Hitzendorf.info

ZNG 0200589603
Hitzendorf.info
zugestellt durch post.at
Das Magazin aus unserer Gemeinde für unsere Gemeinde
www.hitzendorf.info
Ausgabe
1/2016
Immer was los im neuen
Jugend-Treff
» Seite 3
Die Landjugend ist
Bürgermeister
der Stunde
» Seite 2
Zwei, die drei
Generationen
unterrichtet haben.
» Seite 20
•
Gestatten, Ihr
Wirtschaftsbund
vor der Haustür!
» Seite 22
Foto: Christa Strobl
Hitzendorf.info
Bürgermeister
der Stunde
Andere reden nur über Quoten, die Landjugend Hitzendorf lebt sie. Julia Kainz als Leiterin und Christian Schlögl als Obmann teilen sich die Führung
der rund siebzig Mitglieder starken Ortsgruppe.
Das Führungsduo verkörpert
aber nicht nur gelebte Quote,
sondern auch die Tatsache,
dass man nicht unbedingt
dem Bauernstand entstammen muss, um sich in die rührige Organisation einbringen
zu können. Weder Julia noch
Christian sind auf einem Hof
aufgewachsen oder werden
einmal einen solchen führen,
lediglich ihr Vater war auch
einmal LJ-Obmann und sein
Großvater führte ein Sägewerk. Aber die beiden sind
dem bäuerlichen Wesen und
vor allem dem heimischen
Brauchtum verbunden, und
das aus einer durchaus modernen Sicht heraus.
Angesichts der gar nicht wenigen Veranstaltungen, die die
2
LJ Hitzendorf auf die Beine
stellt, ist bei ihrer Führung Organisationstalent eine Grundvoraussetzung. Gemeint sind
damit nicht die Monatstreffen, sondern der jährliche Ball,
die Volley- und Fußballturniere, ein eigener Stand beim
Marktfest, das Maibaumaufstellen, das Basteln der Erntedankkrone und vor allem das
„Stodlfest“, das anlässlich des
fünfzigjährigen Jubiläums der
Ortsgruppe heuer besonders
umfangreich ausfällt und am
25. Mai „Egon7“ auf die Bühne der Kirschenhalle bringt.
Julia besucht eine Maturaklasse am Bundesgymnasium Rein und tritt neben der
Landjugend auch in der Da-
menschaft der Hitzendorfer
Fußballerinnen öffentlich in
Erscheinung. Sollte das Team
nach dieser Saison auch die
Oberliga unter sich lassen,
dann ist dies nicht zuletzt
Julias rechter Außenverteidigung zu danken. Christian
pendelt nicht nur in seiner
Funktion als Betriebselektriker zur Andritz AG nach Graz,
sondern auch als Abendschü-
ler im 6. Semester an der Bulme. Dem integrativen Wesen
der beiden ist es zu danken,
dass der Hitzendorfer Landjugend Nachwuchssorgen relativ fremd sind. Sie leiten eine
Interessensgemeinschaft mit
breitgefächerten Aufgaben,
weshalb sie sich auch freuen würden, bald den ersten
Flüchtling in ihren Reihen begrüßen zu dürfen.
Mit der Verleihung des Titels „Bürgermeister oder
Bürgermeisterin der Stunde“ wollen wir in unserer
Zeitung die Leistungen
engagierter GemeindebürgerInnen würdigen. Dabei
sind wir auch auf Hinweise
unserer LeserInnen angewiesen und erbitten diese
unter der Mailadresse
[email protected]
Hitzendorf.info
Blitzstart
Schon lange verfolgt Jugendreferent Andreas Spari sein
Projekt von einem Jugendtreff mitten in Hitzendorf. Als
jetzt überraschend geeignete
Räumlichkeiten im Ortszentrum frei wurden, ergriff die
Gemeinde sofort die Chance.
Und dank des engagierten
Mitwirkens der Jugendlichen
konnte der Treff in Rekordzeit
in Betrieb gehen.
Gestartet wurde am 26. Februar mit einer Jugendbeteiligungswerkstatt. Gut ein Dutzend der künftigen Nutznießer
war der Einladung gefolgt und
brachte unter der professionellen Leitung des Vereins
beteiligung.st seine Wünsche
und Vorschläge ein. Diese –
Musikanlage, Wlan, Kochnische, Beamer und dergleichen
mehr - wurden im Anschluss
dem Jugendreferenten, der
Bürgermeisterin und deren
Stellvertretern,
Vertretern
von Fratz Graz und vom Steirischen Jugendmanagement,
Otto Schwentner als Eigentümer des Objekts und Michl
Kalas als Betreuer der neuen
Einrichtung von den Jugendlichen, die bereits von „ihrem“
Treff sprachen, sehr selbstbewusst und gut argumentiert
auf Plakaten präsentiert.
Wenige Tage später, am 4. März,
ging der Jugendtreff auf 135
Quadratmetern Fläche auch
schon in Betrieb und wurde mit
Mobiliar, Technik und vor allem
mit Leben gefüllt. Alle jungen
GemeindebürgerInnen ab 13
Jahren sind herzlich eingeladen. Geöffnet hat die Einrichtung, für die bei Drucklegung
dieser Zeitung noch kein Name
feststand, jeden Freitag von 16
bis 20 Uhr (die jüngeren HitzendorferInnen seien auf den
Jugendtreff NoName, jeweils
freitags von 15 bis 19 Uhr in
Rohrbach verwiesen).
Und die erste Veranstaltung
im Jugendtreff Hitzendorf eine Initiative des WIBU–Hitzendorf ist auch schon fixiert:
Am 8. April ab 19 Uhr gibt
Jürgen Schrei vom AMS Infos
zum Arbeitsmarkt für jobsuchende Jugendliche in Graz
und GU.
Simone Schmiedtbauer, Bürgermeisterin von Hitzendorf
Wir haben die Wahl
Die Landwirtschaftskammerwahl ist aus Sicht der Volkspartei erfolgreich geschlagen, wurden doch Präsident
Franz Titschenbacher und seine Vize Pein in ihren Ämtern bestätigt. Unsere Bauern, die täglich vor neuen und
schwierigen Herausforderungen stehen, haben sich für
eine starke und kompetente Vertretung entschieden.
Die nicht gerade hohe Wahlbeteiligung allerdings
macht mich nachdenklich – dies umso mehr, als es
bei uns noch gar nicht so lange her ist, dass viele um
ein Wahlrecht kämpfen mussten. Und man braucht
gar nicht so weit zu reisen, um in Länder zu gelangen, wo eine freie Wahl heute noch undenkbar ist.
In wenigen Wochen entscheidet das österreichische Volk,
wer als Bundespräsident an der Spitze der Republik stehen soll. Ich appelliere an Sie: Leben Sie die Demokratie
und machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!
Erfreuliches gibt es insbesondere für die jüngeren unserer
mittlerweile mehr als 7.000 GemeindebürgerInnen zu vermelden. Die Ausschreibung für die Kinderkrippe ist dieser
Tage erfolgt, zahlreiche ortsansässige UnternehmerInnen
zeigen Interesse. Wenn alles nach Plan läuft – und davon
gehe ich aus -, steht einer Eröffnung im Herbst nichts
im Weg. Seit März gibt es endlich den langersehnten Jugendtreff mitten im Ort. Dieser wird insofern auch voll
und ganz den Wünschen der Jugendlichen entsprechen,
als eben diese Jugendlichen an oberster Stelle in die Gestaltung und Zielsetzung eingebunden waren. Es erfüllt
mich mit Stolz, einer Gemeinde mit derart engagierten
jungen Menschen vorstehen zu dürfen.
Obwohl sich Planungsaufwand, Grundstücksablöseverhandlungen und neue Auflagen schwierig gestalten,
kommen unsere Hochwasserschutzprojekte zügig voran.
Hitzendorf zu 99 Prozent hochwasserfrei zu machen, ist
mein erklärtes Ziel!
Ihre
Unsere Jugend weiß ihre Wünsche überzeugend zu artikulieren.
Vorankündigung
Kirschenfest
26. Juni 2016
PS: Überwältigt sind wir vom Ansturm auf die Förderungen für
das Öffi-Ticket! Ein großer Beitrag für die Umwelt.
Wieder mit dabei ist „Das Schneiderwirt Trio“
3
Hitzendorf.info
Jetzt noch schneller zur Stelle
First Responder sind speziell
geschulte Ersthelfer, die in
die Rettungskette aktiv eingebunden sind. Gemeint sind
damit Sanitäter des Roten
Kreuzes, die seitens der Landesleitstelle bei einem Notruf
zusätzlich alarmiert werden
und gezielt Erste Hilfe leisten
können, bis der Rettungswagen eintrifft.
371 Einsätze übernahmen die
insgesamt 48 First Responder
im Bezirk Graz-Umgebung im
Jahr 2015 unentgeltlich und
in ihrer Freizeit. Während die
Mannschaft des Roten Kreuzes
zum Einsatzort unterwegs ist,
machen sich die First Responder im Notfall ebenfalls sofort
auf den Weg.
Dank der großzügigen Unterstützung der Gemeinden
Hitzendorf, Lieboch, St. Bartholomä, St. Oswald bei Plankenwarth und Stiwoll konnte
ein neues Fahrzeug an die
First Responder des Liebochtales, Rosa Schlögl und Georg
Hausegger, übergeben werden. Wir bedanken uns sehr
herzlich!
Bürgermeisterin Simone Schmiedtbauer bei der Fahrzeugübergabe
an die First Responder von Hitzendorf.
Höhere Förderungen für Solaranlagen
und Holzheizungen
Neben dem Land Steiermark
hat nun auch der Bund seine
zum Teil neuen Förderungen
für erneuerbare Energien
veröffentlicht.
Gefördert werden Photovoltaikanlagen, thermische
Solaranlagen sowie Pellets- und Hackschnitzelheizungen.
Bewegend
Die Ortsgruppe Hitzendorf der Frauenbewegung bewegt nicht
nur die Gesellschaft, sondern auch sich selbst. Hier die Termine
für das erste Halbjahr:
Jahreshauptversammlung
am Freitag, dem 1. April 2016, um 18.00 Uhr
beim Gasthaus Kirchenwirt Hitzendorf.
Nächster Kegeltermin
Freitag, 20. Mai 2016, 19.00 Uhr
beim Cafe Picollo
Ab Frühling wieder jeden Samstag
Walking!!!
Abwechselnd in Attendorf, Hitzendorf und Rohrbach.
Und auch die Marktgemeinde
Hitzendorf unterstützt den
Ein- oder Umstieg in die Welt
umweltfreundlicher Energie
vom
Nahwärmeanschluss
über den Kaminofen bis zur
Erdwärmeanlage.
Unsere Experten im Gemeindeamt erklären Ihnen die
Förderrichtlinien gerne!
30 Jahre Kirschblütenwanderung
Die Jubiläumswanderung der
Ortsgruppe Hitzendorf des
Österreichischen Alpenvereins führt am 10. April 2016
– je nach gewählter Strecke
– über Höllberg, Stein, Attendorf, Attendorfberg, Doblegg und Holzberg zurück
nach Hitzendorf, wobei neben
dem Schloss Tausendlust auch
sechs Kapellen entlang der
Wanderroute liegen. Die Teil-
nehmer können zwischen drei
Streckenlängen (8, 14 oder
18 Kilometer) mit herrlichen
Ausblicken wählen. Vier Labestationen und die Kirschenhalle warten mit ausgewählten Produkten aus der Region.
Der Start erfolgt zwischen 8
und 11 Uhr bei der Kirschenhalle.
Samstag, 30. April 2016
Muttertags Frühstück
ab 8.30 im Haus der Pfarre, gemütliches Zusammensitzen und
plaudern und verwöhnen lassen
Unser Ausflug
am Mittwoch, dem 22. Juni 2016
Alle Infos unter 0664 / 24 21 666
4
Hitzendorf.info
Herzensanliegen Österreich
Der
ÖVP-Bundesparteivorstand hat Andreas Khol einstimmig als Kandidaten für
die Bundespräsidentenwahl
2016 nominiert und Bundesparteiobmann Reinhold Mitterlehner betont:
„In unsicheren Zeiten braucht
Österreich eine sichere Wahl.
Gerade jetzt können wir uns
keine Experimente leisten,
sondern müssen auf Erfahrung, Kompetenz und Weitblick setzen.
Andreas Khol verbindet Erfahrung mit Weitblick, ist
juristisch höchst kompetent
und als Verfassungsjurist anerkannt. Er wäre daher vom
ersten Tag an ein guter Bundespräsident, der das notwendige Handwerk nicht erst im
Amt lernen muss.
Zudem hat Andreas Khol sowohl als Nationalratspräsident wie auch als Seniorenbundchef bewiesen, dass er
über alle Parteien hinweg
agieren kann. Andreas Khol
denkt über Parteigrenzen hinaus: Gerade als Nationalratspräsident und ehrenamtlicher Seniorenvertreter hat
Nach der diesjährigen
Landesprämierung darf
sich Martin Mausser
„Saft- & Mostproduzent des Jahres 2016“
nennen.
Mit
einer
nicht zu überbietenden
20-Punkte-Bewertung
wurde sein Apfelsaft klar
zum Landessieger erkoren. Darüber hinaus darf
sich der steirische Most-Pionier auch noch über zwölf Auszeichnungen in Gold freuen.
Frühjahrsputz
Der „Große steirische Frühjahrsputz“ ist eine der größten Umweltschutz-Initiativen unseres Landes: Unter Federführung des
Landes und des ORF haben zuletzt gut 50.000 Menschen unsere
Heimat nach der Winterpause von Unrat und Abfällen befreit.
Auch in Hitzendorf hat das
Aktivbürgertum Tradition: Neben vielen Privatpersonen beteiligt sich seit 33 Jahren der
örtliche Kameradschaftsbund
an der Aktion und die Bergund Naturwacht sowieso. Die
Bitte geht auch an Sie: Mit Ihrer Hilfe kann unsere schöne
Gemeinde am Samstag, dem
16. April 2016, wieder vom
herumliegenden Unrat an den
Straßenrändern und Bächen
gesäubert werden.
Hitzendorf.info
er immer wieder bewiesen,
dass er erfolgreich mit allen
Parteien zusammenarbeiten
kann. Genau das braucht es
auch im Amt des Bundespräsidenten.“
Foto: www.oevp.at
Studienobjekt
Hitzendorf!
Anfang März erhielt unsere
Bürgermeisterin hohen Besuch einer Wirtschaftsdelegation aus Japan. Hitzendorf
wurde den Gästen aufgrund
der modernen Verwaltung, der
vollzogenen Gemeindezusammenlegung und des hohen
Zuzuges als Studienobjekt
empfohlen.
Auch das örtliche BioenergieHeizwerk wurde wie schon
von vielen Besuchern aus
Fernost auch von dieser Gruppe besichtigt. In Japan will
man nämlich der Landflucht
entgegenwirken und ist in
Österreich auf der Suche nach
nachahmenswerten Beispielen.
Um 8 Uhr werden beim Altstoffsammelzentrum
die
Sammelsäcke, Warnwesten
und Handschuhe an die TeilnehmerInnen
ausgegeben
und die jeweiligen Gebiete
und Strecken zugeteilt. Für
die Flurreinigung haben wir
3 bis 4 Stunden eingeplant,
anschließend lädt Bürgermeisterin Simone Schmiedtbauer
zu einem gemütlichen Beisammensein mit Jause und
Getränk ein.
5
Hitzendorf.info
GmbH
Landw. Lohnarbeiten & Erdbau
Handel mit Waren aller Art
Lichtenegg 26
8113 St. Bartholomä
[email protected]
Tel.: 03123/2411
Fax.: 03123/39880
Handy: 0664/5713820
ASSL Möbel GmbH, Johann-Assl-Platz 1, 8501 Lieboch
Tel.: +43 (0) 3136 / 61001, [email protected]
www.assl-moebel.at
Frische-Kosmetikstudio
Behandlungen mit den
Sonja Lenz
europaweiten einzigartigen
Dipl.-Kosmetikerin
Frischeprodukten aus der
Stein 59, 8561 Attendorf
Steiermark ohne Chemie!
