Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

Transcription

Verbandsgemeinde
rUndsCHaU
Amtsblatt für die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land und die Ortsgemeinden
• Althornbach • Battweiler • Bechhofen • Contwig • Dellfeld • Dietrichingen • Großbundenbach • Großsteinhausen • Hornbach
• Käshofen • Kleinbundenbach • Kleinsteinhausen • Mauschbach • Riedelberg • Rosenkopf • Walshausen • Wiesbach
41. Jahrgang (184)
z
w
e
i
b
r
ü
C
k
e
n
l
a
n
d
Donnerstag, 4. Februar 2016
Nr. 5/2016
Die Verwaltung kommt zu den Bürgern nach Hause
Bürgerservice der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
Der Service, den die Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land anbietet, richtet sich insbesondere an behinderte, ältere oder kranke Bürgerinnen und Bürger, die nicht oder nur schwer das
Dienstgebäude in Zweibrücken erreichen können. Sie können die Verwaltungsvorgänge wie z.B.
das Ausfüllen von Formularen und Anträgen, mühelos von zu Hause aus erledigen.
Hierbei wird Ihnen unsere Kümmerin, Frau Sandra Hervé, gerne behilflich sein.
Terminvereinbarungen mit Frau Hervé können Sie vormittags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr unter der
Telefon-Nr. 06332/8062-301 vornehmen.
w w w. v g zw lan d. de
Zweibrücken-Land
- 2 -
Ausgabe 5/2016
Zweibrücken-Land
- 3 -
Ausgabe 5/2016
Zweibrücken-Land
- 4 -
Ausgabe 5/2016
Spiel- und Freizeitspaß in der Verbandsgemeinde Zweibrücken Land
Ferien in der Heimat, Hornbach
Woche vom 18.07.2016 bis 22.07.2016
Uhrzeit Montag
Dienstag
Mittwoch DonnerstagFreitag
7.30 – 9.00 Uhr
Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit
Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln
9.00 – 12.00 Uhr Ankunft der Kinder Sport und Spiel
Acrylmalerei mit Sport und Spiel
Abenteuerspielplatz
Begrüßung
Elisabeth Schael
Hornbach
Kennenlernspiele
12.00 - 13.00 Uhr Mittagessen
Mittagessen
Mittagessen
Mittagessen
Grillen
13.00 - 16.00 Uhr Besuch der Abenteuerspielplatz Acrylmalerei mit Klettern u. Bouldern
Feuerwehr
Hornbach
Elisabeth Schael
im Camp 4
Hornbach
16.00 - 16.30 Uhr Abholung der Spielen und Spielen und
Abholung der Abholung der
Kinder an diesem aufräumen
aufräumen
Kinder an diesem Kinder an diesem
Tag bei der Tag am Camp 4
Tag am
Feuerwehr Abenteuerspielplatz
Hornbach
Zur Benutzung der Turnhalle benötigt Ihr Kind Sportsachen sowie saubere Hallenturnschuhe mit heller Sohle.
Für den Programmpunkt Klettern und Bouldern benötigt Ihr Kind saubere Hallenturnschuhe sowie, wenn vorhanden,
eine gültige Busfahrkarte der VRN (Schulbuskarte) um Fahrtkosten einzusparen.
Änderungen vorbehalten!!
Spiel- und Freizeitspaß in der Verbandsgemeinde Zweibrücken Land
Ferien in der Heimat, Stambach
Woche vom 25.07.2016 bis 29.07.2016
Uhrzeit Montag
Dienstag
Mittwoch DonnerstagFreitag
7.30 – 9.00 Uhr
Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit Frühbetreuung mit
Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln Spielen u. Basteln
9.00 – 12.00 Uhr Ankunft der Kinder Muffins backen
Fußball
Kindersport- Abenteuerspielplatz
Begrüßung und verzieren
wettkampf
Kennenlernspiele 12.00 -13.00 Uhr
MittagessenMittagessenMittagessenMittagessenGrillen
13.00 -16.00 Uhr Kreativangebote
Wasserspielplatz Schnitzeljagd
Wasserspielplatz
16.00 - 16.30 Uhr Spielen und Spielen und Spielen und Spielen und Abholung der
aufräumenaufräumenaufräumenaufräumenKinder an diesem
Tag am
Abenteuerspielplatz
Zur Benutzung der Turnhalle benötigt Ihr Kind Sportsachen sowie saubere Hallenturnschuhe mit heller Sohle.
Änderungen vorbehalten!
Zweibrücken-Land
- 5 -
Ausgabe 5/2016
SPRECHSTUNDEN
■■ Verbandsgemeindeverwaltung
Zweibrücken-Land
Landauer Str. 18 - 20, 66482 Zweibrücken
Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr
und von 13.30 bis 16.00 Uhr
Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
Dienstleistungsabend
Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr
Bitte beachten Sie folgende Ausnahmeregelungen:
Ab dem 1. September 2014 gelten für den technischen Bereich der
Bauabteilung und der Verbandsgemeindekasse neue Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag von 8.30 Uhr bis 12 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr.
Telefon 06332/8062-0, Fax 06332/8062999
E-Mail: [email protected]
E-Mail-Adresse Amtsblatt: [email protected]
www.vgzwland.de
■■ Bürgersprechstunde des Bürgermeisters
der Verbandsgemeinde
Bürgermeister Gundacker hält jeweils am 2. Donnerstag im Monat
eine Bürgersprechstunde ab. Termine können mit Frau Hellbrück, Tel.
06332/8062101 vereinbart werden.
■■ Bürgersprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde
Die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde, Frau Andrea
Steuer-Anstätt, hält jeweils am 1. Donnerstag im Monat von 16.30 Uhr
bis 17.30 Uhr oder nach Vereinbarung in der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Landauer Straße 18-20, eine Bürgersprechstunde ab. Termine können über das Vorzimmer des Bürgermeisters
(Frau Hellbrück) vereinbart werden, Tel.: 06332/8062-101. E-Mail der
Gleichstellungsbeauftragten: [email protected]
■■ Schwerbehindertenrecht
Sprechtage des Amtes für soziale Angelegenheiten
Das Amt für soziale Angelegenheiten, Landau, hält an jedem 2. Mittwoch im Monat in der Zeit von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Zimmer 106, einen Sprechtag
ab. Vorherige Terminvereinbarung ist erforderlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Tel. 06332/8062-204.
■■ Ehrenamtlicher Besuchsdienst der
Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
Ansprechpartner: Herr Bernd Ibisch, Hauptstr. 15, 66484 Battweiler,
Telefon: 06337 / 20 99 032, [email protected]
Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älter werden“ der Kreisverwaltung Südwestpfalz, Frau Karina Frisch, Unterer Sommerwaldweg
40-42, 66953 Pirmasens, Telefon: 06331 /809-333, [email protected]
■■ Kontaktperson des Pflegekinderdienstes
Frau Krotschenko, Tel: 06331/809-561, Frau Kahlmeyer Tel.
06331/809-196 und Herr Monz, Tel. 06331/809-211 bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz zuständig für den Bereich der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land.
■■ Kindertagespflege
Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung,
Kreisverwaltung Südwestpfalz, Frau Weber, Tel: 06331 / 809 - 110
■■ Sprechstunden der Kreisjugendpflegerin
Die Jugendpflegerin, Frau Cindy Utzinger, hält jeweils am 1. Donnerstag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr (außer in den Ferien) in der
Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Zimmer Nr. 107
Sprechstunden ab. Termine können auch nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.Nr. 06332/8062-220 festgesetzt werden.
■■ Sprechstunde der Schiedsperson
Die Schiedsperson der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Frau
Angelika Küttner, ist jederzeit unter Telefon 06372/5727 (persönlich
oder Anrufbeantworter) zu erreichen.
Besprechungen finden nach vorheriger Terminvereinbarung vor Ort
oder im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde ZweibrückenLand statt.
■■ Sprechstunde von Förster Leis
Revier Bechhofen
Zuständig für die Gemeindewälder Battweiler, Bechhofen, Contwig,
Dellfeld, Großbundenbach, Käshofen Kleinbundenbach, Rosenkopf
und Wiesbach
telefonische Sprechstunden: montags zwischen 17.00 Uhr und
18.00 Uhr telefonisch unter der Telefonnummer 06387/993537.
■■ Sprechstunde von Förster Betz
Revier Hackmesserseite
zuständig für die Gemeindewälder Großsteinhausen, Kleinsteinhausen, Riedelberg und Walshausen
Termin nach Absprache unter Tel.Nr. 06335/5118
■■ Sprechstunde von Förster Rolland
Revier Zweibrücken
zuständig für die Gemeindewälder Althornbach, Dietrichingen, Hornbach und Mauschbach
Termin nach Absprache unter Tel. Nr. 01522 8851035
■■ Sprechstunde des Privatwaldbetreuers
Die Sprechstunde des Privatwaldbetreuers, Herrn Uwe Bischoff, findet
mittwochs von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Forstamtsgebäude, Erlenbrunner Str. 177, 66955 Pirmasens-Erlenbrunn, Tel.: 06331/14520, statt.
■■ Öffnungszeiten der Kommunalen Jobcenter
Die Dienststelle des Kommunalen Jobcenter in Zweibrücken, Maxstr.
1 (Gebäude der Sparkasse SWP) ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Montag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
und von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
und von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Darüber hinaus sind abweichende Terminabsprachen jederzeit möglich.Für den Bereich der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land: Tel.
Nr. 06332/5699-0
■■ Finanzamt Pirmasens
Telefon 06331/711-0 (Fax: 06331/711-30950)
Öffnungszeiten des Service-Centers:
Montag + Dienstag 8:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch + Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr
Internet: www.finanzamt-pirmasens.de
Info-Hotline der Finanzämter: 0261-20 179 279
■■ Bekanntmachung Arbeitsgericht
Das Arbeitsgericht Kaiserslautern - Auswärtige Kammern Pirmasens
- hält jeweils am 2., 4. und 5. Donnerstag im Monat im Sitzungssaal
2 bzw. 4 des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken, Schlossplatz 7, 66482 Zweibrücken, einen Gerichtstag ab.
Die Neuregelung gilt ab 01. Januar 2016
Kaiserslautern, den 10.11.2015
Direktor des Arbeitsgerichts (Caesar)
Impressum Verbandsgemeinde Rundschau
Amtsblatt für die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land und die Ortsgemeinden • Althornbach • Battweiler • Bechhofen • Contwig • Dellfeld • Dietrichingen • Großbundenbach • Großsteinhausen • Hornbach • Käshofen • Kleinbundenbach • Kleinsteinhausen • Mauschbach • Riedelberg • Rosenkopf • Walshausen • Wiesbach
Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Gundacker, Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Landauer Str. 18-20, 66482 Zweibrücken
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Landauer Str. 18-20, 66482 Zweibrücken, Telefon: 06332/8062-113, Fax-Nr.
06332/8062-999, E-Mail-Adresse: [email protected]. Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147213, Fax: 06502/7240. Verantworlich für Anzeigen: Klaus Wirth, Föhren. Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags. Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr.
Anzeigenannahmeschluss für private und gewerbliche Anzeigen: Montag 9.00 Uhr beim Verlag. Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336,
-713 und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Zweibrücken-Land
- 6 -
WICHTIGE RUFNUMMERN
■■ Wasserversorgung und Kanalisation
Rufbereitschaft ............................................................ 0171-7777559
■■ Pfalzwerke Netz AG
Stromversorgung ....................................................... 06841-90 62 15
Störungen im Stromnetz .......................................... 0800 79 77 77 7
Störungsdienst Gas ............................... 0800-1003449 gebührenfrei
Verbandsgemeinde-Verwaltung
Zweibrücken-Land ...................................................... 06332-8062-0
Kreisverwaltung Südwestpfalz ...................................... 06331-809-0
■■ Wehrleiter und Wehrführer
im Bereich der Verbandsgemeinde
Verbandsgemeindewehrleiter Markus Schmidt,
66484 Althornbach,
Tel.-Nr. 0179-6923406, 06338-809452
Ortsgemeinden Wehrführer
Althornbach Andrea Köser, Tel. 0152-53612772
Battweiler Matthias Klos, Tel. 0172-6867242
Bechhofen Martin Amann, Tel. 0179-4680479
Contwig Arthur Lorenz, Handy-Nr. 0176 55 48 61 73
Dellfeld Thorsten Preyer, Tel. 06336-1528
Dietrichingen Theresa Schäfer, Tel. 06338-235
Großbundenbach Oliver Bettinger, Tel. 0176-61597761
Großsteinhausen Patrick Maske, Tel. 06339-2554546
Handy-Nr. 0151-10751381
Hornbach Oliver Feix, Tel: 0176-63372959
Käshofen Andreas Schumacher, Tel. 0177-2855736
Kleinbundenbach Gerlinger Manfred, Tel. 06337-6278
Handy: 0171-4027140
Kleinsteinhausen Thomas Leicher, Tel. 0178-6845535
Mauschbach Marc Dahlhauser, Tel 0171-5018179
Riedelberg Christian Mutzl
Tel. 0163-8369713
Rosenkopf Tim Fuhrmann, Tel. 0160-7198708
Walshausen Peter Zimmer, Tel. 0177-5640619
Wiesbach Florian Buchmann,
Tel. 063729919082,
Handy-Nr. 015757189060
NOTRUFE
■■ Polizei- und Feuerwehr-Notrufe
(Ohne Vorwahl)
Polizei-Notrufe, Polizeiinspektion Zweibrücken ........................... 110
Feuerwehr-Notrufe ....................................................................... 112
Polizei
Polizeiinspektion und
Kriminalbezirksdienststelle Zweibrücken ...................... 06332/976-0
Polizeiinspektion und
Kriminalinspektion Pirmasens ......................................... 06331/5200
Rettungsdienst - 1. Hilfe
Rettungsleitstelle Landau ............................................................. 112
Deutsches Rotes Kreuz Zweibrücken ........................... 06332/97130
Deutsches Rotes Kreuz, Homburg .................................. 06841/2880
Arbeiter-Samariter-Bund Zweibrücken ........................ 06332/4824-0
Arbeiter-Samariter-Bund Pirmasens ............................. 06331/70026
Krankenhäuser Zweibrücken
St. Elisabeth Krankenhaus .............................................. 06332/82-0
Evang. Krankenhaus ....................................................... 06332/42-0
Krankenhaus Pirmasens
Städt. Krankenhaus ......................................................... 06331/7140
Krankenhäuser Homburg
Universitätskliniken im Landeskrankenhaus
Homburg ......................................................................... 06841/16-0
Giftnotruf ....................................................................... 06841/19240
BEREITSCHAFTSDIENST
■■ Dienstbereitschaften der Apotheken
Die Dienstbereitschaften der Apotheken im Bereich der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land sind unter folgenden Telefon-Nr. zu erfahren
(aus dem Festnetz 0,14 €/Min. / Mobilfunknetz max. 0,42 €/Min.)
Tel. Nr. 01805-258825-66484
für Althornbach, Battweiler, Dietrichingen, Großsteinhausen, Kleinsteinhausen, Riedelberg und Walshausen
Tel. Nr. 01805-258825-66894
Ausgabe 5/2016
für Bechhofen, Käshofen, Rosenkopf und Wiesbach
Tel. Nr. 01805-258825-66497 für Contwig
Tel. Nr. 01805-258825-66503 für Dellfeld
Tel. Nr. 01805-258825-66501 für Groß- und Kleinbundenbach
Tel. Nr. 01805-258825-66500 für Hornbach und Mauschbach
■■ Wochenenddienst der Ökumenischen
Sozialstation Thaleischweiler-Fröschen/
Zweibrücken-Land
Der Wochenenddienst der Ökumenischen Sozialstation, Hauptstraße
15, 66484 Battweiler, ist unter der Tel.Nr. 06337/99500-0 zu erfragen.
Sprechstunde für Alzheimer- und Demenzberatung. Termine nach Vereinbarung unter Tel: 06337/99500-0.
■■ Arbeitgeber-Hotline
bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz
Eine ganztägige Kontaktaufnahme ist unter der Hotline-Nummer
06331/809-111 möglich.
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Für die Gemeinden: Althornbach - Battweiler - Contwig - Dellfeld
- Dietrichingen - Großbundenbach - Großsteinhausen - Hornbach
- Käshofen - Kleinbundenbach - Kleinsteinhausen - Mauschbach
- Riedelberg - Walshausen
Notfalldienstzentrale im St. Nardini Klinikum (St. Elisabeth Krankenhaus) in Zweibrücken, Tel. 06332/9138210.
Die Dienstzeiten der Notfalldienstzentrale sind:
Mittwochs ab 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr
