Ausgabe 01/2014
Transcription
Ausgabe 01/2014
Aresinger Gemeindeblatt Ausgabe Nr. 01/2014, Januar 2014 Bürgerversammlungen 2013 Dieses Jahr wurden in der Gemeinde Aresing insgesamt 4 Bürgerversammlungen abgehalten. Diese fanden vor ca. 150 Bürgern statt. Stichpunktartig informieren wir Sie über den Rechenschaftsbericht des 1. Bürgermeisters Horst Rössler: ? Die Gemeinde hat 2.754 Einwohner ? Die Zahl der Geburten beträgt 30 ? 26 Sterbefälle wurden bisher registriert ? 96 Zuzüge stehen 88 Wegzügen gegenüber ? Insgesamt haben sich 4 Paare trauen lassen ? 27 Bauanträge und Bauvoranfragen wurden ein- Bauschuttdeponie abschließen, Kanalschachtsanierung abschließen (überwiegend Ortsteile), Einführung der gesplitteten Abwassergebühr (Erfassung der gebührenpflichtigen Flächen ist bereits abgeschlossen) Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung, neues Licht, neue Gedanken und neue Wege zum Ziel.....Einen guten Start ins Jahr 2014 wünscht Ihnen gereicht ? Der Gesamthaushalt 2013 beträgt 6,3 Mio. Euro. Die größten Einnahmequellen sind die Einkommenssteuerbeteiligung mit 945.000 Euro und die Gewerbesteuer mit 576.000 Euro. Auf der Ausgabenseite schlägt die Kreisumlage mit 950.000 Euro zu Buche. ? Schuldenstand am 31.12.2013 285.000 Euro (Darlehen Kinderkrippe) ? Kassenstand zum 31.12.2013 ca. 800.000 € ? Die Gemeinde besitzt 22 ha landwirtschaftliche Ackerflächen ? Die Pro-Kopf-Verschuldung der Gemeinde liegt bei 104 Euro zum Stand 31.12.2013 Ihre Gemeinde Aresing. Unser Aresinger Nachwuchs Fertiggestellte Maßnahmen 2013: Bau des Geh- und Radweges an der St 2050 zwischen Aresing und Unterweilenbach, Fertigstellung des Bauhofes mit Errichtung von Salzsilos, Rohbau FW-Haus Rettenbach/Autenzell, Bau einer Kinderkrippe (Innenausbau), Fertigstellung der Erschließung Gewerbegebiet, Rekultivierung der Bauschuttdeponie, Kanalschachtsanierung in Aresing und Unterweilenbach, Neubau Gehund Radweg von Rettenbach nach Autenzell, Erhebung der Schlussrate auf die Verbesserungsbeiträge (Kanalsanierung) in Rettenbach, Autenzell und Unterweilenbach, Ausbau des Kirchweges in Aresing Vorschau auf das Jahr 2014: Fertigstellung FW-Haus Rettenbach-Autenzell, Fertigstellung Kinderkrippe (knapp 20 Kinder), Rekultivierung Lukas Stockinger aus Unterweilenbach, geb. am 21.10.2013 Eltern: Martina Haas und Andreas Stockinger Foto: Fam. Haas/Stockinger Aresinger Gemeindeblatt 2 Jubiläen Im Monat Januar 2014 Geburtstage Josef Felber, Autenzell Franziska Knöferl, Autenzell Ernst Jais, Aresing Franziska Lugert, Aresing Paul Hammer aus Aresing, geb. am 14.11.2013 Eltern: Susanne und Florian Hammer Foto: Fam. Hammer (08.01.) 75 Jahre (10.01.) 80 Jahre (13.01.) 85 Jahre (20.01.) 75 Jahre Den Jubilaren herzliche Glückwünsche und noch viele gesunde und zufriedene Jahre. Alle Jubilare werden angeschrieben ob sie eine Veröffentlichung ihrer Daten im Gemeindeblatt wünschen. Wir bitten sie, dieses Schreiben umgehend und unterschrieben wieder in der Gemeinde abzugeben. Daten aus dem Meldeamt Geburten Paul Hammer, Aresing Samuel Knöferl, Autenzell Finn Schulze, Aresing Tobias Moritz, Aresing Nela Stemmer, Aresing Todesfälle Magdalena Preschl, Oberlauterbach Martin Irrenhauser, Aresing Samuel Knöferl aus Autenzell, geb. am 18.11.2013 Eltern: Margit und Manfred Knöferl Foto: Fam. Knöferl Informationen aus dem Gemeinderat