brazil

INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO NO BRASIL
REAL ESTATE INVESTMENT & DEVELOPMENT IN BRAZIL
The 4th Annual
BRAZIL
What's next?
PORTUGUESE & ENGLISH PROGRAM
PROGRAMA EM PORTUGUÊS & INGLÊS
GRI2013
SÃO PAUL
PAULO 5-6 NOVEMBER
Hotel Renaissance
PARCEIROS OFICIAIS OFFICIAL PARTNERS
In partnership with...
BRAZILIAN ASSOCIATION OF PENSION FUNDS
PARTICIPANTES OFICIAIS / OFFICIAL PARTICIPANTS
PREVI MARCIO VENTURA DA SILVA Manager, Real Estate Investments BRAZIL
PREVI IVAN SCHARA Gerente Executivo BRAZIL
FUNDAÇÃO CESP FRANCISCO FABRINI DE AUGUSTINIS RE Investment Manager BRAZIL
VALIA CARLA SAFADY MEIRELLES Manager, Real Estate Investment BRAZIL
BANESPREV ARLETE DE ARAUJO SILVA NESE Investment & Financial Manager BRAZIL
ICATU FUNDOS DE PENSÃO FRANCISCO REIS Pensions Administration Manager BRAZIL
ROBERTO AMORIM
vp acquisitions and dev.
STARWOOD
HOTELS & RESORTS
CELINA ANTUNES
CEO South America
CUSHMAN & WAKEFIELD
FRANCISCO FABRINI
DE AUGUSTINIS
RE Investment Manager
FUNDAÇÃO
CESP - PENSION FUND
ALINIO AZEVEDO
Director, Development - Latin
America & Caribbean
FOUR SEASONS
MAURICIO TAVARES
BARBOSA
CEO
ESPB - ESPÍRITO SANTO
PROPERTY BRASIL
RICARDO J. BEHAR
Head of Real Estate
Investment Banking
BRADESCO BBI
IN
BEM-VINDO (A) WELCOME
O PONTO DE ENCONTRO DOS QUE
LIDERAM O SETOR IMOBILIÁRIO
THE LARGEST COLLECTION OF
REAL ESTATE LEADERS IN BRAZIL
Nos dias 5 e 6 de novembro, o GRI reúne na cidade de São Paulo, investidores
nacionais e internacionais, incorporadores e tomadores de decisão, que
juntos têm liderado o mercado imobiliário do Brasil na atualidade, para uma
série de discussões informais e em grupos reduzidos.
The Brazil GRI, 5 & 6 November 2013 will gather international investors,
leading Brazilian developers and decision makes driving the real estate
industry in Brazil for a series of small and informal discussions.
Como nas tradicionais reuniões do GRI, essas discussões – cada uma
meticulosamente selecionada pelos líderes do setor – incentivam você e os
demais participantes a tomar parte nos debates e compartilhar experiências.
Uma atmosfera informal, na qual senior players conversam entre si e
constroem relacionamentos.
Se acredita na importância de conectar-se com colegas de indústria com
interesses similares e complementares aos seus, bem-vindo (a) ao Brazil GRI.
SC 50%
RI
Ç Ã DE
O D
3 r d DO ESC
D e TER ONT
l e CE O N
g a IR O
t e O P VA
½ AR LO
P r TIC R D
i c e IP E
* AN
TE
*
Like all GRI meetings, these discussions - each masterminded by leading
industry players - encourage everybody to join in, to talk and to share. It
is a place where senior players meet each other and build friendships in a
setting devoid of selling pressure.
If connecting with industry peers on topics of mutual interest is useful to
you, we would be delighted to welcome you to the Brazil GRI.
See you in São Paulo.
Nos vemos em São Paulo.
Henri Alster
Chairman
GRI – Global Real Estate Institute
Diego Tavares
Country Manager – Brazil
GRI – Global Real Estate Institute
* Para mais detalhes consulte a página de inscrição. * See registration page for more details.
ROLAND BONADONA
COO Accor Latin America
ACCOR
WALTER CARDOSO
President
CBRE
DANIEL CHERMAN
Senior Managing Director &
Country Head for Brazil
TISHMAN SPEYER
DANIEL CITRON
Executive President
RELATED BRASIL
MARCELA DRIGO
Senior Vice President
CLARION PARTNERS
ANDRE FREITAS
Managing Director
CREDIT SUISSE
HEDGING-GRIFFO
Conecte-se com os Líderes do Mercado Imobiliário Brasileiro
QUEM VOCÊ ENCONTRA NO BRAZIL GRI?
WHO ATTENDS BRAZIL GRI?
LPS AT RECENT GRIs
Área de atuação By occupation
ABU DHABI INVESTMENT AUTHORITY (ADIA) • ALCATEL LUCENT PENSION TRUST
BAYERISCHE VERSORGUNGSKAMMER • CAISSE DE DEPOT QUEBEC • CALPERS • CHURCH
INVESTORS
39%
CROWN ESTATE (UK) • DETROIT GENERAL RETIREMENT SYSTEM • DOW CORPORATION
DEVELOPERS
41%
PENSION • E.ON PENSION MANAGEMENT • EUROPEAN PARLIAMENT PENSION FUND
LENDERS
9%
ADVISORS
8%
OTHER
3%
COMMISSIONERS (UK) • COLUMBIA UNIVERSITY INVESTMENT MANAGEMENT • CPPIB
FINLAND STATE PENSION FUND • FLEMING FAMILY & PARTNERS • GE PENSION TRUST
GENERALI IMMOBILIER • GOTHAER ASSET MANAGEMENT • GIC (SINGAPORE)
HARVARD MANAGEMENT COMPANY • HERMES INVESTMENT MANAGEMENT
ILLMARINEN MUTUAL PENSION INSURANCE • INTEGRALE (BELGIUM) • JOEP PENSION
FUND (DENMARK) • KBC PENSION FUND • LEWIS TRUST GROUP • MEAG MUNICH ERGO
Nível de senioridade By seniority
MICHIGAN RETIREMENT SYSTEM • NATIONAL PENSIONS RESERVE FUND - IRELAND
CHAIRMAN | CEO | CXO
27%
PENSION • OMAN INVESTMENT FUND • ONTARIO MUNICIPAL EMPLOYEE RETIREMENT
MANAGING DIREC TORS
37%
SYSTEM • OREGON PUBLIC EMPLOYEES RETIREMENT FUND • PHILIPS PENSION FUNDS
DIREC TORS
26%
OTHERS
10%
NEW YORK STATE COMMON RETIREMENT FUND • NJ STATE TREASURY • NORDEA LIFE &
PREVI • PRUDENTIAL INSURANCE • PSP INVESTMENTS (CANADA) • QATAR INVESTMENT
AUTHORITY • TEXAS TEACHERS’ RETIREMENT SYSTEM • TIAA-CREF • US STEEL PENSION
FUNDS • WASHINGTON STATE EMPLOYEE RETIREMENT SYSTEM • WELLCOME TRUST
e outros... and others...
FELIPE GOES
CEO
SÃO CARLOS
EMPREENDIMENTOS
E PARTICIPAÇÕES
RYAN HAWLEY
Vice President, Acquisitions
STARWOOD CAPITAL
B A S E D O N PA S T 3 Y E A R S ’ AT T E N DA N C E
TOM HENEGHAN
CEO
EQUITY INTERNATIONAL
MARTIN JACO
CIO
BR PROPERTIES
DANIEL KATZ
Presidente
KATZ
BRUNO LASKOWSKY
CEO
VIVER INCORPORADORA
Connect with Real Estate Leaders in Brazil
Veja o vídeo sobre o formato do GRI: Watch the video about GRI’s Format: http://www.globalrealestate.org/club-meetings.aspx
PORQUÊ PARTICIPAR DO BRAZIL GRI? WHY ATTEND BRAZIL GRI?
