Scarica Pdf - sportiva sul lago di Garda

CALCIO
F UßB A L L | S O C C E R
www.parchotels.it
01 Active Hotel
Paradiso & Golf
PARC
HOTEL
PARADISO
& GOLF
RESORT
Relais “Sole e Stella“
Ristorante “Il Pirlar” | Restaurant “Il Pirlàr”
American piano bar
Centro benessere - Club House | Wellness Center - Club House
Piscina Verde - Piscina Azzurra | Pool “Verde” - Pool “Azzurra”
02 Golf Club
Paradiso del Garda
Pro Shop - Bar del Golfista
03 Parc Hotel
Relais “Luna e Venere”
Ristorante “Pasta e Pizza” | Restaurant “Pasta e Pizza”
Ristorante “Leonardo da Vinci” | Restaurant “Leonardo da Vinci”
Piano bar
Wellness center “Paradiso”
“Piscina relax” | “Pool Relax” - “Winnie the pool”
Parco giochi - Anfiteatro | Playground - Amphitheater
04 Golf Residenza
Piscina “Arlecchino” | Pool “Arlecchino”
Ufficio eventi | M.I.C.E. Office
05 Reception
Residenza Eden
Piscina “Laguna Beach”| Pool “Laguna Beach”
Laguna Beach “Food & Drinks“
Minimarket
06 Sporting
Center Paradiso
Campo pratica 4 buche “Paradisetto”
Golf Academy with 4 holes “Paradisetto”
Campi da calcio| Football pitches
Calcetto| 5 or 7-a-side artificial football fields
Piscina semiolimpionica| Semi Olympic size swimming pool
Tennis - Basket
Volley - Beach volley
Bar Paradisetto
★★★★
LE
STRUTTURE
EINRICHTUNGEN
FACILITIES
PARC
HOTEL
PARC HOTEL
PARC HOTEL
PARC HOTEL
-- 153 camere
-- 1 ristorante a buffet
-- 1 ristorante-grill à la carte
(nel periodo estivo)
-- 2 bar
-- 2 piscine esterne
-- 1 piscina coperta
-- Centro benessere
-- 153 Hotelzimmer
-- 1 Buffet Restaurant
-- 1 Grill Restaurant
à-la-Carte (im Sommer)
-- 2 Bars
-- 2 Schwimmbäder
-- 1 Hallenbad
-- Wellnesszentrum
-- 153 rooms
-- 1 buffet restaurant
-- 1 à la carte grill
restaurant (in summer)
-- 2 bars
-- 2 outdoor swimming pools
-- 1 indoor swimming pool
-- Wellness centre
06
03
05
01
02
04
★★
RESIDENZA
EDEN
RESIDENZA EDEN
RESIDENZA EDEN
RESIDENZA EDEN
-----
-----
-----
173 appartamenti
Minimarket
Grill / Snack bar
Ampia piscina circondata
da spazi verdi
173 Wohnungen
Minimarkt
Grill-Snack-bar
Ein großer Pool im Grünen
173 apartments
Minimarket
Grill / Snack bar
Large swimming pool
surrounded by green areas
ENTRATA
Tutti i servizi
per la comodità
di chi gioca a calcio
Jeglicher Service, der das
Fußballspielen erleichtert
Services that make
football players at ease
I campi da gioco sono soltanto una parte
dell’offerta calcistica a cui si può accedere
allo Sporting Center “Paradiso”. Le squadre di calcio possono infatti studiare la
tattica, pianificare gli allenamenti e rilassarsi, grazie a spazi e servizi pensati apposta per le loro esigenze.
Ad atleti, dirigenti e accompagnatori sono
messe a disposizione alcune sale per tenere riunioni tecniche, sottoporsi a massaggi o guardare gratuitamente le ultime
notizie sportive di Sky Sport.
Fin dall’arrivo la comodità è di casa: davanti allo Sporting Center “Paradiso” si
trova infatti un ampio parcheggio. Per
rilassarsi dopo una giornata di fatica non
c’è niente di meglio di un’area benessere
con sauna e palestra fornita di attrezzi
Technogym® all’interno del Parc Hotel. Si
possono anche concordare menù sportivi
per tutta la squadra.
Per favorire l’organizzazione logistica delle squadre offriamo un magazzino in cui
riporre l’attrezzatura sportiva, una lavanderia interna a gettoni e una esterna (su
richiesta) dove lavare le divise di gioco e
altri capi d’abbigliamento sportivo.
