Vartha Jan.pmd

1
]cnjZv hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
- ] - c n- j Zv
kμ¿in-°pI
hmfyw-˛14
e°w-˛19, 20
www.kssp.in
H‰-{]Xn 2.50 cq]
www.wiki.kssp.in
www.luca.co.in
imkv{Xw kmaqly hnπ-h-Øn\v
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
[email protected]
tIcf imkv{X-km-lnXy ]cn-jØv {]kn-≤o-I-cWw
2015 P\p-hcn 1-˛31
○
hm¿jnI
hcn-kwJy 50 cq]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
imkv{Xmht_m[ Imsº-bn≥
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Xr»q¿ Pn√m-k-tΩ-f\w
Kpcp-hm-bq-cn¬
tIcf imkv{X-km-lnXy ]cnjØv Xr»q¿ Pn√m- k - t Ω- f \
kwLm- S I kanXn cq]o- I - c - W tbmKw Kpcp-hm-bq¿ ap\n-kn-∏¬
sse{_dn lmfn¬ sI hn
A–p¬Jm-Z¿ Fw F¬ F DZvLmS\w sNbv X p. "Huj- [ m- h - I mi
kwc-£W
- hpw P\-Iob Btcm-Ky\- b hpw' F∂ hnj- b - Ø n¬
s{]m^.Sn ]n Ip™n-°-Æ≥ {]`mjWw \S-Øn. Pn√m {]kn-U‚ v Sn
sI aocm-`mbv A[y-£-X-h-ln®
tbmK- Ø n\v Pn√m- s k- { I- ´ dn
tUm.sI {]Zo-]vIp-am¿ kzmK-Xhpw
taJem sk{I-´dn Fw F Ajvd^v
\μnbpw ]d- ™ p. kwÿm\
\n¿hm-lI
- k
- a
- nXn AwKw tUm.-Imhp-ºmbn _me-Ir-jW
v ≥, F kmbn-
\m-Y≥, sI B¿ tKm]n F∂n-h¿
kwkm-cn-®p. hnhn[ kmaq-lnI
kmwkvIm-cnI kwL-S-\-I-fpsS
{]Xn-\n-[n-Iƒ kw_-‘n-®p.
sI hn A–pƒJmZ¿ Fw F¬
F sNb¿am\pw F kmbn-\m-Y≥
P\-d¬ I¨ho-\d- p-am-bp≈ 100 AwK
kwLm-SI
- k
- a- n-Xn-bn¬ kn F≥ PbtZ-h≥ Fw ]n, Kpcp-hm-bq¿ tZhkzw
sNb¿am≥ Sn hn N{μ-tam-l≥ F∂nh¿ c£m-[n-Im-cn-If
- m-W.v Kpcp-hm-bq¿
ap\n-kn-∏¬ sNb¿am≥ ]n Fkv
Pb≥, Nmh- ° mSv ap\n- k n- ∏ ¬
sNb¿t]-gk
v ¨ F sI kXo-cXv\w
F∂n-hsc sshkv sNb¿am≥amcmbpw Sn ]n sjZoZv, kn inh-Zmkv
F∂n-hsc tPmbn‚ v I¨ho-\¿amcmbpw sXc-s™-Sp-Øp.
Icp-h-¥-e-bn¬ \S∂ s{]mU-Ivj≥ Iymºns‚ `mK-amb Iem-PmYm Ah-X-c-W-Øn¬ \n∂v
imkv{X-t_m-[\ Imº-bns‚
`mK- a mbn \hw- _ ¿ 7 apX¬
s^{_p- h cn 28 hsc \S- ° p∂
AJn- e - t I- c f imkv t {Xm- ’ - h Ønse apJy C\-amb imkv{X-Iem-PmY A‘-hn-izm-k-߃°pw
A\m-Nm-c-߃°p-sa-Xn-cmb
t\¿°m-gN
v I
- f
- p-ambn AWn-bd- b
- n¬
Hcp-ßp-∂p. Iem-Pm-Yb
- psS kwÿm\-Xe s{]mUIvj≥ Iymºv Unkw-
_¿ 21 apX¬ 28 hsc Xr»q¿
A¥n-°mSv taJ-e-bnse Icp-h-¥e-bn¬ \S-∂p. hnhn[ Pn√-I-fn¬
\n∂mbn 26 Iem-Im-c∑
- m¿ Iymºn¬
]s¶-Sp-Øp.
s{]mU-Ivj≥ Iymºv C Un
tUhnkv DZv L m- S \w sNbv X p.
kwÿm\ Iem˛kw-kvImc k_v
IΩn‰n I¨ho-\¿ kn ]n kptcjv _ m_p A[y- £ X hln- ® p.
kwÿm\ {]kn-U≠v tUm. F≥
sI iin-[c
- ≥ ]n≈, P\-d¬ sk{I´dn hn hn {io\n-hm-k≥, tUm.
Imhp- º mbn _me- I r- j v W ≥,
Xr»q¿ Pn√m {]kn-U≠v aocm `mbn
F∂n-h¿ k∂n-ln-Xc
- m-bn.
ka-Im-enI \mS-I-th-Znbv°v
{it≤-ba- mb kw`m-h\
- I
- ƒ \¬Inb
kptc-j_
v m_p {ioÿbpw at\mPv
tijw t]Pv 4 ¬ $
Xr»q¿ Pn√m ktΩ-f\ kwLm-SI kanXn cq]o-I-cW tbmKw
sI hn A_vZpƒJm-Z¿ Fw F¬ F DZvLm-S\w sNøp∂p
am\-h-ku-lrZ ktμ-i-hp-ambn taJem hn⁄m-t\m-’hw
]m°n- ÿ m- \ nse s]j- h m¿
ssk\nI kvIqfnse Ipcp-∂p-Isf
Iq´-s°me sNbvX Xmen-_m≥ `oIc-Xbv°v FXnsc am\-hk
- u-lr-Zk
- tμiw Db¿Øn- ∏ n- S n- ® p- s Im≠v
kUmt°m sIm°p-Isf \n¿an®pw
sagp-Ip-Xn-cn-Iƒ sXfn-bn®v {]Xn⁄-sb-Sp-Øp-sIm-≠p-amWv Unkw_¿ 20, 21 Xob-Xn-I-fn¬ apgp-h≥
taJ-e-I-fnepw hn⁄m-t\m-’-hØn\v XpS°w Ipdn-®-Xv.
Xr°-cn-∏q¿
Xr°-cn-∏q¿ taJ-em hn⁄mt\m-’hw Iqtecn Kh.-F¬ ]n
kvIqfn¬ \S-∂p. ]©m-bØv Xe
hn⁄m-t\m-’h
- ß
- f
- n¬ \n∂v hnPbn® Ip´n-Iƒ ho´p-]-d-ºn¬ IrjnsNbv X A\p- ` - h - ß - f p- a m- b mWv
hn⁄m-t\m-’h
- Ø
- n\v FØn-bX
- .v
]cn- j Øv Pn√m- s k- { I- ´ dn
{]Zo]v sImS- ° mSv DZv L m- S \w
sNbvXp. taJem sk{I-´dn sI
Xr°-cn-∏q¿ t]mfn-sS-I\
v nIv {]n≥kn∏mƒ them-bp-[≥ F kn, sI
`mkvI-c≥, sI hn Icp-Wm-I-c≥
F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
sI kpIp-am-c≥ kzmK-Xhpw
PntXjv Sn \μnbpw ]d-™p.
Xncq-c-ßmSn
]c-∏-\-ßm-Sn, thßc D]-Pn√
taJ- e m- X e hn⁄m- t \m- ’ hw
tNfmcn Kh.- k v I q- f n¬ \S- ∂ p.
kb≥kv andm-°nƒ tjm, tPymXn»m-kv{X-km-bm-”w, ]T-\{- ]-h¿Ø\-߃, s{]mPŒv Ah-Xc
- W
- w, Ifnt\-cw, Imhy-k-‘y, Irjn-b-dn-hv,
imkv{X-]p-kvX-I-{]-Nm-c-Ww, Ne®n{X {]Z¿i\w F∂o skj-\pXr°-cn-∏q¿ taJem hn⁄m-t\m-’-hØn¬ \n∂v
Iƒ°v Ihn Fw Fw kNo{μ≥,
Kmb-{Xn, kptc-jv, djo-Zv HmS-°¬,
t{]wcmPv A[y-£X
- h
- l
- n-®p. Ub‰v k-anXn I¨ho-\¿ F iin-[-c≥ Kh.-F¬.-]n.-kvIqƒ {][m\ A[ym- kao-c≥, kp\n¬ kn F≥, Fw
eIvN-d¿ Fw hn KwKm-[-c≥, sI kzmK-Xhpw a\o-jvIp-am¿ Xr°-cn- ]-I≥ Fw ]n cmL-h≥ amÿ Fkv inh- c m- a ≥, sI lk≥
cm[m-Ir-jvW≥, C a[p-kq-Z-\≥ ∏q¿ \μnbpw ]d-™p.
kΩm-\-Zm\w \n¿h-ln-®p. hn Fw
tijw t]Pv 2 ¬ $
F∂n-h¿ kwkm-cn-®p. kwLm-S-Ikam-]-\-tbm-K-Øn¬ Iqtecn _m_p-cmPv A[y-£-X-h-ln-®p.
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 1
2 ]cnjZv
hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
am\-h-ku-lrZ ktμ-i-hp-ambn taJem hn⁄m-t\m-’hw
t]Pv 1 ¬ \n∂v
XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In.
hoSp-I-fn¬ kzbw Irjn \SØn
Xøm-dm-°nb Ub-dn-°p-dn-∏p-If
- p-ambmWv Ip´n-Iƒ hn⁄m-t\m-’-hØn-s\-Øn-b-Xv. tIcfw Fßs\
Pohn-°p∂p F∂ kwhm-Z-Øn¬
tUm. ]n apl-ΩZv jm^n, Fkv
A_q-_-°¿ F∂n-h¿ hnj-bm-hX-cWw \S-Øn. k¿´n-^n-°‰
- p-Ifpw
kΩm- \ - ß fpw ]cn- j Øv Pn√m
sk{I-´dn Sn APn-XvIp-am-¿, Sn hn
_tØcn taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬ \n∂v
\mcm-b-W≥ F∂n-h¿ hnX-cWw
kaqlw imkv{Xw' ¢m pw \S-Øn. AXns‚ hf¿® \nco-£n®v Ubdn
A¶-amen
sNbvXp. ]cn-jØv taJem {]knBtcm-Ky-¢m- n\v F≥ hn aWn FgpXn Xøm-dm-°n-bmWv hn⁄mImeSn Kh.- b p.- ] n.- k v I q- f n¬ t\XrXzw \¬In. kam-]\
U‚ v sI kn taml-\≥ A[y-£- k
- t- Ω-f- t\m-’-h-Øn¬ ]s¶-Sp-Ø-Xv.
kwkvIrX bqWn-th-gvkn‰n ae-bm- \-Øn¬ ImeSn {Kma-]-©m-bØv
\m-bn.
{]kn-U‚ v AUz.sI _n km_p
kΩm-\Z- m-\hpw k¿´n-^n-°‰v hnXc-Whpw \S-Øn. taJem {]knU‚ v ]n ]n cmP≥ A[y-£-X-hln-®p. ImeSn bqWn‰v {]kn-U‚ v
F F≥ jmPn kzmK-Xhpw kzmKX-kwLw I¨ho-\¿ \μnbpw ]d™p.
Beph
Beph C…m-anIv lb¿sk°‚dn kvIqfn¬ \S∂ Bep-h-taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬ bp
]n Xe-Øn¬ 20 hnZym-e-b-ß-fn¬
\n∂pw 43 Ip´n-Ifpw sslkvIqƒ
Xe-Øn¬ F´v hnZym-e-b-ß-fn¬
\n∂pw 14 Ip´n-Ifpw ]s¶-Sp-Øp.
aXn-e-Iw
Xr»q¿ aXn- e Iw taJem
hn⁄m-t\m-’hw Bth-iI
- c
- a
- mb
Adn-hp-’-h-am-bn. FS-Øn-cpØn
Imfn-°p´n kvamcI kmwkvIm-cnI
\ne-bØ
- n¬ \S∂ ZznZn\ hn⁄m-
s]cn-¥¬aÆ
{ioI-WvTm-]pcw taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬ \n∂v
IqØm-´p-Ipfw
]ndhw Kh.-l-b¿sk-°‚dn
kvIqfn¬ \S-∂p. s]j-hm-dn¬ aX`o-I-c-cpsS shSn-tb‰v ac-W-s∏´
Ip´n-I-tfmSv sFIy-Zm¿Uyw tcJs∏-SpØn sagp-Ip-Xncn sXfn-®psIm≠v ]cn-jØv Pn√m IΩn‰n
f-hn-`mKw s{]m^-k¿ ]n hn \mcmb- W ≥ DZvLm- S \w sNbvXp.
kvIqfnse {][m- \ m- [ ym- ] nI
sj¿en tXma-kv, P\-tk-h-tI{μw
sshkv {]kn-U‚ v Iym]vS≥ Fkv
sI \mb¿ F∂n-h¿ Biw-kb
- ¿∏n®p. inh-i-¶-c-∏n≈ A[y-£-X-hln-®p. kzmK-X-kwLw I¨ho-\¿
]pg- ° m- ´ ncn: s]cn- ¥ ¬aÆ
taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn\v
ISp-ß-]pcw Kh. lb¿sk-°‚dn
kvIqfn¬ ]pg-°m-´ncn {Kma-]-©mbØv {]kn-U‚ v kpss_Z I°m´n¬ XpS-°w-Ip-dn-®p. {Kma-]-©mbØv AwKw kpld s\®n-Ø-SØn¬ A[y-£-bm-bn. {Kma-]-©mbØv AwK-ß-fmb F≥ aqk-°p´n, F≥. {]nb-Z¿in-\n, ap≥ {Kma]-©m-bØv {]kn-U‚ v _o\-kÆ
- n,
slUvam-ÿ ]n F®v A–pƒ-Ako-kv, ]n Sn F {]kn-U‚ v C
lpssk≥, hn hnt\m-Z,v Fw tKm]me≥, thWp-]m-eq¿, kp\n¬ s]gp¶m-Sv, ¢Ã¿ tIm ˛ Hm¿Un-t\-‰¿
Fw tkma≥ F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
sI kpμ-c≥ kzmK-Xhpw sI ]n
jmPn \μnbpw ]d-™p. ]n hn
iqe-]m-Wn, s{]m^. ]n _m_p,
djoZvt]c-bn¬, kn B¿ Fkv
Ip´n, sI kPn-\n, ]n Pn k¿K
F∂n-h¿ A°m-Z-anIv {]h¿Ø-\߃°v t\XrXzw \¬In.
Xncqc-ßmSn taJem hn⁄m-t\m-’h hnP-bn-Iƒ
Irjn- b psS _me- ] mT߃
]d- ™ p- s Im- S p- Ø p- s Im≠v dn´
Irjn-Hm-^o-k¿ sI inh-Zm-k≥
DZv L m- S \w sNbv X p. kam- ] \
ktΩ-f-\-Øn¬ ]cn-jØv Pn√m
{]kn-U‚ v ]n kn tPm¨ kΩm\-ßfpw k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw hnXcWw sNbvXp.
t\m-’hw FS-Øn-cpØn {Kma-]©m- b Øp {]kn- U ≠v F hn
kXojv DZv L m- S \w sNbv X p.
Ãm‚nwMv IΩn‰n sNb¿am≥ Sn
Fkv jm^n A[y-£X hln-®p.
Pn√m ]©m-bØ
- wKw aRvPpf AcpW≥ apJym-XnYn Bbn. sI B¿
jmPn kzmK-Xhw ]d-™p.
H∂mw Znhkw sshIo´v Ip´n-Ifpw
I¬∏‰
am\-¥-hmSn taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬ \n∂v
AwKw taml≥Zmkv apIp- μ ≥
hn⁄m- t \m- ’ hw DZv L m- S \w
sNbvXp. Irjn {][m\ ]T-\-hnj-b-ambn FSpØ Cu hn⁄mt\m-’-h-Øn¬ Ip´n-Iƒ sNbvXpsIm-≠p-h∂ s{]mPIv‰v hne-bn-cpج, C‚¿ BIv ‰ ohv Iznkv ,
imkv{X-]-co-£-Ww, \n¿am-W-{]h¿Ø-\w, Hm∏¨ _p°v sSÃv,
hoUntbm {]Z¿i\w XpS-ßnb
{]h¿Ø- \ - ß ƒ \S- ∂ p. ]s¶SpØ F√m Ip´n-Iƒ°pw kΩm-\ß- f pw, k¿´n- ^ n- ° ‰pw \¬In.
kΩm-\-hn-X-cWw Fw Sn ]utemkv, AΩnWn AΩmƒ So®¿, kpaXn-So-®¿ F∂n-h¿ \n¿h-ln-®p.
kam-]\ ktΩ-f\
- Ø
- n¬ ]cn-jØv
taJem {]kn-U‚ v sI ]n cXoi≥ A[y-£X hln-®p. F ]n
tPmbn kzmKXw ]d-™p.
tPmbn‚ v sk{I-´dn ssjPp tPm¨
\μn ]d-™p. Pn√m _me-imkv{X
tIm¨{K- n-te°v 12 Ip´n-Isf
sXc-s™-Sp-Øp.
sI F≥ cho-{μ≥ \mb¿ kzmKXhpw ImeSn bqWn‰v sk{I-´dn Pb{io-So-®¿ \μnbpw ]d-™p.
cam-tZhn IpSpw-_-Ir-jn-sb-°pdn®v Ip´n- I - t fmSv kwkm- c n- ® p.
taJe sk{I-´dn Fw Fkv taml\≥ hm\-\n-co-£W ¢m pw c£I¿Øm- ° ƒ°mbn "{]IrXn
I¬∏‰ taJem hn⁄m-t\m’hw k¬∏‰ F≥ Fkv Fkv
lb¿sk-°≠
- dn kvIqfn¬ \S-∂p.
IpSpw-_I
- rjn h¿jm-Nc
- W
- t- Øm-S\p-_-‘n®v Irjn apJy hnj-b-am°n-bmWv hn⁄m-t\m-’h
- Ø
- nse
hnhn[ {]h¿Ø-\ß
- ƒ Bhn-j°
v cn- ® - X v . ]©m- b Øv Xe- Ø n¬
\n∂pw
Xnc- s ™- S p- ° - s ∏´
hnZym¿Yn-Iƒ Ah-cpsS hoSp-If
- n¬
]®-°dn ssXIƒ h®p-]n-Sn-∏n®v
s]cn-¥¬aÆ taJem hn⁄m-t\m-’hØn¬ \n∂v
Fw Un tZhky, sI Sn {ioh’≥, km_p- t Pm- k v , hnt\mZv
]p√-t©-cn, _jo¿ B\- μ v , sI
k®n-Zm-\-μ≥, Sn ]n Ia-e,
am´n¬ Ae- h n, Fw sI tZhky
sI Znt\- i v I p- a m¿ XpS- ß n- b - h ¿
]cn-]m-Sn-Iƒ°v t\XrXzw
sImSp- Ø p.
]Ø-\w-Xn´ taJem hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬ \n∂v
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 2
c£n-Xm-°fpw {]h¿Ø-Icpw IqSn
\S-Ønb tÉv koUv ^mw kμ¿i\hpw IXn-c-Wn™ hnim-e-amb
hb¬h-c-ºn-eq-sS-bp≈ bm{Xbpw
\hym-\p-`h
- a
- m-bn. koUv ^manse
Irjn DtZym-Kÿ
- ¿ Ip´n-If
- p-ambn
kwh-Zn-®p. I¿j-I-sØm-gn-emfn
`mcXn AΩmbn Im¿jnI A\p-`h
- ߃ ]¶p-sh-°p-Ibpw sImbvØp
]m´p-Iƒ ]mSp-Ibpw sNbvXp.
c≠mw-Zn-hkw sshIo´v \S∂
kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬ ]¶m-fnIƒ°p≈ k¿´n-^n-°‰- p-Ifpw anI®
{]h¿Ø-\ß
- ƒ \S-Ønbh¿°p≈
kΩm-\ß
- fpw tªm°v ]©m-bØv
saº¿ im¥m- c m- a ≥ hnX- c Ww
sNbvXp. taJem sshkv {]kn-U‚ v
B\μv A[y-£X hln-®p. Pn√m
{]kn- U ‚ v Sn sI aocm- ` mbv ,
kwÿm\ \n¿hm-lI
- k
- a- nXn AwKw
]n cm[m-Ir-jW
v ≥ XpS-ßn-bh
- ¿ k∂nln-Xc
- m-bn. sshIo´v Sn _n kptcjv
\bn® tPymXn-»m-k{v X-¢m pw \£{X-\n-co-£W
- hpw \S-∂p.
]cnjZv hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
F.kn am-Xyq-kn-\pw
km-_p tPm-kn-\pw kzo-I-c-Ww
I¬∏‰: t^m-°t-v em¿ A-°mU-an-bp-sS 2014 se bp-h \m-S≥
I-em ]p-ck
- vI
- m-c tP-Xm-hv F.kn
am-Xyq-kn-\pw im-kv{- X-km-ln-Xy
c-N\
- b
- n¬ ]p-Xn-b D-bc
- ß
- ƒ Xm≠p-∂ km-_p tPm-kn-\pw im-kv{X-km-ln-Xy ]-cn-j-Xv hb-\mSv
Pn√m IΩn‰n kzo-Ic
- W
- w \¬-In.
ap-\nkn∏¬ Iu¨-kn-e¿ kn
sI in-hc
- m-a≥ D-]l
- m-cw \¬-In.
{]-kn-U‚ v ]n kn tPm¨ A-[yF kn amXyq-kn\v ap\n-kn-∏¬ Iu¨kn-e¿
£-\m-bn. sI Sn {io-h’
- ≥ A-\qkn sI inh-cm-a≥ D]-lmcw \¬Ip∂p
tam-Z\
- {]-`m-jW
- w \-SØ
- n. km-_p
- s
- ∏-Sp-Øn. F.kn.am-Xyq-k,v sI.sI kp-tc-j,v sI in-hZ- m-k≥
tPm-kn-s‚ {]-Im-i hn-ka
v- b
- w F- Pp ]-cn-Nb
∂ ]p-kX
-v I
- w s{]m-^ sI.Pn._n- km-_p tPm-k,v Pn√m sk{I-´dn F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p.
3
F≥.F≥. _m-e-Ir-jv-W≥,
sI _m-e-N-μ¿ A-\p-kv-acWw
N-e®
- n-{X-cw-Ks
- Ø {]-Xn-`I
- f
- mbn- c p- ∂ sI. _m- e - N - μ - s cbpw
F≥.F≥. _m-e-Ir-jv-W-s\-bpw
B-e∏p-g ]u-cm-h-en- A-\p-kv-a-cn®p. X-an-gv kn-\na-sb A-Xn-`m-hpI-Xz-Øn¬ \n∂pw tam-Nn-∏n-®v C¥y≥ kn-\n-a-bv-°p-X-s∂ A-Xpeyam-b kw-`m-h\
- I
- ƒ \-¬I
- nb Iem-Im-c-\m-bn-cp-∂p sI. _m-eNμ¿. C-cpfpw sh-fn-®hpw C-g-]ncn-bp-∂ a-t\m-l-c Nn-{X-߃ a-ebm-fn-°p k-Ωm-\n-® kv-‰n¬ t^mt´m-{Km-^dpw \-S\
- pam-b F≥.F≥.
