Das Anreisedokument - Domaine La Yole DE

Das Anreisedokument
DE
Ankunft: Ich, Unterzeichnete, ________________________________________________, verpflichte mich die
Inventarliste sorgfältig zu kontrollieren und fehlende oder beschädigte Gegenstände spätestens innerhalb 24
Stunden nach Ankunft am Info Punkt (Juli & August) oder bei der Rezeption (Mai, Juni, September) zu melden.
Nach Ablauf dieser Frist wird das Inventar als vollständig und die Ausstattung als in gutem Zustand betrachtet.
Sofern Sie uns keine anderslautenden Instruktionen erteilen, ist unser Personal berechtigt, Ihre Unterkunft
jederzeit zu betreten um den angezeigten Schäden zu beheben. Bitte informieren Sie uns, falls sich ein Haustier
in der Wohnung befindet.
Abfahrt: Ich verpflichte mich die Unterkunft am letzten Tag vor 11 Uhr verlassen zu haben. Um die Abnahme für
Sie zu erleichtern, müssen Sie ein Termin für die Abnahme Kontrolle mit uns abmachen gemäß unserer
Terminplanung *.Wenn Sie bei der Abnahme Kontrolle spät sind, wird der Termin gestrichen , und Sie bekommen
dann Ihre Kaution später zurück.
*(in der Hauptsaison nur am Samstag, Sonntag oder Mittwoch zwischen 8h00 und 11h00 ; bei Abfahrt am Vortag, zwischen 14h00 und 18h30).
). Falls Sie an einem anderen Tag oder Nachts abreisen wollen, wird die Abnahme ohne Sie gemacht. Die Kaution behalten wir. Erst nach
unserer Kontrolle und nach Abzug eventueller Kosten für Reinigung, oder fehlendes oder beschädigtes Material bekommen Sie diese zurück.
Termin ausmachen: am Info Punkt: Juli & August. Bei der Rezeption : Mai, Juni, September.
Sauberkeit: Außer sofortige Reklamation (das heißt, bevor Ich das Mobilheim übernehme), erkenne Ich an das
Mobilheim sauber auf einem sauberen Stellplatz bekommen zu haben. Bei der Abfahrt, sorge ich dafür die
Unterkunft sowie die innere und außere Ausstattung sauber und geputzt zu lassen. (Staubsauger sind beim
Mietservice zu mieten).
Die Endreinigung ist von mir abhängig. Es besteht die Möglichkeit, die Endreinigung durch den Campingplatz
machen zu lassen. Dies kostet 85 € (Sie müssen Ihr Geschirr gespült haben und Ihr Abfall entsorgen). Falls unser
Reinigungsteam Ihre Unterkunft nach der Abnahme putzen muss, wird diese Reinigung berechnet (110,- Euros,
was einen Zuschlag von 25,- Euros darstellt).
CAMPINGREGELUNG: Sie finden einen Auszug der Campingregeln in der Willkommen-broschüre die Sie bei Ihrer
Ankunft an der Rezeption erhalten haben. Die vollständige Regelung hängt an der Infotafel vor der Rezeption. Wir
empfehlen Ihnen die Regeln zu lesen und bitten Sie diese zu befolgen.
MIETGEGENSTÄNDE: (Decken, Bettwäsche, Kinderbett, Hochstuhl, usw.) Diese sollen beim Mietservice (11B auf
dem Plan) zurückgegeben werden (auf keinen Fall an der Rezeption). Wir empfehlen Ihnen die Rückgabe mit dem
Mietservice zu vereinbaren, vor allem in der Nebensaison. (Beachten Sie die Öffnungszeiten!).
Außer der Reklamation innerhalb 24 Stunden nach Ankunft, erkenne ich das Inventar an und dass das Material
in gutem Zustand ist. Ich verpflichte mich alles in gutem Zustand hinter zu lassen und eventuelle
Beschädigungen und fehlendes Material am Tag der Abfahrt zu bezahlen. Ich bestätige hiermit dass ich die
Campingplatz Regeln gelesen habe, und dass ich und die Personen die mich begleiten, diese befolgen werden.
Valras-Plage, Datum: _________________________ Platznummer: ___________________Unterschrift:
Camping Lodge Tél 00 33 (0)4 67 37 33 87 / Fax 00 33 (0)4 67 37 44 89 / www.campinglayole.fr / CS 10715 34350 Vendres - France