I servizi e la qualità dei terreni di gioco
hanno portato nel nostro centro molte
squadre delle serie A e B italiane e anche
di leghe professionistiche estere. Il centro
sportivo è stato per alcuni anni il centro
tecnico del Chievo Verona e dal 2013 è il
centro tecnico ufficiale dell’Hellas Verona.
SIAMO INOLTRE CONVENZIONATI
CON I COMUNI E LE FRAZIONI
LIMITROFE (CAVALCASELLE,
CASTELNUOVO, PESCHIERA,
DESENZANO, VALEGGIO) PER
L’USO DEGLI IMPIANTI SPORTIVI
COMUNALI.
Su richiesta e secondo la disponibilità.
Die Fußballfelder sind nur ein Teil, was
Ihnen unserer Sportzentrum “Paradiso”
anbietet. Die Fußballspieler können ihre
Spiel-und Trainingstaktiken dank des breitgefächerten Spielraumes verbessern sowie
entspannen und alles was sie für ihre Bedürfnisse benötigen, in Anspruch nehmen. Für
die Athleten, Manager und Begleitpersonen
stellen wir einige Räume für Sporttagungen, Massagen und Fernsehübertragungen
durch den Sportkanal Sky zur Verfügung.
Schon bei Ankunft finden sie eine großzügige
Parkfläche vor unserem Sportzentrum “Paradiso.” Um nach einem anstrengenden Tag
zu entspannen, gibt es nichts besseres als ein
Wellnesszentrum mit Sauna und modernstem Fitnessbereich der Gruppe Technogym®
in unserem Parc Hotel. Außerdem kann auf
Anfrage das Menü der Sportler auf jeden
einzelnen abgestimmt werden. Um einen
reibungslosen Ablauf der Sportmannschaften zu gewährleisten, bieten wir Ihnen einen
Abstellraum für Sportgeräte, eine hausinterne Wäscherei sowie einen externen Kleiderwäscheservice an. Unser Service und unsere
gutgepflegten Fußballfelder haben viele italienische Sportmannschaften der Serie A und
B sowie externe Sportmannschaften zu uns
geführt. Unser Sportzentrum war für einige
Jahre das Trainingszentrum von Chievo Verona und ist ab 2013 offiziell das Trainingszentrum von Hellas Verona.
Wir haben auch
Vereinbarungen mit den
benachbarten Gemeinden
(Cavalcasella, Castelnuovo,
Peschiera, Sommacampagna,
Desenzano, Valeggio) für die
Nutzung der städtischen
Sportanlagen.
Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.
Football fields are just a part of what the
Sporting Centre “Paradiso” has to offer.
There are also facilities for game planning
and relaxing. Athletes, managers and assistants are provided with rooms for technical meetings, massage parlours and rooms
where they can watch the sports news of
Sky Sport channel.
You will find comfort even on your arrival:
a wide parking space is located in front of
the Sporting Centre “Paradiso”. And there
is nothing better than a wellness area fitted with sauna and gym with Technogym®
apparatus to get rid of tiredness. Moreover,
you can ask for a specific sports diet for your
team.
A warehouse where you can store sports
equipment will allow you to improve your
organization; a coin-operated laundry in
the resort and an external one (on request)
allow you to wash football kits and other
sports apparel.
The quality services and the well-kept
football fields of our sporting centre have
attracted many professional teams both
Italian and foreign during the last few
years. The Sporting Centre “Paradiso” was
the training centre for the Serie A team
Chievo Verona and, since 2013, has been
the official training centre for Hellas Verona, which also plays in the Serie A.
Parc Hotels Italia also
signed an agreement with
the nearby municipalities
(Cavalcaselle, Castelnuovo
del Garda, Peschiera del Garda,
Desenzano del Garda, Valeggio
sul Mincio) for the use of their
public sports facilities.
On request and according to availability.
