luxury class - Ellen Wille

lu x u r y c l as s
Leggero.
Confortevole.
Classe di lusso.
Scopra i nobili modelli di HairSociety. Scopra
morbidi capelli, brillanti tonalitá di colore e
un´ irresistibile senso di stile con il piú alto lusso!
Tutti i modelli della collezione LUXURY CLASS
vengono elaborati con una grande cura al
100% a mano. Grazie alla fine e precisa
lavorazione a mano il tulle cinema ottiene un
effetto particolarmente naturale sull´attaccatura
frontale. I colori di ogni composizione vengono
scelti in maniera specifica e mescolati abilmente
a mano per ottenere un gioco di colore vivo e
naturale!
Luxury hair
Air
24
Affair
18
Aura
16
Beauty
14
Bloom
6
Charisma
2&8
Charme
26
Cloe
30
Close Top Piece
34
Effect Top Piece
32
First
20
Icone
28
Just Top Piece
38
Just Nature Top Piece 38
Lounge
40
Posh
22
Select
36
Shape
4
Star
2
12 & 43
Winner
10
Zoom
15
La nostra fibra di altissima qualitá si distingue
per le sue proprietá di leggerezza e confort. Il
vantaggio finale é una pettinatura sempre perfetta
ottenuta grazie ad uno spontaneo ritorno in piega
della fibra dopo ogni trattamento. La scelta di
materiali compatibili con ogni tipo di pelle,
traspiranti ed elaborati sofisticatamente nei
minimi dettagli assicura una vestibilitá perfetta
e un confort impareggiabile. Le parrucche e
toupet/infoltitori HairSociety sono i piú leggeri
e confortevoli modelli presenti sul mercato.
Si lasci deliziare dalla nuova LUXURY CLASS
di HairSociety.
Más ligero.
Aún más confort.
De lujo.
Descubra los sofisticados modelos HairSociety.
Con modelos de cabello notablemente más suaves,
colores brillantes ¡de una sensación irresistible
de lujo! Todos los modelos de la colección LUXURY
CLASS se fabrican con gran cuidado a mano en un
100 %. Debido al fino y selectivo anudado a mano
se acentúa el tul frontal para que la frente se vea
muy natural y “real como el crecimiento natural”.
Los colores de estas composiciones se seleccionan
individualmente y se incorporan a mano, para que
el panorama general coordine perfectamente.
Nuestra fibra del pelo sintético de alta calidad se
destaca por sus grandes propiedades en ligereza y
confort. Por lo que tiene la enorme ventaja de que
el cabello tiene una excelente caída. A través de
éste efecto de memoria se garantiza un manejo
perfecto. La elección de materiales especiales
que son inocuos para la piel, transpirables y
elaborados a mano dan como resultado una obra
de calidad hasta en los más mínimos detalles lo
que hacen que la colección sea la más cómoda y
con un ajuste perfecto. Las pelucas y postizos de
Hair Society son, seguramente, los más ligeros y
los más cómodos disponibles actualmente en el
mercado. Disfrute de la nueva LUXURY CLASS de
HairSociety.
A thing of beauty
is a joy forever.
Liebe Freundinnen und Freunde
des Außergewöhnlichen,
es ist mir eine große Freude, Ihnen meine
neuesten Modelle aus der Erfolgsserie
HairSociety The Comfort Collection vorstellen
zu können. Die neue LUXURY CLASS wird
Sie ganz im Zeichen unserer Auszeichnung
„die schönste und leichteste PerückenCollection der Welt” des Concours International
LACE
Peruques Paris überzeugen. Es erwarten Sie
noch mehr Styles und noch mehr Comfort –
herrlich glänzendes, weich fallendes Luxushaar
in wundervoll natürlichen Schnitten, Farben
und Nuancen. Treten Sie ein in die neue
LUXURY CLASS, willkommen bei HairSociety!
STAR
Care ammiratrici e cari ammiratori
di tutto ció che é straordinario,
Sweet seduction.
