Frühlingserwachen

Schon wieder Ostern? Oh näääh...
257. Gesamtausgabe
LOKAL
|
AUS DER REGION
|
11.03.2016 / 10. KW / 12. Jahrgang / Ausgabe 05
anzeige_.qxp
TIERISCH GUT
|
HEIM & GARTEN
|
19.03.2009
ESSEN & TRINKEN
anzeige_.qxp
|
01:36
Seite 1
SPORT
19.03.2009
01:36
Seite 1
|
GESUND & SCHÖN
| DIES & DAS |
Physiotherapie ohne
ärztliche Verordnung
0511 64 05 005
Täglich 15 - 22.30 Uhr/Küche ab 16 Uhr
[email protected]
T: 0511 640
5005 [email protected]
Heilpraktikerin
für Physiotherapie
Privatpraxis
Sonn- und Feiertage: 12.00 - 21.30 Uhr
Termine nur nach Vereinbarung
Burgwedeler Str. 30 Isernhagen Süd
Dahlgrünweg
2, Hannover/Bothfeld
Verena
Ohnimus
SENIOREN
Uhren – Schmuck
Reparaturen – Goldankauf
Batteriewechsel – Uhrbänder
Heilpraktikerin für Physiotherapie
Termine
nur nach
Vereinbarung
|
an der Podbi
Z eitpunkt
Der Uhrmacher
Verena Ohnimus
Privatpraxis
TERMINE
Tel: 90 555 90 oder 0173 - 237 31 09
[email protected]
www.restaurant-fasanenkrug.de
Podbielskistr. 292 / geg. EDEKA
Haltest. Klingerstr. / 30655 Hannover
Tel: 0511 74 33 44
www.zeitpunkt-an-der-podbi.de
Mo-Fr 10-19 Uhr I Sa 10-15 Uhr
Lister Meile 35a (im alten Kino)
30161 Hannover - Tel: 3889731
[email protected]
0511 64 05 005
[email protected]
KreativZeit
Termine nur nach Vereinbarung
Mathe
Deutsch
Englisch
Freitag, 11. März 2016 von 16 - 22 Uhr
& Samstag, 12. März 2016 von 11 - 20 Uhr
Im Heidkampe 25 minoas-der-grieche.de
30659 Hannover
Tel.: 0511-648524
Fertig nach großem Umbau!
Unser
Umbau ist fast fertig!
Hannovers schönster Grieche.
Hannovers
schönster Grieche
Lassen Sie sich von unserem
Elegant
–chic
chic
– stilvoll
stilvoll
essen
elegant,
und
neuen
Ambiente
überraschen
und essen
Wirmit
freuen
auf
feiern Sie
uns dieuns
geplante
Am 11. und 12. März 2016 verwandelt sich der Festsaal im
Eichenpark Langenhagen nun
bereits zum 2. Mal in eine kleine
Welt der Kreativität.
Neue Ideen, hochwertige Produkte und exklusives Kunsthandwerk warten darauf, bestaunt und
selbstverständlich auch erworben
zu werden. Eintritt frei.
Stadtparkallee 15, Langenhagen.
Um den Besuchern die Parkplatzsuche zu erleichtern, weisen die
Veranstalterinnen auf den Parkplatz in Höhe der Walsroder Straße 119 hin.
Sie
WIEDERERÖFFNUNG
am 26.02.2014.
Torhauskonzert am 16.03.
SchülerInnen der Musikschule der Landeshauptstadt Hannover
zeigen am Mittwoch, 16.03. um 19 Uhr ihr musikalisches Können.
Wir freuen uns auf Sie
Ihr MINOAS-Team
Veranstaltungsort:
Rechtes Torhaus im
Heinemanhof Brabeckstraße 86
30359 Hannover
Montag bis Samstag: 17:00 - 23:30 Uhr
Sonn- und Feiertage: 12-15 und 17- 23:30 Uhr
Montag
Samstag:
17 - 23.30
Uhr Uhr
Montag
bis bis
Samstag:
17:00
– 23:30
Sonnundund
Feiertage:
15und
und1717
– 23:30
SonnFeiertage:12
12–- 15
- 23.30
Uhr Uhr
Der Eintritt ist frei.
Erfolgreiche Nachhilfe
Lernstudio Barbarossa - Sutelstr. 72 - 30659 Hannover
Tel. 0511 640 64 20 - www.lernstudio-bothfeld.de
Gartenträume im Kurpark
19. - 20. März 2016 in Bad Nenndorf
Verkaufsoffener Sonntag mit
Moorwannenrennen und „Ausflugslust“ in der Wandelhalle
Zum
Frühlingsbeginn
werden die Pflanzund Hochbeete im
Kurpark durch unterschiedliche Gartenbaubetriebe gestaltet. Die üppige
und farbenprächtige
Bepflanzung sollen
wahre „Gartenträume“
entstehen lassen. Passend dazu
werden sich wieder Anbieter von
Gartengeräten,
Gartenmöbeln,
Accessoires mit allem Nützlichen
und Schönen für die bevorstehende Garten- und Balkonsaison an
der Promenade präsentieren.
Am Sonntag, den 20.03.
fahren örtliche Vereine beim legendären
Moorwannenrennen
um den Großen Preis
von Bad Nenndorf.
Auf der Messe „Ausflugslust“ präsentieren
sich am Samstag und
Sonntag in der Wandelhalle erneut zahlreiche Ausflugsziele
rund um Bad Nenndorf.
Frühlingserwachen
Wohnen in
stilvollem Ambiente
Genießen Sie klassische Konzertabende und kulinarische Menütage
Idyllisch gelegen am Rande der Eilenriede, bietet unser modernes
Seniorencentrum ein Zuhause in komfortablen Einzelzimmern.
Lernen Sie unser Haus im Rahmen der Kurzzeit- und Urlaubspflege
oder bei einem kostenfreien Probewohnen näher kennen.
Gerne informieren wir Sie über unsere umfangreichen Pflege- und
Betreuungsleistungen:
• Vollstationäre Dauerpflege
• Kurzzeit- und Urlaubspflege
• Gerontopsychiatrische Versorgung von Menschen mit Demenz
• Palliativversorgung
• Unkomplizierte Aufnahme und umfassende Beratung
Maternus Seniorencentrum Am Steuerndieb
Gehägestraße 24 e · 30655 Hannover
Telefon: 05 11 . 626 64 - 0 · www.maternus-senioren.de
Der Kunst- und Handwerkermarkt „Osterausstellung“ der
Steinhuder Museen. Fischerund Webermuseum /Spielzeugmuseum hat seit 2015 einen neuen Namen. Unter „Frühlingserwachen“ wird der bunte und
bereits traditionsreiche Markt
jährlich am zweiten Wochenende im März stattfinden – unabhängig vom tatsächlichen Ostertermin.
ke! Die Symbiose aus Tradition
und Moderne ist besonders: Im
historischen Ambiente des Museumsgebäudes von 1850 bieten über
20 Aussteller/innen Produkte im
Vintagestil,
Neuinterpretationen
historischer Techniken an - oder
machen aus Alt gleich Neu!
Auf zwei Etagen und im überdachten Innenhof bieten die Aussteller
einen üppigen Strauß nützlicher
Helfer, Accessoires und Geschenkideen an.
Fortsetzung auf Seite 3
Doch natürlich bleiben österliche
Geschenkideen – zusammen mit
frühlingshaften Accessoires und
nützlichen Helfern für Haus, Heim
und Mensch – in Hülle und Fülle
vorhanden!
Mit dem Frühling kehrt Farbe ins
Museum ein: Am Samstag den 12.
und Sonntag den 13. März erblühen
die Steinhuder Museen wieder in
den frischen Farben des Frühlings
und der vielfältigen Kunstgewer-
Jahre Kieferorthopädie
auf höchstem Niveau. In Hannover.
Umfassende Kinder-, Jugendlichen- und Erwachsenenbehandlung.
ZAHNSPANGENWELT
BOTHFELD
An der Noltemeyerbrücke
Sutelstraße 2
123 27 380
www.zahnspangenwelt.de
LOKAL
2 NordOstBlick
„Bunte Töne“
KFZ-Mechaniker/in gesucht
LKW – PKW – Wohnmobile Reparatur
Kraftfahrzeugtechniker – Meisterbetrieb
Lister Damm 13
Tel.: 0511 627011
[email protected]
–
–
–
30163 Hannover
Fax: 0511 627012
www.autoholze.de
Notfälle kommen
aus heiterem Himmel.
Rettung auch.
Unterstützen Sie die DRF Luftrettung.
Werden Sie Fördermitglied.
Info-Telefon 0711 7007-2211
www.drf-luftrettung.de
Wünsche erfüllen
für einen besonderen Abschied
3 x in Hannover l
Tag & Nacht 0511 / 156 95
l www.gbg-hannover.de
OCH’S PFLEGEDIENST
GRIT RAU
Wir suchen Pflegefachpersonal
für sofort oder später
Führerschein erforderlich
Tel: 0511- 95 75 80 I Fax: 0511- 95 75 840
Mobil: 0171 - 3165 727
Sutelstr. 73 I 30659 Hannover
www.kochs-pflegedienst.de
Sie möchten erfolgreich werben?
Lassen Sie sich von unserem
erfahrenen Mitarbeiter
unverbindlich beraten!
Peter Töns
Tel: 0511 69099720
mobil: 0171 1728761
[email protected]
Der multikulturelle Frauen- und Kinderchor „Bunte
Töne“ ist ein Treffpunkt für
Frauen und Kinder, um internationale Lieder aus verschiedenen
Kulturkreisen
miteinander zu singen.
Abgerundet werden die Proben
mit dem Einsatz von Percussion-Instrumenten, Klavier und
Gitarre. Rhythmik, Gesang und
vor allem Spaß stehen im Vordergrund. Es ist außerdem geplant Instrumente mit den Kindern zu basteln. Gruppenleiterin ist die Sängerin Irina Janz.
Der Chor „Bunte Töne“ trifft
sich jeden Dienstag von 15-16
Uhr im Stadtteiltreff Sahlkamp,
das Angebot ist kostenlos. Anmeldung und Infos: Irina Janz,
Tel.: 0177-3625548, E-Mail:
[email protected]
11. März 2016
SprachCafé Spende für Integrationsarbeit
Mittwochs, 09.03./ 23.03./
13.04./ 27.04., 15 Uhr
Das SprachCafé möchte Nachbarinnen und Nachbarn im
Sahlkamp die Möglichkeit bieten, sich in einer offenen Atmosphäre bei Kaffee oder Tee kennenzulernen und auszutauschen.
Dabei sollen auch alle, die ihr
Deutsch im Alltag anwenden
möchten, die Gelegenheit haben,
sich im Gespräch mit Menschen,
die schon gut Deutsch sprechen
oder deren Muttersprache Deutsch
ist, über unterschiedliche Themen
auszutauschen, um so einen ersten
Wortschatz zu erwerben, bzw. den
aktiven Wortschatz zu erweitern.
Das SprachCafé findet jeden 2.
und 4. Mittwoch im Monat von 15
bis 17 Uhr im Foyer des Stadtteiltreffs statt.
Im Rahmen der Neuorganisation der Kinder- und Jugendarbeit in der Stadt Hannover ist
ein kreatives Arbeitsbündnis
zwischen dem Kids Club Vahrenheide und dem Stadtteilbauernhof im Sahlkamp entstanden. Beide Einrichtungen
wollen mehr mobile integrative
Kinder- und Jugendarbeit im
Stadtbezirk entwickeln.
In der Vergangenheit war der
Kids Club bereits häufig mit einem Bollerwagen gefüllt mit
verschiedensten Spielgeräten auf
den Spielplätzen in Vahrenheide
unterwegs, ähnlich der Stadtteilbauernhof mit den Eselkutschen.
Beide Einrichtungen gestalten damit für Kinder und Jugendliche
gesunde und naturnahe Angebo-
nen guten sozialen Kontakt zu
entwickeln und Verständigungsschwierigkeiten abzubauen. Die
Integration neu hinzugezogener
Migranten liegt den Mitarbeitern
beider Einrichtungen und der
Gemeinde Waldersee besonders
am Herzen. Deswegen hat der
Kinder-Second-Hand- Basar der
Evangelisch Freikirchlichen Gemeinde Walderseestrasse 1700
€ für die integrative Arbeit im
Stadtbezirk gespendet.
Angelika Bergmann und das
Team des Stadtteilbauernhofs
freuen sich über die Spende und
die vor Ihnen liegende gemeinsame Integrationsarbeit.
Das Kernangebot des Stadtteilbauernhofs ist die „Offene Tür“
für Kinder von 6 bis 14 Jahren
Kulturtreff Roderbruch
Rotekreuzstr.19 - 30627 Hannover - Tel: 549 81 80
Ki Tai Jutsu
Selbstverteidigung für
Erwachsene
Mittwochs, 19.00 – 20.30 Uhr
Wenn Sie sich in einer aggressiven Gefahrensituation befinden
brauchen Sie Techniken und Verhaltensweisen, die schnell, einfach und effektiv sind.
Leitung: Jacek Darwicki, Infos
und Anmeldung, Tel. 549 81 80
Mittwoch, 16.03., 19.30 Uhr
Literaturabend:
Erdverwachsen? Autoren aus
Niedersachsen
Auf den Spuren von Poesie und
Literatur in Niedersachsen. Von
Norderney bis zum Harz, von
Eulenspiegel bis zu den Autorinnen und Autoren der Gegenwart.
Musik: Plattdeutsche Lieder vom
Mittwochs-Chor des Kulturtreffs,
Eintritt frei.
Fr, 18.03./Sa, 19.03., 14-17 Uhr
Wir bauen einen Palettengarten
Der gemeinsame Vorgarten des
Kulturtreffs und des Jugendzentrums soll mit Paletten gestaltet
werden. Wir bauen Hochbeete für
den Gemüseanbau. Tim Schmelzer von Transition Town leitet die
Aktion. Dabei ist tatkräftige Hilfe mit Säge, Hammer und Nagel
gefragt. Kinder, Jugendliche und
Erwachsene sind herzlich willkommen. Anmeldung unter Tel.
549 81 80
Hip Hop und Breakdance Workshop in den Osterferien
Der Kurs findet vom 21.- 24.03.
und 29.-31.03., von 10-13 Uhr
im Kulturtreff Roderbruch statt.
Außerdem gibt es einen Probentermin am 01.04., 10-16 Uhr. Die
Kinder trainieren unter Anleitung
eines erfahrenen Tanzlehrers eine
eigene Choreografie. Die Aufführung am 28.05. findet nachmittags im Rahmen eines kulturellen Stadtteilspaziergangs (Titel:
„Emotions“) statt. Leitung: Mark
Rudi. Die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldung erforderlich unter Tel. 549 81 80
Maskenworkshop für Kinder
bzw. Eltern und Kinder
In diesem Workshop in den Osterferien können Eltern und Kinder
gemeinsam mitmachen. Es werden Masken zum Thema „Gefühle“ gebaut und im Maskenspiel
zum Leben erweckt. Aufgeführt
werden die Szenen beim kulturellen Stadtteilspaziergang im Roderbruch am 28.05.2016.
Workshoptermine:
Montag,
21.03. – Mittwoch, 23.03., 9.3016 Uhr (Osterferien) und am
Samstag, 23.04. und Samstag,
21.05. (Zeit nach Absprache).
Leitung: Anne und Horst Schneider (Ben Guri Theater) Die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldung
erforderlich unter Tel. 549 81 80
Ellen Bach überreicht Angelika Bergmann den Scheck für integrative
Arbeit mit Esel Waldemar im Stadtbezirk
te an der frischen Luft, die den
heranwachsenden Besuchern der
Einrichtungen sinnvolle Freizeitgestaltung und soziales Lernen
ermöglichen.
Nun soll der Einsatz mit Eseln
erweitert werden und Zielgruppen aufgesucht werden, die die
Einrichtungen bisher nicht besuchen. Viele Kinder und Jugendliche im Stadtbezirk bewegen sich
nicht weit von den elterlichen
Wohnungen weg, spielen direkt
in den Häuserblöcken oder „chillen“ dort, ohne Anregungen zu
kreativem Spielen und Lernen zu
bekommen. Das soll sich ändern!
Die Eselkutschen werden mit Materialkisten ausgestattet, die direkt
dort eingesetzt werden können,
wo sich Kinder und Jugendliche
aufhalten. Auch die Flüchtlingsunterkünfte sollen besucht und
zum mitmachen angeregt werden.
Hier ist es besonders wichtig zwischen unseren „Besucherkindern“
und den neu hinzugezogenen ei-
die Montags, Dienstags, Donnerstags und Freitags nachmittags von
14.30 bis 18 Uhr zum mitmachen
einlädt. Hier dürfen die Kinder in
der Tier-, Stall- und Geländepflege mitwirken. Wer hier ordentlich
mithilft, darf auch an Angeboten
wie: Kochen, Backen, Basteln,
Bauen, Wolle verarbeiten, Käse
herstellen, Gartenpflege, Tiere
ausführen, Dressieren, Reiten
oder Voltigieren teilnehmen. Die
Angebote richten sich nach Bedarf der Tiere, dem Rhythmus der
Jahreszeiten und den Interessen
der Kinder. Für Schulklassen und
Kindergartengruppen gibt es vormittags zwischen 10 und 13 Uhr
die Möglichkeit Veranstaltungen
rund um die Nutztierhaltung und
Verarbeitung von Naturprodukten
zu buchen. Tel. 0511-6044703
SPATS e.V.-Stadtteilbauernhof
Rumpelstilzchenweg 5
30179 Hannover
www.stadtteilbauernhofhannover.de
Kindliche Trauer braucht Begleitung
Ein Ratgeber von Wiese Bestattungen
Ein nahestehender Mensch ist
gestorben: Diesen Verlust erleben Kinder häufig ganz anders
als die Erwachsenen. Und sie
trauern auch anders als Erwachsene. Deshalb kommt es
darauf an, sie in ihrer altersgemäßen Trauer anzunehmen
und sie fürsorglich zu begleiten.
Der lange Mittagsschlaf im Himmel, nach dem Opa dann wieder
da sein wird, oder die große Rei-
se, von der Mama bestimmt etwas
besonders Schönes mitbringt: Oft
legen sich Kinder im Kindergartenalter ihre ganz eigenen Erklärungen über den Tod zurecht,
was auch ganz natürlich ist. Um
so wichtiger ist es, ihnen nahezubringen, was ‚tot sein‘ tatsächlich
bedeutet – gerade, weil der Tod
bei uns immer noch ein Tabuthema ist. Doch der Gedanke, dass
Kinder durch die frühe Beschäftigung mit dem Thema Tod seeli-
schen Schaden nehmen könnten,
gilt heute als überholt. Man weiß
mittlerweile, dass im Gegenteil
die Heranführung an den Tod als
Teil des Lebens für die
kindliche Entwicklung sogar positive Wirkungen hat. Um das
eigene Traurigsein über den Tod
eines ihnen nahestehenden Menschen bewältigen zu können, ist
es wichtig, dass Kinder die Möglichkeit haben, so, wie es ihnen
gemäß ist, Abschied zu nehmen.