Genehmigte Bauanträge ? Ulrich und Sabine Thaler, Rettenbach, Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage Thomas Plöckl, Oberlauterbach, Einbau von drei Dachgauben und Ausbau des bestehenden Dachgeschosses ? Georg Kreitmeir, Aresing, Neubau einer Maschinenhalle ? ? Michael Sütterlin und Sandy Köhler, Wolnzach, Neubau eines Wohnhauses mit Garage Tobias Moritz aus Aresing, geb. am 02.12.2013 Eltern: Sandra und Ralph Moritz ? Johann und Michaela Stegmair, Oberweilenbach, Errichtung eines Zwischenlagers für Rasenschnittgut Foto: Fam. Moritz Antrag auf Vorbescheid ? Kreszenz Heinzlmeir, Aresing, Neubau eines Einfamilienhauses Aresinger Gemeindeblatt Antrag auf Baugenehmigung, Manfred Seine, Schrobenhausen, Neubau einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle, einer Maschinenhalle und einer Unterstelle, Flur-Nr. 929, Gmkg. Aresing Die Gemeinde Aresing versagt einstimmig das gemeindliche Einvernehmen nach § 36 BauGB für den Antrag auf Baugenehmigung, Manfred Seine, Flur-Nr. 929, Gmkg. Aresing. Gründe für die Versagung des Einvernehmens sind die noch offenen Fragen zur Privilegierung und der Erschließung. Der Antrag auf Baugenehmigung wird zur Klärung der Fragen an das Landratsamt ND-SOB weitergeleitet. Kommunalwahl 2014 - Bestellung des Wahlleiters und des Stellvertreters Der Gemeinderat bestellt für die Kommunalwahl 2014 Frau Irena Schuhmacher als Wahlleiterin und Frau Martina Steinberger als Stellvertreterin. Beteiligung im Rahmen des Genehmigungsverfahrens für die Errichtung und den Betrieb einer Windkraftanlage, Georg Kirmayr, FlurNr. 615, Gmkg. Singenbach 3 Wahlhelfer für künftige Wahlen gesucht Zur Durchführung von Wahlen werden weibliche und männliche Wahlberechtigte gesucht, die sich bei Bedarf am Wahltag für das Ehrenamt eines Wahlhelfers zur Verfügung stellen. Die Wahlhelfer werden im Wahlvorstand ihres jeweiligen Stimmbezirks oder auch im Briefwahlvorstand eingesetzt. Jeder Wahlhelfer erhält lt. Gemeinderatsbeschluss eine Entschädigung von 70 Euro für die Kommunalwahl. Interessierte Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, sich mündlich oder schriftlich bei der Gemeinde Aresing zu melden (Frau Steinberger, ZiNr. 07, Tel. 08252/9104450, E-Mail: [email protected]). Die Kommunalwahl findet am 16.03.2014 und die Europawahl am 25.05.2014 statt. alle Vereine Die Gemeinde Aresing hat keine Einwände gegen die Errichtung und den Betrieb der Windkraftanlage durch Herrn Kirmayr. Die Belange der Gemeinde Aresing werden dadurch nicht berührt. Erteilung einer Baugenehmigung für die Errichtung eines Mastschweinestalles in Autenzell, Flur-Nr. 676, Gemarkung Rettenbach, Bauherr Manfred Knöferl, Autenzell; Beratung über eine eventuelle Klageerhebung Der Gemeinderat erhebt keine Klage gegen die erteilte Baugenehmigung des Landratsamtes ND-SOB. Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Montag, 13. Januar 2014 um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses statt. Der erste Aresinger Christkindlmarkt fand bei jung und alt Anklang. Auf der Obstwiese des Kaufmair-Anwesens wurde eine kleine Budenstadt errichtet und ein Christbaum aufgestellt. Die teilnehmenden Vereine sorgten mit einem großen Angebot für das leibliche Wohl. Ein Stand mit Handarbeiten ergänzte das Angebot und am Lagerfeuer konnten sich die vielen Besucher aufwärmen. Das Christkind