MÜNCHEN
BRENNERO
ARCO
BOLOGNANO DI ARCO
Arco
Riva del Garda
ROVERETO
LIMONE Torbole
SUL GARDA
Mori
HOTEL
SAN PIETRO
USCITA
ROVERETO SUD
LAGO DI GARDA
NORD
A22
Tremosine
Malcesine
Tignale
Brenzone
Gargnano
Toscolano
Maderno
Torri del
Benaco
Affi
BARDOLINO
Manerba
del Garda
USCITA
AFFI
DESENZANO
BRESCIA
A22
Sirmione
PESCHIERA
SANDRÀ
CASTELNUOVO
A4
USCITA
PESCHIERA DEL
GARDA
CAVALCASELLE
VERONA
PARC HOTEL PARADISO
& GOLF RESORT
VENEZIA
A4
VALEGGIO
A22
FIRENZE
CAMPO
01
i campi
da calcio
Fußballfelder
Football fields
CAMPO
01
CAMPO
02
Campo in erba
illuminato 105x56 metri
Campo in erba
105x56 metri
Naturrasenfeld
beleuchtet 105x56 Meter
Naturrasenfeld
105x56 Meter
Floodlit grass
field 105x56 m
Grass field 105x56 m
CAMPO
03
CAMPO
04
Campo in sintetico
60x40 metri
(calcio a 8) o campo
in sintetico 40x20 metri
(calcio a 5)
Campo in erba
70x40 metri
Campo da allenamento
in erba
per portieri
Kunstrasenfeld 60x40 Meter
(Fußballfeld bis 8 Spieler) /
Kunstrasenfeld 40x20 Meter
(Fußballfeld bis 5 Spieler)
Naturrasenfeld 70x40 Meter
Artificial turf field 60x40 m
(eight-a-side) / Artificial turf field
40x20 m (five-a-side)
Trainingsrasenplatz
Grass field 70x40 m
Grass training field
CAMPO
04
CAMPO
03
CAMPO
02
SPORTING CENTER PARADISO
Lo Sporting Center “Paradiso” a Peschiera del
Garda offre un’ampia scelta di strutture per il
calcio perfette per le esigenze di tutte le squadre di calcio, professionistiche e non: campi
da calcio e calcetto regolamentari, in erba e in
sintetico; spogliatoi; sala massaggi; piscina; palestra.
Das Sportzentrum “Paradiso“ in Peschiera del
Garda bietet eine breite Auswahl an Einrichtungen für Fußballbegeisterte an, perfekt für
die Bedürfnisse aller Fußballmannschaften, Profifussballer oder nicht: regelgerechte Spielfelder
Naturrasen und Kunstrasen, Umkleideräume,
Massage-Raum, Schwimmbad, Fitness-Studio.
I servizi e la qualità dei terreni di gioco hanno
portato presso il nostro centro molte squadre
delle serie A e B italiane e anche di leghe
professionistiche estere. Dal 2013 l’Hellas
Verona ha scelto lo Sporting Center “Paradiso”
come centro tecnico ufficiale.
Die Leistungen und die Qualität der Spielplätze
in unserem Zentrum haben viele Teams der Serie A und B der italienischen Profi-Ligen und aus
Übersee zu uns geführt. Ab 2013 erklärte Hellas
Verona, das Sportzentrum “Paradiso“ zu seinem
offiziellen technischem Zentrum.
The Sporting Centre “Paradiso” in Peschiera del
Garda offers a wide range of football facilities that
suits the needs of both professional and amateur
football clubs: regulation-size football and fivea-side fields, changing rooms, massage parlours,
swimming pools, gym.
The quality services and facilities of our sporting
centre drew many professional clubs from Serie A,
Serie B and even foreign leagues. Hellas Verona
has been training at the Sporting Centre “Paradiso” since 2013: it has become their official training centre.
