronde à vélo” fait étape
Ouvert du 29 mars au 11 novembre
inclus les vendredis, samedis,
dimanches et jours fériés.
Activités, animations sur réservation et
informations : 01 60 39 60 39 / 01 60
71 11 08 [email protected]
www.visit.pariswhatelse.com/nature
Bornage
52
Guide 2014
Bornage
54
Guide 2014
Où
Dor
mir
[ Where to stay ]
56
Guide 2014
{Où Dormir}
Hôtels
Gîtes/
Chambres d’hôtes
Campings
Où
man
ger
[ Where to eat ]
60
Guide 2014
Le Comité Régional d’équitation en quelques
chiffres :
- 100 000 licenciés
- 8 départements
- 95 000 engagements en compétition
- 8000 épreuves par an
- 700 clubs
- 500 officiels de compétition
- 20 centres de formation professionnelle
Nos manifestations à venir :
• GRAND PARQUET DE FONTAINEBLEAU
Capitale du
Che
val
[ The horse capital ]
Les 20 & 21 septembre 2014 : Championnat Régional Amateur de Dressage et Masters du cheval
Ibérique
Du 8 au 10 mai 2015 : Championnat des clubs
13 & 14 juin 2015 : Championnat Amateur CSO
• SALON DU CHEVAL DE PARIS
23 novembre 2014 : Défilé dans Paris
1 & 2 décembre 2014 : Top of CREIF
L’élite du saut d’obstacle francilien est réunie sur
la mythique piste des Gucci Paris Masters !
Plus d’infos sur notre site internet :
www.cheval-iledefrance.com
Loi
sir
[ Leisure]
Walks and bike rides
in the Fontainebleau National Forest
An exceptional forest
Enjoy the trails with enriched information along the way, with the
free Forêt de Fontainebleau app, downloadable from the
Appstore and GooglePlay.
Find events, restaurants, hotels and special offers with the free
Fontainebleau Tour app, downloadable from the Appstore and
GooglePlay.
68
2014 guide
69
70
71
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
94
96
98
100
102
104
105
107
108
110
112
114
115
116
Editorial
The Fontainebleau forest
Rules for forest walkers
Vallée d’Arbonne Trail
Sucremont Trail
Mare aux Evées Trail
Petit Barbeau Trail
Haut Mont Trail
Gorge aux Archers Trail
Viewpoints Trail
Desert d’Apremont trail or Erosion Trail
Sentier des Peintres Trail
Perspective de Maintenon Trail
Discovery tour of the Fontainebleau
castle national park
Gorges de Franchard Trail
Vallée de la Solle Trail
Rocher Caillau Trail
Cavalière des Brigands Trail (bike trail)
Sentier des Carriers
Rules for cyclists
Hiking with dogs
Bike routes
Petit Barbeau cross-country bike trail
Grand Feuillards cross-country bike trail
Mont Aigu cross-country bike trail
To prepare for your journey
Franchard ecotourism center
The Fontainbleau forest Maisons du Bornage Association
T
he Fontainebleau forest is renowned for its many treasures.
The forest abounds in varied landscapes, such as the famous
« platières » (flat sandstone rocks) and randomly strewn rocky
boulders, relics of past geological events, and whose forms never
cease to amaze adults and children alike. Over more than 22 000
hectares of national forest, the walker will discover a multitude of sites
with varied panoramas and a sometimes surprising history.
If the forest of Fontainebleau is so well-known, it is largely thanks to its
singular history. The massif and its surrounding areas were the hunting
domain and place of residence of kings of France from the 11th century onwards, as well as the refuge of painters such as Cobelch, Millet,
Rousseau and of writers such as Victor Hugo, who were all inspired by
the place. Monuments bearing these famous names, such as the stele
Millet-Rousseau or the Tour Denecourt, can often be seen along the
pathways.
Aside from these magnificent sites, the forest shelters many other hidden and fleeting treasures. Above all, its stunning biodiversity is sure to
satisfy visitors of all ages.
Some areas of the forest count many different species of trees, such as
the oak, the Scots pine, the common beech and the birch. This variety
of species and the good general quality of the timber, makes the bellifontain massif a very unique place.
With the development of wood as a source of renewable energy, the
forest will probably develop more and increase in surface in the coming
years.
Whether you are walking, horse riding, cycling or just admiring the
landscape, there is something in the Fontainebleau forest for everyone.
This brochure provides trails to suit all tastes. It is split into two parts:
one dedicated to walks, and the other to cross-country biking routes.
Let us be your guide. Along the trails you are sure to discover some
unusual and little-known natural wonders.
An ideal place for a family outing!
2014 guide
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Editorial
Exploring the forest of Fontainebleau
Contents
69
ON FOOT
The Fontainebleau forest
on foot
This brochure presents a set of easy and short walks and bike
rides that are well-suited to a family outing. A map, « Pays de
Fontainebleau, un site à découvrir en famille » is also included
with this brochure.
Useful address:
Forest Information Center, Parc ONF de la Faisanderie.
Tel : 01 64 22 72 59 - Email : [email protected]
Guides to the Gorges de Franchard and the Peintres à Barbizon trails
can be downloaded free of charge onto an MP3 player from:
www.fontainebleau-tourisme.com - www.onf.fr
The magnificent landscapes of the Fontainebleau National Forest
receive several million visitors each year…
Together, let’s
preserve the forest
• By not lighting fires or camping, and by taking your
garbage with you when you leave.
• By not venturing into the integral biological
reserves, the natural areas which are both protected and dangerous.
• By tethering your horses between two trees.
• By not using pitons while rock climbing, by not
using climbing chalk (magnesium) and metal
brushes, and not leaving your own trail markers.
Together, let’s
protect the forest
• By only riding horses and bicycles on trails that
are at least 2.5 meters wide, and by sticking to
the paths marked out specifically for your use and
by not cutting across the surrouding areas.