In ihren Gesprächskreisen rät
unsere Trauerbegleiterin Ramona
Lersch deshalb auch dazu, Kinder
ab etwa 6 oder 7 Jahren zur Verabschiedung am offenen Sarg mitzunehmen oder sie an der Trauerfeier teilnehmen zu lassen.
Kinder mit einbeziehen
Damit Kinder den Abschied von
dem Verstorbenen ihrem Alter
gemäß erleben können, ist es meistens sinnvoll, sie in die Vorbereitungen und den Ablauf der Trauerfeierlichkeit mit einzubeziehen.
Zum Beispiel, indem man sie dazu
anregt, ein Bild zu malen, das mit
in den Sarg gelegt wird, oder mit
ihnen zusammen die Lieder- und
Musikwahl zu besprechen. Eine
weitere Möglichkeit könnte sein,
als Familie Sarg oder Urne unter
Anleitung einer Kunsttherapeutin
gemeinsam zu gestalten.
Einrichtung etwa siebzig Kinder
und Jugendliche in ihrer Trauer;
zu den hauptamtlichen Mitarbeiterinnen gehören Heilpraktikerinnen für Psychotherapie,
eine
Kinderkrankenschwester
sowie eine Diplom-Heilpädagogin und Puppenspielerin. Das
„Löwenzahn“-Team wird ergänzt
durch zurzeit 16 ehrenamtlich
Tätige. Das Haus Wiese unterstützt die wertvolle Arbeit des
Zentrums in diesem Jahr mit einer namhaften Spende.
Schwieriges Alter
In der Pubertätsphase können junge Menschen den Verlust einer ihr
nahestehenden Person oft nur sehr
schwer bewältigen. In das Gefühlschaos, in dem sie sich entwicklungsbedingt gerade befinden,
mischen sich dann häufig noch
weitere starke Emotionen. Dabei
reicht die Skala von unbändiger
Wut und großem Zorn – „warum
werde ich gerade jetzt so allein
gelassen?!“ – bis zu schweren
Selbstvorwürfen, dass man eventuell an dem, was geschehen ist,
Schuld trägt, oder dass man dem
Verstorbenen gegenüber viel zu
selten und viel zu wenig ausgedrückt hat, was man für ihn empfindet.
Hilfe bei Abschied und
Neubeginn: Das „Löwenzahn“Zentrum
Damit Kinder und Heranwachsende in dieser Situation wieder
zu einem Neubeginn finden können und sich nicht etwa völlig
von der Außenwelt abkapseln,
brauchen sie einfühlsame und
fachkundige Begleitung. Auch
der Austausch mit Gleichaltrigen in ähnlicher Situation und
gemeinsame Aktivitäten können
außerordentlich hilfreich sein. In
Hannover gibt es zum Beispiel
seit 2009 das „Löwenzahn“Zentrum für trauernde Kinder
und Jugendliche, das von einem
gemeinnützigen Verein unterstützt wird. Aktuell begleitet die
Stefan Burmeister-Wiese, der
Autor dieses Beitrags, ist Geschäftsführer des hannoverschen
Bestattungsunternehmens Wiese.
Das älteste im Familienbesitz befindliche Bestattungsunternehmen
in Hannover hat seinen Hauptgeschäftssitz in der Baumschulenallee 32 im Heideviertel. WieseFilialen gibt es am Altenbekener
Damm 21, auf der Lister Meile
49, in der Berckhusenstraße 29
(Kleefeld) sowie in der Podbielskistraße 105.
Das „Löwenzahn“-Zentrum für
trauernde Kinder und Jugendliche e.V. hat seinen Sitz in der
Podbielskistaße 311, 30659 Hannover. Spendenkonto: Sparkasse
Hannover, IBAN: DE88 2505 01
80 0900 3444 66
LOKAL
11. März 2016
NordOstBlick 3
Anzeige
jetzt Partner von FERIA World of TUI
Ilka Tergan-Jacob,
Ihre persönliche Reiseberaterin
nach Termin
Sie suchen eine erfahrene Reiseberaterin, die ganz auf Sie und
Ihre Vorstellungen eingeht?
Eine Beraterin, die sich nach
Ihren Terminwünschen richtet? Dann würde ich mich sehr
freuen, Sie willkommen heißen
zu dürfen.
Ich biete Ihnen eine kompetente
Reiseberatung – sei es am Telefon,
per Fax, E-Mail oder auf Wunsch
ganz persönlich in meinem Büro
in der Podbielskistraße 358 oder
aber bei Ihnen zu Hause.
Nach 23 Jahren Erfahrung als eigenständige Reisebüroinhaberin
möchte ich Ihrer individuellen
Beratung mehr Raum und Zeit
geben und voll und ganz auf Ihre
Wünsche und Vorstellungen eingehen können. Daher der Entschluss nur noch nach Ihren Terminwünschen (gerne auch nach
Feierabend) zu arbeiten.
Ich bin geprüfte Reiseverkehrskauffrau und war als Reiseleitung in Spanien, Rumänien
und Bulgarien tätig. Habe bei
verschiedenen Reiseveranstaltern
gearbeitet (davon über 10 Jahre
bei der TUI in Hannover), bevor
ich mich mit meinem Reisebüro
selbständig machte.
Bisher habe ich 40 Länder mit
den verschiedensten touristischen
aber auch abgelegenen Gebieten
bereist und bin dadurch Fachfrau
für individuell geplante Reisen
weltweit.
Aber natürlich biete ich Ihnen
auch Pauschal- und Studienrei-
sen, Fluss- und Seekreuzfahrten, Wellness- und Gesundheitsreisen, Städte-, Musical-,
Konzert- oder Sportreisen sowie auch weltweite Linien- und
Charterflüge. Und damit der
Urlaub richtig rund wird: Mietwagen, Reiseversicherungen,
Besorgung von Visa, Sitzplatzreservierung und spezielles Essen im Flugzeug usw.
Gruppen und Vereine, die speziell auf ihre Bedürfnisse ausgerichtete Reisen suchen, sind bei
mir in guten Händen. Meine größte Gruppe waren bisher 100 Personen. Im Bedarfsfall begleite ich
Partner von FERIA World of TUI
Ilka Tergan-Jacob
Ihre persönliche Reiseberaterin nach Termin
Podbielskistraße 358 · D-30659 Hannover · www.feria.de/7067
Tel.: (0511) 64 80 74 · Fax: (0511) 64 80 36 · email: [email protected]
Buchholzer
R
E
C
H
T
S
A
N
W
Ä
LL T
E
R
E
C
H
T
S
A
N
W
Ä
T
E
In den Osterferien finden von
R E C H TBURKHARD
S A N W ÄHANS-OTTO
LTE
LUDWIG
LUDWIG
BURKHARD
HANS-OTTO
Dienstag, 29.03. bis Sonntag,
LUDWIG
BURKHARD
HANS-OTTO
R
E
C
H
T
S
A
N
W
Ä
L T die
E Buchholzer KinderSCHIRMEYER
SEGGER
JOSWIG
03.04.
LUDWIG
BURKHARD
HANS-OTTO
SCHIRMEYER
SEGGER
JOSWIG
SCHIRMEYER
SEGGER
JOSWIG
Notar a.D.
SCHIRMEYER
Tätigkeitsschwerpunkte
Tätigkeitsschwerpunkte
Tätigkeitsschwerpunkte
im
Anwaltsbereich:
im
Tätigkeitsschwerpunkte
im Anwaltsbereich:
Anwaltsbereich:
·· Erbrecht/
im Anwaltsbereich:
Erbrecht/
· Erbrecht/
··
··
·
···
··
·
Notar
Fachanwalt Familienrecht
Fachanwalt Versicherungsrecht
SEGGER
LUDWIG
TätigkeitsSCHIRMEYER
TätigkeitsTätigkeits-
schwerpunkte:
schwerpunkte:
Tätigkeitsschwerpunkte:
·· Scheidungen
schwerpunkte:
Scheidungen
·· Scheidungen
Trennungen
Trennungen
··· Tätigkeitsschwerpunkte
Scheidungen
Trennungen
Unterhaltsrecht
im Anwaltsbereich:
Unterhaltsrecht
·· Trennungen
Unterhaltsrecht
Fachanwalt Sozialrecht
JOSWIG
BURKHARD
TätigkeitsSEGGER
TätigkeitsTätigkeits-
schwerpunkte:
schwerpunkte:
Tätigkeitsschwerpunkte:
Sozialrecht
schwerpunkte:
Sozialrecht
Sozialrecht
Arzthaftungsrecht
TätigkeitsArzthaftungsrecht
Sozialrecht
Arzthaftungsrecht
Arbeitsrecht
schwerpunkte:
Arbeitsrecht
Arzthaftungsrecht
Arbeitsrecht
tage statt. Alle Kinder zwischen
HANS-OTTO
6-11 Jahren sind dazu herzlich
JOSWIG
eingeladen.
··
„Reise in die Zukunft“, so lautet
··
Testamentsrecht
Testamentsrecht
···
Erbrecht/
Testamentsrecht
dasTätigkeitsThema, das momentan von
Verkehrsrecht
schwerpunkte:
Verkehrsrecht
··· HandelsvertreterTestamentsrecht
Verkehrsrecht
vielen Ehrenamtlichen erdacht
·
Schadensersatzrecht
Versicherungsrecht
Versicherungsrecht
·
Schadensersatzrecht
·
HandelsvertreterArbeitsrecht
Verkehrsrecht
Versicherungsrecht
Schadensersatzrecht
Handelsvertreter· ·Scheidungen
· Sozialrecht
Erbrecht/
Unfallregulierung
recht
Grundstücksund ··· Unterhaltsrecht
und vorbereitet wird. Wie wünGrundstücksUnfallregulierung
recht
HandelsvertreterVersicherungsrecht
Grundstücks- und
und · Schadensersatzrecht
Unfallregulierung
recht
· ··Trennungen
· Arzthaftungsrecht
Testamentsrecht
Verkehrsrecht
Wohnungsrecht
Wohnungsrecht
·
Verkehrsrecht
sche ich mir meine Zukunft, wie
recht
Grundstücksund · Unfallregulierung
Wohnungsrecht
Verkehrsrecht
· ·Unterhaltsrecht
· Arbeitsrecht
Verkehrsrecht
leben die Menschen dann? Das
·
Verkehrsrecht
Wohnungsrecht
·
Schadensersatzrecht
·
Handelsvertreter·
Versicherungsrecht
Sutelstraße
79
(Ecke
Podbielskistraße)
·
30659
Hannover
Sutelstraße 79
79 (Ecke
(Ecke Podbielskistraße)
Podbielskistraße) ·· 30659
30659 Hannover
Hannover
Sutelstraße
· 647
Unfallregulierung
recht
·11)
und(0511)
alles könnt Ihr miterleben und
Telefon
(05
640161
·· Telefax
78
91
Telefon79
(05(Ecke
11)Grundstücks640161
Telefax
(0511)
647
78
91
Sutelstraße
Podbielskistraße)
·
30659
Hannover
Telefon
(05
11)
640161
·
Telefax
(0511)
647
78
91
· Verkehrsrecht
Wohnungsrecht
www.schirmeyer-segger.de
·· [email protected]
zusammen vier lustige Tage mit
www.schirmeyer-segger.de
[email protected]
Telefon (05 11) 640161 ·· Telefax
(0511) 647 78 91
www.schirmeyer-segger.de
[email protected]
Basteln, Toben, Spielen
Sutelstraße
79 (Ecke Podbielskistraße) · 30659Singen,
Hannover
www.schirmeyer-segger.de
· [email protected]
Telefon (05 11) 640161 · Telefax (0511) 647 78 91
www.schirmeyer-segger.de · [email protected]
www.nordostblick.de
schirmeyer85x60_03_06.indd 1
schirmeyer85x60_03_06.indd
schirmeyer85x60_03_06.indd 1
1
schirmeyer85x60_03_06.indd 1
Neue Vortragsreihe für Frauen
Gehalt – Rente – Selbstständigkeit
„Für die Kinder oder die pflegebedürftige Eltern reduzieren Frauen
ihre Arbeitszeit, übernehmen einen Minijob oder steigen oftmals
sogar ganz aus dem Beruf aus.
Die Themen Altersvorsorge und
Rente stehen dabei meist hinten
an, nur wenige Frauen sprechen
darüber“, weiß Christiane Finner.
Leiterin der Koordinierungsstelle.
Sie will Frauen ermutigen, die eigene (Erwerbs-)Biographie in den
Blick zu nehmen.
Am Mittwoch, 9. März, geht die
Reihe in die zweite Runde.
„Die Ehe ist keine Versorgungseinrichtung“ ist der Abend
überschrieben.
Christina Böker, diplomierte
Sozialwissenschaftlerin bei der
FrauenFinanzService
GmbH
– einem Mitglied des Überbetrieblichen Verbundes (ÜBV) -,
informiert von 18 bis 19.30 Uhr
über die Rente für Frauen und
über Fördermöglichkeiten. „Eine
teilzeitbeschäftigte Frau mit zwei
kleinen Kindern verschenkt jedes
Jahr 750 Euro, wenn Sie keine
eigene private Altersversorgung
hat“, berichtet Böker.
Weitere Termine:
Mittwoch, 18.05.16, 18 Uhr:
„Altersrente – wer, wann, wieviel?“, Vortrag von
Daniela Meibohm von der
Deutschen Rentenversicherung
Braunschweig-Hannover.
Mittwoch, 28.09.16, 18 Uhr:
„Existenzgründung und das
liebe Geld“ Vortrag von Cornelia
Klaus vom Gründerinnen-Consult.
Dienstag, 18.10.16, 18 Uhr:
„Frauen sorgen gut für sich
(vor)“, Petra Keck, Gleichstellungsbeauftragte der Sparkasse
Hannover.
Ich würde mich sehr freuen mit
Ihnen gemeinsam diesen neuen
Weg zu beschreiten und erwarte
gerne Ihren Anruf oder Ihre EMail mit Ihren Reisewünschen.
Ihre
Ilka Tergan-Jacob
Podbielskistraße 358
30659 Hannover
Tel. 0511-64 80 74
Fax 0511-648036
E-Mail: [email protected]
Kindertage
und Essen verbringen. Wir treffen uns von Dienstag, den 29.03,
bis Freitag, den 01.04., stets von
9.30-12.30 Uhr in der Matthiaskirche, Groß-Buchholzer Str. 8.
Zum Abschluss der Kindertage
laden wir am Sonntag, den 03.04.
um 10 Uhr ein zu einem gemeinsamen Gottesdienst. Im Anschluss an den Gottesdienst sind
alle zu Kaffee, Saft und Kuchen
in den Gemeindesaal eingeladen.
Der Teilnehmerbeitrag für die
Kindertage beträgt 5 €. Nähere
Informationen: Diakonin Hilke
Grabau, Tel: 54 77 779
Alle Veranstaltungen finden im
Haus der Wirtschaftsförderung,
Vahrenwalder Str. 7, 30165
Hannover, im Schulungsraum im
Erdgeschoss statt. Die Teilnahme
ist kostenfrei. Um Anmeldung
wird gebeten per E-Mail an [email protected]
oder per Fax an 0511 616 23549.
Alle Infos und Angebote der Koordinierungsstelle Frau und Beruf
der Region Hannover gibt es auch
online unter www.frau-und-beruf-hannover.de.
Die Koordinierungsstelle Frau
und Beruf begleitet Frauen mit
Familie auf dem Karriereweg,
beim beruflichen Wiedereinstieg
oder der Neuorientierung. In Einzelgesprächen werden Frauen zu
Fragen des Wiedereinstiegs in
den Beruf, der Fortbildung während der Elternzeit oder zur beruflichen Neuorientierung beraten
und informiert. Das Beratungsangebot der Koordinierungsstelle ist
kostenlos
Buchholzer Str. 8. Eintrittskarten
zu 14 € können in der Buchhandlung Sternschnuppe, Silberstr. 7
oder an der Abendkasse erworben
werden.
Frühlingserwachen
Fortsetzung von Seite 1
Besonders harmonisch ist die
Atmosphäre in den Steinhuder
Museen. Fischer- und Webermuseum | Spielzeugmuseum
durch die sorgfältige Auswahl
der Ausstellerinnen und Aussteller.
Das Thema Upcycling (schnell
übersetzt mit „Aus Alt mach
Chic“) ist ein besonderer Schwerpunkt des Kunsthandwerkermarktes und bietet von reizvoller
Kleidung, mit Spitzen verziert,
über romantische Ostereier mit
Jute oder Quilts aus historischem
Leinen viele Alternativen zu
Klare Sicht.
Klare Sache.
MAZDA-Vertragshändler
Berckhusenstr.
149
MAZDA-Vertragshändler
• SHELL-Tanks
30625
Hannover149 • 30625 Hannover
Berckhusenstr.
Tel:
55Medizinische
77 44 od. 53 06
60
Nähe
Hochschule
55 55
77 17
44 44
od. 53 06 60 • Fax 55 17 44
Fax:
Selbst ständig fernwehkrank
weiß ich ganz genau wie wichtig
die „schönsten Wochen des Jahres“ sind. Und um für Sie die
richtige Reise zu finden, stelle
ich auch schon mal die „Welt
auf den Kopf“.
Konzert mit Matthias Brodowy
06.03.2008 16:24:41
Am Donnerstag,
21.04. um 19
Uhr gibt der Kabarettist und Comedian Matthias Brodowy mit
musikalischen Gästen ein Konzert in der Matthiaskirche, Groß-
Zeitwertgerechte
Reparaturen
für alle Fahrzeuge
Achtung liebe
Beckmann Reisen Kunden!
Tagesfahrten können Sie ab sofort Montag bis Donnerstag
von 9:00 bis 16:00 Uhr und am
Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr
buchen. Samstag kein Tagesfahrtenverkauf. Für mehrtägige
Beckmann Reisen rufen Sie bitte
an und vereinbaren einen Termin.
06.03.2008 16:24:41
06.03.2008
06.03.2008 16:24:41
16:24:41
06.03.2008 16:24:41
schirmeyer85x60_03_06.indd 1
In einer mehrteiligen Vortragsreihe setzt die Koordinierungsstelle Frau und Beruf den Fokus auf das Thema Bezahlung,
Altersversorgung und Rente
von Frauen.
Sie auch gerne als Reiseleitung
unterwegs.
kurzlebigen Wegwerfprodukten.
Ergänzt wird das Angebot natürlich noch mit Vintageprodukten –
Nostalgischer Schmuck Schatzkästchen“ oder historische Teddybären und Puppen, Dekorative
Keramik oder köstlich duftende
pflanzliche Seifen.
Der Eintritt ist für Kinder und
Jugendliche frei - Erwachsene
zahlen einen reduzierten Eintritt
von 2 Euro. Das Spielzeugmuseum ist geöffnet! Der im Museum
integrierte Spieleverleih bleibt für
diese zwei Tage geschlossen.