CONHEÇA OS PLAYERS MAIS INFLUENTES DO MERCADO
IMOBILIÁRIO BRASILEIRO
MEET THE MOST INFLUENTIAL PLAYERS IN BRAZIL
REAL ESTATE INVESTMENT
O Brazil GRI foi concebido de modo a permitir que os líderes da indústria
discutam as últimas oportunidades, desafios e tendências do mercado
imobiliário no Brasil. No Brazil GRI não há palestrantes, todos os participantes
são decision makers de empresas líderes do mercado imobiliário.
Brazil GRI is designed to enable senior-level industry leaders to discuss the
latest opportunities, challenges and trends in Brazil Real Estate. There are
no speakers; ALL attendees are top tier management of leading companies
active in real estate investment.
PARTICIPE E CONECTE-SE DIRETAMENTE COM OS LÍDERES DA INDÚSTRIA
DON’T JUST LISTEN, ENGAGE DIRECTLY WITH INDUSTRY LEADERS
O formato de discussão informal do GRI, onde todos participam, permite
que você discuta as últimas oportunidades de mercado da maneira mais
natural e espontânea possível. Participar de uma discussão é como ter uma
conversa com um grupo de amigos na sua sala de estar. Veja o vídeo sobre
o formato do GRI: http://www.globalrealestate.org/club-meetings.aspx
The informal GRI Discussion Format, where everybody participates, enables
you to discuss the market in as natural, spontaneous and collegial a setting
as possible. Walking into a discussion is much like entering a conversation
amongst a group of friends in your own living room. Watch the video about
GRI’s Format: http://www.globalrealestate.org/club-meetings.aspx
CONHEÇA AS ATUAIS TENDÊNCIAS E PERSPECTIVAS DO MERCADO
IMOBILIÁRIO BRASILEIRO
LEARN ABOUT CURRENT TRENDS AND ACTIVITIES IN BRAZIL REAL ESTATE
Mais de 20 discussões pautadas pelas dinâmicas do mercado e pelos
desafios que todos temos que enfrentar hoje e amanhã.
BRUNO LOBO
Director
AVENIDA CAPITAL
PEDRO LODOVICI
Chief Financial Officer
CIPASA URBANISMO
With a selection of up to 5 discussion rooms running at a time, choose topics of
interest based on your business needs and learn about the trends.
CARLOS MARTINS
Co-founder, Partner,
Head of Real Estate Funds
KINEA INVESTIMENTOS
CARLA SAFADY MEIRELLES
Manager - RE Investment
VALIA - PENSION FUND
MARCELO MICHALUA
Managing Partner
RB CAPITAL
PAULA MUNIZ
Vice President of
Development - Brazil
HILTON WORLDWIDE
SESSÕES EM DESTAQUE PROGRAM HIGHLIGHTS
RENAISSANCE SÃO PAULO HOTEL | Alameda Santos, 2233 | 01419- 002, São Paulo - Brazil
PANORAMA GERAL
BRASIL - Ainda a jóia da América Latina ou competição crescente à vista?
MERCADO IMOBILIÁRIO BRASILEIRO - Que setores ainda fazem sentido?
CICLO IMOBILIÁRIO BRASILEIRO - Up or down?
INVESTIDORES E INCORPORADORES
INVESTIDORES IMOBILIÁRIO NO BRASIL - Ainda aquele velho Brasil ou evolução gradual?
INVESTINDO NO MERCADO IMOBILIÁRIO - O que evitar e como acertar?
BRASIL - Quem entende que o país é mais que Rio e SP também ganha mais?
FINANCIAMENTO E MERCADOS DE CAPITAIS
FII - Rentabilidade no curto prazo Vs. Oportunidades no longo prazo.
PRIVATE EQUITY - Quais as tendências de amadurecimento?
FINANCIAMENTO - Quais os melhores instrumentos para pequenas e médias empresas?
SETORES
GALPÕES E CENTROS LOGÍSTICOS - Super-oferta à vista?
RESIDENCIAL - Mercado maduro ou crise à vista?
ESCRITÓRIOS - Perspectivas curto prazo Vs. longo prazo.
ALFONSO MUNK
Managing Director & Head of
PREI Latin America
PRUDENTIAL RE
INVESTORS
DAMON PITLER
Director, Investments
OAS EMPREENDIMENTOS
SCOTT F. PRYCE
Managing Director GLP Brazil
GLOBAL LOGISTIC
PROPERTIES
THE BIG PICTURE
BRAZIL - Still LATAM’s shining jewel or just one facet of the diamond?
THE BRAZILIAN REAL ESTATE MARKET - Which sectors still make sense?
THE REAL ESTATE CYCLE - Are we in the rise or the fall?
INVESTORS & DEVELOPERS
REAL ESTATE INVESTMENT - Still the old Brazil or gradual evolution?
INVESTING IN REAL ESTATE - What to avoid and what to target?
BEYOND RIO & SP - Rocket returns or hyped-up theory?
FINANCE AND CAPITAL MARKETS
REAL ESTATE INVESTMENT FUNDS - Short term profits Vs. opportunities in the long run.
PRIVATE EQUITY - Which trends are in the driving seat?
FUNDING - What are the best tools for SMEs?
SECTORS
WAREHOUSES & INDUSTRIAL - Oversupply in sight?
RESIDENTIAL - Will ripple turn into trouble?
OFFICES - Short term Vs. long term.
PRABHU RAMAN
Formerly Global COO – Global
RE Principal Investments
BANK OF AMERICA
MERRILL LYNCH
NICHOLAS VINCENT
READE
President & CEO
BROOKFIELD
INCORPORAÇÕES
DAVID ROTH
Managing Director
BLACKSTONE
OVERVIEW VISÃO GERAL
PROGRAMAÇÃO TIMETABLE
KEYNOTE
5 NOV
Terça-Feira Tuesday
13h30 - 14h30
14H30 - 17H45
Credenciamento Check In
Discussões Group Discussions
Real Estate & Mercados Emergentes - O caso do Brasil
Real Estate & Emerging Markets - The case of Brazil
17H45 - 18H45
Cocktail Reception
19H00 onwards
Private Board Dinner
(Apenas sob convite- reservado para membros do GRI,
patrocinadores e discussion (co)-chairs/ debatedores).
(By Invitation only - reserved for GRI members, sponsors &
Brazil GRI discussion (co)-chairs).
SAMUEL MONTEIRO DOS
SANTOS JUNIOR
Diretor Presidente
BSP EMPREENDIMENTOS
IMOBILIÁRIOS
MARCIO VENTURA DA SILVA
Manager, RE Transations
PREVI
6 NOV
Quarta-Feira Wednesday
08H00 - 09H00
09H00 - 10H00
10H30 - 13H15
13H15 - 14H30
14H30 - 15H45
15H45 - 16H45
Credenciamento Check In
Discurso de Abertura Keynote
Discussões Group Discussions
Almoço Lunch
Discussões Group Discussions
Drinks Reception
SALO SMALETZ
VP Dev. - Latin America
IHG INTERCONTINENTAL
HOTELS GROUP
SAM ZELL
Chairman
EQUITY INTERNATIONAL usa
PAULO STEWART
CEO
SAPHYR
KEN WAINER
Managing Principal
VBI REAL ESTATE
LEONARDO ZAMBOLIN
Inv. Banking, RE, LatAm
GOLDMAN SACHS
BRAZIL GRI 2013
Lista de participantes • List of participants - http://www.globalrealestate.org/Brazil2013/Participants
Grupos de discussão acontecem simultaneamente em salas separadas.
Group discussions run concurrently, several going on at the same time in separate rooms.
BRASIL - Ainda a jóia da América Latina ou competição crescente à vista?
BRAZIL - Still LATAM’s shining jewel or just one facet of the diamond?