• By staying out of the undergrowth, and by keeping your dog on a leash from April 1 to July 30,
a period during which the offspring of the larger
animals are born and birds are nesting.
• Picking of mushrooms, chestnuts and daffodils is
tolerated in moderation. It is forbidden to pick
any other types of flower.
70
2014 Guide
Enjoy your visit....
U
nder such pressure, certains sites are at risk for
irreparable degradation.
For future generations to also
be able to appreciate them, all
hikers, cyclists, horseback riders,
rock climbers and sports enthusiasts are asked to respect this
fragile environment.
Be courteous towards other
people.
Follow the recommendations of
the Fontainebleau Forest Tourist
Activity Charter.
Together,
let’s share
the forest
• When on a bike, a horse or on rollerblades… by controlling your speed and
slowing down to a walking pace when
passing others, and slowing down at crossroads.
• When in a group, by following and opening the way for each other.
• By making sure your dog obeys you, and
by keeping it at heel when others
approach.
• By respecting other activities such as maintenance work and by avoiding areas marked for hunting.
• By not disturbing wild animals during
springtime (periods of birth) and the
autumn (mating season).
Together,
let’s be
careful
• Bring water and either a map or a
guide book. Consult the weather
forecast.
• Be careful of hazards such as rockslides in rainy weather, falling
branches on windy days and obstacles
along the way.
• Even though they may be quite rare,
watch out for wasp stings, ticks, stinging caterpillars and snakes.
,
,
Vallee d Arbonne
Trail
u
Welcome to the Trois Pignons National Forest
THE CHESTNUT TREE
This tree has many uses (wood, fruit), and generally likes acid soils. However,
because of the sandy ground, it can quite easily adapt to the limestone plateaus of the forest massif. The chestnut tree can be more frequently found in
the Trois Pignons massif. It brings an element of diversity into the landscapes,
in particular when its magnificent flowers are blooming. In autumn, its chestnuts are eagerly sought after by man... and by forest animals.
Vallée d'Arbonne
Trail
San
d
This trail is suitable for the entire
family and will take you through all
the different landscapes of the forest.
Ca
llu
ne
Trail map no. 1
u
72
2014 Guide
THE LUNAR DUNG-BEETLE
The dung-beetle, which belongs to the family of Lucanidae, is often
found - and sometimes in high numbers - on clusters of animal droppings, under which it digs tunnels to deposit its eggs. This insect plays
a significant role in the “recycling” of animal waste.
heath (c
h
ommon
eath
y and
rocky stret
Start at the Canche aux
Merciers parking area
Follow the trail marks:
Distance: 3.2 km
Duration: 1h30
Difficulty: Easy
s
che
er)
Together, let’s protect the forest
Ch e
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
authorized venturing
plants in
into the
moderation undergrowth
ée)
stnut c
lump (cép
Sucremont Trail
u
MEMORIES IN THE ROCK
Rupestral engravings constitute a specific facet of the archaeological
and historical identity of the Fontainebleau massif. These engravings are
attributed to many prehistoric and historical periods. One of the major
characteristics of this rupestral art is the representation of grid patterns,
attributed to the Mesolithic period (- 8000, -5500 BC), whose significance is unknown.
Today, these engravings are almost intact. In order to maintain them in
this state for future generations, it is forbidden to light fires or draw graffiti anywhere near or under the blocks of sandstone. The discovery of
such time-defying signs provides insight into the past, directly connecting those who traced them in the rock with those who are now contemplating them.
Ideal for family recreation and for
discovering the Vanne aqueduct
and variety of trees populating the
forest. Children can play on the
rocks at the foot of the Rocher du
Télégraph (Telegraph Rock) (a children's climbing course is marked
out with white paint).
Trail map no.2
Start at the Feuillardière site
Distance: 3.2 km
Duration: 1h30
Difficulty: Easy
THE VANNE AQUEDUCT
Built between November 8th, 1867 and August 12th, 1874, it is 173
km long. The main collector is 2 meters wide. The water inside circulates simply by gravity, the high sources being at 111 meters, whereas
the Montsouris reservoir is at 80 meters. The slope is not always regular and sometimes requires some maintenance. Access manholes at
500 to 1000 meter intervals enable monitoring and maintenance
throughout its entire length.
»
V
2014 Guide
Sucremont Trail
iew
u
74
Welcome to the Trois Pignons National Forest
po
in t
qui
over t
he « Larris
rle
pa
Van
n
e Aqu
educt unde
r pa
San
d
ss
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
San
d
y ar
ock
ea scattered with r
s
stone
io n
rock format
s
, ,
Mare aux Evees
Trail
Dessin Florence Clément
u
THE EVEES POND
The word “Evées” is an old French term for a marshy area. In
order to drain this part of the forest, which is flooded most of the
time, some works were undertaken under the reign of LouisPhilippe in accordance with the drainage plan elaborated by
Achille Marrier de Boisdhiver, a water and forest conservationist,
between 1833 and 1835. More than 20 km of ditches in star formation were dug, as well as the central basin, of 12,000 m3.
In 1982, the ONF (National Forest Office) had the central basin
and its immediate surroundings cleaned out. In 2008, the ditches
were cleared of debris and the vegetation cut back to reveal them
to general view.
This walk will enable you to discover two very different sites: the
randomly strewn rocky boulders of
the Rocher Canon, and a site
much marked by the work of man:
the Evées pond and its star-shaped
ditches.
Trail map no.3
Mare aux Évées Trail
Mi
d dl e
k
spotted woodpec
er
Start at the Rocher Canon
parking area
Distance: 5 km
Duration: 2h00
Difficulty: Easy
u
76
Welcome to the Fontainebleau National Forest
THE SITTING TREE
The Rocher Canon oak, called « Bonsai », is a twisted tree literally
« sitting » on a sandstone rock, and is one of the main attractions of
the Fontainebleau massif.