_m-eI
- r-jvW
- ≥ a-ebm-f kn-\n-am
N-cn-{X-tØm-sSm-∏w \-S∂
- b
- m-fm-W.v
kwÿm\ tjm¿-´v ^n-enw-s^-Ãnh¬ kw-Lm-SI
- cm-b ImgvN
- ^nenw
skm-ssk-‰n- sI.Fkv.Sn.F. lmfn¬ kw-L-Sn-∏n-® A\p-kva-cW
NS-ßn¬ kwÿm\ sse-{_-dn
Iu¨-kn¬ {]-kn-U-‚ v ]n.sI.
l-cn-Ip-am¿, N-e-®n-{X-kw-hn-[m-bI-ccm-b en-Pn≥ tPmkv, I-e-hq¿
c-hn-Ip-am¿, B-e∏pg {] v¢-∫v
{]-knU‚ v Pm-Iv-k¨ B-dm--´pIfw Xp-S-ßn-bh¿ ]-s¶-Sp-Øp.
]p-XpaI-tfmsS bp-h-k-an-Xn t\-Xr-]mT-im-e k-am-]n-®p
tI-cf
- im-k{-v X-km-ln-Xy ]-cn-jØvv bp-hk
- a
- n-Xn t\-Xr-]mT-im-e P\p-hc
- n 2,3,4 Xob-Xn-If
- n¬ sF.-B¿.Sn.kn-bn¬ \-S∂
- p. ]-Øv Pn-√I
- f
- nse bp-hk
- a
- n-Xn t\-Xr-\n-cb
- n¬ {]h¿-Øn-°p-∂ 57 {]-Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. ]mT-im-eb
- p-sS Xp-S°
- w
sI.-F≥.K-tW-jn-s‚ tI-cf
- o-b k-aql-Øn-s‚ hn-Im-k ]-cn-Wm-aw F-∂
B-ap-Jm-hX
- c
- W
- t- Øm-Sp Iq-Sn-bm-bn-cp∂p. tI-cf
- k
- a
- q-lw ]n-∂n-´ C-∂s
- eI-sf Ip-dn-®pw A-Xn-\p Im-cW
- a
- m-b
km-aq-ln-I km-ºØ
- n-I cm-j{-v So-bL
- S-Iß
- s
- f Ip-dn-®pw hn-iZ- a
- m-°n-b Ah-Xc
- W
- Ø
- n-\v ti-jw \m-an-∂v t\-cnSp-∂ A-Sn-ÿm-\ {]-i\
v- ß
- s
- f Ip-dn®v hn-iZ- a
- m-b N¿-® \-S∂
- p. `m-hn
tI-cf
- Ø
- n-s‚ hn-Ik
- \
- Ø
- n-\m-bn ]Sp-Øp-b¿-tØ-≠ t\-Xr-cq-]-ß-sf
Ip-dn-®pw kw-L{- ]-h¿-Ø\
- s
- Ø Ipdn-®pw {Kq-∏v Xn-cn-™v N¿-® \-S∂
- p.
F-¥m-bn-cn-°W
- w H-cp kw-L{- ]h¿-Ø\
- Ø
- n¬ t\-Xr-Xz-Øn-\v D-≠mth-≠ Kp-W-߃ ? F-∂ c-≠mw
L-´ {]-h¿-Ø-\w ¢-ÿ N¿-®-I-fneq-sS-bm-Wv ap-t∂m-´v t]m-b-Xv. {Kq∏v N¿-®-Iƒ-°v ti-jw Iq-´m-b t\Xr-Xz -cq-]-Øn-\p-≠m-th-≠ ti-jnI-sf ]-´n-I-s∏-Sp-Øn \n¿-h-N-\w
\¬-In. bp-hk
- a
- n-Xn kw-ÿm-\ sNb¿-am≥ tUm. hn-Pb
- I
- p-am¿ kw-LN¿-®-°v tam-U-td-‰-dm-bn.\n-e-hn-se
hn-hn-[ kw-L-S-\m kw-hn-[m-\-ßfp-sS t]m-cm-bv-a-I-fpw A-h t\-cn-Sp∂ sh-√p-hn-fn-I-fpw C-Xn-s‚ A-Sn-
ÿm-\-Øn¬ N¿-® \-S-Øn.
c-≠mw Zn-hk
- w hn-Zym-`ym-kc
- w-KsØ ]-cn-j-Øv Im-gv-N-∏m-Sn-s‚ hf¿-®-bpw {]-h¿-Ø-\m-\p-`-h-ß-fpw
F-∂ hn-jb
- Ø
- n¬ sI.Sn.cm-[m-Irjv-W≥ kw-h-Zn-®p. Xp-S¿-∂v tem-IØn-s‚ hn-hn-[ tIm-Wp-I-fn¬ \-S°p-∂ bp-h-P-\ ap-t∂-‰-ß-sf Ip-dn®p-≈ A-h-X-c-Ww dn-kv-hm≥ \-SØn. F≥.P-K-Po-h≥ N¿-®-I-sf
t{Im-Uo-Ic
- n-®v kw-km-cn-®p. B-ib
- hn-\n-a-b-hpw ]-¶m-fn-Ø-hpw ˛ hy‡n-If
- p-sS ti-jn-If
- pw kw-L{- ]-h¿Ø-\h
- pw-˛ Iq-´p-Øc
- h
- m-Zn-Xzw ˛-{]-h¿Øn hn-`-P-\w-˛ kw-L¿-j-ß-sf adn-IS- °
- ¬ Xp-Sß
- nb hn-jb
- ß
- f
- n¬
¢-ÿ-N¿-®-Iƒ \-S-∂p.
aq-∂mw Zn-hk
- w bp-hk
- a
- n-Xn {]h¿-Ø-\- ]-cn-]m-Sn-bp-sS cq-]-tc-J
N¿-® sN-bv-Xp cq-]-s∏-Sp-Øn. bp-hk- a n- X n kw- ÿ m- \ I¨- h o- \ ¿
hn.hn-t\m-Zv t{Im-Uo-I-cn-®p. ]-cn-jØv kw-ÿm-\ P\-d¬ sk-{I-´-dn
hn.hn.{io-\-hm-k≥ {]-Xn-\n-[n-I-fpam-bn kw-h-Zn-®p. kw-ÿm-\ t\-Xr]-cn-io-e-\-Iym-ºn-s‚ am-Xr-I-bn¬
Pn-√m t\-Xr-]-cn-io-e-\ Iym-ºv F√m Pn-√-I-fn-epw \-S-°pw. Pn-√m-Xe-Øn¬ C-S-s]-S¬ ]T-\-{]-h¿-Ø\-Øn-s‚ `m-K-am-bm-h-Ww C-Xv \-St°-≠-Xv. Xp-S¿-∂v ta-J-em-X-eØn¬ C-Ss
- ]-S¬ ]T-\Ø
- n-\m-bp-≈
bp-h-k-an-Xn-Iƒ Nn-´-s∏-Sp-Øpw. Pn√m t\-Xr-]c
- n-io-e\
- Ø
- n-\p-≈ ssI∏p-kX
v- I
- w X-øm-dm-°n \¬-Ipw. {]m-
C ae-bmfw: Bep-h-bn¬
sF Sn ]cn-io-e\w
Beph: taJ- e - b nse
kPohn {]h¿Ø-Isc hnh-ckm-t¶-Xn-I-hnZy D]-tbm-Kn®v
ae-bm-f-Øn¬ ^e-{]-Z-ambn
Bi- b - h n- \ n- a bw sNøm≥
{]m]vX-cm-°pI F∂ e£ytØmsS Be-ßmSv sI C Fw
sslkvIq-fn¬ C˛-ae
- m-bmfw (taJ-em-Xe sFSn ]cn-io-e-\w)
kwL-Sn-∏n-®p. Icp-am-eq¿ bqWn‰ns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \S∂
]cn- i o- e - \ - Ø n\v sI kn
Pbvtam-l≥, knPn cRvPn-Øv,
Fw ]n Pb≥, kpPnØv {]`mI¿ F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.
hnh-c-km-t¶-Xn-I-hnZy ˛ ASnÿm\ [mc-Wbpw Ncn-{Xhpw
kt¶- X hpw,
kzX- { ¥tkm^v‰s
v hb¿ [mc-Wbpw ]cnN-bhpw C‚¿s\‰pw C˛-sa-bn¬
sF Un \n¿am-Whpw ae-bmfw
Iºyq-´dpw \h-am-[y-a-ßfpw
a‰p kt¶- X - ß fpw `mhn- { ]h¿Ø-\m-kq-{XWw XpS-ßnb
skj-\p-If
- m-bmWv ]cn-io-e\w
kwL-Sn-∏n-®X
- v.
tZ-in-I C-Ss
- ]-Se
- p-Iƒ-°p-≈ am¿-K\n¿-t±-i-hpw hn-j-bw Xn-cn-®p-≈
ssh-ZK
- v[
- y ]-cn-io-e\
- h
- pw \¬-Ipw.
Im¿-jn-I cw-K-sØ C-S-s]S¬, ]mcn-ÿn-Xn-I {]-iv-\-ß-fn-se C-S-s]S¬, s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k kw-c£
- W
- Øn-\m-bp-≈ Iq-´m-bv-a-Iƒ, hm-b-\-
im-e-I-sf k-Po-h-am-°p-∂-Xn-\p-≈
{]-h¿-Ø-\-߃, a-X-c-ln-X Po-hnX-Øn-\m-bp-≈ Iq-´m-ba
-v I
- ƒ Xp-Sß
- n
ssh-hn-[y-am¿-∂ {]-tZ-in-I C-S-s]S-ep-I-fn-eq-sS-bm-bn-cn-°pw ta-J-emX-e-Øn¬ bp-h-k-an-Xn {]-h¿-Ø-\߃ ap-t∂m-´v t]m-Ip-I. A¿-j-Iv,
i-c-Xv N-{μ≥, dn-kzm≥, A-iz-Xn N{μ≥, C-Pm-kv, \n-[n≥ Hm-Ww-]≈
- n,
kp-\-μv, A-\-ay, {]-Po-jv, ap-Po-_v
jm, bq-\p-kv, kq-cy-e-£v-an, sskPp-Ip-am¿, K-tW-jv F∂n-hc
- S- ß
- nb
12 Aw-K kw-ÿm-\ \n¿-h-l-W kan-Xn-sb sXc-s™-SpØp.
\m´p-Iq-´-s∏-cp-a- ]mSn bph-kw-Kaw
Iºfw F∂m¬ BZn-hmkn
`mj-bn¬ Hcp-at- bmsS aÆn¬ ]Wnbp- ∂ - X n\v ]d- b p∂ t]cm- W v .
AØ-cs
- amcp Iq´p-Ir-jn-bpsS A\p`-h-am-bn-cp∂p tIcf imkv{X-kmlnXy ]cn-jØv A´-∏mSn bqWn‰v
bph-k-an-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬
tIm´-Ød Kh. bp ]n kvIqfn¬
\S∂ Iºfw ˛ hnØv thcv aÆv
hnÆv kwK-aw. \mep L´-ß-fmbn
\S∂ kwK-a-Øn¬ AK-fn, tjmfbq¿, ]pXq¿ ]©m-b-Øp-I-fn¬
\n∂mbn \m¬]-tXmfw bph-Xo-bphm-°ƒ ]s¶-Sp-Øp.
hnØpw thcpw
A´- ∏ m- S n- b nse Ncn- { Xhpw
h¿Ø- a m- \ hpw ˛ F∂ hnj- b Ønse kwhm-ZØ
- n\v ]n sI Imfn,
cho-{μ≥, ]cn-jXv Pn√m-sk-{I-´dn
Fkv inh-Zmkv F∂n-h¿ t\XrXzw
\¬In. Irjnbpw kwkvIm-chpw
XΩn-ep≈ _‘w A´-∏m-Sn-bnse
Im¿jnI Pohn-X-Ønepw Pohn-Xssi-en-bnepw h∂ am‰-߃ AXn\p≈ hyXykv X Imc- W - ß ƒ
F∂n- h - s b- ∏ ‰n N¿®- \ - S - ∂ p.
skj\v aWn-I-WvT≥ kzmK-Xhpw
kp\ojv \μnbpw ]d-™p.
]pe¿®-h-sc-bp≈ Iº-f-°q´w ˛
cmhpw \nemhpw ]cn-]m-Sn. Hcn°epw Ah-km-\n-°m-Ø{X ]m´pI-fp-ambn cta-i≥ Xºpw `c-X\pw
hn\o-Xbpw Iymºvcmhns\ ad-°m\m-hm-ØX
- m-°n.
hnÆv
Pohn- X m- \ p- ` - h - ß - f p- s Sbpw
kz]v\ß
- f
- p-sSbpw ]¶p-sh-°e
- m-bncp∂p Iymºns‚ \mem- a sØ
skj≥. A\o-j-bpsS t\Xr-XzØn¬ \S∂ N¿®-bn¬ ho´n¬,
kvIqƒ hnZym-`ym-k-Im-e-Øv, ]pdwIym-º-kp-I-fnse ]T-\-k-a-b-Øv,
tPmen- ÿ - e Øv A\p- ` - h - s ∏´
hnth-N\
- Ø
- ns‚ hyXy-kvXm-\p-`h
- ߃ Nßm-Xn-am¿ ]¶p-sh-®p. h\hm-kn-Ifpw BZnhm-kn-Ifpw Hcpan®v Hcp bph-P\
- °
- q-´mbva CXm-Zyam-bm-sW∂v Nßm-Xn-am¿ ]d-™p.
Ipsd sI´n- S - ß ƒ Ds≠- ∂ √msX C√m-bva-bpsS hnZym-e-bamWv Iymºv \S∂ tIm´-Ød bp
]n kvIqƒ. 150 tesd Ip´n-Iƒ ]Tn°p∂ kvIqfn¬ s]¨Ip- ´ nIƒ°mbn Hcp tSmbve‰v t]mepw
aÆpw saøpw a\ pw
saøpw a\- pw˛ Btcm-Ky-ap≈
kaq-lØ
- n-\mbv F∂ hnj-bØ
- n¬
tUm.sI Pn cm[m-Ir-jvW≥ \nehn-ep≈ {]iv\ß
- sf Ipdn®pw adnI-S°
- m-\p≈ am¿K-ßs
- f-°p-dn-®p≈
hnim-ea
- mb N¿®bv°v XpS-°a
- n-´p.
^k¬, k\o-jv, `c-X≥ F∂n-hcpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S∂ skj\p-tijw bph-ka- nXn NßmXn apPo_ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ A¤pX
A\m-hc
- W ]cn-]mSn \S-∂p.
cmhpw \nemhpw
tKm{X-Po-hn-X-Øns‚ ]m´pw
\rØhpw \nd- ™ - X m- b n- c p∂p
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 3
C√. BsI- b p≈ Hcp I°qkv
t¢mk‰v s]m´nb Ah-ÿ-bn-epw.
Ãm^vdq-anse Hcp πKv Hgn®v as‰√m ¢m p-If
- n-te°pw D≈ sshZypXn H∂c h¿j-ambn sI Fkv C
_n hnt—-Zn-®n-cn-°p-I-bm-Wv. Bdv
Iºyq-´¿ D≈ Iºyq-´¿ em_v an°hmdpw {]h¿Ø-\-c-ln-X-am-Wv.
A´-∏m-Sn-bnse aq∂p ]©m-bØp-I-fnse apgp-h≥ kvIqfp-I-fnsebpw ASn- ÿ m\ kuI- c yßsf°pdn®v Hcp ]T\w \S-Øm≥
kwK-aØ
- n¬ Xocp-am-\a
- m-bn. NßmXn-am-cpsS ap≥I-tømsS Bcw-`n°p∂ Icn-b¿ ssKU≥kv sk√ns‚ DZvLm-S\w P\p-hcn 11\v AKfn-bn¬ \
- S- °
- pw. tjmf-bq¿ ]©m-bØn¬ bph-k-anXn Iq´p-Im-cpsS
t\Xr-Xz-Øn¬ hntI-{μo-Ir-Xm-kq{XW ]T\w \S-Øpw. am¿®v amkw
Ah-[n-°m-eØv \mS-I-°-f-cnbpw
\mS-Ib
- m-{Xbpw kwL-Sn-∏n-°pw.
]cn- j Xv A´- ∏ mSn bqWn‰v
sk{I-´dn kmP≥, tUm.-{]-`p-Zm-kv,
bph-ka
- nXn Pn√m I¨ho-\¿ {]tZmjv, dnkzm≥, A\q]v F∂n-h¿ ]cn]m-Sn°v t\XrXzw \¬In.
4 ]cnjZv
hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
hc-hmbn imkv{X-I-em-PmY
P\-d¬ sk{I-´-dn-bpsS IØv
\m´p-]-®-Iƒ
ImØp-sh-°p-hm≥
C-∂pw a-\- n¬ Xn-f-ßn-\n¬-°p∂ Hm¿-Ω-bm-Wv F¨-]-Xp-I-fn-em-Zyw
F-s‚ \m-´n¬ \-S-∂ im-kv-{X-I-em-PmYm kzo-I-c-Ww. A-∂p ss{]-a-dn ¢mkn-em-bn-cp-∂p R-߃. bq-do-°m-_me-th-Zn k-Po-h-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂Im-ew B-gvN
- I
- ƒ-°p-ap-tº- X-s∂ _me-th-Zn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ R-ß-fpw
I-em-Pm-Ys
- b kzo-Ic
- n-°m-≥ H-cp-ßn-bncp-∂p. ssI-t°m-´pw ]m-f-sØm-∏n-bpam-bn H-cp Ir-jo-h-e-s‚ th-j-an-´m-Wv
tLm-j-bm-{X-bn¬ Rm≥ ]-¶p tN¿∂-Xv. Iq-´p-Im¿-s°-√mw hy-Xy-kvX
- thj-ß-fp-ap-≠m-bn-cp-∂p. sX-ø-hpw sN≠-ta-f-hpw sIm-gp-∏p-Iq-´n. F-∂m¬
tLm-j-bm-{X Xp-S-ßp-tºm-tg-°pw CSn-an-∂-tem-Sp-Iq-Sn-b I-\-Ø a-g-s]-bvXp. a-g-sb-h-I-sh-°m-sX-bm-Wv tLmj-bm-{X \o-ßn-b-Xv. \m-´n-se B-_me-hr-≤w P-\ß
- f
- pw tLm-jb
- m-{X-bn¬
]-¶p tN¿-∂p. Ip-cp-tØm-e tXm-c-Wß-fpw _m-\-dp-I-fp-am-bn D-’-hm-¥-co£w. B B-th-i-Xn-a¿-∏v I-≠n-s´-∂h-Æw a-g ]n-∂o-Sv \n-e-®p. ]-g-»n-I\m-en-s‚ ]-Wn \-S-°p-∂ ]p-Xp-a-Æv
hn-cn-® ssa-Xm-\-Øm-Wv Pm-Ym-kzo-Ic-Ww. a-g-aq-ew Ip-Xn¿-∂v sN-fn-bm-b
a-Æn-en-cp-∂m-Wv F-√m-h-cpw ]-cn-]m-Sn
I-≠-Xv. ]-cn-]m-Sn Xo-cp-∂-Xv h-sc Hcm-fpw F-gp-t∂-‰v t]m-bn-√. A-∂v Ah-X-cn-∏n-® Hm-tcm I-em-]-cn-]m-Sn-bpw
Nq-Sp-]-I-cp-∂ A-\p-`-h-am-bn-cp-∂p. F-¥n-∂-[o-c-X C-t∏mƒ Xp-S-ßp-hn≥..... C-t∏m-gpw Im-Xn¬ ap-g-ßp-∂p-≠v.
P-\-a-\- p-I-fn¬ Xn-cn-®-dn-hn-s‚ hnØp-Iƒ ]m-In-bm-Wv ]-cn-]m-Sn k-am]n-®-Xv. C-Xv H-‰-s∏-´ H-c-\p-`-h-a-√. A°m-e-sØ im-kv-{X-I-em-Pm-Y I-≠
Hm¿-ΩI
- ƒ ]-ec
- pw Xo-{h-am-bn-s°m-≠p\-S-°p-∂p-≠v. A-{X-am-{Xw i-‡n-bpw
kw-th-Z-\-£-a-X-bp-ap-≠m-bn-cp-∂p BPm-Y-Iƒ-°v. 1982 se I-em-Pm-Y I-≠
B-fp-Iƒ F-´v- e-£-Øn-\-Sp-Øv h-cpsa-∂m-Wv A-∂-sØ {]-h¿-Ø-\ dnt∏m¿-´n¬ ]-d-bp-∂-Xv. ]n-∂o-Sn-tßm-´v
]-e I-em-Pm-Y-I-fpw \-Ωƒ kw-L-Sn∏n-®p-sh-¶n-epw C-{X-bpw B-fp-Is
- f ImWn-°m≥ km-[n-®n-´n-√. C-{X-bpw Fgp-Xn-b-Xv ]p-Xn-b-I-em-Pm-Y-sb h-cth¬-°p-hm≥ \m-sam-cp-ßp-∂X
- n-s‚ ]›m-Ø-e-Øn-em-Wv.
Xr-iq¿ A-¥n-°m-Sv ta-J-e-bn-se
I-cp-h-¥-e-bn¬ sh-®m-Wv C-Ø-h-WsØ s{]m-U-£≥ Iym-ºv \-S-∂-Xv. hf-sc Np-cp-ßn-b k-a-b-Øn-\p-≈n¬
Iym-ºv `w-Kn-bm-°p-hm≥ ta-Je
- m-{]-h¿Ø-I¿-°v km-[n-®p. c-≠mw-L-´w Iymºv sF-B¿-Sn-knbnepw \-S-∂p. ]-Øv
I-em-Pm-Y-I-fm-Wv Cu h¿-jw tI-c-fØn-e-tßm-f-an-tßm-fw ]-cy-S-\w \-SØm≥ t]m-Ip-∂-Xv. \q-dn-e-[n-Iw I-emIm-c≥-am-cpw I-em-Im-cn-If
- pw km-t¶-XnI {]-h¿-Ø-I-cpw. \m-\q-dn-e-[n-Iw tI{μ-߃. hy-Xy-kv-X A-\p-_-‘ ]-cn]m-Sn-Iƒ. h-f-sc _r-l-Øm-b H-cp _lp-P-\ hn-Zym-`ym-k kmw-kv-Im-cn-I ]cn-]m-Sn-bm-Wv \m-ta-s‰-Sp-Øn-´p-≈X
- v. IqSp-X¬ Iq-Sp-X¬ B-fp-Iƒ Im-Wm-s\Øp-∂n-S-Øm-Wv ]-cn-]m-Sn-bp-sS hn-Pbw. A-Xm-Wv \-Ωp-sS ap-∂n-ep-≈ {][m-\ sh-√p-hn-fn. A-tXm-sSm-∏w \-ΩpsS X-\n-a-bm¿-∂ km-º-Øn-I k-am-lc-W co-Xn ˛ ]p-kv-X-I {]-Nm-c-W-hpw
h≥-tXm-Xn¬ \-S-t°-≠-Xp-≠v.
h-f-sc e-fn-X-hpw ]p-Xp-a-Iƒ Gsd-bp-≈-Xp-am-Wv C-s°m-√-sØ im-kv{X-I-em-Pm-Y. k-a-Im-en-I \m-S-I thZn-bn¬ {i-t≤-b-cm-b kp-tc-jv _m-_p{io-ÿb
- pw a-t\m-Pv \m-cm-bW
- \
- p-am-Wv
kv-{In-]v-‰pw kw-hn-[m-\-hpw \n¿-Δ-ln®n-´p-≈-Xv. Fw.-Fw.k-No-{μ-\pw tIm-´bv-°¬ ap-c-fn-bpw Km-\-ß-sfm-cp-°n.