kam zu Besuch, es wurden Geschichten vorgelesen und in der Pfarrkirche St. Martin erfreute ein Adventskonzert des MGV zahlreiche Besucher. Dank des großen Einsatzes der teilnehmenden Vereine und der vielen Helfer war der Christkindlmarkt ein voller Erfolg. Text/Foto: M. Endres Frauenbund Aus der Verwaltung Redaktionsschluss für die Ausgabe Februar 2014 ist der 17.01.2013 Der Frauenbund Aresing spendet für guten Zweck Die Frauen vom Kath. Frauenbund Aresing spenden 3.000 Euro. Diese Spende ging an Elisa Neuburg, Bunter Kreis Augsburg, Mission North Horr und wurde für die Heizkosten des Aresinger Pfarrheims verwendet. Bereits 14 Tage vor dem 1. Advent wurde angefangen zu basteln, Kränze gebunden und Plätzchen gebacken und bis zum Heiligen Aresinger Gemeindeblatt 4 Abend alles verkauft. Der Frauenbund bedankt sich bei allen Helfern, Käufern und Gönnern. Nur gemeinsam sind wir stark und nur so kann man Gutes tun. Text: Frauenbund Aresing Krieger- und Soldatenverein Jagdgenossenschaft Jagdgenossenschaft Weilenbach Am 18.01.2014, 19.30 Uhr, findet im Gasthaus Reim, Unterweilenbach, das traditionelle Rehessen des Gemeinschaftsjagdreviers Weilenbach statt. Alle Jagdgenossinnen und Jagdgenossen mit Ehegatten sind herzlich eingeladen. Landratsamt Energie-Sprechtage Der nächste Energiesprechtag findet am 07.01.2014 von 14.30 - 19.00 Uhr im Landratsamt NeuburgSchrobenhausen statt. Terminvereinbarungen unter Tel.-Nr. 08431/57-399 oder per E-mail unter [email protected] Am Samstag, den 30. November 2013 führten die drei befreundeten Krieger- und Soldatenvereine aus Aresing, Pobenhausen und Hepberg ihr alljährliches Kriegerpokalschießen in Bittenbrunn/Laisacker auf der Anlage des Schützenvereins „Finkenstein“ durch. Es wurde dieses Jahr ein Jubiläum gefeiert, denn das Pokalschießen fand in dieser Form bereits zum zehnten Mal statt. Aus diesem Grund hat der 1. Vorstand des SV „Finkenstein“, Herr Gerhard Höh, eine Schützenscheibe gestiftet. Nur die Vorsitzenden der drei teilnehmenden Vereine schossen die Scheibe aus und der Krieger- und Soldatenverein Pobenhausen freut sich über eine neue Schützenscheibe, denn der zweite Vorsitzende Erwin Spies konnte sich beim Schießwettkampf gegen die Kameraden Dieter Holdenried (KSV Aresing) und Martin Wibmer (KSRV Hepberg) durchsetzen. Bei den Teilnehmern zeigte der Schießwart des KSV Aresing, Dieter Himmelstoß, sein Können und sicherte sich den Gesamtsieg mit 195 Ringen vor Martin Wibmer (KSRV Hepberg) mit 173 Ringen und Tobias Stampfl (KSV Aresing) mit 172 Ringen. Dieter Himmelstoß verzichtete auf die Platzierung in der Einzelwertung zu Gunsten der weiteren Teilnehmer, denn in beiden Wertungen lag er mit seinen Ergebnissen ganz vorn. Mit der Pistole erreichte er 95 Ringe und mit dem Gewehr sogar 100 Ringe mit insgesamt 9 Innentreffern. Pokalsieger mit der Pistole wurde Christoph Felber mit 80 Ringen, gefolgt von Tobias Stampfl mit 76 Ringen (beide Aresing) und Martin Wibmer mit 74 Ringen (Hepberg). Über den Pokalsieg in der Wertung mit Gewehr freute sich Anja Lutz mit 100 Ringen und 6 Innentreffern vom KSRV Hepberg. Mit auf's Treppchen durften Rene Weischenberg mit 100 Ringen und 5 Innentreffern vom KSV Aresing und Lorenz Fieger mit 99 Ringen vom KSRV Hepberg. Die Pokale wurden durch die beiden Vorsitzenden Dieter Holdenried und Martin Wibmer