PANORAMICA DEI SERVIZI
LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK
SERVICES AT A GLANCE
-- Sala video per riunioni tecniche
-- Videoraum für technische Besprechungen
-- Video room for technical meetings
-- Sala massaggi
-- Massageraum
-- Massage parlour
-- Area benessere con palestra
-- Wellnessbereich mit Fitnessraum
-- Wellness area and gym
-- Sauna finlandese
-- Finnische Sauna
-- Sauna
-- Ampio parcheggio
-- Ausreichend Parkplätze
-- Wide parking space
CAMPO 01
F U ßBAL L FE L D 0 1 | FIE L D 0 1
S POR TIN G CE N TE R PA R A D ISO
c/o PARC HOTEL PARADISO & GOLF RESORT
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
105x56 m
105x56 m
105x56 m
Spogliatoi
A richiesta
Auf Anfrage
On request
300 m dalla struttura
300 Meter entfernt
300 m from the hotel
Prezzo
Preis | Price
200,00 € ogni 90 minuti
250,00 € 120 minuti
200,00 € alle 90 Minuten
250,00 € 120 Minuten
200.00 € for 90 minutes
250.00 € for 120 minutes
Prezzo partita
300,00 € ogni 90 minuti
300,00 € alle 90 Minuten
300.00 € for 90 minutes
50,00 € (2 ore)
50,00 € (2 Stunden)
50.00 € (2 hours)
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Umkleidekabinen | Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Preis pro Spiel | Match price
Supp. illuminazione
Flutlicht für regelgerechten Fußballrasenplatz
Floodlight extra charge
CAMPO 02
F U ßBAL L FE L D 0 2 | FIE L D 0 2
S POR TIN G CE N TE R PA R A D ISO
c/o PARC HOTEL PARADISO & GOLF RESORT
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
105x56 m
105x56 m
105x56 m
Spogliatoi
A richiesta
Auf Anfrage
On request
300 m dalla struttura
300 Meter entfernt
300 m from the hotel
Prezzo
Preis | Price
200,00 € ogni 90 minuti
250,00 € 120 minuti
200,00 € alle 90 Minuten
250,00 € 120 Minuten
200.00 € for 90 minutes
250.00 € for 120 minutes
Prezzo partita
300,00 € ogni 90 minuti
300,00 € alle 90 Minuten
300.00 € for 90 minutes
----
----
----
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Umkleidekabinen | Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Preis pro Spiel | Match price
Supp. illuminazione
Flutlicht für regelgerechten Fußballrasenplatz
Floodlight extra charge
CAMPO 03
FU ßBAL L FE L D 0 3 | FIE L D 0 3
SPOR T IN G CE N TE R PA R A D ISO
c/o PARC HOTEL PARADISO & GOLF RESORT
Terreno| Fußballfeld | Football field
Misure| Ausmaße | Sizes
Spogliatoi| Umkleidekabinen | Changing
rooms
Distanza| Entfernung| Distance
Prezzo| Preis | Price
Supp. illuminazione
Flutlicht für regelgerechten Fußballrasenplatz
Floodlight extra charge
ITA
DEU
ENG
Erba sintetica
Kunstrasen
Synthetic grass
60x40 m
60x40 m
60x40 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
300 m dalla struttura
300 Meter entfernt
300 m from the hotel facilities
80,00 € ogni 60 minuti
120,00 € 90 minuti
80,00 € alle 60 Minuten
120,00 € 90 Minuten
80.00 € for 60 minutes
120.00 € for 90 minutes
20,00 € (1 ora)
20,00 € (1 Stunde)
20.00 € (1 hour)
SI PUÒ UTILIZZARE ANCHE COME CAMPO A 5 GIOCATORI
KANN GENUTZT WERDEN ALS FUßBALLFELD FÜR 5 SPIELER | ALSO AVAILABLE AS A FIVE-A-SIDE FIELD
Misure| Ausmaße | Sizes
Prezzo| Preis | Price
Supp. illuminazione
Flutlicht für regelgerechten Fußballrasenplatz
Floodlight extra charge
20x40 m
20x40 m
20x40 m
50,00 € ogni 60 minuti
50,00 € alle 60 Minuten
50.00 € for 60 minutes
10,00 € (1 ora)
10,00 € (1 Stunde)
10.00 € (1 hour)
CAMPO 04
FU ßBAL L FE L D 0 4 | FIE L D 0 4
SPOR T IN G CE N TE R PA R A D ISO
c/o PARC HOTEL PARADISO & GOLF RESORT
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
60x40 m
60x40 m
60x40 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
300 m dalla struttura
300 Meter entfernt
300 m from the hotel
120,00 € 90 minuti
120,00 € alle 90 Minuten
120.00 € for 90 minutes
----
----
----
----
----
----
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen | Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
Prezzo partita
Preis pro Spiel | Match price
Supp. illuminazione
Flutlicht für regelgerechten Fußballrasenplatz
Floodlight extra charge
C AMP I
PES C HI E R A
4/6 km
C
A MP O CE N TR ALE
37019 Peschiera DEL GARDA (VR) - VIA CAMPO SPOR TIVO
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba sintetica
ultima generazione
Kunstrasen nach dem
neuesten Stand
Latest generation
synthetic grass
Misure
100x50 m
100x50 m
