CLAAS UNIWRAP - Cloudfront.net

ROLLANT 255 RC • 255 RC COMFORT
ROLLANT 255 RC UNIWRAP
Mit den regionalen CLAAS Centren
inklusive Gebietsersatzteillägern
bietet CLAAS Ihnen ein Servicenetz,
das in dieser Dichte einzigartig in
Deutschland ist. Messen Sie uns daran!
Für Sie vor Ort.
CLAAS Centrum Landsberg
Köthener Straße 8
06188 Landsberg
Tel. 034602 284-0
Fax: 034602 284-19
CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH
Münsterstraße 33
33428 Harsewinkel
Tel. 05247 12-0
Fax: 05247 12-11 64
CLAAS Centrum Wittstock
Bahnhofstraße 2
16909 Heiligengrabe-Liebenthal
Tel. 033962 624-0
Fax: 033962 624-10
CLAAS Centrum Hockenheim
Talhausstraße 8
68766 Hockenheim
Tel. 06205 2003-0
Fax: 06205 2003-49
CLAAS Centrum Bordesholm
Dieselstraße 3
24582 Bordesholm-Wattenbek
Tel. 04322 7549-0
Fax: 04322 7549-20
CLAAS Centrum Vohburg
Kronwiedstraße 2
85088 Vohburg
Tel. 08457 74-0
Fax: 08457 74-22
CLAAS Centrum Grasdorf
Lindener Bergsfeld 8
31188 Grasdorf
Tel. 05062 9080-0
Fax: 05062 9080-12
CLAAS Centrum Langenau
Magirusstraße 17
89129 Langenau
Tel. 07345 9333-0
Fax: 07345 9333-29
CLAAS Parts Logistikcenter Hamm
Kranstraße 40
59071 Hamm-Uentrop
Tel. 02388 841-15 33
Fax: 02388 841-15 35
Regionales CLAAS Centrum
Regionales CLAAS Centrum
mit Gebrauchtmaschinenzentrum
Zentrales Ersatzteillager,
CLAAS weltweit
CLAAS Stammsitz
CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH
Postfach 11 64, 33426 Harsewinkel
Tel. +49 (0)5247 12-1144
www.claas.de
08/04 (DC) 248
514.3
Der AGROCOM Service
ist über die Telefon-Zentrale
der Centren erreichbar.
www.claas.de
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
Grüne Kompetenz
auf allen Ebenen.
Futterernte-Know-how.
CLAAS überzeugt hier seit vielen
Jeder Arbeitsgang von der Futter-
Betriebe, Großbetriebe oder Lohnunter-
UNTERNEHMEN FUTTERERNTE –
Optimale Futterernte hängt von zahl-
Jahren mit leistungsstarken und
werbung bis zur Bergung ist maßge-
nehmer, dieses CLAAS Programm ist
Ihr Garant für innovative Technik
reichen Faktoren ab. Neben viel Erfah-
langlebigen Futtererntemaschinen.
schneidert. Je nach Einsatzbedingun-
das am breitesten gefächerte und
und Wirtschaftlichkeit in der
gen und Kundenwunsch stehen Trom-
umfassendste, das der internationale
Futterernte.
Markt derzeit für Sie bereithält.
rung, dem perfekten Schnittzeitpunkt
und dem häufig sehr schwer einzu-
Grüne Philosophie.
mel- und Scheibenmähwerke, Wender
schätzenden Wetterrisiko ist die einge-
CLAAS, das UNTERNEHMEN FUTTER-
und Schwader zur Verfügung.
setzte Technik ausschlaggebend für
ERNTE, entwickelt und produziert als
Zur Ernte selbst bietet CLAAS ein
den Erfolg. Sämtliche Arbeitsgänge
führender Systemanbieter in Sachen
breites Programm von Rund- und
müssen perfekt aufeinander abge-
Futterernte ein durchdachtes, indivi-
Quaderballenpressen, Teleskopladern,
stimmt sein, um das enge Erntezeit-
duell einsetzbares und leistungs-
Ladewagen und selbstfahrenden
fenster optimal zu nutzen.
fähiges Futtererntetechnik-Programm.
Häckslern an. Ob für bäuerliche
UNTERNEHMEN FUTTERERNTE
2
3
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
Innovation, Leistung und
Zuverlässigkeit.