0664/251 85 38
• 100 %Frische
www.s
w.sonja-lenz.businesscard.at
• 100% Natur
• 100% Wirkstoffe
• 100% Nachhaltig
Marktführer in Österreich!
ch!
IHR FIRST CLASS PARTNER
IHR FIRST CLASS PARTNER
Beratung Verkauf
u. Montage
Beratung Verkauf
u. Montage
FRISCHESHOP: www.ringana-lenz.
lenz.com
Denk Frühlingserwachen!
r GmbH
Walter Purgstalle
3 55 95
38
Mobil: +43 676
ndorf
tze
Hi
Gratwein und
Den
www.uniqa.at
Hitzendorf.info
6
INS_Purgstaller_185x60_SSP_DRUCK.indd 1
23.02.15 09:13
Starker Bauernbund
Am 31. Jänner haben die
Landwirte ihre Vertretungen
in
den
Bezirkskammern
und in der Landeslandwirtschaftskammer
gewählt.
Der Bauernbund Hitzendorf
bewies erneut seine Stärke
und konnte entgegen dem
Landestrend sogar noch einige Prozentpunkte zulegen. Die
Organisation unter Ortsgruppenobmann Markus Kollmann
bedankt sich für das in sie gesetzte Vertrauen.
Zuversichtliche Mienen gab es schon beim landesweiten Wahlkampfauftakt in der Hitzendorfer Kirschenhalle.
Stimmenverteilung LK Wahl 2016 Hitzendorf
Steirischer Bauernbund
SPÖ Bauern
Bezirkskammer
303 / 54,99% / +13
153 / 27,77% / -54
Landeskammer
285 / 53,87% / +/-0
145 / 27,41% / -58
UBV – Steiermark
23 / 4,18% / -13
24 / 4,54% / -20
Freiheitl. Bauernschaft
63 / 11,43% / +29
61 / 11,53% / +24
GRÜNE u. Unabhängige
9 / 1,63%
14 / 2,65%
BauernmarktHofübergabe
im Gebiet Rohrbach
am 17. April 2016
Treffpunkt 13 Uhr
Parkplatz gegenüber
GH Rohrbacherhof
Veranstaltet vom
Bauernbund Hitzendorf
Hitzendorf.info
Viele Jahre des nun bald dreißigjährigen Hitzendorfer Bauernmarktes war Lupita Kager
als Marktsprecherin die treibende Kraft des Geschehens.
Mit Jahreswechsel übergab sie
die Funktion an ihren Standlerkollegen Peter Schlegel.
Vielen Dank der Scheidenden
(unser Bild zeigt sie bei der 20
Jahr-Feier des Bauernmarktes
2008) für ihren Einsatz.
7
Hitzendorf.info
Kraft-u.Ausdauertraining, Rückentraining,
HOT IRON, Bodystyling, YOGA, Pilates,
Coretraining……
Fahrschule Mayer – Stainz
Tel.: 03463 - 22 68 oder 0664 – 500 5 500
Unser nächster Außenkurs in
Hitzendorf!
Kursaufnahme: 16.06.2016 um
18.00 Uhr beim Kirchenwirt!
Bei uns steht Qualität an erster Stelle!
JETZT INFORMIEREN UND ANMELDEN
8151 Hitzendorf 38
Tel.0664/3555865
www.getfit.co.at
Montag
Dienstag
Du wirst begeistert sein!
Mittwoch
8:30-9:30
Rückentraining
Donnerstag
08:00-09:00
Smovey
18:30-19:30
HOT IRON
18:30-19:30
18:30-19:30
Kraft-u.Ausdauertraining, Rückentraining,
HOT IRON, Bodystyling, YOGA, Pilates,
Bodystyling
HOT IRON
Coretraining……
18:30-19:30
YOGA
19:30-20:30
PILATES
19:30-20:30
Rückentraining
8151 Hitzendorf 38
Tel.0664/3555865
www.getfit.co.at
Montag
Dienstag
Mittwoch
8:30-9:30
Rückentraining
18:30-19:30
Bodystyling
18:30-19:30
HOT IRON
8
Donnerstag
08:00-09:00
Smovey
19:30-20:30
PILATES
18:30-19:30
HOT IRON
18:30-19:30
YOGA
19:30-20:30
Rückentraining
Hitzendorf.info
Großes Aufrüsten
Bei der diesjährigen Wehrversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Steinberg-Rohrbach konnte Kommandant
Josef Huber im Festsaal des
Rohrbacherhofes eine eindrucksvolle Bilanz ziehen.
So wurden bei 68 Einsätzen
im Jahr 2015 drei Menschenleben gerettet.
Der Zeitaufwand der 69 Mitglieder betrug in Summe
10.598
Tätigkeitsstunden.
Und auch die Zukunft schaut
erfreulich aus: So werden am
1. Mai 2016 ein neues Mannschaftsfahrzeug und eine Feuerwehrzille für den Wasserdienst am Thalersee in Betrieb
genommen. Die feierliche
Segnung erfolgt beim ehemaligen Gemeindezentrum in
Rohrbach im Zuge eines Frühschoppens. Auf Ihren Besuch
freut sich die FF SteinbergRohrbach!
Geehrt: 70 Dienstjahre - Ehrenhauptlöschmeister Walter Mörth;
60 Dienstjahre Ehrenhauptbrandinspektor Johann Heinrich und
Löschmeister Franz Herunter
Knödelschießen
Ende Jänner ging das alljährliche Knödelschießen der
FF-Berndorf gegen die FF-Hitzendorf über die spiegelglatte
Bühne. HBI Andreas Tauber
und Martin Higgersberger
konnten mehr als fünfzig Kameraden begrüßen. In einem
spannenden Turnier bewies
die FF-Berndorf starke Nerven
und behielt knapp mit 5:4 die
Oberhand.
Zum Bauernschmauss und zur
weiteren Kameradschaftspflege ging es dann ins Gasthaus
Resch.
Erst Pokerface, dann Strahlemann
Der Einladung zum diesjährigen Pokerturnier der Hitzendorfer ÖVP waren zahlreiche treue Stammgäste, aber auch einige Neulinge gefolgt. Konzentrierte Minen und nachdenkliche
Gesichter prägten das Turniergeschehen, aber auch der Spaßfaktor kam nicht zu kurz. Nach etwa fünf Stunden intensiven
Pokerns saßen sich im Finale Thomas Frewein aus Graz und
Andreas Stern aus Hitzendorf gegenüber, wobei der Landeshauptstädter die glückliche Oberhand behielt. Mit Andreas
Leitner war auch der dritte Podestplatz in Hitzendorfer Hand.
Die besten 10 Spieler erhielten wie immer schöne kulinarische
Preise sowie Getränkepakete und Gutscheine, zur Verfügung
gestellt von den örtlichen Unternehmen. Dafür ein herzliches
Dankeschön!
Johannes Kormann, Turnierleiter
Hitzendorf.info
9
Hitzendorf.info
GERLINDE KNAUER
Fußpflege, Massage und Therapien
8151 Hitzendorf 281 • Tel.: 03137/ 20 948
Mob.: 0664/ 2810424 • [email protected]
pranaberg
Gesundheitstraining
Prävention
Ausbildung
Humanenergetik
Lebensraumconsulting
Hypnose - Reiki - Bachblüten
Rückführungen mit Karmaauflösung
Trauerbegleitung
Energetische Raumoptimierung
Entscheidungshilfe - Blockadenlösung ...
Energetische Unterstützung bei:
Stress, Lernproblemen, innerer Unruhe,
Antriebslosigkeit, verzögerter
Regeneration, Burnoutprävention,
Narbenbeschwerden ...
Kein Ersatz für ärztliche Therapien!
www.pranaberg.at
Steinberg 197, 8151 Hitzendorf
Sabine Jocham-Tizaj
Dipl.Gesundheitstrainerin
Reiki Meister & Lehrerin
Hypnosetrainerin
0664 / 122 02 84
[email protected]
0 BIS 24 UHR
BEGLEITUNG IST VERTRAUENSSACHE
Wir betreuen mit unseren Filialen und Anmeldestellen rund 80 Gemeinden in der Steiermark
und sind das einzige Bestattungsunternehmen der Region mit eigener Feuerhalle.
Foto: istock | rob blackburn | Bezahlte Anzeige
BESTATTUNG HITZENDORF | ST.BARTHOLOMÄ
10
Filiale der Bestattung Graz GmbH
Isabella Saubart
Neureiteregg 53 | 8151 Hitzendorf | Tel.: 0664 8309375
www.holding-graz.at/bestattung
FILIALEN: Bad Radkersburg | Tieschen und Halbenrain | Feldbach | Frohnleiten
Gleisdorf | Gratwein | Graz | Hitzendorf | Kalsdorf | Kirchberg | St. Bartholomä | Premstätten
Hitzendorf.info
Gesunde Gemeinde
in Aktion
Abenteuerturnen
Die etwas andere Turnstunde
mit Dietmar Heinrauch gibt
jeden Donnerstag im Turnsaal
der NMS Raum und Zeit zum
Austoben, Spielen und Experimentieren mit Geräten. Durch
kleine Mutproben werden die
Kinder zu Heros, lernen aber
auch ihre Grenzen kennen.
Die Kinder können verschiedenste
Bewegungserfahrungen erleben. Kommunikation, Teamgeist und das
Sporttreiben in einer Gruppe
werden auf lustige Art und
Weise vermittelt.
Es werden neben Kommunikation und Teamgeist vor allem
die motorischen Fähigkeiten
trainiert. Auch werden theoretische Inhalte wie gesunde
Ernährung, Problemzone Wirbelsäule und das Herz-Kreislaufsystem in kindgerechter
Art und Weise besprochen.
Infos: Tel. 0664/965874 oder
[email protected]
Monika Hubmann
Kräuterstammtisch
KRÄUTLWERK – die Kräuterwerkstatt von Stephanie und
Michaela Vyskocil hat einen
gut besuchten Treffpunkt für
alle geschaffen, die an der
Natur, gesunder Lebensweise und an jahreszeitlichen
Schätzen von Wald und Wiese
interessiert sind. Seit September 2015 findet jeden ersten
Donnerstag im Monat um 18
Uhr der Kräuterstammtisch
beim Kirchenwirt in Hitzendorf statt. An jedem dieser
Abende gibt es Themenvor-
träge, Workshops oder Verkostungen. Mittlerweile hat sich
bereits eine feste Stammtischgemeinde gebildet, so
dass auch das gemütliche
Zusammensein von Gleichgesinnten nicht zu kurz kommt.
Neue Besucher sind jederzeit
herzlich willkommen – die
Teilnahme am Stammtisch ist
kostenlos, bei Workshops mit
Herstellung von Naturprodukten wird lediglich ein Materialkostenbeitrag eingehoben. Link: www.kraeutlwerk.at
In guter Hoffnung – in guten Händen
Schwangerschaft, Geburt und
die ersten Tage, Wochen und
Monate mit dem Baby gehören zu den wichtigsten Ereignissen im Leben einer Frau, im
Zusammensein eines Paares
oder einer Familie. Als Hebamme und Gesundheitsmana-
gerin ist es Sandra Göttinger
ein Anliegen, Frauen auf das
„Mutter-Werden“ einzustimmen, ihr Vertrauen in sich
und in ihr Kind zu stärken
und Paare sowie Familien in
diesem besonderen Lebensabschnitt zu begleiten, me-
Selbstverteidigungskurs
Die Gesunde Gemeinde Hitzendorf veranstaltet zusammen mit KRAVMAGA einen
Selbstverteidigungskurs für
Frauen jeden Alters. Die
Kenntnisse werden in drei
Modulen am 6., 13. und 20.
April jeweils von 18.30 bis
20.30 Uhr im Rohrbachsaal vermittelt. Die Kosten
belaufen sich auf 60 Euro,
Hitzendorf.info
jede Teilnehmerin aus Hitzendorf wird von der Gesunden Gemeinde dabei
mit 10 Euro unterstützt.
Aus
organisatorischen
Gründen wird um rasche und
verbindliche
Anmeldung
unter Tel. 0664/75075081
(Monika Hubmann) gebeten.
dizinisch fundiert – mit dem
Herz am rechten Fleck. Die
Leistungen sind großteils mit
den Krankenkassen rückverrechenbar.
Kontakt: [email protected] oder
Tel. 0680/315 99 32
Gesunde Information
Die Gesunde Gemeinde veranstaltet im Gasthof Kirchenwirt jeden 2.
Donnerstag im Monat
jeweils um 19.00 Uhr
die Vortragreihe „Achten
wir auf unsere Gesundheit“. Der Eintritt ist frei.
Die nächsten Termine
14. April: Franz Mostegel
(Zahnarzt) „Zahn beschä-
digt, verloren. Warum? Was
kann man tun?“
12. Mai: Wolfgang Grinschgl (Frauenarzt) „Die Wechseljahre“
9. Juni: Gerlinde Knauer
(Triklinium) „Therapien und
ihre Wirkung“
14. Juli: Ferdinand Perner
(Rutengeher) „Erdstrahlen,
Elektrosmog und der Einfluss auf unsere Gesundheit“
11
Hitzendorf.info
Ich biete
Dienstags:
Wir
freu
en u
ns a
uf I
hren
laufend Pilates, Fitnessund Wirb
Besu
ch!
Bodystyling17:45 - 18:40 Uhr Gemeindesa
Pilates 19:00 - 19:55 Uhr Gemeindesaal A
Donnerstags:
Sportive WS Gymnastik 08:30 - 09:25 Uhr
Bodystyling 19:10 - 20:05 Uhr NMS Hitzen
8151 Hitzendorf 207
Öffnungszeiten: Mo - So: 08:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch Ruhetag, Küche: 11:00 - 22:00 Uhr
Freu mich dich in einem meiner Kurse begrüßen zu dü
Essen -, Burgerunter
- & Pizzazustellung
Tel.: 03137/20 136 oder 06
Anmeldungen
[email protected]
Ich biete laufend
Pilates, Fitness- und
Wirbelsäulen K U R S E
Dienstags: Bodystyling17:45 - 18:40 Uhr
Gemeindesaal Attendorf
Pilates 19:00 - 19:55 Uhr Gemeindesaal Attendorf
Donnerstags: Sportive WS Gymnastik 08:30 09:25 Uhr Gemeindesaal Attendorf,
Bodystyling 19:10 - 20:05 Uhr NMS Hitzendorf
Freu mich dich in einem meiner Kurse begrüßen zu dürfen. Fragen und Anmeldungen
unter oder 0664/3910672
Barbara Zangl
Trainerin für Gesundheitssport
WEGBEREITER AUF DER
KARRIERELEITER
FH-STUDIUM RECHNUNGSWESEN & CONTROLLING
FE N S T E
RTAUSCH
R A S CH
ZU V E R L
ÄSSIG
SAUBER
JE TZT!
BUNDESFÖRDERUNG
NÜTZEN SIE JE TZT AUCH DIE
BUNDESFÖRDERUNG FÜR
THERMISCHE SANIERUNG
Bis zu EUR 2.000,- Förderung bei Fenster- und
Türentausch +Assl-Kleewein
EUR 300,- Förderung
für denTüren GmbH
Fenster
Energieausweis
+ EUR 500,bei Verwendung
von
8501
Lieboch,
Radlstrasse
66
Holz/Aluminium-Fenstern.
