ci nédi t sondervorstell ungen neue fil me WOCHE VOM12

ki no
16
Kino
7 3 6 - 1 2/ 3/ 2 0 0 4
XXX = excellent
XX = bon
X = moyen
= mauvais
Commentaires:
sb = Sylvie Bonne
td = Thi baut Demeyer
cat = Karin Enser
sgl = Serge Garcia Lang
lg = Lea Graf
sk- Stefan Kunz mann
ik = Ines Kurschat
sr = Séverine Rossewy
r w= Renée W
agener
fl = Felix Lee
WOCHE VOM 1 2. BI S 1 8. MÄRZ
Pour vos réservations du
soir au Ciné Utopia(Li m
-
pertsberg)téléphonez au
numéro 22 46 11.
Plutôt
intéressant
qu' érotique:
"Enla puta
vida" de
Beatriz F
lores
Silva.
Cinédit, le
mercredi et
USA2003 de Ti mBurton. Avec
Ewan M
cGregor, Albert F
inneyet
BillyCudrup. 125'. V
. o., s.-t. fr. + all.;
enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
17h, 19h30 + 22h. (2e sem.).
Ciné Utopia.
poignante d' Edward Bloom, un
L' histoire àlafois drôle et
père débordant d'i magination, et
auparavant, pour être au chevet
de son père, atteint d' un cancer. Il
souhaite mieuxle connaître et
découvrir ses secrets avant qu'il
L u x e mb o u r g
Enla puta vida
B/F/Uruguay2001 de BeatrizF
lores
Silva. Avec Mariana Sanangelo,
Silvestre et Andrea Fantoni. 97'. V
. o.,
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
me. + je. 19h.
Dans moins de 24 heures Elisa, qui
rêve d' ouvrir un salon de coiffure,
décide detout plaquer et se
retrouve sans toit, sans homme,
sans travail et sans argent. Sa
meilleure copinelui trouve un
emploi - dans. une maison close.
Elle devient prostituée, ce qui
l' emmènera à Barcelone...
sondervorstell ungen
L u x e mb o u r g
Sneak preview
je. 22h.
n eu e fi l me
L u x e mb o u r g
Along Came Polly
del' enfant Jésus...
Une vie àt' attendre
F2003 de Thierry K
lifa. Avec
Nathalie Baye, Patrick Bruel et
François Berléand. 105'. V
. o.;
enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
14h30 + 19h, sa. aussi 24h.
pour ramener Travis, lefils d' un
cardiaque. Cristina, ex-junkie, est
retrouvé, les deux hommes vont
sort de prison et redécouvrelafoi.
chasse autrésor. Aprèsl' avoir
s' unir pour combattre Hatcher, le
gérant cruel et véreux d' une mine
d' or.
Esch
W
elcometothe Jungle
USA2003 de Peter Berg. Avec The
Claire. Alorsil retrouve par
enfants admis.
amour. La vie detout le monde
sa, di, ma + je 14h, 16h30, 19h +
bascule au moment où Alex doit
faireface à ses choix...
W
elcometothe Jungle
USA2003 de Peter Berg. Avec The
Rock, Christopher Walken et
Rosario Dawson. 104'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
14h, 16h30, 19h + 21h30, sa. aussi
24h.
Beck, chasseur de pri mes, doit
traverserlajungle amazonienne
Acause d' un accident, ils vont
s' affronter, se haïr... et s' ai mer...
XX M
it diesemBeziehungsdrama
der unter die Haut geht. N
icht zuletzt
Rock, Christopher Walken et Rosario
hasardJeanne, son premier
mère de deux petites filles. Jack
liefertIñárittu einen weiteren F
il m
Alex qui tient unrestaurant à
Paris s' apprête àfaire sa vie avec
Paul attend unetransplantation
riche propriétaire parti dans une
Dawson. 104'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
ve., lu. + me. 19h + 21h30,
21h30.
verl än ger u n g en
L u x e mb o u r g
21 grams
USA2003 de Alejandro González
Iñárritu. Avec Sean Penn, Benicio
Del Toro et Naomi Watts. 125'. V
. o.,
s.-t. fr. + nl.; à partir de 14 ans.
ve. - je. 19h* + 21h30
(*sauf me. + je.). (8e sem.).
weil er die Top-Schauspieler Sean
Penn und Benicio del Toro
gemeinsamvor die Kamera brachte.