CLAAS Silagepressen sind die Schritt-
Das UNIWRAP-Konzept kombiniert
macher in der Grasernte. Die Verlage-
Pressen und Wickeln in einer Maschine
rung der Futterernte, weg von der mit
– von einem Fahrer mit nur einem
hohem Wetterrisiko verbundenen Heu-
Schlepper bedienbar.
werbung, hin zur Silagebergung mit
Rundballenpressen wurde wesentlich
Das große CLAAS Pressen Programm
durch innovative CLAAS Technik
bietet heute für jeden Landwirt oder
geprägt. Hohe Verdichtung, zuverlässi-
Lohnunternehmer die passende
ge Arbeit, Top-Schnittqualität und
Maschine – von der Einsteiger-Maschi-
hoher Bedienkomfort sind die ent-
ne ROLLANT 240 bis zur universell ein-
scheidenden Faktoren für erfolgreiche
setzbaren VARIANT 280 RC.
Ballensilage.
Die Maschinen der ROLLANT 255 Baureihe sind speziell für den professionellen, schweren Silageeinsatz ausgerüstet. Gleichzeitig ist die ROLLANT
255 RC die Basismaschine für die
UNIWRAP-Kombination.
4
5
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
Das Herzstück der
ROLLANT 255:
die MPS-Rollkammer.
Stabilität gibt Zuverlässigkeit.
drehenden Stahlwalzen mit profilierter
Silage zu pressen stellt besondere
Oberfläche sichert auch unter feuchten
Anforderungen an die Technik. In kur-
und schmutzigen Bedingungen sichere,
zer Zeit muss das Futter schnell zu
störungsfreie Ballenformung. Der Auf-
hochverdichteten Ballen geformt
bau der Presswalzen mit bis zu acht
werden. ROLLANT Technik bietet mit
Stütztellern im Innern zeigt eindrucks-
16 Stahl-Presswalzen die idealen
voll die hochwertige CLAAS Bauart.
Voraussetzungen dafür. Wenn andere
Systeme an ihre Grenzen geraten, dann
zeigt die ROLLANT, was in ihr steckt,
denn das Arbeitsprinzip der frei
MPS – das intelligente Verdichtungssystem. So wird höher verdichtet und
der Kraftbedarf wird gleichmäßiger.
Besser verdichten.
Exklusiv bei CLAAS ist das MPS-Verdichtungssystem. Drei Presswalzen ragen
um 200 mm in die Presskammer und
bewirken frühere Gutrotation und damit
deutlich mehr Pressdichte im Kern.
Höchste Pressdichte.
Das Manometer zeigt den aktuellen
Pressdruck im System. So wird jeder
Silageballen mit voller Dichte gepresst.
Pressdruck stufenlos regelbar.
Mit dem großen Handrad wird der
hydraulische Pressdruck abhängig vom
Erntegut individuell eingestellt.
6
7
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROTO CUT –
besser schneiden,
besser auflösen.
Mehr Einsatzsicherheit.
Schneiden, Fördern und Reinigen – der
Original CLAAS Abstreifer sichert Pressen ohne Stillstand.
Roto Reverse
Über eine hydraulisch betätigte Klinke
wird der Rotor in Stufen reversiert.
NEU: Der ziehende Schnitt.
Die neue Schneidgeometrie garantiert
mit ziehendem Schnitt einen geringen
Kraftbedarf trotz hoher Schnittleistung.
Die schleppende Zinkenform drückt
das Futter sicher auf die Schneide. Die
neue Doppel-Absicherung hält die
Messer dabei sicher in Schneidposition
und verhindert gleichzeitig Messerbruch bei Fremdkörpern.
86
NEU: 16-Messer-ROTO-CUTSchneidwerk.
ROTO REVERSE – der eingebaute Rückwärtsgang.