Évées pond
Grea
t cre sted newt
No fires,
camping or
littering
2014 Guide
photo AFF
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
Petit Barbeau Trail
Samois sur Seine
u
VIEWING SOME NOTEWORTHY TREES
The Friends of the Fontainebleau Forest identify and catalog the trees
that are of most interest, due either to their rarity, their size, their botanical characteristics or their sometimes curious shapes. These specimens are marked with a blue dot. This itinerary allows walkers to
observe the diversity of species in the forest and then see some especially remarkable trees that are carefully preserved along the banks of
the Seine.
This rich and diverse trail
runs along the Seine, in the
shade of the forest and
beautiful trees.
Trail map no.4
Vie
wp
u
78
2014 Guide
LOCAL FAUNA
The river's proximity to the forest makes this area a favorable one for
many bird species: woodpeckers, buzzards, sparrowhawks, and woodcocks can all be found in the forest, while the river is home to cormorants, the grey heron, the kingfisher and many duck species. Because of
the very cold winters, many rare species can be seen along the Seine.
The cavities in the trunks of the large trees house rare species of bats, the
damp areas are home to grass snakes and frogs.
If you're quiet, you might get to see some forest animals, such as deer
and wild boars.
e ri
oint o
ver the Sein
Petit Barbeau Trail
Natu
ral regeneration
Start at the Petit Barbeau
parking area
Distance: 10 km
Difficulty: Easy
No fires,
camping or
littering
Gather
authorized
plants in
moderation
Avoid
venturing
into the
undergrowth
Coppice forest
ver
photo AFF
Haut Mont Trail
u
QUARRIES AND QUARRYMEN
Since the Middle Ages, the quarrymen provided the Capital with paving
stones and beautiful blocks of sandstone for the Royal House and buildings. The stones were transported by carriage to the Seine and Loing
rivers. This activity slowed down and then stopped altogether around
1907. At this time, the sandstone of Fontainebleau no longer had the
necessary qualities to support the increasing Parisian traffic and the
development of railroads made it possible to bring granite from the
Armorica and Vosges regions. In the end, however, tarmac replaced it
altogether.
Ch
This trail will enable you to discover a
limestone area of the Fontainebleau
massif. You will be able to appreciate
the diversity of the environment and
landscapes, and see remnants of the
sandstone quarries.
Trail map no.5
photo AFF
es)
Haut Mont trail
u
2014 Guide
t clumps (cépé
Sand
stone boulders
photo AFF
80
estnu
Start at the Vienne crossroads
Distance: 4 km
Duration: 1h30
Difficulty: Easy
TALL TREES AND COPPICE
The lower part of the valley alternately comprises oak, beech and Scots
pine trees. The ground being very fertile, some trees can reach a height
of 30 meters, while the Haut Mont plateau counts some beautiful clumped chestnut trees (cépées).
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
Gra
fted
C
orsican pine
tree
ONF
Gorge aux Archers Trail
u
Gorge aux Archers trail
THE “PLATIERES” PONDS
The “platières” (flat sandstone rocks) are vast flat areas, formed by
sandstone flagstones resting on the mass of sands, whose thickness in
some areas can reach 60 meters. In the impermeable hollows of these
flagstones, acid rainwater accumulates or dries up depending on the
season, thus forming the remarkable ponds of the Fontainebleau forest.
Start at the Bois Rond parking area
Distance: 5.5 km
Duration: 1h50
Difficulty: Easy
ONF
Bordering the Trois Pignons and
Fontainebleau forests and in the
heart of preserved nature, you will be
able to appreciate the variety of landscapes and the botanical wealth of
this environment.
Trail map no. 6
Sand
stone boulders
u
82
Ca
l lu
THE HEATH
The heath is typical of dry sandy grounds. Ashy heather and common
heather (also called “callune”) grow under the Scots pine and birch
trees. These heathlands form a remarkable combination of plants and
splendid landscapes. Nowadays, the landscape is preserved by major
clearing and maintenance efforts.
ONF
ath
eath (common h e
er)
« Pla
No fires,
camping or
littering
2014 Guide
ne h
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
tières » pond
Viewpoints Trail
u
u
Drawing by Freyet
THE CALVARY CROSS
Between 1731 and 1755, a calvary was built on one of the rocky outcrops of the Fort des Moulins plain. Demolished once in 1793, rebuilt
in 1805, the crosses were demolished again in February 1831. The current cross was built in 1838. From the promontory, you can see the town
of Fontainebleau, its castle, the Butte Montceau and the Viaduct d'Avon
built in 1849 to allow the passage of the Paris-Lyon railway.
THE BASIN
In a meander of the Seine, one can see the red roofs of the village of
Samoreau.
T he
Thanks to a series of openings in the
forest cover, this trail offers views
across magnificent landscapes. Some
sections are accessible by bike.
Viewpoints Trail
Start at the Fontainebleau
train station
Distance: 12 km
Duration: 4h00
Difficulty: Easy
Trail map no.7
u
84
Solle Hippodrome
THE SOLLE HIPPODROME
Inaugurated in 1862, the hippodrome was built on the site of an old
military training ground. Horse races and various sporting events regularly take place here.
The C
alvary Cross
No fires,
camping or
littering
2014 Guide
Drawing by Freyet
T he
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
Fontainebleau / Avon
train station
Denecourt Tower
ONF
Desert d'Apremont trail
or Erosion trail
u
EROSION DAMAGES THE FOREST FLOOR
The sandy slopes of the forest are particularly sensitive to erosion.
u Trampling damages the vegetation.
v The ground and roots are bared, the sand trickles away.
w The blocks of sandstone and roots insufficiently retain the sand
which, dragged by the water, spills out onto the paths.
i
li n
g
Sta
rw
ay
to
p
m
r ote
ct the ground fro
mp
tra
Gro
This trail was specifically designed to
make you discover the forest's beautiful and fragile landscapes.