Feiertage ab dem Vorabend 20 Uhr bis zum folgenden
Werktag 7 Uhr
Wochenende ab Freitag 16 Uhr bis Montag 7 Uhr
Für die Gemeinde: Althornbach - Dietrichingen - Großsteinhausen Hornbach- Kleinsteinhausen - Mauschbach- Riedelberg - Walshausen
Mittwoch, 10.02.2015 von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Dr. Dillmann, Hornbach, Tel: 06338/993066
=============================================
für die Gemeinden: Bechhofen - Rosenkopf - Wiesbach:
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl beim St.- Johannis-Krankenhaus, Telefon 06371/19292
Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr
bis Folgetag 07.00 Uhr
Mittwoch von 13.00 Uhr
bis Donnerstag 07.00 Uhr
Freitags von 18.00 Uhr
bis Montags 07.00 Uhr
an Feiertagen vom Vorabend 20.00 Uhr
bis zum Folgetag 07.00 Uhr
=============================================
Bereitschaftsdienstzentralen für Kinder und Jugendliche:
Kinderklinik Kohlhof, Neunkirchen
samstags 8.00 Uhr bis sonntags 8.00 Uhr Tel. 06821 / 363-299
Kinderklinik der Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg,
sonntags 8.00 Uhr - montags 8.00 Uhr Tel. 06841 / 16-33333
=============================================
Zahnärztlicher Notdienst: www.zahnarzt-notdienst.de
WERTSTOFFHOF
■■ Wertstoffhof Contwig
Wertstoffhöfe des Landkreises sind Entsorgungseinrichtungen, bei
denen sowohl verwertbare Abfälle als auch bestimmte Problemabfälle
aus Privathaushalten angenommen werden.
Der Wertstoffhof Contwig befindet sich am Ende der Bahnhofstraße
hinter dem Sportplatz., Tel. 06332/50496.
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Do, Fr 13.00-16.30 Uhr
Di, Do, Sa 08.30-12.00 Uhr
Am Wertstoffhof sind amtliche Restmüllsäcke (40 Inhalt)
zum Preis von 2,40 EUR/Stück erhältlich.
Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kreisverwaltung
zur Verfügung:
Abfall-Hotline für Privathaushalte:
Herr Lickteig, Tel. 06331/809-263
Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe,
Schulen und Kindergärten:
Herr Müller, Tel. 06331/809-238
Bauschuttdeponien und Wertstoffhöfe:
Herr Patrick Müller, Tel. 06331/809-123
Illegale Abfallablagerungen:
Herr Fidyka, Tel. 06331/809-219
Zweibrücken-Land
- 7 -
Ausgabe 5/2016
Zweibrücken-Land
- 8 -
Ausgabe 5/2016
69*URVWHLQKDXVHQH9
Zweibrücken-Land
- 9 -
Ausgabe 5/2016
Zweibrücken-Land
- 10 -
Ausgabe 5/2016
Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl am Sonntag, 13. März 2016
1. Das Wählerverzeichnis zur Landtagswahl für die die Stimmbezirke
der Gemeinden Althornbach, Battweiler, Bechhofen, Contwig,
Dellfeld, Dietrichingen, Großbundenbach, Großsteinhausen, Käshofen, Kleinbundenbach, Kleinsteinhausen, Mauschbach, Riedelberg, Rosenkopf, Walshausen, Wiesbach und der Stadt Hornbach
wird in der Zeit vom 22.02.2016 bis zum 26.02.2016 während der
allgemeinen Öffnungszeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Zimmer 106, Landauer Str. 18-20, 66482
Zweibrücken für Stimmberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jede stimmberechtigte Person kann die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern eine stimmberechtigte Person die
Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, muss sie Tatsachen glaubhaft machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann; die
dabei gewonnenen Erkenntnisse dürfen nur für die Begründung
eines Einspruchs gegen das Wählerverzeichnis und für Zwecke
der Wahlprüfung verwendet werden. Das Recht auf Überprüfung
besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für
die im Melderegister gemäß § 51 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes eine Auskunftssperre eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt.
Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist
oder einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält,
kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spä-
testens am 26.02.2016 bis 12.30 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, Zimmer 106, Landauer Str. 18-20,
66482 Zweibrücken, Einspruch einlegen. Der Einspruch kann
schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind,
erhalten bis spätestens zum 21.02.2016 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,
stimmberechtigt zu sein, muss spätestens bis zum 26.02.2016
Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen.
Stimmberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein beantragt
haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 46
Zweibrücken durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum
(Stimmbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag
5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragene Stimmberechtigte.
5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Stimmberechtigte,
a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die
Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 12
Abs. 9 Satz 1 der Landeswahlordnung (bis zum 21.02.2016) oder
die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 16 Abs. 1
der Landeswahlordnung (bis zum 26.02.2016) versäumt haben,
b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der
Antragsfrist nach § 12 Abs. 9 Satz 1 der Landeswahlordnung oder
der Einspruchsfrist nach § 16 Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden ist,
Zweibrücken-Land
- 11 -
c) wenn ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden
und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Verbandsgemeindeverwaltung ZweibrückenLand gelangt ist.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen
Stimmberechtigten bis zum 11.03.2016, 18 Uhr, bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Zweibrücken-Land mündlich oder schriftlich beantragt werden. Für die elektronische Beantragung steht
ein entsprechend vorbereitetes Antragsformular im Internet unter
www.vgzwland.de zur Verfügung. Der Antrag kann auch per
E-Mail an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: briefwahl@
vgzwland.de
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen
des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Tage der
Wahl, 15 Uhr, gestellt werden.
Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum
Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Stimmberechtigte
können aus den unter Nummer 5.2 Buchst. a bis c angegebenen
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
zum Tage der Wahl, 15 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss die Berechtigung hierzu durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen. Eine stimmberechtigte Person mit Behinderungen kann sich
bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
6. Mit dem Wahlschein werden zugleich
- ein amtlicher Stimmzettel des Wahlkreises,
- ein amtlicher Stimmzettelumschlag,
- ein amtlicher, mit der Anschrift der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist,
versehener orangefarbener Wahlbriefumschlag und
- ein Merkblatt für die Briefwahl
übersandt. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen
für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht
mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land vor Empfangnahme der
Unterlagen schriftlich zu versichern. Die bevollmächtigte Person
muss das 16. Lebensjahr vollendet haben und sich auf Verlangen
ausweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und
dem Wahlschein so rechtzeitig an die Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land abgesandt werden, dass der Wahlbrief
dort spätestens am Tage der Wahl bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland
ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf
dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18 Uhr bei dem für
den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden.
Zweibrücken, 1. Februar 2016
Verbandsgemeindeverwaltung
Zweibrücken-Land
Jürgen Gundacker
Bürgermeister
VERSCHIEDENES
Öffnungszeiten Gemeindebüchereien
Althornbach
montags von 08.00 Uhr - 09.00 Uhr
dienstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr
Bechhofen
donnerstags von 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Contwig
dienstags von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
mittwochs von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr
ab 14.00 Uhr Erzählcafe
Die Bücherei ist auch während des Erzählcafe geöffnet.
Kath. öffentliche Bücherei St. Laurentius Contwig
mittwochs von 16.00 - 17.00 Uhr
samstags von 17.30 - 18.30 Uhr
sonntags von 10.00 - 10.30 Uhr
Stambach
montags von 09.30 - 11.00 Uhr
dienstags von 09.30 - 10.30 Uhr
mittwochs von 17.00 - 18.00 Uhr
freitags von 09.30 - 10.30 Uhr
Während der Schulferien bleibt die Gemeindebücherei Stambach
geschlossen.
Ausgabe 5/2016
Hornbach
Neu: dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr
mittwochs von
09.15 - 10.45 Uhr
Kleinsteinhausen
mittwochs von 16.30 Uhr - 17.30 Uhr
samstags von 14.30 - 16.00 Uhr.
Mauschbach
Kath. öffentliche Bücherei Riedelberg in der Kirche - Hauptstraße Samstags von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr und jeweils nach dem Gottesdienst
Wiesbach
Kath. Pfarrbücherei
mittwochs: 17.00 - 19.00 Uhr
Frauennotruf Zweibrücken e.V.
Fachberatungs- und Präventionsstelle zum Thema sexualisierte
Gewalt, Wallstr. 26, 66482 Zweibrücken, Telefon: 06332/77778, Telefax: 06332/471583,
E-Mail: [email protected], www.frauennotrufzw.de
Beratungszeiten:
Montag 09.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr
Freitag 10.00 bis 13.00 Uhr
Schuldnerberatung der Kreisverwaltung
Für die Beratung in finanziellen Notsituationen steht bei der Kreisverwaltung die Schuldnerberatung zur Verfügung. Sie ist werktäglich von
08.00 - 12.00 Uhr unter der Tel. Nr. 06331/809-252 zu erreichen.
Ansprechpartnerin für Mobile Soziale Dienste und für Seniorenangelegenheiten
Frau Hinkel, Telefon 06331/809-333,
bei der Kreisverwaltung Pirmasens
Tagesbetreuung “Johannesstube“ Einrichtung der Ökumenischen Sozialstation Thaleischweiler-Fröschen/Zweibrücken-Land für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, Hauptstr. 15, 66484 Battweiler.
Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Tel:
06337/99500-0, E-Mail: [email protected]. Gerne beraten wir Sie
über die Finanzierungsmöglichkeiten.
Elternberatung bei Fragen rund ums Kind
im Alter von null bis sechs Jahren
Die Beratung findet jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens im Patio
Projektladen, Winzler Str. 107, sowie jeden 1. Montag im Monat in
Zweibrücken im Mehrgenerationenhaus, Poststr. 22, jeweils zwischen
10 und 11.30 Uhr statt. In den Schulferien und an Feiertagen finden
keine Treffen statt. Telefonische Beratung sowie nähere Informationen
gibt es jeden Mittwoch von 10 bis 11 Uhr bei der Kreisverwaltung
Südwestpfalz, Simone Neßler, Telefon: 06331/ 809 - 409.
Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern
Poststr. 40, 66482 Zweibrücken, Tel. 06332 5669984 od. 5 erziehungsberatung@zweibrücken.de «51 Erziehungsberatung (SVZW).vcf»
Sozialpsychiatrischer Dienst
Beratung und Hilfe für psychisch Kranke, suchtkranke Personen und
deren Angehörigen. Termine nach telefonischer Vereinbarung mit Frau
Marschall oder Herrn Hang, Tel.: 06332/8061-23.
Reisehygienische Beratungen
Allgemeine Informationen zu Reiseländern. (z.B. zu Impfvorschriften,
Impfempfehlungen) durch Frau Barlet-Back, Dienststelle in Pirmasens, Tel.: 06331/809-413. Sprechstunden während der üblichen Öffnungszeiten.
Ärztliche Impfberatung
Telefonische Beratungen und Auskünfte zu Impfungen während der
üblichen Öffnungszeiten. Im Einzelfall kann eine spezielle ärztliche
Impfberatung nach Vereinbarung erfolgen, Tel.: 06331/809-0.
Beratungsstelle für Sucht und Abhängigkeit
Suchtberatungsstelle Zweibrücken, Wallstr. 46, Tel. 06332/12318
Sprechzeiten: Montag Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstags für Berufstätige 16.00 - 18.00 Uhr
Beratung bei Mobbing, Burnout, Konflikten und psychischen
Belastungen am Arbeitsplatz
Kaiserslautern, Ludwigshafen und Zweibrücken
Evangelische Arbeitsstelle Bildung und Gesellschaft,
Unionstr. 1, 67657 Kaiserslautern
Terminvergabe und weitere Informationen unter: Tel.: 0631 3642 113
Multiple Sklerose Förderer Kreis e.V.
Zentrale Beratungs und Kontaktstelle
Gisela Frank, Kaiserslautern, Telefon 0631/28759,
Fax: 0631/23408
Nordpfalz
Hella Kolb, Sippersfeld, Tel. 06357-1556
Südpfalz
Hedwig Fols, Heltersberg, Tel. 06333-63280
Westpfalz
Sigrid Anstett, Altenkirchen, Telefon 06386/5122
Wolfgang Barwannowitz. Offenbach-Hundheim, Telefon 06382/8448
Regina Schmitt, Thallichtenberg, Telefon 06381/1885
Zweibrücken-Land
- 12 -
Deutscher Kinderschutzbund e.V.
Ortsverband Zweibrücken
Hauptgeschäftsstelle:
Kleiderkammer
Bleichstr. 1 (Alte Feuerwache)
66482 Zweibrücken
Telefon 06332/72127
Öffnungszeiten:
Di., von 09.00 bis 12.00 Uhr
Do., von 14.00 bis 17.00 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung
Bei uns können Möbel und Kleider abgegeben werden, die an bedürftige Familien weitergeleitet werden.
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband Südwestpfalz
22er Straße 66, 66482 Zweibrücken
Tel.: 06332/43003 Fax: 06332/41303
Rettungsdienst: 19222
Wir sind in folgenden Bereichen für Sie tätig:
- ambulanter Pflegedienst
- Hausnotrufdienst
- Menüservice
- Betreutes Reisen
- Haushaltshilfe
- Gästehaus für Pflege in Mörsbach
- Mehrgenerationenhaus in Zweibrücken
- Betreuung Ganztagsschulen
- Ausbildung in Erster Hilfe
- Kleiderkammer
- Blutspendedienst
- Jugendrotkreuz
- Sanitätsdienste
- Rettungsdienst
- Krankentransporte
- Behindertenfahrdienst
Diakonisches Werk
Sozial und Lebensberatung und § 219 StGB
Beratung Wallstr. 18, Zweibrücken, Tel. 06332/12318
Sprechzeiten: Montag bis Freitag von 09.00 - 12.00 Uhr und Montag
und Mittwoch von 09.00 - 16.00 Uhr
Kleiderkammer jeden Freitag von 09.30 Uhr - 11.30 Uhr
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung
(Caritas)
Pirmasens, Klosterstr. 9a
Tel. (Erziehungsberatung): 06331/274030
Tel. (Ehe, Lebensberatung): 06331/274035
Termine nach Vereinbarung
Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche
Beratungsstelle des Diak. Werkes, Waisenhausstraße 5, 66954 Pirmasens, Tel. 06331/2236-60.
Beratungszeiten nach Vereinbarung.
Morbus Bechterew-Selbsthilfegruppe Zweibrücken
Die Morbus Bechterew Gruppe Zweibrücken bietet allen an Morbus
Bechterew erkrankten Patienten jeden Dienstag, um 19.30 Uhr, im ev.
Krankenhaus Zweibrücken speziell gezielte Krankengymnastik und
Wassergymnastik unter Anleitung einer Krankengymnastin an.
Beratung und Info jeden Dienstag.
Psychosozialer Dienst
Beratungsstelle für Hörgeschädigte im Arbeitsleben, Güterbahnhofstraße 29, 66953 Pirmasens (Gehörlosentreff), (Schreib-), Tel. und Fax:
06331/92634 oder Tel. 06341/81315
Sprechstunde: jeden Dienstag, von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr und nach
Vereinbarung
VdK Sozialverband Zweibrücken
Rosengartenstr. 1 - 3
Tel. 06332/75886
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Mauritius-Schule Zweibrücken-Wattweiler
Private Schule für Körperbehinderte mit Bildungsgang Geistigbehinderte und Schule für Geistigbehinderte, Schulacker 12, 66482
Zweibrücken, Telefon 06332-8707-0, Fax 06332-870722 berät Eltern
behinderter Kinder
- zu Fördermöglichkeiten
- zum Schulbesuch
- zum Übergang in die Arbeitswelt
Sprechstunden:
