German Prod Guide.indd
Transcription
German Prod Guide.indd
www.highlandmetals.com P: +1 (408) 271-2955 F: +1 (408) 271-2962 [email protected] TABLE OF CONTENTS: SEITE 3 3 4 4 4 5 5 5 6 7 7 7 7 8 8 SEITE SUPERELASTISCHEN NiTi BOGEN HITZEAKTIVIERTEN NiTi BÖGEN 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 12 NiTi SPEEBÖGEN UND NiTi INTRUSIONSBÖGEN HITZEAKTIVIERTE NiTi SPEEBÖGEN HIGH-TORQUE NiTi BÖGEN NiTi AUF DER SPULE NiTi LINGUALBÖGEN VERSEILTE STAHLBÖGEN AUF DER SPULE STAHLBÖGEN FEDER HÖHERFESTERE STAHLBÖGEN LINGUALBÖGEN AUS STAHL VERSEILTE STAHLBÖGEN 8-FACH VERSEILTER GERADER DRAHT BETABLUE BÖGEN BETABLUE LINGUALBÖGEN BETABLUE GERADE LÄNGEN GERADER STAHLDRAHT 3-KANT STAHLDRAHT RUNDER FEDERSTAHL FÜR RETAINER GERIFFELTE GERADE LÄNGEN DRAHT RUNDHAKEN HALBRUNDER DRAHT NiTi SPRUNGFEDERN NIKODEM FEDER BROUSSARD TEARDROP FEDER VORGEFORMTER LIGATURDRAHT LIGATURDRAHT ELASTOMERICS KOBIYASHI LIGATUREN ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SCHEITELPUNKTE: Oben Unten Oben Unten 2 Oben Unten Oben Unten Oben: Schwarz Unten: Rot Progressive XL: Blau Natural Mid-size: Gelb Oben Unten 419 Perrymont Ave San Jose CA 95125 P: (408) 271-2955 F: (408) 271-2962 TOLL FREE IN U.S. AND CANADA P: 1(800) 368-6484 F: 1(800) 448-7971 SUPERELASTISCHEN NiTi BOGEN Probieren Sie unsere SuperelasƟschen NiTi Bögen mit leichten, kon nuierlichen Krä en für ein effizienteres Bewegen der Zähne mit einem Maximum an Komfort für Ihre Pa enten. Im Gegensatz zu Alterna ven aus Stahl bleibt die leichte, kon nuierliche Kra unserer austeni schen, biegbaren NiTi Bögen konstant während der Bewegung der Zähne und reduzieren daher die Zeit, die Sie für ihre Pa enten au ringen müssen durch eine niedrigere Austauschrate der Drähte. NiTi 10 Packung und 100 Packung Progressive, Natural, Broad, Standard, Youth Rund: Kant: .018 x .014 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .016 (10 Packung) .021 x .025 .021 x .028 .022 x .016 (10 Packung) Erhältlich in Packungsgrößen von 10 und 100 Benutzen Sie unsere Natural Mid-Size Form für mehr Flexibilität in Ihrer Behandlung DAMON ARCH form compaƟble = Progressive XL (Damon and Damon SL are trade names for SDS, Ormco, and Sybron Dental Special es.) HITZEAKTIVIERTEN NiTi BÖGEN Probieren Sie unsere meistverkau en HitzeakƟvierten NiTi Bögen mit niedrigeren Krä en als unsere superelas schen NiTi Bögen und garan eren Sie damit ein Maximum an Komfort für Ihren Pa enten während Sie trotzdem ein op males und effizienteres Bewegen der Zähne anstreben. Unsere Kupfer-freien, einfach zu biegenden Hitzeak vierten NiTi Bögen sind weich und biegsam bei Raumtemperatur, reagieren erst mit der Hitze im Mund des Pa enten und wenden eine weiche, kon nuierliche Kra auf wenn sie sich in ihre ursprüngliche Form zurückziehen. Dadurch können überdurchschni liche Resultate in der Behandlung erzielt werden. Eine weiche Kra verteilung erlaubt es, stärkere Drähte früher für eine gezielte Torque Kontrolle in der Behandlung einzusetzen. Ein .016 x .022 Hitzeak vierter Kantbogen hat dabei ungefähr die gleiche Kra wie ein .016 superelas scher Rundbogen. (Natural and Progressive only) Available in Packs of 10 and 100 Rund: .014 .016 .018 .020 Kant: .