Top geschnittene Silage für beste Fut-
Die hydraulische Rotor-Reversierung
terqualität. Das neue CLAAS ROTO
erlaubt problemloses Fahren an der
CUT-System mit 16 Spezialmessern
Leistungsgrenze. Im Falle einer Ver-
und dem neuen Schneidrotor mit 8 mm
stopfung wird schnell vom Schlepper-
starken Zinken sichert eine hervorra-
sitz aus der Rotor reversiert, so dass
gende Schnittqualität. Kurz geschnitte-
der Stopfer ausgeräumt wird. Über eine
ne Ware lässt sich besonders einfach
Klinke wird jeweils in Stufen von 90°
auflösen und erleichtert die Verarbei-
reversiert, um den Abstreifer zu
tung im Futtermischwagen.
schützen.
Perfekter Gutfluss.
Die durchsatzoptimierte Bauart des
Rotors führt zu hohen Durchsatzleistungen. Im Grenzfall ist der Rotor mit Roto
Reverse schnell wieder frei.
Neue Messer.
Die neuen CLAAS Messer schneiden
länger. Durch die HD-Zähne wird eine
längere Standzeit der Schneide bei TopSchnittqualität möglich.
9
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
CLAAS CONTROL
TERMINAL – Bedienkomfort
der Extraklasse.
Standard-Bedienterminal.
Die ROLLANT 255 RC ist mit dem übersichtlichen, handlichen StandardBedienpult ausgerüstet. Der Ballenzähler ist integriert.
Menü 1 für alle wichtigen Informationen während der Arbeit wie: Zapfwellendrehzahl, Bindeablauf, Heckklappenfunktionen.
Mehr Leistung durch mehr
Komfort.
Heavy Duty Ausrüstung.
Groß dimensionierte Antriebe sind der
Garant für Einsatzsicherheit und lange
Lebensdauer.
ROLLANT 255 RC COMFORT und
ROLLANT 255 RC UNIWRAP sind mit
dem CLAAS CONTROL TERMINAL ausgerüstet. Steuerung und Überwachung
Menü 2 bietet Ihnen zum Beispiel die
Bindemengeneinstellung durch Plusund Minus-Tasten.
der Maschine werden mit Automatikfunktionen und der Anzeige der
Betriebszustände im Display deutlich
erleichtert.
Automatische Kettenschmierung.
Der große Ölvorrat der Schmieranlage
reicht auch für lange Arbeitstage.
Automatische Heckklappe.
Das CCT bietet neben der automatischen Bindeauslösung auch die vollautomatisch gesteuerte Heckklappe: die
Abläufe vom Binden – Hecklappe
Das Menü 3 gibt Ihnen Informationen
zum Arbeitsergebnis wie: Gesamtstundenzähler, Gesamt-Ballenzähler, die
Möglichkeit, 20 Aufträge mit Stunden
und Ballenzähler zu speichern, Bindemengenerfassung.
öffnen – Ballen auswerfen bis zum
Heckklappe schließen werden über das
CCT gesteuert. Somit wird der Fahrer
von Routinearbeit entlastet und kann
sich voll auf das Pressen konzentrieren.
810
Abschmierbare Presswalzenlager.
Über drei zentrale Schmierfettverteiler
werden die Presswalzenlager kontinuierlich mit Fett versorgt.
11
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
Die neue Option: CLAAS
COMMUNICATOR.
Arbeitsmenü.
Überwachung aller Maschinenfunktionen, Pick-up-Steuerung.
Einstellmenü.
Anzahl der Netz- und Folienumwicklungen.
Alles komplett unter Kontrolle.
parameter mit einer Hand blitzschnell
ROLLANT 255 RC COMFORT sowie
ändern. Binden, Heckklappe öffnen,
255 RC UNIWRAP können optional mit
Ballen auswerfen, Heckklappe
dem neuen CLAAS COMMUNICATOR
schließen – sämtliche Abläufe lassen
ausgestattet werden. Das übersichtli-
sich über den COMMUNICATOR steu-
che Terminal mit seinem großen Dis-
ern.
play informiert den Fahrer kontinuierlich über die Betriebszustände seiner
Arbeitsmenü.
20 Auftragsspeicher erfassen die
Arbeitsergebnisse, wie z. B. Ballenzahl,
Arbeitsstunden und Netzmenge.
Maschine. Darüber hinaus kann er
jederzeit auf eines der fünf Menüs
zugreifen und die wichtigsten Einstell-
12
13
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
CLAAS UNIWRAP –
perfekt kombiniert.
Sicher überladen.