In Summe
können
Tel: 03136 / 61524,
Fax:
03136Sie
/ 61524 4
sich bis zu EURoffi
2.800,zurück holen. www.assl-fenster.at
[email protected],
Assl-Kleewein Fenster Türen GmbH
8501 Lieboch, Radlstrasse 66
Tel: 03136 / 61524, Fax: 03136 / 61524 4
[email protected], www.assl-fenster.at
BACHELORSTUDIUM (6 Semester)
 berufsbegleitend (FR und SA)
 Vollzeit (MO bis FR)
 6 Semester
 Bachelor of Arts in Business (BA)
MASTERSTUDIUM (4 Semester)
 berufsbegleitend (FR und SA)
 4 Semester
 Master of Arts in Business (MA)
Für alle die hoch hinaus wollen! Besuchen Sie unsere Info-Lounges und
informieren Sie sich über Ihre Karrierechancen!
Samstag, 9. April 2016
Donnerstag, 19. Mai 2016
Donnerstag, 9. Juni 2016
10:00 bis 12:00 Uhr
16:00 bis 18:30 Uhr
16:00 bis 18:30 Uhr
Ende der Bewerbungsfrist für das Studienjahr 2016/17: 30. Juni 2016
Weitere Informationen und Termine finden Sie auf unserer
Homepage: www.campus02.at/rwc
www.assl-fenster.at
www.assl-fenster.at
12
Fachhochschule CAMPUS 02
Körblergasse 126 I 8010 Graz I 0316 6002-803
[email protected] I www.campus02.at
Hitzendorf.info
Aus der Bibliothek
Erfolgsgeschichte Bibliothek
Die Öffentliche Bibliothek
Hitzendorf ist weiter auf ihrem Erfolgskurs unterwegs.
Im Jahr 2015 erzielten wir mit
42.300 Entlehnungen einen
neuerlichen Rekord. Seit 2012
sind die Entlehnzahlen somit
um fast 60 Prozent gestiegen,
was nur zu einem Teil auf die
Einführung der Jahreskarten
zurück zu führen ist.
Was ist nun das Erfolgsgeheimnis unserer Bibliothek?
Da sind zum einen die vielen
Öffnungsstunden – wir sind
wirklich für die Bevölkerung
da, an mindestens 39 Stunden pro Woche, Samstage
und Sonntage eingeschlossen. Ermöglicht wird dieses
tolle Angebot durch unsere
20 ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen, die mit Engagement
und Freude an der Arbeit sind.
Zum anderen sind wir mit unserem Medienangebot ständig
aktuell, die aktuellen Bestseller sind meist in kürzester Zeit
verfügbar, wir haben viele
(neue) DVDs und Hörbücher,
rund 100 Zeitschriftenabos
und viele ausgezeichnete
und beliebte Spiele. Wir haben im Jahr 2015 insgesamt
rund 2000 neue Medien angekauft, wobei der Schwer-
punkt auf Hörbüchern (vor
allem für Kinder), Romanen
für Erwachsene und natürlich
Zeitschriften lag. Im Rahmen
des EU-Projektes „Jolly Agenda“ konnten wir tolle Spiele
ankaufen. Im Rahmen einer
Aktion des Landes Steiermark
erhielten wir eine ganze Reihe
von neuen Spielen geschenkt.
Ein weiteres Erfolgsgeheimnis sind unsere vielen Veranstaltungen, seien es die
Kindernachmittage, das Sommerferienprogramm oder die
Lesungen für unsere erwachsenen Kunden.
Eine Leserin hat einmal gemeint, unsere Bibliothek sei
„kuschelig“, was wahrscheinlich als Kompliment gemeint
war. Trotzdem sind wir räumlich an unsere Grenzen gelangt, es gibt keinen Zentimeter freie Fläche mehr, wo
man eventuell noch Medien
unterbringen könnte.
Das sollte aber niemanden
abhalten, die Bibliothek zu
besuchen – wir haben wieder
viele neue Bücher, die aktuellen Bestseller von Jänner
und Februar 2016 und noch
vieles mehr!
Kontaktdaten
Unsere Homepage: www.hit-
zendorf.bvoe.at
Telefon: 03137 / 4963 und
0664 / 6392170
Mail:
[email protected] und [email protected]
Krimi-Dreier aus der Steiermark
April ist in der Bibliothek Krimimonat!
An 3 Donnerstagen, am 8., 15.
und 22. April laden wir zu Lesungen bekannter steirischer
Krimi-Autoren und einer Autorin ein.
Am 8. April um 19.30 stellen
wir den in unserer Gemeinde lebenden Autor Wolfgang Pesec vor, der seinen
Debütroman „Schwammerlsaison“ im Bezirk Graz-Umgebung angesiedelt hat. Es
ist immer interessant, einen
neuen Autor persönlich kennen zu lernen.
und wird sicher ein „mörderisches“ Vergnügen.
Zum Abschluss dieser Veranstaltungsreihe können wir
Ihnen am 22. April einen gut
bekannten Autor präsentieren. Robert Preis war bereits
zu Gast in unserer Bibliothek,
ist in seinem Hauptberuf Lokalredakteur bei der Kleinen
Zeitung und hat bereits eini-
ge Krimis geschrieben, deren
Schauplatz Graz ist.
Die Lesungen finden jeweils
in der Bibliothek Hitzendorf
statt, Beginn ist um 19.30.
Eintrittskarten für 5 € im Vorverkauf (an der Abendkasse
kosten sie 6 €) bekommt man
in der Bibliothek. Der Eintritt
für alle 3 Veranstaltungen kostet 12 €, Karten dafür gibt es
ebenfalls in der Bibliothek.
Claudia Rossbacher
Am 15. April kommt dann eine
bekannte Autorin. Claudia Rossbacher hat inzwischen bereits
fünf Steirer-Krimis geschrieben,
von denen der erste – Steirerblut - auch verfilmt worden ist.
Ihre Lesung steht unter dem
Titel „Best of Steirerkrimis“
Hitzendorf.info
13
Alles für Ihren Ostertisch finden
Sie im Hitzendorfer Genussladen:
Osterfleisch von unseren heimischen Bauern
Fam. Schmiedtbauer und Fam. Trutschnig aus
Hitzendorf sowie Bio-Osterfleisch und Selchwaren
von Fa. Feiertag aus Weiz –
Wir bitten um Ihre Vorbestellung!
Freilandeier vom Höferhof und von Fam. Lackner
aus Hitzendorf sowie Bio-Freilandeier
von Fam. Rust aus St. Oswald / Plankenwarth.
Osterbrot von Fam. Großschädl
aus Hitzendorf
Den bewussten
m
Genuss enschen
erwartet bei uns:
Produkte von heimisch
en Bauern
Sonnentor-Artikel
Zotter-Schokoladen
erlesene Weine und Sc
hnäpse
zahlreiche Bio-Produkt
e
EZA-Köstlichkeiten au
s fairem Handel
Geschenksartikel
eine gemütliche Kaffe
e-Ecke
auf Vorbestellung jeden
ersten Samstag im
Monat die allseits belieb
ten und bewährten
frischen Fische von de
r Fischzucht Igler:
Nächster Termin 2. Ap
ril 2016!
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Ihre Sigrid Spath
Öffnungszeiten:
NEU ERÖFFNUNG
Sigrid Spath, 8151 Hitzendorf 3,
(neben der Schule), 0664/26 63 697
Putzerei-Anna
hmestelle
Dr. med. univ. Helmut Knauer
Arzt für Allgemeinmedizin (ALLE KASSEN)
Kärntner Straße 294 | 8054 Graz-Straßgang
Tel: 0316/28 70 00 | Mobil: 0664 2 294 294
Web: www.ordination-knauer.at
Mail: [email protected]
Montag - Donnerstag 07.00 - 14.00 Uhr
Freitag 07.00 - 17.00 Uhr
jeden ersten Samstag im Monat 07.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten
Mo. 7:30 – 11:15 Uhr 16:00 – 18:00 Uhr
Di. 7:30 – 11:15 Uhr
Mi.
16:00 – 19:00 Uhr
Do. 7:30 – 11:15 Uhr
Fr. 7:30 – 11:15 Uhr
Bitte um Terminvereinbarung
8562 Mooskirchen Tel. 03137/2311 Fax Dw-4
Fürs Körberl
Der vierstündige Kurs beginnt
am 4. April um 18 Uhr in der
Küche der NMS.
(Kursbeitrag € 16,
Materialkosten: ca. € 10)
Anmeldung bitte bis spätestens: 10. April in der Bibliothek, Tel. 03137/4963 oder
unter dbrunner@bibliothek.
hitzendorf.at.
Kennen Sie die Gedersbergische Befreiungsarmee? Wissen Sie, wer den Hund entführt hat? Und warum sollte
man niemals abheben, wenn
die Eltern anrufen?
In ihrem ersten und bisher besten Programm begeben sich
die beiden schauspielerisch
überaus talentierten Jungkabarettisten Resi Herberstein
und Flo Kaufmann auf Einladung des Kulturreferates Hitzendorf auf die Suche nach
Antworten auf diese und viele
weitere brisante Fragen, die
das Leben so stellt. Mit ihrem rasanten Spiel zogen die
beiden das Hitzendorfer Publikum im Handumdrehen in
ihren Bann und stellten eindrücklich unter Beweis, dass
sie im Vorjahr vollkommen
zu Recht den Kleinkunstvogel
gewonnen haben. Um genau
zu sein: den Preis der Jury und
den Publikumspreis. Also zwei
Preise. So hat jeder (s)einen
Vogel…
Kulturrefarent Gerhard Winkler
erzählt viel Wissenswertes
rund um die Kaffeebohne.
Kostproben mit seiner eigens
mitgebrachten Espressomaschine runden den Vortrag
ab. Da die Teilnehmerzahl mit
zwanzig begrenzt ist, bitte ich
um rasche Anmeldung per e-
mail oder Telefon (winkler.
[email protected] oder
Foto: Sepp Stieber
Da weiß man, was man hat! Insbesondere hinsichtlich
Zutaten und Qualität hat
selbstgebackenes Brot einen
ganz besonderen Wert. Und
es duftet einfach wunderbar. Bei diesem Kurs unter der
Leitung der Kochbuchautorin
Eva Maria Lipp werden Brote
und Kleingebäck hergestellt,
es wird mit Natursauerteig
gebacken.
Stadt.Land.Flucht
Kaffeefreunde, aufgemerkt!
Vom Strauch in die Tasse:
Wo wird unser Kaffee angebaut? Wie kommt er zu uns?
Was macht eine gute Röstung aus? Wie gelingt die
„perfekte“ Tasse Kaffee?
Walter Charzewski, Barista
und Kaffeeröster aus Leidenschaft, lässt uns über den
Kaffeetassenrand blicken und
Tel. 0664 / 7310 7689). Ein
Unkostenbeitrag von € 10.pro Person wird eingehoben.
Wann und wo: Samstag, 16.
April, 10 bis 12 Uhr, Gasthof
Kirchenwirt.
Ganz schön
enerGie sparen
neU! holz/alU-Fenster titan 101. Hoher Wärmeschutz auf
natürliche Art. Dafür stehen Titan 101 und Rubin 90 mit jeweils
90 Millimetern Holz. Eine starke, natürliche Front gegen Wind
und Wetter. Das bringt hohe Stabilität und Spitzenwärmewerte
bis zu Uw 0,72. Ein weiterer Grund zur Freude: der neue vollverdeckte Beschlag Nanolock.
Ihr Josko Partner:
8151 Hitzendorf Nr. 145
Mobil 0664.302 27 21
[email protected]
Fragen Sie Ihren Josko Partner nach aktuellen Aktionen.
Mehr auf www.josko.at oder unter 0800.210200.
Titan A5 quer_210312.indd 1
Hitzendorf.info
22.03.2012 7:07:11 Uhr
15
Hitzendorf.info
„Die Henne
Henriette“
Henriette ist der Star
unter den Hennen
und legt jedes Jahr
das schönste und
größte Ei …
Ein lustiges Osterstück zum Mittanzen und -singen
für Kinder ab 3 Jahren und die ganze Familie.
Mi,
Von der Karibikküste über die Anden, die Llanos-Tiefebene und den
Rio Orinoco bis zu den uralten Tafelbergen der Gran Sabana mit dem
Salto Angel, dem höchsten Wasserfall der Welt. Venezuela zählt wohl
zu den vielseitigsten Ländern unserer Erde. Doch unsichere politische
Lage und hohe Kriminalität schrecken viele Touristen ab.
Auf ihrer dreijährigen Radreise von Alaska nach Feuerland durchqueren Nicol Zott und Gerhard Buchgraber dieses faszinierende Land
auf den Sätteln ihrer Fahrräder und verlieben sich schnell in die
gewaltige Natur und die gastfreundlichen Menschen.
Lassen Sie sich auf eine spannende Abenteuerreise entführen!
16
23.03.2016, 16.00 Uhr
Jugendraum Hitzendorf
Eintritt: freiwillige Spenden
Eintritt: € 3,-
(neben Haus der Pfarre)
Eine Veranstaltung der Öffentlichen Bibliothek Hitzendorf
Hitzendorf.info
Semesterschiferien
Schon seit einigen Jahren
führt die Schischule Lipp
nicht nur mit dem Pfarrkindergarten Hitzendorf einen
Schikurs durch, sondern auch
in den Energieferien mit den
größeren Kids. Bisher immer
vom Elternverein Hitzendorf
organisiert, übernahm erstmals Andreas Spari als Ju-
gendreferent die Vermittlung.
Die Kinder wurden mit einem
Bus in Hitzendorf in der Früh
abgeholt und am Abend wieder sicher in die Heimat zurückgebracht. Insgesamt waren knapp 30 Kids dabei, die
auf sechs Gruppen aufgeteilt
wurden. Der Kurs dauerte 5
Tage, jeweils von Vormittag
bis Nachmittag. Am Freitag
gab es ein großes Abschluss-
rennen mit Siegerehrung im
Gaberlhaus.
Energieschlaumeier
Wie bereits vor zwei Jahren
hat der Landes-Energieversorger Energie Steiermark
unseren Schülerinnen und
Schülern an der Volksschule
die Ausbildung zum „Energieschlaumeier®“ ermöglicht.
Im Dezember 2015 wurde das
Projekt „Kids meet Energy ®“
wieder an unserer Volksschule erfolgreich durchgeführt.
Als umweltbewusstes Unternehmen ist es der Energie
Steiermark ein besonderes
Anliegen, auch unsere stei-
Hitzendorf.info
rische Jugend als Gestalter
der Zukunft in Richtung energie- und umweltbewusstes
Handeln zu sensibilisieren.
Mit dem preisgekrönten Energieschulungsprojekt gelang
es wiederum eindrucksvoll,
unseren
Volksschulkindern
auf spielerischer Weise und
mit vielen Experimenten den
sinnvollen, umweltbewussten
Umgang mit Energie näher zu
bringen und sie mit dem Titel
„Energieschlaumeier“
auszuzeichnen. Krönender Ab-
schluss des
Projektes
war wieder
die
Übergabe
der
begehrten
Zertifikate
an die 63
neuen Energieschlaumeier durch
Bürgermeisterin
Simone
Schmiedtbauer, Direktorin
Veronika Schober, die Klassenlehrerinnen Kathrin Krbez,
Jasmin Heinrich, Christine
Franz, Michaela Gissing-Pesenhofer und den Freizeitpädagogen Robert Wenig.
17
Hitzendorf.info
Gewinnspiel auf
wintergaertner.at
Auf der Internetseite
www.wintergaertner.at
findet sich eine Galerie
mit Bildern von einigen
der schönsten Projekte
der letzten Jahre. Zusätzlich besteht bis Mitte April die Gelegenheit,
an einer einzigartigen
Online-S chat z suche
teilzunehmen. Zu gewinnen gibt es Preise
im Wert von mehr als
50.000 Euro, darunter
eine elektrische WeinorMarkise mit Fernbedienung inkl. Montage.