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 Hilfreicher Hinweis: Um eine komplette Aktivierungkraft zu gewährleisten, empfiehlt Highland die Hitzeaktivierten NiTi Drähte zu kühlen. Ohne den Kühlprozess könnten Drähte, die an dichten Stellen mit engen Biegungen eingesetzt werden, eventuell nicht komplett aktiviert werden und die Zähne bewegen sich nicht in der gewünschten Richtung. Ihr bester Einmalaktivator ist ein Wattestäbchen! 1. Feuchten Sie einfach ein Tablett mit Wattestäbchen an und legen Sie es in Ihre Kühltruhe. 2. Die gefrorenen Wattestäbchen können einzeln dazu benutzt werden, den Hitzeaktivierten Draht Ihres Patienten zu enthärten und aktivieren! 3. Halten Sie das Wattestäbchen an den Bogen währen Sie in biegen, um ihn einfach in das Bracket einzulegen. All Highland wires proudly manufactured in the USA. 3 NiTi SPEEBÖGEN UND NiTi INTRUSIONSBÖGEN Unsere weitverbreiteten NiTi Speebögen kombinieren die leichten, kon nuierlichen Krä elevel von superela schem NiTi mit den Vorzügen eines Speebogens. Entgegnen Sie ungewollten Zahnbewegungen während Sie die Bogenform behalten und erweitern. (Erhältlich in den Formen Natural und Progressive) Unsere NiTi Intrusionsbögen bieten eine gebogene Front und ein flaches Ende für die Intrusion oder Extrusion der hinteren Zähne. Durch die langen, geraden Hinterdrähte können Intrusionsbögen benutzt werden, um Molare aufrecht zu halten währen Sie Hilfs- oder NiTi-Zugfedern an den Prämolaren benutzen. (Erhältlich in der Natural Form) Erhältlich in Packungen zu 10 Stück NiTi Intrusionsbögen Kant: Rund: .016 x .016 .014 .016 x .022 .016 .017 x .025 .018 .018 x .018 .020 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 NiTi Speebögen HITZEAKTIVIERTE NiTi SPEEBÖGEN HitzeakƟvierte NiTi Speebögen kehren bei Körpertemperatur san in die Bogenform zurück und garan eren durch eine leichte, kon nuierliche Kra abgabe einen maximalen Komfort für den Pa enten während der Zahnbewegungen. Da der Draht bei Raumtemperatur weich ist, ist er während einer schmerzfreien Ligatur einfach zu biegen. Rund: .016 .018 Erhältlich in Packungen zu 10 Stück Available in Progressive and Natural forms Kant: .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 HIGH-TORQUE NiTi BÖGEN High-Torque NiTi Bögen kombinieren die san en, kon nuierlichen Krä elevel des superelas schen NiTi mit den Vorzügen eines eingebauten Torques. Der Draht ist einen vorgegebenen Torque von 35°; dadurch wird der Draht die erste Wahl wenn die Krä e eines Stahlbogens zu hoch sind und die eines NiTi Bogens zu niedrig oder wirkungslos sind. Um den Bogen zu ak vieren, müssen sie den Stresslevel erhöhen. Hierdurch erhalten sie höhere, jedoch san ere Torquekrä e auf den vorderen Zähnen. Benutzen Sie zwei Drahtbiegezangen, um ungewollten Torque an den hinteren Zähnen herauszudrehen. Superelas sche: .016 x .021 .017 x .025 .019 x .025 Hitze Ak vierte: .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 .021 x .025 Available in Progressive, Natural, and Broad (U/L) Regular Elas c, Super Elas c, or Heat Ac vated. 