Natürlich ist auch der Förderverein Fischer- und Webermuseum
mit vielen Ehrenamtlichen vor
Ort dabei und bietet frischen Kaffee, heißen Kakao und leckere,
frisch gebackene Waffeln an.
Samstag: 12. März, 13 - 17 Uhr
Sonntag, 13. März, 11 - 17 Uhr Eintritt 2 Euro
Steinhuder Museen.
Fischer- und Webermuseum
Spielzeugmuseum
Neuer Winkel 8
31515 Wunstorf-Steinhude
Tel: 05033 – 55 99
www.steinhuder-museen.de
www.AutohausBuchmann.de
www.autohausbuchmann.de
EDV-SERVICE FÜR GESCHÄFT UND PRIVAT
0511 - 650 0178
[email protected]
www.sobek-edv.de
Stargarder Weg 2a
30659 Hannover - Bothfeld
An der Ecke Ebelingstraße
Ehr
mann
Anschluss ihres Telefon und
Internetzugangs
Service, Reparatur
und Beratung rund um
ihren Computer
Zuverlässig und kompetent,
auch Vor-Ort
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
9:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00
Augen optik
Ist Ihre Brille defekt!?
Wir reparieren Ihre Brille in unserer Meisterwerkstatt
oder fertigen Ihnen schnellstmöglich Ersatz.
Testen Sie uns!
An der Apostelkirche 4 / Ecke Celler Straße
30161 Hannover 0511 - 31 80 740
www.ehrmann-augenoptik.de
Fahrradcodierungen in der List
Am 5. April 2016, von 14 bis 18
Uhr, führt die Polizei im Hof des
LifeLine kostenlose Fahrradcodierungen durch.
Interessierte benötigen einen
Personalausweis sowie einen Eigentumsnachweis. Kinder und
Jugendliche müssen zudem eine
schriftliche Erlaubnis der Erziehungsberechtigten vorlegen.
Life Line Freizeithof List
Lister Damm 3
30163 Hannover
Telefon: 0511- 669594
Email: [email protected]
www.lifeline-hannover.de
Nouruz-Bazar im NaDiLa
Der
NachbarschaftsDienstLaden (NaDiLa) lädt ein zum
Nouruz-Bazar anlässlich des
iranischen Neujahrstages.
Im NaDiLa treffen sich Frauen
aus unterschiedlichen Kulturkreisen. Die Frauen aus dem Iran,
Afghanistan und der Türkei laden
zu einem Basar anlässlich des
iranischen Neujahrstages – dem
Nouruz – ein. Auf diesem Basar,
werden hausgemachte, persische
Köstlichkeiten sowie Handarbeiten und Dekorationsartikel
zur symbolischen Gestaltung der
Nouruz-Feier angeboten.
Beim Essen und Trinken in gemütlicher Atmosphäre wird ein
Einblick gewährt, wie die iranischen Frauen ihr neues Jahr vorbereiten und feiern.
Am Samstag, den 12. März
2016 sind alle herzlich eingeladen, in der Zeit von 11-15 Uhr
den Nouruz-Bazar in den Räumen des NaDiLa, Schwarzwaldstr. 39B in der Einkaufspassage
Hägewiesen zu besuchen.
Reparatur von:
le createur
Waschmaschinen
Geschirrspüler
Wäschetrockner
Elektroherde
Mikrowellen, Kühlgeräte usw.
POLSTEREI & EXKLUSIVE STOFFE
Ihre Polsterei
schnell & zuverlässig
Aufarbeiten und Neubezug
sämtlicher Polstermöbel
Anfahrtskosten in Bothfeld 10 €
Joachim Koopmann
Podbielskistr. 257
Tel.: 64 07 050
www.elektromeister-koopmann.de
Neue Wietze 18 C - Bothfeld
Tel.: 0511 - 60 20 09






Tiergartenstraße 54
30559 Hannover
Tel: 52 15 05 / 51 32 62
Fax: 52 23 42
Reparatur- und Reparaturdienst
Kabel- und SAT- Anlagen
Telefon- und Sprechanlagen
Haus-, Licht- und Datentechnik
Industrie- und Anlagentechnik
E-Check und BGV A3 - Messungen
Sutelstr. 54 B
30659 Hannover
Tel: 05 11 / 65 01 17
Ricklinger Stadtweg 39
(Schünemannplatz)
30459 Hannover
Tel: 05 11 / 42 14 64
www.elektro-boxhorn.de E-mail: [email protected]
Gartenpflege
Özdemir
Blumen & Grün
Lebendige Blumensträuße
Professioneller
gärtnerischer
und floristischer Service für
Haus - Büro - Garten
Laher-Feld-Str. 25
30659 Hannover
Tel.: 0511-611544
www.blumen-schmedes.de
Mo. - Fr. 8.30 - 18 Uhr | Sa. 9 - 14 Uhr
So. 10.00 - 12.00 Uhr
Großer Parkplatz
direkt vor der Tür!
Baumfällung / Baumschnitt
Laub harken und entsorgen
Dachrinnenreinigung
Schnell und preiswert
Tel: 05139 985140
Mobil: 0170 6012154
Malereibetrieb
Malereibetrieb
Malereibetrieb
21
21
21
21
/ 2121
21 21
21
21
21
21
KAMMERER
KAMMERER
KAMMERER
0511
Fax 388 56 62 • Weißenburgstr. 7
Fax 388 56 62 • Weißenburgstr. 7
[email protected]
Fax
388 56 62 • Weißenburgstr. 7
[email protected]
www.malereibetrieb-kammerer.de
[email protected]
www.malereibetrieb-kammerer.de
www.malereibetrieb-kammerer.de
Ihr Ansprechpartner für Gewerbe und Privat
zuverlässig, pünktlich, versichert
Wohnungsräumungen und Hausräumungen bis besenrein · Möbelabholung
und -lieferung · Transport aller Art wie Fahrzeugtransporte, Überführungen, ...
Sprechen Sie uns für Sonderfälle einfach an
Blerim Prebreza • Melanchthonstraße 22 • 30827 Garbsen
Tel: (05131) 442833 • Fax (05131) 4526801
E-Mail: [email protected] • www.flyer-service.eu
Heim & Garten
Tipps zum Frühjahr:
Bäume und Sträucher richtig pflanzen
Bevor in einer Baumschule Gehölze für den Verkauf ausgewählt werden, haben sie mehrere Jahre Aufzucht hinter sich.
Dabei pflanzen die Profis ihre
Schützlinge zur Förderung des
Wurzelwachstums immer wieder um. Diese Methode nennt
man „verschulen“, woraus der
Begriff „Baumschule“ entstand.
Bäume und Sträucher richtig
zu pflanzen, gehört demnach zu
den wichtigsten Fertigkeiten eines Baumschulgärtners.
„Eine Pflanze kann sich aus eigener Kraft nicht wie andere Lebewesen von der Stelle bewegen
– was im ersten Moment banal
klingen mag, verdeutlicht, wie
entscheidend die Auswahl eines
geeigneten Standortes ist“, erklärt Markus Bormann, Inhaber
vom gleichnamigen Pflanzenhandel und Baumschulbetrieb in
Bad Liebenwerda / Oschätzchen
und Mitglied im Bund deutscher
Baumschulen (BdB) e.V. „Besonders bei Besitzern kleiner Gärten
empfehle ich, vorab zu klären, an
welcher Stelle genug Platz für einen großen Baum ist und wo sich
Sträucher optimal entfalten können.“ Um Fehlkäufe zu vermeiden, ist es ratsam, den Garten auszumessen und Fotos in die Baumschule mitzubringen. So lässt sich
mit den Experten herausfinden,
welche Pflanzen sich gut in die
vorhandene Bepflanzung integrieren lassen.
Ausheben, pflanzen, wässern
Da die meisten Gehölze in Pflanzgefäßen, sogenannten Containern,
angeboten werden, ist es prinzipiell zu jeder Jahreszeit möglich,
neue Gehölze zu pflanzen – so-
So bleibt Holz jung und frisch
Wohngesunde Natur-Lasur schützt Holz am und im Haus
Gartenmöbel, Terrassendielen
oder Zaun – wer Garten und
Terrasse nach dem Winter inspiziert, wird vermutlich feststellen: Das Holz hat sichtlich
gelitten. Und die nächsten Belastungsproben in Form von
Hitze und starker Sonneneinstrahlung stehen schon bevor.
Doch wie kann man das Holz
am besten schützen?
Chemische Lacke versiegeln es
und nehmen ihm seine natürlichen Eigenschaften. Wer sich und
seinem Holz Gutes tun will, greift
besser auf die neue Generation
natürlicher wasserbasierter Holzlasuren zurück. Völlig frei von
Schadstoffen und Lösemitteln
schützen sie das Holz wirkungsvoll und lassen die natürliche Maserung voll zur Geltung kommen. H2-Holzschutzlasuren bestehen
aus ausschließlich natürlichen
Rohstoffen wie Leinöl, Pflanzenölharzen und Wasser. Die
Naturöle mit hohem Festkörperanteil dringen tief in die Poren
des Holzes ein
und verfestigen es, ohne zu
verkleben. So
kann das Holz
weiter „atmen“
und Feuchtigkeit aufnehmen
bzw. - noch
wichtiger: wieder abgeben.
Künstliche
Lacke dagegen
versiegeln die
Holzoberfläche. „Das kann
fatale Folgen
haben“, so Experte Oskar Scherzenlehner von
Natural. Feuchtigkeit, die beispielsweise durch einen kleinen
Defekt am alten Anstrich ins Holz
eingedrungen ist, wird durch die
Versiegelung eingeschlossen. Das
Holz beginnt, von innen zu faulen.
Die voll deklarierten Lasuren sind
völlig frei von VOC, Lösemitteln,
Blei und Kobalt und nahezu geruchslos. Daher eignen sie
sich auch hervorragend für
den Innenbereich und sogar
für Spielgeräte.
Das Holz kann
später
auch
völlig problemlos
entsorgt
werden.
Die
Verarbeitung
ist einfach. Bei
neuem Holz im
Außenbereich
Lust auf Frühling?
lange der Boden nicht gefroren
ist. Bormann: „Das Pflanzloch am
besten so ausheben, dass es doppelt so breit und etwas tiefer im
Foto: BdB - Das Pflanzloch so ausheben, dass es doppelt so
breit und etwas tiefer im Vergleich zum Wurzelballen ist, empfiehlt
Baumschulinhaber Markus Bormann.
Vergleich zum Wurzelballen ist.
Den Boden des Lochs mit frischer
Pflanzerde bedecken und den
Aushub mit Substrat mischen.“
Nun kann der Baum oder Strauch
hineingesetzt und um ihn herum
die Erde eingefüllt werden. Die
Pflanze sollte nicht zu tief in der
Erde sitzen. Bei Obstbäumen ist
es wichtig, dass die Veredelungsstelle noch sichtbar ist. „Die Erde
mit den Füßen leicht festdrücken
und rund um die Pflanzstelle einen wenige Zentimeter hohen
Gießring formen. Das erleichtert
das Angießen.“ Jetzt im Frühjahr
haben frisch gepflanzte Gehölze
einen hohen Wasserbedarf und
sollten daher einmal intensiv bewässert und danach regelmäßig
feucht gehalten werden. Bäume
wachsen besser an, wenn ihnen
Natural-Farben.de
Lipfert u. Co. e.K.
Wöhrdstraße 44
D-96215 Lichtenfels
Tel.: 09571 3616
E-Mail:
[email protected]
Pflanzenauswahl
Bei der Standortwahl ist zu beachten, wie viel Feuchtigkeit, Sonnenlicht und welche Bodenbeschaffenheit die Pflanze braucht.
Unterhalb der Erde wird sie sich
in der Regel etwa genauso groß
ausbreiten wie oberhalb. Zu wissen, wie sich eine Baumart entwickelt, wie hoch und wie breit
sie wird, ist entscheidend für eine
nachhaltige Gartenbepflanzung.
So lässt sich der richtige Abstand
zu angrenzenden Gebäuden,
Grundstücksgrenzen und zu anderen Gehölzen einhalten. Auch hier
Abwechslung im Garten
Baumschulen bieten ein breites
Sortiment unterschiedlicher Gehölze, Immergrüne und Laubabwerfende, Pflanzen, die zu verschiedenen Jahreszeiten blühen
oder interessante Wuchsformen
und Rinden bilden. Die Auswahl
ist groß und trotzdem gibt es eine
überschaubare Anzahl an Pflanzen, die in sehr vielen Gärten
wachsen. „Bei gängigen Pflanzenarten und -sorten wissen die
meisten Gartenbesitzer, wie sie
zu pflegen sind und wie man sie
untereinander kombinieren kann.
Wir empfehlen unseren Kunden
jedoch, dass Sie das Bekannte
in ihrem Garten wenigstens mit
einer Pflanze kombinieren, die
nicht so häufig vorkommt.“ Ein
Blumen-Hartriegel (Cornus kousa
in Sorten) mit seinen rosa-weißen
Blüten im Juni, ein Rotahorn
(Acer rubrum in Sorten), der mit
seiner orange bis scharlachroten
Herbstfärbung sehr gut als Kleinbaum für den Garten geeignet ist,
oder der im Herbst hellgelb leuchtende Ginkgo, der weder Laubnoch Nadelbaum ist, sondern zu
einer eigenen Pflanzenfamilie
„Ginkgoales“ gehört – es lohnt
sich, die Vielfalt der Gartenpflanzen zu entdecken. Weitere Informationen und Baumschulen vor
Ort sind unter www.gruen-istleben.de zu finden.
Noch pflegeleichter durch Nano-Effekt
Natursteinböden sind deshalb im
Winter angenehm fußwarm und
im Sommer erfrischend kühl.
Doch muss Naturstein durch Imprägnierung oder Versiegelung
besonders geschützt werden?
Für die farbliche Gestaltung ganz
nach persönlichem Geschmack
stehen standardmäßig 22 Farbtöne von der H2-Lasur bereit,
die untereinander mischbar sind.
Weitere Informationen unter
http://natural-farben.de drückt wird. Zum Anbinden des
Stamms gibt es spezielle Materialien, die der Rinde keinen Schaden zufügen – zum Beispiel weiche Kokosfasern.
hilft der Rat eines Baumschulgärtners. „Wer Bäume und Sträucher
pflanzt, möchte möglichst viele
Jahre Freude daran haben. Mit
der passenden Pflanzenauswahl
für verschiedenen Bereiche wird
der Garten von Saison zu Saison
wachsen und immer attraktiver
werden“, so Bormann.
Naturstein imprägnieren oder versiegeln?
Echte Natursteine sind bekanntlich pflegeleicht, dauerhaft und hygienisch. Und - sie
sind wegen ihrer enormen Wärmespeicherkapazität auch geradezu wie geschaffen für Fußbodenheizungen.
empfehlen sich zwei unverdünnte
Anstriche durch Streichen, Spritzen oder Tauchen, im Innenbereich genügt einer. Die Lasuren
trocknen schnell und sind sehr
ergiebig, ein Liter reicht in der
Regel für 15 – 20 Quadratmeter.
Sie beleben die natürliche Holzmaserung und verhindern mit
ihrer Elastizität Absplitterungen,
was besonders für Holzfassaden
wichtig ist.
in den ersten drei Jahren ein Pfahl
Halt gibt. Dieser wird so im Boden befestigt, dass der Baum bei
Wind nicht gegen den Pfahl ge-
Während eine Versiegelung wie
bei Parkett eine künstliche Deckschicht bildet, die die Atmungsfähigkeit (Dampfdiffusion) des Natursteins blockiert, bleibt bei der
Imprägnierung wie beim Wachsen und Ölen von Parkett der
natürliche Charakter des Steins
voll erhalten. Die transparente
Imprägnierung verschließt nur die
Porenstruktur des Steins, die teilweise nur unter einem Mikroskop
erkennbar ist.
So kann keine Verunreinigung
eindringen. Schmutz kann sich
deshalb nicht festsetzen bzw.
kann leicht abgewischt werden.
Im Unterschied zu einer Versiegelung, die nicht empfehlenswert
ist, entsteht bei der Imprägnierung auch kein künstlicher Glanzeffekt und die natürliche Diffusionsfähigkeit des Steins bleibt
erhalten.
„Ob Ihr Naturstein Bodenbelag einen nachträglichen Oberflächenschutz benötigt, hängt von der Art
des Steines, der Oberflächenbearbeitung und der Anwendung ab.
Die effektivste Schutzmaßnahme
ist eine Imprägnierung. Imprägniermittel der neuesten Generation, wie sie die TRACO Manufactur anbietet, ermöglichen eine
Art Lotus- bzw. Nano-Effekt“,
meint Kristina Klösser von der
TRACO Manufactur. Mehr dazu
über: www.traco-manufactur.de
TRACO Manufactur
Poststraße 17
99947 Bad Langensalza
Telefon 03603/852-140
[email protected]
TIERISCH GUT
11. März 2016
NordOstBlick 5
Fragen an die Tierärztin Urte Elvers
Wir wollen unsere drei Kaninchen Tick, Trick und Track in
13. Januar
2011 in ein Auslaufdiesem
Frühjahr
gehege in den Garten setzen.
Unsere Freunde, auch Kaninchenhalter, haben uns gewarnt.
Das sei gefährlich, weil sich unsere Drei dann mit Würmern
und Milben infizieren würden.
Seit sind
Endejetzt
letzten
Wir
etwasJahres
ratlos. arIst
beite
ich
nur
noch
Stundas wirklich möglich?20
Und
gibt
dendafür
pro nicht
Woche
und so haben
es
Vorsorgemedikawir
uns
endlich
einenund
großen
mente wie bei Hunden
KatWunsch erfüllt und einen
zen?
Hund angeschafft. Unsere
Wahl fiel auf einen DalmatiIch
kann Sie beruhigen. Die Gefahr
ner. Beim Gassigehen haben
für die Drei, sich mit Würmern zu
wir jetzt gehört, dass Dalinfizieren, ist relativ gering. Milmatiner oft einen Erbfehler
benbefall kommt durchaus ab und
haben und kranke Nieren bezu vor. Ganz anders sieht es dagekommen. Stimmt das?
gen mit Plagegeistern, wie Flöhen
und
Zecken einmal:
aus. Vor Ihnen
sollten
Zunächst
herzlichen
Sie
ihre „Gartenhasen“
unbedingt
Glückwunsch.