\m-´p-]-®- F-∂v t]-cn-´n-cn-°p-∂ \m-SIw km‚ v-hn-®v co-Xn-bn-em-Wv sX-cp-hne-hX
- c
- n-∏n-°p-∂X
- n-\m-bn Nn-´s
- ∏-Sp-Ønbn-´p-≈-Xv.
A¿-Y-h-Øm-b H-cp k-tμ-iw t]cn-eq-sS X-s∂ \m-S-Iw hn-fw-_-cw sNøp-∂p-≠v. a-Æn-\pw a-\- n-\pw ]-®-∏v
\¬-Ip-∂ {Km-ao-W \-∑-Iƒ \n-e-\n¿Øp-hm-\p-≈ k-ac
- a
- m-Wv \m-SI
- Ø
- n-se
{]-ta-bw. D-Zm-c-Im-e-Øn-s‚ B¿-Øn
s]-cp-Ø kw-kv-Im-cw F-ß-s\ H-cp
\m-Sn-s\ am-‰n-a-dn-°p-∂p-sh-∂pw hn-izmk-hm-Wn-`w B kw-L¿-j-ß-fn¬ Fß-s\-bm-Wv ap-Xs
- e-Sp-Øv h-fc
- p-∂s
- X∂pw h-c-®p Im-´p-∂p. hn-ev-°p-I-bpw
hm-ßp-I-bpw hm-ßp-I-bpw hn¬-°p-Ibpw sN-øp-∂ D-]t- `m-K]
- c
- X
- I-≠»
- mwI-Sh
- v F-∂ {Km-as
- Ø Io-gS- °
- m-s\-Øp∂-Xpw Xn-∑-I-sf-bpw A-cp-Xm-bv-a-I-sfbpw sN-dp-°p-hm≥ Im-h¬-\n-∂n-cp-∂
B-≠n-tb-´-s‚ hn-f-°p-a-cw sI-´p-t]mhp-∂-Xp-am-b Zp-c-¥w D-≠m-°p-∂ BLm-Xß
- f
- n-eq-sS-bm-Wv I-Y h-fc
- p-∂X
- v.
A-Xm-Is
- ´ k-aI
- m-en-I C-¥y-bp-sS-bpw
tI-c-f-Øn-s‚-bpw {]-Xo-I-sa-∂ \n-ebn-em-Wv \-ap-°v A-\p-`-h-s∏-Sp-I.
H-cp I-Æp-d-ßm-sX
Im-h¬ \n¬-°p-∂p-≠v
\m-Sn≥ hn-f-°p-am-S-Øn¬
H-cp I-\¬ Nm-c-Øn-˛
\-Sn-bn¬ Xn-f-ßp-∂p
Hm¿-Ω-I-fp-W¿-Øp-∂ Im-‰n¬C-cpƒ hm-gv-N bm-Ym¿-Yy-am-Im-Xncn-°m≥ \mw Pm-K-cq-I-cm-bn-cn-°-W-sa∂ k-tμ-iw ]-I-cp-∂ \m-S-Iw \-thm∞m-\ Im-eØ
- n-s‚ Hm¿-ΩI
- f
- n-te-°pw\-sΩ \-bn-°p-∂p.
Xn-∑-Iƒ \-Jw aq¿-®
Im-´p-∂ Im-e-Øp
\n-ß-fp-sS au-\w
a-lm-]m-X-IwF-∂v \m-S-Iw {]-Jym-]n-°p-tºmƒ
A-Xv Im-e-tØm-Sp-≈ B-lzm-\-hp-ambn am-dp-∂p-≠v.- im-kv-{X-sØ an-ØpI-fpw sI-´p-I-Y-I-fp-am-bn A-h-X-cn-∏n°-s∏-Sp-∂ Im-e-am-Wn-Xv. B-hn-jv-Imc kzm-X-{¥y-Øn-\p-t\-sc h-Sn-hm-fp-Ifp-b¿-Øn F-gp-Øp-Im-sc t]-\ Xm-sgsh-∏n-°p-∂ Im-ew. Cu th-f-bn¬ \S-°p-∂ im-kv-{X-I-em-Pm-Y-bv-°v h-enb {]m-[m-\y-am-Wp-≈-sX-∂v Hm-tcm {]h¿-ØI
- ¿-°pw t_m-[y-s∏-Sp-tºm-gm-Wv
]-Xn-hn-\p-a-∏p-dw H-cp h-en-b P-\-kaq-l-Øn-\n-S-bn-te-°v C-Xn-s\ F-Øn°m-\m-hp-I.
t]Pv 1 ¬ \n∂v
\mcm-bW
- \
- p-amWv Iem-Pm-Yb
- n-eh
- X
- c
- n-∏n-°p∂
\m´p-]® F∂ \mS-IØ
- ns‚ cN-\bpw kwhn-[m\hpw \n¿h-ln-®n-´p-≈X
- .v Fw Fw kNo-{μ≥ cNn®
Km\- ß ƒ°v tIm´bv ° ¬ apcfn CuWw
\¬Inbncn°p-∂p.
aq∂p Znhkw \o≠p-\n∂ c≠mw-L´ Iymºv
sF B¿ Sn knbnepw ]q¿Øn-bm-bn.
kptc-jv_m_p {iokvX, at\mPv \mcm-bW≥, Fw Fw kNo-{μ≥, tIm´-°¬ apc-fn, _n
Fkv {ioI-WvT≥, kn ]n kptc-jv_m_p XpSßn-b-h¿ Iymºn\v t\XrXzw \¬In.
kwÿm-\-X-e-Øn¬ ]cy-S\w \S-Øp∂
]Øp Iem-Pm-Y-Iƒ \m\q-dne-[nIw tI{μ-ßfn¬ ]cn-]m-Sn-I-f-h-X-cn-∏n-°pw.
(Iem-PmYm kv{In]v‰n¬ \n∂pw)
IpcpapfIp tNmZn®ph∂h¿ \mSns‚
XncnbnSpw kz]v\w saXn®Imew
Fcnbp∂ I\ens‚ kqcysh´w, s\©n--,˛
eSsh®p hncnbn® \m´p]®.
\mSns‚ s\©neqsSmgpIp∂ \o¿t®me
Bbncw kzmX{¥yKoXn]mSn...
................
Hcp IÆp-d-ßmsX
Imh¬\n¬°p-∂p≠v
\mSn≥ hnf-°p-am-S-Øn¬...
Hcp-I-\¬, Nmc-Øn˛
\Sn-bn¬Ønf-ßp∂p
Hm¿Ω-If
- p-W¿Øp∂ Im‰n¬..
Hcp-Xm-ca
- n-s∏m-gp˛
apZn-®p-\n¬°p-∂p≠v
Icn-aq-Sn-\n¬°p∂ cmhn¬..
Hcp-kz-]v\-an-s∏mgpw
IXn-cn-´p-\n¬°p∂p
]pe-cn-bpsS hmbvØ-e-®q-Sn¬
i{Xp-kw-lm-cØ
- n-s\mcp alm-bm-Kw.
XI-X-InS X°w... XInS X°w..
a°-fp-≠m-Ip-hm≥ ]p{X-Im-ta-jvSn..
XI-X-InS XI-X-InS XI-X-InS X°w..
ag-s]-øp-hm≥ tkma-e-X-sIm≠p bmKw..
XI-X-InS X°w... XInS X°w..
s]bvX ag tXmcp-hm≥
AXn-cp-{Z-bm-Kw...
XI-X-InS XI-X-InS XI-X-InS X°w..
................
Xn∑-Iƒ \Jw aq¿®-Iq-´p∂ ImeØp
\nß-fpsS au\w, alm-]m-XIw!
hgn-hn-f-s°ms° sISp∂ Ime-Øp≈
an∂m-an-\p-ßn\pw kqcy-sh-´w...
B¿Øn hS-hr-£-ambv ]S-cp∂ ImeØv
kvt\lw, apf-bv°m-sX-t]mb hnØv..
IpSn-\o-scm-gp-°n¬ Ießpw hnj-Øns‚
Hcp-Xp-≈n-t]mepw AWp-kvt^m-S-\w..
Xn∑-Iƒ \Jw aq¿®-Iq-´p∂ ImeØp
\nß-fpsS au\w, alm-]m-XIw!
hgn-hn-f-s°ms° sISp∂ Ime-Øp≈
an∂m-an-\p-ßn\pw kqcy-sh-´w...
\m´p]®: imkv{X-I-em-PmY 2015
PmY
Pn√
]cn-io-e\ Iymºv
PmY˛1
Xncph-\-¥]pcw
`c-X∂
- q¿ (]m-tem-Sv)
s^{_p-hcn 1˛5
PmY ˛ 2
sIm√w, ]Ø-\w-Xn´
It√-cn `mKw (I-cp-\m-K-∏-≈n)
s^{_p-hcn 1˛6
PmY ˛ 3
Fd-Wm-Ipfw ˛
tIm´-bw˛ CSp°n
hf-b≥Nn-dß
- c
(s]-cp-ºm-hq¿)
P\p-hcn 23˛29
PmY ˛ 4
Be-∏pg
kwÿm\ ktΩ-f\
- t- Øm-S\
- p_-‘n®v G{]n¬ amkØn¬
PmY ˛ 5
Xr»q¿
PmY ˛ 6
]me-°mSv
PmY ˛ 7
ae-∏pdw
PmY ˛ 8
tImgn-t°mSv
PmY ˛ 9
IÆq¿
PmY ˛ 10
hb-\mSv
Imk¿tKmUv
tImegn
P\p-hcn 30˛ s^-{_p-hcn 6
t]mØp≠n (sIm√-t¶m-Sv)
P\p-hcn 22˛26
Icp-fmbn (\n-e-ºq¿)
P\p-hcn 25˛30
Hf-hÆ (tIm-gn-t°m-Sv),
P\p-hcn 31˛ s^{_p-hcn 8
sFh¿Ipfw, s]c-f-t»cn
(F-S-°m-Sv) P\p-hcn 20˛30
]Sn-™m-sds°mΔ¬
(\ote-iz-cw), s^{_p-hcn 7˛14
h-gn-hn-f-s°m-s° sI-Sp-∂ Im-e-Øp-≈
an-∂m-an-\p-ßn-\pw kq-cy-sh-´w
F-cn-bp-∂ I-\e
- n-s‚ kq-cy-sh-´w s\-©n˛
e-S sh-®p hn-cn-bn-® \m-´p-]-®
]m-cn-j-Øn-Im-`n-hm-Z-\-ß-tfm-sS
hn.hn.{io-\n-hm-k≥
P-\-d¬ sk-{I-´-dn
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 4
]cy-S\ XobXn
s^{_p-hcn 20 apX¬
26 hsc
s^{_p-hcn 15˛22
sIm√w23 ˛ 28 ]Ø-\w-Xn´
P\p-hcn 30 ˛ s^{_phcn 4 tIm´bw,
s^-{_p-. 5, 6 CSp°n.
s^{_p-hcn 7˛17 hsc
Fd-Wm-Ipfw
s^{_p-hcn 7˛17
s^{_p-hcn
15˛25 hsc
P\p-hcn 30 apX¬
s^{_p-hcn 10 hsc
s^{_p-hcn 8˛ 17
hsc
s^{_p-hcn 1˛10
s^{_p-hcn 15-˛18
s^{_p-hcn 19 ˛28
]cnjZv hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
5
bqWn‰v hm¿jnIw 2015˛N¿®-bv°p≈ Ipdn∏v
im-kv{- X-t_m-[h
- pw A-t\z-jW
- X
- z-cb
- pw h-f¿-tØ-≠X
- v Hm-tcm ]u-ct- ‚-bpw I-Sa- b
- m-bn `-cW
- L
- S- \
- b
- n¬ {]-kvX
- m-hn-®n-´p-≈ cm-Py-am-Wv \-Ωp-tS-Xv. `q-XI
- m-es- Ø an-Øp-Isf-bpw a-t\m-I-ev-]-\-I-sf-bpw im-kv-{X-Øn-s‚ ]-cn-th-jw Nm¿-Øn ]p-\-c-h-X-cn-∏n-°m-\pw B-]-Xv-I-c-am-b co-Xn-bn-ep-≈ tZ-i-t_m-[-hpw a-X-t_m-[-hpw D-W¿-Øn-hn-Sm-\pw
A-Xp-h-gn P-\-X-sb h¿-Ko-b-am-bn th¿-Xn-cn-°m-\p-ap-≈ B-kq-{Xn-X {i-a-߃-°v `-c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ X-s∂ t\-Xr-Xzw sIm-Sp-°p-∂ ssh-]-co-Xy-Øn-\v \mw C-t∏mƒ km£yw h-ln-°p-I-bm-Wv. \-Ωp-sS B-Zy {]-[m-\-a-{¥n P-h-l¿-em¬ s\-lv-dp-hn-s‚ 125 mw P-∑-hm¿-jn-I-hpw A-t±-l-Øn-s‚ \n-cym-W-ti-jw cm-Pyw 50 h¿-jw ]n-∂n-Sp-∂-Xp-amb th-f-bm-Wn-Xv. im-kv-{X-t_m-[-sØ G-‰-hpw Ir-Xy-am-bn \n¿-Δ-Nn-® A-t±-l-Øn-s‚ {]-k-‡n C-∂-sØ km-l-N-cy-Øn¬ h¿-≤n-°p-I-bm-Wv.
\-Ωp-sS Np-‰p-]m-Sn-s\
im-k{-v X-t_m-[a- p-≈X
- m-°mw
tI-cf
- im-k{-v X-km-ln-Xy ]-cn-jØv A-Xn-s‚ 52 mw {]-h¿-Ø-\ h¿jw ]q¿-Øn-bm-°p-I-bm-Wv. ]-cn-jØv {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS {]-[m-\ e£yw im-kv-{X-t_m-[-ap-≈ H-cp kaq-l-Øn-s‚ kr-jv-Sn-bm-Wv. Cu e£y-Øn-\p-th-≠n Cu Im-ea
- {- X-bpw
\mw \-S-Øn -h-∂n-cp-∂ {]-h¿-Ø-\߃ \n-c-h-[n-bm-Wv. Xp-S-°w imkv-{X-Øn-s‚ {]-Nm-c-Ww F-∂-\n-ebn-em-sW-¶n-epw {I-ta-W A-Xv imkv-{X-Øn-s‚ km-aq-ly [¿-Ω-߃
Xn-cn-®-dn-™p-sIm-≠p-≈ {]-h¿-Ø\-ßf
- n-te-°v hn-Ik
- n-°p-Ib
- pw imkv-{Xw km-aq-ly hn-π-h-Øn-\v- F∂ ap-{Zm-hm-Iyw kzo-Ic
- n-°p-∂X
- n-te°v \-bn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. k-aq-lØn-ep-≠m-tI-≠ A-Sn-ÿm-\]
- c
- a
- mb am-‰-Øn-\m-bn k-a-kv-X-ta-J-e-Ifn-te-°pw P-\-hn-`m-K-ß-fn-te-°pw
im-k{-v X-t_m-[w F-Øn-°p-Ib
- pw AXv h-f¿-∂p-hn-I-kn-t°-≠-Xn-s‚
B-hi
- y-IX
- Aw-Ko-Ic
- n-°p-Ib
- pw sNbv-X-tXm-sS, ]-cn-j-Øv H-cp P-\-Iob im-kv-{X-{]-ÿm-\-am-bn am-dn.
im-k{v- X-t_m-[h
- pw A-t\z-jW
- Xz-c-bpw h-f¿-tØ-≠-Xv Hm-tcm ]uc-t‚-bpw I-Sa
- b
- m-bn `-cW
- L
- S- \
- b
- n¬
{]-kX
v- m-hn-®n-´p-≈ cm-Py-am-Wv \-ΩptS-Xv. `q-XI
- m-es
- Ø an-Øp-Is
- f-bpw
a-t\m-Ie
- v]
- \
- I
- s
- f-bpw im-kv{- X-Øns‚ ]-cn-th-jw Nm¿-Øn ]p-\-c-h-Xcn-∏n-°m-\pw B-]X
- I
-v c
- a
- m-b co-Xn-bnep-≈ tZ-it- _m-[h
- pw a-Xt- _m-[h
- pw
D-W¿-Øn-hn-Sm-\pw A-Xp-h-gn P-\-Xsb h¿-Ko-b-am-bn th¿-Xn-cn-°m-\pap-≈ B-kq-{Xn-X {i-a-߃-°v `-cWm-[n-Im-cn-Iƒ X-s∂ t\-Xr-Xzw
sIm-Sp-°p-∂ ssh-]c
- o-Xy-Øn-\v \mw
C-t∏mƒ km-£yw h-ln-°p-Ib
- m-W.v
\-Ωp-sS B-Zy {]-[m-\a
- {- ¥n P-hl
- ¿em¬ s\-lvd
- p-hn-s‚ 125 mw P-∑h
- m¿jn-I-hpw A-t±-l-Øn-s‚ \n-cym-Wti-jw cm-Pyw 50 h¿-jw ]n-∂n-Sp-∂Xp-am-b th-fb
- m-Wn-X.v im-k{-v X-t_m[-sØ G-‰-hpw Ir-Xy-am-bn \n¿-ΔNn-® A-t±-l-Øn-s‚ {]-k-‡n C∂-sØ km-lN
- c
- y-Øn¬ h¿-≤n-°pI-bm-W.v "C-∂v F-√m-cm-Py-ßs
- f-bpw
P-\ß
- s
- f-bpw kw-_‘
- n-®n-St- Øm-fw
im-kv-{X-Øn-s‚ {]-tbm-K-߃ H-gnbv-°m-\pw X-Sp-°m-\pw h-øm-Ø-h
B-Ip-∂p. ]-s£ A-Xn-s‚ {]-tbmK-Øn-epw I-hn-™ F-t¥m B-hiy-am-bn-cn-°p-∂p. A-Xv im-kv{- Xo-bam-b D-]{- I-aa
- m-Wv. im-kv{- X-Øn-s‚
km-l-kn-I-sa-¶n-epw hn-a¿-i-\m-fl-
I-am-b `m-hw, k-Xy-Øn-\pw ]p-Ø≥
A-dn-hn-\pw th-≠n-bp-≈ A-t\z-jWw, ]-co-£n-°m-sX-bpw {]-tbm-Kn®v t\m-°m-sX-bpw F-s¥-¶n-epw AwKo-Ic
- n-°m≥ Iq-´m-°m-Xn-cn-°¬, ]pXn-b sX-fn-hv In-´p-tºmƒ A-hb
- \
- pk-cn-®v ]-g-b \n-K-a-\-߃ am-‰m-\p≈ I-gn-hv, ap≥-Iq-´n k-¶¬-∏n-®v h® X-Xz-sØ-b-√ \n-co-£-W-Øn¬
sX-fn-™ h-kvX
- p-Xs
- b A-he
- w-_n°¬, a-\- n-s‚ ITn-\ kw-b-a-\w-˛
C-sXm-s°-bpw B-hi
- y-am-W,v im-k-v
{X-Øn-s‚ {]-tbm-KØ
- n-\v am-{X-a√
- ,
Po-hn-XØ
- n-\v X-s∂-bpw A-Xn-s‚ \m\m {]-i\
-v ß
- f
- p-sS ]-cn-lm-cØ
- n-\pw...
a
- \
- p-jy≥ k-©c
- n-t°-≠ am¿-§s
- Ø
im-k{-v Xo-b a-t\m-`m-hw Nq-≠n-°m-Wn°p-∂p. A-sXm-cp kz-X-{¥ a-\p-jys‚ a-t\m-`m-h-am-Ip-∂p." (C-¥y-sb
I-s≠-ج) im-k{-v X-t_m-[h
- pw imkv{- X-Øn-s‚ co-Xn-If
- pw P-\ß
- f
- p-sS
km-am-\y-t_m-[a
- m-°n am-‰m-\p-≈ AXn-i-‡-am-b {]-h¿-Ø-\-߃ \-St°-≠ km-l-N-cy-Øn-em-Wv \-ΩpsS hm¿-jn-I-߃ \-S-°p-∂-Xv.
im-k{v- X-Øn-s‚ co-Xn
im-kv-{X-Øn-s‚ co-Xn-sb A-Xns‚ A-Sn-ÿm-\]
- c
- a
- m-b k-ao-]\
- ß
- sf C-ßs
- \ hn-iZ- o-Ic
- n-°mw
im-k{-v X-Øn-s‚ co-Xn H-cp-Xc
- Ø
- nep-≈ {]m-am-Wn-IX
- z-hpw Aw-Ko-Ic
- n°p-∂n-√. H-cp kn-≤m-¥Ø
- n-s‚, AY-hm im-k{-v X- {]-kX
-v m-h\
- b
- p-sS B[n-Im-cn-IX
- D-d∏
- m-°p-∂X
- v B-cp ]d-™p F-∂v t\m-°n-b√
- . a-dn-®v Imcy-Im-cW
- _
- ≤
- a
- m-tWm? \n-co-£W
]-co-£W
- Ø
- n-\v hn-t[-ba
- m-°m-\m-hptam, A-Xn-eq-sS sX-fn-bn-°m-\m-hptam F-∂ ]-cn-K-W-\-bm-Wv ap-Jyw.
\yq-´-s‚ N-e-\ \n-b-a-ß-fpw Kp-cpXzm-I¿-j-W \n-b-a-ß-fpw kzo-I-cn® im- k v- { X k- a q- l w X- s ∂
A-t±-lØ
- n-s‚ {]-]©
- kr-jSv- n-sb°p- d n- ® p- ≈
\n- K - a - \ - ß ƒ
sX-‰m-sW-∂v ]-d-bm≥ a-Sn-®n-√.
B-Xy-¥n-I-am-b, ]-c-a-am-b kXyw F-∂X
- n-s\ im-k{v- Xw Aw-Ko-Icn-°p-∂n-√.
F-√m-‰n-\pw Iq-Sn-bp-≈ H-cp DØ-cw C-Xm-Wv F-∂v ]-db
- p-∂X
- v imkv-{X-Øn-s‚ co-Xn-b-√. C-∂v e-`yam-b hn-h-c-ß-fpw \n-co-£-W kuI-cy-ß-fpw D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn Is≠-Øp-∂t- Xm F-Sp-°p-∂t- Xm Bb \n-K-a-\-ß-ƒ \m-sf ]p-Xn-b Is≠-Ø-en-eq-sS sX-s‰-∂v sX-fn-bn°-s∏-t´-°mw. i-cn-bn¬ \n-∂v Iq-SpX¬ i-cn-bn-te-°p-≈ ap-t∂-‰-am-Wv
im-kv-{X-Øn-s‚ kz-`m-hw. a-‰p \n-ch-[n L-S-I-ß-fp-am-bp-≈ _-‘-
߃ ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xn-\m¬ A-Xv
B-t]-£n-Ih
- p-am-Wv. A-Xp-sIm-≠pX-s∂-bm-Wv ssZ-hw D-t≠m C-√t- bm
F-∂X
- v im-k{-v X-Øn-s‚ ]-cn-[n-bn¬
h-cm-Ø-Xv. tI-h-e hn-izm-k-߃
im-k{-v X-Øn-s‚ co-Xn-°v ]p-dØ
- m-W.v
sX-s‰-∂v sX-fn-bn-°s
- ∏-Sm-\p-≈
km-[y-X
]p-Xn-b A-dn-hp-I-fp-sS, I-s≠Ø- e p- I - f p- s S A- S n- ÿ m- \ - Ø n¬
C-∂-se-h-sc D-≠m-bn-cp-∂ hn-i-ZoI-cW
- ß
- ƒ sX-‰m-bn-cp-∂p-sh-∂v Xncn-®-dn-bp-I, ]p-Xn-b i-cn-sb Aw-KoI-cn-°p-I, i-cn-bn¬ \n-∂v Iq-Sp-X¬
i-cn-bn-te-°v h-f-cp-I.