überreicht. Text/Foto: Christoph Gläßel Schulen Informationsabend an den Staatlichen Berufsfachschulen für Ernährung und Versorgung, Kinderpflege und Sozialpflege Neuburg an der Donau Die Staatlichen Berufsschulen für Ernährung und Versorgung, Kinderpflege und Sozialpflege Neuburg an der Donau führen am Donnerstag, 23. Januar 2014 ab 18:30 Uhr im Schulgebäude an der Monheimer Straße 66 einen Informationsabend durch. Interessierte Schüler/-innen und Eltern werden umfassend über die Möglichkeiten einer Ausbildung als Kinderpfleger/in, Helfer/-in bzw. Assistenten/Assistentin für Ernährung und Versorgung (früher: Hauswirtschafter/-in) und als Sozialbetreuer/-in und Pflegefachhelfer/-in informiert und beraten. Unterlagen für die Anmeldung an den Berufsfachschulen für Ernährung und Versorgung, Kinderpflege und Sozialpflege können mitgenommen werden. Diese Formulare können bereits ab 9. Januar 2014 unter Telefon 08431/5374-0 angefordert oder im Sekretariat abgeholt werden bzw. stehen im Internet under www.bfsneuburg.de zum Download zur Verfügung. Die persönliche Abgabe der Anmeldung ist ab 3. Februar 2014 Montag bis Donnerstag 08:00 - 16:00 Uhr Freitag 08:00 - 14:00 Uhr in der Verwaltung möglich. Öffnungszeiten in den Ferien: Montag bis Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Freitag 08:00 - 11:00 Uhr Aresinger Gemeindeblatt 5 Hinweise Pumpentauschaktion Raus mit der alten Heizungspumpe, Strom und Kosten beim Heizen sparen Kennen Sie Ihre größten Stromfresser im Haushalt? Haben Sie auch an Ihre Heizungspumpe gedacht? Eine Heizungspumpe arbeitet mit bis zu 6.000 Stunden im Jahr mit konstanter Leistung und allein rund 10 Prozent des jährlichen Stromverbrauchs. Sie verbraucht häufig mehr Strom als Kühlschrank und Waschmaschine zusammen. Eine gute Alternative zu den verschwenderischen StandardHeizungspumpen stellen Hocheffizienzpumpen dar. Sie arbeiten mit moderner Elektronik und sind nur dann aktiv, wenn sie tatsächlich gebraucht werden. Das spart Strom und Geld und mindert den Ausstoß des klimaschädlichen Treibhausgases Kohlendioxid (CO2). Die Sparpotentiale, die sich aus dem vorzeitigen Pumpenaustausch ergeben, sind enorm: Der Jahresverbrauch der neuen Pumpe macht meist nur ein Viertel oder weniger des bisherigen Verbrauches aus. Rentensprechstunden Die Deutsche Rentenversicherung hält im Landratsamt Neuburg/Do., Platz der Deutschen Einheit 1 und in der Außenstelle des Landratsamtes in Schrobenhausen, Regensburger Str. 5, Rentensprechtage ab. Die nächsten Termine: Neuburg/Do. 22.01.2014 Schrobenhausen ----- Anmeldungen spätestens eine Woche vor dem jeweiligen Sprechtag unter der kostenfreien Telefonnummer 0800/6789100 (8.30 - 12.00 Uhr). Mitzubringen sind der Personalausweis und ihre Versichertenunterlagen. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei! Rentensprechstunden in Aresing Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd, Ernst Jais, bietet am 09.01.2014 von 16 bis 18 Uhr im Rathaus Rentensprechstunden und nachfolgenden Service kostenlos an: ? Rat und Hinweis in Rentenversicherungsangelegenheiten ? Antragsaufnahme und Klärung des Beitragskontos sowie Weiterleitung an die Deutsche Rentenversicherung ? Aufnahme von Rentenanträgen ? Hilfestellung bei der Beschaffung fehlender Unterlagen ? Beratung und Antragsaufnahme in Rehabilitationsangelegenheiten Hinweis: Privat können Sprechstunden unter der TelefonNr. 