4 419 Perrymont Ave San Jose CA 95125 P: (408) 271-2955 F: (408) 271-2962 TOLL FREE IN U.S. AND CANADA P: 1(800) 368-6484 F: 1(800) 448-7971 NiTi AUF DER SPULE Erhältlich in 15Ō Spulen Regular Force NiTi auf der Spule Überdurchschni liche Formbarkeit und Formgedächtnis und kann in freigewählte Bogenformen geformt werden. Da der Draht kerzengerade von der Spule kommt, benutzen viele Kieferorthopäden diesen Draht als allerersten Ini aldraht. Für diese größen: .012, .014, .016, .018, .020 Anwendung sollten Sie einen Draht mit einem kleinen Durchmesser verwenden, um eine molare Expansion zu verhindern. High Force NiTi auf der Spule 7% mehr Kra als ein Regular Force NiTi Bogen. Der Draht kommt kerzengerade größen: .012, .014, .016, .018, .020 von der Spule und kann in Ihre Bogenform gebogen werden. Heat AcƟvated NiTi auf der Spule Garan ert als Ini aldraht san e Krä e für Leveling und Expansion und kann schnell und komfortabel Zähne gerade drehen (Zähne die nach innen gedreht sind). Der größen: .014, .016, .018, .020 Draht kommt weich, aber mit einer leichten Kurve von der Spule und wird gerade, wenn er ak viert wird. UlƟmate Control NiTi auf der Spule Die Krä elevel sind ungefähr 200% höher als bei einem Regular Force NiTi Draht und 70% niedriger als bei einem Stahldraht. Der Draht kann für eine ul ma ve Flexibilität in schwierigen Fällen benutzt werden. Sie können diesen sehr resistenten größen: .012, .014, .016, .018, .020 Draht mit tradi onellen Instrumenten biegen oder können Hitze benutzen, um den Draht in Ihre eigene Form für spezielle Federn zu ziehen. (Bi e beachten Sie: Ul mate Control NiTi toleriert keine scharfen 180° Biegungen). NiTi LINGUALBÖGEN Highland Metals Inc. stellt seine Reihe an Lingualbögen vor. Unsere Lingualbögen sind ideal für Pa enten, die ihr Lachen ohne den offensichtlichen Einsatz einer Zahnspange verbessern möchten. Unsere Lingualbögen kombinieren Ästhe k und Komfort von herausnehmbaren Zahnspangen mit dem Maximum an Kontrolle einer festen Zahnspange für effizientere Bewegungen der Zähne. Im Gegensatz zu tradi onellen Drähten werden Lingualbögen direkt an den Pa enten angepasst, um einen maximalen Komfort zu gewährleisten. Erhältlich in Packungen zu 10 Stück Universal Form Rund: .012, .014, .016, .018 Kant: .016 x.022 VERSEILTE STAHLBÖGEN AUF DER SPULE Erhältlich 30Ō/Spule größen: .0155, .0175, .0195 Erhältlich in 3-fach and 7-fach All Highland wires proudly manufactured in the USA. 5 STAHLBÖGEN FEDER Stahlbögen kombinieren überdurchschni liche Stärke und Härte mit moderner Flexibilität. Dieser aus 304 Vacuum Arc Remelted (VAC) Stahl hergestellter Bogen ist korrosionsbeständig und toleriert Biegen ohne zu brechen. Wenn die Behandlung höchste Stabilität und Kontrolle verlangt, verlassen Sie sich auf unseren höherfesteren Stahl. • • In FÜNF Bogenform erhältlich, um eine volle Flexibilität in Ihrer Behandlung zu gewährleisten. Die Natural Midsize Form kann für eine größere Flexibilität während Ihrer Behandlung benutzt werden und korrespondiert mit den Formen Natural Oben und Unten. Die Progressive XL Form ist ähnlich der Ormco Damon® Form (Damon und Damon SL sind eingetragene Warenmarken von SDS, Ormco und Sybron Dental Special es). • MITTELLINIEN SIND PERMANENT EINGESTANZT: Oben: Unten: Progressive XL: Natural Mid-size: 3 Linien 1 Linie 2 Linien 2 Linien Erhältlich in Packungen zu 100 Stück Rund: Kant: .018 x .014 .012 .014 x .018 .018 x .018 .014 .014 x .025 .018 x .022 .016 .015 x .020 .018 x .025 .018 .016 x .016 .019 x .025 .016 x .022 .020 x .015 .016 x .025 .020 x .020 .017 x .017 .021 x .025 .017 x .022 .021 x .028 .017 x .025 Oben Unten 6 Oben Oben Unten Unten Oben Unten Oben Unten 419 Perrymont Ave San Jose CA 95125 P: (408) 271-2955 F: (408) 271-2962 TOLL FREE IN U.S. AND CANADA P: 1(800) 368-6484 F: 1(800) 448-7971 HÖHERFESTERE STAHLBÖGEN Fortschri liche Stärke und Steife mit 8-10% mehr Kra als unser regulärer Stahl. Dieser aus hochqualita ve, Vacuum Arc Remelted (VAR) 304V Stahl hergestellter Draht ist unser stärkster erhältlicher Draht. Ideal um Lücken zu schließen, den Kieferbogen zu erweitern oder als Finishdraht. Rund: Kant: .012 .013 .014 .016 .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 Natural & Progressive only Erhältlich in Packungen zu 100 Stück LINGUALBÖGEN AUS STAHL Lingualbögen aus Stahl werden in der universellen Bogenform angeboten, um Kieferorthopäden die Freiheit zu geben ihre eigene Bogenform zu kreieren. Lingualbögen sind ideal für Pa enten, die ihr Lachen ohne den offensichtlichen Einsatz einer Zahnspange verbessern möchten. Rund: Kant: Erhältlich in Packungen zu 10 Stück VERSEILTE STAHLBÖGEN Erhältlich in Packungen zu 10 Stück Natural only 3-fach verseilter Stahlbogen sind sehr flexibel und offerieren leichte bis moderate Krä e für die Bewegung der Zähne. Dadurch sind sie ideal als Ini albögen zum Leveln und als Finishbögen geeignet. Da dieser Bogen aus einem 3-fach verseilten Stahldraht hergestellt ist, ist er etwas steifer als unser 6-fach verseilter Drahtbogen. Trotzdem ist er noch einfach zu biegen und zu ak vieren. Rund: .0155, .0175, .0195 Unser koaxial 6-fach verseilter Stahlbogen gewährt leicht, kon nuierliche Krä e, die ideal für ein erstes Leveling und Anpassen in Fällen von starken Fehlbissen geeignet sind. Hergestellt wird dieser Draht aus fünf dünnen Drähten, die eng um einen zentralen Basisdraht gewunden werden. Hierdurch können die san en Krä e eines größeren Drahtes bereits früher in der Behandlung angewandt werden. Besitzt eine gla e, scheinende Oberfläche und ist durch seine Flexibilität einfach zu ak vieren. Rund: .0155, .0175, .0195 Unsere extrem belastbaren 8-fach verseilter Stahlbögen sind einfach zu ak vieren für ein anfängliches Leveling und eine Ausrichtung, füllt aber trotzdem den Slot op mal aus, um eine erste Torquekontrolle zu gewährleisten und ist ideal als Finishdraht. Sie können frühzei g von Rund- auf Kantbögen umsteigen, um schnellere und effizientere Resultate in der Behandlung zu erzielen. Kant: .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 8-FACH VERSEILTER GERADER DRAHT 8-fach verseilter gerader Draht hat die gleichen san en Krä elevel unserer 8-fach verseilten Bögen und kann in Ihre gewünschte Bogenform gezogen, in kürzere Abschni e für Drahtsegmente geschni en oder als fester Lingualretainer benutzt werden. .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 Erhältlich in Packungen zu 10 Stück (6” each) All Highland wires proudly manufactured in the USA. Kant: .