Wohn-Oasen aus Glas
Immer mehr Menschen gönnen sich mehr
Komfort und Lebensqualität im eigenen
Zuhause und erfüllen sich ihren Wohntraum
ganz in Glas. Ob als Zubau oder in den Neubau integriert – Wintergärten und Terrassenüberdachungen liegen voll im Trend.
Wintergärten sind wahre
Genuss-Oasen. Sie sind der
schönste Platz für gemeinsame Stunden mit Familie
und Freunden, aber auch
Orte, an die man sich allein
oder zu zweit zurückzieht,
um bei einem guten Buch
oder einem Glas Wein zu
entspannen und die Seele
baumeln zu lassen.
Das steirische Unternehmen
„Glavassevich Wintergärtner“
zählt zu den Marktführern
und hat bereits mehr als
1.000 gläserne Wohnträume verwirklicht. Spektakulä-
re Lösungen, wie sie früher
nur bei großen Repräsentationsbauten möglich waren,
sind heute auch für Privathäuser erschwinglich: Bis
zu 12 Quadratmeter große Ganzglas-Elemente lassen sich mithilfe lautloser
Elektromotoren kinderleicht
verschieben. Nicht nur für
klassische Wintergärten,
sondern auch bei Geländern
und Carports gewinnt Glas
als Baumaterial immer mehr
an Bedeutung. Weil hinter großen Glasflächen bei
direkter Sonneneinstrahlung
hohe Temperaturen entste-
hen, haben sich die Glavassevich-Wintergärtner auch
auf Beschattungssysteme
aller Art spezialisiert. Klassische Markisen oder innovative Raffstores – hier
wie dort sind elektronische
Steuerungen längst Standard.
Die Glavassevich-Wintergärtner bieten Interessenten
zum Beginn eine kostenlose Erstplanung an, die als
Grundlage für die realistische Kalkulation dient. In
dieser Phase kann das Projekt auch noch problemlos
den finanziellen Möglichkeiten angepasst werden,
ohne dass die Qualität der
Ausführung darunter leidet.
Fest der Wintergärtner
am 16. und 17. April
Am Wochenende vom 16. auf den 17. April 2016 lädt
Glavassevich zur großen Wintergarten-Party am
Gewerbering 3 in Seiersberg-Pirka bei Graz. Es warten
viel Musik, lustige Outdoor-Spiele, eine Grillstation
und Gratis-Getränke für alle Gäste. Die Party dauert
am Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag
von 10.00 bis 17.00 Uhr. Die Verlosung des Hauptpreises findet am Sonntag ab 14.00 Uhr statt.
18
Hitzendorf.info
Aus der
Aus der
Das Schnuppern vor
der Pflicht
Ende Jänner öffneten sich
unsere Schultüren für rund
70 Kindergartenkinder, die ab
September unsere Schule besuchen werden.
Bevor die zukünftigen Schülerinnen und Schüler in die
Klassen ausströmten, wurden
sie im Foyer begrüßt. Danach
ging es gruppenweise in die
jeweiligen Klassenzimmer, um
dort einen Vormittag zu verbringen.
Dort angekommen, warteten
die Lehrpersonen schon neugierig auf die Neuankömmlinge, die mit Geschichten
und Liedern zum Thema „Zootiere“ begrüßt und zum Mittun motiviert wurden. Um den
unterschiedlichen Interessen
der Kinder gerecht zu werden,
gab es anschließend ein zahlreiches Angebot an Stationen,
die von den Kindern mit Begeisterung bewältigt wurden.
Eifrig wurde gebastelt, gedruckt, gezeichnet, gespielt
und geturnt. Zur Stärkung gab
es eine gesunde Jause.
Der „erste“ Vormittag in der
Schule verging sehr schnell
und bereitete allen großen
Spaß. Wir freuen uns auf ein
Wiedersehen im Mai bei unserem Schnuppertag, an dem
unsere zukünftigen Erstklassler noch einmal einen Vormittag in der Schule verbringen
dürfen!
Märchenhaft
In den 1. Klassen der NMS Hitzendorf ist das Märchenfieber
ausgebrochen! Bereits vor den
Semesterferien begannen die
Kinder, sich intensiv mit den
Gebrüdern Grimm, Rapunzel,
dem Froschkönig und anderen Märchenfiguren auseinanderzusetzen. Da aber nicht
nur das Wissen über Märchen,
die Lesefreude und Lesekom-
petenz gefördert werden soll,
lud die NMS Hitzendorf im
Zuge des Märchenprojektes
Sabine Schlick-Kummer ein,
um auch die vielen schauspielerischen Talente zu fördern.
Es wurden drei moderne Märchen
theaterpädagogisch
erarbeitet und Ende Februar
den begeisterten Angehörigen
präsentiert.
nigin
Die Schneekö
Fortsetzung folgt
Mehr als 600 Zuseher sorgten für einen neuen Besucherrekord bei einem Kindermusical in der Kirschenhalle, die ihrer Funktion als
Sport- und Veranstaltungshalle einmal mehr gerecht wurde. Denn vor der Vorstellung „Die Schneekönigin“ und während der Pause
durften sich die Kids in der zweiten Hallenhälfte nach Herzenslust austoben. Und es ist bereits durchgesickert: Auch im kommenden
Jahr wird mit „Aladin“ wieder ein Kindermusical in der Kirschenhalle zu Gast sein.
 
     
   
  
          
            
    
         
Hitzendorf.info
19
Hitzendorf.info
Abschieds-Vorstellung
Zusammen bringen sie es auf ein Dreivierteljahrhundert an der Hitzendorfer Volksschule – netto wohlgemerkt, denn Martha Kortschak und Sylvia Neubinger, die mit Ende dieses Schuljahrs aus dem Lehrkörper, nicht aber aus der Lehrergemeinschaft ausscheiden, waren Zeit ihres Berufslebens so gut wie
nie krank und haben mit Gipshand genauso unterrichtet wie ohne Stimme.
Die eine stammt aus der Gegend und setzte alles daran,
sobald als möglich nach Hitzendorf versetzt zu werden,
die andere wurde gleich zu
Beginn ihres Lehrerinnendaseins in die Volksschule unserer Marktgemeinde gesteckt
und wollte – obwohl in Graz
wohnhaft – nicht mehr weg
von hier, obwohl ihr das in
Folge knapp eine halbe Million Autokilometer zum Ar20
beitsplatz einbringen sollte.
Aber was sind schon zwölf
Umrundungen des Erdballs
gegen einen Betriebsklimawandel zum Schlechteren?
Gewichtungen
Beginnen wir unsere „Abschiedsvorstellung“, nämlich
die Vorstellung der längstgedienten Damen an der
hiesigen Volksschule anlässlich ihres Abschieds von die-
ser, mit der Lokalmatadorin
Martha Kortschak. Als eines
von drei Geschwistern auf
einem Stiwoller Bauernhof
mit ganzen eineinhalb Hektar Grund und einer Kuh groß
geworden, folgte sie dem
mütterlichen Rat, im Hinblick
auf ein sorgenfreieres Leben
mehr als nur die Schulpflicht
hinter sich zu bringen. Dies
tat sie am Mupäd und an der
Pädak in Graz und auch spä-
ter berufsbegleitend, was ihr
einige Sonderbefähigungen
einbrachte. Derart gestärkt konnte sie nach Anstellungen in Unterpremstätten
und Wundschuh im fünften
Berufsjahr ihren Dienstort
endlich in die heimatlichen
Gefilde verlegen. Direktorin
Veronika Schober erklärt, wie
Kortschak die weggefallenen
Wegzeiten zu kompensieren
pflegt: „Wenn’s notwendig ist,
Hitzendorf.info
Foto: Christa Strobl
kommt sie zu jeder Tages- und
Nachtzeit in die Schule oder
fährt zu den Kindern nach
Hause, außerdem hält sie unbezahlte Stunden im Flötenund Förderunterricht.“ Die viel-, aber nicht nur krimibelesene Mutter zweier längst
erwachsener Kinder und
frischgebackene Oma plant ab
Sommer weiterhin das zu tun,
was sie auch bisher schon gemacht hat, nur halt ein wenig
anders gewichtet - also mehr
lesen, (familien)wandern oder
schnapsen, aber weniger
Schule: „Als Lesetante bleib‘
ich der Schule schon erhalten!“
Hitzendorf.info
Verschiebungen
Die schon in Kleinkindheitstagen von Bruck nach Graz
übersiedelte Sylvia Neubinger
scheint Veränderungen im
großen Stil geliebt zu haben,
umfasste das Jahr ihres Eintritts ins Berufsleben doch
auch noch eine Hochzeit und
die Geburt ihrer ersten Tochter (eine zweite sollte noch
folgen). Ganz leicht sei es aber
nicht gewesen, erinnert sie
sich an ihr erstes Dienstjahr
in Heiligenkreuz am Waasen,
denn erst, nachdem sich die
Kleine zur Nachtruhe begeben hatte, konnte sie den
Unterricht für den Folgetag
vorbereiten. Schon im zwei-
ten Dienstjahr, dem weitere
vierzig folgen sollten, gelang
ihr der Sprung nach Hitzendorf. Einen weiteren nach
Graz, wie ursprünglich angepeilt, wollte sie dann aber
aus den eingangs erwähnten
klimatischen Gründen dann
gar nicht mehr tun. Und auch
die beiden Töchter konnten
am mütterlichen Glück teilhaben, besuchten doch beide
die Volksschule in Hitzendorf.
Wie bei Martha wird der sogenannte Ruhestand auch bei
Sylvia nur graduelle Veränderungen mit sich bringen, das
heißt mehr Lesestoff, mehr
Bewegung („Und das schon
am Vormittag.“) und mehr Ur-
laub („Noch dazu, wenn nicht
alle anderen fahren.“). Der
Hausrekord von 41 Dienstjahren an der Hitzendorfer
Volksschule ist Neubinger fürs
Erste oder auch für immer
nicht zu nehmen, mit ihrer
Bewerbung für ein Voluntariat bei den Special Olympics
Weltwinterspielen in der Steiermark peilt sie einen weiteren Rekord an: The oldest volunteer forever.
21
Hitzendorf.info
Der Wirtschafsbund nördliches
Liebochal stellt sich vor
Dieses Mal finden Sie hier den Vorstand des Wirtschaftsbundes. Webdesign und Entwicklung, Astrologie, Unternehmensberater und Sicherheitstechnik aus der Region. Weitere Firmen werden in den kommenden Wochen auf liebochtal.net zu finden sein.
DI Alexander Herzog
Einzelunternehmen, 2014
Webdesign, Apps, SEO
Hitzendorf 303
8151 Hitzendorf
0650 72 69 674
eigenefirmenwebseite.at
Susanne Cerncic
Einzelunternehmen, 2001
Ganzheitliche Astrologie
Plabutscherstraße 63
8151 Hitzendorf
0664 34 29 625
astrologisch.at
Thomas Stradner
Einzelunternehmen, 2000
Seminare,Trainings, Video
Mayersdorf 58
8151 Hitzendorf
0664 11 22 681
thomasstradner.com
Stefan Maurer, MBA
SiS - Security and Safety
Sicherheitstechnik
Industriestraße Süd 2
8501 Lieboch
03136 555 65-0
ww.sis.at
Für die Präsentation deiner
Firma auf Webseite, Facebook, Google und Co.
solltest du keine Zeit verschwenden.
Seit langem gilt mein volles
Interesse der Astrologie.
Neben dem Selbststudium
absolvierte ich eine mehrjährige Diplomausbildung
in Graz in psychologischer
Astrologie. Eine weitere,
mehrjährige Ausbildung in
ganzheitlicher
Astrologie
schloss ich mit einem Diplom, sowie mit der Prüfung
zum Astromaster® ab.
Nach vielen Jahren astrologischer Beratungstätigkeit,
erfüllte ich mir 2001 meinen
Lebenstraum und gründete
eine astrologische Schule,
in der ich ganzheitliche Astrologie unterrichte.
Im Rahmen meiner astrologischen Tätigkeit halte ich
österreichweit Vorträge. Es
wurden auch bereits mehrere astrologische Fachartikel veröffentlicht.
Die Wirtschaftswelt verändert sich sehr schnell. In
dieser schnelllebigen Zeit
wird es immer wichtiger
„authentisch“ zu kommunzieren. Erst durch
ehrliche und authentische
Kommunikation kann man
Vertrauen aufbauen und
damit langfristig erfolgreich
sein. Mit meinem TUN
möchte ich aktiv diese Veränderung unterstützen und
vorwärts bringen.
Es gibt zwei Hauptbereiche, die elektronische Sicherheitstechnik und die
Arbeitssicherheit und darunter kommen noch viele
Produktbereiche dazu, die
je nach Kundenwunsch angeboten werden können.
Im Wesentlichen geht es
immer um das gleiche Ziel,
nämlich das Gebäude und
die Arbeitsbereiche sicherer zu machen.
Ich biete in erster Linie eine
Dienstleistung an. Webseiten mit Wordpress herzustellen ist keine technische
Höchstleistung,
erfordert
aber viel Erfahrung und Zeit
um das Beste aus den gegebenen Möglichkeiten zu
machen.
Es gibt viele Feinheiten die
man beachten sollte, wie
die Optimierung der Beschreibung oder Fotos für
Facebook, Google+ oder
Twitter. Auch eine erprobte Struktur und gesetzliche
Bestimmungen muss ein
Webdesigner beachten.
Es geht mir darum kostengünstig, die optimale Webpräsenz zu schaffen.
Meine
Kundenbindung
entsteht durch Vertrauen,
Respekt und Zuverlässigkeit, nicht durch Abos, Verträge oder Abhängigkeiten
Seit 2011 bin ich einmal
monatlich im ORF Radio
Steiermark in der Sendung
„Der Blick in die Sterne“
zu hören.
Astrologie war und ist für
mich immer der beste Weg
um zu sich selbst zu finden.
Ich arbeite nach dem WHY
/ HOW / WHAT Konzept.
WHY: Erfolgreich wird, wer
sich seiner Leidenschaften
und Passionen bewusst ist
– und diesen folgt.
HOW: Hast Du Deine Werte definiert, bist Dir über
Deine Identität im Klaren,
dann liegt der Weg vor Dir.
WHAT: Ob Du ein Produkt
herstellst oder eine Dienstleistung anbietest, Du wirst
der Welt und Dir damit einen Gefallen tun, weil Dein
WHAT Deine Mission auf
dieser Welt repräsentiert.
Einfachste Bedienung der
Sicherheitstechnik
wird
immer wichtiger. Deshalb
haben wir quasi als dritten
Bereich eine eigene App für
alles entwickelt. Es ist eine
Visualisierung der Gesamtsteuerung eines Hauses.
Wir wollen so unabhängig
wie möglich von Hardware
sein und aktualisieren die
Software ständig.
Derzeit beschäftigen wir
rund 55 Mitarbeiter. Noch
ist es schwierig Lehrlinge
auszubilden, weil unser
Bereich im Lehrberuf Elektrotechniker nur ein Modul
darstellt.
Wollen Sie sich und Ihr Unternehmen ebenfalls präsentieren, so wenden Sie sich an den Wirtschaftsbund:
DI Alexander Herzog, 0650 7269674, [email protected], http://liebochtal.net
22
Hitzendorf.info
Registrierkasseninformation am 24.2. in Hitzendorf
Die Registrierkasse ist
weiterhin ein umstrittenes
Thema.
UnternehmerInnen sind bereits gut informiert, aber der Problematik
werden sich Vereine und
Direktvermarkter erst bewusst. Der Wirtschaftsbund
hat deshalb Frau Mag. Vera
Schmidt,
Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung,
eingeladen um die aktuelle rechtliche Lage zu erläutern. Am 24.02. haben
rund 20 Personen im ersten Stock des Gasthaus
Fürndörfler hitzig über die
Auslegung des Gesetzes
diskutiert.