(rw)
Autobahnraser
D2003 von M
ichael Keusch. M
it
Luke W
ilkins, N
ils Bruno Schmidt
und K
ristian K
iehling. 87'. O.-Ton,
K
inder zugelassen.
Fr. - Do. 14h + 19h30.
ne soit troptard. L' aventure
débuteralorsque W
illiamtentera
de discernerle vrai dufaux dans
les propos de son père mourant.
Brother Bear
USA2003 de Bob Walker et Aaron
Blaise. 85'. Dessin ani mé.
Fr. - Do. 14h30 + 17h (dt.
Fassung), ve. - je. 14h + 16h30
(v. fr.). (7e sem.).
Kenai, unjeuneIndien, affronte un
ours. Sesfrères viennent à son
lance alors àlarecherche de
l' ours, letraquejusque dans un
canyon et parvient àletuer. Acet
instant, le ciel s' ouvre, l' éclatante
lumière des Grands Esprits vient
baigner Kenai et le métamorphose
ve. - je. 16h30, 19h +
enfants admis.
14h30, 17h, 19h30 + 22h, sa. aussi
de Enzo D' Alò. 90'. V
. fr.
Sezessionskriegs etwas anzufangen
mit den Gründen des
noch mit einer herzzerreißenden
Liebesgeschichte. Doch zum Glück
ist da diefuriose Renée Zell weger.
(fl)
traditionnelle crèche sousles yeux
bienveillants de maman Mariù qui
Confidencestrop
attend un bébé pourle 25
inti mes
décembre. Rocco est persuadé que
F2003 de Patrice Leconte. Avec
le nouveau-nélui voleral' amour de
ses parents. Entre-temps, trois
petits diables sont envoyés sur
Terre pour accomplir une mission
Noël, ne me quitte pas: " Opopomoz", fil md' ani mation de Enzo D' Alò, dernière histoire surl' enfant
sacré pour cette saison. Nouveau au Ciné Utopia.
de ses prérogatives. Aufil du
temps, la douceur, la sensibilité et
la vivacité delajeunefille
émeuvent le maître qui l'introduit
dans son univers. A mesure que
s' affir meleurinti mité, le scandale
se propage dansla ville.
Siehe Artikel S. 12.
In America
IRL/GB2003 de Ji mSheridan. Avec
Samantha Morton, PaddyConsidine
et Sarah Bolger. 103'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; enfants admis.
ve. - je. 16h30*, 19h30 +
22h (*salle 3). (3e sem.).
Aprèsla pertetragi que deleur
quitterl'Irlande accompagnés de
vie nouvelle, ils s'installent à New
York oùleur rencontre avec un
artistetour menté changeraleur
existence àjamais.
La planète bleue
USA2003 de Alastair Fothergill et
Andy Byatt. Avecles phoques, les
orques, les ours polaires etles
ve. - je. 14h30 + 17h.
Bien queles mers recouvrent plus
des deuxtiers de notre planète,
nous connaissons mieuxla
des océans. Cefil mest un
marin et rapprochele spectateur
"La planète bleue" est un document
X W
eder weiß Regisseur M
inghella
et sonfils Rocco préparent la
gouvernante, chacunetrèsjalouse
policée, pétrie de culture et
Opopomoz
Naples, àla veille de Noël: Peppino
en s' efforçant d' amadouer
l' épouse, la belle- mère et la
X Etonnant voyage au coeur de
un amour absolu.
ve. - je. 14h.