Trail map no.8
Erosion Trail
Start at the Platières d’Apremont
parking area
Distance: 2 km
Duration: 1h00
Difficulty: Easy
u
86
2014 Guide
FIGHTING AGAINST EROSION
Stone or wood works make it possible to partially stop this erosion and
make the forest more accessible for the public.
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
Sand
s to
ne boulder
s
ork
und s
tabilization w
photo AFF
u
THE MILLET-ROUSSEAU MEDALLION
This medallion pays a tribute to two emblematic painters of the School
of Barbizon: Jean-François Millet (1814-1875) and Théodore Rousseau
(1812-1867). It is the work of the sculptor Henri Chapu from the town
of Mée-on-Seine, and was inaugurated on April 19th, 1884, thanks to
a public subscription organized by the artists of Barbizon. Millet and
Rousseau are buried in the cemetery close to the Chailly-en-Bière village.
Audioguide
(Available from the tourist office,
or downloadable at www.onf.fr)
1. Ganne Inn
2. Théodore Rousseau's workshop
3. Jean-François Millet's workshop
4. Bas-Bréau Hotel
5. Boundary markers
6. Millet-Rousseau Medallion
7. Elephant boulder
8. Picture of Jean-Baptiste Corot
9. Sully oak
10. Lantara's resting place
11. Charlemagne oak
Start at the Barbizon tourist office
Distance: 6 km
Duration: 2h00
Difficulty: Easy
photo AFF
Follow the tracks of the impressionist
painters of the early 19th century.
Admire the landscapes that made
these painters and the village of
Barbizon famous. The second loop
is optional and will take you to the
Barbizon Elephant.
Trail map no.9
u
Mi
l l et io n
Rousseau Medall
THE BARBIZON ELEPHANT
This sculptured rock depicts an elephant and is a masterpiece of nature;
it stems from the geological formation of the sandstone rocks. Many
rocks thus evoke an entire animal – and sometimes human – world.
Pain
88
2014 Guide
A guided tour of the Barbizon painters trail can be downloaded for free
onto an MP3 player from www.fontainebleau-tourisme.com and
from www.onf.fr
Eleph
ant boulder
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
ting of J.B. Corot
Perspective de Maintenon trail
u
THE HENRI IV MALL
The Henri IV mall is a forest road that goes from the Maintenon gate to
the Petit Mont Chauvet, and used to be a place of walks and games. In
the old days, one used to play here the « jeu de mail » or « Palemail »,
which was the forerunner of the Croquet game.
The landscape was much wider and more open than it is today.
For a long period of time, the
Maintenon gate was the principal
entrance to the castle. It was the starting point and return route of royal
hunting expeditions with hounds.
From this entrance, one can get a
good view of the Henri IV mall and
the Petit Mont Chauvet.
Trail map no.10
Int
e
2014 Guide
erve
iological res
Perspective de Maintenon trail
Distance: 4 km
Duration: 1h30
Difficulty: Easy
p
90
gr al b
THE PETIT MONT CHAUVET
This small limestone hill, which in the old days was bare (hence the name
« Chauvet » which comes from the French word « chauve » meaning
« bald »), has a rather unusual past. After 1870, it was the site of the artillery battery of the Ecole d'Application d'Artillerie (School of Applied Artillery).
Nowadays, because of the natural vegetation and rare plants that grow
there, the Petit Mont Chauvet is a managed biological reserve. It is home to
the Alisier de Fontainebleau, a small tree that is now a protected species.
The
Fontainebleau Castle
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
T he
Maintenon gate
Henri IV mall
Discovery tour
of the Fontainebleau castle
national park
u
Fontainebleau Castle National Park
THE “BELLE-EAU” FOUNTAIN
According to legend, the name Fontainebleau originates from this fountain. At the beginning it was just a small spring, but over the years it
underwent various developments, the latest of which were the works of
the architect Louis Boitte in 1891.
u THE CARP POND
Famous for its carps, this pond was developed in the Middle Ages.
It is bordered to the east by a dam, which at the time was the principal
access road to the Chateau under François 1st. The pavilion, which
dates back to the reign of Louis XIV, was rebuilt under Napoleon 1st.
The gardener’s house
The Queen's
fountain
Waterfall Pond
The Romulus
The fountain
of Diana
T he
founta in of Diana
Discovery tour of the Fontainebleau
castle national park
Start at the Avon train station
Distance: 8 km
Duration: 3h00
Difficulty: Easy
Fontainebleau Castle National Park
u
2014 Guide
Napoleon fountain
This trail is partly accessible to
cyclists and traverses the large
park and gardens of the
Fontainebleau chateau. Through
nine different viewpoints, you will
gather an understanding of the
importance and use of water
throughout the gardens.
Trail map no.11
92
Avon train station
THE FOUNTAIN OF DIANA
This fountain is an essential component of the garden of Diana. It was
erected under the reign of Henri IV and then restored to its original state
in 1964. The statue of Diana the huntress, surrounded by dogs and
heads of water-spitting stags, reminds us of the importance of hunting
in Fontainebleau.
Pool pavilion
Pool pavilion
Belle-Eau fountain
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
Belle
-Eau fountain
Drawing by Freyet
Gorges de Franchard Trail
From the Georges Sand
oak to the eye of the
Nations, these trails will
give you a good overall
view of the principle landscapes of the beautiful
Fontainebleau forest. It is a
landscape of heaths and
rocky boulders, mysterious
ponds and high oak groves.
Trail map no.12
u
u
u
Photo ONF
94
2014 Guide
THE FRANCHARD HERMITAGE
Historically, this is probably the most famous and popular place in the
forest. As of the 12th century, monks settled here to pray in peace. It was
most likely devastated during the Hundred Years' War, but some hermits still
lived there in the 16th and 17th centuries. In 1676, Louis XIV handed over
the Franchard ruins to the order of Mathurins de Fontainebleau, who
rebuilt the chapel that is still partly standing today.