Sie haben
sich
schützen.
eine tolle Rasse ausgesucht, mit
sehr selten. Nur wenn das Immun- schmutztes Heu ist möglich, da
system aufgrund anderer Erkran- die Bandwurmeier wirklich sehr
kungen eingeschränkt funktioniert, resistent sind.
bei Tieren, die in überbesetzten
Gehegen (zu viele Tiere pro m²) Bandwürmer bestehen aus kleiherumlaufen oder unter unhygie- nen Segmenten, die sie nach und
nischen Bedingungen (auch ein nach abstoßen und mit dem Kot
Freilauf muss gepflegt
werden) draußen sittritt
genetischer
zen, ein
kommt
es zu In-Fehler im Ihr Tier betroffen sein je nach
Schweregrad auch öfter, BePurinstoffwechsel
gehäuft auf.
fektionen.
stimmung der Nierenwerte über
das Blut und Anfertigung eines
Zur
Erläuterung:
beim
MenDer Kaninchenrundschen
werden
Purine zu Harnwurm heißt
Passalurus.
säure
Er trittabgebaut
nur auf, und
wenndann über
Niere und Urin ausgeschieden.
der Kot verwurmter
Bei Hunden reicht der Abbau
Wildkaninchen auf der
von Purin zu Harnsäure nicht
Freilauffläche herum
aus. Für eine vernünftige Ausliegt und die Hauskascheidung muss die Harnsäure
ninchen bereits kurze
weiter „zerlegt“ werden. Beim
Zeit, nachdem er abDalmatiner ist diese „Zerlegesetztgenetisch
wurde, Kontakt
gung“
bedingt, häufig
mit dem
haben.zu erhöhgestört
undKot
es kommt
Rundwurmeier
sind in der Umwelt des befallenen Tieres nach drauten
Harnsäurekonzentrationen.
ßen befördern. Ihr Lebenszyklus
nur kurze
Zeit auch
infektiös.
Damit
steigt
das HauskaRisiko
ist kompliziert, denn sie brauchen
ninchen
mit
Rundwurmbefall
zeider Steinbildung ( Harnsäureeinen Primärwirt, das ist die Tiergen ab Urate
und zu) leichten
steine
sowohlDurchfall,
in den
art, in der der Wurm als solcher im
da
der
Parasit
im
Blindund
DickNieren als auch in Blase oder
darm lebt, das
Kaninchen
aber Darm lebt und das die Segmente
Harnleitern.
Steine
in Niere
nicht Harnleitern
wirklich krank
macht.
ist mit dem Kot absetzt und einen Seoder
führen
zu Er
Abfür den Menschen
nicht
gefährlich. kundärwirt, das ist die Tierart, die
flussstörungen
und
Stauungen.
die Bandwurmsegmente aufnimmt
Das Gewebe wird geschädigt
Ganzdie
anders
verhält
es sich
mit und in der sich keine Würmer, sonund
Nieren
können
nicht
dern Zysten entwickeln.
Bandwürmern.
Deren Eier
mehr
richtig arbeiten
undbleiben
den
in der Umwelt
lange überlebensKörper
entgiften.
Hauskaninchen beialsIhrem
Primärwirt,
fähig und Hauskaninchen können Urinsediments
Tieralso Wenn
mit einem
Bandwurm
sich beim
vonHund
mit Fuchs
eventuelle
Störun-im
Gehen
Sie Verzehr
bei Ihrem
auf arzt.
Darm,
sind eineerkannt
absolute
Rarität.
oder Hundekot
kontaminiertem
rechtzeitig
werden,
Nummer
sicher. Er
braucht re- gen
Hauskaninchen
als Sekundärwirt,
Wiesen- oder Weidegras
anstec- kann
man mit einer
bestimmten
gelmäßige
Untersuchungen.
also mit Zysten
in der Muskulaken. Auchjährlich,
die Infektion
ver- Ernährung
und Medikamenten
Einmal
und über
sollte
tur oder im Bauch, die dann chirurgisch entfernt werden müssen,
sind immer noch eine Seltenheit.
TIERISCH GUT
Anzeige
NordOst Nachrichten 5
Grundsätzlich gilt: Eine regelmäßige Entwurmung für Hauskaninchen mit Gartenzugang ist nicht
notwendig. Der Freilauf muss jedoch entgegensteuern.
Erkenntgepflegt
man das
sprechend
und
Problem zu gereinigt
spät ( Schmerzen
werden und
beim Urinabsatz,
Gräser, tropfenweiKräuter und
ser Urinabsatz
) kann
nochauf
Gras
dürfennurnicht
Wiesen und Weiden
gesammelt werden, die
mit Wildkaninchenkot
oder mit Fuchs- bzw.
Hundekot verunreinigt
sind. Bitte auch immer
auf eine gute Heuqualität achten.
Fragen an die Tierärztin Urte Elvers
der Sie sicherlich viel Freude
Im
Gegensatz
haben
werden.zu
EsWildkaninchen,
stimmt leider,
die
stark verwurmt
sind,Riist
dasshäufig
Dalmatiner
ein erhöhtes
Rundoder
Bandwurmbefall
bei
siko haben, an den Harnwegen
Hauskaninchen
mit Gartenzugang
zu erkranken. Bei
dieser Rasse
Wenn auch Sie Fragen haben, können Sie diese unter:
tierarzt@
nordost-nachrichten.de
an die Tierärztin richten.
Die interessantesten Fälle
werden (ohne Ihren Namen)
in loser Folge auf dieser
Seite veröffentlicht.
Wie sieht es mit der
Milbenprophylaxe für FreilaufKaninchen aus? Diese kann durchaus erforderlich sein, muss aber
nicht immer durchgeführt werden.
Das hängt von der Lage des Freigeheges und dessen Zugang für
Wildkaninchen ab
Grundsätzlich gibt es zwei für das
Hauskaninchen relevante Milbenarten, Ohrmilben und Fellmilben.
Über die Symptome, die BehandlungOperation
und den helfen.
Schutz Sie
vorsehen
diesen
eine
und nicht
anderen,
wichtigeren,
also:
jeder noch
Hund ist
betrofPlagegeistern
(wie können
Flöhen Sie
oder
fen
und wenn doch,
Zecken),
lesen Sie in die
der Nieren
nächsten
durch
Früherkennung
Ausgabe.
Ihres
Hundes gesund erhalten.
Aquarianer
berichten
Nistkästen der JF Isernhagen
NB alle
besetzt!
Ein schöner Erfolg für die Mitglieder der Jugendfeuerwehr
Isernhagen NB, die unter der
Leitung von Jugendwartin
Claudia Frohne-Bohnet und
dem großenTeam der Betreuer die traditionelle Reinigung
der Nistkästen in der Feldmark
südlich von Isernhagen NB
durchgeführt haben.
Mit Unterstützung der Landwirte wurden 50 Nistkästen entlang
dem Rundweg um den See im
Landschaftsschutzgebiet überprüft und gereinigt. Feldsperlinge, Blau- und Kohlmeisen, der
Trauerschnäpper und auch der
Kleiber gehören zu den Vögeln,
die schon seit 1999 ständige Nutzer der von der Jugendfeuerwehr
über ihre Erlebnisreisen
gebauten Kästen sind. Die vom vor der Brutzeit repariert und
Sturm heruntergewehten oder erneut aufgehängt. Die ausgetretene Spur
dem Schaukasten
defekten Kästen werden noch Gleich
zwei vor
hannoversche
Aquarienvereine bieten auf ihren Vereinsabenden Mitgliedern und
Gästen interessante Vorträge
über vivaristischen Reisen an.
Die Vereinsfreunde Hannover Ost
e.V. haben für den 18.01.12 Adam
Rosalski als Referenten eingeladen.
Herr Rosalski ist seit 30 Jahren
Aquarianer und arbeitet als Tier-
Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Isernhagen NB bei der
Reinigung der Nistkästen.
Hat jemand den
Weißstorch gesehen?
mit den dort gezeigten Nestern
beweist, dass es viele Neugierige Vortrag
gibt, die
dortim
einen
Blick auf
Der
findet
Vereinslokal
präparierten
Nester
werfen.
“ die
Zur Eiche“,
Siberstraße
13, StadtDie
Jugendfeuerwehr
bietet noch
teil
Großbuchholz,
statt. Beginn
ist
um
19:30
Uhr. mehr!
eine
Menge
Reinhold
Wawrzynski,
Neugierig
geworden?bekennenDann bei
der
Welsfan,
hält im befreundeten
Claudia
Frohne-Bohnet
melden
Aquarienverein
„Wasserspiegel“
unter Tel: 0511-7795163.
Die
am
17.01.12 der
einen
Reisebericht
Mitglieder
Jugendfeuerwehr
über
Kuba.
Der
Referent
in
treffen
sich
immer
am zeigt
Donnersdiesem
dassim
man
„aquatag umBericht,
18.00 Uhr
Feuerwehrgerätehaus in Isernhagen NB.
Vielleicht bist Du demnächst dabei? Ab dem Alter von 10 Jahren
kannst Du mitmachen. Wir freuen uns auf Dich!
Hilfe für Hundehalter
Ingrid Schultz-Wildelau
Elbinger Weg 13
30657 Hannover
0511 - 60 69 333
0162 - 98 10 597
[email protected]
www.hilfe-fuer-hundehalter.de
BELOHNUNG!
Wir vermissen immer
noch unseren Kater Otis.
Er ist ein großer, grauer
Maine Coon Kater mit
kräftigem Körperbau und
großem Kopf.
Wer hat ihn gesehen, oder
gar aufgenommen?
Wir vermissen ihn sehr!
Tankmar Eisfeld
FF Isernhagen NB
Borreliose beim Hund: Das sollten Halter wissen
Hinweise bitte an Tel:
0151/ 560 60 443 oder an
das Tierheim Hannover
Jetzt an den Impfschutz für den Vierbeiner denken
Manche Arten gehen für immer verloren.
Solche
Lückenschwere
haben weitreichende
Folgen.
Die Diagnose ist
laut dem Tier- zunächst recht unspezifisch – und sende Prophylaxe für angeraten.
Zecken übertragen
Erfolgserlebnisse“
auch
derder
Tierärztlichen
NABU
dienicht
Artenvielfalt
„Im Gegensatz
zu uns Menschen
könnenanmit
Zeit immerHochinten- ristische
immer einfach zu stel- pfleger
KrankheitenDer
– auch
aufbewahrt
Hun- arzt
als
normaler
HotelUrlauber
erleschule
Hannover.
Er
unternimmt
gibt es für Hunde eine Impfung
len. Natur.
„Die meisten Hunde infizie- siver werden.
de. Hierzulande besonders
weit und
für Mensch
verbreitet: die Borreliose. Be- ren sich im Frühjahr, Sommer bis
mitHerbst.
–
Die ersten Anzeichen
troffene Hunde lahmen,Helfen
leiden Siezum
damit dasFieber
Ganze komplett
bleibt. treten oft aber
für eine Infektion
unter Appetitlosigkeit,
und Gelenkentzündungen. Wer erst im Winter auf.“ Deswegen sei
dies von Vornherein verhindern es wichtig, als Tierarzt bei Symmöchte, sollte seinen geliebten ptomen wie Wesensveränderunwww.NABU.de
und Lahmheit auch an
Vierbeiner gegen Borreliose gen, Fieber
impfen lassen. Dafür ist jetzt
der beste Zeitpunkt.
Wenn sich Hunde anders verhalten als sonst, machen sich Herrchen und Frauchen schnell Sorgen. Doch nicht immer ist klar,
was dem Vierbeiner eigentlich
fehlt. Verändert sich das Wesen
des Hundes, wirkt dieser apathisch, hat Fieber oder zieht ein
Bein
nach, kann eine
Infektion
Monatelange
Wartezeiten,
mit
Borreliose
derteure
Grund
sein.
aufwändige
und
Tests
–
Die
Krankheit
wird
von
Zecken
das war einmal: Die Einreise
übertragen.
mit einem Hund in Länder
wie Schweden oder GroßDie
Borreliose
ist beim
Hund1.–
britannien
wird
ab dem
wie
auch2012
beim einfacher.
Menschen –„Mit
eine
Januar
der
durch werden
Zecken
dem häufigsten
Jahreswechsel
übertragenen
Erkrankungen. Sie
die
Einreisebestimmungen
ist
unter dem
Namen
Lymeim auch
Rahmen
einer
EU-VerBorreliose
„Aufgrund
ordnung bekannt.
vereinheitlicht“,
der
mildenUdo
Winter
nehmenvom
die
erläutert
Kopernik
Fälle
immerfür
weiter
sagt Dr.
Verband
daszu“,
Deutsche
Volker
Wolf, Tierarzt aus
Hundewesen(VDH).
DasAugsgilt
burg.
„Denn
steigt
vor allem
in damit
Hinblick
aufauch
die
die
Überlebenschance
die
Blutuntersuchung
der für
Tiere,
Zecken.
In Deutschland
kannbisfast
die in manchen
Nationen
jede
Borrelien in ist.
sich
langdritte
nochZecke
vorgeschrieben
tragen.“
Mit diesem sogenannten Titertest wurde traditionell die
Wirkung der Tollwutimpfung
überprüft – von der Blutentnahme bis zur möglichen Ein-
seit Jahren regelmäßige Reisen
nach
EineSüdamerika.
Borreliose Sein
wirdHauptintermit Antiesse
sind Süsswasserbiotika
behandelt. Rochen
„Dann und
sieht
große
Buntbarsche.
DerHund
Reisebees relativ
gut für den
aus“,
richt „Der Weg war das Ziel“ hanerklärt Wolf. Allerdings gibt es
delt von Erlebnissen seiner letzten
auch Tiere, die unter Spätfolgen
Reise durch Venezuela. Auf dem
leiden. „Das können unter andeRio Casiquiare, einem Nebenfluss
des Rio Negro, besteht er so manche „fischige“ Herausforderung.
ben
kann. Borreliose.“
Der Vortrag istGrundsätznicht nur
gegen
für
„Vollblutaquarianer“
geeignet.
lich kann jeder Hund ab der 12.
Der
Vereinslokal des
„WasserspieLebenswoche
geimpft
werden.
gels“
ist
das
SCLClubheim
„Die Grundimmunisierung inbeLangenhagen, Leibnizstr.56. Der
steht aus zwei Impfungen im AbVortrag beginnt um 19:00 Uhr.
stand von 2-5 Wochen. Danach
wird einmal im Jahr aufgefrischt.
Bei beiden Vorträgen
ist der Eintritt frei.
Bei einem milden Winter sollten
Jonn.
es sogar zwei Impfungen jährlich
sein.“ Für die Impfung ist jetzt
der beste Zeitpunkt – noch bevor
die Zecken aufgrund steigender
Temperaturen im Frühjahr besonders aktiv werden.
Einfacher reisen mit dem Hund einheitliche EU-Bestimmungen ab 2012
Der Gemeine Holzbock – die am weitesten verbreitete Zeckenart in
Deutschland – hat es vor allem auf Tiere abgesehen.
(Bild: zecken-im-fell.de)
einen Zeckenstich zu denken, der
schon länger zurückliegt. „Die typische Wanderröte, die bei einer
Borreliose-Erkrankung des Menschen auftritt, gibt es beim Hund
meist nicht“, erklärt Wolf. Oftmals verlaufe die Infektion beim
Hund sogar symptomlos. Bei anderen Hunden sind die Symptome
rem Gelenk- und Nierenprobleme
sein, die im schlimmsten Fall zum
Tod führen. Das ist aber sehr selten. Gelenkbeschwerden können
lästig sein und über viele Jahre
Schmerzen verursachen.“
Um einer Borreliose vorzubeugen, hält der Tierarzt eine umfas-
Neben der Impfung fordert Dr.
Wolf dazu auf, den Hund wie
auch sich selbst nach
jedem GasTollwutimpfung
ausreichend,
si Einreise
gehen gründlich
abzusuchen.
die
kann 21 Tage
nach
Borreliose-Erreger
gelangen
erst
der
Impfung erfolgen.
Neben
rund 16 bisund
24 Stunden
nach BeSchweden
Großbritannides Saugaktes
der Zecke in
enginn
gelten
die vereinheitlichten
den Wirt. Deswegen sollten
ZecEinreisebestimmungen
auch für
ken schnell
entfernt werden.
Irland
und Malta.
Zudemfür
sollten
ZecGrund
die regelmäßig
Vereinfachung
angewendet
istkenschutzmittel
die seit langem verbesserte
werden, in
um Hinblick
eine Infektion
mit
Situation
auf die
anderen Krankheiten
der BaTollwutgefahr.
Das wie
bisheriverhindern.
gebesiose
Systemzu stammte
noch„Neben
aus
Spot-on-Präparaten
undals
Halsbändem
19. Jahrhundert,
man
dern gibt es
Kautabletten,
versuchte,
dernoch
Tollwut
Herr
auf Zecken
abtötend
wirken.“
zudiewerden.
Die
Regeln
der
Kombiniert
mit einer
BorrelioseEU
Verordnung
998/2003
mit
Impfung
sei der
damit gut
dem
Verzicht
auf Hund
den Bluttest
abgegen
dem Zecken
Januar geschützt.
2012 gelten für
Tiere aus EU-Ländern so wie
einigen Ländern außerhalb der
Europäischen Union wie den
USA oder Australien. Unverändert gültig sind Vorschriften
Vielen Dank!
die freundlichen futtermärkte
st:
ien
lig- end
Angebote
gültig
vomwil
11.01.
24.01.12
esfrei
e Bund
Der neu
Sheba
0gerfüllt mehr,
ts RINTI
Ni80ch
Dose
100 g- Schale
rden.
we
zu
t
ch
au
br
als ge1,59
VOM
kann sich jeder
Ab dem 1. Juli
FEINSTEN
0,45
kitekat
im neuen Bundesfreiwilligengob alt
n –150
dienst engagiereje
Schale
n.
Man
oder
oder jung, Frau
fe,
ndhil
Juge
und
rKinde
Altenpflege, Behindertenhilfe,
Kultur, Sport, Integration, UmCHI P S I weltschutz - vieles ist möglich.
Also: direkt informieren
elden!
und jetzt anm
60 l
Pack tr.ung
400 g-Dose
0,39
0.59
Heimtierstreu
1.49
Natusan
Jetzt mitmachen!
7.49
je
r.20 lt el
t
u
e
B
utz.de
freiwillige-im-natursch
nur
www.bundesfreiwilligendienst.de
www.
Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr
Hannover-Bothfeld Klein-Buchholzer Kirchweg 56 Telefon (05 11) 6 49 03 46
Hannover-Linden Badenstedter Straße 46 Telefon (05 11) 9 21 51 22
Langenhagen Bothfelder Straße 11 Telefon (0511) 98 43 16 60
Garbsen-Berenbostel Heinkelstraße 1 Telefon (0 51 31) 46 44 41
www.bundesfreiwilligendienst.de
Celle-Altencelle Burger Landstraße 6 Telefon (0 51 41) 88 23 66
Hambühren Hehlenbruchweg 5 Telefon (0 50 84) 91 11 77
Bemerode Hinter dem Dorfe 10 Telefon (0 511) 8 97 23 04
Kenner wissen es schon länger: Man kauft am besten bei
ionen,
t
a
m
r
Info
mine
r
e
T
d
n
ipps u
T
Persönliche Betreuung – kompetente Versorgung
• individuell abgestimmte Leistungen
Im Rahmen der Pflege- und Krankenversicherung
• Pflege bei Urlaub oder Krankheit pfleg. Angehöriger
• Pflegeberatung nach § 37.3
• Haushaltsweiterführung nach pers. Wünschen
• Alltagsbegleitung nach § 45b
Podbielskistraße 356 • 30659 Hannover
Tel. 0511 220 50 55 • Fax 0511 220 50 57
[email protected]
www.pflegeteam-buchholz.com
Seniorenbüro Roderbruch
Café Carré - Buchnerstr. 4 - Tel: 2202486
Di, 15. März 2016, 10-11 Uhr
Rentenberatung
Sie haben Gelegenheit, sich von
einer Rentenexpertin individuell beraten zu lassen. Ebenfalls
erhalten Sie Informationen rund
um Alters- und Erwerbsminderungsrenten, Riester-Rente usw.