du peintre Ver meer. Elle s' occupe
du ménage et de ses six enfants,
un hommefarouche, avare de
suffiront pourtant àleurinspirer
I 2003fil md' ani mation pour enfants
comme servante dansla maison
dela nature.
la veille de partir aufront,
plutôt risquée.
ravissante Griet est engagée
monde. Si mple ouvrier, Inman est
mots maladroits, un baiser volé à
s' aventure dans une romance
Delft, XVIIe siècle, l' âge d' or dela
peinture hollandaise. Lajeune et
étonnant voyage dansle monde
Ada. Un si mple regard, quelques
Un assureur qui a peur durisque
ve. - je. 14h30, 17h, 19h30
+ 22h. (2e sem.).
aux arts et au bien-être d' un père
toute sajeunesse àla musique,
traditions sudistes, dont s' entoure
24h15.
Tom W
ilkinson. 100'. V
. o., s.-t. fr.;
surface delalune queles fonds
paroles, étranger àla société
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
GB/L 2003 de Peter W
ebber. Avec
Scarlett Johansson, Colin F
irth et
Fille de pasteur, Ada a consacré
veuf, qu' elle ai me plus quetout au
Baldwin. 98'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
Girl W
ith APearl
(4e sem.).
Avec Jude Law, N
icole K
idman et
21h30, sa. aussi 24h15. (4e sem.).
USA2003 de John Hamburg. Avec
joue?
Renée Zellweger. 154'. V
. o., s.-t. fr. +
Diebe ver mutet. Undercover
Ben Stiller, Jennifer Aniston et Alec
Qui est donc Anna? Est-elle
seulement dupe dujeu qui se
baleines. 92'. V
. fr., enfants admis.
nl.; enfants admis.
ni mmt er anihremnächstem
qu' aucunefemme nelivrejamais.
USA2003 de Anthony M
inghella.
eine Gangjugendlicher
"Spaß"-Raser, unter denen er die
chaquefois ému parlajeune
femme, et fasciné d' entendre ce
leurs deuxfillettes. En quête d' une
vie pour sauverles deux plus
Cold Mountain
er wischt der har mlose Tollpatsch
confessions, un étrange rituel
s'instaure entre eux. W
illiamest à
jeunes duféroce grizzly. Kenai se
Festnahme gerissener Autodiebe
ver masselt, wird er zur Radar-
psy. De rendez-vous en
rendez-vous, de confessions en
fils, Johnnyet Sarah décident de
en ours.
kontrolle strafversetzt. Dort
courage delui dire qu'il n' était pas
secours. Sitka, l' aîné, sacrifie sa
(4. Woche).
W
eil Jungpolizist Karl-Heinz die
Touché par sa détresse, troublé
aussi, l' homme n' a pas eule
enfants admis.
aprèsl' avoir quittélongtemps
humain d' empêcherla naissance
un conseiller fiscal, W
illiamFaber.
Big Fish
retourne au domicilefamilial
diabolique: convaincre un être
confier ses déboires conjugaux à
Earring
VW
-Polo.
de sonfils W
illiam. Ce dernier
ci n édi t
Parce qu' elle s' est trompée de
porte, Anna s' est retrouvée à
Rennenteil - mit seinemalten
jeudi à
19 heures au
ve. - je. 14h*, 19h + 21h30
(*saufsa. + je.). (2e sem.).
l'infinie richesse du monde marin,
généraliste auxi mages superbes,
mais sans autre prétention. (sr)
Les rivières pourpres 2:
Les anges de
l' Apocalypse
F2003 de Olivier Dahan. Avec Jean
Reno, Benoît Magi mel et Johnny
Hallyday. 100'. V
. o., à partir de 14
ans.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
21h30. (4e sem.).
Pourle commissaire Pierre
Niémans, l' homme retrouvé
emmuré dans un monastère de
Lorraine n' est pas une victi me
Fabrice Lucchini et Sandrine
commeles autres. Les signes
ans.
et l' étrange rituel de son sacrifice
Bonnaire. 104'. V
. o., à partir de 14
ésotériques gravés autour delui
17
1 2/ 3/ 2 0 0 4 - 7 3 6
annoncent bien autre chose.