Dear Quality Lovers,
It gives me great pleasure to present to you my
latest models from the successful HairSociety –
The Comfort Collection. The new LUXURY
CLASS – in line with our award “The most
beautiful and lightest wig collection in the
world” at the Concours International Peruques
Paris will of course, convince you of the superb
quality and wearability. It offers you more
styles and more comfort – beautifully shiny,
soft luxurious hair in wonderful natural styles,
colours and shades. Step into the new
LUXURY CLASS, welcome to HairSociety!
Chère Clientèle, chers Amis de
l’excellence,
C’est avec grand plaisir que je viens vous
présenter mes dernières créations de la
collection HairSociety The Comfort collection.
La nouvelle LUXURY CLASS continuera à vous
séduire comme “ la Collection la plus Belle et
la plus Légère du monde ”, ainsi nominée
lors du concours International de Perruques,
Paris. Vous découvrirez encore plus de styles et
de confort – des chevelures haut de gamme,
d’un retombé parfait, dans des coupes,
couleurs et nuances absolument naturelles.
Entrez dans la nouvelle LUXURY CLASS,
bienvenue chez HairSociety !
é con immenso piacere che vi presento i miei
nuovi modelli della collezione di incomparabile
successo HairSociety The Comfort Collection.
La nuova Luxury Class vi conquisterá confermando la sua vittoria come “collezione di
parrucche piú bella e piú leggera del mondo”
al concorso internazionale di Parigi.Vi
attendono ancora piú stile e comfort, splendida
brillantezza, morbidi ed avvolgenti capelli in
magnifici tagli, colori e sfumature. Entrate
nella nuova LUXURY CLASS, benvenuti da
HairSociety!
Queridos amigos y amigas
de lo inusual,
es un gran placer presentar a ustedes mis
últimos modelos de la exitosa colección
HairSociety The Comfort Collection.
La nueva LUXURY CLASS la convencerá por
ser “la colección de pelucas más hermosa y
más ligera del mundo” ya que goza de un
premio obtenido en el concurso “Concurs
Internacional Peruques de París”. Le esperarán
aún más estilos y todavía más comodidad –
caídas hermosas y brillantes, suaves cabellos
suntuosos en maravillosos estilos naturales,
colores y matices de lujo. Incorpórese a la
nueva LUXURY CLASS ¡Bienvenidos a la
HairSociety!
lu x u r y c l as s
3 43
Bonjour Madame!
LACE
Formvollendet und atemberaubend
schön. Mit diesem fein gestuften
Schnitt öffnen sich garantiert alle
Türen für die Dame von Welt.
Treten Sie ein!
Perfectly shaped and breathtakingly
beautiful. With this finely stepped
Bob all doors will be open for the
Women of the World – guaranteed.
Welcome!
De finition parfaite et d’une beauté
vertigineuse. Avec ce petit carré
finement dégradé, toutes les portes
s’ouvriront à la femme du monde.
Bienvenue !
Dalla forma perfetta e dalla bellezza
mozzafiato. Con questo raffinato
taglio scalato tutte le porte si
apriranno ad ogni donna di mondo.
Entri pure!
De forma perfecta y especialmente
hermosa. Con este Bob escalonado
le garantizamos muchas puertas
abiertas a la señora de mundo.
¡Bienvenida!
4
5
LACE
Damenhaft und äußerst souverän
präsentiert sich diese feminine
Frisur mit sanftem Volumen durch
einen gekonnten Mix aus Eleganz
und Frische.
This cut presents extreme confidence and feminine with gentle
volume. A skilful mix of elegance
and freshness.
Pour la femme femme et fière de
l’être, cette coupe feminine arbore
de doux volumes. Un mélange
subtil d’élégance et de fraicheur.
Questo taglio molto femminile e
dal morbido volume esprime
signorilitá e grande sicuerezza.
Señorial y muy soverano se
presenta éste corte femenino con
delicado volúmen. Hábil mezcla
de elegancia y frescura.
6
Hair Supreme.
7
Chari sma
LACE
Chari sma
Unbeschreiblich weiblich. Mittellange, voluminöse Wellen umspielen
zart das Gesicht und verleihen eine
anziehend-sinnliche Ausstrahlung!
Incredibly feminine. Mid-length,
voluminous curls gently caress the
face and give an alluring sensuality!