Montag und Freitag von 08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch
und Donnerstag von 08.15 Uhr bis 15.15 Uhr
Seniorentagesstätten
Anschriften der Vorstände
Ort geöffnet Vorstände Telefon
ab 14.00 Uhr
Athornbach Dienstag Erika Boniec
06338/993302
alte Schule 66484 Althornbach,
Ausgabe 5/2016
Luitpoldstr. 22
Battweiler Mittwoch Ulrich Hoffmann,
Tel. 06337/6040
Dorfgem. Haus 66484 Battweiler,
Windhofstr. 18
Bechhofen Dienstag Gertrud Altherr,
alle 14 Tage 06372/1556
Dorfgem. Haus 66849 Bechhofen,
Schmittenflur 2
Dellfeld Mittwoch Hannelore Kalleder,
06336/839332
Bürgerhaus 66503 Dellfeld,
Drosselstr. 9
Dietrichingen Mittwoch Wilhelm Lahm
Hauptstraße 19b
Dorfgem.Haus alle 14 Tage
66484 Dietrichingen,
Gustav-Schmenger-Str. 1
Großbunden- Dienstag Elisabeth Schael,
bach alle 14 Tage 06337/316
ab 15.00 Uhr
Dorfgem.Haus 66501 Gr.Bundenb.
Frühlingstr. 1
Großstein- Mittwoch Helga Zimmermann
hausen Hauptstr. 31
Tel. 01753723176
evang. Gem. 66484 Großsteinhausen
Haus Mühlenweg 8
Hornbach Mittwoch Gunda Roth,
Pirminiushalle 06338/1365
Im Tennengarten 5
Altenstube Mittwoch Hedwig Bernhard,
Gemeinde vierzehntägig Schulstraße 60 und
Wiesbach Anna Brödel,
Lamachstr. 12
66894 Wiesbach,
Selbsthilfegruppe Behinderung und Normalität
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Behinderung und/oder deren
Angehörige. Betroffene bieten Unterstützung in allen Fragen rund um
Behinderung. Kontakt: Ulrike Danner-Jacquard, Tel. 06338/994783,
Jutta Harth, Tel. 06375/993508
Alzheimer Selbsthilfegruppe Pirmasens
in der Klosterstraße 9a
Jeder 3. Mittwoch im Monat, von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ansprechpartner Frau Merz, Telefon 06331/76339
lauterjungs und mädels e. V.
Schwul-Lesbische Initiative
c/o, AIDS-Hilfe KL
Pariser Str. 23 - 67655 Kaiserslautern
0631/270226 - www.lauterjungs.de
Beratung und Öffentlichkeitsarbeit sowie für gemeinsame Spaß- und
Freizeitaktivitäten
Coming-Out Hilfe, Informationen zu
HIV, AIDS und anderen Geschlechtskrankheiten
Caritas-Zentrum-Zweibrücken
Allgemeine Lebens- und Sozialberatung
Schwangerenberatung
Montag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
Migrationserstberatung
Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Evang./Kath. Telefonseelsorge
Die Telefonseelsorge ist unter den Rufnummern 0800/111 0 111 und
0800/1110 222 kostenfrei und rund um die Uhr zu erreichen.
Alle Gespräche werden vertraulich behandelt.
Beratung für Tumorkranke und Angehörige
Immer mehr Menschen erkranken an Krebs.
Unterstützung finden sie täglich in der Beratungsstelle für Tumorkranke und Angehörige in Ludwigshafen-Mundenheim, Kirchplatz 3,
Telefon 0621 - 57 85 72 und jetzt auch wöchentlich in Ihrer Nähe:
Pirmasens
Stadt. Krankenhaus, Pettenkoferstr. 22
2. Mittwoch eines Monats, 10.00 - 12.00 Uhr
(Verwaltungsbereich, Sitzungszimmer, Zi. 222, Telefon: 06331/714 279)
Dabei geht es um folgende Hilfen:
Informationen zu Kur, Schwerbehinderung,
Krankschreibung, Berentung, finanz. Unterstützung, häusl. Pflege,
Pflegegeld, Sozialhilfe usw. Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen, Stellen von Anträgen, Gang zu Behörden.
Gespräche zur Erleichterung der seel. Belastungen, Krankheitsbewältigung, Entfaltung der Lebensqualität, zu Ehe, Familie, Partnerschaft,
Bekanntenkreis. Betreuung während der stationären Behandlung, bei
belastenden Therapien, in der Zeit der Nachsorgeuntersuchungen.
Die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz als Träger der Einrichtung ist
auf Ihre Spende angewiesen, damit möglichst viele Betroffene und
Zweibrücken-Land
- 13 -
ihre Familien diese Hilfen weiterhin kostenfrei in Anspruch nehmen
können. Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. Stadtsparkasse Ludwigshafen, Kto. 1556950 BLZ 545 500 10.
Bezirksverband Saarpfalz des Sozialverbandes Reichsbund
Der Bezirksverband Saarpfalz des Sozialverbandes Reichsbund führt
jeden Donnerstag, zwischen 15.00 Uhr und 17.00 Uhr, in der Schillerstraße 12, Sprechstunden für. Ratsuchende in Sozialfragen durch.
Drogen-Info-Telefon
des Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie
Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.)
06349 900 2555
Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.)
06349 900 2525
Mo., Mi., Fr. 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr oder über Anrufbeantworter.
Hotline Essstörungen
Telefon 06349 9003333
montags bis donnerstags, 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr oder Rückruf per
Anrufbeantworter.
Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder und Jugendpsychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie, Klingenmünster, für Kinder und
Jugendliche mit. Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute
Tierärztlicher Notdienst
falls Haustierarzt nicht zu erreichen
Tierklinik Dr. Meisel-Gehl, Speckgärten 12,
66482 Zweibrücken, Tel. 06332/48180
Servicezeiten des Pflegestützpunktes Battweiler
Wir beraten Sie rund um zum Thema Pflege
Für die persönliche Beratung sind wir in 66484 Battweiler, Hauptstraße 15, erreichbar
Montag - Freitag von 08.30 Uhr bis 10.00 Uhr und
Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
sowie nach telefonischer Terminvereinbarung.
Außensprechstunden: 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Bechhofen: Dorfgemeinschaftshaus jeden 1. Montag im Monat
Hornbach: ev. Jugendheim jeden 1. Donnerstag im Monat
Ihre Ansprechpartner sind:
Angelo Lizzi, Tel.: 06337-2099 031, Bernd Ibisch, Tel.: 06337-2099
032, Fax: 06337 - 2099 133
Beratungen bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz
Abteilung Gesundheitswesen
Goetheplatz 4, 66482 Zweibrücken
Sozialpsychiatrischer Dienst:
Beratung und Hilfe für psychisch Kranke und suchtkranke Personen,
und deren Angehörigen. Kontakte zu Selbsthilfegruppen. Termine
nach telefonischer Vereinbarung mit Frau Marschall oder Herrn Harig,
Telefon 06332/8061-23.
AIDS-Beratung und Durchführung kostenloser HIV-Tests sowie
Impfberatungen und kostenlose Impfungen montags bis freitags,
von 08.00 bis 12.00 Uhr; montags, dienstags und donnerstags, von
14.00 bis 16.00 Uhr, Telefon 06332/8061-14.
Kreisverwaltung Südwestpfalz
Frau Ute Mayer, Tel. 06331/ 809-414, nach telefonischer Vereinbarung
Beratungsstelle für Barrierefreies Wohnen
Kreisverwaltung Südwestpfalz, Herr Sauther, Tel. 06331/809230
Ambulanter Hospizdienst
Poststraße 35, 66482 Zweibrücken, Tel. 06332/460829
Mo. Fr., 09.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Babysitterbörse
Vermittlung von geschulten Babysittern (Babysitter-Zertifikat der Kath.
Familienbildungsstätte) zur stundenweisen Betreuung von Kindern,
Montag - Freitag von 08.00 - 16.00 Uhr unter Telefon 06331/227741.
Selbsthilfetreff Pfalz e.V.
Sprechzeiten in Edesheim Montag von 17 - 19 Uhr, Dienstag und Freitag
von 9 - 12 Uhr und Donnerstag von 10 - 16 Uhr. Wir beraten Bürgerinnen und Bürger zu Möglichkeiten und Grenzen der Selbsthilfe, beraten
und begleiten Selbsthilfegruppen und unterstützen Gründungen von
Selbsthilfegruppen im Dreieck Zweibrücken, Wörth und Ludwigshafen.
Hilfe bei Schuldenproblemen
Die DGV Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Verbraucherentschuldung e.V., beim Amtsgericht Freiburg eingetragene Körperschaft
für praktische Schuldnerhilfe, Hans-Sachs-Gasse 7, 79098 Freiburg,
informiert individuell und kostenfrei ohne Wartezeit in ihrer Zentralstelle
in Freiburg oder für Ratsuchende, die nicht nach Freiburg kommen
können, direkt am Wohnsitz über Voraussetzungen und Möglichkeiten
der gesetzlichen Restschuldbefreiung zur Wiedererlangung der Kreditwürdigkeit (für Berufstätige auch abends und samstags).
Für Kleingewerbetreibende und Handwerksbetriebe Fachberatung
zur lnsolvenzvermeidung. Keine Rechtsberatung. Terminvereinbarung
unter 0761/40 19 879.
Freie evang. Baptistengemeinde
Max-Planckstr. 20 (Flugplatz)
mittwochs 19.00 Uhr Bibel und Gebetsstunde
samstags 17.00 Uhr Jungschar
sonntags 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde
Deutsch-Amerikanisches
Bürgerbüro Kaiserslautern
Telefon. 0631/3633010, Internet: www.gaco-kl.de
Ausgabe 5/2016
Hilfe für Eltern, Kinder und Jugendliche bei Erziehungsproblemen
Pirmasens Waisenhausstr. 5, Tel; 06331/534-240
IST-Interventionsstelle Kaiserslautern
Informationen und Beratung bei Gewalt in engen sozialen Beziehungen Diakonisches Werk, Lauterstraße 10, 67657 Kaiserslautern /Telefon: 0631/371084-25
Contra häusliche Gewalt!
Beratungsstelle für Täter im Landgerichtsbezirk Zweibrücken
Wege aus der Gewalt für ein gewaltfreies Leben innerhalb der Partnerschaft und Familie
Ansprechpartner: E. Weber-Krauss, Tel: 0152-24616938 und 063312890716, Emil-Kömmerling-Str. 12, 66955 Pirmasens, E-Mail:
[email protected]; Internet: www.pfaelzischerverein-zw.de
Stellplätze für Sammelbehälter für Wertstoffe und Batterien
Glascontainer (G), Textllien-Container (T) Batteriebehälter (B) Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land:
Althornbach
Bödingerweg (G, B); Grundschule (B)
Battweiler
Parkplatz DGH (G, T);
Bechhofen
Turnhalle (G, B): Lambsborner Str. (G), Uhlandstr. (G), Waldstr. (G),
Grundschule (B);
Contwig
Regionalschule (G, B), Friedhof Maßweiler Str. (G), Bahnhofstr. (G),
Markant-Markt (B);
OT Stambach
Grundschule Felsackerstr. (G, B),
Dellfeld
Grundschule (G, T, B);
Dietrichingen
Festplatz (G);
Großbundenbach
Parkplatz Friedhof (G);
Großsteinhausen
Neusträßel (G);
Hornbach
Brenschelbacher Str. (G, B); Stadtgraben (G), Sparkasse Jugendheim
im Hoffeld (G), Zinselstr. (G), Grundschule (B);
Käshofen
am Friedhof
Kleinbundenbach
Reithalle (G);
Kleinsteinhausen
Emmerer Brunnen (G), Gemeindehaus (B);
Mauschbach
Dorfgemeinschaftshaus. (G, T, B);
Riedelberg
Parkplatz Friedhof (G), Parkplatz Ringstr. (T);
Rosenkopf
Friedhof (G);
Walshausen
Dorfgemeinschaftshaus (G);
Wiesbach
Käshofer Waldweg/Sportplatz (G,) Hof Sparkasse SWP (T)
Kontakt und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS
Pfalz, Außenstelle Pirmasens
Sprechtag: jeden Donnerstag, 14.00 - 17.00 Uhr in der Kreisverwaltung Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40 - 42. Ansprechpartner ist Frau Karina Frisch, Tel. 06331 809 333, E-Mail Selbsthilfe-PS@
kiss-pfalz.de
Wir beraten über Möglichkeiten und Grenzen der Selbsthilfe, über
Gruppenangebote lokal, regional und bundesweit. Bei besonderen Situationen in der Gruppe unterstützen wir beratend. Unseren
Besuchern werden Broschüren über Krankheiten, Gruppen und über
diverse Einrichtungen zur Verfügung gestellt.
Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH
Um die Unternehmen tatkräftig zu unterstützen, Existenzgründungen zu fördern und Neuansiedlungen professionell zu begleiten,
gründeten der Landkreis und die in ihm zusammengeschlossenen
Verbandsgemeinden 1995 die gemeinnützige Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH.
Wir bieten:
- umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen (freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen,
Nachfolgeregelung, etc.)
- umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die
Selbstständigkeit und darüber hinaus
- kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen
und - objekten
Kontakt: Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH,
Unterer Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens, Telefon +49
6331 809-139 - Fax +49 6331 809-202, E-Mail [email protected] - www.wfg-suedwestpfalz.de
Zweibrücken-Land
- 14 -
Ausgabe 5/2016
in der Zeit vom vom 08.02. bis 14.02.2016
Battweiler
08.02.
12.02.
Dellfeld
Herr Dziendziel, Anton
Reichwaldstraße 26
Frau Müller, Helga
Lindenstraße 11
Zum 85. Geburtstag
Zum 75. Geburtstag
Bechhofen
11.02.
11.02.
Frau Bloch, Wiltrude
Germannstraße 1
Herr Mohr, Armin
Mühlstraße 23
Frau Knerr, Inge
Hubstraße 13
Zum 80. Geburtstag
Dietrichingen
12.02.
Frau Bückert, Else
Sandwaldhof 1
Zum 101. Geburtstag
Riedelberg
Zum 80. Geburtstag
Zum 70. Geburtstag
Contwig
10.02.
08.02.
14.02.
14.02.
Herr Allendorf, Arnold
Hauptstraße 38
Frau Schirm, Waltraud
Hauptstraße 5
Zum 75. Geburtstag
Zum 85. Geburtstag
Walshausen
Frau Redinger, Susanna
Oberauerbacher Straße 44
Zum 80. Geburtstag
KULTU R
Stadt Zweibrücken
Das neue Gastgeberverzeichnis
Zweibrücken Stadt/ Land ist da
Ab sofort ist das aktuelle gemeinsame Gastgeberverzeichnis der
Stadt Zweibrücken und der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
erhältlich. Gäste können sich damit über das Angebot an Hotels,
Gaststätten und Ferienwohnungen informieren. Das Heft im Din A4
Format ist kostenlos erhältlich bei: Kultur- und Verkehrsamt Zweibrücken, Herzogstraße 1, 66482 Zweibrücken, Tel.: 06332/871 - 474,
Fax: 06332/871-460, [email protected] und
Pirminiusland Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Landauer Straße 18-20, 66482 Zweibrücken, Tel.: 06332/806-2102, Fax:
06332/806-2999, [email protected]
Selbstverteidigung für
Frauen an der VHS Zweibrücken
Termine: 03. und 10.03.2016, 17.00 - 20.00 Uhr, ehemalige HS-Nord
Kursleitung: Michelle Martis und Jan Frenzel, Wing Tsun Kuen-Kampfkunstschule Rodalben
Grenzen setzen - Grenzen bewachen - Grenzen verteidigen
Es kann jeden treffen, ob beim Einkaufen, im Bus oder der Bahn, ob
beim Spazierengehen, im Beruf, oder bei Veranstaltungen.
Schützen Sie sich! Lernen Sie ihre Grenzen zu setzen, sie zu bewachen und zu verteidigen, durch das Erlernen
- des selbstbewussten Einsatzes der Körpersprache
- körpereigene Warnsignale wahrzunehmen
- Gefahrensituationen frühzeitig zu erkennen und einzuschätzen
- des Einsatzes von Alltagsgegenständen
- von Abwehrtechniken gegen verschiedene Angriffe, wie z.B. Griffe,
Würgen, gegen einen oder mehrerer Gegner mit und ohne Waffe.
Wing Tsun Kuen ist eine Form von Kung Fu die von einer Frau speziell
für Frauen und Mädchen entwickelt wurde.
Seien Sie kein Opfer!
Zielgruppe: Mädchen und Frauen ab 14 Jahren.
Der Kurs wird gefördert durch Mittel des Landes Rheinland-Pfalz.
Daher kann die ursprüngliche Kursgebühr von 56.-€ auf 28.-€ reduziert
werden! Melden Sie sich bei der VHS Zweibrücken an oder informieren
Sie Personen, die diese Veranstaltung interessieren könnte.
Infos erhalten Sie im Sekretariat der VHS unter der Telefonnummer
06332 209 740. Anmeldungen sind direkt bei uns in der VHS oder auch
im Internet unter www.vhs-zweibruecken.de möglich.
11.02.
Frau Knerr, Lina
Mühlstraße 14
Zum 90. Geburtstag
Zweibrücker Entdeckergeist(er) mit Volldampf durch die Technikgeschichte
Die neue Themenführung „Zweibrücker Entdeckergeist(er)“ findet
am Sonntag, dem 21. Februar ab 15 Uhr im Stadtmuseum statt. Die
Gästeführerin Frau Tanja Schwab thematisiert die technischen Errungenschaften Zweibrücker Bürger. Im Lauf der Jahrhunderte haben
zahlreiche Personen in Zweibrücken zum technologischen Fortschritt
beigetragen: von Jörg Gessler, der frühzeitig mit beweglichen Lettern
druckte bis zu Herrmann Anschütz Kämpfe der mit Hilfe seines Kreiselkompasses selbst in U-Booten richtig navigieren konnte.
Während der Themenführung machen Ausstellungsobjekte und kleine
Experimente die Naturgesetze und technischen Prinzipien hinter den
Entwicklungen sichtbar. Die Teilnahme an der etwa einstündigen
Themenführung „Zweibrücker Entdeckergeister“ beträgt 5 Euro pro
Person und beinhaltet auch den Zutritt zum Stadtmuseum. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Weitere Informationen: Kultur- und