Quandil réussit à dispenser son
Lorsque Reda, jeune capitaine de
riche client, pris enflagrant délit
du Christ à demi mort au pied
dédommagement envers Marylin,
la police, découvrel' exact sosie
d' adultère, du moindre
d' une église, il croit d' abord avoir
celle-ci décide de se venger...
sauvé unilluminé. Mais
XX "Intolerable Cruelty" est un
cette affaire est liée à celle de
qui vous sera, en définitive, plutôt
rapidement, il va s' apercevoir que
exercice de style plutôt classique. Ce
Niémans, dont il fut l' élève à
égal, puisquetout ici est partie de
l' école de police...
plaisir. Un pur divertissement, qui
fait un bien énorme. (Germain
Kerschen)
Lost in Translation
USA2002 de Sofia Coppola. Avec
Esch
Bill Murray, Giovanni Ribisi et
Scarlett Johansson. 102'. V
. o., s.-t. fr.;
Calendar Girls
enfants admis.
GB2003 de N
igel Cole. Avec Helen
ve. - je. 16h30*, 19h +
M
irren, Julie Walters et John
21h30 (*salle 4). (10e sem).
Alderton. 105'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
Bob Harris, la quarantaine
enfants admis.
avancée, est une star dela
ve. + sa. 20h30.
télévision surle déclin. Venu à
Tokyotourner une publicité pour
Douzefemmes d' âge mûr, lassées
une marque de whisky, il séjourne
defaire des gâteaux pourles
dans un grand hôtel oùil fait la
ventes de charité, déci dent de
jeune Américaine dansla
projet fou et génial va déclencher
connaissance de Charlotte, une
poser nues pour un calendrier. Ce
vingtaine...
une révolution dansle Yorkshire
X Une cinéastetente de chasserla
avant deles rendre célèbres dans
nuit tout en se délectant de ce que
le monde entier. Leur engagement
est omniprésente, mais Sofia
prendre untournant très
celle-ci lui apporte. L' ombre du père
Coppola afait des progrès
remarquables. (Fayrouzet Tahar
Houchi)
USA2003 de P
.J. Hogan. Avec
JeremySumpter, Ludivine Sagnier et
JasonIsaacs. 113'. Enfants admis.
ve. - je. 14h30 (v. o., s.-t. fr.
ve. - je. 14h (v. fr.).
(6e sem.).
W
inke, winke und kommbloß nicht wieder: Hank Azaria als dümmlicher Tauchlehrer in " Alongcame Polly". Neu i m Utopolis
Chaque soir, W
endyémerveille ses
Spykids 3-D: Game Over
USA2003 de Robert Rodriguez.
Avec Antonio Banderas, Sylvester
Stallone et Sal ma Hayek. 85'.
Enfants admis.
Fr. - Do. 14h + 16h30 (dt.
Fass.). (5e sem.).
jeunesfrères avec ses
Juni Cortez, l' un des Spy Kids, a
jusqu' aujour où son père décrète
secret. Le Président des États-Unis
fantastiques récits épiques,
abandonné son métier d' agent
qu' elle est désor mais trop grande
lui demande pourtant de revenir
queles adultesignorent, c' est
Faiseur de Jouets de contrôler,
pour partagerleur chambre. Ce
qu' un autre garçon, Peter Pan, se
passionnelui aussi pourles
histoires de W
endy. Il vient deloin
pourles écouter. Sa soudaine
apparition va marquerle début
d' aventures aussi fabuleuses
qu' exaltantes...
Podium
F2003 de Yann Moix. Avec Benoît
Poelvoorde, Jean-Paul Rouve et
Julie Depardieu. 95'. V
. o., enfants
admis.
particulier, jusque dansleur vie
personnelle...