Infiniment féminin. De douces
ondulations mi-longues qui
encadrent le visage et dégagent
un rayonnement très séduisant.
Incredibilmente femminile. Onde
voluminose di lunghezza media
avvolgono il Suo delicato viso e Le
donano un fascino irresistibile.
Indescriptiblemente femenino.
Olas suaves acarician su delicado
rostro el cual recibe un carismático
atractivo.
8
Schönheit ist,
wenn ein Lächeln
unter die Haut geht.
9
LACE
Nicht zu kurz, nicht zu lang.
Dynamisch durchgestuft und mit
fransiger Ponypartie ist Winner
ein Modell zum Verlieben.
Not too short, not too long.
With a dynamically layered
fringe, Winner is a model to
fall in love with.
Ni trop court, ni trop long.
“ Winner ”, cet audacieux
dégradé à la frange effilée,
est un modèle à adorer.
Non troppo corta, né troppo
lunga. Dinamicamente scalata
con una frangietta sfilata,
Winner é un modello di cui
semplicemente innamorarsi.
Ni demasiado corta ni demasiado
larga. Dinámicamente en capas
con flequillo, un ejemplar para
enamorarse.
10
11
LACE
star
Die Frisur der Stars für die Schönen
der Nacht. Der angesagte Bob, gekonnt
fransig geschnitten, verleiht nicht nur
am Abend den exklusiven Star-Appeal!
The hairstyle of the stars, look
stunning on that special night out.
This trendy bob, skilfully cut radiates
star appeal – not only in the evening!
star
La coiffure des stars pour les beautés
de la nuit. Ce petit carré tendance,
souple et parfaitement dégradé séduira
par son Star-Appeal, et pas que le soir !
La pettinatura delle star da sfoggiare
in notti mondane. Un attuale caschetto
dalla moderna frangia che dona fascino
da star anche di giorno!
El peinado de las estrellas, bellezas
de la noche, moderno Bob, de flecos
actuales ¡no sólo le dará el atractivo
de estrella por una sola noche!
Les belles de la nuit.
12
13
LACE
Zoom
Licht aus, Spot an! Umwerfend
attraktiv und weiblich präsentieren
Sie sich mit dieser selbstbewußten
und äußerst dynamischen Frisur.
LACE
Beauty
Sinnliche Schönheit. Durchgestuft
mit weichem Fall für Frauen mit
dem gewissen Etwas.
Sensual beauty. Layered throughout
with a soft fall for women with that
certain something.
Beauté sensuelle. Un dégradé au
retombé délicat et raffiné.
Bellezza sensuale. Un taglio scalato
e morbido per donne di classe.
Lights out, spots on! Present yourself
stunningly attractive and feminine
with this self-conscious style.
Lumières, s’il vous plait ! Avec cette
coupe franche et énergique, vous
paraitrez incroyablement séduisante
et féminine.
Puntate le luci, si gira! Una pettinatura piena di carattere e dinamicità per
entrare in scena incredibilmente ricca
di fascino e femminilità.
¡Encienda las luces! Se presentará
Impresionante y atractiva con este
peinado extremadamente dinámico,
lo que la hará sentirse segura de sí
misma.
Belleza sensual. Degrafilado de
caída suave para las mujeres con
sentido.
The new luxury class.
14
15
aUra
LACE
aUra
Ein Hauch von Parfum und den
hochwertigen Pixie Cut Aura – mehr
braucht eine Frau wirklich nicht,
um Klasse auszustrahlen.
Meisterhaft geknüpft!
A whiff of perfume and the high
quality pixie cut Aura – a woman
really needs nothing more to
radiate class. Masterfully arranged!
Une goutte de parfum ajoutée
à la précieuse Pixie Cut “ Aura ”
suffiront à sublimer la femme
qui rayonnera de classe.
Admirablement nouée !
Una spruzzatina di profumo e
l´altissima qualitá dell´Aura in
taglio pixie. Una donna non
necessita niente di piú per
esprimere la sua eleganza.
Le sublime
touche, le beau
charme.