Es können Rentenanträge gestellt
werden.
Do, 17. März 2016, 17 Uhr
Literarischer Cocktail
Einmal im Monat können Sie sich
bei Geschichten, Versen und allerhand Kuriosem im Seniorenbüro amüsant unterhalten und dem
Titel entsprechend dazu einen
leckeren „Cocktail des Tages“ genießen. Neue Gäste sind herzlich
willkommen!
Ferien auf Mallorca
Appartement bis 4 Personen
Cala d`Or - Playa Ferrera
5 Minuten bis zum Strand
Pro Woche nur 268 Euro
Mehr Informationen unter:
0511 603982
Fr, 18. März 2016, 10 Uhr
Edelsteine und Gesundheit
Edelsteine können die Gesundheit unterstützen. Im Seniorenbüro hält Frau Petri-Wulff einen
Vortrag und berichtet über eigene Erfahrungen. Sie beantwortet
gerne Ihre Fragen. Eintritt frei.
Dienstag, 22. März 2016
Velostart mit einer
Überraschungstour
Zu Beginn der diesjährigen Fahrradsaison lädt das Seniorenbüro
alle Velo-Freunde zu einer Überraschungstour von ca. 30 km
ein. Wenn die Natur mitspielt,
werden Sie am Zielort mit einem
Blütenmeer überrascht. Vor der
Rückfahrt wird sich die Gruppe
in einem örtlichen Lokal bei Kaffee und Kuchen stärken. Treffpunkt 14 Uhr, Café Carré
Mittwoch, 23. März 2016
„Die Finnische Welle“
Mit dem Seniorenbüro haben
Sie die Gelegenheit, die Ausstellung im Möbelhaus Steinhoff zu
besuchen. Dort werden wir von
dem finnischen Ehepaar Aino
und Alvar Alto entworfene Möbel und Glasobjekte sehen, die
durch ihre klare Linie und Sachlichkeit imponieren. Anmeldung
bis 16.03. unter Tel: 220 2486
(AB)
Treffen 14.15 Uhr, Café Carré oder 15.00 Uhr, Steinhoff,
Braunschweiger Platz. Kosten:
ÜSTRA-Gruppenkarte Zone 1
SENIOREN
Kurzzeitpflege im St. Martinshof
Die Kurzzeitpflege bietet pflegebedürftigen Menschen aller
Altersgruppen und Pflegestufen
über einen bestimmten Zeitraum hinweg eine Wohnmöglichkeit mit professioneller Pflege und Betreuung.
Dadurch können pflegende Angehörige z.B. im Fall von Urlauben, Wochenendtrips oder Krankenhausaufenthalten
entlastet
werden. Im Seniorenzentrum St.
Martinshof stehen den Gästen
komplett eingerichtete Zimmer
zur Verfügung, mit einem behindertengerechten Bad/Dusche und
Fernseher und Telefon. Für Ehepaare stehen auch Doppelzimmer
zur Verfügung.
Bei der Inanspruchnahme von
Kurzzeitpflege wurde bis vor einiger Zeit automatisch das Pflegegeld gestoppt - durch das Pflege-
...und Ihre Ohren.
...Mit
undSchlagermusik
Ihre Augen.
des Evergreen-Express an
unserem
Kaffeenachmittag.
Zuhören,
Tanzen
Bei
einem Rundgang
durch unser
Wohnstift
undBesichtigung
es sich gut eines
gehen
lassen.
mit
Apartments.
Eintritt inkl. Kaffeegedeck 5,50 €
GDA Wohnstift Hannover-Kleefeld
Osterfelddamm 12 · 30627 Hannover
Telefon 0511 5705-134 (Wohnstiftsberatung)
www.gda.de
Der Zuzahlungsbetrag pro Tag für
die Verpflegung/Unterkunft liegt
zurzeit bei 33,35 Euro.
Nähere Informationen unter
Tel: 0511 5703-0
Goldene Konfirmation
in der Kirchengemeinde Groß-Buchholz
Alle diejenigen, die im Jahr 1965
und 1966 in der Matthiaskirche
konfirmiert worden sind, möchten wir mit ihren Angehörigen
und Freunden am Sonntag, dem
28. August 2016 zum Gottesdienst und einem anschließenden festlichen Empfang im Gemeindehaus einladen.
Das ist eine schöne Gelegenheit,
sich mal wieder zu treffen, und
von „früher und heute“ zu erzählen. Viele Adressen fehlen uns
noch.
Deshalb unsere Bitte: Sollten Sie
Namen und Anschriften von Konfirmandinnen und Konfirmanden
dieser Jahrgänge wissen, helfen
Sie uns und teilen Sie uns mit, wo
sie zu erreichen sind. Wir sind für
jeden Hinweis dankbar.
Osterfelddamm 12 - Tel: 5705141
Einladungzum
zumKennenlern-Nachmittag,
Kennenlern-Nachmittag,
Einladung
am
13.03.2016
umum
15.00
Uhr Uhr
am Sonntag,
Sonntag,den
den
12.10.2014
15:00
Aufgrund der begrenzten Anzahl
der Kurzzeitplätze empfiehlt Herr
Löwe (zuständig für die Heimaufnahme im St. Martinshof) schon
jetzt bei der Planung von Familienfeiern, großen Festen oder
Reisen an die Reservierung von
Kurzeitpflege zu denken.
MDK-Note 1,0
Kurzzeitpflege
im Seniorenzentrum
St. Martinshof
Während Sie sich im Urlaub erholen, betreuen und pflegen
wir liebevoll Ihre pflegebedürftigen Angehörigen.
Hannoversche Str. 118 | 30627 Hannover
Tel. 0511 5703-0 | Fax 0511 5703-4207 | [email protected]
GDA Wohnstift
Hannover - Kleefeld
Idyllische Parkanlage, 1- bis 4-Zimmer Wohnungen
und eine persönliche Atmosphäre – das GDA Wohnstift
Hannover-Kleefeld wird Ihre Erwartungen erfüllen.
Überzeugen Sie sich persönlich und machen Sie sich
Ihr eigenes Bild:
neuausrichtungsgesetz ergibt sich
eine Änderung. „Auch während
der Zeit der Kurzzeitpflege wird
50 Prozent des Pflegegeldes weiter gezahlt - ein sicher notwendiger Schritt zur Unterstützung der
pflegenden Angehörigen“, teilt
Peter Löwe vom Seniorenzentrum
St. Martinshof mit.
Die Altenhilfe des Evangelischen Johannesstift pflegt und begleitet im Raum
Hannover und Kreis Nienburg über 900 Menschen in sechs Einrichtungen.
Termine im März
Wir überzeugen Ihre Sinne...
Anzeige
Mi, 16. März 2016, 16 Uhr
Multivisionsschau
„Südostasien – Thailand, Laos,
Kambotscha“ Pascal Violo
Vortragssaal, Eintritt 3,00 €
Fr, 18.03.2016, 10-14 Uhr
Osterbasar mit österlichen Backwaren, Frühlingsblumen, Honig,
selbst gefertigten Hand- und Bastelarbeiten und vielem mehr.
So, 20. März 2016, 16 Uhr
Lesung: „Haltet euer Herz bereit“ von Maxim Leo, Schauspielerin Kerstin Reimann
Vortragssaal, Eintritt 3,00 €
Di, 22. März 2016, 16 Uhr
Diavortrag: „Venedig – Vom großen Zauber einer kleinen Insel“
Klaus Körner. Eintritt 3,00 €
Di, 29. März 2016, 16 Uhr
Der Bewohnersalon, Diavortrag
„Leuchtende Seen und lockende Gipfel im Berner Oberland,
Schweiz“Liselore Schütte
Vortragssaal, Eintritt frei
Mi, 30. März 2016, 15.30 Uhr
Kaffeenachmittag mit
Modenschau, Fa. Beinsen
Kleidung,Vortragssaal Eintritt
5,50 €. Kartenreservierung unter
0511 570 51 41
Gäste sind herzlich willkommen!
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Groß-Buchholz
Groß-Buchholzer Str. 8
30655 Hannover
Tel. 0511 5476595 oder E-Mail:
[email protected]
Bothfelder
Einkaufsservice
01 71 - 8 30 62 09
Einkaufsservice
und Begleitung für
Senioren auf allen Wegen,
die Sie allein nicht mehr
machen können.
Sport bei
Lungenerkrankungen
Dieses Sportangebot ist speziell
für Menschen mit chronischen
Lungenerkrankungen. Mit diesem Übungsprogramm soll die
Leistungsfähigkeit erhalten und
durch ein gezieltes Training gesteigert werden.
Auch bei Lungenerkrankung wie
Asthma und COPD ist regelmäßiger Sport kein Tabu! So kann
durch Sport die körperliche Belastbarkeit und Anpassung an
den Alltag gefördert werden. Ein
gezieltes Training der Brust- und
Bauchmuskulatur trainiert zudem
die Atemmuskulatur. Weitere wesentliche Inhalte der ambulanten
Lungen-sportgruppe, ist das Training der Ausdauerfähigkeit, die
Musikalisches Sonntagscafé
Der Kommunale Seniorenservice Hannover (KSH) öffnet an
jedem dritten Sonntag im Monat
von 15 bis 17 Uhr sein „Musikalisches Sonntagscafé“ in der
Begegnungsstätte für Senioren,
Plauener Straße 23 A. Am Sonntag, 20. März verabschiedet sich
Wolfgang Tannhäuser am Keyboard mit Liedern aus den letzten
50 Jahren.
Kaffee und Kuchen werden zum
Selbstkostenpreis angeboten. Der
Eintritt ist frei. Nähere Informationen gibt Doris Landeck vom KSH
unter der Rufnummer 168-42690.
Verbesserung der Koordinationsfähigkeiten und die Förderung der
An- und Entspannungsfähigkeit.
Die Sportgruppe wird stets durch
einen speziell ausgebildeten
Übungsleiter betreut. Freitags von
17 - 18 Uhr in der Hoffmann von
Fallersleben Schule. Teilnahme
mit ärztlicher Verordnung möglich. Anmeldungen unter:
[email protected]
oder 01575 / 2691164
KNEIPP - Wanderwoche
in Bad Bevensen
22. – 28. Mai 2016
Interessierte können sich
gerne im Kneipp-Büro
melden: 0511-3008312
oder bei Werner Heinelt:
0511-3508899.
Harzklub Wanderungen im März
Harzklub Wanderung
Sonntag, den 13.03.2016
„Auf, zur Märzbecherblüte“ (ca.
17 km). Treffpunkt um 08.20 Uhr
Hannover Hbf. Info, Abfahrt um
08.55 Uhr. Wir wandern von Bad
Münder über Feggendorf, Unsen,
Schweineberg nach Hameln. Zurück 17.20 Uhr ab Hameln. Bitte
führen Sie Rucksackverpflegung
mit (Einkehrmöglichkeit besteht).
Sie benötigen ein Niedersachsenticket. Weitere Infos bei Wanderführerin Gundi Körber Tel. 0511
691044.
Anmeldung bis 10.03.2016.
Harzklub Wanderung
Samstag, den 19.03.2016
„Durch den Sundern“ (ca. 11 km).
Treffpunkt um 09.00 Uhr ZOB,
Abfahrt um 09.40 Uhr ab ZOB mit
Bus 300. Wir wandern vom Sundern über Arnum, Hemmingen,
Ricklinger Holz nach Westerfeld,
zurück ca. 15.30 Uhr ZOB. Bitte
führen Sie Rucksackverpflegung
mit (Einkehrmöglichkeit besteht
am Schluss). Sie benötigen einen
Fahrschein Hannover Umland.
Weitere Infos bei Wanderführerin
Gundi Körber Tel. 0511 691044.
Harzklub Radwanderung
Sonntag den 20.03.2016
„In, um und durch Hannover“
(ca. 45 km). Treffpunkt um 9 Uhr
Vier Grenzen, Matthiastraße. Wir
wollen am Mittellandkanal entlang über Hainholz, Stöcken, Leineaue, Ihme, Maschsee, Eilenriede, Hermann-Löns-Park, Buchholz zurück nach Vier Grenzen
radeln. Zurück um ca. 14.30 Uhr.
Bitte führen Sie Rucksackverpflegung mit. Weitere Infos bei
Radwanderführer
Tel. 05137 6696.
Rudi
Stoy
Harzklub Wanderung
Ostersonntag, den 27.03.2016
„Von Baddeckenstedt nach Salzgitter-Bad“ (ca. 17 km). Treffpunkt um 07.15 Uhr Hannover
Hbf. Info, Abfahrt um 07.48 Uhr,
Gleis 3, Erixx Richtung Bad
Harzburg. Wir wandern von Baddeckenstedt über Elber Berg, Calenberger Weg, Kammweg, Reihersee, Dahlenberg, Bismarckturm nach Salzgitter Bad. Zurück
16.33 Uhr ab Salzgitter. Bitte
führen Sie Rucksackverpflegung
mit (Einkehrmöglichkeit besteht).
Sie benötigen ein Niedersachsenticket. Weitere Infos bei Wanderführer Reinhard Kownatzki
Tel. 0511 95484505. Anmeldung
bis 25.03.2016.
Interessierte Wanderer, Radler
und Spaziergänger sind herzlich Willkommen!
Monika Kracke
Pressereferentin
essen & trinken
Vereinsgaststätte
Neue Hoffnung
Wir organisieren gerne Ihre
Familienfeier: Hochzeit,
Konfirmation, Kommunion oder
Geburtstag – inkl. Menüs und
Büffets bis 50 Personen.
Partyservice auch außer Haus
Informieren Sie sich!
Hoppelweg 1 - 30657 Hannover
Bushaltestelle Eifelweg / Sahlkamp
Tel: 0511 - 604 66 25
Mobil: 0162 - 600 67 96
Seien Sie unser Gast und nehmen Sie teil
an unvergesslichen Stunden im Hotel Hennies
Wildkräuterbuffet
Freitag, 15.04., 18 - 22 Uhr, 18 € p. P.
Der Frühling bringt die grünen Schätze
der Natur zum Vorschein! Genießen Sie
feine Fisch- und Fleischspezialitäten
zubereitet mit raffinierten Kombinationen
frischer Wiesenkräuter.
Hannoversche Straße 40 30916 Isernhagen
Tel: 0511- 9 01 80 Fax: 0511- 9 01 82 99
www.hotel-hennies.de [email protected]
Frühjahrskonzert mit Teufelsgeiger Charly Neumann
am Sonntag, 3. April im Café Korthaus
Allen Musikliebhabern wird
wieder ein sehr abwechselungsreiches Programm geboten:
vom Operettenwalzer bis zum
Swing und Jazz, Pop und Schlager - alles ist dabei!
Charly Neumann hat eigens
für dieses Konzert einige Melodien-Potpourri arrangiert, zum
Beispiel „Wenn der weiße Flieder wieder blüht“, „Veronika der
Lenz ist da“, „Was eine Frau im
Frühling träumt“, „O Lady be
good“,usw...“Ganz in Weiß mit
einem Blumenstrauß“ & „Weiße
Rosen aus Athen“, „Ain `t She
Sweet“, „Oh When the Saints“;
„Summertime, Petite Fleur,
Quando, Quando, Wild Cat
Blues, Stranger on the Shore“,
unvm...
Natürlich nicht zu vergessen,
die „Lerche, Lè Canari und der
Czardas von Monti.“ Für Stimmung sorgen auch Lieder wie
zB.: „Tulpen aus Amsterdam,
Bella Italia, Kalinka und das
Rheinlieder-Potpourri:
„Wenn
das Wasser im Rhein…, Einmal
am Rhein…., O du wunderschöner deutscher Rhein, Brüderlein
trink…Nun trink wir noch ne
Flascherl Wein…Hell die Gläser
klingen, Ein Prosit der Gemütlichkeit“, usw.
Freuen Sie sich auf
Charly Neumann, den Teufelsgeiger aus Hannover!
Russische Impressionen in Moll
und Dur; „Kalinka, Schwarze
Augen“ usw., werden auch nicht
fehlen. Als Zugabe gibt es noch
seine eigene Komposition, „ Die
Teufelsgeige“ - ein teuflisches
Werk, gespielt in einem unsagbar
schnellen Tempo! Zum Abschied
dann „La Pa Loma, My Darling
Caroline...“
Es musizieren:
Charly Neumann: Violine, Gesang und Swing-Klarinette und
Waltraut Albrecht: Keyboard und
Akkordeon
Zutaten für 1 Torte:
100 g Rote Bete
150 g Marzipanrohmasse
450 ml Buttermilch
3 Eier
150 ml Sonnenblumenöl
120 g Puderzucker
210 g Mehl
1 Pkg. Vanillepuddingpulver
2 TL Backpulver
1 TL Natron
15 g Kakaopulver
100 g Erdnüsse
1 EL Honig
6 Blatt Gelatine
50 g Zucker
300 ml Schlagsahne
30 g Zartbitterkuvertüre
Zubereitung:
Backofen auf 180 °C (Ober-/Unterhitze, 160 °C Umluft) vorheizen. Den Boden einer Springform
(18 cm ø, 10 cm hoch) mit Backpapier auslegen und den Springformrand darum festziehen.
Rote Bete schälen und fein reiben.
Marzipan in ca. 1 cm große Stücke zupfen und mit 150 ml Buttermilch sowie Rote Bete mit einem
Pürierstab sehr fein mixen. Eier,
Öl, Puderzucker, Mehl, Puddingpulver, Backpulver, Natron und
Kakaopulver dazugeben und mit
dem Pürierstab glatt mixen.
Teig in die Springform füllen und
auf mittlerer Schiene ca. 80 Minuten backen.
Herausnehmen und ca. 4 Stunden
auskühlen lassen.
Erdnüsse mit Wasser vom Salz
befreien und in einer Pfanne ohne
Fett bei mittlerer Hitze ca. 3 Minuten goldbraun rösten. Honig
dazugeben, aufkochen lassen und
die Nüsse glasieren. Herausnehmen und auf Backpapier legen.
Gelatine ca. 4 Minuten in kaltem
Wasser einweichen, ausdrücken
und in einem kleinen Topf bei
niedriger Hitze auflösen. Vom
Herd nehmen und ca. 5 EL Buttermilch unterrühren. Restliche
Buttermilch (ca. 250 ml) und
Zucker einrühren, in eine Schüssel gießen, in Eiswasser stellen
und unter gelegentlichem Rüh-
Einladung zum Osterfeuer
Die Freiwillige Feuerwehr Isernhagen N.B. lädt herzlich zum alljährlichen Osterfeuer ein.