Die kompakte Bauart der UNIWRAP
Pressen-Wickler Kombination ist die
Basis für schnelles und sicheres Überladen des Ballens. Die Ballenübergabe
erfolgt ohne Bodenkontakt mit der
so genannten Kippmulde. Hier sichern
seitliche Zentrierbleche auch in Hanglagen eine perfekte Führung des Ballens. Die Kippmulde hebt den Ballen
sicher auf den Wickeltisch, wo der
Ballen zwischen vier großen Stützrollen geführt wird.
Pressen während dem
Wickeln.
Der große Vorteil der UNIWRAP ist das
zeitgleiche Pressen und Wickeln. Ein
Fahrer erledigt zwei Arbeitsgänge in
einem und muss sich beim Fahren
lediglich auf das Pressen konzentrieren. Der CLAAS Hochleistungswickler
stretcht in nur 35 Sekunden den Ballen
mit sechs Lagen Stretchfolie ein. Nach
der extrem kurzen Wickelzeit kann der
Ballen durch tiefes Absenken des
Vollautomatisch gesteuert.
Der gesamte Ablauf vom Binden, Heckklappe öffnen, Ballen überladen, Heckklappe schließen bis zum Wickelstart
wird über Sensoren gesteuert. Das entlastet den Fahrer und sichert hohe
Leistung.
Wickeltisches während der Fahrt
besonders schonend abgelegt werden.
Die Ballenablage kann z.B. während
der weiteren Presszeit in Hanglagen
dort erfolgen wo der Ballen sicher
liegt.
14
15
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
CLAAS Wickeltechnik –
Geschwindigkeit überzeugt.
Perfekt eingestretcht.
Die Folie wird mit 67 % Vorstreckung
besonders eng um den Ballen geführt.
So kann der Klebeeffekt optimal
genutzt werden, um den Ballen luftdicht
zu verpacken.
Höchste Wickelleistung.
Voll hangtauglich.
CLAAS rüstet die UNIWRAP grundsätz-
Der Wickeltisch dreht den Ballen
lich mit zwei 750 mm Vorstreckern
besonders ruhig, während zwei Vor-
aus. So kann bei 52% Überlappung in
strecker den Ballen sehr schnell
nur 35 Sekunden ein Ballen mit sechs
umkreisen. So wird der Ballen auch in
Folienlagen sicher eingestretcht wer-
Hanglagen optimal geführt und die
den. Damit ist sichergestellt, dass der
Folie gleichmäßig und sicher aufge-
Wickler immer schneller fertig ist als
bracht. Der Profi-Wickeltisch mit vier
Zeit gewinnen.
die Presse. Die ROLLANT kann somit
seitlichen Stützrollen und der großen
Gerade im überbetrieblichen Einsatz ist
trotz Wickler mit voller Leistung gefah-
hinteren Führungsrolle ist die Basis für
Arbeitszeit knapp und teuer. Die UNI-
ren werden.
uneingeschränkten Einsatz in jedem
WRAP Kombination bringt deutliche
Totale Überwachung.
Jeder der beiden Vorstrecker ist mit
einem Überwachungssensor ausgerüstet. Bei einem eventuellen Folienriss
wird der Wickelvorgang sofort gestoppt
und der Fahrer informiert.
Gelände.
Kostensenkung durch Einsparung des
zweiten Fahrers und Schleppers für
den Wickler und vereinfacht die
Arbeitsplanung erheblich.
Das Wickler-Bedienpult.
Die Anzahl der Folienlagen, die Handsteuerung oder die Wahl der Betriebsart
wird am Wickler-Bedienterminal durchgeführt. Neben der Betriebsart „Pressen
und Wickeln“ kann die Betriebsart
„Pressen ohne Wickeln“ gewählt
werden.
Wertvolle Arbeitszeit gespart:
Konventionell:
5 Std. pressen
UNIWRAP:
5,5 Std. pressen + wickeln
(z.B. Akh für 200 Silageballen)
16
5 Std. wickeln
Pressen ohne Wickeln.
So wird die UNIWRAP zum Ballensammler.
17
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
ROLLANT 255 RC / COMFORT / UNIWRAP
First CLAAS Service – nah, schnell, gut.
Beispielhafte Kundennähe
als oberstes Prinzip.