XX Vu des messages dufil m: le
succès du calendrier n' a paslivré
Peter Pan
+ all.).
bénévole contrelaleucémie va
ve. - je. 14h, 16h30, 19h30
sur sa décision afin d' empêcherle
grâce à unjeu vidéo, les esprits
des enfants detoutela planète.
Appelée en premierlieu, Car men
Cortez, l' autre Spy Kid, a échoué
et est retenue prisonnière dans
l' univers virtuel créé parle
machiavéli que programmeur. Juni
doit maintenant entrer danslejeu
pour sauver sa soeur et le monde
entier...
The Haunted Mansion
USA2003 de Rob M
inkoff. Avec
Eddie Murphy, Jennifer Tillyet
Terence Stamp. 88'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
+ 22h. (5e sem.).
enfants admis.
Etre Claude François, chanteur à
22h*, sa. aussi 24h15(*saufje.).
Le métier de Bernard Frédéric:
succès des années 70. Son
ambition, au grand damde sa
femme Véro, est de gagnerle
concours dela Nuit des sosies,
diffusée en pri meti me sur une
grande chaîne. Pris entre son
désir de gloire et l' amour réel
pour safemme, tenaillé entre son
chanteuri dole et Véro, il lui
faudra choisir.
ve. - je. 14h, 19h30 +
(3e sem.).
Agent i mmobilier accro du boulot,
Ji mEvers traîne safamillejusqu' à
une grande et glaciale demeure
qu'il rêve detransfor mer en un
somptueuxi mmeuble en
copropriété. Mais à son arrivée, la
famille Evers découvretrès vite
qu' elle n' est pas seule dansla
maison... 999fantômes sinistres
lafrontière mexicaine. (Siehe
Fil mflop).
Torque
USA2003 de Joseph Kahn. Avec
John Ashker, Max Beesleyet
Jackson Bolt. 105'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
enfants admis.
ve. - je. 17h + 22h, sa.
aussi 24h15. (3e sem.).
En quittant précipitamment sa
ville six mois plus tôt, Ford était
en possession de plusieurs motos
appartenant autrafiquant et chef
de bande des " Hellions", Henry. Ce
dernier entend bienrécupérer son
bien... et la drogue dissi mulée
dansles réservoirs des engins.
Lorsque Ford se montre
intraitable, Henryle balance au
chef des "Reapers", Trey, en
l' accusant d' avoir tuélefrère de
celui-ci.
B et t e mb o u r g
Les rivières pourpres 2:
Les anges de
l' Apocalypse
F2003 de Olivier Dahan. Avec Jean
Reno, Benoît Magi mel et Johnny
Hallyday
. 100'. V
. o., à partir de 14
ans.
ve. - ma. 20h30.
Voir sous Luxembourg.
Di e ki r c h
The Human Stain
USA2003 de Robert Benton. Avec
Anthony Hopkins, N
icole K
idman et
Ed Harris. 106'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
enfants admis.
ve. - ma. 20h.
Accusé d' avoir tenu des propos
racistes, un professeur
démissionne de son université.
Déter miné à mener une guerre
contrele politiquement correct, il
approche un écrivain pour
raconter son histoire. Une relation
passionnelle va alorsfaire
chavirer ses certitudes.
XX Le roman de Philippe Roth,
dernier volet de satrilogie surles
bouleversements del' Amérique
d' après-guerre, est assezfidèlement
adaptéici. Malgrétout, lefil m
s' écoule bien doucement, sans
grands moments d' émotion.
(Germain Kerschen)
Missi ng
The
Maggi e i st bl ond und ei ne toughe Si ngl e- Mo m,
i hr Vater ei n i n New Age er müdeter Hi ppi e,
aber stark. Dann gi bt es noch den
Oberi ndi aner, der all ei n schon deswegen böse
et gri maçants se manifestent pour
i st, weil er ei n pockennarbi ges Gesi cht hat.
Jack N
icholson, Diane Keaton et
The Missing
ei nfach Regi sseur Ron Howard l ängst über-
nl.; enfants admis.