Verkehrsamt, Maxstraße 1, 66482 Zweibrücken, Tel. 06332/ 871 474.
Ihr Ansprechpartner: Heinz Braun, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
der Rosenstadt Zweibrücken, Herzogstraße 1, 66482 Zweibrücken,
Telefon: 06332/871-106, Fax: 06332/871-112, Mobil: 0173-6776414,
Mail: [email protected], [email protected]
Kurse der Jugendkunstschule
Zweibrücken im Februar
Im Februar sind folgende Kurse in der Jugendkunstschule Zweibrücken, Poststr. 40 vorgesehen:
Migrationskurs „Bildende Kunst“ Zeichnen, Malerei, Drucken,
Plastisches Gestalten, Modell und Objektbau, Bühnenbild und Fantasiekostüme (ab 8 Jahre). Der Unterricht wird in Arabisch, Persisch
und Deutsch abgehalten. Beginn: Donnerstag, 04.02.2016 jeweils
donnerstags von 15.00 - 17.00 Uhr. Der Einstieg zu diesem Kurs ist
jederzeit möglich. Der Kurs ist für die Teilnehmer kostenlos und wird
über BUT abgewickelt. Dozent Dr., Jürgen Ecker, Hengameh Rasti und
Jacqueline Nasser Alden
Aquarellmalerei Grundlagen der Aquarellmalerei
(6 Kurs tage, für Teilnehmer ab 6 Jahre)
Beginn Mittwoch, 03.02.2016, 15.00 - 17.00 Uhr, weitere 5 Termine
jeweils Mittwoch, 15.00 - 17.00 Uhr, Dozentin Iris Weiß
Töpfern, Kreatives lernen mit Ton
Wir gestalten Keramikbilder (3 D), Beginn Samstag 27.02.2016, 14.00
- 17.00 Uhr (töpfern), 19.03., 14.00 - 17.00 Uhr (glasieren), 25.03. Ausgabe der gebrannten Werke, 17.00 Uhr, Dozentin, Iris Conrad
Laufender Kurs „Bildende Kunst“ Malen, Drucken, Plastisches
Gestalten, jeweils freitags von 15.00 - 17.00 Uhr. Der Einstieg zu diesem Kurs ist jederzeit möglich. Dozent Dr., Jürgen Ecker
Lassen Sie Ihre Kinder Ihren Kindergeburtstag in der Jugendkunstschule unter künstlerischer Leitung feiern. Gerne geben wir hierzu
Auskunft. Informationen und Anmeldung unter www.jukuschu-zw.de,
Jochen Schael, 06337 316, [email protected].
Zweibrücken-Land
- 15 -
Ausgabe 5/2016
Jugendinfo
●● Althornbach
Jugendfeuerwehr Althornbach: Wir treffen uns mittwochs in den
geraden Kalenderwochen von 17:45 Uhr bis 19:15 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Althornbach. Wenn du 10 Jahre und älter bist, kannst
du unsere Mannschaft gerne ergänzen. Wir freuen uns auf dich! Ansprechpartner: Wehrführung Andrea Köser, Telefon 015253612772
TV 1903 Althornbach:
Trainingszeiten der A-Jugend : A-Jugend (95 - 97) Montag
und Mittwoch von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr auf dem Sportplatz
in Althornbach - Wintersaison: Schulturnhalle Hornbach,
Mittwoch 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
Schachfreunde 1963 Althornbach
Jugendtraining: freitags, 18:30 - 20:00 Uhr im DGH
Alle Kinder und Jugendlichen, die Freude am Schach haben oder
das königliche Spiel erlernen wollen, sind herzlich zum Schnuppern
eingeladen.
●● Bechhofen
Kinderkreis Bechhofer Kirchenspatzen
dienstags, 17:00 - 18:00 Uhr im Gemeindesaal der Prot. Kirche
TUS Eintracht 1912 Bechhofen e.V.
Neue Zumba-Kurse:
Weiterhin finden in der Schulturnhalle Bechhofen die beliebten
Zumba-Kurse statt. Teilnehmen kann jeder, der Lust auf Bewegung
und rhythmische Klänge hat. Trainingszeiten sind Montags von 19.30
Uhr bis 20.30 Uhr unter der Leitung von Patrizia Selzer.
Trainingszeiten in der Turnhalle:
Gymnastik (3-6 Jährige) mittwochs, 17:30 - 18:30 Uhr
(6-10 Jährige) mittwochs, 18:30 - 19:30 Uhr,
Erwachsene mittwochs, 19:30 - 20:30 Uhr
Tennis (8-15 Jährige): sonntags, 13:00 - 16:00 Uhr
Trainingszeiten: JFG Königsbruch
(Bechhofen / Bruchhof / Waldmohr)
Ansprechpartner Jugend: Sören Bernhard
(Jugendleiter- 0176-24702549)
A-Jugend (Jahrgang 1997 - 1998-1999-2000 Montag, 19:00 -20:30
Uhr in Bechhofen Björn Kunz (0151-41936585)
C-Jugend (Jahrgang 2001 - 2002): Donnerstag,
17:30 - 19:00 Uhr in Bechhofen Detlef Schwarz (0179-7499108)
D-Jugend (Jahrgang 2003 - 2004): Montag,
17:30 - 19:00 Uhr in Bechhofen Andreas Groß (0176-24824941)
Trainingszeiten: JSG Bechhofen / Bruchhof
E-Jugend (Jahrgang 2005-2006): Mittwoch,
17:00 - 18:30 Uhr In Bechhofen Michael Ludwig (0173-6564561)
F-Jugend (Jahrgang 2007-2008): Donnerstag,
17:30 - 19:00 Uhr in Bechhofen Marcel Holzhauser (017687089311)
G-Jugend (Jahrgang 2009 und jünger): Freitag,
16:30 - 17:30 Uhr in Bechhofen, Stefan Vogl (0176-15444542)
Auch unter: www.jsg-koenigsbruch.de
Schützen: dienstags und freitags im DGH von 19:00 - 22:00 Uhr,
Jugendliche ab 12 Jahren, Infos bei Andreas Tischer,
Tel.: 0160-5354183
Skate-Club Saarpfalz - Bechhofen
Vereinstraining auf der Rollsportanlage oder
in der Turnhalle in Bechhofen:
Anfänger: montags, 17:00 - 18:30 Uhr, mittwochs, 16:00 - 17:30 Uhr
Wettkampfgruppe: montags, 18:00 - 19:30 Uhr
Mittwochs bei gutem Wetter auf der Rollsportanlage 18:00 - 19:30 Uhr,
bei schlechtem Wetter in der Turnhalle, donnerstags 17:30 - 19:00 Uhr
freitags, 16:30 - 18:00 Uhr
JUZ - Bechhofen: Der Jugendraum ist ab sofort freitags von 15.00
Uhr bis ca. 20.00 Uhr für alle 12 - 15 - Jährige geöffnet.
Bei Interesse zur Öffnung des Jugendraumes für andere Altersgruppen bitte bei Hetzer Wolfgang, Hauptstr. 63, melden.
●● Contwig
SV Palatia Contwig Trainingszeiten der Jugend/ Wintersaison
Schulturnhalle IGS, Oberauerbacherstraße:
Bambinis bis 6 Jahre: Dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr
F- und E- Jugend - 7 bis 10 Jahre:
donnerstags von 16.00 bis 17.00 Uhr
D- und C-Jugend - 11 bis 14 Jahre:
mittwochs von 19.00 bis 20.30 Uhr
B- und A - Jugend - 15 bis 18 Jahre:
freitags von 20.30 bis 22.00 Uhr
B- und A-Jugend trainieren Mittwochs in Absprache auch auf dem
Sportplatz ab 19.00 Uhr. Infos auch unter Tel: 06332-5407.
Gruppenstunden im Schwesternhaus:
Kinder von 6 bis 12 Jahren: dienstags von 16.30 bis 17.30 Uhr
Ansprechpartner: Oliver Burkart, Tel. 06332/56101
Jugendliche ab 13 Jahren: Nach Absprache
Kindergottesdienst:
„Letzter Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr
in der Unterkirche in Stambach“
Sportschützenverein 1960 e.V. Contwig
Trainingszeiten Jugendliche: dienstags
und freitags von 19.00 - 20.30 Uhr.
DLRG Ortsgruppe Contwig e.V.
Trainingszeiten freitags:
gerade KW Gruppe 1: 17.00 Uhr bis 17.45 Uhr
Gruppe 2: 17.45 Uhr bis 18.30 Uhr
ungerade KW Gruppe 1: 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Gruppe 2: 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Training findet im Lehrschwimmbecken des Hofenfelsgymnasiums Zweibrücken statt. Weitere Infos unter Tel. Nr. 06332/56355
nach 18.00 Uhr
Trainingszeiten VT Contwig für Kinder und Jugendliche
Aerobic (altersoffen), montags bei S. Stadler, 19:30 - 22:00 Uhr,
Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen allgemein Jungen (3 - 6 Jahre), dienstags bei M. Sefrin,
16:30 - 17:30 Uhr, Turnhalle VT Contwig
Turnen allgemein Jungen (7 - 12 Jahre), dienstags bei M. Sefrin,
17:30 - 18:30 Uhr, Turnhalle VT Contwig
Turnen allgemein Mädchen (3 - 5 Jahre), mittwochs bei M. Sefrin
& A. Semar, 16:00 - 17:00 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen allgemein Mädchen (1. - 3. Klasse) , mittwochs bei M. Sefrin & E. Rottmann, 17:00 - 18:00 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen allgemein Mädchen (4. Klasse), mittwochs bei M. Sefrin,
18:00 - 19:00 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen allgemein Mädchen (4 bis 8 Jahre), freitags bei M. Sefrin &
S. Wolf, 17:00 - 18:00 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen allgemein Mädchen (ab 8 Jahre), freitags bei M. Sefrin ,
17.00 - 18:30 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen Leistungskader Mädchen, montags bei A. Schaefer, L.+J.
Frank, M. + S. Trefz, 17:00 - 19:30 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen Leistungskader Mädchen, donnerstags bei A. Schaefer, L.
+ J. Frank, 17:00 - 19:00 Uhr, Schulturnhalle IGS Contwig
Turnen Nachwuchskader Mädchen, montags bei A.Schaefer, L. +
J. Frank, M.+S. Trefz, 17:00 - 19:30 Uhr, Schulturnhalle IGS Contwig
Turnen Nachwuchskader Mädchen, donnerstags bei A.Schaefer,
L. + J. Frank, 17:00 - 19:00 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Turnen Nachwuchskader Mädchen, freitags bei A. Schaefer, L.+J.
Frank, S. Trefz, 16:00 - 18:00 Uhr Schulturnhalle IGS Contwig
Turnen Nachwuchs Mädchen, donnerstags bei M.+S. Trefz, 17:00
- 18:30 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Badminton (altersoffen), montags, 19:30 - 22:00 Uhr, Schulturnhalle IGS Contwig bei D. Tefz und freitags, 17:30 -19:00 Uhr Turnhalle VT-Contwig bei D. Trefz
Eltern-Kind-Turnen (ca. 1-3 Jahre), freitags bei M. Nagel, 16:00 17:00 Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Tischtennis (Schüler/innen), dienstags, 18:30 - 19:30 Uhr und donnerstags, 17:00 - 19:00 Uhr bei W. Stephan, Turnhalle VT Contwig
Volleyball (altersoffen), donnerstags bei A. Sohns, 20:30,-22:00
Uhr, Schulturnhalle IGS-Contwig
Fitnessgymnastik (altersoffen), donnerstags bei T. Sefrin, 19:00 20:00 Uhr, Grundschule Contwig, Maßweilerstraße 8
Kontaktinformationen unter www.vtcontwig.de
oder [email protected]
Tennisclub Contwig e. V.
Trainingszeiten für Kinder und Jugendliche
Montags und donnerstags, 16.00 - 19.00 Uhr
Im Winter: montags, Schulturnhalle IGS, Contwig;
Donnerstags Schulturnhalle GS Stambach
Im Sommer: Tennisplätze des TC Contwig am Freischwimmbad
Das Angebot gilt sowohl für Anfänger, als auch für Leistungsgruppen. Schnupperkinder sind willkommen.
Zweibrücken-Land
- 16 -
Ausgabe 5/2016
Jugendinfo
Info: Edith Müller, Tel. 06332-50858 o. 0172-6956475
Jugendfeuerwehr Contwig: Jugendstunde der JFW ab 10 Jahren
Freitag von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Feuerwache Contwig in der
Fröhenstraße. Weitere Auskünfte erhalten Sie direkt in der Feuerwache, Tel . 06332 / 478580
DRK Bereitschaft Contwig, Dellfeld und Rieschweiler Mühlbach (Jugendrotkreuz)
Gruppenstunde des JRK ab 6 Jahren: Dienstags, 17:30 - 19:00 Uhr
(außer in den Schulferien) im DRK Heim (Blumenstraße) in Contwig.
Ziel des JRK ist es schon frühzeitig Kinder für die Erste-Hilfe-Idee
zu begeistern und zu verdeutlichen, dass Verantwortung wichtig ist
und obendrein auch Spass macht. Es soll helfen Ängste abzubauen
und praktische Erfahrungen zu vermitteln, die Kinder ermutigen und
befähigen, im Notfall helfend tätig zu werden.
Anmeldungen sind im Büro des DRK Contwig unter der Büronummer 06332-568860 erforderlich.
Taekwondo Devils e.V. Contwig:
Trainingszeiten für Kinder ab 7 Jahren unter www.tkd-devils-contwig.
de oder bei Axel Conrad, Tel.: 0174 - 829 36 29
Angelfreunde Contwig
An jedem 3. Sonntag im Monat treffen sich die Jungfischer im Vereinsheim zum theoretischen und praktischen Unterricht. Jugendwart
Stefan Schäfer, Tel.-Nr. 06337397
Waldjugend: Gruppenstunde samstags von 14:00 - 16:30 Uhr im
Waldjugendheim. Horstleitung: Ralf Wilhelm: Tel.: 0176-67497408,
email: [email protected]
●● Dellfeld
KV Dellfeld Jugend: Interesse am Sportkegeln?
Dann bist du hier richtig!
Jugendtraining findet jeden Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr auf
unseren Kegelbahnen im Bürgerhaus Dellfeld statt. Bis zu vier Wochen
Probetraining zum Reinschnuppern, ganz ohne Verpflichtung. Falls
Ihr Lust habt kommt doch einfach mal mittwochs vorbei wir freuen
uns schon auf euch. Gerne stehen wir auch für eine erste Kontaktaufnahme mittwochs telefonisch unter 06336 / 839357 zur Verfügung.
●● Großsteinhausen
Jugendfeuerwehr Großsteinhausen/Riedelberg: Gruppenstunde
der JFW für Kinder und Jugendliche von 10-16 Jahren aus Großsteinhausen und näherer Umgebung: 14-tägig freitags von 18:00
- 20:00 Uhr (ungerade Kalenderwoche) in der Feuerwehr Großsteinhausen (Hauptstraße 18a). Ansprechpartnerin: Frau Franziska Ernst,
Tel. 0152/59793114
Mutter- und Kindkreis:
freitags um 15:30 Uhr im Kindergarten in Bottenbach
●● Hornbach
Prot. Kirchengemeinde Hornbach-Brenschelbach u. Althornbach - Jugend - Termine und Veranstaltungen
Rückfragen beim Prot. Pfarramt Hornbach, Tel: 06338/993040
(alle anderen Termine unter Hornbach nachlesen)
Montag, 8. Februar 2016
18.30 Uhr Next Level (Jugendl. 17 - 22 Jahre); Jugendheim Hornbach
Dienstag, 9. Februar 2016
18.30 Uhr Couchgeflüster (Jugendl. 13 - 17 Jahre), Jugendheim Hornbach
09.00 Uhr Krabbelgruppe, Jugendheim Hornbach
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. I, Jugendheim Hornbach
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. II, Jugendheim Hornbach
Freitag, 12. Februar 2016
19.00 Uhr Jesus Inside (Jugendgottesdienst), Jugendheim Hornbach- Thema: „Stereotyped thinking“ Akzeptanz
Turnverein 1878 Hornbach e.V.
Angebote für Kinder und Jugendliche
Jonglieren und Einradfahren, Montag:
16.00 Uhr, Kinder ab 8 Jahren (STH.)-Simone Genova
Eltern-Kind-Turnen, Dienstag, 16:00 Uhr - 17:00 Uhr (P.H.), Anja Hofer
Turnen für Kindergartenkinder,
Dienstag: 16:00 - 17:00 Uhr, (P.H.) - Louisa Haas
Turnen für Kinder ab der Grundschule,
Mittwoch, 16:15 Uhr - 17:15 Uhr (P.H.) - Anja Hofer
Jazz-Dance - 4. bis 6. Klasse, Dienstag: 17.00 (P.H.) - Vera Bischof
Dance for Teens - ab der 7. Klasse:
mittwochs, 18.00 Uhr (P.H.) - Katrin Stegner
Zumba: mittwochs, 19.00 Uhr (P.H.) – Katrin Stegner
P.H. = Pirminiushalle, STH.= Schulturnhalle, A.T= Alte Turnhalle
Weitere Informationen unter www.tv-hornbach.de oder bei Martina
Kurschilgen Tel.: 06338 - 994973, [email protected]
Trainingszeiten der Jugendspielgemeinschaft:
SV Hornbach, SV Großsteinhausen,
SV Bottenbach, FC Kleinsteinhausen
Bambini: Mittwoch, 16:00 - 17:30 Uhr in Hornbach
F Jugend: Mittwoch und Freitag, 17:30 - 19:00 Uhr in Hornbach
E Jugend: Dienstag und Donnerstag, 17:30 - 19:00 Uhr in Hornbach
D Jugend: Montag und Donnerstag, 17:30 - 19:30 Uhr in Hornbach
C Jugend: Mittwoch und Freitag, 17:30 - 19:30 Uhr in Hornbach
Mädchen D Jgd: Montag und Donnerstag,
17:30 - 19:00 Uhr in Hornbach
Mädchen C Jgd Montag und Donnerstag,
18:00 - 19:30 Uhr In Hornbach
●● Käshofen
TTC Käshofen
Tischtennis für Schüler und Jugendliche:
montags und donnerstags, 17:30 - 19:30 Uhr
Gymnastik (Schulkinder): mittwochs, 17:30 - 18:30 Uhr
(Kindergartenkinder): mittwochs, 16:30 - 17:30 Uhr
●● Kleinbundenbach
Jugendfeuerwehr Kleinbundenbach: Gruppenstunde der JFW
für Kinder und Jugendliche von 10 - 16 Jahren aus Kleinbundenbach und Umgebung: 14-tägig freitags von 18.00 -20.00 Uhr in der
Feuerwehr Kleinbundenbach (Dorfgemeinschaftshaus). Ansprechpartner: Jugendwart Tim Gerlinger, Sonnenstraße 26, 66501 Kleinbundenbach, Tel. 06337-2090493, Handy 0171-4981911.
Reitverein „Bundenbacherhöhe“,
Reitunterricht montags, 15:30 - 19:00 Uhr, für Anfänger und
Fortgeschrittene, Ansprechpartner: Anja Hüther, 06332-4090720,
Handy: 0152/33675380, Nadia Schreiber, 0170-4183400
Reitunterricht donnerstags von 15:30 - 19:00 Uhr für Anfänger und
Fortgeschrittene, Ansprechpartner: Anja Hüther 06332-4090720,
Handy: 0152/33675380, Nadia Schreiber 0170-4183400
Es sind noch freie Plätze, sowie Reitbeteiligungen zu vergeben.
●● Kleinsteinhausen
Musikverein „Schwarze Husaren“ e.V. Kleinsteinhausen
Proberaum: DGH in Kleinsteinhausen
Jugendorchester jeden Freitag ab 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Fortgeschrittene jeden Donnerstag von 19:30 - 21:30 Uhr
Jeden ersten Samstag im Monat findet eine Gesamtprobe (mit „NotVerpflegung“) von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr im Übungsraum statt!
Nähere Infos: Dirigent Herr Erich Gingrich, Tel. 06339-371