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 7 BETABLUE BÖGEN Aus qualita v hochwer gem Nickel-freiem Beta C Titan hergestellt bieten unsere sorgfäl g hergestellten BetaBlue™ Bögen Krä elevel, die zwischen Nickel Titan und Stahl fallen – Ihr perfekter Draht, wenn sie Krä e von Stahl zu hoch und die Krä e von NiTi zu niedriger sind. Erhältlich in Packungen zu 10 Stück • Mit der Häl an Kra , aber dem doppelten Arbeitsbereich eines Kant: Rund: Stahldrahts können Sie größere Drähte früher in die Behandlung .016 x .016 .018 x .018 .016 Ihres Pa enten miteinbeziehen und erhalten dadurch eine .016 x .022 .018 x .025 .018 exzellente Torquekontrolle mit einem Maximum an Komfort für .017 x .025 .019 x .025 den Pa enten. .021 x .025 • Highland bietet den einzigen Bogen an, der eine Dual-System Oberfläche bietet: Ihre Pa enten werden den wunderbar hellen Silberglanz der bukkal liegenden Seite des Bogens lieben. Sie Progressive, Natural, and Youth Forms werden die gla e innere Oberfläche des Bogens aus Gold tanoxid für ihre verbesserte Verschiebbarkeit lieben. BETABLUE LINGUALBÖGEN Aus qualita v hochwer gem Nickel-freiem Beta C Titan hergestellt kombinieren unsere sorgfäl g hergestellten BetaBlue Lingualbögen Ästhe k und Komfort von herausnehmbaren Zahnspangen mit dem Maximum an Kontrolle einer festen Zahnspange für effizientere Bewegungen der Zähne. Sie müssen sich nicht an eine effek ve Koopera on des Pa enten verlangen, um exzellente Resultate zu erhalten. Im Gegensatz zu tradi onellen Drahtspangen werden Lingualbögen direkt an den Pa enten angepasst, um einen maximalen Komfort zu gewährleisten. Erhältlich in Packungen zu 5 Stück Rund: .016 Kant: .016x.022 .017 x .025 .018 x .018 BETABLUE GERADE LÄNGEN Die überdurchschni liche Formbarkeit, hohe Sprungkra und leichten, kon nuierlichen Krä e unseres geraden BetaBlue™ Draht bietet Ihnen die Möglichkeit, einfach Retainer, Drahtsegmente, Hilfsmi el oder eigene Vorrichtungen zu formen, wenn komplizierte Schlingen und Knicke benö gt werden. • Hohe Formbarkeit und Bruchresistenz • Benutzen Sie gerade Kantdrähte für eine einfache Torquekontrolle • Erhältlich in Stücken von 6“ Länge Erhältlich in Packungen zu 10 Stück Rund: .016 .018 Kant: .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 Nickel-Free Beta C Titanium Easy to bend, but hard to break! 8 419 Perrymont Ave San Jose CA 95125 P: (408) 271-2955 F: (408) 271-2962 TOLL FREE IN U.S. AND CANADA P: 1(800) 368-6484 F: 1(800) 448-7971 GERADER STAHLDRAHT Gerader Stahldraht kombiniert überdurchschni liche Stärke und Härte mit moderner Flexibilität – perfekt für Ihre selbst maßgeschneiderten Bögen. Dieser aus 304 Vacuum Arc Remelted (VAC) Stahl hergestellter Bogen ist einfach zu verarbeiten, korrosionsbeständig und toleriert Biegen ohne zu brechen. • Ideal für maßgeschneiderte Bogenformen und Drahtsegmente • Ultra gla e Hochglanz Oberfläche für verbesserte Verschiebbarkeit und zur Reduzierung von Reibung • Hochresistent gegen permanente Deforma on • Erhältlich in 14“ Länge, 100 Stück/Einheit Rund: .012 .014 .016 .018 .020 Kant: .016 x .016 .016 x .022 .017 x .017 .017 x .022 .017 x .025 • Überragende Widerstandsfähigkeit • Große Formbarkeit • Einfach zu löten und schweißen • Exzellenter Draht zum Verzieren .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 .021 x .028 3-KANT STAHLDRAHT Unsere geraden Tri-Ang Drähte bieten drei .030“ Flächen auf jeder Seite und können zu maßgeschneiderten Hilfsapplika onen geformt werden, die flach am Zahn anliegen und dadurch ein Verrutschen des Drahtes und Abreibung am Zahn verhindern. 