16
Una bocanada de perfume, la alta
calidad de la Aura y su corte pixie...
más no necesita una mujer para
irradiar clase ¡Magistralmente
confeccionada!
17
LACE
affai r
Traumhaft leicht. Traumhaft
lang! Das Luxus-Langhaar-Modell
Affair lässt Ihre Seele tanzen.
Versprochen!
affai r
Fantastically light. Fantastically
long! The luxury long hair model
Affair makes your mind wander.
We promise!
Un rêve de légèreté et de
longueur ! Cette somptueuse
chevelure “ Affair ” vous fera
fantasmer. C’est promis !
Leggerezza da sogno. Lunghezza
da favola. Il lussuoso modello
dai lunghi capelli Affair la fará
sospirare d´emozione!
Schön ist,
was die Seele
tanzen lässt.
18
Fantásticamente ligera. ¡largo
perfecto! ésta cabellera de lujo,
Affair, robará suspiros ¡Se lo
garantizamos!
19
LACE
Fi rst
Was fällt zuerst ins Auge?
Der moderne, asymetrische
Schnitt oder das hochwertig
verarbeitete, füllige Haar?
Mit diesem Cut sind Sie immer
First Class!
What first catches your eye?
The modern, asymmetrical cut
or the high-quality, full-bodied
hair? You are always “First
Class” with this cut!
Que remarquez-vous d’abord ?
La coupe tendance asymétrique
ou la volumineuse chevelure de
finition haut de gamme ? Avec
cette création, vous serez
toujours First Class !
Fi rst
Cos´é che attira subito
l´attenzione? Il moderno taglio
asimmetrico o i voluminosi e
finemente elaborati capelli?
Con questa pettinatura sará
sempre di prima classe!
¿Qué es lo que le llama más la
atención?¿El moderno corte
asimétrico o la alta calidad y
cuerpo del cabello? ¡Con FIRST
se deleitará en la primera clase!
20
Ladies first.
21
Un sourire,
le meilleur maquillage
qui soit.
Posh
LACE
Posh
Posh zaubert garantiert ein
Lächeln auf Ihr Gesicht.
Hervorragender Schnitt,
erstklassiger Tragecomfort,
perfektes Lebensgefühl!
22
Posh is guaranteed to
bring a smile to your face.
Outstanding cut, first-class
wearing comfort, a perfect
quality of life!
Posh vous fera sourire d’un
coup de baguette magique.
Coupe hors pair, confort
exceptionnel, parfait
bien-être !
Posh assicura un sorriso sul
suo viso. Taglio straordinario, confort impareggiabile,
benessere senza eguali!
Posh le evocará una sonrisa
en su rostro. Corte de
confort extraordinario ¡toda
una sensación!
23
LACE
Luftig leicht und unglaublich
ausdrucksstark! Air ist eine
Kurzhaar-Frisur de luxe mit
einer feinen Struktur.
Light, airy and unbelievably
expressive! Air is a deluxe
short-hair hairstyle with a
fine structure.
Ultra légère et incroyablement
expressive ! “Air”, une
somptueuse coupe courte à
la structure très raffinée.
Leggero come una piuma e
incredibilmente espressivo.
Air é una pettinatura corta di
lusso dalla sofisticata
struttura.
¡Ligero como el aire y
especialmente expresivo!
El AIR es un peinado corto
de lujo con estructura fina.
La vie en rose.
24
25
LACE
Charme
Diesem Charme kann keiner
widerstehen. Wild und leidenschaftlich oder lieber dezent
und zurückhaltend? Wie es
Ihnen beliebt...
Nobody can resist this Charme.
Wild and passionate or rather
discreet? The choice is yours...
Charme
Personne ne peut résister à son
charme. Passionnée ou plutôt
discrète ? Comme il vous plaira…
Questa Charme é irresistibile.
Selvaggia e appassionata o meglio
discreta e riservata? Come Lei
desidera…
Ésta Charme es irresistible
¿apasionada o mejor discreta?
Como usted la quiera…
Light my fire.
26
27
i cone
LACE
Ein glamouröser Auftritt!
Mit diesem eleganten Pagenschnitt haben Sie immer
einen charmanten Begleiter
an Ihrer Seite.