WALTER CARDOSO
president
CBRE brazil
RYAN HAWLEY
vice president, acquisitions
STARWOOD CAPITAL brazil
MARI CANTON
managing partner
CORPORATE & REALTY ADVISORS usa
BASILIO JAFET
president
FIABCI brazil
WILLIAM G. CISNEROS
senior managing director
GTIS PARTNERS usa
MARCOS KAPLUN
managing partner
KAYCO INTERNATIONAL GROUP chile
MARCIO VENTURA DA SILVA
manager, real estate investments
PREVI brazil
ALFONSO MUNK
managing director & head of prei latin america
PRUDENTIAL RE INVESTORS usa
CAMILO ESPINOSA
presidente
CRANIUM colombia
MARIO NAVARRO
ceo
PAZ REALTY brazil
MARCELO FEDAK
partner, head of real estate
BTG PACTUAL brazil
DAVID ROTH
managing director
BLACKSTONE usa
JUAN DANIEL FRIAS
senior portfolio manager
SKANDIA colombia
RICARDO WEISS
vice president
WSW uruguay
Walter Cardoso
Mari Canton
William G. Cisneros
Marcio Ventura da Silva
Camilo Espinosa
Marcelo Fedak
Juan Daniel Frias
Ryan Hawley
Basilio Jafet
Marcos Kaplun
Alfonso Munk
Mario Navarro
David Roth
Ricardo Weiss
MERCADO IMOBILIÁRIO BRASILEIRO - Que setores ainda fazem sentido?
THE BRAZILIAN REAL ESTATE MARKET - Which sectors still make sense?
CELINA ANTUNES
ceo south america
CUSHMAN & WAKEFIELD brazil
PAUL DALLA LANA
president
NORTHWEST VALUE PARTNERS INC. canada
MAURICIO TAVARES BARBOSA
ceo
ESPB - ESPÍRITO SANTO PROPERTY BRASIL brazil
JOSÉ MACEDO
diretor geral
SELECTA brazil
CAROLINA BURG
partner, real estate
BRASIL PLURAL brazil
FABRICIO MITRE
ceo
MITRE REALTY brazil
ADRIANA DRULLA
director, investments of prei - latin america
PRUDENTIAL RE INVESTORS brazil
JOSHUA PRISTAW
senior managing director, acquisitions
GTIS PARTNERS usa
JACQUES FELLER
president & ceo
GRUPO FELLER brazil
JOSÉ RICARDO LEMOS REZEK
diretor comercial
GRUPO REZEK brazil
O conteúdo desta brochure pode ser sujeito a alterações sem notícia prévia.
Celina Antunes
Mauricio Tavares Barbosa
Carolina Burg
Adriana Drulla
Jacques Feller
Paul Dalla Lana
José Macedo
Fabricio Mitre
Joshua Pristaw
José Ricardo Lemos Rezek
DISCUSSIONS DISCUSSÕES
ESCRITÓRIOS - Perspectivas curto prazo Vs. longo prazo
OFFICES - Short term Vs. long term
RICARDO GIANOTTI ANTONELI
ceo
BN CORP brazil
RAFAEL HALPERN
executive director-owner
HALNA brazil
SÉRGIO ATHIÉ
diretor
GRUPO ATHIÉ WONRATH brazil
MARTIN JACO
cio
BR PROPERTIES brazil
DANIEL CHERMAN
senior managing director & country head for brazil
TISHMAN SPEYER brazil
MARIA BEATRIZ SALCEDO MORALES
vice president
BROOKFIELD FINANCIAL brazil
FERNANDO M. G. DE FARIA
vice president
CBRE brazil
ALBERTO SASSOUN
managing partner
ALIANZA DESENVOLVIMENTO IMOBILIARIO brazil
TOM DECKERS
cfo
PYLOS GROUP brazil
IVAN SCHARA
gerente executivo
PREVI brazil
FERNANDA FONTES
head of investments
SÃO CARLOS EMPREENDIMENTOS
E PARTICIPAÇÕES brazil
WAYNE TREVISAN
diretor
IMOVEL MASA brazil
Ricardo Gianotti Antoneli
Sérgio Athié
Daniel Cherman
Fernando M. G. de Faria
Tom Deckers
Fernanda Fontes
Rafael Halpern
Martin Jaco
Maria Beatriz Salcedo Morales
Alberto Sassoun
Ivan Schara
Wayne Trevisan
Marcus Araujo
João Marcelo Barros
Nuno Coelho
Evandro Negrão de Lima Jr
Alfredo Gulin Neto
Gustavo Nicolau
Jose Paim
Daniel Peres
Peterson Querino
Gabriel Raad
Cesar Refosco
Rafael Tregasin
RESIDENCIAL FORA RIO/SP - Onde estão as melhores oportunidades?
RESIDENTIAL OUTSIDE RIO/SP - Where are the players looking?
MARCUS ARAUJO
president
DATASTORE brazil
JOSE PAIM
founder and ceo
MAXCAP brazil
JOÃO MARCELO BARROS
partner & cfo
HABIARTE INCORPORAÇÃO E CONSTRUÇÃO brazil
DANIEL PERES
diretor
RIO VERDE brazil
NUNO COELHO
sócio diretor
VCG EMPREENDIMENTOS brazil
PETERSON QUERINO
sócio diretor
CONSTRUTORA CASA MAIS brazil
EVANDRO NEGRÃO DE LIMA JÚNIOR
presidente cmi
CMI - SECOVI MG brazil
GABRIEL RAAD
diretor geral
LAGUNA CONSTRUTORA E INCORPORADORA brazil
ALFREDO GULIN NETO
partner
AG7 PARTNERS brazil
CESAR REFOSCO
director
JURERE INTERNACIONAL brazil
GUSTAVO NICOLAU
director
AKYLAS PATRIMONIAL brazil
RAFAEL TREGASIN
director executivo
VIEZZER ENGENHARIA brazil
All material throughout this brochure is subject to change without notice.
BRAZIL GRI 2013
HOTÉIS - Quais mercados ainda estão saudáveis?
HOSPITALITY - Which markets are still healthy?
ROBERTO AMORIM
vp acquisitions and development
STARWOOD HOTELS & RESORTS brazil
JANIO MAIA
development manager
BLUE TREE HOTEL brazil
ALINIO AZEVEDO
director, development - latin america & caribbean
FOUR SEASONS usa
RICARDO MANARINI
director of development
IHG - INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP brazil
ROLAND BONADONA
coo accor latin america
ACCOR brazil
RUI MANUEL OLIVEIRA
senior vice president
SOL MELIA HOTELS & RESORTS brazil
GUILHERME CESARI
vp development
MARRIOTT INTERNATIONAL brazil
AMILCAR MIELMICZUK
director new projects
VERT HOTEIS brazil
STEFAN DANZL
partner director
NOBILE SUITES BRASIL TROPICAL brazil
RODRIGO TSUTSUMI
director, business development, latin america
PREFERRED HOTEL GROUP usa
ARY KRIVOPISK
ceo brazil
FSA GROUP brazil
LARRY WRIGHT, JR.
president & ceo
WRIGHT INVESTMENTS usa
Roberto Amorim
Alinio Azevedo
Roland Bonadona
Guilherme Cesari
Stefan Danzl
Ary Krivopisk
Janio Maia
Ricardo Manarini
Rui Manuel Oliveira
Amilcar Mielmiczuk
Rodrigo Tsutsumi
Larry Wright, Jr.
Bruno Ackermann
Thomaz Camargo
Paulo Godoy
Mario Sergio Gurgueira
Jonathan O’day
Gabriel Ribeiro
Gilson Schilis
Samuel Trevisan
Fabio Whitaker Vidigal
GALPÕES E CENTROS LOGÍSTICOS - Super-oferta à vista?
WAREHOUSES & INDUSTRIAL - Oversupply in sight?