Vorweg, es gibt viele kleine
Ausnahmen und extra Regelungen im rund 70 Sei-
ten starken Beschluss, der
meist eine detaillierte Prüfung notwendig macht.
Kurz und knapp geht es immer darum, dass neben der
fast immer geltenden Belegerteilungspflicht, eine Kasse ab € 15.000,- Gesamtund € 7.500,- Barumsatz
benötigt wird. Das heißt,
wenn Ihr Betrieb nur €
10.000,- Umsatz hat, davon
aber alles in Bar, ist noch
keine Kasse nötig! Ebenso
wenn Sie € 70.000,- Umsatz haben, aber kein Barumsatz vorliegt.
Besprochen wurden vor allem die Ausnahmen. Denn
alle Umsätze die ohne Gegenleistung erfolgen, zählen nicht. Das sind unter
Unternehmerinnen stellen sich vor
Eine Veranstaltung von
Frau in der Wirtschaft in
Kooperation mit dem Wirtschaftsbund nördliches
Liebochtal.
WANN: Do, 31. März 2016,
ab 15:00 Uhr
WO: Gasthaus Kirchenwirt,
8151 Hitzendorf 6
10 Unternehemerinnen aus
Graz Umgebung stellen
ihre Geschäfts- und Produktideen vor.
Als weiteres Highlight wird
Trainer und Autor Michael
Jagersbacher zum Thema
„Beziehungen bewusst
gestalten - erfolgreich sein
durch Sympathiegewinnung“ sprechen.
Hitzendorf.info
Danach können Sie selbst
entscheiden, wie sympathisch Sie auf andere
wirken wollen und Ihrem
Leben den entscheidenden
Sympathiekick verleihen.
Jeder ist herzlich willkommen! Wir freuen uns auf
einen spannenden gemeinsamen Nachmittag.
Veranstaltungshinweis:
Veranstaltung im Jugendtreff Hitzendorf - eine Initiative des WIBU Hitzendorf ist auch schon fixiert:
Am 8. April ab 19 Uhr gibt
Jürgen Schrei vom AMS Infos zum Arbeitsmarkt für
jobsuchende Jugendliche
in Graz und GU.
anderem Mitgliedsbeiträge.
Ausgeschlossen sind auch
Umsätze aus Pacht und
Miete. Kleine Vereinsfeste
sind ebenfalls ausgenommen, sowie der Vertrieb
von Urprodukten. Die „Kalte-Hände Regelung“ wird
meistens durch das Vorhandensein eines Hofladens außer Kraft gesetzt.
Der
einzige
Lichtblick
kommt aus der Richtung
der „mobilen Gruppe“.
Denn außerhalb der eigentlichen Betriebsstätte reicht
es, wenn Belege nachträglich in die elektronische
Kasse übertragen werden.
Der Gesetzgeber hat viele
Eventualitäten betrachtet
und konnte sogar festlegen,
was ein kleines Vereinsfest
ist. So darf man nur 48
Stunden pro Jahr feiern, es
dürfen nur Mitglieder bewirten und die Musik darf nicht
mehr als € 1.000,- pro Stunde kosten.
Weiters wurde noch festgehalten, dass die neue Verordnung nur das Vorhandensein einer Kasse regelt.
Befürchtete Steuerabgaben
mussten schon vorher geleistet werden.
In wie weit die Klagen von
Wirtschaftskammer
und
verschiedenen Unternehmen etwas bewirken können bleibt abzuwarten.
Hitzendorf
.info
Hitzendorf.info
Das Magazin aus unserer Gemeinde für unsere Gemeinde
Das Magazin aus unserer Gemeinde für unsere Gemeinde
www.hitzendorf.info
www.hitzendorf.info
rt
O
r
vo Ort
n
e
r
e
ri en vgotr
e
s
n
I rierbrin
Inse brinvgot r Ortt
r
lg
Erfolg vor O
Erfo
Geht an jeden Haushalt in Hitzendorf
Geht an jeden Haushalt in Hitzendorf
3.000 Stück Auflage
3.000 Stück Auflage
Liegt in allen öffentlichen Einrichtungen
auf (Gaststätten, Friseur, Bibliothek ...)
Liegt in allen öffentlichen Einrichtungen
auf
(Gaststätten,
Friseur,
Erscheint
4 Mal im
Jahr Bibliothek ...)
Erscheint 4 Mal im Jahr
23
Hitzendorf.info
Buschenschank
Weinbau Hausbrennerei Catering
8151 Reiteregg 44
Tel. 031 23 / 22 88
www.dornerwein.at
Qualität von Meisterhand
E-Mail: [email protected]
24
Hitzendorf.info
Danke für 150 Jahre
Gastlichkeit
Das florierende Gasthaus
Kopp existierte bereits in Doblegg 15 seit der Mitte des
19. Jahrhunderts. Unmittelbar neben der weitum bekannten Piuskapelle zog es
auch bedingt durch die Nähe
zu Graz – der vorbeiführende
Weg wurde von den Direktvermarktern oft zweimal täglich begangen – viele Städter
an. Sie genossen die herrliche
Aussicht bis zur Koralpe und
erfreuten sich an den vielen
Auftritten der Fuchs-Partie
als Pius-Musikkapelle. Viele
Tanzveranstaltungen sind bis
heute unvergessen. Im Jahr
1982 traten die damaligen
Betreiber Margarethe und
Peter Kopp in den Ruhestand.
Sohn Peter Lackner übernahm mit seiner Gattin Anna
den Betrieb, adaptierte einiges und hauchte ihm noch
im selben Jahr als Buschen-
Hitzendorf.info
schankbetrieb wieder neues
Leben ein. Die beiden hatten
jeweils eine abgeschlossene
kaufmännische Lehre, sie besuchten alle nur möglichen
Fortbildungskurse am damaligen Raiffeisenhof, Peter
erlernte den Weinbau in der
Weinbauschule
Silberberg.
Aus dem Ertrag von rund 1,5
Hektar Rebfläche (Sämling,
Müller-Thurgau,
Chardonnay, Schilcher und Zweigelt)
kelterte Peter seinen Wein
und aus dem Streuobst rundum destillierte er die anerkannten Edelbrände. Anna
Lackner war vom Anfang
an für die Kulinarik zuständig, wobei ihre selbstgemachten Hausspezialitäten
große Anerkennung fanden.
Mit Ende November 2015
musste der Buschenschankbetrieb endgültig eingestellt
werden, da einerseits Peter
GesundheitsCheck
und Anna Lackner in die verdiente Pension übertraten
und andererseits Sohn Robert
mit Schwiegertochter Ulrike beruflich wissenschaftlich an der Universität Graz
bzw. wirtschaftlich beim
Land Steiermark tätig sind.
Die Redaktion von Hitzendorf.
info bedankt sich für weit
mehr als 100 Jahre Gasthaus- und 33 Jahre Buschenschankbetrieb und wünscht
Peter und Anna Lackner in
ihrem jetzigen „Unruhestand“ Glück und Gesundheit
und dass zur Enkeltochter
Sophie noch viele Unruhestifter hinzukommen mögen!
Franz Höfer
Seit vielen Jahren haben
Mütter die Möglichkeit,
einen kostenlosen Gesundheits-Check Ihrer Babies und
Kleinkindern bis drei Jahre
durchführen zu lassen. Dieses Service des Landes bzw.
der BH Graz-Umgebung bietet jeden 2. Donnerstag im
Monat um 15 Uhr im Marktgemeindeamt DSA Gabriele
Grinschgl-Hörmann an. Als
Ärztin stand ihr bis Ende
des Jahres 2015 Dr. Irmgard
Gradwohl-Egartner aus St.
Bartholomä zur Seite, der an
dieser Stelle ein großer Dank
ausgesprochen sei. Ab sofort
übernimmt diese Funktion
Dr. Helga Barilich aus Stein.
Wir wünschen Freude im
Dienste unserer Kleinst- und
Kleinkinder.
Hinweis: Im April findet die
Mütterberatung ausnahmsweise am 1. Donnerstag (7. April)
statt. Ab Mai ist es dann wieder
wie gewohnt der 2. Donnerstag
im Monat.
25
Hitzendorf.info
Inh. Eva Maria Trummer
0676/420 42 62
Scho
T
0664 / 307 68 17 Sand und Schotter für den Haus- und Straßenbau
ganz in Ihrer Nähe!
8151 Hitzendorf 217 Tel.: 03137 / 20 7 67 ! reifentri:[email protected] Schotterlager Hitzendorf-Süd
Oldtimertreffen
Zuerst rollen sie an, und
dann stehen sie an (um
die Parkplätze bei der Kirschenhalle), um ihre Oldtimerautos, -traktoren und
–motorräder zu präsentieren.
Am 19. Juni ab 10 Uhr ist es
wieder soweit. Die Oldtimerfreunde Hitzendorf rund um
Obmann Alois Spath laden
wieder nicht nur die Besitzer
der alten Vehikel ein, sondern
auch alle Schaulustige. Für
Speis und Trank ist gesorgt!
Franz
schön vielseitig
Stromprodukte
Öko-Strom Stromnetz
Innovative Energielösungen
Elektroinstallation
Photovoltaik
Energiemonitoring
www.ewg.at - office @ewg.at - Hotline: 0316 6077-0
26
Dafür ist das Kraut gewachsen
Die diplomierte Kräuterfachfrau Andrea Glehr-Schmit
leitet an drei Mittwochabenden jeweils mit Beginn
um 19 Uhr im Hitzendorfer Genussladen von Sigrid
Spath gesunde Workshops.
27. April: „Was Miraculix
schon wusste: Zaubertränke“
18. Mai: „Riechnormale Küchenkräuter – mehr als nur
Würze“
29. Juni: „Die rote Kamelie –
Heilkräuter“
Anmeldung direkt im Genussladen oder unter Tel.
03137/2258 (beschränkte
Teilnehmerzahl, Unkostenbeitrag). www.stutzpkt.at
Hitzendorf.info
Wien Tag
Ehrenamtliche Models
Das Bundesministerium für
Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz gestaltet jährlich einen Freiwilligenkalender, in dem sozial engagierte
Personen oder Gruppen Fotos
von ihren ehrenamtlichen Tätigkeiten einsenden können.
Der Seniorenbund Hitzendorf
hat u. a. ein Foto mit den eh-
renamtlich tätigen Büchereimitarbeiterinnen eingesandt.
Dieses ist ausgewählt worden
und illustriert im Freiwilligenkalender die 21. Kalenderwoche 2016. Für die Mitgestaltung des Kalenders gab es
bei der Freiwilligenmesse im
Wiener Rathaus eine Dankesurkunde.
Das Siegerbild.
Die Einladung zu diesem Wien-Tag haben wir auch gleich für
eine Erkundungstour durch unsere Bundeshauptstadt genützt.
Neben der Ringstraße mit
dem Parlament und den
wunderschönen historischen
Bauten besuchten wir auch
den Stephansdom und den
Volksgarten. Mit der U-Bahn
fuhren wir in die Seestadt,
ein in Bau befindlicher neuer
Stadtteil im 22. Gemeindebezirk, Donaustadt. Die Seestadt ist eines der größten
Stadtentwicklungsprojekte
Europas. Über einen Zeitraum
von rund 20 Jahren soll ein
neuer Stadtteil entstehen, in
dem über 20.000 Menschen
wohnen und arbeiten sollen.
Die geografische Mitte der
Seestadt bildet ein fünf Hek-
tar großer See in einem insgesamt neun Hektar großen
Park.
Ehrn - Aumtlich
Sih ah niamols viare drängan.
Über das Wesen der Ehrenamtlichkeit sind schon viele
wissenschaftliche
Arbeiten
geschrieben worden.
Das Wesen derer, die freiwillig überall dort sind, wo etwas
getan werden muss - rasch,
professionell und unentgeltlich - kann man sehr gut erfühlen, wenn man das Gedicht
„Ehren-Aumtlich“ aus dem
Buch
„Mit da Zeit“ von Franz Stieber liest.
Auf kana Bühne nia zan sehgn
Südsteiermark Classic
Am 22. und 23. April 2016
wird die weit über die
Grenzen Österreichs hinaus
bekannte
SüdsteiermarkClassic mit mehr als 150
Teams aus acht Nationen die
Oldtimer-Saison in Österreich eröffnen. Mit dabei sind,
um nur einige zu nennen,
Peter Kraus, Sigi Wolf, Dieter
Quester oder Toni Mörwald.
Die Rallye eröffnet mit der
Startnummer 1 ein aus dem
Jahre 1909 stammender
Oldtimer aus Liechtenstein.
Hitzendorf.info
Die Fahrzeuge fahren am 22.
April in der Zeit zwischen
08.10 und 10.10 Uhr von
Attendorf kommend beim
Kreisverkehr durch Hitzendorf.
Lassen Sie sich diesen automobilen Augenschmaus
nicht entgehen und bewundern Sie diese einzigartigen Exponate ehemaliger Automobilbaukunst!
Iba olls wird gschriebn und fest berichtet.
Und sölbstvaständlih noch gleih gebm.
Ah Liada gsungan und gedichtet.
Drauf Nodln und Medalln veliehn
Drum schaut´s eich olle um amol
Und mauncha Titl zuwi gschriebn.
Denn sulche Leit san iberoll.
Dazua kimmt nouh a Botzn Göld
Ihr wird´s as eh oft gleih dakennan
Sou lafts heit auf insra Wölt.
Es san dai, dai niamols stengan
Dai olls gelingt waunn´s himma wehrt
Oba ich möcht hiaz ba dai aunfaungan,
Und wieda richtn wias oft gkeart.
Dai ollawal san leer ausgaungan.
Dai Tog und Nocht, joahraus joahrein
Jo, fia sai hob ich heit gschriebn
Ehrenaumtlich – im Verein,
Wal´s mia am Herzn laung scha liegn.
Im Kirchndienst und Nochbarschoft
Drauf wulln ma hiaz des Glos erhebn
Mit beide Händ zua Stöll san oft.
Waunn´s as ah net wirklih möign
Sih nia beschwern und „Jo“ gleih sogn
Söltn oft an Daunk drauf hobm.
Ein Prosit auf eich olle heit
Bescheidn san, koa Trinkgöld nehman
Und auf die Ehrn – Aumtlichkeit.
Nähere Informationen:
www.suedsteiermark-classic.com
27
Hitzendorf.info
DAS BODLOS
Traum-Badezimmer
Alles aus einer Hand!
• FESTER PREIS
• ENTSORGUNG
• GÜNSTIGE
FINANZIERUNG
• BERATUNG
• PLANUNG
• MONTAGE
• SERVICE
• FIXER TERMIN
www.bodlos.at
BÄDER • HEIZUNG • INSTALLATIONEN • WERKZEUG
LIEBOCH • Dorfstrasse 6 • 03136/612 88 • PEGGAU • Grazer-Strasse 7 • 03127/2237
KFZ Schnitzer & Hanawegg
Inh. SCHREINER u. HAUSEGGER
8151 Hitzendorf 38, Tel. 03137/2147, www.kfz-hitzendorf.at
28
Hitzendorf.info
Foto: 123rf.com
Foto: Jürgen Makowecz
Wirksam vor Einbrechern schützen!
Chefinspektor
Christian
Sallmutter
Teamwork bei Einbrüchen
Einbrecher kommen nicht nur zur Nachtzeit sondern auch tagsüber, während Haus- und Wohnungseigentümer an der Arbeitsstelle, in der Schule oder
gerade beim Einkaufen sind. Wolfgang Bachler,
ehemaliger Chef des Sondereinsatzkommandos
Cobra erläutert: „Kundschafter kommen z.B. Wochen vorher als Sperrmüllsammler getarnt. Die
Objekte werden ausgekundschaftet und markiert.
Wenige Wochen später erledigen Auftragstäter die
Arbeit und gehen dabei im Teamwork vor.“
Tipps der Polizei
• Lichtquellen in Verbindung mit Bewegungsmelder rund ums Haus.