FC Kleinsteinhausen 1949 e. V. Turn- und Bewegungsstunde für Kinder:
Turnstunde für Mädchen und Jungen im Alter von 3 bis 7 Jahre:
dienstags, 17:00 - 18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle,
Leiterin Frau Iris Schäfer
●● Wiesbach
SC „Mach mit - bleib fit“ e.V. Wiesbach
Mutter(Eltern)-Kind-Turnen: montags, 16:00 - 17:00 Uhr
Kinderturnen (ab 6 Jahren): montags, 17:00 - 18:00 Uhr
Hits für Kids (ab 9 Jahren): montags, 18:00 - 19:00 Uhr.
Alle Kurse finden in der Schulturnhalle der Grundschule statt.
SV Wiesbach- Jugendabteilung
Die Jugendabteilung des SV Wiesbach sucht immer Verstärkungen für seine Jugendmannschaften. Nähere Infos bei Manfred
Türr, Telefon: 06337/6419 oder per Mail: [email protected]
Infos auch über www.svwiesbach.de
Änderungen bzw. weitere Freizeitangebote und Veranstaltungen der Vereine bitte an:
Kreisjugendpflegerin Cindy Utzinger
Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land
Landauerstr. 18 - 20 - 66482 Zweibrücken
Tel.: 06332/8062 220 - Fax: 06332/8062 999
E-mail: [email protected]
Zweibrücken-Land
- 17 -
AMTLiCHER TEiL
VERBANDSGEMEINDE
www.vgzwland.de
Zweibrücken-Land geschlossen
Die Verbandsgemeindeverwaltung ist am
Dienstag, den 09.02.2016, nachmittags ab 12.00 Uhr
wegen des Faschingsumzuges in Zweibrücken geschlossen.
Bei dringenden Notfällen der Wasserversorgung und Kanalisation ist der zuständige Bereitschaftsdienst unter der Mobilnummer 0171-7777559 erreichbar.
Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten.
Ausgabe 5/2016
Kiosk im Warmfreibad
in Contwig zu verpachten
Die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land verpachtet den Verkaufskiosk im Warmfreibad in Contwig ab 01.05.2016 unter folgenden Pachtbedingungen neu:
Der Pachtzins für die Verpachtung des Verkaufskiosks im Freibad beträgt 10 % der Einnahmen des Warmfreibades aus Eintrittsgeldern, einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land unter der Telefonnummer
06332/8062112. Schriftliche Bewerbungen sind bis zum 15.
Februar 2016 zu richten an:
Zweibrücken-Land
- Zentralabteilung Landauer Straße 18 - 20
66482 Zweibrücken
Bekanntmachung
einer Fundsache
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Kreisverwaltung Südwestpfalz
Öffnungszeiten an Fasching
Auch in diesem Jahr ist die Kreisverwaltung Südwestpfalz einschließlich Zulassungsstelle am Faschingsdienstag, 9. Februar, ab 12.00
Uhr geschlossen. Dies gilt ebenfalls für das Kommunale Jobcenter
im Banana-Building in Pirmasens sowie dessen Außenstellen in Dahn
und Zweibrücken und die Außenstelle der Abteilung Gesundheitswesen in Zweibrücken. Vormittags sowie an Rosenmontag gelten die
üblichen Öffnungszeiten. Alle Wertstoffhöfe und Bauschuttdeponien
im Landkreis haben am Faschingsdienstag ganztägig zu.
Finanzamt Pirmasens
Öffnungszeiten an Fasching
Das Finanzamt Pirmasens hat am Rosenmontag (08.02.2016) während den üblichen Zeiten und am Fastnachtsdienstag (09.02.2016)
bis 13.00 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet.
Stellenausschreibung
Bundesfreiwilligendienst (BFD)
Die Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land bietet im
Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes (BFD) zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle im Bereich Asylbewerberbetreuung an.
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
- Betreuung von Asylbewerbern (z. B. Mithilfe bei der Wohnungssuche, Ausstattung der Wohnungen, regelmäßige
Hausbesuche)
- Aufbau eines Ehrenamtsnetzwerkes
- Unterstützung und Koordination der
ehrenamtlichen Helfer/innen
Voraussetzungen:
- ein Mindestalter von 18 Jahren
- gute Kenntnisse in der DV-Anwendung (insbes. MS-Office)
- gute Englischkenntnisse
- Führerschein und eigener PKW sowie die Bereitschaft diesen dienstlich einzusetzen
- gute Kommunikationsfähigkeit
- Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein
- Bereitschaft auch in Abendstunden ehrenamtliche Tätigkeiten zu koordinieren
Der Bundesfreiwilligendienst dauert in der Regel 12 Monate,
kann auf längstens 18 Monate verlängert werden und wird in
Vollzeit (39 Wochenstunden) geleistet. Es wird ein monatliches
Taschengeld nach dem Gesetz über den Bundesfreiwilligendienst gezahlt. Weitere Informationen unter www.bundesfreiwilligendienst.de. Wenn Sie Interesse an einem Einsatz im Rahmen
des Bundesfreiwilligendienstes im oben genannten Aufgabengebiet in der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land haben, senden
Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Zweibrücken-Land
Landauer Str. 18-20
66482 Zweibrücken
Weitere Auskünfte zu der ausgeschriebenen Stelle erteilt Ihnen
gerne der Büroleiter der Verbandsgemeindeverwaltung, Herr
Karl-Heinz Brügel, Telefon: 06332/8062-111.
Fundgegenstand:
Fundort:
Fundtag:
Handy
Mauschbach, Wanderweg „Im Bruch“
26.01.2016
Fundgegenstand:
Herrenfahrrad
Fundort:
Rosenkopf, Höhenstraße
Fundtag:
Juli 2015
Der Fundgegenstand kann gegen Glaubhaftmachung der Eigentumsansprüche bei der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Zimmer 115, abgeholt werden.
Zweibrücken, 28.01.2016
Zweibrücken-Land
- Fundbüro -
Bekanntmachung
Der LAG Pfälzerwald plus e.V., vertreten durch Hans Jörg Duppré, 1.
Vors. des Vereins und Landrat des Landkreises Südwestpfalz, Unterer
Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens schreibt in einem „Offenem Verfahren zur Vergabe eines Dienstleistungsauftrags“ aus:
Externe Leistungen für das Regionalmanagement der LAG Pfälzerwald plus im Rahmen von 40% einer Vollzeitstelle.
Leistungsbeginn ist voraussichtlich der 1. April 2016. Die Vertragslaufzeit endet zum 30.06.2018 (mit Aussicht auf Verlängerung). Der
vollständige Ausschreibungstext befindet sich auf der Seite www.
leader-pfaelzerwald.de.
Dort stehen auch die Vergabeunterlagen zum Download bereit.
Geänderte Öffnungszeiten
beim Finanzamt Pirmasens
Öffnungszeiten ab 4. Januar 2016
Im Finanzamt Pirmasens und im Service-Center Zweibrücken ändern
sich ab dem 4. Januar 2016 die Öffnungszeiten. Ohne Anmeldung
können Bürger künftig montags und dienstags, jeweils von 08:00 bis
16:00 Uhr, mittwochs und freitags von 08:00 bis 12:00 Uhr und donnerstags von 08:00 bis 18:00 Uhr ins Service-Center kommen.
Die Service-Center sind die zentralen Anlaufstellen für die steuerlichen
Anliegen der Bürger. Für allgemeine Auskünfte, die Bearbeitung von
Anträgen oder auch zur Aufnahme von Einsprüchen stehen jeweils
kompetente Ansprechpartner zur Verfügung. Kleinere Anliegen, wie
Ausgabe von Vordrucken und Broschüren sowie Annahme von Steuererklärungen und Belegen, werden hier ebenfalls erledigt.
Bei umfangreichen Sachverhalten können auch weiterhin Termine mit
dem zuständigen Bearbeiter vereinbart werden. Telefonisch ist die
Info-Hotline der Finanzämter wie bisher unter der Rufnummer 0261 20179279 zu erreichen.
Wohnraum gesucht
Die Verbandsgemeindeverwaltung sucht zur Unterbringung von
Asylbewerbern dringend Wohnraum, möglichst möbliert. Vertragspartner des Vermieters wäre die Behörde. Bitte richten Sie Ihre Angebote an Frau Bußer, Tel.: 06332/8062-208 oder Herrn Stephan, Tel.:
06332/8062-200.
Zweibrücken-Land
Ordnungs- u. Sozialabteilung
Zweibrücken-Land
- 18 -
ALTHORNBACH
Ortsbürgermeisterin Ute Klein
Tel. 06338/1430,
Sprechstunden: montags ab 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Bericht über die Sitzung des
Ortsgemeinderates Althornbach
vom 15.12.2015
1. Übertragung der Aufgabe „Beseitigung von Ölspuren auf innerörtlichen öffentlichen Straßen“ auf die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
Nach den Bestimmungen des Landesstraßengesetzes (LStrG) sind die
Ortsgemeinden Träger der Straßenbaulast für die Gemeindestraßen.
Darüber hinaus obliegt ihnen für alle innerörtlichen Straßen, also auch
für die Fahrbahnen der Ortsdurchfahrten klassifizierter Straßen die
polizeiliche Reinigungspflicht nach § 17 LStrG.
Besondere Verunreinigungen der Straßen durch Öl oder andere
wassergefährdende Stoffe sind gemäß § 40 LStrG vom Verursacher
unverzüglich und ohne Aufforderung zu beseitigen. Geschieht dies
nicht, so kann die Straßenbaubehörde bzw. die Gemeinde die Verunreinigung auf Kosten des Verursachers beseitigen oder beseitigen
lassen und die Kosten durch Leistungsbescheid geltend machen. Bei
Gefahr im Verzuge können die erforderlichen Maßnahmen unmittelbar
ausgeführt werden.
Um der Reinigungspflicht jederzeit nachzukommen, schlossen alle
Ortsgemeinden ab dem Jahr 2011 mit dem Umwelt- und Servicebetrieb Zweibrücken (UBZ) einen Vertrag über die Ölspurbeseitigung ab.
Nach diesem Vertrag führt der UBZ als Unternehmer die erforderlichen Arbeiten zur Beseitigung einer Ölspur durch und berechnet seine
Leistungen als Grundlage für eine Kostenrückforderung vom Verursacher nach tatsächlichem Aufwand.
Der UBZ hat jetzt alle Verträge mit Wirkung zum Jahresende 2015
gekündigt und gleichzeitig bekannt gegeben, zukünftig für diese
Dienstleistung nicht mehr zur Verfügung zu stehen. Die Verbandsgemeindeverwaltung ist daher gehalten, für die Zukunft ein geeignetes
Unternehmen auszuwählen und entsprechende Angebote einzuholen.
In Anbetracht der geringen finanziellen Auswirkungen für die einzelnen
Ortsgemeinden und des Verwaltungsaufwandes für die Einzelverträge
hat der Verbandsgemeinderat beschlossen, diese spezielle Aufgabe
der Ölspurbeseitigung dergestalt in die Zuständigkeit der Verbandsgemeinde zu übernehmen. An der gesetzlich normierten Verantwortlichkeit des Verursachers ändert sich dadurch nichts. Gemäß § 67 Abs.
4 GemO bedarf die Übernahme der Zustimmung der Ortsgemeinden.
Der Ortsgemeinderat beschließt die Aufgabe „Ölspurbeseitigung“ als
Selbstverwaltungsaufgabe der Ortsgemeinde unter Beachtung des §
67 Abs. 4 GemO auf die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land zu
übertragen.
2. Neuorganisation der Forstreviere zum 01.10.2016
Das Forstamt Westrich teilt mit Schreiben vom 01.12.2015 mit, dass
der Strukturwandel im Landesbetrieb Landesforsten RheinlandPfalz mit dem Ziel bis zum Jahr 2020 eine Mitarbeiterzahl von 1.461
Bediensteten (Beschäftigte und Beamte) zu erreichen, eine Anpassung der Revierorganisation im Zuständigkeitsbereich des Forstamtes
Westrich erforderlich macht.
Der bisherige Revierleiter des Forstreviers Lemberg, Herr Forstamtmann Frank, wurde mit Wirkung vom 30.09.2015 in den Ruhestand
versetzt. Eine Neubesetzung der Stelle erfolgt nicht.
Im Interesse einer möglichst gleichmäßigen Arbeitsbelastung der im
Revierdienst tätigen Mitarbeiter sind aber auch einige Änderungen der
Zuständigkeiten im Bereich der Gemeindewälder erforderlich.
Gemäß § 9 Abs. 2 des Landeswaldgesetzes (LWaldG) ist die Bildung
und Abgrenzung der Forstreviere Aufgabe der Waldbesitzenden.
Wer eine Neuabgrenzung von Forstrevieren anstrebt, hat die hiervon
betroffenen Waldbesitzenden über diese Absicht zu informieren und
eine einvernehmliche Lösung herbeizuführen (§ 4 Abs. 3 LWaldGDVO).
Der Ortsgemeinderat stimmt der Neuorganisation der Forstreviere zu.
3. information zum Ausbau der Breitbandversorgung
Die Verbandsgemeindeverwaltung hat für die Ortsgemeinden Althornbach, Dellfeld (Falkenbusch), Kleinbundenbach, Kleinsteinhausen,
Mauschbach und Riedelberg die für die Teilnahme am mehrstufigen
Einzelförderverfahren vorgeschriebene Bedarfsermittlung durchgeführt. Hierzu wurden die doppelseitigen Fragebögen mit dem Amtsblatt an jeden Haushalt in der jeweiligen Ortsgemeinde verteilt. Dabei
sollte ermittelt werden, wie sich die derzeitige Versorgungslage mit
Internet darstellt und ob Bedarf an schnelleren Verbindungen besteht.
Nach erfolgter Auswertung stellt sich das Ergebnis der Bedarfsermittlung für die OG Althornbach wie folgt dar:
- der Rücklauf der ausgefüllten Fragebögen beträgt lediglich 24,40 %
- der Bedarf an einer schnelleren Verbindung beträgt dagegen
95,05 %
Ausgabe 5/2016
- die Nutzung des Internets erfolgt zu etwa drei Vierteln über DSL
- es sind nur wenige Internetverträge mit einer maximalen Bandbreite über 16 Mbit/s vorhanden
- die Mehrheit der Internetnutzer ist mit der derzeitigen Verbindung
nicht zufrieden und fühlt sich gegenüber anderen OG benachteiligt
Der Landkreis strebt bis zum Jahr 2018 die flächendeckende Versorgung aller angehörigen Haushalte mit mindestens 30 Mbit/s bzw.
50 Mbit/s an. Deshalb ist von der Durchführung eines sogenannten
Einzelförderverfahrens, welches lediglich auf eine Versorgung mit 16
Mbit/s abzielt, aus Sicht der Verwaltung derzeit abzuraten.
Hieronymus-Bock-Grundschule
Anmeldung der „Kann-Kinder“
für das Schuljahr 2016/2017
Bitte weiteren Text unter amtlich Hornbach nachlesen.
BATTweiLeR
Ortsbürgermeister werner Veith
Tel. mobil 0160/96820456
E-Mail: [email protected], Sprechst. n. tel. Vereinbarung
BeCHHOfeN
Ortsbürgermeister Paul Sefrin
Sprechstunden: mittwochs von 18.00 - 19.00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus, Tel. 06372/5090073
Tel. privat 06372/6289793
Sitzung des Ortsgemeinderates Bechhofen
Bekanntmachung
Am Montag, den 15. Februar 2016, findet um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Bechhofen eine Sitzung des Ortsgemeinderates
statt. Alle Bürger sind eingeladen am öffentlichen Teil der Sitzung teilzunehmen.
Folgende Punkte stehen zur Beratung und Beschlussfassung:
1. Einbau einer Straßenbeleuchtungsanlage
1.1 Bergstraße
1.2 Am Friedhof
Nichtöffentlich
2. Auftragsvergaben
3. Personalangelegenheiten
Bechhofen, 28.01.2016
Sefrin, Ortsbürgermeister
CONTwig
Ortsbürgermeister Karl-Heinz Bärmann
Tel. Rathaus 06332/5701, privat 06332/50895
Sprechstunden: dienstags 18.00 - 19.00 Uhr und
freitags 14.30 - 16.00 Uhr
Satzung vom 28.01.2016 zur Änderung der
Satzung über die Erhebung der Hundesteuer
der Ortsgemeinde Contwig
vom 21.03.2013
Der Ortsgemeinderat Contwig hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung (GemO) und der §§ 2 und 5 Abs. 3 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) die folgende Satzung beschlossen:
§1
In § 3 wird Nr. (4) eingefügt:
(4) Die Ortsgemeinde Contwig gibt Hundesteuermarken aus, die bei
der Abmeldung des Hundes wieder abgegeben werden müssen.
Der Hundehalter darf Hunde außerhalb seiner Wohnung oder seines
umfriedeten Grundbesitzes nur mit der Hundesteuermarke umherlaufen lassen.
§2
In § 5 wird Absatz (1) wie folgt geändert:
§5
Steuersatz
(1) Die Steuer beträgt jährlich:
1. 64,00 Euro für den ersten Hund
2. 96,00 Euro für den zweiten Hund
3. 128,00 Euro für jeden weiteren Hund.
§3
In § 11 wird in Abschnitt (1) Nr. 5 neu hinzugefügt und Abschnitt (2)
wird wie folgt ergänzt:
Zweibrücken-Land
- 19 -
Ausgabe 5/2016
(1) 5. als Hundehalter entgegen § 3 Abs. 4 seinen Hund oder seine
Hunde ohne Hundesteuermarke umherlaufen lässt.
(2) In den Fällen des Absatz 1 Satz 1 wird zusätzlich die Steuer rückwirkend für 1 volles Jahr nachveranlagt, falls der Hundehalter keine
Nachweise (z.Bsp. Kaufvertrag, Tierübernahmevertrag, Ahnentafel
etc.) vorlegen kann.
§4
inkrafttreten
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft.
GROSSSTEINHAUSEN
Contwig, den 28.01.2016
- Siegel Bärmann Karl-Heinz, Ortsbürgermeister
Stadtbürgermeister Reinhold Hohn
Tel. 06338/92110, Sprechstunden Mo. bis Fr.
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
NåTELå!BSPRACHEåsåWWWKLOSTERSTADTHORNBACHDE