08252/3072 vereinbart werden. Die Gemeinden Aresing, Berg im Gau, Brunnen, Gachenbach, Königsmoos, Langenmosen, Waidhofen und die Stadt Schrobenhausen unterstützen Hausbesitzer bei der Modernisierung ihrer Heizungspumpe. Zusammen mit 18 örtlichen Fachbetrieben findet von 01.01. – 30.06.2014 eine Austauschaktion statt, im deren Rahmen alte, „stromfressende“ Heizungspumpen gegen Hocheffizienzpumpen zu einer Pauschale von 333,- Euro getauscht werden. Weitere Informationen finden Sie in dem Flyer zur Aktion der im Rathaus Aresing ausliegt oder bei der Stadt Schrobenhausen unter: www.schrobenhausen.de. Beratungsangebot Jeden Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr bietet eine Mitarbeiterin des Pflegestützpunktes NeuburgSchrobenhausen in der Dienststelle des Landratsamtes, Regensburger Str. 5, 86529 Schrobenhausen Beratungen für alle Fragen rund um die Pflege und zu Hilfen im Alter an. Nicht in die Toilette spülen In den Kläranlagen unserer Gemeinde muss leider immer wieder in unterschiedlichem Ausmaß festgestellt werden, dass Hygieneartikel, wie Wattestäbchen, Kondome, Slipeinlagen oder Babywindeln, über die Kanalisation in die Abwasseranlage gelangen. Diese Gegenstände, die zum Teil erhebliche Kunststoffanteile enthalten, verunreinigen die Kläranlagen. Wir bitten, die unzersetzbaren Gegenstände nicht in die Toilette zu spülen. Vielfach haben sich gerade durch diese Artikel schon Verstopfungen der Hausableitungen und Grundstücksanschlüsse ergeben, die dann zum Rückstau in der Abwasserleitung führten. Aresinger Gemeindeblatt 6 Wir füreinander - Die Nachbarschaftshilfe Aresing Besucheröffnungszeiten Haus im Moos, Freilichtmuseum und Umweltbildungsstätte Wir suchen engagierte Bürgerinnen und Bürger, die Hilfe anbieten können und natürlich auch unsere „Nachbarn“, die Hilfe benötigen. Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 17.00 Uhr (Winter 8.00 Uhr - 13.00 Uhr ) Samstag 13.00 Uhr - 17.00 Uhr (Winter geschlossen) Sonntag/Feiertag 11.00 Uhr - 17.00 Uhr (Winter geschlossen) Das Team der Nachbarschaftshilfe ist erreichbar unter den Öffnungszeiten der Gemeinde Aresing: Montag bis Freitag: Montag bis Mittwoch: Donnerstag: 8 bis 12 Uhr 13 bis 16 Uhr 13 bis 18 Uhr Anfragen können unter folgenden Telefonnummer 08252/91044-50 (Gemeinde Aresing) 0151/28448010 gestellt werden. Sie können uns auch unter folgender Mail Adresse erreichen. E-Mail: [email protected] Bei unserer Damen-Gymnastikgruppe sind jederzeit neue Teilnehmer herzlich willkommen! Dienstag, 19.00 - 20.00 Uhr im Pfarrheim Aresing, Unkostenbeitrag: 1,50 Euro Telefonnummern im Rathaus 08252/91044-50 08252/91044-51 08252/91044-52 08252/91044-53 08252/91044-55 08252/91044-56 08252/91044-57 08252/91044-58 08252/91044-59 0173/7004127 0173/3815684 0172/8461481 Martina Steinberger Vermittlung, Einwohnermelde-, Pass- und Rentenstelle, Gemeindeblatt 1. Bürgermeister Horst Rössler Friedrich Weigert Geschäftsleitung, Bauamt Brigitta Wollesack Rechnungswesen Georg Lohner Kämmerei Hermann Knöferl Hauptverwaltung Kanalherstellungsbeiträge Ruth Spinnler Kasse, Steuern, Abgaben und Systemadministrator Lena Köthe Auszubildende Irena Schuhmacher Hauptverwaltung Einwohnermeldeamt Christian Peter, Bauhofleiter Bernd Peter, Gemeindearbeiter Thomas Preschl, Gemeindearbeiter Museumhäuser