• Zeitschaltuhren in Verbindung mit
einer Lichtquelle im Haus.
• bei kurzer Abwesenheit eine Lichtquelle, die Außenbeleuchtung, Radio oder Fernsehgerät eingeschaltet
lassen und die Eingangstüren abschließen und nicht nur ins Schloss
fallen lassen.
• Überwachungskameras und akustische Alarmeinrichtungen
• Einbruchshemmende Türen und
Fenster, Hochwertige Türschlösser
• Außensteckdosen sollten von innen
abschaltbar sein, um Einbrechern
nicht die Möglichkeit zur Stromabnahme (Anschluss einer Bohrmaschine) zu geben.
Eigentum wirksam schützen
Optimal ist laut Experten eine Kombination aus
mechanischen (Sicherheitstüren) und elektronischen Sicherheitsmaßnahmen. Dazu gehören etwa
Alarmanlagen. Diese lösen ohrenbetäubenden
Lärm aus, sobald ein Einbrecher versucht in den
gesicherten Bereich vorzudringen. Gleichzeitig
werden automatisch Polizei oder Hauseigentümer
verständigt.
Wenn Sie Einbrecher im Haus oder in
der Wohnung überraschen, handeln
Sie nicht eigenmächtiges, sondern verständigen Sie sofort die Polizei.
Informationen gibt kostenlos der Kriminalpolizeiliche Beratungsdienst des
LKA Steiermark unter 059/133/603750
oder Mail: LPD-ST-LKA-Kriminalprä[email protected]
Einbrecher kommen nicht nur zur Nachtzeit, sondern auch tagsüber, während Haus- und Wohnungseigentümer
in der Arbeit oder beim Einkaufen sind.
65 Prozent Spontaneinbrüche
Eine Studie des Kuratoriums Sicheres Österreich,
unterstützt vom Verband der Versicherungsunternehmen sowie vom Verband der Sicherheitsunternehmungen Österreichs, hat festgestellt, dass 65
Prozent der Einbrüche auf Spontantäter zurückzuführen sind. Personen, die nur zufällig vorbeikommen, und ohne lange Vorbereitung und Planung
einbrechen.
Anzeigen sind angestiegen.
Die Kriminalitätsstatistik des Bundesministeriums
für Inneres zeigt, dass Anzeigen 2014 um 3,4 Prozent auf 17.109 angestiegen sind. Die wichtigsten
Einbruchsmöglichkeiten, die für die Täter interessant erscheinen, sind unverschlossene Türen und
offene und gekippte Fenster. Gleich anschließend
folgen alte Türen und Fenster. Egal ob Neubau,
Reihenhaus oder Wohnung, Experten empfehlen,
wirksame Sicherheitsvorkehrungen von Anfang an
einzuplanen.
SIS ALARMANLAGEN-AKTION SICHER IST
SPEZIELLES ANGEBOT FÜR HITZENDORF:
Alarmanlagen-Set: nur € 999,–
Ihr Ansprechpartner
in der Region:
SICHERHEITSTECHNIK
ARBEITSSICHERHEIT
GEBÄUDESTEUERUNG
statt € 1.200,- inkl. MwSt.
• Funk-Alarmzentrale SiS, inkl.
analogem Telefonwählgerät,
• Funk-Handsender, 4 Kanal
(Schlüsselanhänger),
• Funk-Bewegungsmelder,
• Funk-Magnetkontakt,
• Funk-Außensirene mit optischem Signalgeber
Preis inkl. MwSt., Montage und
Inbetriebnahme.
Hitzendorf.info
SICHER.
Bernd Wittmann
0676/44 66 078
SiS Firmengruppe
Zentrale Lieboch
8501 Lieboch,
Industriestraße Süd 2,
www. sis.at
29
?€®µÕ€®Õ€Ùz€®ý OY§zšµŽ ® *€hµqš h§€hå Yêqš ®Yqš z€« êÙhYê €®ý’YÕ坒Œ
*€h€¯ÚËëY¨žæ]æ
ŽïÖ
?€¯ž¶Ö€¯
*€h€¯ÚËëY¨žæ]æ ŽïÖ ?€¯ž¶Ö€¯
š~ >~ªš±Ñ~ªÑ~՚x~ªø MW¤x—±Œ šª *š~f±o— W¤à fšÕ xWà±
WåՌ闙
W¤Õ ªf~ÑšŒŒ x~Õ ¤åòåњµÕ~ª >~ªš±Ñ~ªð±—ª—~š§ÕÁ M~¤¤ª~Õՙ
Ñ媐 åªx
W¤¤~ªfWxv
>WåªWv +WÕÕW~v
>àÑ~šo—~¤ø±±v
W¤¤~W¤à
Tš§§~Ñ
§šà x~àWš¤¤š~љ
š~ >~ªš±Ñ~ªÑ~՚x~ªø
MW¤x—±Œ
šª *š~f±o—
fšÕ xWà±
WåՌ闙
W¤£±ªv
)闤Õo—ÑWª£v
ªà~Ѫ~à
åªx >WŒ~v W¤£±—±¤ŒÑ~š~
~™
W¤Õ
ªf~ÑšŒŒ
x~Õ ¤åòåњµÕ~ª
>~ªš±Ñ~ªð±—ª—~š§ÕÁ
M~¤¤ª~Õՙ
à~Ñ 9ѱ™
Ñ媐
åªx
àÑ[ª£~ åªx M[Õo—~Ñ~šªšåª
+~—ѽÑ~šÕ
xš~ ~š~™
W¤¤~ªfWxv
>WåªWv +WÕÕW~v ±—ª~
>àÑ~šo—~¤ø±±v
W¤¤~±x~Ñ
Tš§§~Ñ
§šà Õ½~£à
£±Õ™
x~àWš¤¤š~љ
ª~
9WÑ£Wª¤W~
—~f~ª
xš~
>~ªš±Ñ~ªÑ~՚x~ªø
ﱪ
Wªx~Ñ~ª
WfÁ
W¤£±ªv )闤Õo—ÑWª£v ªà~Ѫ~à åªx >WŒ~v W¤£±—±¤ŒÑ~š~ ~™ à~ª¤±Õ
åªx
à~Ñ 9ѱ™
åªï~Ñfšªx™
àÑ[ª£~
åªx
M[Õo—~Ñ~šªšåª
±—ª~
+~—ѽÑ~šÕ
±x~Ñ
xš~
~š~™
åŒ Ñåªx x~Ñ Ñ±‘~ª §šàà~¤fWÑ~Ñ ,[—~Á ~Ñ Õ½~£à £±Õ™
¤šo—åªx
f~š
ª~ 9WÑ£Wª¤W~
—~f~ª¡~àøà
xš~ >~ªš±Ñ~ªÑ~՚x~ªø
ﱪ Wªx~Ñ~ª
,Wo—ŒÑW~
ðåÑx~
šª ª[o—Õà~ W—ª—±Œ
šÕà ªåÑWfÁ¸ à~ª¤±Õ
9Œ¤~~xš™
Ñµ‘~Ñ~§
>àš¤ x~Ñ
WåՐ~fWåàÁ
~—§šªåà~ª ~ªàŒ~Ѫà
åªx åªï~Ñfšªx™
åŒ Ñåªx
Ñ±‘~ª §šàà~¤fWÑ~Ñ
,[—~Á ~Ñ
Ñ~£à±Ñ
¤šo—;~™
f~š
~ª —±—~ª ðåÑx~
ªÕ½Ñåo—
xšÑ~£à ï±Ñ
x~§ WåÕ
f~Œšª™
,Wo—ŒÑW~
¡~àøà —Wà
šª ª[o—Õà~
W—ª—±Œ
šÕà ªåÑ
¸
ª~
š§½¤v
9Œ¤~~xš™
§Wª
xWf~š
Wf~Ñ
ªšo—à
ªåÑ
x~à
՚o—
xš~
å՗W¤à~Õà~¤¤~Á
Ñµ‘~Ñ~§ >àš¤ WåՐ~fWåàÁ ~—§šªåà~ª ~ªàŒ~Ѫà åªx
p ûá¸áÜÝ
;~™
~—W¤à~ªv
Õ±ªx~Ѫ
à~š¤ð~šÕ~
ª~—µÑš~u
š~ åౙ
~ª
—±—~ª
ªÕ½Ñåo—
—Wà éÑ
xšÑ~£à
ï±Ñ x~§ WåÕ
f~Œšª™ Ñ~£à±Ñ
ª~ š§½¤v
Õ±WÑ
ª±o—
éf~ÑàѱŒŒ~ªÁ
fW—ªWfŒW—Ñà
Cªà~ѽÑ~§™
ÜáÜÜûŽûÛÁ
§Wª xWf~š Wf~Ñ ªšo—à ªåÑ x~à ՚o— xš~ å՗W¤à~Õà~¤¤~Á
š~
¸ ª~å
~ªàÕàWªx~ª~ª
Õà[àà~ª
šÕà ªåÑ ävš~
)š¤±§~™
~—W¤à~ªv
Õ±ªx~Ѫ
à~š¤ð~šÕ~ éÑ
ª~—µÑš~u
åౙ p ûá¸áÜÝ
Tš§§~Ñ
՚ªx éf~ÑàѱŒŒ~ªÁ
ðš~x~Ñ §šà à~Ñ
~ªàŒ~ÑªàŠ š~
>~ªš±Ñ~ª™ —WåÕ~š~ª~ª
)éo—~v xš~ ՚±ª~ª ¤~šÕàfWÑ ˆ Wªø ª±Ñ™
Õ±WÑ ª±o—
fW—ªWfŒW—Ñà
Cªà~ѽÑ~§™
ÜáÜÜûŽûÛÁ
~x¤~§¸+±fš¤šWÑ
WåՐ~ÕàWà™
š~
ª~å ~ªàÕàWªx~ª~ª
à~àv
xWÕ ~—~Ñ
~šª ±à~¤
Tš§§~Ñ
՚ªxWªðš~x~Ñ
§šà
x~ªª Wª+±fš¤šWÑ
~šª >~ªš±Ñ~ªð±—ª™
~x¤~§
WåՐ~ÕàWà™
—~š§
šª ±à~¤
šª™
à~àv xWÕ~њªª~ÑàÁ
~—~Ñ Wª ~šª
x~ªª Wª ~šª >~ªš±Ñ~ªð±—ª™
£WåŒÕø~ªàÑå§
¤š~à šª 媙
—~š§ ~њªª~ÑàÁ šª šª™
£WåŒÕø~ªàÑå§ ¤š~à šª 媙
Ñ~՚x~ªø
šÕà øå
Õà[àà~ª šÕàMW¤x—±Œ
ªåÑ äv )š¤±§~™
¸ûû
9ѱø~ªà š~
šª Õà~šÑšÕo—~§
à~Ñ ~ªàŒ~ѪàŠ
>~ªš±Ñ~ª™
W§š¤š~ªf~՚àøÁ
WÕ šÕà
§~Ñ£à
Ñ~՚x~ªø MW¤x—±Œ
øå
§Wª
f~š ~šª~§
;åªxWª
¸ûû 9ѱø~ªà
šª Õà~šÑšÕo—~§
W§š¤š~ªf~՚àøÁ
WÕ šª
§~Ñ£à
åªx
Õo—§~o£à §Wª
x~Ñ
§Wª f~š ~šª~§ ;åªxWª
åªx Õo—§~o£à §Wª šª x~Ñ
à[¤šo— ŒÑšÕo— £±o—àÁ
;~o—àø~šàš šªŒ±Ñ§š~Ñ~ªv
—WåÕ~š~ª~ª
)éo—~v xš~
x~ªª àѱàø
x~Õ£±o—àÁ
—±—~ª >àWª™
à[¤šo—
ŒÑšÕo—
xWÑxÕ
šÕà xš~ >~ªš±Ñ~ªÑ~՚™
;~o—àø~šàš
šªŒ±Ñ§š~Ñ~ªv
x~ªª àѱàø
x~ªø
Wåo— x~Õ
ŒéÑ —±—~ª
£¤~šª~ >àWª™
9~ª™
xWÑxÕ šÕà xš~ >~ªš±Ñ~ªÑ~՚™
x~ªø Wåo— ŒéÑ £¤~šª~ 9~ª™
§W¤~ BW~ÕÕ[àø~ åªx )±Õ™
à~ªéf~ѪW—§~
xš~
՚±ª~ª
¤~šÕàfWÑ ˆxåÑo—
Wªø ª±Ñ™
>±øšW¤—š¤Œ~àÑ[~Ñ
§µ¤šo—v
§W¤~
BW~ÕÕ[àø~ åªx
)±Õ™
Õ~šà
¸Á '多 äû¸ŽxåÑo—
±—ª~ ;~™
à~ªéf~ѪW—§~
xš~
>±øšW¤—š¤Œ~àÑ[~Ñ
§µ¤šo—v
Ñ~ÕÕ WåŒ xš~ ª~—µÑš~ªŠ
Õ~šà ¸Á '多 äû¸Ž ±—ª~ ;~™
Ñ~ÕÕ WåŒ xš~ ª~—µÑš~ªŠ
EXKLUSIVES WOHNEN
EXKLUSIVES
WOHNEN
INMITTEN DER
NATUR
INMITTEN
DER NATUR
· Pflegestufen 1-7
·· Wellness-Hallenbad
Pflegestufen 1-7
·· Sauna,
Massage
Wellness-Hallenbad
·· eigene
Parkanlage
mit über
Sauna, Massage
2
20.000
m
,
· eigene Parkanlage mit über
· Streichelzoo
20.000 m2,
·· Internetzugang,
Safe, Kühlschrank und
Streichelzoo
eigener
Balkon
in
jedem
Zimmer, alle
· Internetzugang, Safe,
Kühlschrank
und
alkoholfreien
Getränke
eigener
Balkon
in jedemgratis,
Zimmer, alle
Wäschereinigung
ohne gratis,
Mehrpreis.
alkoholfreien
Getränke
Wäschereinigung ohne Mehrpreis.
Über 20.000m2
2
Park
mitten
im Wald
Über
20.000m
Park
im Wald
mitmitten
idyllischen
mit idyllischen
Plätzen
und Wegen.
Plätzen und Wegen.
Assl Seniorenwohnheim GmbH
Assl
Seniorenwohnheim
GmbH
Packerstraße
12 · 8501 Lieboch
Packerstraße
· 8501
Tel:12
0 31
36 / Lieboch
63 66 0
Tel: 0 31 36 / 63 66 0
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
www.seniorenresidenz-waldhof.at
www.seniorenresidenz-waldhof.at
Anzeige
±à±u øL ±à±u øL
?€®µÕ€®Õ€Ùz€®ý OY§zšµŽ ® *€hµqš h§€hå Yêqš ®Yqš z€« êÙhYê €®ý’YÕ坒Œ
Keine Nachwuchssorgen!
teren musikalischen Weg alles
Gute!
Bianca Weidinger
MGV M
HG
I TVZ H
EN
I TDZO
ER
NFD O R F
G e g r ü n d e tG ei m
grü
Jn
ah
d re et i1m
8 9J3a h r e 1 8 9 3
Bitte vormerken:
Das Jahreskonzert 2016
steigt am 30. April
um 20 Uhr
in der Kirschenhalle!
Mit Patrick Hahn stand
Anfang März ein Ausnahme- und Multitalent auf
der Bühne des Rohrbacherhofs. Der erst Zwanzigjährige versteht es, pianistisch, stimmlich und
schauspielerisch in die
großen Fußstapfen von
Georg Kreisler zu treten. In
bester Spiellaune verband
der Grazer Heiteres mit
Bitterbösem und versprach
nach etlichen Zugaben mit
einem neuen Programm
wahrscheinlich schon in
diesem Herbst wiederzukommen.