Es wird auf § 24 Absatz 6 Gemeindeordnung (GemO) hingewiesen,
wonach Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als
von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung
verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung
unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese
Verletzung geltend machen.
Zweibrücken, den 28.01.2016
Zweibrücken-Land
Jürgen Gundacker, Bürgermeister
DeLLfeLD
Ortsbürgermeisterin Doris Schindler
Tel. privat 06336/1395 , Tel. Bürgerhaus 06336/6101
Sprechstunde: nach Vereinbarung
DieTRiCHiNgeN
Ortsbürgermeisterin Andrea Henner
Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung
Tel. 06338/993055
Jahresabschluss der Ortsgemeinde
Dietrichingen zum 31.12.2011
Der Ortsgemeinderat Dietrichingen hat in seiner Sitzung vom
16.12.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2011 festgestellt.
Der Jahresabschluss mit dem Rechenschaftsbericht sowie dem
Prüfungsbericht liegt in der Zeit vom 05.02.2016 bis einschließlich
16.02.2016 arbeitstäglich während der Dienstzeit (Montag bis Mittwoch, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr; Donnerstag, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr; Freitag,
08.30 Uhr bis 12.30 Uhr) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, in Zweibrücken, Landauer Str. 18-20, Zimmer Nr. 302,
öffentlich aus.
Zweibrücken-Land
Ortsbürgermeister Volker Schmitt
Tel. 06339/7327, E-Mail: [email protected]
www.Grosssteinhausen.de
HORNBACH
Am 23. Februar 2016 findet in der Zeit von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr in
der Hieronymus-Bock-Grundschule in Hornbach die Anmeldung der
„Kann-Kinder“ für das Schuljahr 2016/2017 statt.
Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, also in der Zeit vom 1. September 2010 bis zum 31. Dezember 2010 geboren sind, können auf
Antrag der Eltern vorzeitig in die Schule aufgenommen werden, wenn
aufgrund ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am
Unterricht teilnehmen werden.
Die endgültige Entscheidung über die vorzeitige Aufnahme dieser Kinder trifft die Schulleitung in Abstimmung mit dem Schularzt.
Bei der Anmeldung, zu der bitte die Erziehungsberechtigten gemeinsam mit ihrem Kind erscheinen, sind das Familienstammbuch oder
die Geburtsurkunde sowie die Bescheinigung über den Kindergartenbesuch vorzulegen. Außerdem wird ein Passbild des Kindes benötigt.
Die Schulleitung
KÄSHOfeN
Ortsbürgermeister Klaus-Martin weber
Tel. 06337/6083
Mobil 0173/6511757
KLEINBUNDENBACH
Ortsbürgermeister Karl Bißbort
Tel. 06337/721
KLeiNSTeiNHAUSeN
Ortsbürgermeisterin Martina wagner
Bürgersprechstunde im Gemeindehaus, Mi. 18.00- 19.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
MAUSCHBACH
Ortsbürgermeister Bernhard Krippleben
Tel. 06338/1607, mobil: 0170/8111395
Bekanntmachung einer Fundsache
GROSSBUNDENBACH
Fundgegenstand:
Handy
Fundort:
Mauschbach, Wanderweg „Im Bruch“
Fundtag:
26.01.2016
Der Fundgegenstand kann gegen Glaubhaftmachung der Eigentumsansprüche bei der Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, Zimmer 115, abgeholt werden.
Ortsbürgermeister Dieter Glahn
Tel. 06337/6778, mobil 0172/6426772
www.grossbundenbach.de
Zweibrücken-Land
- Fundbüro -
Zweibrücken-Land
- 20 -
RieDeLBeRg
Ortsbürgermeister Peter Lethen
Tel. 06339/1286, mobil: 0174/8382728
www.riedelberg.com
Bürgersprechstunde des gemeinderates:
am letzten Donnerstag im Monat,
19.30 Uhr - 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
ROSENKOPF
Ortsbürgermeister Jürgen Plagemann
Tel. 06372/8030205, mobil: 0173/3803319
Bekanntmachung einer Fundsache
Fundgegenstand:
Fundort:
Fundtag:
Herrenfahrrad
Rosenkopf, Höhenstraße
Juli 2015
Zweibrücken-Land
- Fundbüro -
Jahresabschluss der Ortsgemeinde
Rosenkopf zum 31.12.2011
Der Ortsgemeinderat Rosenkopf hat in seiner Sitzung vom 28.12.2015
den Jahresabschluss zum 31.12.2011 festgestellt.
Der Jahresabschluss mit dem Rechenschaftsbericht sowie dem
Prüfungsbericht liegt in der Zeit vom 05.02.2016 bis einschließlich
16.02.2016 arbeitstäglich während der Dienstzeit (Montag bis Mittwoch, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr; Donnerstag, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr; Freitag,
08.30 Uhr bis 12.30 Uhr) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zweibrücken-Land, in Zweibrücken, Landauer Str. 18-20, Zimmer Nr. 302,
öffentlich aus.
Zweibrücken-Land
WALSHAUSEN
Ortsbürgermeister Gunther Veith
Tel. 06339/7269
WIESBACH
Ortsbürgermeister Emil Mayer
www.wiesbach-pfalz.de
NiCHTAMTLiCHER TEiL
VERBANDSGEMEINDE
Kath. Kirchengemeinde heilige Elisabeth
Gottesdienste
Samstag, 6. Februar 2016
08.00 Uhr Nardini-Klinikum heilige Messe
16.00 Uhr Evang. Krankenhaus Wortgottesfeier
18.00 Uhr St. Peter, Ixheim Vorabendmesse
Sonntag, 7. Februar 2016
08.30 Uhr Nardini-Klinikum heilige Messe
09.00 Uhr St. Pirmin, Bubenhausen Faschingsgottesdienst
10.30 Uhr Heilig Kreuz, Zweibrücken Amt
Ausgabe 5/2016
Alterskameraden der Feuerwehren
Zur ersten Vorstandssitzung im Jahr 2016, am Freitag, dem 5. Februar 2016, um 14:30 Uhr in Contwig, im Bistro am Schwimmbad,
ergeht an alle Vorstandsmitglieder herzliche Einladung. Wir bitten um
vollzähliges Erscheinen.
LandFrauenKreisverband Südwestpfalz
Fahrt nach Erfurt - Dresden - Spreewald
mit Besuch Deutscher LandFrauen-Tag in Erfurt
Es gibt noch freie Plätze!
Programm:
Stadtführung in Dresden, Kahnfahrt durch die Spreewälder Kanäle,
Besuch des LandFrauentages in Erfurt. Ersatzprogramm für Personen
die nicht am LandFrauentag teilnehmen wollen: Fahrt nach Weimar.
Stadtführung Erfurt. 4 Übernachtungen (2 x in Dresden, 2 x in Erfurt),
4x Halbpension, So., 03.07. bis Do., 07.07.2016
TN-Beitrag: € 499,00 p.P./DZ, für Mitglieder € 449,00 p.P./DZ, EZZuschlag: € 140,00, Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen, max. 49
Personen. Nähere Informationen und Anmeldeunterlagen bei der
Kreisgeschäftsstelle. Verbindliche Anmeldung bis 26.02.2016 bei der
Kreisgeschäftsstelle, Telefon: 06336 1414.
Energietipp der
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Austauschpflicht für Heizkessel
Heizungsanlagen, die älter als 30 Jahre sind, dürfen laut Energieeinsparverordnung (EnEV) nicht mehr betrieben werden. Das gilt zumindest
für Heizöl- und Erdgasheizungen mit so genanntem Konstanttemperaturkessel. Aufgrund der durchgängig hohen Kesseltemperatur haben
diese einstigen Standardkessel einen hohen Energieverbrauch und
einen schlechten Wirkungsgrad. In der Praxis sind diese aber nur noch
selten zu finden. Eine Austauschpflicht besteht nicht bei Niedertemperatur- oder Brennwertkessels sowie alten Küchenherden. Wer seit
dem 1. Februar 2002 im eigenen Ein- oder Zweifamilienhaus wohnt ist,
ebenfalls von der Austauschpflicht ausgenommen, sollte aber prüfen
ob sich ein Austausch dennoch rentiert.
Für die Heizungsmodernisierung können Fördermittel bei der KfW oder
beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beantragt
werden. Dies gilt allerdings nicht, wenn die gesetzliche Austauschpflicht besteht. Daher lohnt es sich, frühzeitig zu planen und unabhängige Beratung in Anspruch zu nehmen. Unabhängig vom Kesselalter
müssen bisher völlig ungedämmte und zugängliche Verteilleitungen für
Heizung und Warmwasser im unbeheizten Bereich gedämmt werden.
Die Mindestdicke der Dämmung ist abhängig vom Innendurchmesser der Rohre. Bei gängigen Leitungen mit einem Innendurchmesser
von 22 bis 35 Millimetern muss die Dämmschicht 30 Millimeter dick
sein, bei einer Wärmeleitfähigkeit des Dämmstoffs von 0,035 W/(m
* K). Das ist auch wirtschaftlich empfehlenswert. Die unabhängigen
Energieberater der Verbraucherzentrale helfen bei einem individuellen Beratungsgespräch dabei, energiesparende Maßnahmen an Ihrem
Haus zu planen und Ihre Sanierungspflichten zu identifizieren.
Der Energieberater hat am Donnerstag, den 11. Februar von 13.30
- 18:00 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung in
Zweibrücken, Landauer Straße 18-20, Raum 203. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 0 63 32/80 62-307.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800/60 75 600 (kostenfrei), montags
von 09.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr, dienstags und donnerstags von 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr.
Breitbandausbau kommt voran
Der Landkreis Südwestpfalz gehört zu den Gebietskörperschaften
Deutschlands, die Mittel aus dem milliardenschweren Bundesförderprogramm für den Breitbandausbau erhalten. Im Rahmen einer Veranstaltung beim Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur
in Berlin am Montag, 25. Januar, überreichte Bundesminister Alexander Dobrindt den Förderbescheid für die Südwestpfalz in Höhe von
50.000 Euro an den 2. Kreisbeigeordneten Christof Reichert im Beisein der Bundestagsabgeordneten Anita Schäfer.
Bei der Veranstaltung in Berlin, der zweiten dieser Art, erhielten jetzt
45 Kommunen und Landkreise einen Förderbescheid, darunter neben
dem Landkreis Südwestpfalz noch zwei Kreise aus Rheinland-Pfalz.
Mit der Zuwendung aus dem Bundesförderprogramm werden die Planungsarbeiten für den Breitbandausbau im Landkreis Südwestpfalz
vorangetrieben und notwendige juristische und technische Beratungsleistungen finanziert. Die Zulassung des vorzeitigen Beginns der Maßnahme war bereits am 7. Januar der Kreisverwaltung zugegangen.
Seit dem 18. November 2015 können Kommunen und Landkreise Förderanträge für ihre Breitband-Ausbauprojekte stellen.
Zweibrücken-Land
- 21 -
Damit sollen unterversorgte Gebiete einen Netzzugang von mindestens 50 Mbit pro Sekunde erhalten. Mit dem Bundesprogramm wird
der Netzausbau technologieneutral gefördert. Der Fördersatz beträgt
50 bis 70 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten. Da das Bundesprogramm mit Förderprogrammen der Länder kombinierbar ist, kann
der Eigenanteil der Kommunen bis auf 10 Prozent reduziert werden.
Agentur für Arbeit Kaiserslautern
infos zur Ausbildung bei der Landespolizei
im BiZ der Agentur für Arbeit in Kaiserslautern
Am 11. Februar 2016 um 15.00 Uhr wird die Veranstaltungsreihe
„Check‘ die Alternativen … bei deiner Berufs- und Studienwahl“ mit
einem Info-Nachmittag der Landespolizei Rheinland-Pfalz im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit in der Augustastraße 6
in Kaiserslautern fortgesetzt. An diesem Nachmittag dreht sich alles
um die aktuellen Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten im Polizeidienst des Landes Rheinland-Pfalz. Der Studien- und Einstellungsberater der Polizeidirektion Kaiserslautern, Polizeihauptkommissar Gerd
Reinhardt, informiert ausführlich über die Ausbildungsmöglichkeiten im
gehobenen Polizeidienst. Die persönlichen Einstellungsvoraussetzungen sowie das Bewerbungs- und Auswahlverfahren mit Eignungs- und
körperlichem Fitness-Test werden vorgestellt. Aus erster Hand gibt
es Informationen zu Ausbildungs- und Studieninhalten sowie zu den
Beschäftigungsmöglichkeiten und den Berufsaussichten im Polizeidienst nach Abschluss der Ausbildung. Das Programm wird abgerundet mit einer Darstellung der beruflichen Weiterbildungsmöglichkeiten
und vielen Tipps und Hinweisen für die Bewerbung. Wer möchte, kann
sich auch gleich die aktuellen Bewerbungsunterlagen mitnehmen.
Unter dem Motto „Check‘ die Alternativen … bei deiner Berufs- und
Studienwahl“ finden regelmäßig Infoveranstaltungen mit Fachleuten
aus der Praxis sowie Bewerberseminare für Schülerinnen und Schüler
im BiZ der Agentur für Arbeit Kaiserslautern statt. Eine Broschüre mit
Informationen zum aktuellen Veranstaltungsprogramm in den beiden
Berufsinformationszentren der Agentur für Arbeit in Kaiserslautern und
in Pirmasens ist kostenlos beim BiZ erhältlich. Online gibt es Infos zum
Programm in einer zentralen Veranstaltungsdatenbank auf der Homepage der Bundesagentur für Arbeit (www.arbeitsagentur.de) über den
Link „Veranstaltungen“. Die Infoveranstaltungen sind dort unter dem
Agenturbezirk „Kaiserslautern-Pirmasens“ zu finden.
Deutsche
Rentenversicherung Rheinland-Pfalz
informationsveranstaltungen
in Speyer und Kaiserslautern:
Arbeitslos? Auswirkungen auf die Rente“
Wann man bei Arbeitslosigkeit eine Rente erhalten kann, was bei
Sperrzeiten und Ruhenszeiten zu beachten ist oder wie sich Minijobs auswirken- darüber informiert die Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz bei Veranstaltungen am 10. Februar um 17:30 Uhr in
Speyer, Eichendorffstraße 4-6 und am 18. Februar um 17:00 Uhr in
Kaiserslautern, Auskunfts-und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a.
Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen ist kostenlos. Eine
Anmeldung ist erforderlich: Für Speyer unter Telefon 06232 17-2881,
Fax 06232 17-2128 oder E-Mail [email protected]. Für
Kaiserslautern unter Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder
E-Mail [email protected].
Berufsbildende Schulen
Pirmasens und Rodalben organisieren
Unternehmensplanspiel TOPSiM
Vom 15. bis 16. Februar 2016 führen die Berufsbildenden Schulen in
Pirmasens und Rodalben wieder ein Unternehmensplanspiel durch.
Bei dem Thema „General Management II“ sollen die teilnehmenden
Schülerinnen und Schüler in der fiktiven COPYFIX AG die Rolle des
neuen Vorstandes übernehmen und dabei viel über betriebswirtschaftliche Zusammenhänge lernen. Entscheidungen zum Wohle
des Unternehmens müssen getroffen werden, Zahlen gedeutet sowie
Ziele und Strategien überlegt werden. Das Unternehmensplanspiel
findet im Raum A 108 der Hochschule Kaiserslautern Standort Zweibrücken statt. Dort werden am Dienstag, 16. Februar, ab 15.00 Uhr
auch die Ergebnisse präsentiert. Die Urkunden erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Unternehmensplanspiels von der 3.
Kreisbeigeordneten Martina Wagner und der Beigeordneten der Stadt
Pirmasens Helga Knerr. Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz, die Wirtschaftsförderung der Stadt Pirmasens sowie der
Fachbereich Betriebswirtschaft der Hochschule Kaiserslautern organisiert das Planspiel. Finanzielle Förderung kommt von der Sparkasse
Südwestpfalz. Unterstützung im unternehmerischen Denken und
Handeln erhalten die „Jung-Unternehmer“ von den Fachlehrern und
Hochschulmitarbeitern.
Ausgabe 5/2016
Kreisverband Pirmasens-Zweibrücken
Der Kreisverband Pirmasens-Zweibrücken im Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd e.V. veranstaltet seine ordentliche Vertreterversammlung am 24. Februar 2016, 20.00 Uhr in der Gaststätte
„Zum Hannes“ in Winterbach-Niederhausen. Neben den satzungsgemäß stattfindenden Wahlen wird Herr Präsident Klaus Fontaine vom
Bauernverband Saar e.V. das Hauptreferat „Erfolgreiche Agrarstrukturpolitik als Erfolgsfaktor für die heimische Landwirtschaft“ halten.
Alle Mitglieder des BWV, der Landjugend und der Landfrauen sind zu
dieser Veranstaltung recht herzlich eingeladen.
Werte gemeinsam leben
Erfolgreicher Start des Pilotprojekts
von Kreisvolkshochschule und
rheinland-pfälzischer Landesregierung
Das neue Jahr beginnt für die Kreisvolkshochschule Südwestpfalz
mit einem besonderen Kooperationsprojekt: In Zusammenarbeit mit
der Landesregierung und dem Verband der Volkshochschulen von
Rheinland-Pfalz startete am 26. Januar das Pilotprojekt „Unsere Werte
gemeinsam leben“ für Flüchtlinge mit Bleibeperspektive.
Das Projekt wurde bereits am 21. Dezember 2015 in Gau-Algesheim