In 1717, the Regent successor to Louis XIV had the hermitage taken down
as it was believed to have become a bandit's lair. Later, under the reign of
Louis-Philippe, a forest guard station was built there.
THE EYE OF THE NATIONS
The monument that can be seen on the ground symbolizes the vigilant
watch of the nations over the world. It was inaugurated in 1998, for the
fiftieth anniversary of the Union Internationale pour la Conservation de
la Nature (International Union for Nature Conservation), created in
Fontainebleau in 1948. A heart of Fontainebleau oak was ringed with
bronze and embedded in the middle of a cast iron plate, on which the
names of all the signatory countries of the International Union for
Nature Conservation charter are engraved. By becoming members,
these countries display their will to protect certain areas.
THE WEEPING ROCK
For a long time now, the weeping rock has been one of the most popular sites of the Fontainebleau forest. Nowadays, however, because of
the constant passage of people and the very sandy ground, the rocky
blocks are destabilized and the site is damaged. This trampling, along
with the surface runoff of rainwater, accelerates erosion and causes the
sand to wash away from underneath the boulders.
In order to consolidate the site, some important works have been undertaken. Some old techniques using the sandstone of Fontainebleau have
made it possible to stabilize the rocks while preserving the landscape.
Another Gorges de Franchard itinerary can be downloaded for free
onto an MP3 player from www.fontainebleau-tourisme.com
and www.onf.fr
Gorges de Franchard trail
La Roche qui Pleure,
a sensitive site to be protected
Start at the Franchard parking area
In the Gorges de Franchard, la Roche qui
Pleure, or Weeping Rock, has long been
one of the most popular sites of the
Fontainebleau Forest. Nowadays, however,
because of the constant passage of people
and the very sandy ground, the rocky
blocks are destabilized and the site is
damaged. This trampling, along with the
surface runoff of rainwater, accelerates erosion and causes the sand to wash away
from underneath the boulders.
Distance: 2.5 km
Duration: 1h10
Difficulty: Easy
No cycling
Fran
In order to consolidate the site, some
important works have been undertaken.
Some old techniques using the sandstone
of Fontainebleau have made it possible to
stabilize the rocks while preserving the
landscape.
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
plants in
into the
chard platières
Eco-tourism Center
,
Vallee de la Solle Trail
u
THE SOLLE HIPPODROME
The hippodrome is niched in the heart of a green area and is one of the
oldest hippodromes in France.
Races were organised for the first time in 1776 in the Sermaise plain, near
Bois le Roi. The first official races at la Solle were organized by the departmental horseracing society in 1862. About twenty races take place here
every year.
This trail will enable you to discover
the Solle valley. It boarders the integral biological reserve of the
Hauteurs la Solle, some areas of
which resemble a virgin forest.
Trail no.13*
Int
e
Start at the Cabaret Masson site
Distance: 5 km
Duration: 1h40
Difficulty: Easy
Walking trail
u
2014 Guide
e
s erv
logical Re
Vallée de la Solle trail
* This trail is not shown on the map « Pays
de Fontainebleau, un site protégé à
découvrir en famille ».
96
gral
Bio
THE BIOLOGICAL RESERVES
Regarded as a “biogeographical crossroads”, the Fontainebleau forest
shelters some beautiful floristic and faunistic treasures.
1331 hectares of managed biological reserves and 1000 hectares of
integral biological reserves enable the study and conservation of rare
and fragile species and environments. The integral reserves are devoted to the conservation and the observation of the forest in its natural
state and count some very old tree populations.
X er
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
authorized
venturing
plants in
into the
T he
Solle Hippodrome
ophytic vegetation
Photo ONF
Rocher Cailleau Trail
u
ROCK CLIMBING
The Fontainebleau forest has many rock climbing routes accessible
to children. These routes are adapted to a child's morphology and
enable them to safely try out this activity. The routes are marked out
in white and will give them a taste of rock climbing in a natural
environment.
Rocher Cailleau trail
Start at the Rocher Cailleau
parking area
Distance: 3.5 km
Duration: 1h15
Difficulty: Easy
This walk is ideal for families and to
discover a forest environment and
rock climbing.
Trail map no.14
Sand
stone boulders
Photo ONF
u
98
2014 Guide
THE DIFFICULTY OF MAINTAINING THESE REMARKABLE SITES
Due to the progressive natural afforestation, it is essential to periodically maintain the forest's remarkable sites. This maintenance can
be difficult because the trees grow amongst the rocky boulders.
With the cutting down of the trees comes the added difficulty of
clearing the wood. Environmentally-friendly means are regularly
considered, such as wood hauling by cable or by horse.
Ca
llu
ne h
at h
eath (c ommon he
er)
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
authorized
venturing
plants in
into the
Black
woodpecker
,
Photo ONF
Cavaliere des Brigands Trail
SANDSTONE BOULDERS
After having invaded the Parisian basin for the last time some 37 million years ago, the sea deposited a huge quantity of very fine sand, that
in some areas reached a height of 60 metres.
After the sea withdrew, a very complex evolution took place and some
sandy zones were solidified by a siliceous cement that formed the sandstone of Fontainebleau, disposed in banks in the sandy mass.
Over time, erosion has freed these stone banks, which now form the
« platières » or flat sandstone rocks, whose borders, by collapsing, have
given rise to the spectacular chaos of rocky boulders.
Cavalière des Brigands trail
Start at the Bas-Bréau
parking area
and directions for the return trip
Distance: 1.7 km
Duration: 30 mins
Difficulty: Easy
ir
St a
lin
g
u
wa
p
yt
m
op
tra
m
rote
ct the ground fro
A « cavalière » or bridle path is a thoroughfare along a ridge, suitable for
riding horses. This trail will enable
you to discover the rocky boulders
and understand the work of the
conservationists to maintain the trails
by way of traditional sandstone and
wood works.