Cate Blanchett, TommyLee Jones et
Something's Gotta Give
USA2003 de Nancy M
eyers. Avec
Keanu Reeves. 128'. V
. o., s.-t. fr. +
ve. - je. 16h30, 19h +
21h30, sa. aussi 24h. (6e sem.).
HarrySanborn, directeur d' une
maison de disques new-yorkaise,
ne sort qu' avec des filles de moins
detrente ans. Durant un
venir faire connaissance.
USA2002 de Ron Howard. Avec
Eric Schweig. 137'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
à partir de 14 ans.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
19h + 22h. (2e sem.).
En 1886, dansle
Nouveau- Mexi que, un père de
rendez-vous romantique avec sa
familletente en vain de se
tombe sousle char me de sa mère
safille qu'il a abandonnée
nouvelle petite amie, Marin, il
féministe divorcée, Erica Barry.
Mais un médecintrentenaire
réconcilier avec Maggie Gilkeson,
lorsqu' elle était plusjeune.
Celle-ci a grandi, est mariée et a
séduisant veille au grain...
deux petites filles. Lorsquel' aînée
PublikumLachkrämpfe aus, ihre
Maggie demande à son père de
X Diane Keatons Tränenlöseni m
bissigen Bemerkungen Heiterkeit,
ihre Gefühlsausbrüche M
itleid. Das
macht den F
il msehenswert. (fl)
d' entre elles est kidnappée,
venir à son secours. Celui-ci
tentera de mettrela main surles
ravisseurs avant qu'ils ne passent
il de raubt junge Mädchen. So
Und der W
wunden gegl aubte
Kli schees
Zwei kleine Helden
(Tahar Houchi)
Nyqvist. 87'. Deutsche Fassung.
Das Samsin Gefahr
Petsonk, Zamand Häggund M
ichael
K
inderfil m.
Sa. + So. 17h.
W
ie soll Marcelloin einem
selbstgenähten Fußballtrikot
jemals zumProfikicker werden,
wenn er noch obendrein meistens
das Tor verfehlt? W
as soll man
tun, wenn man erst zehnJahre alt
ist undin allemnochrecht klein,
abgesehen von einer großen
Klappe?
E c ht er n a c h
Corto Maltese, la cour
secrète des arcanes
F2001 dessin ani mé de Pascal
Morelli. Avecles voixde Richard
Berryet Patrick Bouchitey. 92'. V
. o.;
enfants admis.
lu. + ma. 20h.
Entrela Mongolie et la
Mandchourie sillonneletrain
dessen, was uns i n
ei ni gen Wochen mit
Mel Gi bsons "The Passi on of the Chri st"
er wartet? Trauri g, das ganze.
Im Utopolis.
Sa., So., Di. + Do. 14h30.
Das Sams kehrt nach elf Jahren zu
Herrn Taschenbier zurück-
dies mal, umdessen schüchternen
Sohn Martin zu helfen. Nach
anfänglicher Eifersucht entdeckt
Martin die Vorzüge der
Wunschpunkte des Sams: Ohne
das W
issen seiner Eltern
verändert er- mit gezielten
Wünschen- seine W
elt nach
seinen Vorstellungen.
Frida
USA2002 de Julie Taymor. Avec
Sal ma Hayek, Antonio Banderas et
Alfred Molina. 123'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
à partir de 14 ans.
di., lu. + me. 20h30.
Aidés parles Lanternes rouges,
du XXe siècle qui se distingua par
transportant l' or des Romanov.
une société secrète chinoise,
Corto Maltese et Raspoutine
quittent Shanghai pour tenter de
retrouverletrésor.
XX Des dessinstrès beauxpour un
fil mplutôtlong, oùles personnages
peuvent semblertrop plats aux
personnes qui ne sont pas des
habitué-e-s del' oeuvre de Pratt. (gk)
Elf
USA2003 von Jon Favreau. M
it
Kahlo, artiste peintre mexicaine
son oeuvre surréaliste, son
engagement politique enfaveur
du communis me et sa bisexualité.
en avant-programme: "Kommt
nicht in die Tüte!" court- métrage
de Marie Ver meiren.