BRUNO ACKERMANN
leasing & acquisition manager
PROLOGIS brazil
GABRIEL RIBEIRO
diretor
ESPB - ESPÍRITO SANTO PROPERTY BRASIL brazil
THOMAZ CAMARGO
founding partner
RED brazil
GILSON SCHILIS
diretor presidente
FULWOOD EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS brazil
PAULO GODOY
diretor
AIRPORT TOWN brazil
SAMUEL TREVISAN
diretor
IMOVEL MASA brazil
MARIO SERGIO GURGUEIRA
diretor
CUSHMAN & WAKEFIELD brazil
FABIO WHITAKER VIDIGAL
senior partner - marketing & strategy
MAUÁ ZOGBI INVESTIMENTOS IMOBILIÁRIOS brazil
JONATHAN O’DAY
senior management
GLOBAL LOGISTIC PROPERTIES brazil
O conteúdo desta brochure pode ser sujeito a alterações sem notícia prévia.
DISCUSSIONS DISCUSSÕES
SHOPPINGS - Otimismo tomou o lugar do realismo?
SHOPPING MALLS - Is optimism overtaking realism?
GUILLERMO DAMIÁN BENZAQUÉN
general director
SAMSONITE brazil
ARLETE DE ARAUJO SILVA NESE
investment & financial manager
BANESPREV - PENSION FUND brazil
ENRIQUE LOPEZ CARASA
diretor geral
VICTORIA COMMERCIAL PROPERTIES brazil
PAULO QUEIROZ
partner
PORTFOLIO ASSET MANAGEMENT brazil
ALEXANDRE MACHADO
director
CREDIT SUISSE HEDGING-GRIFFO brazil
MICHEL RIASKOFF
chairman
TUDOSHOPPING brazil
SERGIO BRANDÃO MARINS
ceo and partner
TACTIS GESTÃO IMOBILIÁRIA brazil
PAULO STEWART
ceo
SAPHYR brazil
Guillermo Damián Benzaquén
Enrique Lopez Carasa
Alexandre Machado
Sergio Brandão Marins
Guilherme Musumecci Nalon
Arlete de Araujo Silva Nese
Paulo Queiroz
Michel Riaskoff
Paulo Stewart
Frederico Melo Azevedo
Viviene Boverio
Francisco Fabrini de Augustinis
Gabriel Espana
Gustavo Favaron
Silvio Leal
Adriano Mantesso
Frederico Porto
Antonio Quirino
Renato Rizzo
Leonardo Shor
GUILHERME MUSUMECCI NALON
partner
SUMMER REAL ESTATE brazil
INVESTIDORES IMOBILIÁRIOS NO BRASIL
Ainda aquele velho Brasil ou evolução gradual?
REAL ESTATE INVESTMENT - Still the old Brazil or gradual evolution?
FREDERICO MELO AZEVEDO
managing director
CONSTRUTORA ALTANA brazil
ADRIANO MANTESSO
executive director
BTG PACTUAL brazil
VIVIENE BOVERIO
development manager
ACCOR brazil
FREDERICO PORTO
diretor crédito imobiliário
GRUPO PAN - BRAZILIAN MORTGAGES
COMPANHIA HIPOTECARIA brazil
FRANCISCO FABRINI DE AUGUSTINIS
real estate investment manager
FUNDACAO CESP - PENSION FUND brazil
GABRIEL ESPANA
principal investment officer
IFC usa
GUSTAVO FAVARON
managing director
BLACKBIRD CAPITAL brazil
SILVIO LEAL
adviser re investment
brazil
ANTONIO QUIRINO
partner
CYPRESS ASSOCIATES brazil
RENATO RIZZO
diretor presidente
IVO RIZZO CONSTRUTORA E INCORPORADORA brazil
LEONARDO SHOR
diretor de novos negocios
ENGEZILER brazil
All material throughout this brochure is subject to change without notice.
BRAZIL GRI 2013
FII - Rentabilidade no curto prazo Vs. Oportunidades no longo prazo
REAL ESTATE INVESTMENT FUNDS
Short term profits Vs. opportunities in the long run
PAULO CIRULLI
gerente de produtos otc
BM&FBOVESPA brazil
CARLOS MARTINS
co-founder, partner, head of real estate funds
KINEA INVESTIMENTOS brazil
ANDRE FREITAS
managing director
CREDIT SUISSE HEDGING-GRIFFO brazil
RODRIGO MENNOCCHI
ibd executive director
BTG PACTUAL brazil
MORDEJAI GOLDENBERG
partner
KROS PARTICIPAÇÕES E NEGÓCIOS brazil
GUILHERME PALOCCI
aquisition & asset manager
CLARION PARTNERS brazil
TOM HENEGHAN
ceo
EQUITY INTERNATIONAL usa
GUILHERME QUEIROZ
portfolio manager - real estate
BANCO MODAL brazil
JOSE ROBERTO MACHADO
executive officer, member of the executive board
SANTANDER brazil
RICARDO ROSA REIS
presidente
ENGEFLEX brazil
Paulo Cirulli
Andre Freitas
Mordejai Goldenberg
Tom Heneghan
Jose Roberto Machado
Carlos Martins
Rodrigo Mennocchi
Guilherme Palocci
Guilherme Queiroz
Ricardo Rosa Reis
LOTEAMENTOS E COMUNIDADES PLANEJADAS - Altas margens, baixos riscos?
LAND DEVELOPMENT & PLANNED COMMUNITIES - High margins, low risk?
ADILSON ARDITO
finance director
CONSPAR URBANISMO brazil
LUIZ CLAUDIO LISSNER
diretor comercial
DAMHA URBANIZADORA brazil
ANDERSON CARLOS
diretor técnico
IMOVEL MASA brazil
PEDRO LODOVICI
chief financial officer
CIPASA URBANISMO brazil
MARCOS DEI SANTI
vice presidente
CEMARA LOTEAMENTOS brazil
CASSIO MAKUL
diretor
URBANPAR brazil
RAQUEL CELONI DOMBROSKI
director developments
ABACO INCORPORAÇÕES brazil
LEUCIO MARQUES
socio presidente
LM PARTICIPAÇÕES E EMPREENDIMENTOS brazil
RICARDO OZANAN AZEVEDO
presidente
GRAN VIVER URBANISMO brazil
SERGIO L. S. VIEIRA
diretor
ESPB - ESPÍRITO SANTO PROPERTY BRASIL brazil
Adilson Ardito
Anderson Carlos
Marcos Dei Santi
Raquel Celoni Dombroski
Ricardo Ozanan Azevedo
Alexandre Fernandes Frizzo
Luiz Claudio Lissner
Pedro Lodovici
Cassio Makul
Leucio Marques
Sergio L. S. Vieira
ALEXANDRE FERNANDES FRIZZO
diretor
FRIZZO brazil
O conteúdo desta brochure pode ser sujeito a alterações sem notícia prévia.
DISCUSSIONS DISCUSSÕES
CICLO IMOBILIÁRIO BRASILEIRO - Up or down?
THE REAL ESTATE CYCLE - Are we in the rise or the fall?
RODRIGO ABBUD
founding partner
VBI REAL ESTATE brazil
FABIO MONTEIRO
financial director
FGMINVEST brazil
DANIEL CITRON
executive president
RELATED BRASIL brazil
FRANCISCO REIS
pensions administration manager
ICATU FUNDOS DE PENSAO brazil
ROBERT DAVIS
founder and chief executive officer
TRITON PACIFIC usa
BERND RIEGER
socio diretor
RIEGER URBANIZAÇÃO brazil
DANIEL KATZ
presidente
KATZ brazil
CASSIO SANTOS
director
ZABO ENGENHARIA brazil
JOSE MIGUEL MARTINS
ceo
DESIGN RESORTS brazil
CLAUDIO TAVARES DE ALENCAR
professor e pesquisador do nre-poli
USP brazil
Rodrigo Abbud
Daniel Citron
Robert Davis
Daniel Katz
Jose Miguel Martins
Fabio Monteiro
Francisco Reis
Bernd Rieger
Cassio Santos
Claudio Tavares de Alencar
PRIVATE EQUITY - Quais as tendências de amadurecimento?