B-h¿-Ø\
- £
- a
- X
H-tc km-l-N-cy-Øn¬ F-hn-sS
F-t∏mƒ B-cv B-h¿-Øn-®m-epw Htc-^-ew e-`n-°p-I, H-tc kw-`-hy-X
e-`n-°p-I. K-W-]-Xn-sb πm-Ãn-°v
k¿-Pd- n-bn-eq-sS D-≠m-°n-bX
- m-sW-∂v
{]-kX
-v m-hn-°p-tºmƒ ho-≠pw A
- t- X
am¿-§-Øn-eq-sS Iq-Sp-X¬ D-≠m-°m\m-hW
- w, F-¶n-te im-k{-v X-am-Ip. AXv {]-[m-\-a-{¥n ]-d-™-Xp-sIm-≠v
im-kv-{X-am-hn-√. im-kv-{Xw sh-dpw
sI-´p-IY
- I
- f
- √
- .
im-k{v- X-t_m-[w
am-\-h-s‚ h-f¿-®-bpw hn-Im-khpw, A-dn-hn-s‚ hn-Im-k N-cn-{X-hpw
]-cn-tim-[n-°p-∂ G-sXm-cmƒ-°pw e`n-°p-∂ Xn-cn-®-dn-hm-Wv A-dn-hn-t‚bpw im-kv{- X-Øn-t‚-bpw kr-jvS- n \S-°p-∂-Xv A-[zm-\-Øn-eq-sS-bm-Wv
F-∂X
- .v am-\h
- c
- m-in-bp-sS C-∂p-hs
- cbp-≈ B¿-÷n-X A-dn-hn-s‚ BsI-Øp-Ib
- m-Wv C-∂s
- Ø hn-⁄m\-k©
- b
- w.
$ A-Xp-sIm-≠p-X-s∂ A-Xv C∂-sØ am-\-h-cm-in-°v ap-gp-h≥ Ah-Im-i-s∏-´-Xm-Wv. Xp-ey-am-bn e-`n°m-\p-≈ A-h-Im-i-hpw D-≠v.
$ im-kv-{X-Øn-s‚ Ip-Ø-I-h¬°-cW
- w P-\h
- n-cp-≤a
- m-W,v ]-cn-jØ
- v
A-Xn-s\ F-Xn¿-°p-∂p.
$ im-kv-{X-Øn-s‚ co-Xn-bpw {]tbm-K-hpw ]q¿-Æ A¿-∞-Øn¬ \S-°m≥ a-\p-jy-Xp-ey-X-bpw km-aqly-\o-Xn-bpw k-a-{K t_m-[-hpw A\n-hm-cy-am-Wv.
$ {]-Ir-Xn L-SI
- ß
- f
- p-sS-bpw kmaq-ly-LS- I
- ß
- f
- p-sS-bpw ]-ck
- ]
-v c
- _
- ‘-hpw k-a-{K-X-bpw A-h-bp-sS A\-p-kyq-X-am-b Xp-S¿-®-bpw A-Xn¬
a-\p-jy-s‚ k-hn-ti-ja
- m-b ]-¶pw Xncn-®-dn-™v cq-]-s∏-Sp-∂ k-a-{K-am-b
t_m-[-am-Wv ]-cn-j-Øn-s\ kw-_‘n-®v im-k{v- X-t_m-[h
- pw km-aq-lyt_m-[-hpw.
]-cn-j-Øv {]-h¿-Ø-\-Øn-se
ssh-hn-[yw
$ C-Ø-cw H-cp k-a-{K k-ao-]-\tØm-sS hn-hn-[ {]-iv-\-ß-sf k-ao]n-°p-tºmƒ ssh-hn-[y-am¿-∂ taJ-e-I-fn¬ ]-cn-j-Øn-\v {]-h¿-Ønt°-≠n-hc
- p-∂p. G-sXm-cp km-aq-ly
{]-iv-\-Øn¬ C-S-s]-Sp-tºm-gpw imkv{- Xo-bk
- a- o-]\
- ß
- f
- pw im-k{-v X-t_m[-hpw im-kv{- Xo-ba
- m-b hn-hc
- m-Sn-Ød-bpw \mw {]-tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-∂p.
$ H-cp Im-cy-Øn¬ ]-cn-j-Øns‚ A-`n-{]m-bs
- a-s¥-∂v k-aq-lw Xnc-°p-∂X
- n-\pw A-Xn-s\ {i-≤n-°p-∂Xn-\pw Im-c-Ww Cu hy-Xn-cn-‡-Xbm-W.v
$ im-kv-{X-t_m-[-Øn¬ A-[njvTn-Xa
- m-b H-cp km-aq-ly-am-‰ {]-{Inb-b°
-v v k-lm-bI
- a
- m-Ip-∂ X-cØ
- n¬
\n-c-h-[n {]-h¿-Ø-\-߃ \mw Gs‰-Sp-Øn-cp-∂p. Cu {]-h¿-Ø-\-ßfn¬ Nn-e-sXm-s° ho-≠pw B-h¿Øn-°m-Ø Iym-º-bn-\p-I-fm-sW¶n¬ a-‰p Nn-e-h \-Ωp-sS ÿn-c-amb {]-h¿-Ø\
- ß
- f
- p-sS ]-´n-Ib
- n¬-s∏Sp-Øn Xp-S¿-®-bm-bn \-S-∂p-h-cp-∂h-bm-W.v
Xn-cn-®-dn-bp-∂ Nn-e Zu¿-_-ey߃
$ ]-cn-jØ
- v {]-h¿-Ø\
- ß
- f
- p-sS
Nn-e s]m-Xp-hm-b Zu¿-_-ey-߃
\mw Xn-cn-®-dn-bp-∂p.
$ \-Ωp-sS {]-h¿-Ø-\ ta-J-ebm-b tI-c-f-Øn¬ X-s∂, im-kv-{Xt_m-[-ap-≈ k-aq-l-kr-jv-Sn F-∂
e-£yw G-sd sh-√p-hn-fn-Iƒ t\-cnSp-∂p. A-Xv kw-L-S-\-tb-bpw kzm[o-\n-°p-∂p.
$ _-lp-`q-cn-]-£w h-cp-∂ km[m-cW
- °
- m-cn-te-°v \-Ωp-sS B-ib
- w
th-≠-{X F-Øn-°m-\m-hp-∂n-√.
$ k-aq-l-Øn-epw kw-L-S-\-°p≈n-epw im-kv-{Xw \¬-In-b ku-Icy-߃ D-]-tbm-Kn-°p-∂-h-cp-sS FÆw h-en-b tXm-Xn¬ h¿-≤n-°p-∂ps≠-¶n-epw im-kv-{X-t_m-[w Dƒs°m-≈p-∂h
- c
- p-sS F-Æw h¿-≤n-°p∂n-√.
$ \-Ωp-sS kw-L-S-\m-L-S-I-ßfn¬ k-aq-l-hp-am-bn t\-cn-´p kw-hZn-°p-∂X
- v bq-Wn-‰p-If
- m-W.v ap-If
- n¬
hn-hc
- n-® I-Sa
- I
- ƒ ^-e{- ]-Za
- m-bn \nd-th-‰m≥ C-∂s
- Ø _-lp-`q-cn-]£
- w
bq-Wn-‰p-Iƒ-°pw I-gn-bp-∂p-t≠m F∂v ]-cn-tim-[n-°W
- w.
$ bq-Wn-‰p-X-e {]-h¿-Ø-\-߃
Zp¿-_-e-am-Ip-tºmƒ ]-cn-j-Øn-s‚
Zr-iy-X Ip-d-bp-∂p.
$ 1300 e-[n-Iw bq-\n-‰p-I-fpw
40000 ˛ \-Sp-Øv Aw-K-ß-fpw \-Ωp-
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 5
sS kw-LS- \
- b
- °
v- p-≠v. F-∂m¬ kzbw {]-h¿-Øn-°p-∂ bq-\n‰p-Iƒ
- , {]h¿-Øn-°p-∂ Aw-Kß
- ƒ F-∂n-h ]cn-tim-[n-®m¬ Ip-d-™v h-cp-∂-Xmbn Im-Wp-∂p.
]p-Xn-b sh-√p-hn-fn-Iƒ
$ k-aI
- m-eo-\ C-¥y≥ A-hÿ
\-sΩ-t∏m-ep-≈ P-\-Io-b im-kv-{X{]--ÿm-\-߃-°v I-Sp-Ø sh-√p-hnfn D-b¿-Øp-∂p.
$ im-kv-{X-Øn-s‚ h-f¿-®-bp-sSbpw hn-Im-k-Øn-s‚-bpw au-en-I
kz-`m-hß
- s
- f-Øs
- ∂ \n-cm-Ic
- n-°p-∂Xm-Wv k-a-Im-en-I kw-`-h-߃. `-cW t\-Xr-Xz-ßf
- pw H-cp hn-`m-Kw imkv{- X-ka
- q-lh
- pw X-ßf
- p-sS A-im-k-v
{Xo-b \n-e-]m-Sp-I-fn-eq-sS Cu am-‰Øn-\v B-°w Iq-´p-Ib
- pw sN-øp-∂p,
H-∏w Pm-Xn-aX
- a
- u-en-Ih
- m-Zß
- s
- f Du´n-h-f¿-Øp-I-bpw sN-øp-∂p.
$ tI-cf
- Ø
- n-em-Is
- ´ A-‘h
- n-izmk-ßf
- pw A-\m-Nm-cß
- f
- pw Bƒ-ssZh-ßf
- pw ap-ºt- Ø-°m-fpw i-‡h
- pw
hym-]I
- h
- p-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-∂p.
$ hy-‡n-tI-{μo-Ir-X-]-cn-lm-c
km-[y-XI
- f
- m-bn A-‘h
- n-izm-kß
- f
- nepw A-\m-Nm-c-ß-fn-epw c-£ tX-Sp∂-h-cp-sS F-Æw Iq-Sn. F-hn-tS-bpw
sIm-gp-Øp-XS- n-® B-Nm-ch
- y-hk
- m-b߃, Bƒ ssZ-h-߃, `-‡n- hyh-km-bw, h-N-\-{]-tLm-j-W-߃,
Pn-∂p-Iƒ, Pm-Xn,- a-X, D-]-Pm-Xn ASn-ÿm-\-Øn¬ {_m‚ v sN-bv-X hnhn-[X
- c
- w D¬-]∂
- ß
- ƒ \n-d™
tIc-f `-‡n hy-h-km-b hn-]-Wn.
$ tI-c-f-Øn-s‚ km-aq-ly a-\ n¬ \n-∂v A-≤zm-\Ø
- n-eq-∂n-b hf¿-®b
- p-sS Nn-¥I
- f
- pw kw-Li
- ‡
- nbp-sS B-hi
- y-IX
- I
- f
- pw G-sd tNm¿∂p-t]m-bn-cn-°p-∂p.
$ C-¥y-bn¬ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬
I-Sw-hm-ßn Po-hn-°p-∂ k-aq-la
- m-bn
tI-cf
- w am-dn-bn-cn-°p-∂p. tI-cf
- Ø
- nse 50 i-X-am-\w A-[n-Iw Ip-Spw-_ß-fn-epw I-S-_m-[y-X i-cm-i-cn c≠p-e-£-Øn-\p- ap-I-fn-em-Wv F-∂v
]p-Xn-b I-W°
- p-Iƒ sh-fn-s∏-Sp-Øp∂p.
$ tI-c-f-Øn-se aq-∂v kz¿-Æ-]W-b ÿm-]-\-ß-fn-se B-sI ]W-b ap-X¬ 200 S¨ kz¿-Æ-am-Wv.
C-Xv kn-¶-∏q¿, kzo-U≥, B-kv-t{Sen-b F-∂o cm-Py-ß-fp-sS kz¿-Æti-Jc
- t- Ø-°mƒ Iq-Sp-Xe
- m-Wt- {X.
$ A-tX k-a-bw X-s∂ kz¿-Æ°-SI
- f
- pw Xp-Wn-°S- I
- f
- pw am-fp-If
- pw
hm-cn-hn-X-dn-b-Xp-t]m-se tI-c-f-Øn¬ F-hn-tS-bpw ap-f-®p-s]m-ßp-∂p.
$ \-Ωp-sS Np-‰p-h´- Ø
- p-Xs
- ∂-bmWv Cu A-hÿ
- I
- ƒ. A-hb
- p-sS Im-
6 ]cnjZv
hm¿Ø
cy-Im-cW
- ß
- ƒ A-t\z-jn-°m-sX CS-s]-Sm-sX A-h-tbm-Sp tNm-Zy-߃
tNm-Zn-°m-sX \-ap-°v ap-t∂m-´p-t]mIm-\m-hn-√.
$ X-ß-fp-sS {]-iv-\-ß-fp-sS bYm¿-∞ Im-c-Ww I-s≠-Øm-\p-≈
I-cp-Øv P-\-߃-°v ]-I-cm≥ \-ap°v I-gn-b-Ww. bp-‡n-Nn-¥-bpw imkv-{X-t_m-[-hpw A-Xn¬ Dƒ-t®-cmsX X-c-an-√.
$ \-Ωp-sS G-‰-hpw A-Sp-Ø CS-ß-fn¬ \-S-°p-∂ P-\-hn-cp-≤-X-Isf Xn-cn-®-dn-b-Ww.- i-cn-bm-b C-Ss]-S¬ I-s≠-Øm≥ k-lm-bn-°pI-bpw th-Ww.
$ Cu Xn-cn-®-dn-hn-\p th-≠n H∏w \n¬-°p-∂-Xn-eq-sS am-{X-ta ]cn-jØ
- n-s‚ bq-Wn-‰n-\v A-Xn-s‚ kmaq-ly C-Sw D-d∏
- n-°m-\m-hq. Np-‰p-]mSp-If
- n¬ kr-jvS- n-°p-∂ im-kv{- Xo-bk-ao-]\
- w A-Sß
- n-b {]-Xn-Ic
- W
- ß
- fn-eq-sS-bm-Wv A-Xn-\v k-Po-hX
- ssIh-cn-°m-\m-hp-I.
$ Cu h¿-j-sØ bq-\n-‰v hm¿jn-IØ
- n¬ bq-Wn-‰n-s‚ ]-cn-[n-bn-ep≈ km-aq-ly {]-iv-\-ß-tfm-Sv tNmZy-߃ tNm-Zn-®p Xp-Sß
- W
- w. A-Xns‚ D-Øc
- ß
- ƒ \-sΩ A-kz-ÿs
- ∏Sp-Øp-sa-¶n¬ \-ap-°v {]-Xn-I-cn-®p
Xp-S-ßmw. H-cp km-aq-ly {]-iv-\-sa¶n-epw G-s‰-Sp-°m-\n-√m-Ø H-cp bqWn-‰pw D-≠m-hn-√. {]-h¿-Ø-\-ß-fneq-sS t\-Sp-∂ Xn-cn-®-dn-hm-Wv G-‰hpw i-‡w.
$ im-kv-{X-hpw im-kv-{X-Øn-s‚
co-Xn-bpw {]-iv\
- ]
- c
- n-lm-cØ
- n-\v D-XIp-I, A-Xv h-gn \n-e-hn-ep-≈ Aim-k{-v Xo-bX
- I
- s
- f, Nq-jW
- c
- o-Xn-Is
- f
X-S-bp-I. A-Xv A-\p-`-h-t_m-[y-ambm-te B-fl-hn-izm-k-tØm-sS apt∂-dm-\m-hq.
bq-Wn-‰v {]-h¿-Ø-\w F-ßs
- \-bm-hW
- w
ta-J-em-I-Ω-‰n-bp-sS \n¿-t±-i߃ kzo-I-cn-®v A-∏-t∏mƒ ]-cn]m-Sn-I-fpw Im-º-bn-\pw kw-L-Sn-∏n°p-I am-{Xw sN-øp-∂ ssi-en-bn-eqsS {]m-tZ-in-I {]-i\
-v ß
- s
- f Dƒ-s°m≈m-\m-hn-√. B {]-tZ-i-sØ A-dn™pw P-\ß
- f
- n-te-°n-dß
- n-s®-∂pw
P-\-߃-°v ]-d-bm-\p-≈-Xv tI-´psIm-≠pw A-h-cp-am-bn kw-h-Zn-®psIm-≠pw am-{X-ta G-sX-¶n-epw- X-cØn-ep-≈ H-cp am-‰w kr-jv-Sn-°m≥
I-gn-bp. {]m-tZ-in-I {]-i\
-v ß
- f
- n¬ CS-s]-Sp-Ib
- pw ]-cn-lm-ca
- m¿-§ß
- ƒ tXSp-I-bpw A-Xn-\m-bn {]-h¿-Ø-\ Iq´m-bv-a-Iƒ h-f¿-Øn-sb-Sp-°p-I-bpw
sN-øp-∂ kw-L-am-bn am-dn-s°m-≠v
am-{X-ta ]-cn-j-Øv bq-Wn-‰n-\v H-cp
im-k{-v X-kw-LS- \
- m-LS- I
- s
- a-∂ \n-ebn¬ H-cp {]-tZ-iØ
- v {]-h¿-Øn-°m\m-hq.
C-Ø-cw H-cp ti-jn ssI-h-cn°-Ws
- a-¶n¬ \mw ]Tn-°m≥ X-ømdm-h-Ww. bq-Wn-‰v {]-h¿-Ø-I¿ hy‡n-KX
- a
- m-bpw Iq-´m-bpw \-St- Ø-≠p∂ ]T-\ {]-h¿-Ø-\-߃ B-kq{X-Ww sN-øW
- w. ]-cn-jZ- h
-v m¿-Øb
- pw
im-k{-v X-KX
- n-bpw a-‰v {]-kn-≤o-Ic
- W
- ß-fpw eq-°m Hm¨-sse≥ am-K-kn\pw ]-cn-jØ
- v ]p-kX
-v I
- ß
- f
- p-sa-√mw
2015 P\p-hcn 1˛31
\-Ωp-sS im-kv{- Xo-b Im-gvN
- ∏
- m-Sn-s\
]-cn-t]m-jn-∏n-°m≥ D-X-Ip-∂-h-bmWv. A-hs
- b th-≠ hn-[Ø
- n¬ \mw
{]-tbm-P\
- s
- ∏-Sp-ØW
- w.
im-k{v- Xo-ba
- m-bn Im-cy-ßs
- f hni-I-e-\w sN-øm-\pw ]Tn-°m-\pw ]cn-lm-cß
- ƒ \n¿-t±-in-°m-\pw im-kv{Xw ]
- T
- n-®h
- c
- p-sS Iq-Sn k-lm-bw IqSn-tb I-gn-bq. A-h¿ ]-Tn-® im-kv{X-sØ-bpw t\-Sn-b I-gn-hp-Is
- f-bpw
km-aq-ly-Nn-¥b
- p-sS-bpw km-aq-ly-{]h¿-Ø-\-ß-fp-sS-bpw `m-K-am-°n am‰-Ww. \-Ωp-sS Np-‰p-h-´-Øp-≈ CØ-cw I-gn-hp-≈-h-sc Iq-Sn \-Ωp-sS
{]-h¿-Ø\
- ß
- f
- n¬ ]-s¶-Sp-∏n-°W
- w.
{I-ta-W A-hs
- c Aw-KX
- z-Øn-te-°v
sIm-≠p-hc
- n-Ib
- pw th-Ww.
]p-kv-X-I am-kn-I-I-fpw ]-cn-jØv D-Xv-]-∂-ß-fpw {]-N-cn-∏n-®m-Wv
\-Ωp-sS {]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ-°p-≈ kmº-Øn-I k-am-lc
- W
- w \-SØ
- p-∂X
- v.
B-ib
- ]
- c
- a
- m-b {]-Nc
- W
- h
- pw kw-LS-\m {]-h¿-Ø-\-hpw tbm-Pn-®p-sIm≠p-t]m-Ip-∂ ]p-kX
v- I
- ˛- a
- m-kn-Im-˛D
- Xv-]-∂ {]-N-m-c-W-Øn¬ \n-∂v H-cp
]-cn-j-Øv Aw-K-Øn-\pw am-dn \n¬°m≥ ]-‰n-√. Cu A¿-∞-Øn¬ \Ωp-sS bq-Wn-‰v I-gn-™ h¿-jw \-SØn-b {]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ F-s¥m-s°bm-Wv? (t]m-bh
- ¿-jw kw-LS- \
- Gs‰-Sp-Ø {]-h¿-Ø\
- ß
- f
- p-sS kw-£n]v-Xw A-\p-_-‘-am-bn \¬-In-bn-cn°p-∂p)
hn-Zym-`ym-kw, ]-cn-kc
- w, hn-Ik
- \w, _m-e-th-Zn, sP‚¿, Du¿-÷w,
B-tcm-Kyw Xp-S-ßn-b hn-hn-[ ta-Je-I-fn¬ C-S-s]-Sp-I-bpw A-Xp-h-gn
P-\k
- m-am-\yw t\-cn-Sp-∂ ssh-hn-[yam¿-∂ {]-iv\
- ß
- ƒ-°v ]-cn-lm-cw Is≠-Øm-\p-≈ {i-aß
- ƒ-°v im-k{-v XØn-s‚ km-[y-X-Iƒ Iq-Sn {]-tbmP-\s
- ∏-Sp-Øn I-cp-Øv ]-Ic
- p-Ib
- m-Wv
]-cn-j-Øn-s‚ {]-h¿-Ø-\-e-£yw.
C-Xn-\p-X-Ip-∂ X-c-Øn¬ {]m-tZ-inI-am-bn Cu ta-J-e-I-fn¬ C-S-s]-´v
{]-h¿-Øn-°m-\p-≈ \n-ch
- [
- n k-μ¿`-߃ \-ap-°v Np-‰p-ap-≠v. C-h Is≠-Øp-I-˛-C-S-s]-Sp-I. A-Xp-h-gn
{]m-tZ-in-I {]-k-‡-am-b H-cp kwL-S-\-bm-bn i-‡n-{]m-]n-°p-I F∂-Xm-hW
- w e-£yw. Cu hm¿-jn-IØn-se N¿-®I
- f
- pw Xo-cp-am-\ß
- f
- pw
B e-£y-Øn-te-°p-≈ D-d-® Nph-Ss
v- h-b∏
v- m-Is
- ´.