X Der F
il msetzt die Beziehung
Kahlos zu Diego Riverain den
M
ittelpunkt, währendihr
künstlerisches Schaffenrecht
oberflächlich abgehandelt wird.
Ansprechend, wenn auch etwas
James Caan, W
ill Ferrell und Mary
gefällig. (rw)
K
inderfil m.
Pura VidaIbiza
Steenburgen. 90'. Dt. Fassung,
Sa. + So. 16h.
Buddyist ein Mensch, der seit
Erwachsenenalter erreicht,
Vorgesch mack
Dominique Horwitz. 100'. O.-Ton.
K
inderfil m
La vie mouvementée de Frida
Geschi chte. Oder i st
ei nfach ei n
D2003 von Ben Verbong. M
it Ulrich
Noethen, Christine Urspruch und
blindé del' amiral Kolchak,
überni mmt, so
"The Mi ssi ng"
plutôt ramenées à elles- mêmes.
S2002von Ulf Mal maros. M
it Ariel
frühester Kindheit von den
schl echt i st di e
cesfemmes àla gloire maisles a
Kobolden des W
ei hnachts mannes
D2003 von Gernot Roll. M
it K
ristian
Erik K
iehling, Tom W
laschiha und
M
ichael K
rabbe. 83'. O.-Ton.
Fr. - So. 18h30.
aufgezogen wurde. Als Buddy das
Seit ihrer Einschulung sind sie ein
merken diese, dass seine Größe
drei Freunde, wie sie
und sein"Anderssein" zum
Problem werden.
Intolerable Cruelty
USA2003 de Joel et Ethan Coen.
Dream-Team: Ben, Felix und Nick
unterschiedlicher nicht sein
können. Undfast genausolangeist
Ben schon hei mlich verliebt in
seine Flamme Carola. Als erihr
endlich auf der Abi-Fete
Avec George Clooney, Catherine
sturzbetrunken seine Liebe
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
Katastrophe...
Zeta-Jones et Geoffrey Rush. 100'.
ve. - di. 20h.
Miles est l' avocat quel' on
s' arrache quand on veut divorcer.
gesteht, kommt es zur
F o r t s e t z u n g S ei t e 1 8
ki no
18
F o r t s e t z u n g v o n S ei t e 1 7
7 3 6 - 1 2/ 3/ 2 0 0 4
ci n é mat h èq u e
Scary Movie 3
L u x e mb o u r g
USA2003 de David Zucker. Avec
Kind Hearts and
Anna Faris, Charlie Sheen, Regina
Coronets
Hall et Si mon Rex. 90'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; à partir de 14 ans.
GB1949 de
Robert Hamer. Avec Dennis Price,
sa., di., ma. + je. 16h30.
Pourquoi les extraterrestres
géant dansle champ de Tom?
héros raconte avec désinvolture
découvertes qui l' attendent,
ses cri mes et enrendle
Cindy, lajeune reporter, va devoir
spectateur quasi ment complice.
faire preuve de courage et résister
Chef-d' oeuvre d' humour noir en
au délire ambiant.
mêmetemps quel' une des plus
Les allusions sonttéléphonées, la
brillantes satires sociales quele
vulgarité est systématique, et
cinéma anglais nous ait offertes.
l' humour n' était probablement pas
Une curiosité dans cet i mmoral
compris dansle budget du scénario.
conte moral: la perfor mance
(sgl)
d' Alec Guinness qui interprète
huit rôles différents!
Gr e v e n ma c h er
Jakob der Lügner
Looney Tunes: Backin
Li monadenbaumerrichtet, an dem
für alle Kinder Geschenke
hängen...