6” Längen draht erhältlich in Packungen zu 10 Stück 1.5” clasp draht erhältlich in Packungen zu 25 Stück 60 RUNDER FEDERSTAHL FÜR RETAINER Highland Metals runder Federstahl für Retainer bietet exzellente Formbarkeit, die es Ihnen ermöglicht, Ihre eignen Retainer ganz einfach selbst zu formen. • Kann Hitzebehandelt werden, um die Elas zität zu erhöhen • Gla e, scheinende Oberfläche • Stahl – erhältlich in 14” Länge, 100 Stück/Einheit • Nico Blue – erhältlich in 14“ Länge, 10 Stück/Einheit (nur in .032, .035) Rund: .028, .030, .032, .036 GERIFFELTE GERADE LÄNGEN DRAHT Erhältlich in Packungen zu 100 Stück Größe: .045 x .085 RUNDHAKEN Erhältlich in Packungen zu 100 Stück Größe: .024, .028, .032, .036, .040 HALBRUNDER DRAHT Erhältlich in Packungen zu 100 Stück 12 gauge - .081, 14 gauge - .064 15 gauge - .057, 16 gauge - .051 All Highland wires proudly manufactured in the USA. 9 NiTi SPRUNGFEDERN Benutzen Sie unsere NiTi Open Coil Federn (Druck), um Lücken mit einer kon nuierlichen, san en Kra zu öffnen und zu erhalten. Die Federn sind ak viert, wenn sie zusammengedrückt sind und üben eine kon nuierliche Kra aus während sie in ihre ursprüngliche Länge zurückkehren, um Lücken zu schaffen und zu erhalten. Erhältlich in Stück der 3x 7” gerade längen or 1x 21” spule Größen: .010x.030, .012x.030,.012x.036 Benutzung: 1. Schneiden Sie die Sprungfeder auf die gewünschte Länge. 2. Wickeln Sie dann die Feder zwischen Zwei Brackets um Ihren Bogen Benutzen Sie unsere NiTi Stop Wound Feder (Distalisierung), um Molare einfach zu distalisieren ohne ein Gesichtsbogen bzw. ein Headgear benutzen zu müssen. Die Federn sind ak viert, wenn sie zusammengedrückt sind und üben eine kon nuierliche Kra aus, um Molare zu drehen und in die rich ge Richtung zu schieben. Erhältlich in Stück der 3x 7” gerade längen Größen: .010x.036, .010x.045 Benutzung: 1. Schneiden Sie die Feder an der Stelle der Sprungfeder ab 2. Befes gen Sie einen Ligaturdraht und hängen Sie diesen am Bracket ein. Benutzen Sie unsere NiTi Closed Coil Federn (Zug), um komfortable und effek v Lücken ohne große Anstrengung zu schließen. Erhältlich in Stück 1x 21” spule Größen: .007 x .030, .008 x .030, .009 x .030 Benutzung: 1. Schneiden Sie die Sprungfeder auf die gewünschte Länge. 2. Befes gen Sie einen Ligaturdraht und hängen Sie diesen am Bracket ein. Benutzen Sie unsere NiTi Closed Coil Eyelet Federn (Zug), um einfach und effek v Lücken zu schließen. Besonders angefer gte Stahlösen sind an jedem Ende angebracht, um ein einfaches Anbringen zu gewährleisten. Die Federn sind ak viert, wenn sie auseinandergezogen sind und üben eine kon nuierliche Kra aus, um Lücken effek v zu schließen oder zu erhalten. Erhältlich in 9mm und 12mm gerade längen - 10/Stück Größen: .010x.030, .011x.030 Benutzung: 1. Um die Feder am Bracket zu befes gen, ziehen Sie einen kurzen Ligaturdraht durch die Öse und hängen diesen im Bracket ein. NIKODEM FEDER Patent No: US 7,335,021 B2 10 Federn/Stück Größen: 5mm, 9mm, 10mm, 12.5mm, 14mm, 18mm Springs are .010 diameter. Nikodem Zero Große und kleine Helixgrößen Feder: .010 diameter. SORTIMENT 1: 3 - 9mm, 4 - 10mm, 3 - 12.5mm SORTIMENT 2: 3 - 10mm, 4 - 12.5mm, 3 - 14mm BROUSSARD TEARDROP FEDER