¥-bpw h-f¿-Øp-∂-Xn-\p-≈ C-S-s]S-ep-Iƒ, kw-LS- \
- b
- p-sS Zu¿-_e
- y߃ Xn-cn-®d
- n-™v kw-LS- \
- s
- b i‡n-s∏-Sp-ج, A-Xn-\m-bn {]-h¿Ø-\-Øn-epw \n¿-h-l-W-Øn-epw
B-hi
- y-am-b am-‰ß
- ƒ h-cp-ج F∂o {]-h¿-Ø\
- X
- e
- ß
- f
- n-em-Wv Cu
h¿-jw Du-∂¬ \¬-In-b-Xv. hn-jb-k-an-Xn-I-sf-bpw D-]-k-an-Xn-I-sfbpw bq-Wn-‰v ta-J-em-X-e-ß-fn¬ cq]-s∏-Sp-∂ ]-cn-]m-Sn-I-sf G-tIm-]n∏n-°p-∂X
- n-\m-hi
- y-am-b A-°m-Za
- n-Ihpw kw-LS- \
- m-]c
- h
- p-am-b ]n-¥p-W
\¬-Ip-∂ X-c-Øn¬ Iq-Sp-X¬ {Inbm-flI
- a
- m-°p-∂X
- n-\m-bn \mw Xo-cpam-\n-®p. C-Xn-\m-bn kw-ÿm-\-X-e
hn-jb
- k
- a
- n-Xn/D-]k
- a
- n-Xn Iq-Sn-bn-cn∏p-Iƒ, in-ev-]-im-e-Iƒ, ta-J-em
I¨-sh≥-j\
- p-Iƒ, bq-Wn-‰v tbm-K߃ F-∂n-h B-Zy-L-´-Øn¬ hnfn-®p tN¿-°p-Ib
- p-≠m-bn. Hm-tcm hnj-b-k-an-Xn-°pw B-i-b-X-e-Øn-ep≈ ]n≥-_-ew \¬-Ip-∂-Xn-\m-bn
sF.-B¿.-Sn.kn tI-{μo-Ic
- n-®p-≈ ]T\-in-_n-c-߃ kw-L-Sn-∏n-®p. C-Xns‚ sh-fn-®-Øn¬ \n-c-h-[n {]-h¿Ø-\-߃ bq-Wn-‰v-˛-ta-J-em-˛-Pn-√m˛-kw-ÿm-\X
- e
- ß
- f
- n¬ \-S∂
- n-´p-≠.v
A-h-sb Pn-√m-{]-h¿-Ø-I Iym-ºpI-fn¬ C-S-°m-e hn-e-bn-cp-Ø-en\v hn-t[-b-am-°n. \-S-∂ {]-h¿-Ø\-߃ Np-cp-°n C-ß-s\ en-Ãv
sN-ømw.
t]m-bh
- ¿-jw \m-ta-s‰-Sp-Ø
{]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ
Im-k¿-tKm-Uv Pn-√b
- n-se D-Zn-\qcn-em-Wv 51-˛mw kw-ÿm-\h
- m¿-jn-Iw
\-S-∂-Xv. kw-Lm-S-\-Øn-se em-fnXyw, P-\-Io-b-X, kzm-{i-b-Xzw F∂n-hb
- m-epw D-≈S- °
- w-sIm-≠pw B
k-tΩ-f-\w A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-b H∂m-bn-am-dn. \m-f-sØ tI-c-fw Iymº-bn-s‚ kq-£v-a-X-e hn-i-Zmw-i߃ N¿-® sN-øp-∂ tI-c-f-hn-I-k\ ]-cn-t{]-£yw, A-‘-hn-izm-k߃-°pw A-\m-Nm-c-߃-°pw Ah-sb {]-tbm-P-\-s∏-Sp-Øn k-aq-lØn¬ \-S°
- p-∂ Nq-jW
- ß
- ƒ-°p-saXn-sc im-kv{- X-t_m-[h
- pw bp-‡n-Nn-
sP‚¿
$ kv-{Xo-]-T-\w-˛-I¨-sh≥-j-\pIƒ-˛P
- \
- I
- o-bN
- ¿-®I
- ƒ
$ Nm-\-ep-I-fn-se A-‘-hn-izmk {]-Nm-c-W-Øn-s\-Xn-sc-bp-≈
{]-Xn-Ic
- W
- ß
- ƒ
$ k-aX
- m im-kvt- {Xm-’h
- ß
- ƒ
$ K¿-`O
- n-{Z \n-ba
- t`-ZK
- X
- n-s°Xn-cm-b {]-Xn-Ic
- W
- ß
- ƒ
$ P-\m-[n-]-Xy A-h-Im-i-߃s°-Xn-cm-b ^m-kn-Ãv \o-°ß
- f
- n¬
{]-Xn-tj-[w.
]-cn-k-cw
hn-I-k-\w
$ th-Ww ]-›n-a-L-´-sØ Po-ht\m-sS X-s∂ F-∂ ap-{Zm-hm-Iy-apb¿-Øn \-S∂
- ]-cn-kc
- Z- n-\m-Nc
- W
- w,
I-e≠
- ¿ {]-Nm-cW
- w, e-Lp-te-Jm {]Nm-c-Ww, kw-ÿm-\-sk-an-\m¿, Pn√m-X-e hm-l-\ Pm-Y-Iƒ, kw-hm-Zk-Z-kp-Iƒ, {]-Xn-tj-[ ]-cn-]m-SnIƒ, \n-th-Z-\w \¬-I¬.
$ P-\I
- o-b Im-b¬ I-Ωo-j≥ {]h¿-Ø-\-߃, t^m-°-kv {Kq-∏v
N¿-®I
- ƒ, Xo-ct- Z-i kw-c£
- W
- skan-\m¿.
$ In-W¿ k¿-th ]-cn-io-e-\w,
]p-g-kw-c-£-W {]-h¿-Ø-\-߃.
$ sN-dp-Xpw h-ep-Xp-am-b F-Æa-‰ ]-cn-ÿn-Xn {]-iv-\-ß-fn¬ hn-hn[-Xe
- ß
- f
- n¬ \-S∂
- C-Ss
- ]-Se
- p-Iƒ.
$ K-hs
- ◊‚n-s‚ P-\h
- n-cp-≤ \o°-߃-s°-Xn-cm-b {]-Xn-tj-[ ]-cn]m-Sn-I-ƒ, \n-th-Z-\w \¬-I¬.
$ hn-Ik
- \
- t- Im¨-{K-kv Xp-S¿-{]h¿-Ø-\-߃, hn-I-k-\-]-cn t{]£yw X-øm-dm-°¬
$ kq-£v-a-X-e C-S-s]-S¬, Iq-´mbva
- I
- ƒ, am-en-\y-kw-kvI
- c
- W
- w,
Im¿-jn-I {]-h¿-Ø-\-߃
$ hn-tI-{μo-Ir-X B-kq-{X-Ww
]T-\-]-cn-]m-Sn
$ A-´∏
- m-Sn C-Ss
- ]-S¬
B-tcm-Kyw
A-\p-_‘
- w
-hp-am-bn _-‘-s∏-Sp-Øn.
$ ]mTy-]-≤-Xn A-´n-a-dn-s°-Xnsc-˛]
- m-T]
- p-kvX
- I
- Hm-Un-‰nw-Kv {]-h¿Ø-\ß
- ƒ.
$ hn-Zym-`y-kc
- w-Ks
- Ø k-aI
- m-enI A-h-ÿ-Iƒ hn-i-I-e-\w sN-øp∂ hn-Z-Kv-[ Iq-Sn-bn-cn-∏p-Iƒ
$ a-em-∏-d-ºv bp.-]n.-kv-Iqƒ Dƒs∏- s S s]m- X p- h n- Z ym- e - b - ß ƒ
kw-c£n-°p-∂X
- n-\m-bp-≈ {]-h¿-Ø\-߃.
$ π-kv h¨ A-Uv-an-j≥, π-kvSp A-im-kv-{Xo-b k-a-b-am-‰w, ]mT]p-kv-X-I e-`y-X, A¨ F-bv-U-Uv
kv-Iq-fp-I-fn-se hn-Zym¿-∞n ]o-U-\Øn-s\-Xn-sc, ss\-]p-Wo-hn-Ik
- \
- Øn-\v F-Un-_n hm-bv]
- m A-Sn-ÿm\-am-°n-bp-≈ ]-≤X
- n-sb kw-_‘
- n®v Xp-Sß
- n A-Sn-°S- n D-≠m-Ip-∂ hnZym-`ym-k{- ]-i\
-v ß
- f
- n¬ {]-Xn-Ic- W
- ß
- fpw {]-Xn-tj-[ß
- f
- pw kw-LS- n-∏n-®p.
_m-e-th-Zn
$ {]-h¿-Ø-I ]-cn-io-e-\ Iymºp-Iƒ, _m-tem-’-h-߃
$ bp-do-°m ]T-t\m-’-h Pm-YIƒ, Nm-{μ-Zn-\m-Nc
- W
- w
$ ip-Nn-Xz-hm-cw-˛_
- m-et- h-Zn-Iƒ,
im-kv{- X _m-tem-’h
- ß
- ƒ
bp-h-k-an-Xn
$ {]m-tZ-in-I bp-h-k-an-Xn cq-]oI-c-Ww, Iym-º-kv im-kv-{X-k-an-Xn
cq-]o-Ic
- W
- w, Pn-√m-Xe
- Iym-ºp-Iƒ,
kw-ÿm-\X
- e
- Iym-ºv
$ t\-Xr-]-cn-io-e-\ in-ev-]-im-e
$ sa-Un-°¬, F-©n-\o-b-dnw-Kv,
K-th-jI
- hn-Zym¿-∞n-Iƒ, A-[ym-]I-hn-Zym¿-∞n-Iƒ Xp-Sß
- n-b hn-`m-K߃-°m-bp-≈ Iym-ºp-Iƒ.
$ kw-ÿm-\˛- P
- n-√m B-tcm-Ky {]h¿-ØI
- k
- w-Ka
- ß
- ƒ
$ Hu-j-[ hn-e-h¿-[-\-hn-s\-Xnsc c-≠v kw-ÿm-\-X-e Pm-Y-Iƒ,
]-{X-kt- Ω-f\
- w, Pn-√m-Xe
- Pm-YI
- ƒ,
e-Lp-te-Jm-{]-Nm-cW
- w
sF.Sn
$ P-\I
- o-bm-tcm-Ky-\b
- w-˛N
- ¿-®
$ eq-°m Hm¨-sse≥ am-Kk
- n≥,
$ Po-hn-Xs
- si-eo-tcm-Kß
- s
- f-bpw, kw-ÿm-\-˛-Pn-√m X-e-]-cn-io-e\]-I¿-®h
- ym-[n-Is
- f-bpw kw-_‘
- n-® ߃, ]-cn-j-Øn-s‚ kz-¥w sk¿t_m-[h
- ¬-°c
- W
- {]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ. h¿ ÿm-]n-°¬, tUm-Iypsa‚-dn
hn-Zym-`ym-kw
\n¿-am-W in-ev-]-im-e, a-e-bm-fw
$ kw-ÿm-\ _m-e-im-kv-{X- t^m-≠v \n¿-am-Ww
tIm¨-{K-kv
kw-L-S-\m hn-Zym-`ym-kw
$ am-Xr-`m-jm kw-c-£-W Iym$ c-≠v L-´-ß-fn-em-bn \-S-∂
º-bn≥
kw-ÿm-\ ]T-\ in-_n-c-߃
$ hn-⁄m-t\m-’h
- ß
- ƒ-˛A
- ¥
- m$ Pn-√m-˛t- a-Je
- m-Xe
- ß
- f
- n¬ \-Scm- j v - { S Ip- S pw- _ - I r- j n h¿- j ∂ kw- L - S - \ m hn- Z ym- ` ym- k
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 6
]-cn-]m-Sn-Iƒ
am-kn-I-˛-{]-kn-≤o-I-c-Ww
$ bp-do-°, im-kv-{X-tI-c-fw Irjn-h¿-jw {]-tXy-I ]-Xn-∏v, ]p-kvX-I-∏q-a-g {]o ]-ªn-t°-j≥, sshhn-[y-am¿-∂X
- pw I-\s
- ∏-´X
- p-am-b \nc-h[
- n ]p-kX
-v I
- ß
- f
- p-sS {]-km-[\
- w.
im-kv-{Xm-h-t_m-[
Iym-º-bn≥
Cu h¿- j w kw- ÿ m- \ - X - e Øn¬ \m-ta-s‰-Sp-Ø {]-[m-\ {]-h¿Ø-\ß
- f
- n-sem-∂v im-k{-v Xm-ht- _m-[
Iym-º-bn≥ B-bn-cp-∂p.
c-≠p-X-e-ß-fn-em-bm-Wv Cu {]h¿-Ø-\-߃ B-hn-jv-I-cn-®-Xv.
1. A-‘-hn-izm-k Nq-j-W-Øns\-Xn-cm-b \n-ba
- Ø
- n-\m-bp-≈ {]-h¿Ø-\ß
- ƒ
2. im-kv{- Xm-ht- _m-[ {]-Nm-cW
- Øn-\m-bp-≈ im-ktv- {Xm-’h
- ß
- ƒ
kw-ÿm-\-˛-Pn-√-˛-ta-J-em-X-e
I¨-sh≥-j-\p-Iƒ, H-∏p-ti-J-c-W
]-cn-]m-Sn, H-∏p ssI-am-d¬ F-∂n-hbm-Wv H-∂m-as
- Ø X-eØ
- n¬ \m-tas‰-Sp-ØX
- .v Hm-tcm L-´ß
- f
- n-epw h≥
P-\]
- ¶
- m-fn-Øw Iym-ºb
- n-\n¬ D-≠mbn. H-cp e-£-Øn-e-[n-Iw H-∏p-Iƒ
k-am-l-cn-®v ap-Jy-a-{¥n-°v k-a¿-∏n®p. Hm-tcm \n-b-a-k-`m-a-fi-e-ß-fnepw Fw.-F¬.F am¿-°v H-∏p-Iƒ
k-a¿-∏n-®p. I-cS- v \n-ba
- w X-øm-dm- °
- n
P-\-Io-b N¿-®-bv-°m-bn \¬-In.
kw-ÿm-\ ]-cn-io-e-\w, h≥-taJ-em-Xe
- ]-cn-io-e\
- w, Pn-√m k-b≥kv kv-Iq-fp-Iƒ, bq-Wn-‰v k-b≥-kv
kv-Iq-fp-Iƒ F-∂n-ß-s\-bm-Wv imkvt- {Xm-’h
- ß
- ƒ-°m-bp-≈ ap-s∂mcp-°w \-S-Øn-b-Xv. F-√m ]-cn-io-e\-ßf
- n-epw h-en-b ]-¶m-fn-Øa
- p-≠mbn. {]-tXy-Iw ssI-]p-kX
v- I
- w X-ømdm-°n. im-kv-t{Xm-’-h-߃-°m-bn
Pn-√m-˛t- a-Je
- ˛- ]
- ©
- m-bØ
- ˛-v b
- q-Wn-‰v Xe-ßf
- n¬ kw-Lm-SI
- k
- a
- n-Xn-Iƒ cq]o-I-cn-®p. ¢m-kp-Iƒ, im-kv-{X-_mtem-’h
- ß
- ƒ, bp-hk
- w-Ka
- ß
- ƒ, ka-Xm-im-kt-v {Xm-’h
- ß
- ƒ, ^n-enw {]Z¿-i\
- ß
- ƒ, I-em-Pm-YI
- ƒ Xp-Sß
- nb hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-Iƒ-°m-bp-≈
sam-Uyq-fp-Iƒ, ]-cn-io-e-\-߃ F∂n-h ]q¿-Øn-bm-°n. \-hw-_¿ 7\v
ap-gp-h≥ ta-J-e-I-fn-epw D-Zv-Lm-S-\
]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S-∂p. s^-{_p-h-cn
28 h-sc-bp-≈ Im-e-b-f-hn¬ ]-c-amh-[n {]-h¿-Ø-\-߃ bq-Wn-‰v {]tZ-i-Øv G-s‰-Sp-Øv hn-P-bn-∏n-t°≠-Xp-≠v.
t]m-b-h¿-jw \m-ta-s‰-Sp-Ø {]h¿-Ø\
- ß
- f
- p-sS h-fs
- c kw-{K-ln-®
H-cp en-Ãv am-{X-am-Wv C-hn-sS sImSp-Øn-cn-°p-∂X
- v. C-Xp-Iq-Sm-sX H-t´sd {]-h¿-Ø-\-߃ hy-Xy-kv-X Xe-ßf
- n-em-bn \-S∂
- n-´p-≠v. C-hb
- n¬
G-sXm-s° {]-h¿-Ø-\-߃ \-ΩpsS bq-Wn-‰n¬ \-S-∂p? G-sXm-s°
{]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ \-Ωp-sS Aw-Kß
- ƒ
A-dn-™p? \-ap-°n-S-bn-se hn-\n-ab D-]m-[n-bm-b ]-cn-j-Zv hm¿-Ø
B-scm-s° Im-Wp-∂p? bq-Wn-‰n¬
hm¿-Ø hm-bn-®p-N¿-® sN-øm-dpt≠m? C-Ø-cw Im-cy-߃ Iq-Sn bqWn-‰v hm¿-jn-I-Øn¬ ]-cn-tim-[-\bv-°v hn-t[-b-am-°-Ww.
$
]cnjZv hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
P\-Io-bm-kq-{XWw
A\p-`h ]T\w XpSßn
7
tImgn-t°mSv Pn√m ktΩ-f\w
kzmK-X-kwLw cq]o-I-cn®p
tImgn-t°mSv Pn√m-k-tΩ-f\w
kzmK-X-kwL cq]o-I-c-W-tbmKw
\fμm tImtfPv HmUn-t‰m-dn-bØ
- n¬
tNf- ∂ q¿ tªm°v ]©m- b Øv
{]kn-U‚ v ]n A_q-_-°¿ amÿ
DZvLm-S\w sNbvXp. tªm°v ]©mb-ØwKw N{μnIm kzman-\m-Y≥
A[y-£X hln-®p. F≥ im¥-Ipamcn ktΩ-f\w kw_-‘n® hniZo-Ic
- Ww \¬In.
Fw sI cmL-h≥ Fw ]n, F
sI iio-{μ≥ Fw F¬ F, tImgn-
t°mSv Pn√m-]©
- m-bØv {]kn-U‚ v
Im\-Øn¬ Paoe (c-£m-[n-Im-cn-Iƒ),
tªm°v ]©m-bØv {]kn-U‚ v ]n
A_q-_°
- ¿ (sN-b¿am≥), taJem
{]kn- U ‚ v ]n _nPp (P- \ - d ¬
I¨ho-\¿), sI Fw N{μ≥ ({S-jd¿) F∂n-hc- mWv `mc-hm-ln-Iƒ. Pn√m{]-kn-U‚ v sI {]`m-I-c≥ Pn√m
sk{I-´dn ]n hnP-b≥, taJem
sk{I-´dn sI ]n Zmtam-Zc
- ≥, Pn√mI-Ωn‰n AwK-ßf
- mb sF {ioIp-am¿,
]n ]pcpjp F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
A\p-_‘ ]cn-]m-Sn-Iƒ°v XpS-°-ambn
P\-Io-bm-kq-{XW ]T\ in¬∏-ime F sF ]n Fkv F≥ P\-d¬ sk{I-´dn Sn KwKm-[-c≥ DZvLm-S\w sNøp-∂p
IqSmfn: P\-Io-bm-kq-{XWw Ccp]Xv h¿jsØ A\p-`hw ]T\w
XpS-ßn. kwÿm-\sØ sXc-s™SpØ ]Xn-\mev ]©m-bØ
- p-If
- nse
]T-\a
- mWv \S-Øp-∂X
- v.
P\-Io-bm-kq-{XW {]ÿm\w
tIc-fob P\-Po-hn-X-Øn¬ D≠m°nb am‰-ßf
- mWv ]T-\Ø
- n\v hnt[b-am-°p-∂-Xv. 25 e£w apX¬ 75
e£w hsc ]©m-b-Øp-Iƒ°v
e`n-®n-cp∂ hnI-k\ ^≠v 2 tImSn
apX¬ 7 tImSn cq] hsc Db¿∂n´p-≠v. hnhn[ hIp-∏p-Iƒ ]©m-bØp- I ƒ°v ssIam- d n- s b- ¶ nepw
CXns‚ KpWw F{X-tØmfw D]-
t`m-‡m-°ƒ°v e`nt®m F∂Xpw
]T-\-Øn\v hnt[-b-am-°p-∂p-≠v.
Irjn, tdmUv hnI-k-\w, ]›mØe kuI-cyw, ]´n-IPmXn ]´n-Ih¿§ hnI-k\
- w, IpSpw-_{in, AwK\-hm-Sn, hnZym-`ym-kw, Btcm-Kyw
XpS-ßnb taJ-e-I-fn-ep-≠m-°nb
am‰-ßsf Ipd-®mWv ]T\w \S-Øp∂- X v. ^o¬Uv {]h¿Ø- \ w,
t^m°kv {Kq∏v N¿® F∂nh
CXns‚ `mK-ambn \S-Øpw. tIcf
imkv{X-km-lnXy ]cn-jXv t\XrXz-Øn-emWv ]T-\w.
IqSmfn ]©m-bØv lmfn¬
\S∂ in¬∏-ime AJn-te¥ym P\-
P\-Iob Btcm-Ky-\bw
kwÿm\ in¬∏-ime
P\-Iob BtcmKy\b-Øn-\pth≠n {]h¿Øn-®p-sIm-≠n-cn°p∂ kwL-S-\-bmWv ]cn-j-Xv.
\mfn-Xp-h-sc-bmbn Hcp P\-Iob
Btcm-Ky-\bw {]m_-ey-Øn¬
sIm≠p-hc
- m≥ tIc-fØ
- nse amdn
amdn h∂ k¿°m-cp-Iƒ°v km[n®n-´n-√. 1980Ifn-emWv ]cn-jØv
BZy-ambn Hcp Btcm-Ky-\bw
N¿®-°mbn Ah-Xc
- n-∏n-®X
- v.
\h- e n- _ - d ¬ \b- ß ƒ
kr„n® {]iv\-߃, tIc-fob
Pohn-X-ssi-en-bn¬ h∂ am‰ßƒ, Aan-X-amb \K-c-h¬°-cWw, ]I¿®-hym-[n-I-fpsS Xncn®p-h-c-hv, ]pØ≥ tcmK-ß-fpsS
IS- ∂ p- h - c - h v , h¿[n- ® p- h - c p∂
NnIn- ’ m- s N- e - h v, kzImcy
kzm{ib saUn-°¬ tImtf-PpIƒ Db¿Øp∂ {]iv \ - ß ƒ,
tdmU- ] - I - S - ß ƒ, am\- k nI
BtcmKy XI¿®, aZyw ab-°pa-cp-∂v, ]pI-bne XpS-ßnb elcn-hk
- vXp-°f
- psS Aan-tXm-]t- bmKw, Btcm-Ky-{]-h¿Ø-I¿ t\cnSp∂ {]iv\ß
- ƒ, BtcmKy Kthj-W-Øns‚ A`mhw XpS-ßnb
Ht´sd Kpcp-X-c-amb sh√p-hn-fnI-fmWv tIc-fob Btcm-Ky-cwKw
C∂v t\cn-´p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv.
Cu ]›m-Ø-e-Øn-emWv \mw
apºv Cd-°nb \ΩpsS Btcm-
Ky-\bw ]pXp-°p-∂-Xns‚ `mKambn Unkw-_¿ 20, 21 Xnø-Xn-Ifn¬ sF B¿ Sn knbn¬
kwÿm\ in¬∏-ime kwL-Sn∏n-®-Xv. tUm. Bt«jv H ]n,
tUm. sI B¿ hmkp-tZ-h≥,
tUm {]`p-Zm-kv, hn Fw at\m-Pv,
sI kn Pb-dmw, kn_n AKÃn≥, hn hn Znt\iv, kZod DZb-Ip-am¿, ]n sI cm[m-Ir-jW
v ≥,
sI sI N{μ≥ F∂n-h¿ kwkmcn-®p. kwÿm\ BtcmKy hnjb- k - a nXn I¨ho- \ ¿ sI
Acp¨Ip- a m¿, hn Sn \mk¿
F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In. IcSv
BtcmKy tcJ Aº- t Xmfw
t]¿°v ap≥Iq´n Ab-®p-sIm-SpØn-cp-∂p. CXn¬ tUm F sI
Pb-{io, tUm. Pb-Ir-jvW≥,
Im¿Øn-tI-b≥ (F-d-Wm-Ip-fw)
F∂n-h¿ Ab-®p-X∂ \n¿tZ-ißfpw tbmK- Ø n¬ N¿®- s NbvXp. {]mY-anI Btcm-Ky-kw-c£- W w, Xpey- X , kmaq- l nI
\oXn, enwK-\o-Xn, tkh\ KpW\n-em-hcw Db¿Ø¬, Ipd™
sNe-hn¬ ^e-{]-Z-amb CS-s]S¬, Bh-iym-\p-krX a\p-jy-hn`h hnI-k-\w, Pohn-X-ssieo
am‰- ß ƒ, hn`- h - k - a m- l - c Ww
F∂o taJ-e-I-fn¬ N¿®-Iƒ
\S-∂p.