100x50 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
Distanza
4,5 km dalla struttura
4,5 Kilometer entfernt
4.5 km from the
hotel
Prezzo
200,00 €
ogni 90 minuti
300,00 € 120 minuti
con illuminazione
200,00 €
alle 90 Minuten
300,00 € 120 Minuten
mit Flutlicht
200.00 €
for 90 minutes
300.00 € for 120
minutes with
floodlights
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Entfernung| Distance
Preis | Price
C
A MP O S I N TE TICO, SAN BE NE DET T O
37019 Peschiera DEL GARDA (VR) - Via Marzan
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba sintetica
ultima generazione
Kunstrasen nach dem
neuesten Stand
Latest generation
synthetic grass
Misure
70x45 m
(campo a 7)
70x45 m
(Spielfeld für 7 Spieler)
70x45 m
(seven-a-side field)
A richiesta
Auf Anfrage
On request
6 km dalla struttura
6 Kilometer entfernt
6 km from the
hotel
150,00 €
ogni 90 minuti
150,00 €
alle 90 Minuten
150.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C
A MP O E R B A , S AN BE NE DE TTO
37019 Peschiera DEL GARDA (VR) - Via Chiesa di San Benedetto
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
80x45 m
(campo a 8 o 9)
80x45 m
(Spielfeld für 8
oder 9 Spieler)
80x45 m
(eight-a-side field)
A richiesta
Auf Anfrage
On request
5,5 km dalla struttura
5,5 Kilometer entfernt
5.5 km from the
hotel
130,00 €
ogni 90 minuti
130,00 €
alle 90 Minuten
130.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C
A MP O S I N TE TICO, PE SCH IE R A
37019 Peschiera DEL GARDA (VR) - Via Marzan
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba sintetica
Kunstrasen
Synthetic grass
Misure
60x40 m
60x40 m
60x40 m
Non disponibili
Nicht verfügbar
Not available
4,5 Km dalla struttura
4,5 Kilometer entfernt
4.5 km from the
hotel
90,00 €
ogni 90 minuti
90,00 €
alle 90 Minuten
90.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
Adatto a categorie giovanili
geeignet für junge Sportmannschaften | Suitable for youth teams
C AMP I
C AS T E L N U OV O
CAVALCASELLE
4/6 km
C
A MP O CA S TE LNU OVO
37014 Castelnuovo del garda (Vr) - Via Oregolo
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
110x55 m
110x55 m
110x55 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
5 km dalla struttura
5 Kilometer entfernt
5 km from the
hotel
180,00 €
ogni 90 minuti
180,00 €
alle 90 Minuten
180.00 €
for 90 minutes
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
110x55 m
110x55 m
110x55 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
3,5 km dalla struttura
3,5 Kilometer entfernt
3.5 km from
the hotel
180,00 €
ogni 90 minuti
180,00 €
alle 90 Minuten
180.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C
A MP O CAVA L CASE LLE
37014 Cavalcaselle (Vr) - Via degli Alpini
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
CA MPI SAN D R À
10 Km
37014 SANDRà (VR) - VIA ANTONIO
C A MP O 0 1
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
105x56 m
105x56 m
105x56 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
11 km dalla struttura
11 Kilometer entfernt
11 km from the
hotel
180,00 €
per 90 minuti
180,00 €
alle 90 Minuten
180.00 €
for 90 minutes
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
100x50 m
100x50 m
100x50 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
11 km dalla struttura
11 Kilometer entfernt
11 km from the
hotel
150,00 €
per 90 minuti
150,00 €
alle 90 Minuten
150.00 €
for 90 minutes
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba sintetica
Kunstrasen
Synthetic grass
Misure
60x40 m
60x40 m
60x40 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
11 km dalla struttura
11 Kilometer entfernt
11 km from the
hotel
100,00 €
per 90 minuti
100,00 €
alle 90 Minuten
100.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C A MP O 0 2
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C A MP O 0 3
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C AMP I
VALE G G I O
DESEN Z AN O
10/15 km
C
A MP O VA L E GGIO
37067 Valeggio sul Mincio (VR) - Via dello Sport
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
110x55 m
(campo a 8 o 9)
110x55 m
(Spielfeld für 8
oder 9 Spieler)
110x55 m
(eight-a-side field)
A richiesta
Auf Anfrage
On request
7 km dalla struttura
7 Kilometer entfernt
7 km from the
hotel
180,00 €
ogni 90 minuti
180,00 €
alle 90 Minuten
180.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C