Die jüngsten Gäste erwartet zur
Begrüßung eine kleine Überraschung! Für das leibliche Wohl
sorgen die Mitglieder der FFNB. Wir empfehlen wetterfeste
Kleidung und festes Schuhwerk.
Mit dieser Ausrüstung wird das
Osterfeuer sicherlich ein schönes
Erlebnis.
Am Samstag, 26 März 2016:
Eintreffen am Platz ab 18 Uhr,
Anzünden: 19 Uhr durch die Jugendfeuerwehr NB.
Ort: Auf der Wiese hinter der
Buhrschen Stiftung und dem Jugendtreff in Isernhagen N.B..
Die FF-Isernhagen NB freut sich
auf Ihren Besuch und wünscht ein
schönes Osterfest.
Tankmar Eisfeld,
Ortsbrandmeister
Café Korthaus
Garkenburgstraße 46
30519 Hannover
Am Seelhorster Friedhof,
Ortsteil Seelhorst
Wir bitten um
Tischreservierung
unter Tel: 86 31 46
Sonntag, 03.04.2016
Spielzeit: 15.30 - 17.30 Uhr
Eintritt ist frei!
Rezept zum Ausprobieren:
Kakao-Buttermilch-Torte mit glasierten Erdnüssen
Zubereitungszeit:
ca. 60 Minuten
Di - Fr, So: 12-15 I 18-23 Uhr
Sa 18-23 Uhr I Montags Ruhetag
Martinstraße 7 I 30659 Hannover
Tel. 0511 80770688
Außenterasse mit Pavillion
und Raucherbereich
ren gelieren lassen. Schlagsahne
steif schlagen. Die gelierte Buttermilch mit einem Schneebesen
glatt rühren und die Schlagsahne
portionsweise unterziehen.
Kuchen aus der Form lösen und
quer in 3 Böden schneiden. Den
unteren Boden auf eine Servierplatte legen und ein Drittel der
Creme darauf verstreichen.
Den zweiten Boden darauflegen
und das zweite Drittel der Creme
darauf
verstreichen. Letzten Boden darauflegen
und die restliche
Creme darauf verteilen. Die Torte mindestens 4
Stunden kühl stellen.
Die Torte mit den
Erdnüssen bestreuen, mit einem großen Messer Schokoflocken von der
Kuvertüre über die
Torte schaben und
servieren.
Gutes Gelingen!
webheimat.at
AKTIONSCOUPON
GÜLTIG BIS ZUM 31. MÄRZ 2016
(diese Aktion ist nicht mit anderen laufenden Aktionen kombinierbar)
4-Gänge-Menü
mit Suppe, Salat, einem Gericht
von der Speisekarte nach Wahl, Dessert
Mittagskarte: statt 23,00 € 10,90 € p. P.
Abendkarte: statt 34,90 € 17,90 € p. P.
Wir bitten um Reservierung unter 0511 622227
Höfestraße 38 A / Lister Kirchweg
30163 Hannover – List
www.Achilles-Hannover.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Sonntag: 11:30 - 14:30 Uhr / 17:30 - 24:00 Uhr
Warme Küche bis 22:30 Uhr / kein Ruhetag
Mittagstisch: Montag - Freitag
SPORT
8 NordOstBlick
Sportangebote im HSC
Osterspezial
Vom 15.3.16 bis 30.4.16
33
Tage
Training
für 33 Euro!
Lernen Sie uns ke
An 33
nnen.
nden Tagen tra
aufeinander folge
inieren für 33 Euro.
Fitness-Sportgruppe Sie & Er
Montags von 20:40 bis 21:40 Uhr
trifft sich die „Fitness-Sportgruppe Sie & Er“ in der Sporthalle der
Brüder-Grimm-Schule, Constantinstraße in der List, um überflüssige Fettpolster zu bekämpfen
und alters- und gesundheitso-
rientiert fit zu bleiben bzw. zu
werden. Mal mit einem Intervallprogramm, mal mit Stepper oder
Kleingeräten, immer jedoch mit
Funktionsgymnastik, um Bauch
und Rücken zu stärken. Interessenten sind herzlich willkommen!
Step-Aerobic
Mittwochs von 18-19 Uhr, in der
Sporthalle der Brüder-GrimmSchule, Constantinstraße in der
List. Dieses ist ein energiegeladenes Ganzkörpertraining auf einem
Step-Brett nach motivierender
Musik (für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet), alternativ
zum Aerobic-Fitnesstraining. Der
zweite Teil der Stunde besteht
abwechselnd aus Bauch-BeinePo-Training auf der Matte, Kleinhanteltraining und Ganzkörpertraining, nur mit dem eigenen Körpergewicht. Neue Teilnehmerinnen
sind herzlich willkommen.
Informationen zu beiden Angeboten unter
[email protected] oder 0511 47 09 703
Sportangebote im TuS Bothfeld
Sonderturngruppen
www.lifeline-hannover.de
Lister Damm 3 · 30163 Hannover · Telefon: (0511) 66 95 94
Unter dem Motto „Mitmachen
ist alles - ob mit oder ohne Beeinträchtigung“ bietet der TuS
Bothfeld integratives ElternKind-Turnen an. Unser qualifizierter Übungsleiter leitet freitags
von 15 bis 16 Uhr Menschen bis
sechs Jahre an. Von 16 bis 17
Uhr können die älteren Kinder
turnen. Hoffmann von Fallersleben Grundschule, Thorner Str. 2.
Neu: Auch als Kurs buchbar! 10
Einheiten je 1 Stunde für 30 Euro.
Für Vereinsmitglieder kostenlos.
11. März 2016
Kung Fu - Kurs
Wesentlicher Bestandteil des gesamten Trainings ist die Lehre
der Kraftausnutzung des Gegners. Kung Fu steigert das Selbstbewusstsein und führt zu einer
Geisteshaltung, die die Achtung
vor dem Leben sowie Mut und
Verständnis für andere fördert.
Der Kurs richtet sich an alle ab
6 Jahren, eine Altersgrenze nach
oben gibt es nicht. Der Kurs findet
dienstags 17-18 Uhr und 18-19
Uhr in der Sporthalle der Grimsehlwegschule statt. Der Kursbeitrag (10 Einheiten zu jeweils 60
Minuten) beträgt 30 € für Mitglieder des TuS Bothfeld und 50 € für
Nichtmitglieder.
Anmeldungen und Infos: 6046960
oder [email protected].
Die Faustballer des TuS Bothfeld
überzeugen bei den
Aufstiegsspielen zur 2. Bundesliga
Am 28.02.2016 standen in Lohmar in der Nähe von Köln die
Aufstiegsspiele zur zweiten
Bundesliga Nord im Herrenfaustball an.
Für die Bothfelder Jungs hieß das
Motto der Aufstiegsspiele, locker
ins Spiel kommen, für sich einen
schönen Ball spielen und mal
gucken was geht. Diese Einstellung hatte in der vorangegangenen Saison immer gut geklappt
und hatte bei allen Spielern für
Bestleistungen gesorgt. Die Bothfleder haben auch an diesem
Sonntag alle Zuschauer und Gegner überrascht und vor allem sich
selbst, denn die grandiose Leistung und ein deutliches Ergebnis von 6:0 Punkten hatte absolut
keiner erwartet.
Die Bothfelder haben sich somit
für die kommende Hallensaison
2016/2017 für die zweite Faustball Bundesliga Nord qualifiziert.
Zumba-Kurs
Die von Lateinamerika inspirierte, leichtverständliche, kalorienverbrennende Dance-Fitness
Party. Spüren Sie den Rhythmus
und folgen Sie ihm. Für Frauen
und Männer ab 16 Jahre, don-
nerstags, 19-20.30 Uhr in der
Sporthalle Gymnasium KätheKollwitz- Schule. Kosten für 10
Einheiten: 75 Euro für Nichtmitglieder, 45 Euro für Vereinsmitglieder.
Ausdauer-Intervall Training / Deep Work
In dem Ausdauer-Intervall Training steigerst du nicht nur deine
Ausdauer, sondern kräftigst auch
deinen gesamten Körper mit
funktionellen Übungen. Eine kur-
ze Entspannungsphase rundet das
Training ab.
Freitags 18.30 – 20.00 Uhr in der
Sporthalle der Albrecht-DürerSchule.
Anmeldung und Informationen zu allen Angeboten
unter Tel. 60 46 960 oder [email protected]
KICKER TICKER
un
g
Herren / Bundesliga / 15.30 Uhr
Hannover 96 : 1. FC Köln
Sonntag, 13.03.2016
A-Junioren / Bundesliga
12.00 Uhr: Hannover 96 : VfL Wolfsburg
13.00 Uhr: TSV Havelse : FC St. Pauli
Frauen / Regionalliga / 13.00 Uhr
TSV Havelse : FC Bergedorf 85
Herren / Bezirksliga / 15.00 Uhr
TSV Fortuna Sachsenross : SV Germania Grasdorf
Herren / Landesliga / 15.00 Uhr
OSV Hannover : HSC Hannover
TSV Burgdorf : TSV Barsinghausen
TSV Krähenwinkel-Kaltenweide : STK Eilvese
Samstag, 19.03.2016
A-Junioren / Bundesliga / 13.00 Uhr
TSV Havelse : FC Viktoria 1889 Berlin
Herren / Regionalliga / 13.00 Uhr
Hannover 96 II (U23) : SpVgg Drochtersen/Assel
Herren / Landesliga / 16.00 Uhr
Heesseler SV : SG Hameln 74
Sonntag, 20.03.2016
A-Junioren / DFB Pokal / 12.00 Uhr
Hannover 96 : Borussia Dortmund
Herren / Regionalliga / 14.00 Uhr
TSV Havelse : ETSV Weiche Flensburg
Der Tanzsportclub Phoenix Hannover e.V. bietet mittwochs Line
Dance für Singles und Discofox
für Paare über 10 Abende und
ohne Vereinsbindung zu folgenden Zeiten an:
17.30-18.30 Uhr Line Dance für
Singles/Beginner
18.30-19.30 Uhr Line Dance für
Singles/Fortgeschritte
18.30-19.30 Uhr Discofox für Paare, die irgendwann schon einmal
getanzt haben und sich jetzt wieder
aktiv bewegen möchten. Die Gruppen starten in den Trainingsräumen
des Vereins in der Ikarusallee 5A,
30179 Hannover -Vahrenheide. Der
135 er Bus hält direkt gegenüber.
Anmeldungen und Informationen
unter Tel: 0511 653138 oder
[email protected]
herapie-H
trixT
a
MaZurück in die Beweg nn
un
g
Herren / Landesliga / 15.00 Uhr
TSV Krähenwinkel-Kaltenweide : FC Eldagsen
TSV Burgdorf : TuS Garbsen
HSC Hannover : TSV Wetschen
Discofox und
Line Dance
de
er. il 0173 6093858
ov Mob
Herren / Bezirksliga / 15.00 Uhr
SV Ramlingen-Ehlershausen II : TSV Bemerode
TSV Godshorn : TSV Mühlenfeld
TuS Altwarmbüchen : Mühlenberger SV
de
er. il 0173 6093858
ov Mob
Samstag, 12.03.2016
herapie-H
trixT
a
MaZurück in die Beweg nn
Die fünf Bothfelder Spieler, Mirco Dierking, Frank Buchholz,
Florian Neuhaus, Sven Schleusener und Martin Greten reisten bereits
am Samstagnachmittag an, um optimal ausgeruht in die schwierigen
Spiele am Sonntag zu starten.
Anzeige
Salon Kania wieder eröffnet
- Wellness mit Massieren beim Frisieren -
Nach einer umfangreichen Renovierung und einem kleinen
Fest mit Rahmenprogramm hat
der Salon Kania an der Schierholzstraße 118 Ende Februar
seinen Betrieb wieder aufgenommen.
Der Salon ist heller gestaltet,
wirkt dadurch größer, noch einladender und hat eine Wohlfühlatmosphäre mit Wellnessattraktionen, die Damen und Herren
bereits beim Haarewaschen genießen können. In ergonomisch
geformten Sesseln wird gleichzeitig die Rückenmuskulatur entspannt und verwöhnt - mit einer
angenehmen Shiatsu-Massage.
Bei Kania bleiben keine Wünsche offen, und die aktuellen
Modetrends werden stets berücksichtigt. Das Angebot reicht
von traditionellen Dauerwellen
über neueste Strähnchentechniken, von Herrenhaarschnitten
Typberatungen an, behandelt erfolgreich Haarprobleme und gibt
außerdem kosmetische Tipps.
Meister Kania beschenkt
am 18.03. seine Kunden, denn
er feiert seinen Geburtstag
mit einer Glücksrad-Aktion
im Salon: jeder Kunde kann
an diesem Tag am Glücksrad
drehen und den Preis
selbst bestimmen! Bei einer
3 gibt es die Frisur gratis,
bei 4, 8 oder 12 erhält der
Kunde ein Heimpflegeprodukt.
Schauen Sie rein
und feiern Sie mit!
über Kopf- und Handmassagen,
von modernen Hochsteckfrisuren über Multicolorfärbungen bis
hin zur Fuß- und Nagelpflege.
Für alle Leistungen nehmen sich
Meister Kania und seine Mitarbeiter sehr viel Zeit. Das Team erfüllt individuelle Wünsche, bietet
Gearbeitet wird mit Produkten
der Partnerfirma Schwarzkopf.
Alles, was nach dem Besuch für
die Pflege zuhause und für das
dortige Styling benötigt wird,
kann vor Ort erworben werden.
Regelmäßige Aktionstage laden
dazu ein, auch zwischen den Friseurterminen bei Kania vorbei zu
schauen.
Der Salon kann dienstags bis freitags von 9:00 bis 18:00 Uhr sowie samstags von 8:00 bis 13:00
Uhr besucht werden.
Montags ist Ruhetag. Unter der
Telefonnummer
0511-582383
werden Termine vereinbart. Unter derselben Nummer ist auch
der mobile Friseurdienst zu erreichen.
prs
Neuer Qi Gong Kurs
im MTV
Qi Gong ist eine sanfte Bewegungsform zur Stärkung der
inneren Ausgeglichenheit. Es
umfasst Atemübungen, Körper- und Bewegungsübungen,
Konzentrations- und Meditationsübungen.
Nach der Lehre der Traditionellen Chinesischen Medizin soll
dadurch der Fluss des Qi, das
für Lebensenergie steht, angeregt werden. Bei regelmäßigem
Training sollen die gleichförmigen Übungen zu einer mentalen
Stärkung beitragen.
Der MTV Groß-Buchholz bietet ab Fr, 11. März einen Kurs
über 12 Stunden zur Einführung
in die Techniken des Qi Gong
an. Der Kurs bietet sowohl Einsteigern als auch Fortgeschrittenen die Möglichkeit Qi Gong
zu erlernen oder zu vertiefen.
Der Kurs findet freitags von 19
- 20 Uhr in der Sporthalle der
Käthe-Kollwitz Schule (Podbi
230) statt.
Die Kosten betragen 80 EUR für
Nicht-Mitglieder und 35 EUR
für aktive MTV-Mitglieder. Eine
Anmeldung ist erforderlich und
kann über Geschäftszimmer erfolgen, Tel: 571186, Alternativ
per Email an gesundheitssport@
mtv-gross-buchholz.de
Ingo Ruth
Fußpflege
Claudia Brinktrine
Im Einkaufszentrum Klein-Buchholz
und Hausbesuche
Telefon: 0511 10 53 61 74
Adolf-Emmelmann-Str. 6 - 8
30659 Hannover
(im Friseursalon Apel)
Elena Kage
Physiotherapie
Podologie I med. Wellness
Podbielskistr. 63 - 65
30177 Hannover
Tel: 0511 986 308 28
Fax: 0511 986 394 90
Sprühen für die Gesundheit?
Ist das möglich?
In 20 Jahren Forschung wurde ein bahnbrechendes Produkt für
Gesundheit, Wohlbefinden und Schönheit geschaffen.
Die LAVYLITES - Produkte sind Produkte der Zukunft.
Sie aktivieren die Selbstheilungskräfte und unterstützen die Zellregeneration. Es sind 100% natürliche Produkte ohne Chemikalien
und tierische Inhaltsstoffe. Sie sind Kosmetik für alle Körperzellen
und enthalten mehr als 3000 Wirkstoff-Informationen.
UNSER MOBILER
FRISEURDIENST
Näheres dazu bei der LAVYLITES - Sprühparty
am Dienstag, 15. März 2016 um 19.00Uhr
(Dauer: ca. 2 Stunden)
Ort: balance institute - Sutelstr. 26 - 30659 Hannover
Info: Klaus Holzgrefe, Tel: 0511 640 59194
WIR KOMMEN AUCH
ZU IHNEN NACH HAUSE
Zahnpflegetipps für gesunde Zähne
und der Zahnseide kommen zwei
effektive Hilfsmittel zur Anwendung, die eine Entfernung der
Bakterien auf den Zähne und in
der Zahnfleischtasche zum Ziel
haben. Doch leben diese Bakterien eben nicht nur in den Zahnfleischtaschen.
Karies
und
Parodontitis
(Zahnfleischentzündung) zählen in den zivilisierten Ländern
zu den am weitesten verbreiteten Volkskrankheiten. Zwar ist
nach heutigen Erkenntnissen
eine gewisse genetische Veranlagung nicht auszuschließen –
die Hauptursache bleibt jedoch
eine ungesunde Ernährung
und mangelnde Zahnpflege.
Dabei ist eine wirkungsvolle
Zahnpflege gar nicht so aufwendig und die Frage des Wie und
Womit leicht zu beantworten.
Das Basishandwerkszeug bleibt
nach wie vor die Zahnbürste.
Dabei ist es der eigenen Vorliebe
überlassen, ob diese von Hand
oder elektrisch betrieben wird.
Die Reinigungswirkung hängt
vielmehr ab von der Wahl der
richtigen Bürste, deren Handhabung und der Dauer des Putzens.
Allerdings sind elektrisch Zahnbürsten für all jene empfehlenswert, die aufgrund ihres Alters
oder einer Behinderung eine Einschränkung der manuellen Geschicklichkeit aufweisen.
Auch Kindern kann man mit
einer kleinen speziellen elektrischen Zahnbürste das Zäh-
neputzen spannender gestalten.
Zu beachten ist die Größe der
Zahnbürste. Eine kleinere Bürste
erreicht die schwierigen Regionen besser. Außerdem sollte die
Zahnbürste nicht zu hart sein,
damit das Zahnfleisch und der
sensible Bereich des Zahnhalses
nicht verletzt werden.
Die Wahl der verwendeten Zahnpasta ist weniger entscheidend,
als die Werbung uns Glauben
machen will. Wichtig ist, dass
die Schleifkörper darin nicht zu
aggressiv sind und ein bestimm-
ter Fluoridgehalt vorhanden ist.