PRIVATE EQUITY - Which trends are in the driving seat?
MARCELO V. ABRITTA
real estate manager
BANCO MODAL brazil
BRUNO LOBO
director
AVENIDA CAPITAL usa
RICARDO J. BEHAR
head of real estate investment banking
BRADESCO BBI brazil
PAULO HENRIQUE PINTO
director
MENDES PINTO EMPREENDIMENTOS brazil
BRYAN YORK COLWELL
co-founder & managing partner
LCN CAPITAL PARTNERS uk
DAMON PITLER
director, investments
OAS EMPREENDIMENTOS brazil
RENATO GARCIA
managing director
RG SALAMANCA CAPITAL brazil
KEN WAINER
managing principal
VBI REAL ESTATE brazil
PETER GUTRICH
managing director
MORGAN CREEK CAPITAL MANAGEMENT usa
JACOB WERNER
principal
BLACKSTONE usa
STEVEN LEBLANC
owner
SL EQUITY usa
LEONARDO ZAMBOLIN
investment banking, real estate, latam
GOLDMAN SACHS brazil
Marcelo V. Abritta
Ricardo J. Behar
Bryan York Colwell
Renato Garcia
Peter Gutrich
Steven LeBlanc
Bruno Lobo
Paulo Henrique Pinto
Damon Pitler
Ken Wainer
Jacob Werner
Leonardo Zambolin
All material throughout this brochure is subject to change without notice.
BRAZIL GRI 2013
RESIDENCIAL - Mercado maduro ou crise à vista?
RESIDENTIAL - Will ripple turn into trouble?
LEANDRO ABREU
director
GID BRAZIL brazil
LAIR KRÄHENBÜHL
diretor técnico
CONSURB S/A – ENGENHARIA E COMÉRCIO brazil
JULIANO ANTUNES
managing director
ULIVING BRASIL brazil
GUILHERME MUSSI
diretor jurídico
VCG EMPREENDIMENTOS brazil
RODRIGO MELO AZEVEDO
director
CONSTRUTORA ALTANA brazil
FABIO PASSOS
managing partner
QDI brazil
NORTON BASTOS
managing partner
WEST 4TH CAPITAL brazil
RODRIGO RIBEIRO
diretor
QUARTZO INCORPORADORA brazil
ADRIANA BORDALO
diretora comercial e de relacionamento
RKM ENGENHARIA brazil
JOSE FLORENCIO RODRIGUES NETO
diretor de relacao com investidores
CYRELA BRAZIL REALTY brazil
LUCIANO GRAICER
director
ZABO ENGENHARIA brazil
LEONARDO SANCHEZ
fund manager
INVERAMERICA CAPITAL brazil
Leandro Abreu
Juliano Antunes
Rodrigo Melo Azevedo
Norton Bastos
Adriana Bordalo
Luciano Graicer
Lair Krähenbühl
Guilherme Mussi
Fabio Passos
Rodrigo Ribeiro
Jose Florencio Rodrigues Neto
Leonardo Sanchez
Maria Luisa Cravo Wittenberg
Lee M. Elman
Felipe Goes
Chris Marlin
Victor Hugo Moscoso
Nicholas Vincent Reade
Ilia Riaskoff
Carla Safady Meirelles
Marcelo da Costa Santos
BRASIL 2016 - Para onde caminha esse mercado?
BRAZIL 2016 - Where is the market going?
MARIA LUISA CRAVO WITTENBERG
manager of investments facilitation
APEX - BRASIL brazil
NICHOLAS VINCENT READE
president & ceo
BROOKFIELD INCORPORAÇÕES brazil
LEE M. ELMAN
president & ceo
ELMAN INVESTORS, INC. usa
ILIA RIASKOFF
commercial developer
TUDOSHOPPING brazil
FELIPE GOES
ceo
SÃO CARLOS EMPREENDIMENTOS
E PARTICIPAÇÕES brazil
CARLA SAFADY MEIRELLES
manager - real estate investment
VALIA - PENSION FUND brazil
CHRIS MARLIN
president
LENNAR INTERNATIONAL usa
MARCELO DA COSTA SANTOS
vice president
CUSHMAN & WAKEFIELD brazil
VICTOR HUGO MOSCOSO
executive director
BTG PACTUAL brazil
O conteúdo desta brochure pode ser sujeito a alterações sem notícia prévia.
DISCUSSIONS DISCUSSÕES
INVESTIMENTO EM HOTÉIS - Oportunidade ou problema?
INVESTING IN HOSPITALITY - A challenge or an opportunity?
MINAZ ABJI
executive vice president asset management
HOST HOTELS & RESORTS usa
LUÍS PIMENTEL
associate - acquisitions
STARWOOD CAPITAL brazil
ADRIAN AGUILERA
managing director
VERTEX REAL ESTATE mexico
ROBERTO ROTTER
presidente
FOHB - FÓRUM DE OPERADORES
HOTELEIROS DO BRASIL brazil
FLAVIA BUIATI
cfo
RIO QUENTE RESORTS brazil
GUILLERMO CORRAL
executive director
CCTM brazil
JOSÉ PEREZ BARQUERO FLORES
nh latam development director
NH HOTELES brazil
PAULA MUNIZ
vice president of development - brazil
HILTON WORLDWIDE brazil
Minaz Abji
Adrian Aguilera
Flavia Buiati
Guillermo Corral
José Perez Barquero Flores
Paula Muniz
Luís Pimentel
Roberto Rotter
Claudio Santos
Samuel Sicchierolli
Salo Smaletz
Ariano Cavalcante de Paula
Marconi Bartholi
Wagner L. Mello
Nilson Nóbrega
Allison Delmas Nunes
Felipe Pascual
Claudio Roth
Adriano Sartori
Renato Srur
Guilherme Vialle
CLAUDIO SANTOS
director
PORTO BAY HOTEL & RESORTS brazil
SAMUEL SICCHIEROLLI
ceo
VCI HOLDING brazil
SALO SMALETZ
vice president development - latin america
IHG INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP usa
BRASIL - Quem entende que o país é mais que Rio e SP também ganha mais?
BEYOND RIO & SP - Rocket returns or hyped-up theory?
ARIANO CAVALCANTE DE PAULA
presidente - secovi mg
CMI - SECOVI MG brazil
FELIPE PASCUAL
sales director latin america
CRYSTAL LAGOON chile
MARCONI BARTHOLI
diretor comercial e de novos negócios
GRUPO ESTRUTURA brazil
CLAUDIO ROTH
ceo
INVESPARK EMPREENDIMENTOS
IMOBILIÁRIOS brazil
WAGNER L. MELLO
diretor
SPEL brazil
NILSON NÓBREGA
ceo
PRIMA brazil
ALLISON DELMAS NUNES
socio - diretor financeiro e comercial
CONSTRUTORA MASSAI brazil
ADRIANO SARTORI
director
CBRE brazil
RENATO SRUR
presidente
GRUPO SAO JOAQUIM brazil
GUILHERME VIALLE
director
VCG EMPREENDIMENTOS brazil
All material throughout this brochure is subject to change without notice.
BRAZIL GRI 2013
RETROFIT - Margens “revitalizadas” ou muito acima da média?
RETROFIT - A simple energizer or big-time business?
MARGARIDA ORDAZ CALDEIRA
main board director
BROADWAY MALYAN brazil
SERGIO NEGRO
ceo brazil
PYLOS GROUP brazil
CARLOS ALBERTO BUENO NETTO
diretor de incorporação
BN CORP brazil
GILBERTO ZABOROWSKY
president
ZABO ENGENHARIA brazil
Margarida Ordaz Caldeira
Carlos Alberto Bueno Netto
Sergio Negro
Gilberto Zaborowsky
Rodrigo Coelho
Renato Giraldi
Cleber Gurgel
Amaury Junior
Marcelo Michalua
Vitor Roquete
Gregory Shultz
Erika Matsumoto
Eduardo Barbosa
Marcela Drigo
Clarisse Etcheverry
Milton Cléber Hentz
Hailton Liberatore
Armando Mesquita Netto
Mariana Schilis Viotti
INVESTINDO NO MERCADO IMOBILIÁRIO - O que evitar e como acertar?