A MP O D E S E NZAN O (DAL MOLIN)
25015 Desenzano (Bs) - Via Marconi, 98
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
110x55 m
110x55 m
110x55 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
20 km dalla struttura
20 Kilometer entfernt
20 km from the
hotel
Prezzo
200,00 €
ogni 90 minuti
200,00 €
alle 90 Minuten
200.00 €
for 90 minutes
Prezzo partita
300,00 €
ogni 90 minuti
300,00 €
alle 90 Minuten
300.00 €
for 90 minutes
250,00 €
ogni 90 minuti
250,00 €
alle 90 Minuten
250.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Preis | Price
Preis pro Spiel | Match price
Prezzo con uso luci
Price with floodlights
Preis mit Flutlicht
C
A MP O D E S E NZAN O DU R IG H E LLO
25015 Desenzano (Bs) - Via Durighello
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba sintetica
Kunstrasen
Synthetic grass
Misure
110x55 m
110x55 m
110x55 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
18 km dalla struttura
18 Kilometer entfernt
18 km from the
hotel
Prezzo
200,00 €
ogni 90 minuti
200,00 €
alle 90 Minuten
200.00 €
for 90 minutes
Prezzo partita
300,00 €
ogni 90 minuti
300,00 €
alle 90 Minuten
300,00 €
for 90 minutes
250,00 €
con luci
250,00 €
mit Flutlicht
250,00 €
with floodlights
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Preis | Price
Preis pro Spiel | Match price
Prezzo con uso luci
Price with floodlights
Preis mit Flutlicht
Limone
sul
Garda
Se desiderate allenarvi davanti alla vista spettacolare dell’alto lago di Garda potete soggiornare
all’Hotel San Pietro a Limone sul Garda. Per l’allenamento ci si può servire di una delle strutture
convenzionate a breve distanza dall’albergo, a Limone e Arco di Trento. I calciatori possono rilassarsi dopo una giornata di allenamento nella piscina riscaldata dell’Hotel San Pietro. Qui ci si può
anche allenare in una palestra con vista sul lago, si può richiedere un menù personalizzato, svagarsi
in una sala giochi e usufruire di un servizio di transfer da e per Limone sul Garda e Arco di Trento.
C
A MP O L I M O NE SU L GAR DA
25010 Limone sul Gar da (Bs) - Via Fasse, 81
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
100x60 m
100x60 m
100x60 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
1 km dalla struttura
1 km entfernt
1 km from the
hotel
100,00 €
ogni 90 minuti
100,00 €
alle 90 Minuten
100.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
PA LAZZE TTO DE LLO S POR T,
L25010
I MON
E S U L GAR DA
Limone sul Garda (Bs) - Via Tovo
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
ITA
DEU
ENG
A richiesta
Auf Anfrage
On request
350 m dalla struttura
350 Meter entfernt
350 m from the
hotel
70,00 €
ogni 60 minuti
senza doccia
100,00 €
ogni 60 minuti
con doccia
70,00 €
alle 60 Minuten
ohne Duschen
100,00 €
alle 60 Minuten
mit Duschen
70.00 €
for 60 minutes
without shower
100.00 €
for 60 minutes
with shower
★★★★
Via Tamas, 20
25010 Limone sul Garda (BS)
tel. +39 0365 958111
fax +39 0365 954139
[email protected]
HOTEL
SAN
PIETRO
Falls Sie es bevorzugen, in einer spektakulären Kulisse im Norden des Gardasees zu trainieren, empfehlen wir Ihnen das Hotel San Pietro in Limone.
Sie können eine der öffentlichen Einrichtungen, die sich in der Nähe befindet nutzen, mit denen wir spezielle Vereinbarungen in Limone und Arco di
Trento haben. Die Fußballspieler können nach ihrem täglichem Training im
beheitztem Schwimmbad des Hotels San Pietro entspannen. Dort können
sie ebenso den Fitnessraum, mit einer atembaraubenden Aussicht auf den
Gardasee nutzen sowie im Erholungsraum entspannen und eine bestimmte
Sporternährung in Anspruch nehmen. Desweiteren stellen wir Ihnen einen
Bustransport von-und zurück vom Ort Limone und Arco zur Verfügung.
If you would like to train in front of the spectacular sight of Northern Lake
Garda you can stay at Hotel San Pietro in Limone sul Garda. You can use
one of the nearby public facilities with which we have an agreement, in Limone and Arco di Trento. Football players can relax after a day’s training in
a heated swimming pool in Hotel San Pietro. There you can also work out in a
gym with a stunning view of the lake, ask for a tailor-made sports diet, chill
out in a recreation room and avail yourselves of a shuttle bus service to and
from Limone and Arco di Trento.