Ersetzen Sie Gummike en mit Highlands mul -funk onaler Broussard Teardrop Feder und verbessern Sie die Mundhygiene Ihres Pa enten! Im Gegensatz zu Alterna ven aus Gummi, ist die Broussard Feder sehr widerstandsfähig gegenüber Ermüdung durch Krä elevel, die während der ganzen Behandlung konstant bleiben, und ermöglichen dadurch schnellere und effizientere Zahnbewegungen. Mit einer Kra von bis zu 1500gmm kann die Broussard Feder auch effek v Lücken öffnen oder schließen und Rota onen korrigieren. 10 6 Federn/ Packung .012 diameter 66mm 419 Perrymont Ave San Jose CA 95125 P: (408) 271-2955 F: (408) 271-2962 TOLL FREE IN U.S. AND CANADA P: 1(800) 368-6484 F: 1(800) 448-7971 VORGEFORMTER LIGATURDRAHT Unser vorgeformter Ligaturdraht ist aus qualita v hochwer gem, biegsamem Stahl hergestellt, um eine überdurchschni liche Formbarkeit zu gewährleisten. Diese Drähte sind prak scherweise bereits vorgeformt und daher schnell und einfach über dem Bracket platziert. Unsere kurzen vorgeformten, vorgedrehten Ligaturdrähte verfügen über prak sche vorgedrehte Enden und sparen Ihnen hierdurch wertvolle Zeit am Pa enten während dem Anbringen. Vorgeformt, vorgedreht (1000) Größe: .010 Lang, vorgeformt (1000) Größe: .009 Lang, vorgeformt (500) Größe: .014 LIGATURDRAHT Unser Ligaturdraht ist in einfach zu lagernden 1 Pfund Drahtspulen erhältliche – ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Dentallabors. Unser Ligaturdraht, hergestellt aus qualita v hochwer gem, biegsamem Stahl, bietet überdurchschnittliche Formbarkeit für ein schnelles und einfaches Anbringen. Größen: .009, .010, .012, .014 ELASTOMERS GummikeƩen sind aus qualitaƟv hochwerƟgem, chirurgisch zugelassenem Elastomer und sind sorgfälƟg hergestellt und unter strengen Qualitätskontrollen getestet, um eine konstante KraŌübergabe, hohe ElasƟzität und überdurchschniƩliche ZugkraŌ zu gewährleisten. Erhältlich in conƟnuous, short und long. Fortlaufend: ungefähr 10 Ösen pro inch: Kurz: ungefähr 8 Ösen pro inch Lang: ungefähr 7 Ösen pro inch Erhältlich in Spulen mit je 15 Fuß Länge Geformte Ligaturenringe • Hergestellt aus den besten, chirurgisch zugelassenen Materialien. • 46 Stäbchen pro Packung (22 Ringe pro Stäbchen) (1.012 Ringe pro Packung) • Kaufen Sie unsere Combo Packung! Beinhaltet zusätzliche Farben. • Jeweils nur für einen Pa enten verwenden, um eine Kreuz-Kontamina on zu verhindern. Colors: Transparent, Schwarz, Grau, Rauchfarben, Silber metallic, Weiß, Perlmu , Zahnfarben, Gelb, Gold metallic, Grün, Neongrün, Grün transparent, Leuchtend Grün, Perlgrün, Perlblau, helles Himmelblau, türkis, Himmelblau, Leuchtend Blau, Royalblau, Blau metallic, Lila metallic, Lavendel, Pink, Leuchtendes Pink, Leuchtendes Orange, Rot, Fuchsia, Weinrot, Rot metallic Geformte Ligaturenringen sind in Assorted, Combo und Vibrant erhältlich KOBIYASHI LIGATUREN Unsere Kobiyashi Ligaturen sind fest verlötet, um einen sicheren Haken zu formen. Diese vorgeformten Haken, hergestellt aus hochwer g biegsamem .012 und .014 Stahl, können schnell und einfach an Brackets, Federn oder Gummizügen angebracht werden. Unsere kurzen vorgedrehten Kobiyashi Ligaturen sind bereits gekürzt und haben einen vorgedrehten Haken, um schneller eingesetzt werden zu können. Lang 100/Packung