INVESTING IN REAL ESTATE - What to avoid and what to target?
RODRIGO COELHO
real estate
VINCI PARTNERS brazil
MARCELO MICHALUA
managing partner
RB CAPITAL brazil
RENATO GIRALDI
executive director
BTG PACTUAL brazil
VITOR ROQUETE
senior partner - business development
OPUS GESTAO DE RECURSOS brazil
CLEBER GURGEL
partner - real estate
BROOKFIELD FINANCIAL brazil
GREGORY SHULTZ
managing partner
NEWBRIDGE SEARCH PARTNERS usa
AMAURY JUNIOR
co-founder & cio
VISION BRAZIL INVESTMENTS brazil
LOGÍSTICA - Onde estão as próximas oportunidades?
LOGISTICS - Where is the action?
ERIKA MATSUMOTO
diretora
RACIONAL EMPREENDIMENTOS brazil
MILTON CLÉBER HENTZ
diretor de novos negócios
IMOVEL MASA brazil
EDUARDO BARBOSA
gerente de desenvolvimento
PROLOGIS brazil
HAILTON LIBERATORE
director
LIBERCON ENGENHARIA brazil
MARCELA DRIGO
senior vice president
CLARION PARTNERS brazil
ARMANDO MESQUITA NETTO
diretor de desenvolvimento de negócios
METODO ENGENHARIA brazil
CLARISSE ETCHEVERRY
senior management
GLOBAL LOGISTIC PROPERTIES brazil
MARIANA SCHILIS VIOTTI
gerente
FULWOOD EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS brazil
O conteúdo desta brochure pode ser sujeito a alterações sem notícia prévia.
DISCUSSIONS DISCUSSÕES
JOINT VENTURES BRASIL - O que funciona e o que atrapalha?
JOINT VENTURES BRAZIL - Flourishing or hindering investment?
PRABHU RAMAN
formerly global coo – global re principal inv.
BANK OF AMERICA MERRILL LYNCH usa
MARCIO BOTANA MORAES
founder & president
RFM brazil
HEIKO ACHILLES
managing partner
MANAN PARTNERS brazil
GUILLERMO SILBERMAN
vice president
W. P. CAREY INC. usa
ALFREDO GULIN FILHO
founder partner, ceo
AG7 PARTNERS brazil
ANA SUCAR
president
SUCAR INCORPORADORA brazil
BRUNO LASKOWSKY
ceo
VIVER INCORPORADORA brazil
JOAN VIDIELLA
managing partner
SPINNIA spain
Prabhu Raman
Heiko Achilles
Alfredo Gulin Filho
Bruno Laskowsky
Antonio Carlos Marques
Marcio Botana Moraes
Guillermo Silberman
Ana Sucar
Joan Vidiella
Nelson Campos
Samuel dos Santos Junior
Paulo Roberto Almeida Lima
Rafael Magalhães
Avelino Alves Palma Neto
ANTONIO CARLOS MARQUES
director comercial
PARTILHA EMPREENDIMENTOS LTDA brazil
FINANCIAMENTO - Quais os melhores instrumentos para pequenas e médias empresas?
FUNDING - What are the best tools for SMEs?
NELSON CAMPOS
director
CHB brazil
SAMUEL DOS SANTOS JUNIOR
diretor presidente
BSP EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS brazil
PAULO ROBERTO ALMEIDA LIMA
sócio fundador
PATRINVEST brazil
RAFAEL MAGALHÃES
portfolio manager
VALORA GESTÃO DE INVESTIMENTOS brazil
AVELINO ALVES PALMA NETO
commercial director
CIBRASEC brazil
All material throughout this brochure is subject to change without notice.
Lounges GRI
Traga sua sala de reuniões para dentro do GRI e tenha um espaço privilegiado para
networking no evento imobiliário mais prestigiado do Brasil.
ESPAÇOS LIMITADOS, RESERVE JÁ O SEU!
LIMITED SPACE, RESERVE YOUR PLACE NOW!

Diego Tavares - Country Manager Brazil
[email protected] | +55 11 3958 7567 | +55 19 4062 8404
Bring your meeting room to the heart of the GRI and have a privileged
networking space at the most important Real Estate event in Brazil.
PATROCINADORES
P L AT IN U M SP ON SOR
[email protected]
www.apexbrasil.com.br
Apex-Brasil is prepared to assist in all steps of the investor’s decision-making process. Our service
portfolio ranges from identifying and contacting potential investors for a particular industry segment
to supporting a future investor understand Brazil. We can provide analysis on industry sectors, markets,
economic trends, general guidelines on legal and fiscal matters as well as information on input costs,
suitable locations and talent pool availability. With our extensive network of contacts, Apex-Brasil can
also act as liaison between potential local partners, key suppliers and local authorities.
CBRE was established in Brazil in 1979. We are proud to have created a
major business-oriented platform in the country and in Latin America. Our
company operates nationwide through 12 specialized departments, which
are prepared to meet the needs of investors, constructors and developers,
as well as occupiers and owners throughout the stages of a Real Estate
development project.
P L AT IN U M SP ON SOR
OFFIC IAL PAR TN ER
Apex-Brasil is the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency, an institution of the Federal
Government. We identify investment opportunities and assist foreign investors and industries in setting
up their operations in Brazil. The Agency focuses on companies and projects within some priority
sectors, including Real Estate.
Agora, mais do que nunca, as empresas bem-sucedidas estão buscando uma
visão mais ampla nos negócios. A Cushman & Wakefield resistiu a muitos
ciclos em seus mais de 90 anos de história e, como uma marca confiável,
permanece firme e pronta para ajudar os clientes a alcançarem um futuro
próspero. Nossa plataforma imobiliária global, com uma gama completa
de serviços, oferece todas as opções que você precisa para atender a suas
necessidades imediatas em termos de imóveis e ao mesmo tempo atingir os
objetivos mais amplos e globais de negócio e construir o futuro.
A Cushman & Wakefield é a maior empresa privada de serviços imobiliários
comerciais do mundo. Fundada em 1917, tem 253 escritórios em 60 países e
15.000 funcionários.
Walter L. M. Cardoso
Tel +55 11 5185 4688 | [email protected]
Marcelo da Costa Santos
Tel +55 11 3014 5201 | [email protected]
www.cbre.com.br
www.cushmanwakefield.com.br
S ILVE R S P ON SO R
www.crystal-lagoons.com
Brasil Plural is a full-service bank that focuses on structured
finance, financial advisory, asset management, and private
wealth management. It is a leading player in real estate
finance and in the distribution of financial products in
its chosen wholesale and retail markets. Its aim is to offer
clients differentiated and bespoke products and services,
with a strong commitment to excellence in execution.
The building of long-term relationships with clients and
the establishment and maintenance of an internal culture
based on meritocracy, ethics and strong performance are
key to our success.
GOLD SP ON SOR
A Blackbird Capital é uma empresa boutique especializada
na viabilização financeira de projetos imobiliários.
Uma empresa do Grupo Datastore, que surge como
resposta a uma demanda constante de investidores por
projetos que garantam alta performance
• +500 lançamentos imobiliários no Brasil (+R$40 bi VGV)
• Experiência sólida em mercados imobiliários de 8 países
em 4 continentes
GOLD SP ON SOR
Crystal Lagoons Corporation is an innovation company
that has developed and patented technology that allows
low-cost construction and maintenance of unlimited sized
bodies of crystal clear water of superior quality.