Technische Daten.
ROLLANT
255 RC
Länge
Breite
Höhe
Pickup-Aufnahmebreite
Tasträder
Förderorgan
Messeranzahl
ROTO REVERSE
Presswalzen-Anzahl
Presskammer-Durchmesser
Breite
CCT (CLAAS-CONTROL-TERMINAL)
COMMUNICATOR
Ballenauswerfer
Automatische
Kettenschmierung
Druckluftbremsanlage *
Folienvorstrecker
Folienvorrat
Überlappung
Vorstreckung
Bereifung
Wahlweise
ROLLANT
255 RC
COMFORT
ROLLANT
255 RC
UNIWRAP
4,72 m
2,33 – 2,77 m
2,31 m
2,10 m
pendelnd
ROTO CUT
16
wahlweise
16
1,25 m
1,20 m
ja
4,72 m
2,58 – 2,77 m
2,31 m
2,10 m
pendelnd
ROTO CUT
16
Standard
16
1,25 m
1,20 m
ja
Option
ja
6,69 m
2,83 m
2,83 m
2,10 m
pendelnd
ROTO CUT
16
Standard
16
1,25 m
1,20 m
ja
Option
nein
ja
-
ja
-
ja
ja
2 x 750 mm
12 Rollen
52%
67%
15.0/55-17 10 PR
15.0/55-17 10 PR
550/45-22.5 12 PR
ROLLANT
UNIWRAP
19.0/45-17 10 PR
19.0/45-17 10 PR
500/45-22.5 12 PR
500/45-22.5 12 PR
* oder hydraulische Bremsanlage je nach Länderregelung
Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch zum nicht serienmäßigen Lieferumfang
gehörende Sonderausstattungen beinhalten. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners.
Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungen abgenommen, um die Funktion deutlich zu machen. Alle Maschinen werden nach den geltenden Maschinenrichtlinien geliefert.
18
Die Nähe zu den Kunden ist oberster
Grundsatz des Servicekonzeptes von
CLAAS. Aus diesem Grund hat CLAAS
für seine Kunden ein dichtes Vertriebsnetz gespannt. Mit dem hochmodernen Parts Logistics Center, den
Importeuren und Vertriebspartnern
stehen ihnen weltweit eine optimale
Ersatzteilversorgung und ein zuverlässiger Kundendienst stets zur Seite.
Besonders in der Erntezeit zählt jede
Minute. Deshalb sind die wichtigsten
ORIGINAL CLAAS Teile für die Maschinen der CLAAS Kunden immer ganz in
der Nähe und schnellstens verfügbar.
Allzeit bereit, wenn es darauf
ankommt.
Der schnelle und kompetente Kundendienst unterstützt die Landwirte und
Lohnunternehmer bestmöglich. CLAAS
tut natürlich alles dafür, dass man ihn
nicht braucht, doch wenn’s mal darauf
ankommt, ist er mit seiner Erfahrung
Es ist eben nichts besser
als das Original.
ORIGINAL CLAAS Teile sind speziell für
die Maschinen von CLAAS konstruiert
und überzeugen durch höchste Qualität. Dies gilt für die Abmessungen
ebenso wie für die Materialgüte und
die Fertigungsverfahren. CLAAS
garantiert damit seinen Kunden unter
allen Einsatzbedingungen beste Funktion, lange Lebensdauer und ein
Höchstmaß an Sicherheit.
Machen Sie keine
Kompromisse!
Dem Mähdrescher den Puls fühlen.
Moderne Landtechnik ist ohne den
Einsatz von Elektronik nicht mehr vorstellbar. Maschineneinstellungen,
Regelvorgänge, Überwachung und
vieles mehr erfolgen heute elektronisch. Neben der Leistungssteigerung
und der Vereinfachung lassen sich
durch die in den Maschinen bereits
installierte Elektronik auch Diagnosevorgänge durchführen und so Störungen in den komplexer gewordenen
Maschinen viel leichter aufspüren.
und neuester Diagnosetechnik sofort
zur Stelle. Gerade der CLAAS Vertriebspartner spielt dabei eine wichtige
Rolle, denn er bietet den Kunden vor Ort
einen kompetenten und schlagkräftigen
Kundendienst.
19