Fluorid dient bei ausreichend langer Einwirkzeit der Remineralisation des Zahnschmelzes, macht
die Zähne also widerstandsfähiger gegen Säuren. Diese mit Kariesbakterien in Verbindung stehenden Säuren wirken allerdings
häufig dort, wo die Zahnbürste
machtlos ist: im Zahnzwischenraum. Wer hier nicht regelmäßig
Zahnseide oder Interdentalbürsten anwendet, läuft Gefahr einer
kariösen Infektion trotz regelmäßigen Zähneputzens. Solange
sich die Infektion nur auf die
Zahnoberfläche begrenzt, können
hochkonzentrierte Fluoridpräparate aus der Apotheke oder beim
Zahnarzt diesen Zustand eine
Zeit lang konservieren.
Langfristig verhindert werden
kann die Karies nur durch die
mechanische Reinigung. Dabei
muss die Zahnseide dort nach jedem Essen angewendet werden,
wo sich Speisereste zwischen
den Zähnen verkeilen. Allgemein
reicht die einmalige Anwendung
abends nach dem Essen vollkommen aus. Mit der Zahnbürste
Wir fliegen
auf Ihre Zähne
Auch die Zungenoberfläche mit
ihren Vertiefungen und der rauen Schleimhaut ist ein idealer
Schlupfwinkel für Bakterien, die
Zahnfleischentzündungen
und
Mundgeruch verursachen. Hier
bieten sich so genannte Zungenreiniger an. Diese gibt es in
verschiedenen Ausführungen für
eine effektive Reinigung und damit zur Bakterienreduzierung im
Mund. Die Anwendung weiterer
Hilfsmittel, wie zum Beispiel
Zahnhölzern oder Zahnzwischenraumbürstchen ist dem speziellen Einzelfall vorbehalten.
Die Prophylaxemitarbeiterin Ihres Zahnarztes wird Sie eingehend darüber informieren. Überhaupt ist es unerlässlich, den
Putzerfolg regelmäßig durch den
Zahnarzt oder speziell geschultes
Personal kontrollieren zu lassen.
Für die meisten Patienten hat
Anzeige
sich dafür ein Rhythmus von 6
Monaten als sinnvoll erwiesen.
Die im Rahmen dieser Untersuchung stattfindende professionelle Zahnreinigung mit Ultraschall,
Pulverstrahl und Polierstreifen geht weit über das einfache
Zahnsteinentfernen hinaus und
verleiht dem Patienten das gute
Gefühl, das Beste für die Gesunderhaltung der Zähne getan zu
haben.
Florian Krinitzky
Zahnärzte Godshorn
Hauptstraße 20, 30855 Langenhagen/Godshorn
Tel. 0511 782017, www.zahnaerzte-godshorn.de
DIES & DAS
10 NordOstBlick
Angebote
Pkw
- ANHÄNGER
Beratung – Verkauf – Ersatzteile – Zubehör
GERD MEIER, Wietze
direkt an der B 214 / Ortsmitte
Tel. 05146 2744
www.meier-wietze.de
JETZT WINTERPREIS-AKTION!!
Spaß an Musik
Erteile preisgünstig Klavier-,
Keyboard- und Gesangsunterricht in Bothfeld
Dipl. Musiklehrerin
Nelly Reminski
Tel: 0511 - 51 99 108
Mobil: 0177 - 20 69 351
www.Musikschule-Nelly.de
Theaterwoche
Sprachferien
Verkauf von
waren
Schmuck
Achim Grüne
Sutelstr. 70 - 30659 Hannover
Tel.: 0511 / 81 24 01
Gesuche
Werbetechniker/-in
gesucht!
Freiberufl. oder auf
450 € Basis
Tel: 05132 836505
AWO-Fortbildung für Ehrenamtliche
Die Arbeiterwohlfahrt Region
Hannover e.V. (AWO) bietet
eine zweitägige Fortbildung
zum Thema „Leitung von Erzählcafés“ an. Das Angebot
richtet sich an Interessierte, die
Lust haben, sich ehrenamtlich in
der Seniorenarbeit zu engagieren
oder dieses bereits tun. Nach der
Methode des Erzählcafés wird in
einer Gruppe ein angeleitetes Gespräch zu einem bestimmten Thema geführt. In der Fortbildung
wird es um mögliche Themen,
den Aufbau und die Struktur von
Erzählcafés und um die Aufgabe
der Gruppenleitung gehen.
Die Fortbildung Erzählcafé findet
am 18. März und 03. Juni 2016 jeweils von 10-17 Uhr im Tagungszentrum der AWO, Martha-Wissmann-Platz 3, 30449 Hannover
statt. Die Fortbildung ist kostenfrei. Anmeldungen bei Ramona
Thomas unter Tel: 0511- 219 78
123
Hallo Einstein möchte mit Kindern von 8-12 Jahren in den Sommerferien vom 4.- 8. Juli immer
von 9-16 Uhr in den Spielarkaden
im Roderbruch Theater spielen.
Die Kinder können kleine Videos
drehen, in denen Träume Wirklichkeit werden und Wirklichkeit ganz
traumhaft ist. Sie können Ihren
Wort-Schatz vergrößern und Worte
singen, flüstern, schreien und mit
Händen eine eigene Traumkulisse
erschaffen. Am letzten Tag gibt es
eine Aufführung für die Familien.
Anmeldung über Hallo
Einstein, Rahel Stank,
Tel. 01575-7153491
Gefördert wird damit das Projekt
„Nützliches und Spielzeug reparieren und selber machen, leicht
gemacht„, welches das Ziel verfolgt, Jungen und Mädchen im Alter zwischen etwa 6 und 12 Jahren
den Umgang mit Werkzeugen und
die Verarbeitung von Materialien
wie Holz, Metall oder Plastik
Verkäufer/in für
Backwaren, Festanstellung.
Tel. 0511 270 70 104
Gruppen in
Altwarmbüchen
Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige Gruppen sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich
willkommen, gerne auch gehandicapte Kinder! Infos bei Silke
Hoffmann, Tel: 0511 54541454.
Baby-Café
Jeden 2. und 4. Freitag im Monat
von 10-11.30 Uhr findet eine offene, kostenlose Gruppe in der
Begegnungsstätte An der Riehe
32, AWB, statt. Schwangere und
Mütter/Väter mit ihrem Baby sind
zum Kennenlernen und Erfahrungsaustausch herzlich willkommen. Infos: Silke Hoffmann, Tel:
0511 54541454.
Nächste Termine: 11.03. und 08.04.
Wir machen die
Nacht zum Tag!
Sie möchten die interessanten
Momente des Lebens
festhalten lassen?
KONTAKTen Sie uns einfach!
24Std – überall – professionell
Infectedad.Ltd.
Heinrichstr. 6B - 31303 Burgdorf
Tel.: 0176/29383627
Deutsche Wohnen fördert Werkstattprojekt des
NaDu-Kinderhauses im Sahlkamp mit 10.000 Euro
Die Deutsche Wohnen hat am
23. Februar 2016 eine Spende in
Höhe von 10.000 Euro in Form
eines symbolischen Schecks an
das NaDu-Kinderhaus in Hannover im Stadtteil SahlkampMitte überreicht.
nahezubringen. Dabei stellen die
Kinder unter Anleitung, aber eigenständig, nützliche Gegenstände wie Vogelhäuser, Flugdrachen
oder Pfeil und Bogen her oder
lassen ihrer Fantasie bei der Gestaltung von Landschaften, Maschinen oder Gebäuden aus Holz
freien Lauf.
„Das NaDu-Kinderhaus leistet
seit Jahren großartige Arbeit in
Sahlkamp-Mitte und trägt zu einer positiven Entwicklung des
Stadtteils spürbar bei. Für die
Deutsche Wohnen ist diese Einrichtung ein wichtiger Partner
bei unserem Ziel, langfristig in
11. März 2016
dieses Quartier zu investieren
und die Lebensqualität des Sahlkamps kontinuierlich zu stärken„
erklärt Jeanette Pietsch, Leiterin
des Deutsche Wohnen Service
Points in Hannover. Die Deutsche
Wohnen engagiert sich bereits
seit der Übernahme der Bestände im Sahlkamp 2012 für das
NaDu-Kinderhaus und die Arbeit
des Spats e.V. als Träger der Einrichtung - dies durch die jährliche
Finanzierung einer Projektstelle
sowie nun bereits im vierten Jahr
durch die Unterstützung der hauseigenen Werkstatt.
Die Deutsche Wohnen hat die Bestände im Sahlkamp im Jahr 2012
erworben. In der Region Hannover inklusive Laatzen, Garbsen
und Langenhagen bewirtschaftet das Unternehmen insgesamt
über 5.000 Wohnungen, davon
ca. 4.000 in Hannover. Im Sahlkamp beträgt der Bestand über
1.400 Wohnungen, davon etwa
800 in Sahlkamp Mitte. Ende vergangenen Jahres hat die Deutsche
Wohnen auch baulich in den Bestand investiert und insgesamt 55
Balkone in der Elmstraße 17 und
Schwarzwaldstraße 39 in einem
Kostenrahmen von 0,5 Millionen
Euro saniert.
Impressum
NordOstBlick
(NordOst Nachrichten,
Bothfelder Nachrichten)
Die Zeitung für Hannovers Nord-Osten
erscheint 14-tägig freitags
Verlag: NordOst Nachrichten
Yvonne Wigbers (V.i.S.d.P)
Höfestraße 25 • 30163 Hannover
Tel.: 0511 – 69 09 97 20
Fax: 0511 – 69 09 97 24
[email protected]
www.nordostblick.de
Redaktion: Yvonne Wigbers
Medienberatung:
Hans-Joachim Engel 0160 - 55 333 55
Peter Töns
0171 - 17 28 761
AS-Medienservice Michael Stoll
0231 – 86 35 190 / 0170 - 52 24 286
www.as-kompetenz.de
z. Z. gilt die Preisliste Nr. 1 vom
01.09.2005
Gestaltung & Produktion:
www.sb-mediengestaltung.de
Inh. Sandra Bialek
Tel.: 05132 - 836 505
Die Zeitung ist in allen Ihren Teilen urheberrechtlich geschützt. Eine Verwertung der
Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge
sowie Abbildungen, insbesondere durch
Vervielfältigung und/oder Verbreitung, ohne
vorherige schriftliche Zustimmung des
Verlages ist unzulässig und strafbar. Insbesondere ist die Einspeicherung und/oder
Verarbeitung der auch in elektronischer
Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig. Anzeigenentwürfe des Verlages
sind ebenfalls urheberrechtlich geschützt!
Alle Rechte vorbehalten.
Die Übernahme von Inhalten aus unserem
Online-Angebot in Datenbestände, die
ausschließlich für den privaten Gebrauch
eines Nutzers bestimmt sind, ist gestattet.
Die Übernahme und Nutzung der Daten zu
anderen Zwecken bedarf der schriftlichen
Zustimmung durch den Verlag.
Apotheken-Notdienst
vom 12.03.2016 bis 25.03.2016
Samstag, 12.03.2016
Friedenstalapotheke
Misburg, Hannoversche Str. 102
Tel: 9562035
Delphin Apotheke
Am Ortfelde 65
30916 Isernhagen NB
Tel: 0511/260930-50
Samstag, 19.03.2016
Kronen Apotheke
Nordstadt, Gerhardstr. 2
Tel: 714268
Apotheke Straßburger Platz
Straßburger Platz 25
30853Langenhagen
Tel: 0511/3908840
Sonntag, 13.03.2016
Melanchton Apotheke
Vahrenwald, Melanchtonstr. 46
Tel: 3508308
Apotheke Krähenwinkel
Eichstr. 5
30855 Langenhagen
Tel: 0511/776773
Sonntag, 20.03.2016
Herz Apotheke
List, Podbielskistr. 195
Tel: 9096980
Kastanien-Apotheke
Wedemarkstr. 25
30900 Wedemark - Mellendorf
Tel: 05130/4708
Montag, 14.03.2016
Apotheke am Klingerplatz
Buchholz, Guerickestr. 2
Tel: 5479851
Elzer Apotheke
Walsroder Str. 20
30900 Wedemark – Elze
Tel: 05130/3766190
Montag, 21.03.2016
Kirchhorster Apotheke
Isernh./ Kirchhorst, Binsenweg 2
Tel: 05136/88870
Apotheke am Berliner Platz
Walsroder Str. 20
30851 Langenhagen
Tel: 0511/742920
Dienstag, 15.03.2016
Wiesen Apotheke
Sahlkamp, Holzwiesen 84 a
Tel: 601043
Herz Apotheke
Erich-Ollenhauer-Str 1
30851 Langenhagen
Tel: 0511/12332660
Dienstag, 22.03.2016
Quendel Apotheke
Buchholz, Schierholzstr. 120
Tel: 591853
Burg-Apotheke
Von-Alten-Str. 2
30938 Burgw.-Großburgwedel
Tel: 05139/4182
Mittwoch, 16.03.2016
Löns Apotheke
List, Lister Meile 64
Tel: 662686
Hirsch Apotheke
Von-Alten-Str. 21
30938 Burgw.-Großburgwedel
Tel: 05139/2406
Mittwoch, 23.03.2016
Apotheke –im real,Altwarmb., Opelstr. 3-5
Tel: 616890
Brinker Apotheke
Hindenburgstr. 27
30851 Langenhagen
Tel: 0511/736154
Donnerstag, 17.03.2016
Vital Apotheke
Misburg, Buchholzer Str. 10
Tel: 5448870
Alte Apotheke
Walsroder Str. 150
30853 Langenhagen
Tel: 0511/772030
Donnerstag, 24.03.2016
Apotheke am Fasanenkrug
Isernh. Süd, Burgwedeler Str. 31
Tel: 905940
Dorf Apotheke
Am Markt 9
30900 Wedemark- Bissendorf
Tel: 05130/8742
Freitag, 18.03.2016
Tiergarten Apotheke
Kirchrode, Tiergartenstr. 95
Tel: 520960
Apotheke Godshorn
Hauptstr. 10 A
30855 Langenhagen-Godshorn
Tel: 0511/782155
Freitag, 25.03.2016
Wilhelm-Raabe Apotheke
List, Raabestr. 4
Tel: 694084
Oliven Apotheke
Bertha-von-Suttner-Rind 3
30855 Langenhagen
Tel: 0511/8979240
Nachtdienst von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages
Wichtige Rufnummern
Polizeikommissariat Lahe
0511 - 109 33 15
Feuerwehr u. Rettungsdienst
GIFT-Notruf Uni Göttingen
112
0551 - 19 240
Der Verlag behält sich vor, Leserbriefe und
E-Mails gekürzt zu veröffentlichen. (Bitte
teilen Sie uns mit, wenn Sie mit einer Veröffentlichung nicht einverstanden sind)
Tierärztlicher Notdienst
0511 - 55 50 92
Öffnungszeiten: Sa 12 Uhr bis Mo 7 Uhr
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt
keine Entschädigung.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Gerichtsstand ist Hannover.
Fotos: Fotolia, Pixelio
Druck:
DruckHaus RIECK Delmenhorst
GmbH & Co. KG
Anzeigenannahme
Tel.: 0511 - 690 997 20 · Fax: 0511 - 690 997 24
E-Mail: [email protected]
Mo. bis Do. 9.00 – 16.00 Uhr / Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
Die Nummer funktioniert deutschlandweit ohne Vorwahl
und ist kostenlos – egal ob Festnetz oder Mobiltelefon
Zahnärztlicher Notdienst
Kinderärztlicher Notdienst
116 117
0511 - 31 10 31
0511 - 81 15 33 00
Nächste Ausgabe
Donnerstag, 24.03.2016
Redaktionsschluss:
Freitag, 18.03.2016 um 12.00 Uhr
TERMINE & VERANSTALTUNGEN
Anzeige
Livemusik im
Alten Bahnhof Anderten
Samstag, 12.03.16, 20.30 Uhr
Epitaph
Kurz vor der Veröffentlichung des
neuen Rockalbums FIRE FROM
THE SOUL am 18. März 2016,
sind EPITAPH mit neuem und
altem Material noch einmal akustisch unterwegs. Nach dem erfolgreichen Auftritt im Frühjahr 2014
gibt Epitah zum zweiten Mal ein
Konzert im Alten Bahnhof Anderten. Weil hier die Atmosphäre für
ein solches Konzert so schön ist,
wird das Ganze diesmal für eine
DVD-Produktion aufgezeichnet.
www.epitaph-band.de
Samstag, 19.03.2016, 20.30 Uhr
Jan Hirte`s Blues Explosion
Freundschaft
ner, Karen Carroll, Calvin Ownes u.a. zusammen, spielte auf
Kreuzfahrten und internationalen
Festivals. Es folgte die Zusammenarbeit mit Tommy Schneller und die Gründung der Band
„Crimson Alley“ die ihn bis nach
Kuba und Jamaika bringen sollte. Bevor Jan seine eigene Band
„Blue Ribbon“ gründete, spielte
er mit Guitar Crusher, Kat Baloun & Nina T. Davis, Boogie
Radio Orchestra, Mad Dawgs,
Wedding u.v.m.
www.janhirte.com
Regelmäßig jeden Samstag:
Ab 8.00 Uhr Leineufer – Am Hohen Ufer, 30159 Hannover
Ab 8.00 Uhr Messe – Hermesallee, 30521 Hannover Mittelfeld
Ab 8.00 Uhr Pferderennbahn – TheodorHeussStr. 41, Langenhagen
Ein bunter Vormittag mit leckerem Frühstück und einem
Spiel- und Bastelprogramm
für Kinder zwischen fünf und
zwölf Jahren bietet die Freie
evangelische Gemeinde (FeG)
Hannover am Samstag, den 13.
März von 9.30 bis 12.00 Uhr in
ihrem Gemeindezentrum in der
Langenforther Str. 32 in Bothfeld an.
Samstag, 12.03.2016 von 13.00 bis 16.00 Uhr
Top Angebote
kleiner Humidor
• Lernglobus
• Winterkleidung, tw. Designer
• Küchenutensilien - alt • Lego
• Posten Stehlampen
• Zwei Worpsweder Stühle
• Silberschmuck
• Geschirr aus Edelstahl
• Retro Küche
•
Diesmal greifen die Mitarbeiter
passend zur Advents- und Weihnachtszeit das Thema „Freundschaft” auf. Neben einer biblischen Geschichte stehen wieder
einige Spiele und Basteleien auf
dem Programm. Die Kosten pro
Kind an dem Vormittag betragen
3 Euro.
Kontakt: 0511-76160976.
www.hannover.feg.de
Unser Sortiment ändert und
erweitert sich täglich
Mo-Fr 10-19 Uhr I Sa 10-15 Uhr
Lister Meile 35a (im alten Kino)
30161 Hannover - Tel: 3889731
[email protected]
Satt ist gut. Saatgut ist besser.
Samstag, 12.03.2016 von 14.00 bis 16.30 Uhr
Secondhandbasar der Fördervereine der Kindergärten der Dreifaltigkeitskirche. Im Angebot: Kinderkleidung für Frühling & Sommer,
Spielzeug, Würstchen im Brötchen, Kaffee & Kuchen, gerne auch
zum Mitnehmen. Gemeinderäume der Dreifaltigkeitskirche, Friesenstr.