Crystal Lagoons’ technology is patented in 160 countries,
and currently involved in over 250 projects in more than
50 countries.
GOLD SP ON SOR
LUN C H SP ON SOR
SPONSORS
Líder em pesquisa e inteligência de mercado para o setor
imobiliário, a Datastore atende mais de 250 incorporadoras,
investidores, loteadoras e construtoras em todo o território
nacional. Uma participação protagonista na definição
da nova malha urbana brasileira, construída ao longo
de 18 anos de experiência. A trajetória da Datastore,
de pequenas cidades à grandes centros urbanos, nos
preparou para atender e oferecer suporte à tomada de
decisões estratégicas de todo tipo de empreendimento
imobiliário, independente do tamanho, localização ou
mercado de atuação. De loteamentos a condomínios
residenciais, comerciais, mixed-use a distritos industriais,
a datastore oferece as melhores ferramentas de pesquisa
mercadológica nos processos de captação, definição de
produto, vocação de áreas, quantidade ótima de unidades,
programas de lazer, elasticidade de preço, vendas e
marketing de empreendimentos imobiliários.
Gustavo Favaron
Tel +55 11 3443 7315 | [email protected]
Pedro Horowicz
Tel +55 11 3206 8098 | [email protected]
Airton Medeiros
Tel +55 11 3443 7315 | [email protected]
Carolina Burg
Tel +55 11 3206 8098 | [email protected]
Marcus Araujo
Tel +55 19 2138 2525 | [email protected]
www.bbcapital.com.br
www.brasilplural.com
www.datastore.com.br
Founded in 2001, Pylos develops, renovates and rebuilds commercial real estate in Belgium,
Luxembourg, France, Brazil and Mozambique. In the coming 5 years, the group will deliver
€700 million in value in its current markets, while analysing new business opportunities and
geographical expansion.
Sergio Negro - CEO Pylos do Brasil
Tel +55 11 3758 3881 | [email protected]
www.pylos.com.br
OPORTUNIDADES DE PATROCÍNIO
SPONSORSHIP OPPORTUNITIES
O Brazil GRI é uma plataforma privilegiada para você reforçar sua marca entre os líderes do setor imobiliário.
Uma oportunidade única de alcançar aqueles que podem fazer a diferença para os seus negócios.
O GRI possui um número limitado de pacotes de patrocínio que podem ser moldados de acordo com seu
interesse e orçamento. Entre em contato!
Take the opportunity to strengthen your position in the real estate market and reach a senior audience of
real estate professionals across the globe.
The GRI has a limited number of commercial packages available and our sponsorship team will be happy to
tailor a package to ensure you maximise your return on investment.
Diego Tavares, Country Manager - Brazil
BR Tel: +55 19 4062 8408 | Cel: +55 19 9913 5588 | US Tel: +1 866 399 1210
[email protected]
Kerisia Powell, International Project Director
US Tel: +1 866 399 1210 | UK Tel: +44 20 7121 5083
[email protected]
parceiros Partners
INDUSTRY PARTNERS
Senior Media Partner
INSCRIÇÃO REGISTRATION FORM
BRAZIL GRI 2013
INSCREVA-SE ONLINE
REGISTER ONLINE
w w w. g l o b a l r e a l e s t a t e . o r g / B r a z i l 2 0 13
AlternAtivAs pArA inscrição • AlternAtive wAys to register
Email
Escaneie o formulário e envie para: Scan & email this form to:
[email protected]
Fax
Envie o formulário via fax para: Tear out & fax this form to:
+44 20 7388 8740
Tel
Ligue para: Call & talk to us on:
br +55 11 3958 7567 us : +1 866 399 1210
uk +44 20 7121 5060
FIRST NOME
INITIALS
LAST SOBRENOME
Traga a sua equipe para tirar o máximo de proveito do Brazil GRI 2013 e beneficie-se de
50% DE DESCONTO NO VALOR DE INSCRIÇÃO DO TERCEIRO PARTICIPANTE
Mais networking, conhecimento e oportunidades de negócios.
Inscrevendo 3 participantes, o terceiro participa pela metade do preço!
Os participantes devem ser obrigatoriamente da mesma empresa e inscrever-se ao mesmo tempo.
Aplicável apenas ao valor da tarifa individual. Desconto não acumulativo.
• Para preços e condições especiais em grupos de 4 ou mais participantes, entre em contato
com Diego Tavares: [email protected]
Bring your team and make the most of the Brazil GRI 2013 with our
3RD DELEGATE ½ PRICE OFFER!
More networking, more knowledge and more business opportunities over multiple
streams. Register 3 delegates and the third delegate attends for ½ price!
Delegates must be from the same organisation and book at the same time. Applicable to ‘Delegate’
registrations only. Cannot be used in conjunction with other offers.
• For group bookings of more than 4 people contact: [email protected]
BRAZIL GRI 2013
Sao Paulo, 5-6 November
SINGLE
INDIVIDUAL
DISCUSSION (CO-)CHAIR*
DEBATEDORES (CO-)CHAIR*
EARLY BIRD Before 27 Sep • Até 27 Set
 US$ 2,475
 US$ 2,175
POSITION/JOB TITLE CARGO
STANDARD RATE After 27 Sep • Após 27 Set
 US$ 2,775
 US$ 2,475
DIRECT TEL TEL. DIRETO
Fee for payment methods other than credit card*:
Taxa para pagamento para outros métodos diferente de cartão de crédito*:
 US$
75
Fee for onsite payment (credit card or cash only)*:
Taxa para pagamento no dia do evento (dinheiro ou cartão de crédito apenas)*:
 US$
175
MR/MRS/DR SR(A)./DR(A)
(III/JR/...)
NICKNAME
* Refer to registration notes on opposite page.
EMAIL
ASSISTANT SECRETÁRIA
ref: BR
PAYMENT DETAILS DETALHES PARA PAGAMENTO
n
A receipt will be returned. Será enviado um recibo.
COMPANY EMPRESA
ASSISTANT TEL TEL. SECRETÁRIA
PLEASE TICK FAVOR ASSINALAR
q VISA q MASTERCARD q AMEX q CHECK
(+US$ 75)(1)
NAME ON CARD NOME NO CARTÃO
ASSISTANT EMAIL
CARD NUMBER NÚMERO DO CARTÃO
EXPIRY VÁLIDO ATÉ
ADDRESS ENDEREÇO
*CSC/CVV CÓDIGO DE SEGURANÇA
(MANDATORY/ INFORMAÇÃO MANDATÓRIA)
SIGNATURE ASSINATURA
CREDIT CARD BILLING ADDRESS ENDEREÇO DO CARTÃO
CITY CIDADE
STATE/PROVINCE/COUNTY ESTADO
If different from adress on left (important, please provide). Caso diferente do já informado (importante, favor informar).
POSTCODE CEP
COUNTRY PAÍS
DIVISION’S WEB ADDRESS (EX: WWW.COMPANY.EXT/DIVISION...) ENDEREÇO ELETRÔNICO
CITY CIDADE
STATE/COUNTY/PROVINCE PROVÍNCIA
POSTCODE CÓDIGO POSTAL
*THE CSC IS THE FINAL THREE DIGIT NUMBER PRINTED ON THE REVERSE OF YOUR CARD ALONG THE SIGNATURE STRIP.
FOR AMERICAN EXPRESS CARDS, PLEASE PROVIDE THE FOUR DIGIT CVV LOCATED ABOVE THE CARD NUMBER.
*CSC SÃO OS 3 ÚLTIMOS DÍGITOS IMPRESSOS NO VERSO DO CARTÃO PRÓXIMO DA LINHA DESIGNADA À SUA ASSINATURA.
PARA CARTÕES DA AMERICAN EXPRESS, FAVOR INFORMAR OS 4 DÍGITOS LOCALIZADOS SOBRE O NÚMERO DO CARTÃO.