Iob imkv{X {]ÿm\w P\-d¬
sk{I-´dn Sn KwKm-[c
- ≥ DZvLm-S\w
sNbvXp. ]©m-bØv {]kn-U‚ v
ko\m {]Zo]v A[y-£b
- m-bn. sshkv
{]kn-U‚ v sI hn taml-\≥, tUm
]n F a[p-Pn-Ø,v sI sI Ip™n°-Æ≥, sI ]n ANyp-X≥, ]n
{]km-Z,v Fw ]n `´-Xn-cn-∏m-S,v ]n hn
cma-Ir-jW
v ≥, bp P\m¿≤-\≥, sI
taml\-≥, ]n ]n _m_p, ]n ]n
\u^¬, ]n sI thWp-tKm-]m-e≥,
sIFw Icp-Wm-Ic
- ≥, ]n ]n kc-kzXn, F sI apIp-μ≥, kn sI kptcjv_m-_p, sI hnt\m-Zv, ]n sI
ss_Pp F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
tNf-∂q¿ {Kma-]-©m-bØv {]kn-U≠v {io[-c≥ amÿ tImgn-t°mSv Pn√m
ktΩ-f\ kzmK-X-kwLw Hm^okv DZvLm-S\w \n¿h-ln°p∂p
tImgn-t°mSv Pn√m-k-tΩ-f-\Øns‚ A\p-_‘ ]cn-]m-Sn-If
- psS
DZvLm-S\w tNf-∂q¿ tªm°v ]©mbØv {]kn-U‚pw kzmK-X-kwLw
sNb¿am-\p-amb ]n A_q-_-°¿
\n¿h- l n- ® p. bpdo° FUn- ‰ ¿
s{]m^.sI ]m∏q´n tPymXn-jhpw
tPymXn-»m-kv{Xhpw F∂ hnj-bØn¬ {]`m-jWw \S-Øn. kzmK-
X-kwLw Hm^okv DZvLm-S\w tNf∂q¿ {Kma-]-©m-bØv {]kn-U‚ v
{io ]n {io[-c≥ amÿ \n¿h-ln®p. ap≥ kwÿm\ sk{I-´-dnbpw
A\p-_‘ ]cn-]mSn D]-k-anXn
sNb¿am\pamb sI Atim-I≥
A[y-£-X hln®p. sI ]n ZmtamZ-c≥ kzmK-Xhpw sF {ioIp-am¿
\μnbpw ]d-™p.
Fw˛ tkm¨ Ne-®n-t{Xm-’-hhpw
in¬∏-im-ebpw kam-]n®p
Xr»q¿: tI-cf
- im-k{-v X-km-ln-Xy
]-cn-jØ
- v Xr-»q¿ Pn-√m-IΩ
- n-‰n-bp-sS
t\-Xr-Xz-Øn¬ a-eb
- m-fw k-_s
-v sS-‰nen-ßv F-¥v? F-∂ hn-jb
- s
- Ø A[n-Ic
- n-®v \-S∂
- in¬-∏i
- m-e tUm.Fw
]n ]-ct- a-iz-c≥ D-ZL
-v m-S\
- w sN-bX
-v p.
tUm.-Im-hp-ºm-bn _m-eI
- r-jW
-v ≥ A[y-£-\m-bn-cp-∂p. "tem-I-kn-\n-a,
tem-Ia
- e
- b
- m-fw' ˛ F-∂ t]-cn¬ \mep Zn-hk
- ß
- f
- n-em-bn ]-cn-kc
- t- I-{μØn¬ \-S∂
- k-_s
v- sS-‰n¬ N-e®
- nt{Xm-’h
- Ø
- n-s‚ `m-Ka
- m-bm-Wv in¬∏-im-e kw-LS- n-∏n-°s
- ∏-´X
- v. A-\y`m-jb
- n¬ ]p-dØ
- n-dß
- p-∂ tem-I ¢mkn-Iv kn-\n-aI
- f
- pw tUm-Iyp-sa‚-dn-Ifpw a-eb
- m-fw k-_v ssS-‰n-ep-Iƒ \¬In F-ßs
- \ Iq-Sp-X¬ P-\ß
- f
- n-seØn-°mw F-∂X
- m-bn-cp-∂p in¬-∏i
- me-bp-sS ap-Jy N¿-®m-hn-jb
- w. tI-cf
t^m-dÃ
- v dn-k¿-®v C≥-Ãn-‰yq-´n-se dn´-tb¿-Uv D-tZym-Kÿ
- \
- pw `m-jm-hn-ZK
- -v
[-\p-am-b Fw F-®v lp-ssk≥, Fw
˛ tkm¨ tIm-Un-t\-‰¿ Sn sI {]tam-ZI
-v p-am¿ F-∂n-h¿ k-_vs
- sS-‰n¬
X-øm-dm-°p-∂-Xn-s‚ km-t¶-Xn-I hi-ßs
- f-°p-dn-®v ¢m-s -Sp-Øp. sImSp-ß√
- q¿ ^n-enw skm-ssk-‰n {]-h¿Ø-Ic
- m-b Fw ]n {]-im-¥v, sI sP
dn-tPm-bn, ]n A-`n-em-jv, ]n {]-tamZv F-∂n-h¿ k-_v-ssS-‰n¬ X-øm-dm°p-tºmƒ t\-cn-´ A-\p-`-hw hn-hcn-®p. s{]m-^.-sk-_m-Ãy≥ tPm-k^v, s{]m-^.hn k-Xo-tZ-hn, sse-{_dn k-b‚n-Ãv sI B¿ k-Pn-X, ]n
sI im-¥, Nm-e-°p-Sn s{^-bnw ^nenw skm-ssk-‰n-bn-se D-Æn-°r-jvW≥, Xr-»q¿ N-e-®n-{X tI-{μ-Øns‚ kw-Lm-SI
- c
- m-b sN-dn-bm≥ tPmk-^v, ap-l-Ω-Zv A-d-bv-°¬, N-e-®n{X B-IS-v n-hn-Ãp-If
- m-b tPm-k^
- v Nn‰n-e∏
- n-≈n, F≥ A-a¬-Ip-am¿ (sIm√w), F-gp-Øp-Im-c\
- pw A-[ym-]I
- \
- pam-b G G t_m-kv, im-¥, sI Pn
P-b-cm-Pv Xp-S-ßn-b-h¿ N¿-®-I-fn¬
]-¶m-fn-If
- m-bn. hn a-t\m-Pv kzm-KX
- hpw C Un tU-hn-Uv \-μn-bpw ]-d™p.
{]-ap-J N-e®
- n-{X \n-cq-]I
- \
- pw Fgp-Øp-Im-c\
- p-am-b s{]m-^.sF j¨ap-JZ- m-kv ]p-Xn-b Im-es
- Ø Zr-iy-`mj-sb-°p-dn-®v {]-`m-j-Ww \-S-Øns°m-≠v N-e®
- n-t{Xm-’h
- w D-ZL
v- m-S\w sN-bX
v- p. tUm. Im-hp-ºm-bn _me-Ir-jW
-v ≥ A-[y-£\
- m-bn-cp-∂p. Xr»q¿ P-\k
- w-kI
-v m-c sk-{I-´d
- n ]n Fkv C-J_
v- m¬, \-hy-Nn-{X {]-h¿-ØI≥ i-¶c
- \
- m-cm-bW
- ≥ F-∂n-h¿ Biw-kI
- ƒ A¿-∏n-®p. "t\m am≥-kv
em‚ v' (t_m-k\
v- n-b) F-∂ kn-\n-a
{]-Z¿-in-∏n-®p. c-≠mw Zn-hk
- w {]-apJ N-e®
- n-{X kw-hn-[m-bI
- ≥ Fw ]n
t{]w-em¬ kn-\n-a ˛ ]p-Xn-b Im-gN
vF-∂X
- n-s\ kw-_‘
- n-®v {]-`m-jW
- w
\-SØ
- n. ku-Zn A-td-_y≥ kw-hn-[mbn-I ssl-^ A¬ a≥-kq-dn-s‚ hmPn-Z F-∂ kn-\n-a {]-Z¿-in-∏n-®p. aq∂mw-\mƒ \-hk
- m-aq-ly-am-[y-aß
- f
- p-sS
km-[y-XI
- t- f-bpw ]-cn-an-Xn-It- f-bpw
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 7
kw-_‘
- n-®v sI Fw t_-_n kwkm-cn-®p. ssN-\o-kv kn-\n-a "sK-‰nwKv tlmw' {]-Z¿-in-∏n-®p. \m-emw \mƒ
\-S∂
- in¬-∏i
- m-es
- b-Øp-S¿-∂v "Sm≥©-d≥-kv' (tPm¿-Pn-b) "sS¿-´n¬-kv
Im≥ ^vs
- sf' (Ip¿-±n-jv) Xp-Sß
- n-b
kn-\n-aI
- ƒ {]-Z¿-in-∏n-®p. F-√m kn\n-aI
- f
- pw a-eb
- m-fw k-_s
v- sS-‰n-ep-Ifp-sS k-lm-bt- Øm-sS-bm-bn-cp-∂ {]Z¿-in-∏n-®X
- v. tPm-k^
- v Nn-‰n-e∏
- ≈
- n,
s{]m-^. Fw l-cn-Zm-kv, tUm Sn Fw
kp-Z¿-i\
- ≥, sI F-kv kp-[o¿, tUm
sI {]-Zo-]I
v- p-am¿, A-Uz.sI ]n chn-{]-Im-i,v tUm sI hn-Zym-km-K¿ XpS-ßn-bh
- ¿ {]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ-°v t\-XrXzw \¬-In. Fw-˛t- km¨ tI-cf
- w, Xr»q¿ P-\k
- w-kI
v- m-c, Xr-»q¿ \-hy-Nn{X ^n-eow skm-ssk-‰n F-∂n-hc
- psS k-lI
- c
- W
- t- Øm-sS-bm-Wv N-e®
- nt{Xm-’h
- h
- pw in¬-∏i
- m-eb
- pw kw-LSn-∏n-®X
- v. A-\y-`m-jm kn-\n-aI
- ƒ ae-bm-fw k-∫v ssS-‰n-ep-Iƒ sN-bX
-v p
{]-Z¿-in-∏n-°p-I h-gn tem-Ik
- n-\n-as
- b
Iq-Sp-X¬ P-\I
- o-ba
- m-°p-∂ H-cp A\u-]-Nm-cn-I Iq-´m-bv-a-bm-Wv Fw-˛tkm¨. I-gn-™ c-≠v h¿-jØ
- n-\Iw \q-tdm-fw N-e®
- n-{X-߃-°v k-_v
ssS-‰n-ep-Iƒ \¬-In-°g- n-™p. Cu Ne-®n-{X-ßf
- p-sS k-_v ssS-‰n-ep-If
- S- °
- ap-≈ tkm-^‰-v v tIm-∏n-Iƒ G-h¿-°pw
e-`y-am-°m-\p-≈ kw-hn-[m-\w H-cp-°nbn-´p-≠v. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v
<http://www.malayalamsubtitles.org>
F-∂ tªm-Kv k-μ¿-in-°mw.
8 ]cnjZv
hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
c£n-Xm-°-sfbpw Ip´n-I-sfbpw sIm≈-b-Sn-°m-\p≈ F©n-\o-b-dnwKv
tImtfPv {]th-i\ am\-Z-WvU-߃ ]n≥h-en-°pI ˛ ]cn-jØv
tI-cf
- Ø
- n-se kzm-{i-bt- Im-tf-Pv
am-t\-Pv-sa‚p-Iƒ-°v Io-g-S-ßn-s°m≠v F-©n-\o-bd
- nw-Kv tIm-tf-Pv {]-thi-\w D-Zm-ca
- m-°m-\p-≈ k¿-°m¿ Xocp-am-\Ø
- n¬ tI-cf
- im-kv{- X-km-lnXy ]-cn-j-Øv i-‡-am-bn {]-Xn-tj[n-°p-∂p. \n-eh
- n¬, l-b¿-sk-°‚dn- ]-co-£b
- v°
- v I-W°
- n-\p Ip-d™
Xv 50 i-X-am-\w am¿-°v th-W-sa-∂Xv 45 i-X-am-\w a-Xn-sb-∂pw s]mXp {]-th-i-\ ]-co-£-bn¬ Hm-tcm
hn-jb
- Ø
- n-\pw Ip-d™
X
- v 10 am¿-°v
th-W-sa-∂-Xv {]-th-i-\ ]-co-£-bpsS F-√m hn-j-b-߃-°pw lm-P-cmhp-I-bpw G-sX-¶n-epw H-cp tNm-ZyØn-\v D-Ø-c-sa-gp-Xp-I-bpw sN-bvXm¬ a-Xn-sb-∂pw {]-th-i-\ ]-co£-bv-°v am¿-°v ]q-Py-am-bm-epw F©n-\o-bd
- nw-Kn-\v {]-th-i\
- w t\-Sm-sa∂p-ap-≈ ]p-Xn-b am-\-Z-Wv-Uw tI-cf-Øn-se F-©n-\o-bd
- nw-Kv ]T-\s
- Ø
\n-e-hm-c X-I¿-®-bp-sS ]-Sp Ip-gnbn-te-°v F-Øn-°p-sa-∂X
- n¬ B¿°pw kw-i-b-an-√.
bm-sXm-cp \n-b{- ¥-Wh
- p-an-√m-sX
tNm-Zn-®-h¿-s°m-s° kzm-{i-b F©n-\o-bd- nw-Kv tIm-tf-Pv A-\p-hZ- n-°ptºmƒ X-s∂ Zo¿-Lh
- o-£W
- a
- n-√mØ Cu \-b-Øn-s\-Xn-sc ]-cn-jØv i-‡-am-bn {]-Xn-I-cn-®n-cp-∂p.
C-t∏mƒ tIm-tf-Pp-Iƒ-°v Ip-´n-Is
- f
In-´p-∂n-√ F-∂pw {]-th-i-\ tbmKy-X-bp-sS am¿-°v t]m-epw A-{]k-‡-am-°n-bm-te Ip-´n-I-sf e-`yam-Iq F-∂pw hn-Zym-`ym-k a-{¥n Xs∂ ]-db
- p-∂p. \n-eh
- n-ep-≈ _-lp`q-cn-]£
- w kzm-{i-b F-©n-\o-bd
- nwKv tIm-tf-Pp-If
- n-epw hn-Pb
- w ]-Øpw
]-Xn-\-©pw -i-X-am-\w am-{X-am-Wv.
C-\n-bn-t∏mƒ A-Sn-ÿm-\ tbm-KyX-bn¬ C-f-hv h-cp-Øn-bm¬ hn-P-bi-X-am-\w ho-≠pw Ip-d-bpw.
hn-Zym-`ym-k-Øn-s‚ Cu I-®-hS-h-Xv-I-c-Ww ]m-h-s∏-´-h-sc D-∂-X
hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-ß-fn¬ \n∂v A-I-‰p-∂p F-∂v am-{X-a-√, Ip-´nI-fp-sS A-dn-hn-\pw I-gn-hn-\pw H-cp
]-cn-KW
- \
- b
- pw \¬-Im-ØX
- n-eq-sS hnZym-`ym-k {]-{In-b-sb X-s∂ a-eo-ak-am-°p-Ib
- pw sN-øp-∂p F-∂v k¿°m¿ Xn-cn-®-dn-tb-≠-Xp-≠v.- F-©n\o-bd
- nw-Kn¬ Xm¬-]c
- y-hpw I-gn-hpw
C-√m-Ø-h-sc \m-ev h¿-jw -]Tn∏n-®v tXm¬-∏n-°p-∂-Xn-\p-≈- H-cnS-am-°n tIm-tf-Pp-Is
- f am-‰m≥ {i-an°p-I-bm-Wv hn-Zym-`ym-k-a-{¥n. Ip´n-Iƒ tXm-‰m-epw P-bn-®m-epw C-Sb
- v°v ]T-\w \n¿-Øn Sn kn hm-ßnbm-epw \m-ev h¿-j-sØ ^o-kv amt\-Pv-sa‚p-Iƒ-°v D-d-∏m-°p-∂ hnNn-{X-am-b kw-hn-[m-\Ø
- n-\m-Wv tIc-f k¿-°m¿ Iq-´p-\n¬-°p-∂-Xv.
s{]m-^j
- W
- ¬ tIm-tf-Pp-If
- n¬ ]Tn-
°p-∂ an-°-h¿-°pw _m-¶v tem¨
e-`n-°p-∂p-≠v. _m-¶n¬ \n-∂p-≈
Cu hm-bv-]m-]-Ww Ip-´n-I-fp-sS ^okv h-gn sIm-≈b
- S- n-°p-Ib
- m-Wv kzm{i-b am-t\-Pv-sa‚p-Iƒ sN-øp-∂-Xv.
H-∏w ]-cm-Pn-Xc
- pw tam-l`- w-Kh
- p-ap-≈
H-cp Iq-´w sN-dp-∏°
- m-sc kr-jS-v n-°pI-bpw sN-øp-∂p.
a-‰p hn-j-b-߃ ]Tn-®n-cp-∂psh-¶n¬ c-£s
- ∏-´p-t]m-Ip-am-bn-cp-∂
]-Xn-\m-bn-c-°-W-°n-\v Ip-´n-I-fp-sS
Po-hn-X-am-Wv k¿-°m-cn-s‚ ]p-Xn-b
Xo-cp-am-\w h-gn hr-Ym-hn-em-Im≥
t]m-Ip-∂-Xv. C-t∏mƒ tI-h-ew N-Sßm-°n am-‰n-b F-©n-\o-b-dnw-Kv
s]m-Xp-{]-th-i-\ ]-co-£ Cu coXn-bn¬ Xp-S-cp-∂-Xn-\v {]-k-‡n-bpt≠m F-∂pw tI-c-f k-aq-lw Nn¥n-t°-≠-Xp-≠v. hn-Zym-`ym-kw I®-h-S-am-sW-∂pw I-®-h-S-Øn¬ em`w th-W-sa-∂pw ]-d-bp-∂ k¿-°m-
Sn.Fkv.B¿ kp{_“Wy≥ IΩ‰n dnt∏m¿´v:
P\Iob N¿® thWw ˛ ]cnjØv
C-¥y-bn-se ]-cn-ÿn-Xn \n-b-aß-sf-bpw ]-≤-Xn-Iƒ-°m-bp-≈ ]mcn-ÿn-Xn-I A-\p-aX
- n kw-hn-[m-\ß
- sf-bpw ]m-sS s]m-fn-s®-gp-Xm≥ \n¿t±-in-°p-∂ Sn.F-kv.B¿ kp-{_-“Wy≥ I-Ω-‰n dn-t∏m¿-´v k-a-{K-am-b
P-\I
- o-b N¿-®b
- °
-v v hn-t[-ba
- m-°W
- sa-∂pw, {]-Xn-tem-a-I-c-am-b \n¿-t±i-߃ ]q¿-Wa
- m-bpw H-gn-hm-°n-bpw
kw-ÿm-\ K-h¨-sa‚p-I-fp-sS-bpw
P-\-ß-fp-sS-bpw A-`n-{]m-b-߃ IW-°n-se-Sp-Øpw am-{X-ta \-S-∏n-em°m≥ ]m-Sp-≈p-sh-∂pw tI-c-f imkv{- X-km-ln-Xy ]-cn-jØ
- v tI-{μ-kwÿm-\ k¿-°m-cp-It- fm-Sv A-`y¿-∞n°p-∂p.
ip-]m¿-iI
- f
- n¬ Aw-Ko-Ic
- n-°m≥
I-gn-bp-∂ H-t´-sd \n¿-t±-i-߃ Ds≠-¶n-epw Im-Sn-\v ]p-Xn-b \n¿-Δ-
N-\w sIm-≠p-hc
- W
- s
- a-∂pw 70 i-Xam-\w hn-Xm-\Ø
- n¬(c-anopy)Iq-Sp-X¬
h-cp-∂ {]-tZ-iw am-{Xw kw-c-£n-X
{]-tZ-i-am-°n-bm¬ a-Xn F-∂ \n¿t±-i-hpw {So-em‚ v I-®-h-S-Øn-eq-sS
h-\-h¬-°-c-Ww km-[y-am-°-W-sa∂ \n¿-t±-ih
- pw A-]I
- S- I
- c
- a
- m-W.v Ct∏m-gp-≈ \n-b-a \n¿-h-l-W kw-hn[m-\s
- Ø Zp¿-_e
- s
- ∏-Sp-Øpw hn-[w
tZ-io-b l-cn-X {Sn-_yq-W-en-s‚ A[n-Im-cs
- Ø C-√m-Xm-°m-\p-≈ \n¿t±-i-hpw tZ-io-b ]-cn-ÿn-Xn am-t\Pv-sa‚ v A-tXm-dn-‰n, tÃ-‰v ]-cn-ÿnXn am-t\-Pv-sa‚ v A-tXm-dn-‰n, A-∏se-‰v {Sn-_yq-W¬ F-∂n-hs
- b D-tZymK-ÿ kw-hn-[m-\-Øn¬ am-{Xw HXp-°m-\p-≈ \n¿-t±-ih
- pw, cm-Py-sØ
h≥-J-\-\-am-^n-b-I-sf k-lm-bn°m≥ I-gn-bpw hn-[w J-\-\m-\p-a-
Xn kw-hn-[m-\w sIm-≠p-h-cm-\p-≈
\n¿-t±-i-hpw A-tß-b-‰w {]-Xn-tema-I-c-hpw P-\m-[n-]-Xy hn-cp-≤-hp-amWv. ]-cn-ÿn-Xn \n-ba
- ß
- ƒ am-‰n Fgp-Xp-∂-Xv \n-b-a-Øn-se ]-gp-Xp-Iƒ
D-]-tbm-Kn-®v Ip-‰-hm-fn-Iƒ c-£-s∏Sp-∂-Xv X-S-bm≥ k-lm-bn-°pw hn[w B-bn-cn-°-Ww. a-dn-®v \n-e-\n¬°p-∂ \n-ba
- s
- Ø Zp¿-_e
- s
- ∏-Sp-Øn
tIm¿-∏t- d-‰v hn-Ik
- \
- w km-[y-am-°m\m-bn C-¥y-bp-sS h-\t- a-Je
- s
- b-bpw
]-cn-ÿn-Xn-sb-bpw \-in-∏n-°pw hn[w Zp¿-_-e-s∏-Sp-Øm≥ k-lm-bn°p-∂-Xm-I-cp-Xv. C-¥y-bn-se \n-e\n¬-°p-∂ ]-cn-ÿn-Xn \n-b-a-ßsf P-\]
- £
- Ø
- v \n-∂p-sIm-≠v hymJym-\n-°m-\m-b-Xv ]-cn-ÿn-Xn hnZ-Kv-[¿ A-S-ßn-b {Ko≥-{Sn-_yq-W¬
\n-e-hn¬ h-∂-tXm-sS-bm-Wv. {Sn-
J\nP߃ s]mXp-kz-Ømbn \n›-bn®v
J\\\nb-a-߃ ]cn-jvI-cn-°pI ˛ ]cn-jØv
H-t´-sd A-]m-I-X-Iƒ \n-d-™
tI-cf
- Ø
- n-se ssa-\¿ an-\d
- ¬ I¨sk-j≥ N-´-ß-fpw, tI-c-f an-\-d¬
N-´-ß-fpw t`-Z-K-Xn h-cp-Øm-\p-≈
k¿-°m-cn-s‚ Xo-cp-am-\w kzm-K-Xw
sN-øp-∂ Xn-t\m-sSm-∏w s]m-Xp-kzØv F-∂ \n-e-bn¬ `q-hn-`-h-ß-fpsS ta¬ i-‡-hpw Im-cy-£-a-hp-amb \n-b{- ¥-Wß
- ƒ D-≠m-°p-∂X
- n-te°v Cu t`-Z-K-Xn-Iƒ {]-tbm-P-\-s∏tS-≠X
- p-s≠-∂v tI-cf
- im-k{v- X kmln-Xy ]-cn-j-Øv B-h-iy-s∏-Sp-∂p.
tI-cf
- Ø
- n-se F-√m-hn-[ J-\\
- ß
- ƒ°pw h-en-b ]m-cn-ÿn Xn-I, km-ºØn-I, km-aq-ln-I {]m-[m-\y-am-Wv D≈-Xv. tI-c-f-Øn¬ \-S-°p-∂ J-\\-{]-{In-bb
- p-sS B-Lm-Xß
- ƒ G-sd
G-‰p-hm-ßp-∂X
- v km-[m-cW
- P-\ß
- fm-Wv. A-Xn-\m¬ _-lp-`q-cn-]-£w
t]¿-°pw a-\- n-em-°m≥ I-gn-bp-∂
hn-[w a-e-bm-f-`m-j-bn¬ X-s∂ I-cSv N-´ß
- ƒ {]-kn-≤o-Ic
- n-°p-Ib
- pw AXn-t∑-ep-≈ P-\-ß-fp-sS A-`n-{]m-bß-sf ]-cn-KW
- n-°p- I
- b
- pw th-Ww. F-
Sp-°p-t¥m-dpw Ip-d-™p-h-cp-∂ {]Ir-Xn-hn-`-hw F-∂ \n-e-bn¬ `q-hn`-hß
- f
- p-sS ta¬ Im-cy-£a
- a
- m-b amt\-Ps
-v a‚pw \n-b{- ¥-Wh
- pw A-\n-hmcy-am-Wv. H-cp s]m-Xp-kz-Øv F-∂
\n-e-bn¬ C-h-bp-sS s]m-Xp-hn-ev-]\m-[n-Im-cw K-h¨-sa‚n-\v B-IW
- w.