Trail map no.15*
* This trail is not shown on the map
“Pays de Fontainebleau, un site protégé à
découvrir en famille”.
Sand
u
100
2014 Guide
THE BRIGAND'S CAVERN
This cavern is the work of Claude-Francois Denecourt, who also invented the legend whereby the cavern was the meeting place of Thissier, a
brigand chief, and his men, during the reign of Louis XV.
stone boulders
No fires,
camping or
littering
Keep your
dogs on a
leash
Gather
Avoid
authorized
venturing
plants in
into the
Re
st o
r a ti
es
tur
truc
on of s
andstone s
Carriers Trail
u
IN THE FOREST
The many scattered sandstone rocks cover traces of a past activity that is a little-known part of the history of the forest,
the quarrying of sandstone. After it ceased in 1907, the old skills and the memory of them disappeared little by little
from Fontainebleau. However in some places, the remains of this remarkable part of local industrial history are still visible today in the forest. This is the theme of the trail which lets you discover the work of the 19th century sandstone quarries. You will see the sandstone chaos of Fontainebleau forest, and relive the passionate story of the quarrymen by observing the many ruins that are still visible (quarry face, shelters and quarrying traces). Scripted media (a booklet and an
audio guide) have been created that provide an fun way to discover this heritage of the past. They are available by flashing the QRcode (see the trail map on the right) or from the Fontainebleau forest information center.
Trail map no.16
u
102
Guide 2014
IN TOWN
As a complement to the Carriers Trail in the forest, there
are two tourist trails on the theme of sandstone in the
towns of Fontainebleau and Avon. Tracing the heritage of
the historical sandstone quarrys, tourists can get to know
more about the historical places along the trail, in the old
part of Avon with its narrow laneways and in the center of
Fontainebleau. The trails, which are marked on the pavement by metal studs, have recently been the subject of a
pocket guide presenting the typical sites and a map of
where to find them, which are available at Fontainbleau Tourisme.
BY BIKE
Rules for cyclists
Hiking with dogs
Rules for cyclists
W
pa he
n
t
Ig hI Ic
ive say ros
pr a p s so
io
rit lea meb
y t san o
d
o
w t he y's
al
ke llo.
rs
f
el
ys
m
.
or rs ar
t f he we y
ou r ot to l m
ro ke
ch o is
at d f to ont bi
I w an ot t, c my
y m e nd
M helm d a
a pee
s
I avoid cycling
downhill
over the sand and
over the sandstone
rocks
e
ar e,
at wid ths
h
s t rs pa h
th ete ot wt
pa 5 m fo gro
n . he r
y o 2 t de
ta an on n
I s e th go he u
t
or 't
m on into
I d nd
For a
a
I take my garbage
with me
av I pl
pa oid an
th go my
s m in o
ar g o utin
ke n
d
r g
ou ock and
ti sa
n
bl nd
ue
u
requires more agility and is suited to adolescents rather than adults. The activity is organized in small groups (10 people). The relationship with the dog is an essential component of
dog hiking and dog cross-country.
DO NOT GO ON THE FOOTPATHS
The forest has 1200 kms of trails for cyclists.
THE FOOTPATHS, NARROW PASSAGES, SANDY SLOPES,
TRAILS MARKED OUT IN BLUE, ARE FORBIDDEN TO CYCLISTS:
The above are tourist routes created by Denecourt in the 19th century,
and are for the exclusive use of walkers.
Why does cycling damage the paths ?
The wheels and the action of breaking deteriorate the sandstone
pavings and the vegetation. This accelerates the erosion of the natural sites. If this keeps on happening, the forest is threatened and the
paths are no longer usable.
u
DO NOT CYCLE OVER THE ROCKY AREAS
The Fontainebleau forest is located on an immense stretch of sand
covered by a sandstone plateau. Over time, the edges of the plateau have fractured and collapsed onto the slopes, giving rise to the
protruding rocks that are very sensitive to erosion.
Do not cycle over them.
sustainable enjoyment
of the forest...
PRICE:
1h30 session: 35€ including a warm-up, a
training and practice part.
Get on the trail and discover the Fontainebleau
forest on foot in the company of a sled dog!
u
DOG HIKING
This consists of walking on foot while
being pulled along by a sled dog harnessed to a belt. This activity is accessible to the
whole family and to people who are able to
walks several kilometers without difficulty. For
the activity to be organized a minimum of
two people is needed and, to ensure the enjoyment of everyone, groups are never more than
20 people.
PRICE: ½ day session: 40€ including a training
and practice part.
104
2014 Guide
Why does
cycling damage
the paths ?
u
DOG CROSS-COUNTRY
This is an activity for sports enthusiasts! It also
consists of running on foot while being pulled
along by a sled dog harnessed to a belt, but it
u KARTING
The dog pulls a real kart, driven by the “musher”. Beginners can learn how to drive a kart.
PRICE:
1h30 session: 30-40€ including a training and
practice part.
BOOKING:
4, rue Royale 77300 Fontainebleau
Tel : 01 60 74 99 99
Email :
[email protected]
Starts at the CIF in Croix
de Guise or Arbonne-la-Forêt
Forest Information
Center
Fitness and reduced
mobility trails
Bike routes
Rules for cyclists
Wonderful,
I’m all alone!
Bois-le-Roi recreation area
Over 100 m, I dislodge 1.5 kg of sand…
What if we all do that?!
I avoid
cycling on sandy
or rocky slopes,
and on the trails
marked out
in blue!
Forest
Cemetary
I can’t get through!