und Außengelände im Winter geschlossen Die Museumsgaststätte Rosinger Hof Dienstag - Sonntag ab 10.00 Uhr Montag Ruhetag Anmeldungen unter Tel. 08454/9128861 Der Veranstaltungskalender liegt im Rathaus aus. Werbeanzeigen Wenn Sie im Gemeindeblatt eine Werbeanzeige schalten möchten, wenden Sie sich bitte an Frau Steinberger (( 08252/91044-50 oder per E-mail: [email protected]) Aresinger Gemeindeblatt 7 Informationen rund um den Müll Mülltonnenentleerung Januar 2014 14-tägige Restmülltonne 4-wöchige Restmülltonne Wertstoffhof Öffnungszeiten: Montag: (Dez.-März) Samstag: Neue Öffnungszeiten geschlossen 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Grüngutentsorgung über die Kompostieranlage Königslachen 16. Januar 30. Januar 30. Januar Winteröffnungszeiten (von Dezember 2013 bis März 2014) nur Samstag von Hinweis: Die Entleerung der Bio- und Windeltonne findet an folgenden Terminen statt: 10. Januar/16. Januar/23. Januar/30. Januar Die Bio- und Windeltonne wird wöchentlich entleert. Die Abfuhr erfolgt im gesamten Gemeindebereich jeweils am Donnerstag. Die Mülltonnen sind grundsätzlich ab 7.00 Uhr gut sichtbar, mit geschlossenem Deckel am Straßenrand bereit zu stellen. Der Inhalt darf nicht eingestampft oder festgefroren sein. 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Preise: Gartenabfälle und gewerblicher Grünschnitt (je angefangene 50 l ) 0,60 Euro je 100 l 1,20 Euro je 1 cbm 12,00 Euro Wurzelstöcke je angefangene 20 kg 2,50 Euro Friedhofsabfälle je angefangene 200 l 3,00 Euro Sperrmüll und Elektronik-Schrott-Annahme Achtung NEU: Ab dem 01.01.2014 zu den normalen Öffnungszeiten auf dem Wertstoffhof in Aresing. Bauschutt Bauschutt kann in Kleinmengen bis zu 1 cbm auf dem Wertstoffhof zu den genannten Öffnungszeiten kostenlos abgegeben werden. Es steht dafür ein Container zur Verfügung. Baum- und Strauchschnitt Baum- u. Strauchschnitt können samstags und montags im Wertstoffhof zu den bekannten Öffnungszeiten kostenlos entsorgt werden. Größere Mengen sind in der Kompostanlage in Königslachen zu entsorgen. Abgegeben werden darf nur sortenreiner Baum- und Strauchschnitt. Er darf nicht vermischt sein mit übrigen Gartenabfällen wie: Rasenschnitt, Heckenzuschnitt (wie z.B. Thuja, Buchs, usw.), Schilf, Wurzelstöcke, Sträucher und Hecken mit Wurzeln, Laub und Fallobst, sonstige Gartenabfälle (wie z.B. Topfpflanzen, Blumen, Gemüse, usw.) oder Trauerkränzen. Grüngutentsorgung (voraussichtlich ab März 2014) Die Grüngutanlieferung von Gemeindebürgern kann zu den Öffnungszeiten auf dem Wertstoffhof in Aresing kostenlos (bis zu 1 cbm) erfolgen. Größere Mengen sind in der Kompostanlage in Königslachen kostenpflichtig zu entsorgen. Christbaumentsorgung In der Zeit vom 04.01.2014 bis 01.02.2014 besteht die Möglichkeit, die abdekorierten Weihnachtsbäume am Wertstoffhof in Aresing kostenlos zu den regulären Öffnungszeiten zu entsorgen. Stichwort Müll Was kann Wo und Wann abgegeben werden? Auskunft bei den Landkreisbetrieben unter Tel.-Nr. 08431/612-222 oder im Internet unter www.landkreisbetriebe.de Broschüren hierzu sind bei der Gemeinde erhältlich. Für Probleme mit der Leerung der Biotonne sind die Landkreisbetriebe zuständig. Wir bitten diese direkt unter der Tel.