C-t∏mƒ J-\\
- t- a-Je
- ap-gp-h≥ ssIIm-cyw sN-øp-∂X
- v Pn-tbm-fP
- n h-Ip∏m-Wv C-Xv ssI-Im-cyw sN-øm-\p≈ ti-jn-bpw D-tZym-Kÿ
- k
- w-hn-[m\-hpw A-h¿-°n-√. A-Xp-sIm-≠pX-s∂ Cu cw-K-Øv A-gn-a-Xn-bpw
sI-Sp-Im-cy-ÿX
- b
- pw am-^n-bm-hX
- °
-v c-W-hpw i-‡-am-Wv. Pn-tbm-f-Pn hIp-∏n-s\ ]q¿-Æ-am-bpw H-cp km-t¶Xn-I h-Ip-∏m-bn am-‰W
- w. tI-cf
- Ø
- ns‚ tPm-{K-^n-°¬ {]-tXy-IX
- I
- ƒ
Dƒ-s°m-≠p-sIm-≠v H-cp k-a-{K
ssa-\nw-Kv G-cn-bm am-∏n-ßv D-≠m-IWw. {]-kv-Xp-X am-∏n¬ Dƒ-s∏-´n-´p≈ C-S-ß-fn¬ \n-∂p am-{X-ta \n›n-X A-f-hn¬ J-\-\w \-S-Øm≥
]m-Sp-≈p. kq-£a
v- ]m-cn-ÿn-Xn-I{- ]-
iv-\-߃ hn-e-bn-cp-Øn Pn-tbm-f-Pn
D-tZym-Kÿ
- \
- pw, hn-t√-Pv Hm-^o-k¿,
]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn, Ir-jn Hm^o-k¿, t^m-d-Ãv Hm-^o-k¿, P-\Io-b {]-Xn-\n-[n-Iƒ A-Sß
- p-∂ {]mtZ-in-I-I-Ω-‰n-°v J-\-\-sse-k≥kn-ßn-\v ip-]m¿-i sN-øm-t\m X≈n-°-f-bm-t\m D-≈ A-[n-Im-cw
\¬-IW
- w. Hm-tcm ÿ-es
- Ø-bpw i_v-Z, hm-bp, P-e-a-en-\o-I-c-W-߃
X-S-bp-∂-Xn-\v sse-k≥-kv tlmƒU¿ ssI-s°m-t≈-≠ \-S-]-Sn-Iƒ
Ir-Xy-am-bn tc-Js
- ∏-Sp-Øn-bm-IW
- w
ssa-\nw-Kv πm≥ k-a¿-∏n-t°-≠-Xv.
A-\m-h-iy-hpw B¿-`m-S-I-c-hp-am-b
\n¿-Ωm-Wß
- ƒ Ip-d®
- p-sIm-≠p-hc
- p∂-Xn-\pw J-\n-P-ß-fp-sS B-h-iyw
Ip-db
- °
v- p-∂X
- n-\pw ]-{X, Zr-iy, {imhy am-[y-aß
- ƒ D-]t- bm-Ks
- ∏-Sp-Ønbp-≈ ssh-hn-[y-am¿-∂ t_m-[h
- X
- v°-cW
- ]
- c
- n-]m-Sn-Iƒ N-´ß
- f
- p-sS `mK-am-bn sIm-≠p-hc
- W
- s
- a-∂pw im-k-v
{X-km-ln-Xy ]-cn-jØ
- v B-hi
- y-s∏Sp-∂p.
_yq-W-en-s‚ ssh-Z-Kv-[y ]q¿-Wam-b hn-[n-\n¿-W-b-Øn-eq-sS \n-ch-[n ]m-cn-ÿn-Xn-I I-tø-‰-߃s°-Xn-sc \-S-]-Sn-sb-Sp-°m≥ I-gn™ H-t´-sd D-Zm-l-c-W-߃ \-ΩpsS ap-ºn-ep-≠v.
Cu km-l-N-cy-Øn¬ dn-t∏m¿-´v
k-a-{K-am-b P-\-Io-b-N¿-®-bv-°v hnt[-b-am-°-W-sa-∂pw N¿-®-I-fp-sSbpw \n¿-t±-iß
- f
- p-sS-bpw A-Sn-ÿm\-Øn¬ ]p-\¿ hn-⁄m-]-\w sNbvX
- p-am-{X-ta \-S∏
- n¬ h-cp-Øm≥ ]mSp-≈p F-∂pw tI-c-f im-kv-{X-kmln-Xy ]-cn-jØ
- v A-`y¿-∞n-°p-∂p.
dn-t∏m¿-´v kw-_‘
- n-® ]-cn-jØ
- n-s‚
\n¿-t±-i-߃ im-kv-{X-km-t¶-Xn-I,
h-\w ]-cn-ÿn-Xn Im-cy-߃-°m-bp≈ ]m¿-e-sa‚-dn Ãm‚nw-Kv I-Ω-‰nsb tc-Jm-aq-ew A-dn-bn-®n-´p-≠v.
¿ I-®-h-S-Øn-s‚ bp-‡n am-{X-ta
]-cn-K-Wn-°p-∂p-≈q F-∂-Xv {]-Xntj-[m¿-l-am-Wv. ]m-h-s∏-´ c-£nXm-°-sf sIm-≈-b-Sn-°p-I-bpw Ip´n-I-fp-sS I-gn-hn-s\-bpw A-dn-hn-s\bpw Aw-Ko-I-cn-°m-Ø-Xp-am-b ]pXp-°n-b F-©n-\o-b-dnw-Kv tIm-tf-Pv
{]-th-i-\ am-\-Z-Wv-U-߃ ]n≥-hen-°-W-sa-∂v tI-c-f im-kv-{X-kmln-Xy ]-cn-j-Øv B-h-iy-s∏-Sp-∂p.
H-∏w C-hs
- c-√mw tN¿-s∂m-cp-°p-∂
A-]-I-S-I-c-am-b sI-Wn-bn¬ ho-gmsX tI-c-f-Øn-se c-£n-Xm-°-fpw
hn-Zym¿-∞n-I-fpw C-Ø-cw ÿm-]-\ß-sf Xn-c-kv-I-cn-°-W-sa-∂pw kz¥w I-gn-hp-I-sf Xn-cn-®-dn-™p-sIm≠v a-‰p hn-j-b-߃ B-g-Øn¬
]Tn-°m-\p-≈ km-[y-X {]-tbm-P-\s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw c-£n-Xm-°-tfmSpw hn-Zym¿-∞n-I-tfm-Spw A-`y¿-∞n°p-I-bpw sN-øp-∂p.
]pØ≥Nn-d-bn¬
\thm-∞m-\-k-Zkv
Xr»q¿: imkv{Xm-h-t_m[
Imº-bns‚ `mK-ambn \S-hc
- ºv
lb¿sk-°‚dn kvIqfn¬ \S∂
\thm-∞m\ kZ n¬ Xo\mfw
]{Xm-[n-]c
- m-bn-cp∂ ]n B¿ [¿a_‘phns\ A\p-ka
v c
- n®p. \SØn. Pn√m-IΩ
- n‰nbwKw ]n Fkv
i¶-cs‚ A[y-£X
- b
- n¬ apIp-μ]pcw Xmeq°v sse{_dn Iu¨kn¬ sk{I-´dn JmZ¿ ]t´-∏mSw
A\p-ka
v c
- W
- {- ]-`m-jWw \S-Øn.
amXr-`qan k_v FUn-‰¿ kpkvanX
imkv{Xm-ht- _m[hpw am[y-aß
- fpw
F∂ hnjbw Ah-Xc
- n-∏n-®p.
amf HmtWgvkv A°m-Za- n-bn¬
\S∂ sI F tXmakv amÿ
A\p-ka
v c
- W {]`m-jWw amf bp
kn tImtfPv A[ym-]nI s{]m^.Ip-kpaw tPmk^v \n¿h-ln-®p.
AUz.sI ]n chn {]Imiv
imkv{Xm-ht- _m[ ¢ms -Sp-Øp.
]n sI kn\n-asb hnt\mZ
\nIp-Xn-bn¬ \n∂pw
Hgn-hm-°Ww ˛ ]cn-jØv
Ct∏mƒ tIc-f-Ønse Xntb-‰dp-If
- n¬ {]Z¿in-∏n-®p-hc
- p∂ ]n sI
F∂ lnμn kn\n- a sb bp]n,
_olm¿ Kh¨sa‚p-Iƒ sNbvXXv
t]mse tIc-fØ
- nepw hnt\m-Z\
- n-IpXn-bn¬ \n∂pw Hgn-hm°n IqSp-X¬
P\-߃ ImWp-∂-Xn-\p≈ kuIcy-sam-cp-°W
- s
- a∂v tIcf imkv{Xkm-lnXy ]cn-jØv tIcf k¿°mdn-t\mSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p. I]S
hnizm-kß
- s
- fbpw a\p-jy-ssZ-hß
- sfbpw tNmZyw sNøp∂ atX-XcXzw Db¿Øn∏nSn-°p∂ [oc-amb
Bhn-jvIm-c-amWv ]n sI F∂
kn\na. hnizm-k-Nq-j-W-Øn-s‚
t]cn¬ sIme-]m-XI
- ß
- ƒ t]mepw
kao-]-Im-e-Ømbn kw`-hn-®p-sIm≠n- c n- ° p∂ tIc- f - Ø n¬ Cu
kn\na Gsd {]k- ‡ - a m- W v.
AØcw NqjW cq]- ß - f psS
A¿Y-iq-\yX km[m-c-W-°m-cmb
Bfp-Iƒ°v a\- n-em-Ip∂ XcØn¬ efn-Xa
- mbn kn\nabn¬ {]Xn-
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 8
]m-Zn-°p-∂p. A‘-hn-izmk NqjW-Øn-s\-Xnsc tIc-fØ
- n¬ \nbaw
sIm≠p-hc
- m≥ tIcf k¿°m¿ {ian®p-hc
- p∂ C°m-eØv AXn\v klmb-I-amb at\m-`mhw krjvSn-°m≥
CØcw kn\n-a-Iƒ {]tbm-P-\-s∏Spw. hnizm-k-Nq-j-WsØ bp‡n]q¿h-amb At\z-j-W-Øn-eqsS
t\cn-Sm≥ Ignbpw F∂ ktμ-ihpw
kn\na \¬Ip-∂p. ]ucs‚ aX-hnizm- k - Ø n\pw ssZh- h n- i zm- k Øn\pw ]q¿W kzmX{¥yw A\ph-Zn-°p-tºmgpw imkv{X-t_m-[Ønepw bp‡n-Nn-¥-bnepw ASnÿm-\-amb Hcp km-aqlnI D∂-XnbmWv `c- W - L - S \ hn`m- h \w
sNbvXn-´p-≈X
- v. imkv{X-t_m-[hpw
At\z-jW
- X
- z-cbpw hf¿tØ-≠Xv
Hmtcm ]uc-s‚bpw IS-a-bmbn `cW-LS- \ AwKo-Ic
- n-®n-´p-≠v. AØc-samcp kmaq-lnI \n¿an-Xn°v CXpt]m- e p≈ Iem- k r- j vSn- I ƒ
t{]m’m-ln-∏n-°s
- ∏-tS-≠X
- p-≠v.
]cnjZv hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
hn⁄m-\-Øns‚ shfn-®-ambn bpdo°
Fcn-™p-Xo¿∂ 2014s‚ NmcØn¬ \n∂pw Dbn¿sIm≠ 2015
{]Im-ih
- ¿j-am-W.v Xa-kI
v c
- n-°s
- ∏´p- s Im- ≠ n- c n- ° p∂ ]mc- º cy
kwkvIr-Xn-Isf hos≠-Sp-°m-\p≈
hnfw-_c
- h
- p-am-bn-´mWv P\p-hc
- n-e°
- Øns‚ hc-hv.
C∂- s esb ]nSn- ® p--s Im≠v
C∂n¬ \n∂p-sIm≠v \msf Pohn°pI F∂ bpdo-°m-am-as‚ kZp-]tZ-ih
- p-am-bn-´mWv XpS-°w. XpS¿∂v
{]Im-isØ Is≠-Øm-sa∂ ]m∏q´n-am-jns‚ teJ-\w.
{]Imiw ]c-Øp∂ IYm-]c
- º
- c-bn¬ BZyw {]kn-≤o-Ic
- n-°p-∂Xv
t_∏q¿ kp¬Øms‚ "]gw' F∂
Pohn-XK
- ‘
- n-bmb IY. aqe-IY
- sb
kw{K-ln®v Im®n-°p-dp°n Ip´nIƒ°v ]mI-amb \ne-bn¬ ]I¿∂p
\¬In-bn-cn-°p∂p cma-Ir-jvW≥
Ipa-c\
- √
- q¿. Ip´n-If
- n¬ ]pXn-sbmcp
hmb-\m-kw-kI
v mcw DW¿Øm≥ Cu
kwcw`w D]-Ic
- n°pw. Xo¿®.
hn⁄m- \ - Ø ns‚ s]cp- a - g °mew kr„n® "hn⁄m- \ - ∏ qag'bnse 13 _me-km-lnXy IrXnI-sfbpw Ip´n-Iƒ Ah-cpsS ho£W-Øn-eqsS hne-bn-cp-Øp-∂p. {]tab-Ønepw cN-\m-ssi-en-bnepw ]pXpabpw sshhn-[yhpw ]pe¿Øp∂
cN-\I
- ƒ ]pXn-sbmcp hmb-\m-\p-`h-Øns‚ \nd-°m-gN
v s
- b∂v Ip´n-Iƒ
Xs∂ km£y-s∏-Sp-Øp-∂p.
Hmtcm apXn¿∂hcnepw Hcp Ip´n
IpSn-sIm-≈p-∂p-≠v. "A—s‚ Ip´n°me'Ønse A—≥ BZyhpw Ahkm-\h
- p-ambn Hcp ]mºns\ sIm∂
IY Ip´n-Isf lTm-Zm-I¿jn-°pw.
B\-μn-∏n-°pw.
A\yw-\n-∂p-sIm-≠n-cn-°p∂
Im¿jnI kwkvIm-csØ ]pXp-Xe
- ap-db
- n¬ Xfn-cW
- n-bn-°m-\p≈ DZy-aØns‚ XpS¿®-bmWv aÆn-\\
- p-kcn-®m-IWw Hmtcm Irjn-bp-sa∂
Irjn-]m-Tw.
Ip´n-If
- n¬ imkv{Xm-ht- _m[w
hf¿ØpI F∂ bpdo- ° - b psS
{]Jym-]nX e£ysØ km[q-Ic
- n°p-∂-XmWv ]n sI kp[n-bpsS
"]pXnb ]®ne' F∂ t\mh¬.
_me-a\
- - n\v DtØ-P\w ]Icp∂ ]Z-{]-iv\hpw, Ip´n-°h
- n-XI
- fpw, Zqc-Z¿in-\n-bpw, ASp-°f
- ∏
- p-cb
- psams° XpS¿∂p≈ Xmfp-I-fn¬
Bkzm-Zy-a[
- p-ca
- mb tX≥Ip-gº
- mbn
ImØn- c n- ° p- ∂ p. KWn- X - Ø nse
hnjaw ]nSn® ka-ky-Isf Ipcp∂p
a\- n\v ]mI-s∏-SpØn IuXp-Iambn ]I¿∂p \¬Ip∂p Fw B¿
kn \mb¿ "hyp¬{I-aß
- f
- psS XpI'
F∂ cN-\b
- n-eq-sS.
hnNn-{X-Po-hn-If
- psS ]c-ºc
- b
- n¬
Hcp ]pXnb AXn-Ynsb ]cn-Nb
- s
- ∏Sp-Øp-∂p jm^n tIm´-bn¬. acWw
]Xn- b n- c n- ° p∂ Ima- d q- W nse
\tbmkv XSm-I-Øn¬ Hfn-™n-cn°p∂ imkv{X-kX
- y-Øns‚ Npcp-fgn-°p∂p "ac-Ww-hn-X® XSmIw'
F∂ sI.-B¿ P\m¿±-\s‚ teJ\-Øn-eq-sS. Nncn°pw Nn¥°pw hI\¬Ip∂ "GXp-amjv' F∂ sk≥IY. Ip´n- I - f p- s Sbpw apXn¿∂- h cpsSbpw AwKo-Im-c-km-£y-amb
IØp-Iƒ. Ipcp-∂p-Iq-´p-Im¿°mbn
"aq∂p NßmXn'amcpsS Nn{X-IY
- .
Cßs\ hn`-hk
- a
- r-≤a
- mb hncps∂m-cp°n {]Xo-£b
- psS {]Im-iambn bpdo° amSn-hn-fn-°p-∂p. Ip´nIƒ°v th≠-sXms° AXn-ep-≠.v
apJ-Nn-{X-tim-`-\p-I¿∂v D≈-d-bnte°v {]th-in-°q. hn⁄m-\Ø
- ns‚
sh≈n-sh-fn®w kzmb-Øa
- m-°q.
imkv{X-tI-c-fw˛shfn-®-Øns‚ h¿jw
{]Im- i - Ø ns‚ h¿j- a mbn
A¥m-cm-{„-Xe
- Ø
- n¬ BN-cn-°s
- ∏Sp∂ ]pXp-h¿j-Øns‚ hnfw-_c
- h
- pam- b mWv 2015 P\p- h cn e°w
imkv{X-tI-cfw ]pd-Øn-dß
- n-bn-cn-°p∂-X.v {]Im-iØ
- ns‚ {]tXy-IX
- I
- ƒ
D]-tbm-K-s∏-SpØn km[y-am-Ip∂
Zriy-hn-kva-b-ßsf ]cn-N-b-s∏-SpØp∂ IuXp-II
- c
- a
- mb ]w‡n Cu
e°-Øn¬ Xs∂ Bcw-`n-®p-I-gn™p. imkv{X-ta-f-Iƒ°pw a‰pw
Xøm-sd-Sp-°p-∂-h-cpsS `mh-\sb
D±o-]n-∏n-°p∂ ]w‡n-bm-bn-cn°pw
CXv. {]Im-iØ
- ns‚ thK-Xb
- f
- °
- m≥
imkv{X-⁄¿ \S-Øn-b, \q‰m-≠pIƒ \o≠ ]cn-{i-aØ
- ns‚ hnh-camWv "A\-¥X
- b
- n¬ \n∂v AXn-cpI-fn-te°v' F∂ teJ-\Ø
- n¬.
Øp∂ ]c-ºc
- b
- n¬, C°p-dn, \∂m\m´p-kk
- y-ßsf ]cn-Nb
- s
- ∏-Sp- dnsb ]cn-Nb
- s
- ∏-Sp-Øp-∂p. D¬Ir-
„-tem-l-ß-fmb kz¿W-sØbpw
πm‰n-\s
- Ø-bp-sams° ebn-∏n-°m≥
Ign-hp≈ cmP-Iob emb-IØ
- ns‚
ck-Ic- a- mb IY-bmWv "AIzm-do-Pnb'.
"Ip‰n-bn¬ sI´n-b...' F∂ Ihn-X,
]cn-ÿnXn t\cn-´p-sIm-≠n-cn-°p∂
Ac-£n-XXzw Xo£vWa
- mbn A\p`- h - s ∏- S pØp- ∂ p. Xe- t ®m- d ns‚
{]tXy-IX
- I
- fpw sshI-ey-ssh-Nn-{Xyßfpw {]Xn-]m-Zn-°p∂ Xm¬∏-cy-P\-Ia
- mb ]c-ºc
- b
- nse teJ-\Ø
- n\v, "apJ-°-Æm-Sn-bn¬ I≠Xpw
ImWm-ØXpw' F∂mWv Cu e°Øn¬ Xe-s°-´v.