I should have been more careful…
f
el
ys
m .
or ers ear
f
t
y
h w
ou r ot to l m
ro ke
ch o is
at d f to ont bi
I w an ot t, c my
y m e nd
M helm d a
a pee
s
W
pa he
n
t
Ig hI Ic
ive say ros
pr a p s so
io
rit lea meb
y t san o
d
o
w t he y's
al
ke llo.
rs
I avoid cycling
downhill
over the sand and
over the sandstone
rocks
Bois-le-Roi
train station
I take my garbage
with me
Loop 2 - 48 km - 5h00
Loop 2
shortcut
e
ar ide,
s
at
th rs w ath
hs ete otp wth
t
pa 5 m fo gro
n . he r
y o 2 t de
ta an on n
I s e th go he u
or n't to t
m o in
I d nd
For a sustainable
a
av I pl
pa oid an
th go my
s m in o
ar g o utin
ke n
d
r g
ou ock and
ti sa
n
bl nd
ue
enjoyment
Loop 1/
2
common
path
Loop 1 - 38 km - 4h00
of the forest...
Fontainebleau
train station
Loop 1/3 common path
DO NOT GO ON THE FOOTPATHS
THE FOREST HAS 1200 KMS OF TRAILS FOR CYCLISTS.
THE FOOTPATHS, NARROW PASSAGES, SANDY SLOPES, TRAILS MARKED
OUT IN BLUE, ARE FORBIDDEN TO CYCLISTS:
The above are tourist routes created by Denecourt in the 19th century, and are for
the exclusive use of walkers.
The Solle
Hippodrome
WHY DOES CYCLING DAMAGE THE PATHS ?
The wheels and the action of breaking deteriorate the sandstone pavings and the
vegetation. This accelerates the erosion of the natural sites. If this keeps on happening, the forest is threatened and the paths are no longer usable.
DO NOT CYCLE OVER THE ROCKY AREAS
Tourist Office
Bicycle rental
Tel: (+33) 1 60 74 99 99
Bus and train
station
Cycling routes around the massif
in town
Avon / Castle park
The Fontainebleau forest is located on an immense stretch of sand covered by a
sandstone plateau. Over time, the edges of the plateau have fractured and collapsed
onto the slopes, giving rise to the protruding rocks that are very sensitive to erosion.
Tourist
office
Bike routes
Hello cyclist,
welcome to
the Fontainebleau
forest
Route 1 (north-east, Petit Barbeau) 10 km
Difficulty: easy – 1h30
Route 2 (Carrefour du Coq) 5.5 km
Difficulty: medium – 0h55
Loop 3 - 50 km - 5h30
Route 3 (Les Grands Feuillards) 7 km
Difficulty: easy – 1h10
Route FB (Fontainebleau / Barbizon) - White trail markings
on the ground – 16 km roundtrip Difficulty: medium – 2h30
Routes around the massif (3 loops, see map opposite)
Difficulty: medium/hard
City area (detailed map on reverse side)
Restricted areas
Forest Information Center
Tel: (+33) 1 64 22 72 59
[email protected]
www.onf.fr
ISO 9001 and 14001 certifiied
Noteworthy site, viewpoint
Bike route website: www.onf.fr
Off limits
See map on reverse
side
Petit Barbeau cross-country
u
(bike trail)
TREE POPULATION AND FOREST REGENERATION
The Fontainebleau forest has many different species of tree, such as the
oak (45 %), the common beech, the Scots pine, the birch, the white
beech and the remarkable Fontainebleau Alisier.
Cross-country bike trails around the massif
Petit Barbeau trail
Photo ONF
There are two regeneration methods:
u Natural regeneration, by giving light to trees with light foliage such as
the oak tree, and seedlings stemming from the existing trees
v Artificial regeneration: this method is used when the number of seed
bearers in a particular plot is too small to resort to natural regeneration. Seedlings grown in a nursery are used in this case.
Mont Aigu trail
Grand Feuillard trail
Cross-country bike trails
This trail meanders in between the
Seine and the forest, close to the Boisle-Roi recreation area, and will allow
you to discover many types of trees.
Trail map no.1
Vie
w
u
108
2014 Guide
Photo ONF
TREES AND COPPICE
The high forest is made up of trees stemming from seedlings and saplings,
which are referred to as being « francs-pieds ».
In « regular » high forests (the most common type in Fontainebleau), the
tall trees are more or less of the same age. This type of forest is referred to
as an even-aged forest.
When some trees are cut, they can sprout coppice shoots from the stump.
This type of forest is referred to as a coppice forest. This trail will enable
you to discover a composite forest system where a light high forest (most
often, oak and beech trees) dominates a coppice sublayer essentially made
up of white beech trees.
er
riv
p o in
t over the Seine
Petit Barbeau cross-country
bike trail
Natu
ral regeneration
Start at the Petit Barbeau
parking area
Distance: 10 km
Difficulty: Easy
No fires,
camping or
littering
Gather
authorized
plants in
moderation
Avoid
venturing
into the
undergrowth
Coppice forest
Grands Feuillards
cross-country bike trail
You can come to the heart
of the forest by car (there is
a parking area for 50 vehicles) and your cross-country bike. You will discover
the integral biological
reserves and will be able to
bike along tarred roads closed to cars.
Trail map no.3
u
THE CORSICAN PINE
The most common pine tree in the Fontainebleau forest is the Scots pine.
However, the forest is also home to a rare species, which is the Corsican
pine, which was grafted onto some young fir trees in the 19th century, in
order to promote their growth whilst populating the forest with some superb
specimens. These Corsican pines border some of the lanes. The graft is
often still quite visible, despite the age of the trees.
Petit Barbeau trail
Mont Aigu trail
G ra
u
110
2014 Guide
Photo ONF
STAR-SHAPED CROSSROADS
In some areas, the forest lanes
join up to form spectacular starshaped crossroads. One example is the Carrefour des Grands
Feuillards.
These crossroads are typical
areas for hunting with hounds
as they give the hunters a good
view of a large portion of forest
from the center of the star.