von Ministerpräsidentin Malu Dreyer vorgestellt. Koordiniert vom
Ministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Mainz, soll die
Bildungsreihe zu Themen des deutschen Rechts zur Integration von
Flüchtlingen mit Bleibeperspektive in Rheinland-Pfalz beitragen. Vermittelt werden dabei der Staatsaufbau und die für alle verbindlichen
Grundwerte wie Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Gleichberechtigung
und Toleranz. Den Anfang zur rheinland-pfälzischen Pilotreihe machte
am vergangenen Mittwoch die Kreisvolkshochschule Südwestpfalz in
Rodalben. Vor rund 30 Teilnehmern referierte der leitende Staatsanwalt
Dr. Udo Gehring, Kaiserslautern, lebendig und praxisnah zum Thema
„Unser Staat - Aufbau und Prinzipien“. Die Veranstaltung wurde von
Dolmetscher Mohamed Abdellahi Nagi ins Arabische übersetzt und
von Dr. Julia Wilhelm, der pädagogischen Leiterin der KVHS, sowie
Fabienne Rossard, Fachbereichsleitung Sprachen der KVHS, pädagogisch begleitet. Die vielen Fragen der Teilnehmer und der angeregte
Austausch im Anschluss bestätigten, dass die referierten Themen auf
viel Interesse stießen und eine große Bereitschaft zur Teilnahme an
diesem Bildungsangebot besteht.
„Dieses Projekt ist ein inhaltlich wertvolles Programm, welches Flüchtlinge frühzeitig mit Bildungsangeboten zu den genannten Themen
versorgt“, so Dirk Wolk-Pöhlmann, Fachreferent für Sprachen beim
Landesverband der rheinland-pfälzischen Volkshochschulen. Nach
dem erfolgreichen Auftakt sollen ab Februar insgesamt fünf Kurse in
Rheinland-Pfalz, je einer im Raum Mainz, Koblenz, Trier, Vorder- und
Westpfalz, durchgeführt werden.
Wirtschaftsförderungen von Zweibrücken
und der Südwestpfalz
befragen Unternehmen zur
innovations- und investitionskraft
Die Wirtschaftsförderung der Stadt Zweibrücken und die Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Südwestpfalz befragen vom 28. Januar
bis zum 12. Februar 2016 Unternehmen in der Region zu ihrer Innovations- und Investitionskraft. Ziel der Online-Befragung ist es, ein
umfassendes Bild über die Aktivitäten der Unternehmen in Bezug auf
Produktentwicklung und Markteinführung zu erhalten und die Unternehmen in ihrer Innovationsförderung zu unterstützen. Die Umfrage
kann online ausgefüllt werden unter: https://de.surveymonkey.com/r/
zukunftsentwicklung. Innovationen sind notwendig zur Sicherung der
Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, ebenso wie eine aktive und
kundenorientierte Neu- und Weiterentwicklung von Produkten und
Leistungen. Die Herausforderungen und Chancen der Digitalisierung
im Mittelstand verstärken diese Notwendigkeit. Die Ergebnisse werden
am Dienstag, 8. März 2016 bei einem Innovations- und Investitionsworkshop vorgestellt, der im DVAG Bildungszentrum in Zweibrücken
stattfindet. Im abschließenden Workshop am 8. März bekommen die
Unternehmen einen Überblick über die wesentlichen Instrumente der
Innovationsförderung. Gleichzeitig werden sie bei ihrem Weg in die
Neu- und Weiterentwicklung von Produkten und Leistungen mit konkreten Projekt- und Förderansätzen unterstützt. Es wird ein Workshop
mit konkreten Ergebnissen für die mittelständischen Unternehmen aus
der Region, der für die Unternehmen kostenlos angeboten wird. Frau
Angela Haag von der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz
(ISB) wird als Referentin zum Thema zur Verfügung stehen. Die Anmeldung zum Innovationsworkshop ist möglich unter: www.wfg-suedwestpfalz.de/innovationsworkshop. Weitere Informationen zur Umfrage und
dem Innovationsworkshop erhalten Sie unter www.wfg-suedwestpfalz.
de oder direkt bei Frau Miriam Heinrich unter 06331-809-139.
Zweibrücken-Land
- 22 -
Ausbildungsstart im Jahr 2016 in der
kunststoffverarbeitenden industrie
Namhafte lokale Betriebe der kunststoffverarbeitenden Industrie suchen qualifizierte Nachwuchskräfte ab dem Abschluss der
Berufsreife („Hauptschulabschluss“), die im Jahr 2016 eine technische Berufsausbildung aufnehmen möchten. Gemeinsam mit der
Berufsberatung der Agentur für Arbeit laden die Unternehmen zum
informationstag „Technische Berufsausbildung in der kunststoffverarbeitenden industrie“ am Donnerstag, 18. Februar 2016,
von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr ins Berufsinformationszentrum (BIZ) der
Agentur für Arbeit in der Schachenstraße 70 in Pirmasens ein.
In Kurzvorträgen stellen die Betriebe ihre Ausbildungsplätze in den
verschiedensten technischen Berufsausbildungen vor. Im Blickfeld
steht dabei unter anderem der Ausbildungsberuf „Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik“. An Informationsständen
bieten die Berufsbildenden Schule Pirmasens sowie die Ausbildungsverantwortlichen gemeinsam mit Nachwuchskräften allen Interessierten weiterführende Informationen und stehen für Rückfragen im
persönlichen Gespräch zur Verfügung. Auch die Berufsberatung der
Agentur für Arbeit beantwortet alle Fragen rund um die Berufswahl
und berufliche Perspektiven nach einer abgeschlossenen Berufsausbildung. Schülerinnen und Schüler, aber auch deren Eltern als wichtige
Berufswahlhelfer, haben dann die Gelegenheit mit den Beratungsfachkräften ohne vorherige Terminvereinbarung ins Gespräch zu kommen.
Es lohnt sich, zur Veranstaltung seine Bewerbungsunterlagen direkt
mitzubringen. Zum einen kann man gemeinsam mit der Berufsberatung einen Blick auf das Anschreiben und den Lebenslauf werfen und
sich nützliche Tipps für die Gestaltung holen. Zum anderen besteht
die Möglichkeit die Bewerbung direkt den Ausbildungsverantwortlichen der Unternehmen im persönlichen Gespräch zu überreichen.
ALTHORNBACH
Ausgabe 5/2016
Dienstag, 19.07.2016, Vortrag und Film über Fledermäuse 19.00 Uhr
Sonntag, 14.08.2016, Sommer-Bingo 19.00 Uhr
Freitag, 26.08.2016, Fledermauswanderung 18.00 Uhr - Treffpunkt
Fasanerie Oberer Parkplatz
Samstag, 03.09.2016, Blumenschmuckwettbewerb 19.00 Uhr
Freitag, 30.09.2016, Pflanzentauschbörse b eim OGV 10.00 Uhr
02. - 03. - 04.10.2016, Kirmes beim OGV
Sonntag, 09.10.2016, Fahrt zur Eschweiler Mühle
Sonntag, 20.11.2016, Büchertauschbörse beim OGV 10.00 Uhr
Sonntag, 04.12.2016, Weihnachtsfeier 17.00 Uhr
Mittwoch, 28.12.2016, Winterwanderung 10.00 Uhr
Kindergarten Storchennest
Althornbach e.V.
Mitgliederversammlung
Liebe Mitglieder,
zu unserer Jahresmitgliederversammlung mit Neuwahl laden wir Sie
herzlich ein. Diese findet am Mittwoch, den 24.02.2016 um 19:30 Uhr
im Turnsaal des Kindergarten Althornbach statt.
Tagesordnungspunkte sind:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenwartes
4. Entlassung des Vorstandes und Kassenwartes
5. Neuwahlen
6. Verschiedenes
Wir bitten um ihr Kommen.
BATTWEILER
Prot. Kirchengemeinde Battweiler
Prot. Kirchengemeinde Althornbach
Anschrift der Kirchengemeinden: Prot. Pfarramt, Im Klosterbezirk
9, 66500 Hornbach, Pfr. Klaus Hoffmann, Tel.: 06338/993040, Fax:
06338/993041. Kto.Nr. 75030296, Sparkasse Südwestpfalz, BLZ 542
500 10. Wir sind im internet unter http://www.evk-hornbach.de zu
finden. Email: [email protected].
(alle anderen Termine bitte unter Hornbach Termine und Veranstaltungen nachlesen)
10.00 Uhr
Gottesdienst, Klosterkirche Hornbach,
Lektor Klaus Schwarz
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr.I, Jugendheim Hornbach
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr.II, Jugendheim Hornbach
19.30 Uhr „Hornbacher Männerrunde“ - Abend für Männer,
Jugendheim Hornbach
Thema: Allerlei Gereimtes - Heitere-satirische-hintergründige Gedichte und Aphorismen von Morgenstern, Ringelnatz, Roth, Kästner, Fink; Referent: Herr
Klaus Schwarz, Hornbach
Freitag, 12. Februar 2016
19.00 Uhr Jesus Inside (Jugendgottesdienst),
Jugendheim Hornbach
Thema: Stereotyped thinking Akzeptanz
Obst- und Gartenbauverein
Althornbach 2016
Termine
Montag, 08.02.2016, ab 14.00 Uhr Schlachtfest (Rosenmontag)
Dienstag, 09.02.2016, ab 12.00 Uhr Heringsessen
Dienstag, 16.02.2016, ab 19.00 Uhr Vortrag und Film „Bienen“
Sonntag, 28.02.2016, Jahreshauptversammlung P117 Mittelbach
Samstag, 05.03.2016, 10.00 Uhr Baumschnittkurs
Karfreitag, 25.03.2016, Forellenessen ab 12.00 Uhr
Ostersonntag, 27.03.2016, Ostermenü
Montag, 28.03.2016, geschlossene Gesellschaft
Dienstag, 12.04.2016, Vortrag Herr Hübscher: Pflege und Bepflanzung von Beet, Balkon und Kübel 19.00 Uhr
Sonntag, 1. Mai 2016 - Grilllen
Donnerstag, 05.05.2016, Christi Himmelfahrt - Grillen
Mittwoch, 11.05.2016, Flammkuchen
Sonntag, 05.06.2016, Wanderung
mit dem Esel durchs Heilbachtal 10.00 Uhr
Sonntag, 17.07.2016, Streiselhochzeit Seebach CF Abfahrt 08.00 Uhr
Gottesdienst
10.00 Uhr
Gottesdienst
BECHHOFEN
Pfarrei hl. Bruder Konrad,
Gemeinde St. Michael, Bechhofen
Samstag, 06.02.2016
Reifenberg 18.30 Uhr Vorabendmesse
Bechhofen 18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 07.02.2016
Labach 09.00 Uhr hl. Messe
Martinshöhe 10.30 Uhr hl. Messe
Bechhofen 16.00 Uhr Frauenkaffee im Pfarrheim
Dienstag, 09.02.2016
Bechhofen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Bechhofen 19.00 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 10.02.2016 - Aschermittwoch
Bechh. 08.30 Uhr Schulgottesdienst mit Aschenkreuz
Martinsh. 19.00 Uhr hl. Messe mit Segnung
u. Austeilung der Asche
Reifenberg 19.00 Uhr hl. Messe mit Segnung
Donnerstag, 11.02.2016
Martinsh. 15.00 Uhr Beichtgelegenheit
Martinsh. 15.30 Uhr Krankengottesdienst mit Krankensalbung
Bechh. 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
Bechh. 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung
Pfarrbüro Martinshöhe, Tel. 06372/1486, Fax: 06372/507699
eMail: [email protected]
Öffnungszeiten: Montag von 15.00 - 17:30 Uhr;
Dienstag bis Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr
Rosenmontag geschlossen!
PR Dully: Tel. 06375 809887, eMail: [email protected]
GR Harstick: Tel. 06332 9025101, eMail: [email protected]
Krankengottesdienst am 11.02.2016 in der Kirche Martinshöhe;
anschl. Kaffee u. Kuchen im Pfarrheim. Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 04.02.16 im Pfarrbüro, Tel. 06372 1486.
Zweibrücken-Land
- 23 -
Prot. Kirchengemeinde Bechhofen
Sonntag, 07.02.2016
09.30 Uhr
Gottesdienst (Pfrin. Wirtgen)
Montag, 08.02.2016
18.30 Uhr
Gitarrenkurs E in Lambsborn
17.00 Uhr
Kinderkreis Kirchenspatzen
18.00 Uhr
Gitarrenkurs K in Lambsborn
Freitag, 12.02.2016
16.00 Uhr
Präparandenunterricht
Protestantisches Pfarramt, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn
Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter 06372-1451.
Bürozeiten: Di., 11:00 -13:00 Uhr / Fr., 13:15 - 14:30 Uhr
Internet: www.fv-kirche.de
Heringsessen beim Pensionärverein
Bei unserem Dienstagstreff am 23. Februar gibt es eingelegte Heringe
mit Pellkartoffeln. Wir treffen uns wie immer um 14.30 Uhr im DGH.
Damit wir besser planen können, bitten wir um Anmeldung bei A. Hübscher, Tel. 5563 oder A. Mohr, Tel. 1239. Bei unserem nächsten Treffen
am 9. Februar -Fasenacht essen wir selbst gebackene „Fasenachtskicherlcher“. Alle sind herzlich willkommen.
CONTwig
Kath. Kirchengemeinden
Contwig und Stambach
St. Laurentius Contwig
Sonntag, 07.02.2016
10.30 Uhr:
Amt für Heiner Becker und Pauline Betz (Pfr. Dydo)
Herzliche Einladung zum närrischen Seniorennachmittag
am Dienstag, 9. Februar 2016, 14.00 Uhr
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
19.00 Uhr: Stiftamt für Pfr. Jakob Hartmuth
19.45 Uhr: Kirchenchor Singstunde
Mittwoch, 10.02.2016, Aschermittwoch
19.00 Uhr:
hl. Messe mit Austeilung des Aschekreuzes
Freitag, 12.02.2016
18.15 Uhr: Kreuzwegandacht
19.00 Uhr: Dankamt zu Ehren des hl. Pater Leopold (G)
Maria Königin der Engel Stambach
Samstag, 06.02.2016
18.30 Uhr:
Vorabendmesse - Amt (Pfr. Müller)
19.00 Uhr:
hl. Messe
Freitag, 12.02.2016
20.00 Uhr:
Kirchenchor Singstunde
Kath. Pfarrbüro der Pfarrei St. Pirminius Contwig, Kirchgarten 7,
66497 Contwig, Tel.: 06332/5716, Fax.: 06332/569505, E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-contwig.de
Prot. Pfarramt Contwig
Sonntag, 07.02.16, Estomihi
09.00 Uhr Stambach Predigtgottesdienst
10.00 Uhr Contwig
Pfarrerin Gundacker
Folgende Ansprechpartner stehen Ihnen zur Verfügung:
Prot Pfarramt Contwig:
Frau Pfrin. Silke Gundacker, Tel. 06332/5757
Fax 06332/569205
Prot. Kindergarten Contwig: Tel. 06332/5425
Gemeindehausvermietung:
Frau Jutta Döring, Tel.: 0171/2087818
Kirchendienerin Contwig:
Frau Rosel Wolf, Tel. 06332/5725
für die Kirchengemeinde Stambach:
Frau Gerlinde Barth, Tel. 06336/993198
Angelfreunde Contwig e.V.
Die nächste Ausschusssitzung findet am Freitag, 05.02.16 um 19:00
Uhr statt. Im Anschluss ab 20:00 Uhr Monatsversammlung.
Am Samstag, 13.02.16, ab 11:00 Uhr, Verkauf von frisch geräucherten Forellen im Bärental. Vorbestellung bis 07.02.16 unter 06336/6640.
Ausgabe 5/2016
Der Angelsportverein
Zweibrücken informiert:
Am Sonntag, dem 14. Februar 2016 lädt der ASV-Zweibrücken zum
Fischessen, in die “Hubert-Köhler-Hütte” am Stambacher Weiher ein.
Beginn: 11.00 Uhr. Angeboten werden unsere bekannten Fischspezialitäten: Gebackene Forellen, Zanderfilet, Pangasiusfilet, Seehecht und
Tintenfischringe mit Knoblauchsoße.
Anschließend bieten wir auch Kaffee und Kuchen.
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Contwig e.V.
Fastnachtswanderung nach Dahn
Zu unserer dritten Planwanderung am Sonntag, dem 07. Februar
2016 laden wir unsere Mitglieder und Freunde herzlich ein. Wie in
den vergangenen Jahre ist auch diesmal der Faschingsumzug in
Dahn das Ziel unserer Wanderung. Wanderfreund Paul Semar führt
die etwa 8 km lange Tour vom Bahnhof Hinterweidenthal nach Dahn.
Für unterwegs empfehlen wir Rucksackverpflegung. Der 50. Dahner
Faschingsumzug startet um 13:30 Uhr. Nach dem Umzug bringt uns
die Wieslauterbahn nach Hinterweidenthal zurück. An- und Rückfahrt
erfolgen mit der Regionalbahn. Die Teilnehmer treffen sich um 9:35
Uhr am Bahnhof in Contwig. Gäste sind uns sehr willkommen.
Heringsessen und Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen des Vorstandes im Wanderheim
Wir laden unsere Mitglieder und Freunde recht herzlich zu unserem
traditionellen Heringsessen am Aschermittwoch, dem 10. Februar
2016 ein. Der Abend beginnt um 18:00 Uhr im Wanderheim am Mühlberg mit dem Heringsessen. Im Anschluss findet die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des Vorstandes statt. Zum Essen sind alle
interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Das Wanderheim
ist ab 17:30 Uhr geöffnet. Schon heute bitten wir unsere Mitglieder um
zahlreiche Teilnahme.
BÜNDNiS 90/DiE GRÜNEN Kreisverband Zweibrücken
Der Landtagsabgeordnete Fred Konrad stellt sich den Fragen der Bürgerinnen und Bürger am Freitag, dem 12.02.2016, um 19.00 Uhr im
Gasthaus Bärmann Contwig.
DELLFELD
Pfarrei Hl. Cyriakus Thaleischweiler
Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Nünschweiler
Gottesdienstzeiten:
Sonntag, den 07.02.2016 - Fasching
10.30 Uhr Eucharistiefeier in Nünschweiler
Aschermittwoch, den 10.02.2016
16.30 Uhr Kinderwortgottesfeier mit Austeilung des Aschenkreuzes in Thaleischweiler-Fröschen
18.00 Uhr Eucharistiefeier mit Austeilung
des Aschenkreuzes in Maßweiler
19.30 Uhr Eucharistiefeier mit Austeilung
des Aschenkreuzes in Nünschweiler
informationen:
Familiengottesdienste
sind am Sonntag, dem 7. Februar um 10.00 Uhr in ThaleischweilerFröschen (Fasching) und am Samstag, den 13.2. um 18.30 Uhr in