A glamorous appearance!
You always have a charming
companion at your side with
this elegant bob.
i cone
Pour sortir en beauté !
Avec cet élégant petit carré,
vous serez toujours en
charmante compagnie.
Un aspetto ammaliante!
Con questo elegante caschetto
avrá sempre un affascinante
accompagnatore al Suo fianco.
¡apariencia glamorosa!
Con éste elegante Page
tendrá siempre un encantador
compañero a su lado.
La bellezza delle
cose esiste negli occhi
di chi le osserva.
28
29
Cloe
LACE
Cloe
Geheimnisvoll und süß –
so schmeckt der junge und
aufregend fedrig geschnittene
Cut. Auf Ihr Wohl!
Mysterious and sweet – this is
what a young and exciting feathery
cut tastes like. Cheers!
Mystérieuse et ravissante – Une
séduisante coupe jeune et légère.
À votre santé.
30
Misterioso e dolce, é il sapore di
questo modello dal taglio giovanile
e straordinariamente leggero.
Non vede l´ora di provarlo?
Misterioso y dulce... así sabe
éste jóven y emocionante corte
ligero ¡A su salud!
31
Top piece
lace
Effect
Mit diesem edlen und besonders
leichten Top Piece für langes Haar
erreichen Sie weit mehr als den
gewünschten Effekt ...
Effect
With this noble and very light
top piece for long hair you achieve
far more than the desired effect...
Avec cet élégant complément
particulièrement léger, votre
longue chevelure fera grand
effet !
Con questo nobile e
particolarmente leggero
toupet per capelli lunghi
sará ancor piú soddisfatta
di quello che immagina!
Con este noble y super ligero
voluminizador, para cabello
largo, logrará mucho más
que el efecto deseado ...
La mujer tiene un
sentimiento innato para
todo lo bello,
bonito y adornado.
32
33
Top piece
LACE
CLOsE
Kommen Sie näher! Unsichtbar
und äußerst leicht fügt sich
Close in Ihr eigenes Haar ein.
Ein ausgewähltes Top Piece für
hohe Ansprüche.
Come closer! Close is invisible
and extremely easy to add to
your own hair. A selected top
piece of the highest standard.
Approchez-vous ! Invisible et
particulièrement légère, Close
s’intègre parfaitement à votre
chevelure. Un complément choisi
pour répondre aux plus hautes
exigences.
Si avvicini! Invisibile e facilissimo da applicare, si confonderá
magicamente con i Suoi capelli.
Un toupet per chi ha alte
aspettative.
CLOsE
¡ Acércate ! Invisible y muy
fácil de incorporar en su
propio cabello. Voluminizador
distinguido por sus altos
estándares.
34
35
Sleep well, darling.
lace
select
select
Ausgewählte Qualität! Ein
perfekt sitzender KurzhaarSchnitt. Absolut natürlich
und einfach verführerisch.
Selected quality! A
divinely fitting short hair
cut. Absolutely natural
and simply seductive.
Une qualité de choix !
Une parfaite coupe courte.
Absolument naturelle et
simplement séduisante.
Di primissima qualitá!
Un taglio corto dalla perfetta
adattabilitá. Assolutamente
naturale e seduttore.
¡Calidad seleccionada!
Un corte adaptable.
Absolutamente natural y
sencillamente seductor.
36
37
Top pieces
lace
Just
&
Just
lace
Just
nature
Ein grandioser Auftritt, Madame! Unauffällig legt sich das Oberkopf-Haarteil auf
mittellanges Haar und verleiht natürliche
Fülle kombiniert mit wundervollem Glanz.
A “Grand Appearance”, Madame! Inconspicuous, the top hair piece attaches to
medium length hair and gives a natural
abundance combined with a wonderful
shine.
Le sublime touche.
Pour une sublime entrée en scène !
Ce complément très discret, posé sur
une chevelure mi-longue, vous procurera
un volume naturel aux reflets chatoyants.
Una grandiosa apparizione madame!
Questo discreto infoltitore si unisce ai Suoi
capelli medio-lunghi donando un naturale
volume combinato ad una meravigliosa
brillantezza.