With due sensitivity the GRI may film or photograph this event for printed & electronic marketing purposes. By attending the event you are giving consent to be filmed or photographed. No individually identifiable images will be used where requested.
O GRI se reserva o direito de filmar ou fotografar este evento para fins de marketing (impressos e eletrônicos). Ao participar do evento você está dando seu consentimento para ser filmado ou fotografado. Imagens individuais não serão usadas quando solicitadas.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS REGISTRATION NOTES
TERMOS & CONDIÇÕES
Cobrança será efetuada após recebermos o formulário. O valor da inscrição deve ser
pago na totalidade antes da conferência. Caso contrário a admissão não será permitida.
Confirmação será enviada no ato do recebimento do pagamento.
Caso não tenha recebido a confirmação em até 14 dias após o envio de sua inscrição,
favor nos contactar para confirmar sua reserva.
Cancelamento e transferência para colegas precisam ser feitos por escrito. Transferência
integral a um colega é permitida a qualquer momento. 90% de reembolso será aplicado
caso o cancelamento seja informado até 27 de setembro de 2013. Lamentamos informar
que o reembolso não será possível para cancelamentos recebidos após essa data.
TERMS & CONDITIONS
Payment is required by return. Delegate fee must be paid in full prior to conference or
admission is regrettably not possible.
Confirmation will be sent on receipt of payment.
If you have not received confirmation within 14 days of registration, please contact us to
confirm your booking.
Cancellation and transfer to colleagues must be in writing. Transfer to colleagues is possible
at any time. 90% refund will apply if cancellation notice is received received by 27
September 2013. We regret no refunds are possible for cancellations received thereafter.
PAGAMENTO:
Os pagamentos são, por norma, realizados com cartão de crédito
Cheque • Uma taxa adicional de Us$75 se aplica no caso de pagamento via cheque e
outros métodos que não sejam cartão de crédito. Pagar “GRI”. Endereço para envio do
cheque e formulário de inscrição: GRI, 10 Melton Street, London, NW1 2EB, UK.
Pagamento no Dia do Evento • será cobrada uma taxa adicional de Us$175 para as
inscrições pagas (em dinheiro ou cartão de crédito) no dia do evento.
Tarifa para Debatedores Co-chair • Disponível exclusivamente para os líderes da
indústria (investidores, colaboradores e financiadores) envolvidos no programa.
PAYMENT:
Payments generally by credit card.
Check • Check and methods of payment other than credit cards incur an additional
US$75 charge.
Payable to “GRI”. Mail check to: GRI, Walkden House, 10 Melton Street,
London, NW1 2EB, UK.
Onsite Registrations • Onsite Registrations paid in cash or credit card will be charged
US$175 more than otherwise applicable fee.
Discussion Co-chair Rates • Selectively available to industry leaders (investors,
developers and lenders) involved in the program.
LOCAL
RENAISSANCE SÃO PAULO HOTEL
Alameda Santos, 2233 - São Paulo, 01419-002 Brasil
VENUE
RENAISSANCE SÃO PAULO HOTEL
Alameda Santos, 2233 - São Paulo, 01419-002 Brazil
As tarifas especiais, reservadas para os participantes do Brazil GRI, estarão disponíveis
até o dia 05 de outubro de 2013. Acesse www.globalrealestate.org/Brazil2013/Venue e
faça o download do formulário de desconto. O mesmo é aplicável para as reservas feitas
diretamente com o hotel. Não se esqueça de indicar a referência “GRI” ao fazer a reserva.
Os custos de hospedagem não estão incluídos no valor de inscrição.
Preferential GRI rates are available for attendees until the 5th Oct 2013 for
accommodation. The booking form is available online www.globalrealestate.org under
Brazil GRI home page. Please remember to quote “GRI” when booking.
Available by booking directly only with venue hotel. Lodging costs are not included in
the conference fees.
INFORMAÇÕES PARA VISTO
Verifique com antecedência sobre a necessidade de visto para entrada no Brasil.
Podemos lhe enviar uma carta formalizando sua participação no evento caso a mesma
seja necessária para a obtenção do visto. Para maiores detalhes favor contactar Rupa
Patel via email [email protected].
VISA INFORMATION
Please check prior to travel if a visa to Brazil is required. We are able to offer a formal
letter for registered attendees in support of the visa application. For further details
please email Rupa Patel: [email protected].
Consultas & Informações Adicionais
Inquiries & Further Information:
PA R A D E M A I S O P O R T U N I D A D E S D E P R O G R A M A F AV O R C O N TA C TA R :
F O R A N Y R E M A I N I N G P R O G R A M O P P O R T U N I T I E S C O N TA C T:
Diego Tavares • Country Manager, Brazil
Tel BR: +55 19 4062 8408 Mob BR: +55 19 9913 5588
Email: [email protected]
PA R A M Í D I A E O U T R A S PA R C E R I A S F AV O R C O N TA C TA R :
F O R M E D I A & PA R T N E R S H I P S C O N TA C T:
Berna Turner • Senior Marketing Manager
Tel: +44 20 7121 5087
Email: [email protected]
www.globalrealestate.org
MAIN OFFICE:
511 Avenue of the Americas - Suite 4100, New York, NY 10011, USA
EUROPEAN OFFICE:
10 Melton Street, London, NW1 2EB, UK
F O R G E N E R A L E V E N T E N Q U I R I E S C O N TA C T
BR: +55 11 3958 7567 UK: +44 20 7121 5060
BUILD YOUR GLOBAL NETWORK. BUILD YOUR BUSINESS.
Os encontros do GRI proporcionam
um fórum para os líderes da
indústria imobiliária global
desenvolverem relações valiosas,
identificarem novas oportunidades
de negócios e fortalecerem suas
conexões globais.
GRI
EUROPE
SUMMIT
2013
INDIA
GRI2013
RUSSIA
GRI2013
GRI EUROPE SUMMIT 2013
Paris, 10-11 September
BRAZIL
GRI2013
INDIA GRI 2013
Mumbai, 3-4 October
RUSSIA GRI 2013
Moscow, 14-15 October
New Europe
GRI2013
TÜRKĞYE
TURKEY
GRI2014
GRI meetings provide a forum for the world’s
leading real estate players to develop valuable
relationships, find new business partners, and
strengthen their global networks.
BRAZIL GRI 2013
Sao Paulo, 5-6 November
2014
NEW EUROPE GRI 2013
Warsaw, 3-4 December
THE GRI • EUROPE
DEUTSCHE
CHAIRMEN’S RETREAT
THE GRI EUROPE
CHAIRMEN’S RETREAT 2014
St. Moritz, 16-19 January
ASIA
GRI2014
TURKEY GRI 2014
Istanbul, 13-14 January
GRI2014
BRITISH
GRI2014
BRITISH GRI 2014
London, 29-30 April
DEUTSCHE GRI 2014
Frankfurt, 7-8 May
LATIN
AMERICA
GRI2014
AFRICA
GRI2014
Global Real Estate Institute
@RealEstateGRI
facebook.com/globalrealestate.org
ASIA GRI 2014
Singapore, 15-16 May
WORLD
SUMMIT
www.globalrealestate.org
[email protected]
BR Tel: +55 11 3958 7567
UK Tel: +44 20 7121 5060
Fax: +44 20 7388 8740
GRI2014
WORLD SUMMIT GRI 2014
LATIN AMERICA GRI 2014
Miami, May
CHINA
GRI2014
CHINA GRI 2014
AFRICA GRI 2014
June
MIDDLE
EAST
GRI2014
MIDDLE EAST GRI 2014
OFFICIAL PARTNER
PLATINUM SPONSORS
LUNCH SPONSOR
GOLD SPONSOR
SILVER SPONSOR
BRONZE SPONSOR
INDUSTRY PARTNERS
SENIOR MEDIA PARTNER
ACADEMIC & MEDIA PARTNERS
WWW.GLOBALREALESTATE.ORG