27A, 30161 Hannover.
Samstag, 19.03.2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr
Flohmarkt im Bemeroder Familienzentrum „Schatzinsel“, Hinter
dem Holze 157: Baby- und Kinderbekleidung, Spielsachen, Bücher und
vieles mehr gibt es zu Schnäppchenpreisen, bei schönem Wetter auch
auf dem großzügigen Außengelände. Anmeldung für den Verkauf bis
zum 11.03.2016 unter Tel. 0511 52 48 96 23. Standgebühr: 5 € plus Kuchenspende. Tische sollten mitgebracht werden. Aufbau: 13 Uhr. Für
das leibliche Wohl gibt es Kuchen, Kaffee, Tee und Erfrischungsgetränke zu familienfreundlichen Preisen.
Sehr viele Gäste, die regelmäßig
zu den Tanzabenden kommen,
freuen sich auf den Tanzabend
bei Theo’s Singletanz, denn hier
wird für gute Musik und die passende Stimmung gesorgt. Corinna Schulte-Mell, Inhaberin von
Mellzz Bar & Lounge und Veranstalter Theodor Meisters freuen
sich darüber, dass dieser Tanzabend hier regelmäßig stattfindet.
musik getanzt werden. Eintritt
3 Euro.
Alle, die gerne Tanzen gehen oder
nette Menschen kennen lernen
möchten, sind genau richtig bei
Theo’s Singletanz. DJ Theo und
DJ Ernest sowie neu im Team DJ
Friedhelm, haben ein Motto: „Tanzen ist Träumen mit den Füßen“
Alle, die gerne Tanzen gehen oder
nette Menschen kennen lernen
möchten, sind genau richtig bei
Theo’s Singletanz. DJ Theo und DJ
Ernest und neu im Team DJ Friedhelm, haben ein Motto: „Tanzen
ist Träumen mit den Füßen“ Mit
über 33 Jähriger Tradition wird
dieser Tanzabend jeden Samstag
Konzert des russ. Vokalensembles „Legende“
mit Liedern u. Beiträgen in Russisch und Deutsch
Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Roderbruchmarkt 18
Freitag, 1. April, 19 Uhr (U-Bahn-Linie 4)
(Eintritt frei, Kollekte am Ausgang)
von links: DJ Friedhelm - DJ Theo - DJ Ernest
Am Samstag, den 12.03.2016
findet wieder der große Schlagertanzabend für Singles und
Paare in der Mellzz Bar &
Lounge statt. Eintritt 6 Euro.
Und
am
Sonntag,
den
13.03.2016 von 14.30 bis 18 Uhr
ist wieder Tanztee in Mellzz Bar
und Lounge. Am Pferdemarkt 9
c in 30853 Hannover – Langenhagen. Bei Kaffee und Kuchen
kann wieder bei flotter Tanz-
im Großraum Bremen von Theodor
Meisters durchgeführt. Es ist ein
Tanzabend für Singles & Paare
der mittleren und älteren Generation, die sich in einem angenehmen
Ambiente unterhalten und tanzen
möchten. Jeder ist herzlich willkommen.
Einlass ist ab 19.30 Uhr, der
Tanz beginnt um ca. 20.15 Uhr
Infos unter Tel: 05171 5058901
www.theos-singletanz.de
Liebe ist... mal wieder zusammen zu tanzen!
Tanztee
Schlagertanzabend
für Singles & Paare
für Singles & Paare
www.Alter-Bahnhof-Anderten.de
Basar für KURZ & KLEIN im Gemeindehaus St. Nicolai Kirche
Sutelstr. 20, 30659 Hannover-Bothfeld. Kinderkleidung, Spielzeug, etc.
sowie ein großes Kuchenbuffett! Tischvergabe am Freitag, 04.03. um
17 Uhr im Gemeindehaus.
Tanzvergnügen für
Singles & Paare
Dennys Beat Company
Alter Bahnhof Anderten
An der Bahn 2
30559 Hannover
Tel: 0511-59 17 10
Samstag, 12.03.2016 von 14.00 bis 16.00 Uhr
Anzeige
Donnerstag, 24.03.2016, 20.30 Uhr
Die Band kommt und begeistert
seit 20 Jahren unser Publikum mit
Oldies! Denny‘s Beat Company
steht für die Musik der fantastischen Sixties. Gespielt werden die
Hits der Beatles, Rolling Stones,
Searchers, Kinks, Shadows und
vieler anderer Rock-Legenden
einwandfrei entstaubt und absolut
authentisch. Der Umfang und die
Vielfalt des Programms der Beat
Company garantieren eine musikalische Zeitreise, die man nicht
verpassen sollte.
www.beatcompany.info
Kommissionsbasar für Kinderkleidung, Spielzeug und Umstandsmode im Markus-Kindergarten, Walderseestr. 3, 30163 Hannover. Mit
Kaffee & Kuchen, gerne auch zum Mitnehmen.
brot-fuer-die-welt.de/saatgut
Jetzt auch sonntags zum Tanztee mit Theo‘s Singletanz: Neu
im Programm ist der Tanztee in
Mellzz Bar und Lounge, alle 14
Tage am Sonntag von 14.30 bis
18.00 Uhr.
Seit mehr als 30 Jahren ist Jan
Hirte in Sachen Blues international unterwegs. Er gewann mit
der First Class Blues Band den
deutschen Schallplattenpreis und
war mit der Band „Crimson Alley“ hierfür nominiert.
1989 lernt er Luther Allison im
Berliner Quasimodo kennen, der
ihn wie kein anderer prägen sollte. Die First Class Blues Band
arbeitete ab 1993 mit Musikern
wie Big Jay McNeely, Johnny
Copeland, Buddy Ace, Angela
Brown, Aron Burton, Frank Bi-
Flohmärkte & Basare
Brunch for Kids:
Sa. 12.03., 20 Uhr
Mellzz Bar & Lounge ❤
Am Pferdemarkt 9c
30853 Langenhagen
❤
So. 13.03., 14.30 - 18 Uhr
Mellzz Bar & Lounge
Am Pferdemarkt 9c
30853 Langenhagen
www.theos-singletanz.de
Infos: 05171- 5058901
AUS DER REGION
12 NordOstBlick
11. März 2016
Das weltbekannte Pasadena Roof Orchestra
swingt den Isernhagenhof!
Seien Sie unser Gast und nehmen Sie teil
an unvergesslichen Stunden im Hotel Hennies
Wildkräuterbuffet
Freitag, 15.04., 18 - 22 Uhr, 18 € p. P.
Der Frühling bringt die grünen Schätze
der Natur zum Vorschein! Genießen Sie
feine Fisch- und Fleischspezialitäten
zubereitet mit raffinierten Kombinationen
frischer Wiesenkräuter.
Hannoversche Straße 40 30916 Isernhagen
Tel: 0511- 9 01 80 Fax: 0511- 9 01 82 99
www.hotel-hennies.de [email protected]
Werbetechniker/-in
gesucht!
Freiberufl. oder auf
450 € Basis
Tel: 05132 836505
Ferien auf Mallorca
Appartement bis 4 Personen
Cala d`Or - Playa Ferrera
5 Minuten bis zum Strand
Pro Woche nur 268 Euro
Mehr Informationen unter:
0511 603982
Pkw
- ANHÄNGER
Beratung – Verkauf – Ersatzteile – Zubehör
GERD MEIER, Wietze
direkt an der B 214 / Ortsmitte
Tel. 05146 2744
www.meier-wietze.de
JETZT WINTERPREIS-AKTION!!
Verkäufer/in für
Backwaren, Festanstellung.
Tel. 0511 270 70 104
Gartenpflege
Özdemir
Baumfällung/Baumschnitt
Laub harken und entsorgen
Dachrinnenreinigung
Schnell und preiswert
Tel: 05139 985140
Mobil: 0170 6012154
„A Night of Swing Classics“ mit
dem weltbekannten Pasadena
Roof Orchestra steht am Sonntag, 13. März 2016, 17 Uhr auf
dem Programm im Isernhagenhof.
Seit mehr als vierzig Jahren begeistert die britische Bigband
das Publikum mit dem Swing der
20er, 30er und 40er Jahre. Unvergessene Melodien mit anspruchsvollen wie romantischen Texten
von George Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin, Jerome Kern,
Ray Noble oder Hoagy Carmichael und Titel wie „Puttin´on the
Ritz“, „Sweet Georgia Brown“
oder „The Lullaby of Broadway“
interpretiert das Pasadena Roof
Orchestra in einzigartiger Weise
und einer gehörigen Prise britischem Humor.
ments, den John Arthy 1969 auf
einem Dachboden in Manchester
entdeckte. Er gründete eine Bigband, die nur fünf Jahre später
ihren internationalen Durchbruch
feierte. Elf exzellente Musiker
haben durch ihre langjährige gemeinsame Arbeit den unverwech-
Harry Warrens „Home of Pasadena“ lag auf einem Stapel von
mehr als tausend Tanzarrange-
Ortsfeuerwehr Altwarmbüchen:
Tag der offenen Tür am 23. April
Da nun die letzten Arbeiten und
Inbetriebnahmen nach dem
Einzug in das neue Feuerwehrhaus kurz vor der Fertigstellung sind, veranstalten wir am
23.04.2016 von 10 bis 18 Uhr
einen Tag der offenen Tür.
Neben der Möglichkeit unser
neues Feuerwehrhaus anzu-
schauen werden natürlich auch
alle Fahrzeuge ihre Rollos und
Türen öffnen.
Die neue Unwetterzentrale und
die Atemschutz-Pflegestelle können besichtigt werden, Vorführungen von Lösch- und Hilfeleistungsübungen stehen ebenfalls
auf dem Programm.
Sommerspaziergang 2016
Im Zusammenhang mit der erkennbar zunehmenden Fremdenfeindlichkeit in Deutschland möchte ich ein Beispiel aus der
letzten Silvesternacht beschreiben. Als Mitglied des weltweiten
Vereins „Friendship Force“ setzte ich mich seit Jahrzehnten für
weltweites friedliches Miteinander und vor allem für Toleranz ein.
Ich verstehe jedoch, dass viele Mitbürger Angst vor der sich abzeichnenden Entwicklung in Deutschland haben.
Beispiel:
Gegen 2 Uhr morgens herrschte in der Silvesternacht in der UBahn-Station Kröpcke totales Chaos. Mehr als 50 Kinderwagen
mit z.T. ekstatisch schreienden Säuglingen und Kleinkindern in
und vor der Stadtbahn Linie 3 machten einen Ein- und Ausstieg
schier unmöglich. Überwiegend alleinstehende Mütter waren
Schwarzafrikanerinnen, die offensichtlich auf dem Wege zu ihren Flüchtlings-Unterkünften waren. Mir fiel auf, dass viele dieser
Frauen, die einen Säugling im Arm hielten, erneut schwanger
waren.
Nach Einschätzung vieler meiner deutschen Freunde werden
das gesamte Sozialsystem und die gesellschaftlichen Grundstrukturen völlig auf den Kopf gestellt. Die für uns über Jahrzehnte erworbene ausgewogene Vereinbarkeit von Kindern und
Berufsleben wird ad absurdum geführt. Ganz offensichtlich sind
das angestrebte Ziel dieser Eltern der Verbleib in Deutschland
bei dauerhaftem Bezug von Sozialleistungen – insbesondere
Kindergeld.
Wer mit offenen Augen durch Hannover läuft weiß, welche
Missstände zu einer zunehmenden Fremdenfeindlichkeit führen.
Wenn wir weiterhin der AfD die Bälle zuspielen, ist auf absehbare
Zeit unsere Demokratie in Gefahr – Ähnlichkeiten mit unserer
vergangenen Geschichte sind rein zufällig !?
Mit freundlichen Grüßen
Wolfram Schwarz
Hannover/Bothfeld
Flyer-Service & Dienstleistungen
Prospektverteilung und Haushaltswerbung
Direktverteilung • Auslagenverteilung • Beilagenverteilung
Blerim Prebreza
Melanchthonstraße 22, 30827 Garbsen
Tel: (05131) 442833 • Fax (05131) 4526801
E-Mail: [email protected] • www.flyer-service.eu
Für das Wochenende des 4./5.
Juni 2016 ist der diesjährige
„Wettmarer Sommerspaziergang“ geplant – mit Bewährtem
und viel Neuem.
Es werden wieder zwischen 40
und 50 Aussteller sein, das ergab
ein erstes Treffen der Organisatoren, mit einem breiten Angebot an Kunst und Handwerk:
Schmied, Drechsler, Grafiker,
Goldschmiede, Weber, Keramiker, Fotograf – das sind nur einige der Teilnehmer.
Tournee mit 50 Auftritten und hat
bisher mehr als 40 Schallplatten
und CDs aufgenommen. 2010
wünschte sich sogar Queen Elizabeth II. die Swing-Formation für
ihre Weihnachtsfeier.
Unter der Leitung von Duncan
Galloway entführt das Pasadena
Roof Orchestra das Publikum in
die Welt der goldenen und wilden
Anfangsjahre des 20. Jahrhunderts und verspricht nicht nur Musik, die in die Beine geht, sondern
auch viel Show, viel Spaß und
jede Menge Rhythmus.
Karten für „A Night of Swing
Classics“ kosten 35 Euro im
Vorverkauf und 40 Euro an der
Abendkasse.
Vorbestellungen
unter 05139-894986 oder info@
isernhagenhof.de Vorverkaufsstellen: Büro des Isernhagenhof
Kulturvereins, TUI ReiseCenter Altwarmbüchen, C. Böhnert
Burgwedel und Isernhagen HB.
Alles was Wettmar zu bieten hat
Leserbrief
selbaren Klang entwickelt, für
den das Pasadena Roof Orchestra
heute in aller Welt berühmt ist.
Das Orchester spielte die Musik
zu dem Film „Comedian Harmonists“ ein und stand mit Weltstars
wie Robbie Williams auf der
Bühne, absolvierte eine USA-
rin Dani Su Talun, die in diesem
Jahr verhindert ist. Sigrid Bierstedt hat sich in diesem Jahr vorgenommen, die Schneiderin Glaw
vorzustellen, eine Wettmarer Institution. Bei ihr stellen erstmals
auch Tochter und Schwiegertochter aus. So wird der Stab weitergeben. Selbstverständlich gibt es bei
Bierstedts wieder das Café, mit
Spende für die Gartenkonzerte
Wettmar. Die Kirche St. Marcus
ist in diesem Jahr gleich dreimal
beteiligt. Pastor Matern wird wieder als Spezialist für Conrad Wil-
Reservistenverband der Deutschen Bundeswehr e.V.
Veranstaltungen der Reservisten-Kameradschaft
Bereich Wedemark
Donnerstag, 10.03., 18.00 Uhr:
AGSHP mit Parallelausbildung
Wunstorf, Auskunft unter
Tel. 0511 6789-285
Freitag, 11.03., 19.30 Uhr:
Militär-Musikparade Hannover,
Swiss Life Hall
Dienstag, 15.03., 19.45 Uhr:
RK Info- und Kameradschaftsabend mit sicherheitspolitischen
Themen, Schützenhaus Berkhof
Montag, 21.03., 19.30 Uhr:
Vortrag: Links-Extremismus und
Links-Terrorismus, Gastdozent:
Dr. Hans-Jürgen Grasemann,
OHG Hannover, General-WeverStraße 120, 30657 Hannover
Schießsport
Di, 15.03., 18.30-19.30 Uhr:
GK KW Training
Schützenhaus Berkhof
Samstag, 19.03., 7.00 Uhr:
GK-Schießen Lang- und Kurzwaffen
Standortschießanlage Lüneburg
Treffen am Schützenhaus Berkhof
Auskünfte zu sämtlichen
Veranstaltungen unter
Tel. 05073-926371 oder
Tel. 05130-372955 für Schießsport-Veranstaltungen.
[email protected]
...eine Frage der Zeit
Rettungsflieger
kennen keine Staus.
Unterstützen Sie die DRF Luftrettung.
Werden Sie Fördermitglied.
Info-Telefon 0711 7007-2211 · www.drf-luftrettung.de
Flohmarkt im Pestalozzi-Kindergarten
Am Samstag, 12. März ab 14 Uhr
Das Treffen der Organisatoren
Küpmanns Hof ist diesmal nicht
dabei, dafür öffnet Georg Wilhelm Brenneke aber wieder ‚Beckers Hof‘ und stellt zur großen
Freude der Organisatoren seine
eigenen Werke aus. Er hat zwei
Grafiker zu sich eingeladen: Katharina Gerstenberg und Hannes
Nordiek.
Das ‚Schlößchen‘ ist mit fünf Malerinnen dabei, ebenfalls die Alte
Schule, wo Andrea Meinke mehrere Aussteller um sich versammelt. Zum Programm gehören
wie immer Olthoffs und Bodes
Hof , wo man mit Eis aus der historischen Eismaschine aufwartet. Das Haus Trott wartet neben
zahlreichen Ausstellern mit einem
besonderen Schmankerl auf: die
Boule-Bahn, auf der natürlich
auch gespielt werden kann. Gerd
Scholze stellt seine neuesten Werke aus und bemüht sich um einen
Ersatz für den Auftritt der Tänze-
Kleidung und Schuhe für die
Kleinsten, gut erhaltene Spiele für die Geschwister, Bücher
oder Kinderwagen für den
Nachwuchs – gerade zu Ostern
gibt es wieder viele Dinge, die
Familien sich wünschen.
Wer noch auf der Suche ist nach
einem passenden Geschenk, der
kann beim jährlichen Kaufrausch
im Pestalozzi-Kindergarten hochwertige Second-Hand-Artikel zu
günstigen Preisen finden.
Der Flohmarkt der KITA lädt am
12. März ab 14 Uhr in der Pestalozzistraße 8-10 in 30938 Burgwedel zum Shoppen ein.
helm Hase eine Kirchenführung
machen. Die Konfirmanden von
2016 stellen ihre Kunstwerke aus
und der Chor ‚TotalVokal‘ gestaltet am Sonntag in St. Marcus das
Abschlusskonzert, hoffentlich zusammen mit der ‚HörBand‘.
Neu ist auch, dass an mehreren
Orten Musik zu hören sein wird.
Helmut Pluschke aus Engensen
spielt bei Bierstedts auf seinem
Akkordeon, Familie Trott bemüht
sich wieder um die KlezmerGruppe ‚Schall und Rausch‘,
Blasmusik in kleiner Formation
bietet Jonas Kurtze mit ‚DreiMetall‘ bei Bodes.
Die Bockwindmühle ist am Sonntag geöffnet. So kann man den
Besuch mit einer Mühlenführung
abschließen.
www.SommerspaziergangWettmar.de
...fotografiert alles!
FOTOMOBIL HANNOVER - Wir kommen überall hin,
keine Anfahrtskosten innerhalb von Hannover!
Tel: 0511/90 88 63 67 - powered by NordOstBlick.de