Kurz, vorgedreht 100/Packung All Highland wires proudly manufactured in the USA. 11 SO KÖNNEN SIE BEI UNS BESTELLEN: Phone: 800-368-6484 or 408-271-2955 Fax: 408-271-2962 Email: [email protected] Online: www.highlandmetals.com Bestellformulare sind online erhältlich FAX TOLL FREE: Wir sind vom Bri sh Standards Ins tute zer fiziert und erfüllen den Qualitätsstandard nach ISO 13485:2003, der uns einen Export nach Europa erlaubt. Das CE-Prüfzeichen ist auf allen Highland Produkten zu finden und gewährleistet dadurch eine vereinfachte Zollabfer gung. US/CANADA: 800-448-7971 AUSTRALIA: 1800-122-001 FRANCE: 0800902005 ITALY: 800-872-326 GERMANY: 0800-819-7050 GREAT BRITAIN: 0800-961-756 SOUTH KOREA: 00308-110-259 SPAIN: 900-931-154 TAIWAN: 0080-103-656 MEXICO: 958-0001-01948 BRAZIL: 0800-891-3027 HIGHLAND METALS ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: HMI fordert die Bezahlung der Ware vor Versendung. HMI akzep ert Visa, MasterCard, American Express und Discover Card. HMI akzep ert Schecks und Bankschecks in US-Dollar von US-amerikanischen Banken. Überweisungen in anderen Währungen werden ebenfalls akzep ert. Die mit einer Bezahlung verbundenen Bankgebühren hat der Kunde zu tragen.Alle von Highland genannten Preise verstehen sich in US-Dollar; FOB San Jose CA, USA. Zahlungsrückstände vergangener Rechnungen werden jeden weiteren, nicht gezahlten Monat mit einer Verwaltungsgebühr von 1,5 % belegt. Die Kosten für nicht gedeckte Schecks betragen 20 USD. VERPACKUNGS- und LIEFERRICHTLINIEN: HMI versendet die Ware an die von Ihnen angegebene Lieferadresse. Die Lieferdauer kann aufgrund der Verfügbarkeit variieren. Sollten Sie weitere Informa onen wünschen, können Sie uns gerne anrufen. Wenn Sie Ihre Lieferung verweigern, können Ihnen die Lieferkosten und/oder die mit der Rücksendung der Produkte an Highland verbundenen Gebühren berechnet werden. INTERNATIONALE KUNDEN: Interna onale Kunden übernehmen Lieferkosten, GST (Goods and Services Tax), MwSt, Einfuhrzölle und sons ge Steuern. Eventuell besteht HMI oder der Kunde auf Direct Delivery Prepaid, DDP, wobei HMI alle mit der Lieferung verbundenen Kosten vorab schätzt und vor dem Versenden der Rechnung hinzufügt. Abweichungen von der Schätzung werden durch Highland angepasst. Kunden können auch die Lieferop on Du es and Delivery Unpaid, DDU, auswählen, wobei alle mit der Lieferung verbundenen Kosten dem Kunden erst bei der Lieferung in Rechnung gestellt werden. RÜCKGABERICHTLINIEN: Für Rücksendungen fällt eine Rücknahmegebühr von 15 % an; dies gilt für Rücksendungen bis zu sechs Monate nach dem Rechnungsdatum. Die Ware muss vollständig und unbenutzt in der Originalverpackung zurückgesendet werden. Eine verweigerte Warenannahme wird zu 100% in Rechnung gestellt. DATENSCHUTZRICHTLINIEN: HMI gibt keine Kundendaten an dri e Parteien weiter. HMI übernimmt keine Verantwortung für Rechtschreibfehler, mathema sche oder drucktechnische Fehler bei der Herstellung dieser Broschüre. Bi e kontak eren Sie unsere Customer Assurance Abteilung oder lesen Sie die Rückseite Ihrer Rechnung, wenn Sie unsere vollständigen Geschä s- und Lieferbedingungen vor der Bestellungsaufgabe einsehen möchten. For safety informaƟon go to: hƩp://www.highlandmetals.com/healthandsafety.aspx