Hunting with hounds still takes
place on Tuesdays and
Saturdays during the winter season.
fted
C
orsican pine
t r ee
Grands Feuillards
cross-country bike trail
Platiè
res lanscape
Start at the Grands Feuillards
crossroads
Distance: 10 km
Difficulty: Easy
No fires,
camping or
littering
Gather
authorized
plants in
moderation
Avoid
venturing
into the
undergrowth
Star
-shaped crossroads
Mont Aigu cross-country
Photo ONF
u
(bike trail)
THE DEAD TREE IS FULL OF LIFE
When a tree dies, it does not mean that life deserts it, quite the contrary. A
dead tree serves as a habitat and provides food to numerous animal and
plant species, some of which are essential to the decomposition and humidification processes of the tree and branches that have fallen to the ground.
The dead tree is indispensable for these plant and animal species to continue living and helps contribute to biodiversity. The dead trees are used by
some animal species (insects, birds, mammals, amphibians, reptiles) to hide
and store their food. They are also good breeding ground for some plant
species (fungi, moss, lichen). It is widely known that a dead tree does not
carry disease-causing organisms, and as such does not pose a risk to its surroundings.
Petit Barbeau trail
Mont Aigu trail
This trail will take you through some
lovely open areas of the forest and
will enable you to see some unusual
rock formations. The more adventurous ones can climb some of the
slopes along the way.
Trail map no.2
p
112
2014 Guide
THE AGE OF THE TREE
The tree stumps have growth rings. Each year, the tree grows larger and
the thickness of its trunk allows us to determine its age. Each ring corresponds to a year. The heart of the tree corresponds to the first year of
life and the bark to the last year. If the rings are spaced out, this means
that the tree grew easily, but if the rings are closer together, this means
that the tree grew in less favorable conditions.
Candle
Star
-shaped crossroads
Mont Aigu cross-country
bike trail
Start at the Faisanderie
parking area
Distance: 6 km
Difficulty: Easy, but with sandy terrain
No fires,
camping or
littering
Gather
authorized
plants in
moderation
Avoid
venturing
into the
undergrowth
Fau
n
er
ow
a ob
servation watcht
In addition
to this brochure,
you can consult
u
u
THE DO'S AND DON'TS
FOR
FOREST HIKERS
The family recreation map
The cycling trail map
Don't light fires.
To prepare for
your journey
u
Forest Information Center
u
Parc ONF de la Faisanderie.
4 rue Royale, 77300 Fontainebleau
Tel: (+33)1 64 22 72 59
Tel: 01 60 74 99 99
E-mail:
website:
[email protected]
www.fontainebleau-tourisme.com
Don’t leave garbage
in the forest.
Pick flowers in moderation;
remember that picked
flowers don’t grow back.
Do not disturb the growth
of young shoots,
they are fragile.
Watch your dog:
this terrority belongs to the
forest animals.
Respect the signs
indicating closed forest
roads and keep
to the marked trails.
Ask permission to gather
dead wood.
Be aware that forest
construction areas
are dangerous.
E-mail: [email protected]
114
2014 Guide
Watch out for broken
branches that can fall.
Don't step
on piles of wood
as these can collapse.
,
Franchard ecotourism center
u A PILOT PROJECT ON AN EXCEPTIONAL FOREST
SITE…
The Franchard ecotourism center in the heart
of the Fontainebleau forest is a unique place
in the Ile-de-France.
Operated by Seine-et-Marne Tourisme, the
center promotes public awareness of good
practice when visiting the forest and respect
for the fauna and flora.
u
INFORMING, GUIDING, PROMOTING AWARENESS
AND RESPECT…
The natural landscapes are more fragile than
they appear. To share knowledge and learn
more about the environment and conservation, the ecotourism center organizes nature
outings and special events: Roar of the Stag,
Bat Night, Special theme exhibitions. The
themes covered let you discover the landscapes and biodiversity of the exceptional
forest. The program also includes special
events organized for the Sustainable
Development Week or the Nature Festival
u
SUSTAINABLE AND CONTEMPORARY!
Perfectly integrated into its natural surroundings the elegant architecture combines
modernity with green building methods.
Franchard is an essential source of information for people interested in ecotourism.
Using the interactive terminals, visitors can
access a wide range of information. A forest
rally designed for families and lined with
questions and interesting information leads
the the Arbor&Sens arboretum. Other information available in the center: the “Carnets
de Franchard” notebook, the indispensable
“Guide de l’écotourisme”, the useful “Sur le
chemins de Franchard and finally, for the
youngest, the amusing “La Nature dans tous
ses états”.
u
DID YOU KNOW?
An exciting new initiative: Franchard
Biking Sundays…
(18 May – 15 June – 20 July – 21 September)
On the 4 Sundays the ecotourism center
invites visitor to discover the forest, the villages and protected natural areas by bike.
True to its vocation, the ecotourism center
draws the public to explore the forest with a
carbon footprint that defies competition.
29 and 30 August – European Bat Night
27 September – Tribute to Denecourt
End of September and beginning of October:
Evening listening to the Roar of the stag.
4 and 5 October – Gâtinais arts and crafts in
Franchard
12 September - “La Ronde à vélo” cycling
tour
Open from 29 March to 11 November
including Fridays, Saturdays, Sundays
and holidays.
Activities, events booking
and information:
01 60 39 60 39 / 01 60 71 11 08
[email protected]
www.visit.pariswhatelse.com/nature
Bornage
texte en cours de taduction
116
Guide 2014
texte en cours de taduction
Bornage
118
Guide 2014

EN VERSION PDF - Fontainebleau Tourisme

Transcription

Similar documents

Carte des sentiers de randonnée

Carte des sentiers

La Synagogue de Fontainebleau

Le petit répertoire foresto s…

Centre écologique Fernand-Seguin - Héritage Saint

MT15530 Carte Rando Alpine_V3.indd

DES SECRETS BIEN GARDÉS !

CIC CCI - The Crazy Ride

P-091-04 GreenBeltMap - National Capital Commission