Kulturreferent
Gerhard Winkler
CHEI
S
T
L
B
E
V. links n. rechts: David Eibinger, Markus Hofer (Lehrer), Jakob Eibinger, David Klöckl und
Jonas Klöckl
N
Aber auch die Leistungen der
Jungmusikerinnen und Jungmusiker können sich sehen
lassen! Nachdem im Sommer
2015 bereits acht Jungmusikerinnen und Jungmusiker mit
hervorragenden Leistungen
ihr Leistungsabzeichen absol-
vierten (wir berichteten), bestritten Ende Oktober weitere
vier Jungmusiker die Prüfung
mit exzellenten Leistungen.
Der Musikverein Marktkapelle
Hitzendorf gratuliert den jungen Talenten David Eibinger
(Bariton, Junior), Jakob Eibinger (Posaune, Junior), David
Klöckl (Posaune, Bronze) und
Jonas Klöckl (Schlagzeug,
Bronze) recht herzlich und
wünscht ihnen auf ihrem wei-
W
Das Interesse an der Blasmusik ist groß, und so haben das Jugendorchester und
die Marktkapelle Hitzendorf
auch dieses Jahr zahlreiche
Neuzugänge zu verzeichnen.
Der Musikverein heißt unsere neuen Musikerinnen und
Musiker Anna Anhofer (Querflöte), David Klöckl (Posaune),
Jasmin Pesenhofer (Trompete), Daniel Possert (Trompete),
Emma Rappel (Querflöte), Maria Schreiner (Alt-Saxophon),
Hannah Schrettle (Querflöte)
auf diesem Weg herzlich willkommen!
Dornrosen
N
TSCHEIB
L
E
Hitzendorf eine Spitzenveranstaltung in der Kirschenhalle abzuhalten. Diesmal
gibt es Musikcomedy vom
Feinsten. Liebe Leser, rüsten
Sie sich für diesen Abend mit
allen Sinnen und schneiden
Sie sich eine Weltscheibn ab.
Müssen Sie mal lachen, wovon wir überzeugt sind, ist
das auch Scheibenkleister.
Karten für diese Veranstaltung zum Preis von € 25,–
im Vorverkauf erhalten Sie in
der Raiffeisenbank Hitzendorf, der Steiermärkischen
Sparkasse in Hitzendorf sowie bei allen Funktionären
des Tennisvereins Hitzendorf.
Beginn dieser Veranstaltung am 3.6.2016 ist um
20 Uhr. Einlass ab 19 Uhr.
Wir würden uns freuen
Sie begrüßen zu dürfen. TSCHEIB
L
E
N
Wie wäre es mit einer besonderen Überraschung für
Ihre/n Liebste/n im Osternest? Eine Eintrittskarte für
die „DORNROSEN“ mit ihrem
neuen Programm „WELTSCHEIBN- Hits in der Hitz“
wäre vielleicht genau das
Richtige. Das ist FRAUENPOWER diesmal mit männlicher Begleitung. Katharina, Christine und Veronika
Schicho bringen nämlich den
völlig unbekannten Musiker Dominik Schicho mit.
Ach ja, er ist ihr Bruder. 15 Jahre nach ihrer Gründung haben die Dornrosen
Lust auf Hits. Alte, neue,
brauchbare, komplett überflüssige und fetzengeile.
Wie bereits in den vergangenen Jahren, so auch 2016
bemüht sich der Tennisverein
W
„WELTSCHEIBN- Hits in der Hitz“ am 3. Juni 2016 in der Hitzendorfer Kirschenhalle.
FREITAG, 3. JUNI 2016
Beginn: 20.00 Uhr
Einlass: 19.00 Uhr
KIRSCHENHALLE HITZENDORF
Veranstalter: Tennisverein Hitzendorf
VVK: E 25,–, AK: E 27,–
31
W
Hitzendorf.info
HI T ZENDOR F
Tel.: 03137/24 720 • http://www.facebook.com/SparHitzendorf
DER STARKE STEIRER IN LIEBOCH.
A u s de r
R e g io n -
| STATIK & KONSTRUKTION | ÖBA - BAU- & PROJEKTMANAGEMENT |
fu r di e
R e g io n !
Wußten Sie, dass Sie neben vielen
steirischen Produkten auch Produkte
von 15 Lieferanten aus Hitzendorf bei
uns finden?
Blumen Plettig GesbR
Bernau 48 • 8152 Stallhofen
Tel.: 03142/23 4 34 • Fax DW 6
[email protected]
Besuchen Sie uns in
unseren Floristikfachgeschäften:
in Hitzendorf:
Hitzendorf 38
8151 Hitzendorf
Tel. 03137/34 17
in Lieboch:
Packerstraße 128
8501 Lieboch
Tel. 03136/61 9 37
in Stallhofen:
Stallhofen 148
8152 Stallhofen
Tel. 03142/26 1 36
in Mooskirchen:
Parkstraße 6A.
8562 Mooskirchen
Tel. 03137/46 82
in Voitsberg:
C. v. Hötzendorfstr. 27
8570 Voitsberg
Tel. 03142/23 9 45
I m I n t e r n e t u n t e r w w w. p l e t t i g . a t
32
o f f i c e @ z t e i s n e r. a t | w w w. z t e i s n e r. a t
| S T R A S S E & I N F R A S T R U K T U R | WA S S E R & U M W E L T |
KFZ-MEISTERWERKSTÄTTE
AUTOBEDARF, AUTORADIO
AUTOBATTERIEN, STOSSDÄMPFER
AUSPUFFANLAGEN
FAHRZEUGBAUTEILE
ANHÄNGEVORRICHTUNGEN
AUTORÄDER für PKW u. LKW
ALUMINIUMFELGEN
TRANSPORTGERÄTE
RÄDER u. ROLLEN ALLER ART
8052 GRAZ, STRASSGANGER STR. 111
TEL. 0 31 6/57 30 00, FAX 57 30 00-15
Hitzendorf.info
März
26.
26.
28.
31.
was wann wo
Osternachtfeier, 20 Uhr, Pfarre Hitzendorf
Pfarrkirche Hitzendorf
Osterfest mit Osterfeuer, 19 Uhr,
Probstis Freizeitstodl, Niederberg 14
Ostermontagwanderung, 13 Uhr
FF Berndorf Rüsthaus Berndorf
Netzwerktreffen „Unternehmerinnen
stellen sich vor“ Frau in der Wirtschaft;
Beginn 15 UhrWirtschaftsbund
Liebochtal, Kirchenwirt Hitzendorf
April
01.
10 Jahre Oberkrainer Award Rudolf Mally
Eventainment, Kirschenhalle
02.
Steirafest - Gala der jungen Wilden
Rudolf Mally Eventainment, Kirschenhalle
03.
Hakali-Reisen Frühlingsfest, 11 Uhr
Reisebüro Hakali, Kirschenhalle
04.
Musikantenstammtisch mit Sabine Probst,
19 Uhr, Steirisches Volksliedwerk
Kirchenwirt Hitzendorf
05.
Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr,
Buschenschank Strommer, Mantscha
06.
Zeckenschutzimpfung 16-18 Uhr
SVA der Bauern, Gemeindeamt
06.
Selbstverteitigung mit System für Frauen;
18:30 Uhr, Gesunde Gemeinde,
Rohrbachsaal
07.
Kräuterstammtisch, 18 Uhr
Kräuterwerk, Kichenwirt Hitzendorf
08.
Krimilesung mit Wolfgang Pesec
Bibliothek Hitzendorf, Bibliothek
09.
Firmung, 9 und 11 Uhr
Pfarre Hitzendorf, Pfarrkirche
09.
Jagdgesellschaft Attendorf, Hitzendorf,
Rohrbach-Steinberg, Gemeindegebiet
10.
30. Kirschblütenwanderung
Alpenverein OG Hitzendorf
Start/Ziel Kirschenhalle
10.
Erstkommunion, 10 Uhr
Pfarre Hitzendorf, Pfarrkirche
14.
Vortrag „Zahn beschädigt, verloren.
Warum? Was kann man tun?
Gesunde Gemeinde, Kirchenwirt Hitzedorf
15.
Krimilesung mit Claudia Rossbacher
Bibliothek Hitzendorf, Bibliothek
16.
Frühjahrsputz ÖKB Hitzendorf,
Umweltausschuss, Gemeindegebiet
17.
Cup-Finale, Steirische
Mixedvolleyballmeisterschaft
Sportverein Hitzendorf, Sekt. Volleyball
und Tischtennis, Kirschenhalle
17.
Hof zu Hof Wanderung
Bauernbund Hitzendorf
18.
„Einfach singen“ mit Katrin Hausegger
und Kornelia Wenzl, 19 Uhr, Landvilla Pia
22.
Fahrrad-Check, 14-17 Uhr
Die Grünen Hitzendorf,
vor dem Marktgemeindeamt
22.
Krimilesung mit Robert Preis
Bibliothek Hitzendorf,Bibliothek
24.
Frühschoppen, 11 Uhr, Kameradschafts
bund Hitzendorf, Kirschenhalle
30.Maibaumaufstellen
Volkstanzkreis Hitzendorf, Amtshaus
30.Maibaumaufstellen
Gasthof Rohrbacherhof
30.
Jahreskonzert, 20 Uhr
Musikverein Marktkapelle Hitzendorf und
Jugendorchester, Kirschenhalle
Mai
01.
01.
01.
02.
03.
07.
09.
12.
16.
20.
21.
25.
28.
28.
29.
Wanderung, 8 Uhr
SPÖ Hitzendorf, Parkplatz ASZ Hitzendorf
Floriani-Messe, 10 Uhr, FF Hitzendorf und
FF Berndorf, Pfarrkirche
Kabarett „Dietlinde & Hans-Wernerle“,
18 Uhr, Thomas Stradner, Kirschenhalle
Musikantenstammtisch mit Sabine Probst,
19 Uhr, Steirisches Volksliedwerk,
Kirchenwirt Hitzendorf
Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr
Buschenschank Strommer, Mantscha
Kräuterwanderung Kräuterwerk
Kirchenwirt Hitzendorf
„Einfach singen“ mit Katrin Hausegger und
Kornelia Wenzl, 19 Uhr, Landvilla Pia
Vortrag, die Wechseljahre, 19 Uhr
Gesunde Gemeinde, Kirchenwirt Hitzendorf
Rad-Sternfahrt, Graz Tourismus
Heimspiel gegen GAK
Sportunion SV Raiffeisen, Hitzendorf Fußballplatz
6. Dance Show, 18 Uhr
MOVE-CovalecKirschenhalle
Stodlfest „50 Jahre Jubiläumsfeier“
mit Egon 7, 20 Uhr
Landjugend Hitzendorf, Kirschenhalle
Staatsmeisterschaft Formation Tanz
Tanzsportclub Ligist, Kirschenhalle
90 Jahr Jubiläum mit „Mark Pircher“,
20 Uhr, FF Berndorf
Parkplatz, Gasthaus Resch
90 Jahr Jubiläum mit Wortgottesdienst,
10 Uhr, FF Berndorf, Parkplatz
Gasthaus Resch
Juni
02.
Kräuterwanderung, Kräuterstammtisch
Kirchenwirt Hitzendorf
03.
Kabarett „Dornrosen“, 20 Uhr
Tennisverein Hitzendorf, Kirschenhalle
05.
Hl. Messe mit Einweihung der
Piuskapelle, 10 Uhr, Pfarre Hitzendorf
Piuskapelle
06.
Musikantenstammtisch mit Sabine Probst,
19 Uhr, Steirisches Volksliedwerk
Kirchenwirt Hitzendorf
07.
Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr
Buschenschank Strommer, Mantscha
09.
Vortrag: Therapie und ihre Wirkung,
19 Uhr, Gesunde Gemeinde
Kirchenwirt Hitzendorf
16.
Kursaufnahme Fahrschule, ca. 18 Uhr
Fahrschule Mayer, Gasthaus Kirchenwirt
18.
Schulschlussfest, Elternverein der
Volksschule, Volksschule
18.
2. Jägerabend, 18 Uhr
Jagdgesellschaft Hitzendorf,
Kirschenhalle
19.
Oldtimer-Schlösserfahrt, 10 Uhr
Oldtimerfreunde Hitzendorf
Parkplatz Kirschenhalle
20.
„Einfach singen“ mit Katrin Hausegger und
Kornelia Wenzl, 19 Uhr, Landvilla Pia
26.
Kirschenfest, 10 Uhr
ÖVP Hitzendorf, Kirschenhalle
Juli
02.
„Jubiläumsturnier“ 35 Jahre
Stammtisch Resch, 9 Uhr
Stammtisch Resch, Sportplatz Hitzendorf
02.
Felsenfest, 20.30 Uhr
FF Steinberg-Rohrbach,
Felsenbühne Steinberg
04.
Musikantenstammtisch mit Sabine Probst,
19 Uhr, Steirisches Volksliedwerk,
Kirchenwirt Hitzendorf
06.
Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr
Buschenschank Strommer, Mantscha
08.
Grillabend im Gastgarten Rohrbacherhof
(nur bei Schönwetter)
Gasthof Rohrbacherhof
08.
Dämmerschoppen, 20 Uhr
Stammtisch Wenzl-Bogner
Gasthaus Wenzl-Bogner
16.
Italienische Nacht, 20.30 Uhr
FF Berndorf, Rüsthaus Berndorf
22.
Grillabend im Gastgarten Rohrbacherhof
(nur bei Schönwetter)
Gasthof Rohrbacherhof
23. / 24. 1. Int. BMW Treffen
BMW Team Graz, Kirschenhalle
30.
„Sunnstern schaun“ ab 13 Uhr
Stammtisch Resch, Parkplatz GH Resch
ÖVP-Preisschnapsen
Unser Bild zeigt das erfolgreiche Trio mit
Strasser (links) und Altbürgermeister
Franz Höfer.
Mehr als dreißig Damen und Herren
suchten beim VP-Preisschnapsen bim
Kirchenwirt im Kampf um die wertvollen
Preise, welche allesamt von den regionalen Firmen und landwirtschaftlichen
Direktvermarktern stammten, Können
und Glück erfolgreich zu verbinden.
Nicht zuletzt dank des Fingerspitzenge-
fühls von Schiedsrichter Hans Strasser geriet das Turnier einmal mehr zu
einem gleichermaßen spannenden wie
gemütlichen Nachmittag. Als Sieger
stand schließlch Hans Jürgen Herzog
fest, auf den Plätzen folgten Stephan
Kleppernik und Leopold Lanz auf den
weiteren Plätzen. 33
Hitzendorf.info
Die Biomasseheizung
EINFACH UND SAUBER HEIZEN
Verbrennungstechnologie
Ihr regionaler KWB-Partner
Pelletheizu
ng
KW
B Easyfir
2,4–35 kW e
Tel.: 0316 22 50 18 - [email protected]
www.kwb.at
DANKE
10 TIPPS
WIE DEINE FIRMA
IM INTERNET RICHTIG
DURCHSTARTET!
Auch wenn es in diesem Winter wieder nur eine kurze Eislaufsaison war, danken wir den fleißigen und vor allem ehrenamtlichen Heinzelmännchen rund um die Eislaufplätze in der
Marktgemeinde Hitzendorf:
Attendorf: Hermann Strimitzer
Hitzendorf – Tennisanlage: Walter Zemann, Thomas Widl
und Andreas Spari
Rohrbach: Günter Schmiedbauer und Franz Haas
Altreiteregg: Team des ESV Berndorf
BGM Simone Schmiedtbauer
Erfahre mehr unter:
eigenefirmenwebseite.at/10-tipps
oder bei einer gratis Blitz-Beratung zu
Webseite, Facebook, Google und Co.:
0650 726 96 74
DI Alexander HERZOG
Hitzendorf 303, 8151 www.eigenefirmenwebseite.at
Hitzendorf
DER WEB PROFI VOR ORT!