¡Aparición grandiosa, Madame! Éste
voluminizador muy discreto se une a su
propio cabello, de largo medio, otorga
gran riqueza natural combinado con un
maravilloso brillo.
38
39
Lounge
LACE
Lounge
Endlos geschmeidiges und lebendiges
Haar! Sanfte Wellen und ein völlig
natürlicher Haaransatz setzen
absoluten High-Society-Standard.
Endless subtle and vibrant hair!
Experience gentle waves and a
natural hairline, thanks to an
innovative lace front which meets
the standards of high society.
Une chevelure infiniment souple et
éclatante ! De douces ondulations
et des rebords invisibles grâce au
tulle cinéma d’un standard inédit
Hair Society.
Capelli infinitamente morbidi e
vigorosi! Dalle avvolgenti onde
e con una naturale attaccatura che
contraddistingue il livello dell´alta
societá.
Bon voyage!
¡Cabello infinitamente flexible y
vigoroso! De olas suaves con
innovativa raíz muy natural,
gracias al revolucionario tul frontal,
calidad que la pondrá a la altura
de la alta sociedad.
40
41
Quality
begins on the inside...
then works its way out.
lu x u r y c l as s
Leichter.
Komfortabler.
Luxury Class.
Luxury hair
Air
24
Affair
18
Aura
16
Beauty
14
Bloom
6
Charisma
2&8
Charme
26
Cloe
30
Close Top Piece
34
Effect Top Piece
32
First
20
Icone
28
Just Top Piece
38
Just Nature Top Piece 38
Lounge
40
Posh
22
Select
36
Shape
4
Star
12 & 43
Winner
10
Zoom
15
242
Entdecken Sie die edlen DesignModelle von HairSociety. Entdecken Sie spürbar geschmeidiges
Haar, brillante Farbnuancen und
ein unwiderstehliches Luxusgefühl!
Alle Modelle der LUXURY CLASS
Collection sind mit großer Sorgfalt
und zu 100 % handgefertigt.
Durch die feine und punktuelle
Handknüpfung wirkt vor allem
die Lacefront im Stirnbereich
besonders natürlich und „wie
echt gewachsen“. Die Farben der
Haarsträhnen sind so individuell
ausgewählt und mit der Hand
eingearbeitet, dass das Gesamtbild ein lebendiges, natürliches
Farbspiel ergibt.
Unsere hochwertige Kunsthaarfaser ist in ihren Eigenschaften
echtem, gesundem Haar spürbar
gleichwertig. So haben Sie den
enormen Vorteil, dass die Haare
immer perfekt fallen. Durch
diesen Memory-Effekt ist eine
sehr komfortable Handhabung
gewährleistet. Die Auswahl an
besonders hautverträglichen und
atmungsaktiven Materialien und
die hochwertige Verarbeitung bis
ins kleinste Detail machen die
Collection darüber hinaus super
komfortabel und bietet einen
sicheren Halt. Die HairSociety
Perücken und Haarteile sind die
leichtesten und komfortabelsten
Modelle, die gegenwärtig erhältlich
sind. Freuen Sie sich auf die neue
LUXURY CLASS von HairSociety.
Plus légère.
Plus confortable.
Luxury Class.
Lighter.
More comfortable.
Luxury Class.
Discover the sophisticated
designer models from HairSociety.
Experience noticeably supple hair,
brilliant shades and an irresistible
feeling of luxury! All models in the
LUXURY CLASS Collection are
100 % hand tied with great care.
The fine and selective hand tying
especially on the lace-front, around
the forehead looks very natural and
appears that the hair is growing
from the scalp. Extremely realistic,
the colours of the strands are
individually selected and worked in
by hand, so that the overall effect
is one of a vivid, natural colour
match.
Our high-quality synthetic hair
fibre has noticeably the equivalent
properties of real, healthy hair.
So you have the enormous advantage that the hair always falls
perfectly. This “memory effect”
ensures extremely comfortable
style management. The choice
of remarkably skin-friendly and
perforated materials, the quality
workmanship down to the smallest
detail also make this collection
super comfortable and provides a
secure fit. The HairSociety wigs
and hairpieces are the lightest and
most comfortable models that are
currently available. Look forward
to the new LUXURY CLASS of
HairSociety.