]cn-ÿn-Xn-°p-dn-∏p-Iƒ, _ln-cmImi hm¿Ø-Iƒ, t¢m -∏v, ImentUm-ktv Im-∏,v ImgvNb
- °
v ∏
- pdw XpSßnb ]Xnhp ]w‡n-Is
- f√mw Cu
e°-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.
atX-Xc hnhml sh_vssk‰v XI¿Ø
kw`hw: At\z-jWw thWw ˛ ]cn-jØv
Pm-Xn-°pw a-XØ
- n-\pw A-Xo-Xa
- mbn hn-hm-lw I-gn-°m≥ B-{K-ln-°p∂-h¿-°m-bn Un-ssh-F^
- v sF Bcw-`n-® sk-°p-e¿ am-tcy-Pv.tImw F∂ sh-_vs
- sk-‰v A-¥m-cm-jv{- S `o-Ic kw-LS- \
- X-I¿-Ø kw-`h
- w A-]e-]\
- o-ba
- m-sW-∂pw C-Xv kw-_‘
- n®v Ku-ch
- ]q¿-Δa- m-b A-t\z-jW
- Ø
- n\v k¿-°m¿ X-øm-dm-hW
- s
- a-∂pw tI-
c-f im-k{-v X-km-ln-Xy ]-cn-jØ
- v Bh-iy-s∏-Sp-∂p. a-XØ
- n¬ hn-iz-kn-°p∂-h¿-°pw a-Xc
- l
- n-X Po-hn-Xw \-bn°p-∂h
- ¿-°pw H-cp-t]m-se A-hI
- mi-߃ D-d∏
- p-\¬-Ip-∂ `-cW
- L
- S- \
\n-eh
- n-ep-≈ cm-Py-am-Wv \-Ωp-tS-Xv.
a-tX-Xc
- X
- z-Øn-\pw a-\p-jym-hI
- m-i߃-°p-t\-sc A-Sp-ØI
- m-eØ
- m-bn
D-b¿-∂p-h∂
- n-´p-≈ I-S∂
- m-{I-aW
- ß
- -
fp-sS H-Sp-hn-es
- Ø D-Zm-lc
- W
- a
- m-Wv
sh-_vs
- sk-‰v X-I¿-Ø kw-`h
- w. CXn-s\-Xn-sc P-\m-[n-]X
- y-hn-izm-kn-Iƒ
cw-KØ
- p-hc
- W
- s
- a-∂pw k-aq-lØ
- n¬
\-jS-v a
- m-bn-s°m-≠n-cn-°p-∂ a-tX-Xc
- s]m-Xp-CS- ß
- ƒ ho-s≠-Sp-°m-\p-≈
{]-h¿-Ø\
- ß
- f
- n¬ ap-∂n-´n-dß
- W
- s
- a∂pw tI-cf
- im-kv{- X-km-ln-Xy ]-cnj-Øv B-hi
- y-s∏-Sp-∂p.
Btcm-Ky- _m-tem-’hw
tIm-Xa
- w-Ke
- w: B-tcm-Ky-Ic
- a
- m-b
`m-hn-k-aq-l-sØ hm¿-sØ-Sp-°m≥
Ip-´n-I-fn¬ B-tcm-Ky-io-e-߃ hf¿-Ø-W-sa-∂pw, A-Xn-\v am-Xm-]nXm-°f
- pw A-[ym-]I
- c
- pw t_m-[]
- q¿hw {i-an-t°-≠-Xp-s≠-∂pw tIm-gn∏n-≈n K-h.-F¬.-]n.-kI
v- q-fn¬ \-S∂
B-tcm-Ky-_m-tem-’h
- w D-ZL
-v m-S\
- w
sN-bX
-v p-sIm-≠,v B-tcm-Ky-hn-jb
- k
- an-Xn ta-J-em sN-b¿-am≥ tUm.kn
sI c-Lp-Øa
- ≥ ]-d™
p. "Ip-´n-IfpsS B-tcm-Ky-io-eß
- f
- pw am-Xm-]n-Xm°-fpw' F-∂ hn-j-b-Øn¬ ¢m-s Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. hm-cs∏-´n kn F-®v kn-bn-se sl¬-Øv
s\-gv-kv _n kn C-μn-c, ]-cn-j-Øv
ta-J-em B-tcm-Ky-hn-j-b-k-an-Xn
I¨-ho-\¿ ]n k-t¥m-jv-Ip-am¿, ]cn-jØ
- v Pn-√m-IΩ
- n-‰n-bw-Kw sI _n
]o-Xmw-_-c≥ F-∂n-h¿ t\-Xr-Xzw
\¬-In. F-kv Fw kn sN-b¿-am≥
Sn Pn-k-Po-hv A-[y-£-X h-ln-®p.
sl-Uv-an-kv-{S-kv Sn F-kv ssj-e
kzm-K-Xw B-iw-kn-®p.
9
imkv{XKXn P\p-hcn
e°ØneqsS
s\-lv-dp, t`m-∏m¬, _-ln-cm-Imi K-th-jW
- wC-¥y : s\-lv-dp-hn-\p ti-jw
F-∂ ap-J°
- p-dn-t∏m-sS-bm-Wv 2015 P\p-h-cn e-°w im-kv-{X-K-Xn Xp-Sßp-∂-Xv. I-h¿ kv-t‰m-dn-bn¬ Cu
hn-j-b-Øn-se aq-∂p te-J-\-ß-fp≠v. s\-lvd
- p-hn-b≥ km-ºØ
- n-I Z¿i-\w : H-cp ]p-\c
- m-tem-N\
- b
- p-sS {]k-‡n (tUm. sI. ]n. I-Æ≥),
s\-lv-dp : "B-kq-{X-W-hpw, hn-I-k\-hpw H-cp ho-≠p hn-Nm-cw' (Sn. ]n.
Ip-™n-°-Æ≥), "s\-lv-dp-hpw imkv-{X-hpw' (s{]m-^: hn. sI. Zm-tamZ-c≥) F-∂n-h X-\-Xp ta-J-e-I-fnse s\-lvd
- p-hn-s‚ Im-gvN
- ∏
- m-Sp-Iƒ
hn-a¿-i\
- m-flI
- a
- m-bn hn-iI
- e
- \
- w-sNøp-∂p.
t]-‰‚ v I¨-tSm-f¿ ]n. F-®v.
Ip-cy≥ 2012 am¿-®v 9 \v C-¥y-bn¬
Im≥-k¿ Nn-In-’°
- p hn-e Ip-d™
a-cp-∂p-Iƒ D¬-]m-Zn-∏n-°m≥ C¥y≥ I-º-\n-°v A-\p-hm-Zw \¬In-sIm-≠v ]p-d-s∏-Sp-hn-® D-Ø-c-hv
kp-{]nw -tIm-S-Xn i-cn-h-®-Xn-s\ Ipdn-®v k-a-Im-en-I-Øn¬ {]-Xn-]m-Zn°p-∂p.
C-¥y-bp-sS C-∂-sØ h-f¿-®m
\n-c°
- n-s‚ kz-`m-hw ]p-\¿-hn-Xc
- W
- w
km-[y-am-°p-∂ H-∂-√ F-∂p kpNn-∏n-®p sIm-≠v "h-f¿-®-bpw ]p-\¿hn-Xc
- W
- h
- pw' F-∂ io¿-jI
- Ø
- n¬
B¿. A-\n¬ h¿-Ω F-gp-Xn-b teJ-\w, {i-t≤-ba
- m-Wv. t`m-∏m¬ Kymkv ]o-Un-Xv kw-L¿-jv k-l-tbm-Kv
k-an-Xn tIm-˛-I¨-ho-\-dm-b F≥.
Un. P-b-{]-Im-in-s‚ "\o-Xn-\n-cm-kØn-s‚ ap-∏-Xv t`m-∏m¬ h¿-j߃' F-∂ Ip-dn-∏v. ]-cn-`m-j-s∏-SpØn-b-Xv Pn. tKm-]n-\m-Y-\m-Wv ^mj≥-˛-ku-μy-cy-hy-h-km-b hn-]-Wnbm-bn kv-{Xo-k-aq-l-sØ Im-Wp-∂Xn-s‚ kmw-kI
-v m-cn-I km-aq-ln-I {]iv\
- ß
- ƒ N¿-® sN-bp-Ib
- m-Wv tPm-
Pn-Iq-´p-tΩ¬ "D-S-en-s‚ cm-jv-{So-bw
ssh-cp-≤ym-fl-am-Ip-tºmƒ' F-∂
te-J\
- Ø
- n¬.
\n-e-hn-ep-≈ ]-cn-ÿn-Xn kw-c£-W \n-b-a-߃ ]p-\ : ]-cn-tim[n-°p-∂-Xn-\m-bn \n-b-an-® k-an-Xnbp-sS dn-t∏m¿-´v A-Uz: sI. ]n. chn-{]-Im-iv hn-i-I-e-\w sN-øp-∂p.
_-ln-cm-Im-i K-th-jW
- Ø
- n-s‚
km-[q-Ic
- W
- ß
- ƒ F-∂ hn. ]n. _me-Kw-Km-[-c-s‚ te-J-\w, hn-h-c-WØn-s‚ em-fn-Xyw-sIm-≠pw hn-j-bØn-s‚ k-a-Im-en-I -{]-k-‡n-sIm≠pw {i-t≤-ba
- m-Wv. "im-kv{- Xw k-acm-bp-[-am-Ip-tºmƒ' F-∂ Sn. ]n.
Ip-™n-°Æ
- ≥ F-Un-‰p sN-bX
v- ]pkvX
- I
- w ]-cn-Nb
- s
- ∏-Sp-Øp-∂X
- v kn.
cm-aN
- {- μ-\m-Wv. 2014 se `u-Xn-Ii
- mkv-{X-t\-´-߃ km-_p tPm-kv hne-bn-cp-Øp-∂p. sI. k-Xn-jn-s‚ lc-W ^-e-hpw, h-c-I-fpw {i-t≤-b-amWv. tUm: Fw. A¿. kp-Z¿-i-\-Ipam¿ im-k{v- X-hm¿-ØI
- ƒ Xp-Sc
- p-∂p.
I-Øv B-Zn-hm-kn-If
- p-sS \n¬-∏p-ka-c-sØ-Ip-dn-®m-Wv. hn. hn. {io-\nhm-ks
- ‚ hn-iZ- o-Ic
- W
- h
- pw Im-Wmw.
s]cp-ap-≠t- ®cn bqWn‰v imkvt{Xm-’hw
imkv{X-t_m-[\ Imº-bn-\ns‚ `mK-ambn tImgn-t°mSv \mZm]pcw taJ-e-bnse s]cp-ap-≠-t®cn bqWn‰pw lcn-X-h-b¬ {]Xn-`mhm-b\
- i
- m-ebpw kwbp-‡a
- mbn kwL-Sn-∏n® hm\-\n-co-£W ¢m n\v
Fw ]n kn \ºym¿ t\XrXzw \¬In. hmb-\-ime sk{I-´dn ]n
sI _nPp kzmKXw ]d-™p. taJem sk{I-´dn F≥ Sn lcn-Zmk≥, ]n sI iio-{μ≥ F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
imkv{X-km-lnXy ]cn-jØv s]cp-ap-≠t- ®cn bqWn‰pw ]ptcm-Ka\ Iem-km-ln-Xy-kwLw AZ¿ bqWn‰pw kwbp-‡a
- mbn imkv{Xt_m-[\ ]cn-]mSn kwL-Sn-∏n-®p. "tPymXn-jhpw tPymXn-»m-k{v Xhpw'
F∂ hnj-bØ
- n¬ s{]m^.sI ]m∏q´n {]`m-jWw \S-Øn. IqSp-ØmwI≠n chn A[y-£X
- h
- l
- n-®p. taIem sk{I-´dn F≥ Sn lcn-Zm-k≥,
hn sI N{μ≥, apc-fo-[c
- ≥, C Fw at\m-P≥ F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.
ho´p-ap‰ ¢m p-Iƒ
A‘-hn-izm-kß
- ƒs°-Xnsc imkv{X-t_m[w km[m-cW
- °
- m-cnte°v FØn-°p-∂X
- n-\mbn ]me-°mSv Be-Øq¿ taJ-eb
- nse Ip\nt»cn bqWn-‰ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ sNμw-tImSv, IÆw-]≈n F∂n-hnS-ßf
- n¬ ho´p-ap‰ imkv{X-¢m- p-Iƒ kwL-Sn-∏n-®p. ¢m p-Iƒ°pw
N¿®bv°pw Znhym-¤pX A\m-h-c-W-Øn\pw {io\n-hm-k≥ amÿ,
kμo-]v, ]n inh-Zm-kv, hnP-b≥, kp\n¬Ip-am¿, Pb-{]-Im-iv, {]Zo]v
Ip\n-t»-cn XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In.
bqWn‰v kb≥kv kvIqƒ
imkv{Xm-ht- _m[ Iymº-bns‚ `mK-ambn bqWn‰v kb≥kv kvIqƒ
Ip\n-t»cn Fkv B¿ bp ]n kvIqfn¬ \S-∂p. 52 t]¿ ]s¶-SpØ
]cn-]mSn ]n.-B¿ cmP≥ amÿ DZvLm-S\w sNbvXp. hnP-b≥ A[y£X hln-®p. Pn√m-sk-{I-´dn inh-Zmkv hni-Zo-Ic
- Ww \S-Øn. {]Zo]v
Ip\n-t»cn kzmK-Xhpw hn apcfn \μnbpw ]d-™p.
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 9
10 ]cnjZv
]cn-jZv hm¿Ø
hm¿Ø
2015 P\p-hcn 1˛31
Date of Publication 20-01-2015.Regd. No of Newspaper KERMAL/2001/10969 … Regd No. KL/CT/53/2015-17 … Licence to post without pre-payment at RMS Calicut on 20th January 2015 L No. KL/PMG/NR/WPP/6/KKD/15-17
"imkv{Xw ka-cm-bp-[-am-Ip-tºmƒ' {]Im-i\w sNbvXp
tUm. sI ]n taml-\≥ "imkv{Xw ka-cm-bp-[-am-Ip-tºmƒ' F∂ ]pkvXIw s{]m^. tkmWn ]o‰-dn\v \¬In {]Imi\w sNøp-∂p.
Xriq¿- : kac߃- F∂
Bibw- Xs∂ A{]kIv - X amsW∂v- ]dbp∂ Im-eL´Øn-¬
hfcp∂ Xeapdbv°pth≠nkacßfpsS Ncn-{Xw- tcJs∏SpØn- sh°p∂ ]pkv-XIw- hfsc
{][m-\s∏´Xm-sW∂v- tZim-`n-am-\nhm-cn-Im- ]{Xm-[n-]cpw- FgpØpIm-
c\pam-b tUm.-sI ]n- tam-l\≥A`n-{]m-b-s∏´p.- km-ln-Xy- A°mZan- sshtem-∏n-≈n- lm-fn¬- tIcf
im-kv-{Xkm-ln-Xy- ]cn-jØn-s‚
"im-kv-{Xw- kacm-bp[am-Iptºmƒ'-F∂ ]pkv- X Iw- {]Im- i \wsNøpIbm-bn-cp∂p At±lw-.h¿- § kacßfn¬- hn- i z- k n-
°p∂n-s√¶n¬- am-¿Ivk
- n-kw- Xs∂
]cm-Pbs∏´p F∂m-W¿-∞w.- am-¿Ivkn-ksØ am¿-Ik
-v n-kw- sIm-≠-v ]cmPbs∏SpØm≥- Ign-bptam- F∂v]pXn-b apXem-fn-Øw- {ian-°p∂p.AXn-\m¬- kac߃- F¥m-bn-cn°Wsa∂Xn-s\ kw-_‘n-®-v ]pXnb Im-g®
-v ∏m-Sp≠m-th≠Xps≠∂pw-
apØ-»n-amhpw apØ-—≥ πmhpw
s{]m^. Fkv inh- Z mkv
cNn® "apØ-»n-amhpw apØ≥
πmhpw', s{]m^. ]n sI cho{μ≥ cNn® "\ΩpsS `£Ww
\ΩpsS ho´p- h - f - ∏ n¬' F∂o
]pkv X - I - ß - f psS {]Im- i \w
tIm´bpw kn Fw Fkv tImtfPv
sslkvIq-fn¬ \S-∂p. ]cn-jØv
kwÿm\ sshkv{]-kn-U‚ v Sn
]n {ioi-¶-dns‚ A[y-£-X-bn¬
tIm´bw {]n≥kn- ∏ ƒ A{Kn°ƒ®-d¬ Hm^o-k¿ hn Pb{io
]pkvX-I-߃ {]Im-i\w
sNbvXp. ]ptcm-K-a\ Iem-km-
lnXykwLw Pn√m {]kn-U‚ v
tUm. Fw Pn _m_pPn ]pkvXI- ] - c n- N bw \S- Ø n. s{]m^.Fkv inh-Zmkv Ip´n-I-fp-ambn
kwh-Zn-®p. Pn√m sk{I-´dn hn
hn iin kzmK- X hpw tPmkv
tP°_v \μnbpw ]d-™p.
PnΩn tPm¿÷v
Ifn°fØnse kqcytXP v
At±lw- ]d™p.{]kn-≤o-Ic
- W kanXn I¨ho\¿ tUm.- Im-hpºm-bn- _m-eIr-jvW≥- A[y-£\m-bn.- Ip´s\√q¿Kh.-tIm-tfPv- A[ym-]n-I s{]m-^.tkm-Wn- ]o-‰¿- ]pkv-XIw- G‰phmßn.- Im¿-jn-I k¿-ΔIem-im-e
A[ym-]I≥- tUm.- Pn-Pp ]n- AeIv-
kv- ]pkvX
- I]cn-Nbw- \SØn.- tUm.kn- cm-hpÆn,- Sn- \tc{μ≥-,- s{]m^.- Unw-_n- Zn-hm-Ic≥,- - tUm.lko-\,- - Sn- ]n- hn-iz-\m-Y≥, s{]m^.- Sn- ]n- Ip™n-°Æ≥-- F∂n-h¿kw-km-cn-®p.-hn- at\m-Pv- kzm-KXhpwiin-Ipam¿- ]≈nbn¬- \μn-bpw]d™p.-
Be-Øq-cn¬ Ah-[n-°me imkvt{Xm-’hw
]me-°mSv: Be-Øq¿ taJe
Ah-[n-°me "imkvt{Xm-’hw'
Unkw-_¿ 27, 28 Xnø-Xn-If
- n-embn
h≠mgn F¬ ]n kvIqfn¬ \S-∂p.
28 Ip´n-Ifpw 15 {]h¿Ø-Icpw ]s¶Sp-Øp. imkv{X-]c- o-£W
- ß
- ƒ, Znhym-
¤pX A\m-hc
- W
- w, Ifn-Iƒ, ]m´pIƒ, {Kq∏v {]h¿Ø-\ß
- ƒ F∂nhbv°v {io\n-hm-k≥ amÿ, kμo]v, {ipXn, ^mcn-k,v kp\n¬, {]Zo]v
Ip\n- t »cn F∂n- h ¿ t\XrXzw
\¬In.
F©n-\o-bd- nwKv {]th-i\w kzm{ib
amt\-Ps
v a‚p-Iƒ°v ASn-bd sh°m-\p≈
k¿°m¿ Xocp-am\Øn¬ {]Xn-tj-[n-°pI
$
Ip´n-If
- psS Ign-hn-s\ ]cn-KW
- n-°msX
c£n-Xm-°sf sIm≈-bS- n-°m-≥ am{X-am-bp≈
{]th-i\ am\-Zfi
- ß
- ƒ ]n≥h-en-°pI
$
saUn-°¬ F©n-\o-bd- nwKv {]th-i\ ]co£
Imtem-Nn-Xa- mbn ]cn-jI
v c
- n-°pI
$
\nb-{¥-Whpw Zo¿L-ho-£W
- h
- p-an-√msX
kzm{ib tImtfPv A\p-hZ- n-°p∂
k¿°m¿ \bw Xncp-ØpI
tIcf imkv{X-km-lnXy ]cn-jØv
kmwkvIm-cnI a{¥n sI kn tPmk^v ]pkvXIw {]Im-i\w sNøp∂p
32 h¿-j-Im-e-sØ e-Lp Po-hnXw sIm-≠v thm-fn-t_mƒ I-fn-bn-eqsS P\-a-\ v Io-g-S-°nb -Pn-Ωn
tPm¿-÷v- F∂ I
- f
- n-°f
- Ø
- n-se kqcy-tX-P- ns\ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂
]p-kv-X-Iw tI-c-f im-kv-{X-km-lnXy ]-cn-j-Øv ]p-d-Øn-d-°n. 200 cmPy- ß - f n¬ {]- N m- c - a p- ≈ thm- f nt_mƒ I-fnbpsS am-kv-a-cn-I-X PnΩn tPm¿-÷n-s‚ Po-hn-X-Øn-eq-sS\ap°v A-\p-`-hn-®-dn-bm\m-hp∂p.
h-S-t° a-e-_m-dn-se sN-dp-{Km-a-amb t]-cm-hq¿ Xp-≠n-bn¬ P-\n-®p
h-f¿-∂v B-tKm-f {]-ik
- X
-v n-bm¿-÷n® Pn-Ωn-bp-sS Hm¿-Ω-Iƒ-°v H-cp
{]-Wm-aw F-∂ t]-cn¬ F.F≥.c-
ho-{μ-Zm-km-Wv A-h-Xm-cn-I F-gp-Xnbn-´p-≈-Xv. Pn-Ωn tPm¿-÷n-s‚ Ifn-°-f-Øn-se-bpw hy-‡n-Po-hn-XØn-se-bpw kz-`m-h-ip-≤n, hn-\-bw,
A-®-S-°w, A-≤zm-\-io-ew, k-a¿-∏W a-t\m-`m-hw F-∂nh ]p-Xp-X-eap-d- A-dn-tb≠-Xp≠v. H-cp Ip-Spw_w H-´m-sI thm-fn-t_mfn\p th≠n Po-hn-Xw am-‰n-sh-®-Xpw ]n-Xmhm-b tPm¿-÷v h-°o-epw Ip-Spw-_hpw thm-fn-t_mƒ I-fn-sb F-ßns\ t{]m-’m-ln-∏n-®n-cn-°p-∂p F∂-Xpw {KŸ-c-N\ \S-Ønb ]-cnj-Øn‚ ap≥ kw-ÿm-\ {]-kn-U≠v IqSn-bmb B¿ cm-[m-Ir-jvW
- ≥
hn-h-cn°p-∂p.
t]-cm-hq-cn¬ kw-L-Sn-∏n-® NS-ßn¬ Pn-Ωn tPm¿-÷n-s‚ ]n-Xmhm-b A-Uz tPm¿-÷v tPm-k-^n-\v
\¬-In-s°m-≠v kmw-kv-Im-cn-I a{¥n {io sI.kn.tPm-k-^v
]pkvXIw {]-Im-i-\w sN-bv-Xp.
tªm-°v ]-©m-bØ
- v {]-kn-U≠
- v AUz.Fw cm-P≥ kzm-K-Xw ]-d-™p.
t]-cm-hq¿ \n-tbm-P-I a-Wv-U-ew
Fw.F¬.F k-Æn-tPm-k-^v A-[y£-\m-bn-cp-∂p. {]-kn-≤o-I-c-W kan-Xn I¨-ho-\¿ tUm. Im-hp-ºmbn _m-e-Ir-jv-W≥ ]p-kv-X-Iw ]cn-N-b-s∏-Sp-Øn. B¿.cm-[m-Ir-jvW≥, sk-_m-Ãy≥, sI.hn-t\m-Zv
Ip-am¿ F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p.
S
bps Xn
°
o
≤
bpd -h¿j ]
p
]pX
XpS¿®-bmbn
bpdo°
100 e°w
\nß-fpsS ssII-fn-tebv°v
shdpw 1000 cq]bv°v
$
$
$
¢mkv dqan-tebv°v
hmb-\-im-e-I-fn-tebv°v
Iq´p-Im¿°v kΩm-\-ambn \¬Im≥
Un.-Un, aWn Hm¿U-dp-Iƒ amt\-Pnßv FUn-‰¿, bpdo-°,
Nme-∏pdw ]n H, tImgn-t°mSv 2 F∂ hnem-k-Øn¬ Ab-bv°p-I.
$ VOLUME:14 $ ISSUE: 19 & 20 $ PARISHAD VARTHA $ JANUARY 1-31 $ PAGE NO. 10
$ PAGE
VOLUME:14 $on
ISSUE:
20 $ PARISHAD
VARTHA $Parishad
JANUARYand
1-31
10 Printers, 7/165, Oyitty Road, Calicut 673001
Printed by V. V Sreenivasan, published by V. V $Sreenivasan,
behalf19of&Kerala
Sasthra Sahithya
printed
at NO.
Kamala
and published at Parishad Bhavan, Chalappuram, Calicut - 673002, Phone : 0495-2701919, e-mail:[email protected]. Editor: V V Sreenivasan.