34
Starke Hitzendorfer Abordnung beim Steirischen Bauernbundball 2016:
Bürgermeisterin Simone Schmiedtbauer mit dem amtierenden Kirschenprinzenpaar Brigitta Pedit und Michael Spath.
Hitzendorf.info
Kosten für
Alten- und Pflegeheime
Wieder wurde eine Theorieprüfung von den Fahrschülern aus Hitzendorf bei
der Fahrschule Mayer Stainz erfolgreich abgeschlossen, wie unser Bild von der
Prüfungsfeier beim Kirchenwirt beweist. Kursleiter Franz Trummler bedankt
sich bei allen Fahrschülern für die gute u. begeisterte Zusammenarbeit. Das
Team der Fahrschule Mayer freut sich schon jetzt auf den nächsten Kurs und
eine rege Kursteilnahme!
Wird im Alter die Pflege in einem Pflege- bzw. Altenheim
notwendig, so fallen entsprechende Heimkosten an. Neben
dem Pflegegeld oder der Pension wird auch das sonstige Einkommen und verwertbare Vermögen zur Deckung der Heimkosten des Pflegeheimbewohners herangezogen. Wenn das
Einkommen und das verwertbare Vermögen zur gänzlichen
Abdeckung der Heimkosten nicht ausreichen, kommt der
Sozialhilfeverband für den Restbetrag auf. Um seine Aufwendungen aber wieder ersetzt zu bekommen hat der Sozialhilfeverband in der Steiermark Kostenersatzansprüche
gegenüber Dritten.
Für den Fall einer unentgeltlichen Eigentumsübertragung
durch eine Person, die Sozialhilfe bezogen hat, oder zu beziehen beabsichtigt, gelten die Bestimmungen des § 28 a des
Steiermärkischen Sozialhilfegesetzes wie folgt:
Hat ein Hilfeempfänger innerhalb der letzten drei Jahre vor
Beginn der Hilfeleistung, während oder drei Jahre nach der
Hilfeleistung Vermögen verschenkt oder sonst ohne entsprechende Gegenleistung an andere Personen übertagen, so
ist der Geschenknehmer (Erwerber) zum Kostenersatz verpflichtet, soweit der Wert des Vermögens das Fünffache des
Richtsatzes für Alleinstehende übersteigt. Dies gilt auch für
Schenkungen auf den Todesfall.
Die Ersatzpflicht ist mit der Höhe des Geschenkwertes (Wert
des ohne entsprechende Gegenleistung übernommenen
Vermögens) zum Zeitpunkt der Schenkung, soweit das geschenkte oder erworbene Vermögen oder dessen Wert noch
vorhanden ist, begrenzt.
Die gegenständliche Bestimmung bezieht sich auf jegliche
Art des Vermögens (z.B. Sparguthaben die verschenkt werden, unentgeltliche Liegenschaftsübertragungen etc.). Sollte
derartiges Vermögen von einem Hilfeempfänger innerhalb
der letzten drei Jahre vor Beginn, während oder drei Jahre
nach der Hilfeleistung verschenkt oder sonst ohne entsprechende Gegenleistung an andere Personen übertragen
werden, so ist der Geschenknehmer zum entsprechenden
Kostenersatz verpflichtet. Für diesen Fall findet ein Rückgriff auf den relevanten Geschenknehmer statt. Erst wenn
das verschenkte Vermögen vollständig aufgewendet wurde,
leistet der Sozialhilfeverband die weiteren erforderlichen
Zuschüsse zu den entstehenden Heimkosten. Kein entsprechender Ersatz ist leisten, wenn seitens des Hilfeempfängers
Vermögen außerhalb der in § 28 a Steiermärkisches Sozialhilfegesetz definierten 3 Jahres Frist verschenkt wird.
RECHTSANWALTSKANZLEI
MAG. LEITGEB
Marktplatz 5,
Tel. 03142/22098
8152 Stallhofen
www.ra-leitgeb.at
Anzeige
Hitzendorf.info
35
Hitzendorf.info
Volleyball
Steirische Mixed-Meisterschaft
Cup-Finale
Hobby-Mixed-Volleyball
Wann:
Wo:
Beginn:
So. 17. April 2016
Kirschenhalle Hitzendorf
9 Uhr
20 Mannschaften
kämpfen um die
Landesmeistertitel
Für Speisen und Getränke wird gesorgt.
Auf Euer Kommen freuen sich
die Mitglieder der Sektion Volleyball vom Sportverein Hitzendorf!
Veranstalter:
Sportverein Hitzendorf, Sektion Volleyball und Tischtennis; 0664/4330667
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung!
Betrachtung~Beratung~Behandlung
Von klassischer Kosmetik bis
hochwertiger energetischer Massagen
alternative Behandlungsmethoden
reine Naturprodukte
Hermine Bloderer
Am Steinberg, Steinweg 3, 8052 Graz
0664/3135585
Bitte um tel. Voranmeldung
Gesundheit~Schönheit~Wohlbefinden
Betrachtung~Beratung~Behandlung
Von klassischer Kosmetik bis
hochwertiger energetischer Massagen
alternative Behandlungsmethoden
reine Naturprodukte
Hermine Bloderer
Am Steinberg, Steinweg 3, 8052 Graz
0664/3135585
Bitte um tel. Voranmeldung
Gesundheit~Schönheit~Wohlbefinden
36
Hitzendorf.info
Schnelle Nummern
Dr. Hillebrand
03137/20 3 40
Dr. Kobierski
03123/22 44
Dr. Gradwohl-Egartner
03123/23 50
Dr. Kroisel
03142/22 1 15
Dr. Steinkellner
03142/23 6 00
Dr. Reiter
03137/35 31
Dr. Pratl (Interne Medizin)
03137/23 6 00
Dr. Nowak (Augenheilkunde)
03137/27 3 35
Dr. Mostegel (Zahnheilkunde)
03137/33 19
Dr. Pesenhofer (Veterinär)
03137/40 04
Polizei Hitzendorf
03137/2211
Marien-Apotheke
03137/43 0 43
Vergifltungs-Notruf
01/43 43 43
Rotes Kreuz Notruf
144
Polizei Notruf133
Feuerwehr-Notruf 122
Ärztlicher Wochenend- und
Feiertagsdienst
April
2./3. Dr. Hillebrand
9./10. Dr. Kobierski
16./17. Dr. Steinkellner
23./24. Dr. Kroisel
30.Dr. Gradwohl-Egartner
D iva Dipl. Kosmetik
Permanent - Makeup - Stylistin - Tattoos -Gesichtsund Körperbehandlung - Farb - und Typberatung
Silvia Dirnberger
Diplom-Kosmetikerin
Silvia Dirnberger
Termine
nach
8151 Hitzendorf
Reiteregg, 8
Vereinbarung
Reiteregg 8
Tel.: 0699 / 11 86 62 53
[email protected]
8151 HITZENDORF
© MARIA GALLAND GmbH. All rights reserved.
0699/11 86 62 53
[email protected]
Termine nach Vereinbarung
Mai
1.
Dr. Gradwohl-Egartner
4./5. Dr. Kobierski
7./8. Dr. Kroisel
14./15. Dr. Hillebrand
16. Dr. Kobierski
21./22. Dr. Gradwohl-Egartner
25./26. Dr. Kroisel
28./29. Dr. Steinkellner
Juni
4./5.
11./12.
18./19.
25./26.
Dr. Hillebrand
Dr. Kroisel
Dr. Kobierski
Dr. Gradwohl-Egartner
Sie finden die ärztlichen Wochenend- und Feiertagsdienste
auch im Internet unter:
www.hitzendorf.at/notdienstegv.at/notdienste
Gemütlicher Gastgarten Eisbecher
Frühstück ganztags warme Speisen
Auf Euer
Kommen
freut sich
Helmut Pölzl
Mo - Fr ab 7.30 Uhr, Sa/So und Feiertag ab 8 Uhr geöffnet
Hitzendorf.info
Impressum
Herausgeber und Verleger: ÖVP Hitzendorf;
Fotos: Strobl, Stieber, Archiv
Bankverbindung: Raiba Hitzendorf, Kto. 21089
Verlagspostamt: 8151 Hitzendorf
Druck: Buch- und Offsetdruck Dorrong, Graz
Inserate: Andreas Spari
Beiträge, Artikel, Anzeigen und Termine bitte an die
Redaktionsadresse [email protected]
Redaktionsschluss nächsten Ausgabe (Schulschluss):
13. Juni 2016
37
Hitzendorf.info
Unser Sportverein
Der Sportverein ist einer der
größten Verein in Hitzendorf
und jener mit den meisten
Kindern und Jugendlichen unter den Mitgliedern.
durchschnitt in der Sektion
Fußball senken aber die vielen
Jugendmannschaften.
Aktuell trainieren Kinder und
Jugendliche in 9 Jugendmannschaften (unter anderem in Kooperationen mit Stiwoll) von der U 7 bis zur U 17,
um später einmal selbst als
Spieler das Trikot in der KM1
überzustreifen.
Sektion Tennis
Sie umfasst derzeit ca. 90
Mitglieder, als Sektionsleiter
fungiert Josef Wittmann (Damen und Herrenmanschaften,
Herren: 1 und 3 Klasse, Damen: 1 Klasse)
Sektion Volleyball und
Tischtennis
Ca. 30 Mitglieder stark, Sektionsleiter Andreas Spari
(Tischtennis Kinder, Volleyball
Kinder/Jugend/Erwachsene),
Teilnahme an der Steirischen
Hobby-Mixedmeisterschaft.
Foto: ELMAS
Sektion Fußball
Die größte Sektion im Verein
bildet der Fußball. Den letzten Meistertitel einer Kampfmannschaft feierte man 2009.
Damals schaffte man den
Sprung von der Unterliga Mitte in die Oberliga, seit der Saison 2011/12 spielt man wieder in der Unterliga. Obmann
Heinrich Winkelmayer darf
stolz auf die „Eigenspieler-
Quote“ sein. Beinahe alle KM 1
Spieler haben ihren Weg in die
„Einser-Mannschaft“ über die
eigenen Jugendmannschaften
und die KM 2 bestritten und
ihr Können erlernt, sind ihrem
Heimatverein treu geblieben oder nach einem Wechsel wieder zurückgekehrt.
Die dritte Kampfmannschaft
beim Verein sind die Damen,
die aktuell in ihrer Liga an der
Spitze stehen und eine Stütze für den Verein sind, ebenso
wie auch die Altherren, die
eine wichtige und unverzichtbare Unterstützung bei Veranstaltungen sind. Den Alters-
Fahrschule Mayer – Stainz
Tel.: 03463 - 22 68 oder 0664 – 500 5 500
Unser nächster Außenkurs in
Hitzendorf!
Kursaufnahme: 16.06.2016 um
18.00 Uhr beim Kirchenwirt!
Bei uns steht Qualität an erster Stelle!
JETZT INFORMIEREN UND ANMELDEN
Du wirst begeistert sein!
38
Hitzendorf.info
Herzlich willkommen!
Anna Theresa
Tochter von Martha Edlmair und
Thomas Perstling-Edlmair, Hitzendorf.
Tobias
Sohn von Petra Hammer und
Andreas Reicht, Höllberg.
Elisa
Tochter von Kerstin und
Markus Jabinger, Hitzendorf.
Emma
Tochter von Harald und
Elisabeth Birnstingl, Doblegg.
Fabian
Sohn von Nina Finster und
Christopher Lamb, Doblegg.
Johannes Gabriel
Sohn von Margret Hochstrasser und
Wolfgang Gödl, Michlbach.
Lenja
Tochter von Manuela Spath und
Oliver Seme, Hitzendorf.
Maximilian
Andrea Feichtinger
Versicherungsmaklerin
EFM Versicherungsmakler
Expertentipp
Eine Fahrt ins Blaue
DEin neuer Autokauf steht an und dazu gehört üblicherweise auch eine Probefahrt. Die
blauen Nummerntafeln werden netterweise
vom Autoverkäufer montiert und schon geht
es auf die Straße. Blaue Kennzeichen sind eine
ideale Möglichkeit Fahrzeuge zu testen, die
nicht für den Straßenverkehr zugelassen sind.
Leider werden blaue Kennzeichen immer
wieder zweckentfremdet. Viele Österreicher
benutzen sie nicht nur für Probefahrten, sondern borgen sich blaue Kennzeichen von Bekannten und Freunden aus, um ein gekauftes
Auto auch gleich praktischerweise nach Hause
zu fahren, bevor es schlussendlich angemeldet wird. Hier ist allerdings Vorsicht geboten.
Eine Probefahrt gilt per Definition als „Fahrt
zur Feststellung der Gebrauchs- oder Leistungsfähigkeit, sowie für Fahrten, um Fahrzeuge vorzuführen». Auch das Abstellen des
Fahrzeuges auf öffentlichen Straßen ist nur
im Rahmen der Probefahrt erlaubt. Verboten
ist das Abstellen des Fahrzeuges über Nacht.
Bei Missachten der ursprünglich erlaubten
Zwecke der blauen Kennzeichen drohen
strafrechtliche Folgen für den Fahrer und
den Besitzer der blauen Kennzeichen. Im
Schadenfall hat das auch massive Auswirkungen auf den Versicherungsschutz, da der
Versicherer in Abhängigkeit des Deckungsumfanges bis zu 22.000 Euro zurückverlangen kann. Wir raten Ihnen daher unbedingt
zur richtigen Verwendung der Kennzeichen.
Ihr EFM Versicherungsmakler berät Sie gerne,
damit Ihnen dieser Ärger erspart bleibt.
Sohn von Elisabeth Schlögl und
Andreas Hammer, Mantscha.
Mit freundlichen Grüßen
Jonas
Sohn von Margot und
Martin Brandstätter, Hitzendorf.
Zoe
Andrea Feichtinger
Versicherungsmaklerin und
Berater in Versicherungsangelegenheiten
Mehr Informationen dazu erhalten Sie bei:
Tochter von Anja Dschjedzik und
Patrick Galler, Mantscha.
Andrea Feichtinger
EFM Versicherungsmaklerin
Charlotte Anna Maria
Tochter von Veronika und Peter
Stieger, Höllberg.
Attendorfberg 73, 8151 Attendorf
Tel. +43 (664) 2142164, Fax +43 (3137) 387638
[email protected], www.efm.at
facebook.com/efmversicherungsmakler
Anzeige
Hitzendorf.info
39
SCHWINDHAKL
FR 22.04
SA 23.04
T
S
E
F
S
G
N
I
L
H
FRÜ
n,
e
t
o
b
e
g
n
A
n
e
ll
e
n
atio
s
n
e
s
n
o
v
ie
S
n
e
r
e
n
e
d
ie
Profitie
h
c
s
r
e
v
ie
s
ten
s
e
t
d
n
u
n
e
t
ä
it
d
iv
t
ir
w
l
h
o
W
tollen Ak
s
e
h
c
li
ib
Ihr le
r
ü
F
!
e
ll
e
d
o
M
r
e
ll
ch.
u
s
e
B
n
Elektro-Ro
e
r
Ih
f
u
a
s
n
en u
u
e
r
f
ir
W
!
t
g
r
o
s
e
g
bestens
wie Sie
n
e
n
Ih
n
e
ig
e
z
ir
W
:
ERTE
en
n
n
ö
k
n
re
a
p
s
ENERGIESPAR-EXP
m
o
tr
S
d
Geld un
hren
fa
d
e
p
o
M
t
s
s
u
w
e
b
lt
Umwe
:
R
E
T
O
IO SCO
Sie
n
re
ie
b
ro
P
:
G
N
KAFFEEVERKOSTU
verschiedene
Kaffeevariationen
nser
u
ie
S
n
e
b
e
rl
E
:
KINOVORFÜHRUNG
Heimkinosystem
8151 Hitzendorf, Nr. 216, Tel. +43 3137 2980,
[email protected], www.schwindhakl.at