Venez découvrir les sublimes
créations de HairSociety, des
chevelures souples aux subtils
reflets chatoyants et au confort
incomparable ! Tous les modèles
de la collection LUXURY CLASS,
confectionnés avec le plus grand
soin, sont 100 % noués à la main.
Grâce à ses noeuds individuels et sa
minutieuse finition, le tulle cinéma
invisible crée un effet tout à fait
naturel. Les couleurs des mèches
sont choisies individuellement et
travaillées à la main procurant un
ensemble particulièrement naturel
et harmonieux.
La haute qualité de la fibre synthétique s’apparente à celle du cheveu
naturel éclatant. Vous bénéficiez
ainsi d’un retombé parfait de votre
chevelure. Grâce à cet effet de
mémorisation, elle reste facile à
porter et à coiffer après chaque
nouvelle utilisation et/ou
entretien.
Le choix minutieux de matériaux
thermo-actifs et de haute
tolérance cutanée permet d’offrir
une collection particulièrement
confortable et d’une tenue
incomparable. Les perruques et
compléments HairSociety sont
les modèles les plus légers et les
plus confortables disponibles
actuellement sur le marché.
Profitez de la nouvelle
LUXURY CLASS de HairSociety.
Leggero.
Confortevole.
Classe di lusso.
Scopra i nobili modelli di HairSociety. Scopra
morbidi capelli, brillanti tonalitá di colore e
un´ irresistibile senso di stile con il piú alto lusso!
Tutti i modelli della collezione LUXURY CLASS
vengono elaborati con una grande cura al
100% a mano. Grazie alla fine e precisa
lavorazione a mano il tulle cinema ottiene un
effetto particolarmente naturale sull´attaccatura
frontale. I colori di ogni composizione vengono
scelti in maniera specifica e mescolati abilmente
a mano per ottenere un gioco di colore vivo e
naturale!
La nostra fibra di altissima qualitá si distingue
per le sue proprietá di leggerezza e confort. Il
vantaggio finale é una pettinatura sempre perfetta
ottenuta grazie ad uno spontaneo ritorno in piega
della fibra dopo ogni trattamento. La scelta di
materiali compatibili con ogni tipo di pelle,
traspiranti ed elaborati sofisticatamente nei
minimi dettagli assicura una vestibilitá perfetta
e un confort impareggiabile. Le parrucche e
toupet/infoltitori HairSociety sono i piú leggeri
e confortevoli modelli presenti sul mercato.
Si lasci deliziare dalla nuova LUXURY CLASS
di HairSociety.
LACE
STAR
Sweet seduction.
Más ligero.
Aún más confort.
De lujo.
Descubra los sofisticados modelos HairSociety.
Con modelos de cabello notablemente más suaves,
colores brillantes ¡de una sensación irresistible
de lujo! Todos los modelos de la colección LUXURY
CLASS se fabrican con gran cuidado a mano en un
100 %. Debido al fino y selectivo anudado a mano
se acentúa el tul frontal para que la frente se vea
muy natural y “real como el crecimiento natural”.
Los colores de estas composiciones se seleccionan
individualmente y se incorporan a mano, para que
el panorama general coordine perfectamente.
Nuestra fibra del pelo sintético de alta calidad se
destaca por sus grandes propiedades en ligereza y
confort. Por lo que tiene la enorme ventaja de que
el cabello tiene una excelente caída. A través de
éste efecto de memoria se garantiza un manejo
perfecto. La elección de materiales especiales
que son inocuos para la piel, transpirables y
elaborados a mano dan como resultado una obra
de calidad hasta en los más mínimos detalles lo
que hacen que la colección sea la más cómoda y
con un ajuste perfecto. Las pelucas y postizos de
Hair Society son, seguramente, los más ligeros y
los más cómodos disponibles actualmente en el
mercado. Disfrute de la nueva LUXURY CLASS de
HairSociety.
43
Friendly supported by
Special thanks to Hotel Villa Rothschild, Königstein