Petersberg.
Kontakte:
Pfarrbüro Hl. Cyriakus Thaleischweiler:
Frau Engel, Di./Do. 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Do 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
nicht besetzt am 9.2.2016
Tel. 06334/1283, Handy Pfarrer (für Notfälle): 0171/7593557
FAX: 06334/983526
Pfarrbüro Petersberg:
Frau Egle Rudyte-Kimmle, Do. 16.30 Uhr - 18.30 Uhr
Tel. 06334/2111, Fax: 06334/9847018
Bücherei Maßweiler:
Donnerstag von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr und 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr,
Sonntag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Prot. Kirchengemeinde Dellfeld
Sonntag, 7.02.2016
09.00 Uhr Gottesdienst im Prot. Gemeindehaus
Zweibrücken-Land
- 24 -
Samstag, den13.02.2016
10.00 bis
12.00 Uhr
Frauenfrühstück im Prot. Gemeindehaus. Um
Anmeldung bei Inge Keller, Tel. 06336-1766, wird bis
spätestens 11.02.2016 gebeten.
Pfarrerin A. Rheinheimer ist über die Telefonnummer 06336-321 zu
erreichen
SV Dellfeld
Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung
Sehr geehrte Mitglieder des SV Dellfeld, hiermit ergeht herzliche Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung unseres Sportvereins
am Samstag, 18. Februar 2016 um 19:00 Uhr in der Gaststätte
„Zum Schwarzbachtal“ in Dellfeld
Tagesordnungspunkte:
1) Eröffnung und Begrüßung
durch den Vorsitzenden des Vorstandes
2) Feststellung der ordnungsgemäßen
Einberufung und Beschlussfähigkeit
3) Aussprache
4) Entlastung der Vorstandschaft
5) Neuwahlen der Vorstandschaft
6) Anträge und Verschiedenes
7) Schlusswort
Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung können von stimmberechtigten Mitgliedern schriftlich bei der Vorstandschaft eingereicht
werden. Dies muss mindestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung geschehen.
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten!
Auf ihren Besuch freut sich der Sportverein Dellfeld.
DIETRICHINGEN
Ausgabe 5/2016
Prot. Kirchengemeinde GroßsteinhausenBottenbach
Die Kirchengemeinde lädt ein zu den Gottesdiensten:
Sonntag, 07.02. Lektorin Gable-Grein
09:00 Uhr Großsteinhausen (Gemeindehaus)
10:15 Uhr Bottenbach
Mittwoch, 10.02.
19:00 Uhr Passionsandacht in der ev. Kirche Großsteinausen
Weitere Termine:
Donnerstag, 11.02.
16:30 Uhr Konfirmandenexkursion zum Bestattungsinstitut
Achtung, keine Chorprobe sondern Jahreshauptversammlungdes Kirchenchores am Donnerstag um 20:00 Uhr
Passionsandachten: Jeden Mittwoch in der Passionszeit findet
eine kurze Andacht in der Kirche in Großsteinhausen statt. In Stationen folgen wir dem Leidensweg Jesu. Die Andacht dauert etwa 15
min. Im Anschluss gibt es bei heißer Suppe einen kurzen Impuls im
Gemeindehaus zur Fastenaktion unter dem Motto „Großes Herz - Sieben Wochen ihne Enge“. Selbstverständlich können Sie auch nur die
Andacht besuchen. Sie erreichen Pfarrerin Verena Krüger unter der
Adresse Hauptstraße 30, 66484 Großsteinhausen. Tel: 06339/341,
email:[email protected],
website:www.
protkirchegrosssteinhausen.jimdo.com
HORNBACH
Kath. Kirchengemeinde Hornbach
St. Pirminius
Prot. Kirchengemeinde
Hornbach-Brenschelbach
(alle anderen Termine bitte unter Hornbach nachlesen!)
Sonntag, 07. Febr.
09.00 Uhr Gottesdienst, Dorfgemeinschaftshaus,
GROSSBUNDENBACH
Prot. Kirchengemeinde Großbundenbach
Freitag, 05.02.
16.00 Uhr Konfirmadenunterricht im Jugendheim
Sonntag, 07.02.
09.30 Uhr Gottesdienst in Großbundenbach (Pfr. Lenz)
Das Pfarramt Großbundenbach ist zur Zeit vakant.
Wenden Sie sich in dienstlichen Angelegenheiten bitte an das Protestantische Pfarramt in Lambsborn, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn
Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter 06372-1451
Bürozeiten: Di. 11:00 -13:00 Uhr / Fr. 13:15 - 14:30 Uhr
GROSSSTEINHAUSEN
Kath. Kirchengemeinde
Großsteinhausen
St. Cyriakus
Sonntag, 07.02.2016
09.00 Uhr
Amt für die Verstorbenen der Familien
Haubrich und Freiler (Pfr. Dydo)
Montag, 08.02.2016
20.15 Uhr
Kirchenchor Singstunde
Sonntag, 07.02.2016
09.00 Uhr
Amt (Pfr. Müller)
19.30 Uhr
Chorprobe „Cantus Novus“
Prot. Kirchengemeinde
Hornbach-Brenschelbach
Anschrift der Kirchengemeinden: Prot. Pfarramt, Im Klosterbezirk 9,
66500 Hornbach, Pfr. Klaus Hoffmann,
Tel.: 06338/993040, Fax: 06338/993041. Kto.Nr. 75030296, Sparkasse
Südwestpfalz, BLZ 542 500 10. Wir sind im internet unter http://www.
evk-hornbach.de zu finden. Email: [email protected].
Sonntag, 7. Febr.
10.00 Uhr Gottesdienst, Klosterkirche Hornbach,
Montag, 8. Febr.
09.15 Uhr Hauskreis
Dienstag, 9. Febr.
07.45 Uhr Gebetskreis, Goffingsmühle Hornbach
09.00 Uhr Aero Step Gymnastik, Pirminiushalle Hornbach
Mittwoch, 10. Febr.
09.00 Uhr Schwung für den Alltag, Jugendheim Hornbach
Donnerstag, 11. Febr.
09.00 Uhr Krabbelgruppe, Jugendheim Hornbach
14.30 Uhr Sanfte Senioren-Fitness, Pirminiushalle Hornbach
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr.I, Jugendheim Hornbach
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr.II, Jugendheim Hornbach
19.30 Uhr „Hornbacher Männerrunde“ - Abend für Männer,
Jugendheim Hornbach
Thema: Allerlei Gereimtes- Heitere-satirische-hintergründige Gedichte und Aphorismen von Morgenstern, Ringelnatz, Roth, Kästner, Fink; Referent: Herr
Klaus Schwarz, Hornbach
Freitag, 12. Febr.
09.00 Uhr Frauenfitness, Jugendheim Hornbach
19.00 Uhr Jesus Inside (Jugendgottesdienst),
Jugendheim Hornbach
Thema: „Stereotyped thinking“ AKZEPTANZ
Pfälzerwaldverein - Ortsgruppe Hornbach
Winterwanderung in Kirkel
Die Wanderer des PWV Hornbach treffen sich am Sonntag, dem 7.
Februar um 09:30 Uhr auf dem alten Wasgau - Parkplatz.
Zweibrücken-Land
- 25 -
Mit eigenem PKW fahren wir nach Kirkel und wandern dort ca. 10km
auf Waldwegen die dortige „Tafeltour “. Zum gemeinsamen Mittagessen ist Rast im Naturfreundehaus Kirkel bei saarländischen Spezialitäten. Die Wanderung wird von Marion und Hubert geführt. Gäste sind
wie immer willkommen!
Seniorenwanderung am Donnerstag,11.02.2016
Am Donnerstag, dem 11.2.2016 treffen sich die Senioren des PWV
Hornbach um 14:00 Uhr an der Apotheke in Hornbach. Die Wanderstrecke beträgt ca.6 km und ist den Witterungsbedingungen angepasst.
Den Abschluss bildet eine Einkehr im Sportheim Hornbach mit unserer
Wanderführerin Gerlinde Euler. Gäste sind herzlich willkommen.
Ausgabe 5/2016
WALSHAUSEN
Pfarrei Hl. Cyriakus Thaleischweiler
Pfarrgemeinde Mariä
Himmelfahrt Nünschweiler
Bitte weiteren Text unter nichtamtlich Dellfeld nachlesen.
Informationsgespräche
mit dem Wahlkreiskandidaten
Prot. Pfarramt Nünschweiler
Die Stadt Hornbach lädt ein zu Informationsgesprächen mit den Wahlkreiskandidaten der Parteien, die in den letzten 30 Jahren in Rheinland-Pfalz Regierungsverantwortung hatten.
Am 8. Februar 2016, 19.00 Uhr ist Herr Christoph Gensch von der
CDU im Bürgerhaus - Pirminiushalle. Alle Bürgerinnen und Bürger
sind zu dieser öffentlichen Veranstaltung recht herzlich eingeladen.“
Sonntag, 7.2.2016
10.00 Uhr Nünschweiler
11.00 Uhr Walshausen
Sonntag, 14.2.2016
10.00 Uhr Nünschweiler Passionsgottesdienst
11.00 Uhr Windsberg Passionsgottesdienst
Sonntag, 21.2.2016
10.00 Uhr Nünschweiler Singe-Gottesdienst
„Mit Farben durch das Kirchenjahr“
Sonntag, 28.2.2016
10.00 Uhr Nünschweiler
11.00 Uhr Windsberg
Weltgebetstag Kuba 2016
„Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“
Freitag, 4. März 2016
Interessierte Frauen aller Konfessionen sind eingeladen zu
den Vorbereitungstreffen zum Weltgebetstag. Sie finden an
folgenden Tagen statt:
Donnerstags, jeweils 19.00 Uhr, am 11.2., 18.2., 25.2. im Kath. Pfarrheim
Am 3.3. Generalprobe in der Kath. Kirche in Nünschweiler
KLEINBUNDENBACH
Wellfleischessen beim VdK
und Heimatverein Kleinbundenbach
Der Heimatverein Kleinbundenbach lädt zusammen mit dem VdK Ortsverband Bundenbach zu einem Wellfleischessen ein. Anschließend wird
noch ein Hausmacher-Büffet angeboten, solange der Vorrat reicht.
Wann: Freitag, den 26.02.2016 ab 18:00 Uhr
Ort: Dorfgemeinschaftshaus Kleinbundenbach
Preis: 8,50 €
Für eine genaue Planung, bitten wir um Anmeldung bis zum
Freitag, den 19.02.2015 bei Herrn Rainer Faust Tel. 06337/994394
Auch auswärtige Gäste sind uns sehr willkommen.
Es können aus organisatorischen Gründen nur angemeldete Personen
berücksichtigt werden. Wir hoffen aus viele Anmeldung und freuen
uns auf ein paar frohe Stunden.
RIEDELBERG
Kath. Kirchengemeinde Riedelberg
Unbefleckte Empfängnis Mariä
Montag, 08.02.2016
20.00 Uhr
Kirchenchor Singstunde (DGH)
Freitag, 12.02.2016
19.00 Uhr
Generalversammlung des Kirchenchores im DGH
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Kreisverband Zweibrücken
Der Landtagsabgeordnete Fred Konrad stellt sich den Fragen der Bürgerinnen und Bürger am Donnerstag, dem 11.02.2016, um 19.00 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus Riedelberg.
ROSENKOPF
Heimat- und Kulturverein e.V. Rosenkopf
Am Aschermittwoch, 10. Februar 2016, findet um 19.00 Uhr unser
nächster Spieleabend im Dorfgemeinschaftshaus statt. Wenn Interesse besteht könnten wir uns schon um 18.00 Uhr zum Heringsessen
treffen. Wer will, einfach rechtzeitig bei mir (Gisela 2531) anrufen. Kosten werden umgelegt. Herzliche Einladung!
Gottesdienste Februar 2016
WIESBACH
Pfarrei Hl. Bruder Konrad
Gemeinde Mariä Himmelfahrt, Wiesbachmit Großbundenbach, Kleinbundenbach und Käshofen
Samstag, 06.02.
Reifenberg 18.30 Uhr Vorabendmesse
Bechhofen 18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 07.02.
Labach 09.00 Uhr hl. Messe
Martinshöhe 10.30 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 10.02. - Aschermittwoch
Wiesbach 7.00-19.00 Uhr Bücherausleihe im Pfarrheim
Martinsh. 19.00 Uhr hl. Messe mit Segnung
Reifenberg 19.00 Uhr hl. Messe mit Segnung
Pfarrbüro Martinshöhe, Tel. 06372/1486, Fax: 06372/507699
eMail: [email protected]
Öffnungszeiten: Montag von 15.00-17:30 Uhr;
Dienstag bis Donnerstag von 09.00-12.00 Uhr
Rosenmontag geschlossen !
PR Dully: Tel. 06375 809887, eMail: [email protected]
GR Harstick Tel. 06332 9025101, eMail: [email protected]
Krankengottesdienst am 11.02.2016 in der Kirche Martinshöhe;
anschl. Kaffee u. Kuchen im Pfarrheim. Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 04.02.16 im Pfarrbüro, Tel. 06372 1486.
Prot. Kirchengemeinde Wiesbach
Freitag, 05.02.
16.00 Uhr
Konfirmandenunterricht
im Jugendheim Großbundenbach
Sonntag, 07.02.
10.30 Uhr Gottesdienst in Wiesbach (Pfr. Lenz)
Das Pfarramt Großbundenbach ist zur Zeit vakant.
Wenden Sie sich in dienstlichen Angelegenheiten bitte an das Protestantische Pfarramt in Lambsborn, Hauptstraße 48, 66894 Lambsborn
Das Pfarramt ist jederzeit telefonisch erreichbar unter 06372-1451
Bürozeiten: Di. 11:00 -13:00 Uhr / Fr. 13:15 - 14:30 Uhr
Zweibrücken-Land
- 26 -
Immobilien
Anzeige
Region Anzeigenannahme
aus der
gion
für die Re
0 65 02/9147-0
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Zu vermieten in Contwig
Dachwohnung, 3 ZKB, KFZ-Stellplatz, Keller.
Ruhige Lage. Tel.: 06332 4099868
Ausgabe 5/2016
Suche Reinigungskraft nach Niederhausen
für Büroräume und Privathaushalt,
1 x wöchentlich 2-4 Stunden.
Telefon: 0172 - 6815993
Suche Reinigungskraft
für 1-Personen-Haushalt in Contwig für 2 Std. alle 14 Tage.
Wohnung gesucht!
Suche 3 ZKB im Umkreis Dellfeld, Falkenbusch,
Stambach, Contwig. Tierhaltung sollte erlaubt sein.
Telefon: 0179 / 8506447
Telefon: 01 52 / 52 37 46 26
Golfplatzarbeiter und Gärtner gesucht
Unser Greenkeepingteam sucht ab 1. April 2016
zwei Gärtner bzw. Golfplatzarbeiter mit handwerklichem
Geschick als Aushilfskräfte im Ersten Golfclub Westpfalz.
Ansprechpartner: Wolfgang Gros, Tel. 0160 905 33612
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land
in Walshausen
Verbandsgemeinde
B e i lag en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs geld"
der Fa. NORMA.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Erfolg
Beruf
Zukunft
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort
Schlosser und Mechaniker
PSZ Pirmasenser-Schmiedemesser-Zentrum
Telefon: 0 63 31 / 28 50 89
Vitalis Seniorenpflege Bruchmühlbach • Haus Georg
Tannenfeld 1 • 66892 Bruchmühlbach • Tel.: 06372/8063-0
[email protected]
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
• Pflegefachkräfte (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit
• Pflegehilfskräfte (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit
rUndsCHaU
Amtsblatt für die Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land und die Ortsgemeinden
• Althornbach • Battweiler • Bechhofen • Contwig • Dellfeld • Dietrichingen • Großbundenbach • Großsteinhausen • Hornbach
• Käshofen • Kleinbundenbach • Kleinsteinhausen • Mauschbach • Riedelberg • Rosenkopf • Walshausen • Wiesbach
z
w
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus.
Die
e Bezahlung erfolgt monatlich.
Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
i suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Wir
Hausfrauen/-männer.
Bewerben können Sie sich per E-Mail:
b
[email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713
r 06502 / 9147-716
oder
ü
C
k
Europaallee
2 • 54343 Föhren
e
n
Sie sind jede Woche am Donnerstag für uns tätig.
B e i la g e n h i n w e i s
l Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
Fred Konrad vor Ort“ von bündnis 90/Die grünen.
aFür„Dr.
den Textinhalt politischer Beilagen zeichnet die jeweilige Partei oder Interessengruppe verantwortlich.
nW i r b i t t e n u n s e r e L e s e r u m b e a c h t u n g !
d
• Auszubildende zum Altenpfleger (m/w)
• Auszubildende zum Altenpflegehelfer (m/w)
zur sofortigen Einstellung gesucht
Bewerben Sie sich unter der oben genannten Adresse postalisch,
per Mail oder bringen Sie uns Ihre Unterlagen persönlich vorbei.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Hauptstraße 92 67714 Waldfischbach
Zweibrücken-Land
- 27 -
Ausgabe 5/2016
Raumausstattung
Telefon: 0 63 72 - 76 49
Gardinen-Meisterbetrieb
Rainer Gebhardt
Bestattermeister
Sehr gut
in Preis und Leistung
von Ihnen bewertet
www.bestatter-test.de
Contwig 06332/996024
Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]
Zweibrücken-Land
- 28 -
Ausgabe 5/2016
Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]
Schlechte Noten?
Erfahrene Lehrerin bietet Hilfe in den Fächern
D, E, M, Sek. 1. Tel.: 0152-36104700 ab 18 Uhr

Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

Transcription

Similar documents

3. Ausgabe August 2016 - Zweckverband Ostholstein

Jahresbericht pro familia Hanau 2014

Jahrgang 43 Donnerstag, den 2. Juli 2015

Schlachtfest Pfälzer - Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

Bauen und Sanieren - Stadtwerke Augsburg

Medien-Infos-Seiten 10:Medien-Infos-Seiten

Vorwort - Bundesarbeitsgemeinschaft für Straffälligenhilfe eV

a k t u e l l - Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land

Integrationsbericht 2016 - Kommunale Integrationszentren

Ausgabe 12/2014 - Verbandsgemeinde Ulmen

Zweibrücken und Pirminiusland - Verbandsgemeinde Zweibrücken

zeitplan

WUNSIEDLER - Wunsiedel

Dokument_1.

Muellfahrplan 2016

Rebzweig 2016-Maerz-13. 01 - kath

Veranstaltungsflyer

Stadtilmer Anzeiger

Die 40 neuen Schulen im Programm —Medienkompetenz macht

1. Aktiv sein im Alter

an alle - Verbandsgemeinde Schönenberg

Volticamp in Kleinbundenbach