C
A MP O A R C O
38062 Arco (Tn) - Via Pomerio, 7
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba sintetica
Kunstrasen
Synthetic grass
Misure
100x60 m
100x60 m
100x60 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
14 km dalla struttura
14 Kilometer entfernt
14 km from the
hotel facilities
110,00 €
ogni 90 minuti
110,00 €
alle 90 Minuten
110.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
C
A MP O B O L O G N ANO DI AR CO
38062 Bolognano di Arco (TN) - Via Loc. Gambor
ITA
DEU
ENG
Terreno
Erba naturale
Naturrasen
Natural grass
Misure
120x60 m
120x60 m
120x60 m
A richiesta
Auf Anfrage
On request
16 km dalla struttura
16 Kilometer entfernt
16 km from the
hotel facilities
140,00 €
ogni 90 minuti
140,00 €
alle 90 Minuten
140.00 €
for 90 minutes
Fußballfeld | Football field
Ausmaße | Sizes
Spogliatoi
Umkleidekabinen
Changing rooms
Distanza
Entfernung| Distance
Prezzo
Preis | Price
L A G O D I G AR DA
BARDOLINO
PARC HOTEL GERMANO ★★★★
Suites & Apartments
Via Gardesana dell’Acqua, 10
37011 BARDOLINO (VR)
tel. +39 045 6214011
fax +39 045 6214899
[email protected]
P E SCHIERA
DE L GARDA
LIMO NE
S UL GARDA
ACTIVE HOTEL
PARADISO & GOLF ★★★★
HOTEL LEONARDO
DA VINCI ★★★★
PARC HOTEL ★★★★
HOTEL SAN PIETRO ★★★★
Via Paradiso di Sopra
37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
tel. +39 045 6405811
fax +39 045 6405850
[email protected]
PARC HOTEL GRITTI ★★★★
Via G. D’Annunzio
37011 BARDOLINO (VR)
tel. +39 045 6215011
fax +39 045 6210313
[email protected]
Via Paradiso di Sopra
37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
tel. +39 045 64052011
fax +39 045 64052020
[email protected]
Residenza Eden ★★
Via Paradiso di Sopra
37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
tel. +39 045 64054011
fax +39 045 6447351
[email protected]
Via IV Novembre, 3
25010 LIMONE SUL GARDA (BS)
tel. +39 0365 959011
fax +39 0365 954432
[email protected]
Via Tamas, 20
25010 LIMONE SUL GARDA (BS)
tel. +39 0365 958111
fax +39 0365 954139
[email protected]
HOTEL CRISTINA ★★★
Via Tamas, 20
25010 LIMONE SUL GARDA (BS)
tel. +39 0365 958111
fax +39 0365 954139
[email protected]
Golf Residenza ★★
Via Paradiso di Sopra
37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
tel. +39 045 7550062
fax +39 045 6405850
[email protected]
GOLF CLUB PARADISO
DEL GARDA
Loc. Paradiso
37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
tel. +39 045 6405802
fax +39 045 6405808
[email protected]
S I CIL I A
G I A R D I N I N A XOS
HOTEL CAESAR PALACE
Via Consolare Valeria
98035 GIARDINI NAXOS (ME)
tel. +39 0942 5590
fax +39 0942 559595
[email protected]
LE TO JANNI
★★★★
HOTEL ANTARES
TAO RMINA
★★★★
Via G. Chincherini
98037 LETOJANNI (ME)
tel. +39 0942 6400
fax +39 0942 641010
[email protected]
HOTEL OLIMPO
LE TERRAZZE ★★★★
HOTEL ARISTON &
PALAZZO
SANTA CATERINA ★★★★
Via Bagnoli Croce, 168
98039 TAORMINA (ME)
tel. +39 0942 6190
fax +39 0942 619191
[email protected]
Via G. Chincherini
98037 LETOJANNI (ME)
tel. +39 0942 6400
fax +39 0942 641010
[email protected]
M . I . C.E . OFFIC E
Via Paradiso di Sopra - 37019 Peschiera del Garda (VR)
Tel. +39 045 6405 3001/3003
Via Campaldo 13 - 25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 913540 - Fax +39 0365 954447
[email protected] - [email protected] - [email protected]