-Nr. 0800/612-6666 zu verständigen. Sollten Sie Probleme mit der Leerung der Restmülloder Windeltonne haben, melden Sie dies bitte der Firma Hofmann unter der kostenlosen Hotline 08001004337. Energiesparlampen können auf dem Wertstoffhof zu den regulären Öffnungszeiten in einem „Sammelbehälter für Energiesparlampen“ abgegeben werden. Sie dürfen auf keinen Fall in der Mülltonne entsorgt werden. Abfuhrtermine der Gelben Tonne für am Aresing, Autenzell, Gütersberg, Neuhof, Oberweilenbach, Unterweilenbach 10.01.2014 für am Oberlauterbach, Niederdorf, Hengthal, Tränkhäuser 11.01.2014 für am Rettenbach, Rosenberg, Rosensteig 17.01.2014 Ihr Ansprechpartner: Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG Service-Hotline: Tel. 0800/1004 337 Aresinger Gemeindeblatt 8 Vereine Veranstaltungen Vereine Veranstaltungen Januar 2014 10.01.2014 Fr Neujahrsempfang Gemeinde Aresing 11.01.2014 Sa Jahreshauptversammlung MGV Aresing 11.01.2014 1 2.01.2014 Sa Tagesskifahrt nach Almwelt Lofer So Jahreshauptversammlung SST Aresing KSV Aresing 15.01.2014 Jahreshauptversammlung/Neuwahlen KDFB Aresing 18.01.2014 Mi Sa Jahreshauptversammlung im Schützenheim Autenzell Schützenverein Autenzell 18.01.2014 Sa Jahreshauptversammlung Königsfeier Jennerwein Oberlauterbach 19.01.2014 So 8. Wattturnier Sportheim KSV Aresing 25.01.2014 Sa 2-Tagesskifahrt Obertauern SST Aresing 02.02.2014 So Schafkopfrennen Wandererheim 13.30 Uhr FF Aresing 08.02.2014 Sa Skirennen St. Johann Tirol SST Aresing Impressum Herausgeber: Gemeinde Aresing Verantwortlich: 1. Bürgermeister Horst Rössler Redaktion: Martina Steinberger Tel 0 82 52 . 58 35 www.stromerformulare.de Druck: Stefan Stromer, Aresing Auflage: 1.090 Exemplare Verteilung: kostenlos an alle Haushalte Wissenswertes über die Gemeinde Aresing 1. Bürgermeister Horst Rössler Lindenstr. 3 86561 Aresing Tel. 08252/91044-51 2. Bürgermeister Georg Haas Wehamer Str. 10 86561 Aresing Tel. 08252/83813 3. Bürgermeisterin Maria Endres Lenbachstr. 4 86561 Aresing Tel. 08252/4628 Sprechstunden des 1. Bürgermeisters Mo - Fr 08.30 bis 12.00 Uhr Mo u. Di 13.30 bis 16.00 Uhr Do 13.30 bis 18.00 Uhr Tierschutzverein Neuburg-Schrobenhausen Tel. 08431/44288 Notruf 0171/7026014 Gemeindeverwaltung Aresing St.-Martin-Str. 16 86561 Aresing Tel. 08252/91044-50 Fax: 08252/6404 [email protected] www.aresing.de Öffnungszeiten Mo - Fr 8.00 bis 12.00 Uhr Mo - Mi 13.00 bis 16.00 Uhr Do 13.00 bis 18.00 Uhr Kath. Pfarramt Pfarrer Dr. Reinhold Schwarz St.-Martin-Str. 23 86561 Aresing Tel. 08252/2429 Evang.-Luth. Pfarramt Schrobenhausen Martin-Luther-Platz 1 86529 Schrobenhausen Tel. 08252/89206 Kindergarten St. Martin Wasserzweckverband Paartalgruppe Hohenwart Bischof-Sailer-Str. 5 Tel.-Nr. 08443/913033 86561 Aresing Fax: 08443/69-69 Tel. 08252/4115 www.kindergarten-aresing.de Notruf: 0151/64832266 0179/2974025 (Ortsteile OberlauterBischof-Sailer-Grundschule bach u. Niederdorf) und Mittelschule Aresing Eichenstr. 11 ESB Techn. Bereitschafts86561 Aresing dienst Tel. 08252/2483 08441/8078-0 (24 h) Fax: 08252/83106 [email protected] E.ON Störungsstelle www.volksschule-aresing.de 0180/2192091 (24 h) Wasserzweckverband Beinberggruppe Gachenbach Tel.-Nr. 08259/553 Fax: 08259/828732 (vormittags) Notruf: 0160/7831209 0160/97595702 (Ortsteile Aresing, Rettenbach, Autenzell, Ober- u. Unterweilenbach) Polizei Schrobenhausen Tel. 08252/89750 Notruf 110 Rettungsdienst Feuerwehr Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117