Kurosawa. Avec Tatsuya Nakadai,
de ceux qui l' ont écarté... Ici, le
barge? Face auxstupéfiantes
werden gemacht. Pippi hat einen
Louis d' Ascoyne, renié par sa
se venger et de prendrela place
Etats-Unis est-il entrain de virer
W
ei hnachtsvorbereitungen
Kagemusha
branche aristocratique, décide de
Pourquoi le Président des
ausgedacht und unzählige
Alec Guiness et Valerie Hobson.
101'.
ont-ilslaissé un étrange message
Kinder ein aufregendes Abenteuer:
I mmer neue Spiele werden
BRD1975 von
J1980 d' Akira
Tsutomo Yamazaki et Kenichi
Hagi wara. 156'.
Grand seigneur d' un XIVe siècle
troublé parles guerres civiles,
Takeda se choisit un double ou
"kagemusha", un bandit sauvé de
la pendaison. Takeda est
mortellement blessé et exige que
pendant troisjours, pour éviter
F1937 de Jean
Renoir. Avec Pierre Fresnay, Erich
von Strohhei met Jean Gabin. 113'.
Brendan Fraser, JennyElfman et
Ende 1944: In einempolnischen
Getto gibt ein Mann durch
So. + Di. 15h30 (dt.
Fassung).
erfundene Nachrichten über den
Vor marsch der Sowjets den
Bugs Bunnytravaille avec son
collègue Daffy Duck pourla
W
arner. Maisle canard décide de
partir, ne supportant plusle
traitement defaveur réservé au
lapin. Il est bientôt rejoint par D.J.
Menschen Hoffnung und stärkt
Rollentausch: In " Welcome tothe Jungle" von Peter Berg werden
die Jäger zu Gejagten. Neu i m Utopolis undi m Ariston.
Drake, un vigile
foulée, un emploi de prof de
mêmejour. Ce dernier découvre
stricte. Là, devant un parterre de
apprenti-cascadeurlicenciéle
au même moment que son père
musique dans une école privée
tubas, clairons, pianos et harpes,
disparu, ancienne star de cinéma,
il décide de revoirl' approche de
recherche du mythique Diamant
filant des Gibson en V
, des
était un agent secret àla
du Singe Bleu et kidnappé parle
sombre Mr. Chair man.
X Avec ce dessin ani mé, le
spectateur aura droit à quelques
la musique de ses élèves. Leur
USA2003 de M
ike Newell. Avec
Julia Roberts, K
irsten Dunst, Julia
Stiles et Maggie Gyllen. 119'. V
. o.,
s.-t. fr. + all.; enfants admis.
sa., di., ma. + me.
20h30.
En 1953, Katherine W
atson, une
jeunefemmelibre d' esprit intègre
la prestigieuse école pour filles de
W
ellesley pour enseignerl' histoire
del' art. Déter minée à affronterles
moeurs dépassés dela société et
del'institution, elle vainsufler à
ses étudiantes, dont Bettyet Joan,
l' envie de se dépasser et d' avoirle
courage de menerl' existence
qu' elles souhaitent réellement
vivre.
Zugegeben, lächeln kannihr
Erdbeermund. Aber als
emanzipierte Lehrerin unterlauter
betuchten Streberinnentaugt Julia
Roberts nicht. (ik)
R u mel a n g e
Calendar Girls
GB2003 de N
igel Cole. Avec Helen
M
irren, Julie Walters et John
Alderton. 105'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
enfants admis.
di., ma. - je. 20h30.
Voir sous Esch.
School of Rock
USA2003 de RichardLinklater. Avec
groupe de rock et trouve, dansla
Pasfacile non plus de se séparer
vit dans unefamille bourgeoise
Fr. 18h30, Sa. 16h30 +
18h30, So., Di. + Do. 16h30
(dt. Fassung)
Voir sous Luxembourg
Tr o i s v i e r g e s
Brother Bear
USA2003 de Bob Walker et Aaron
Blaise. 85'. Dessin ani mé.
Sa. + So. 14h30 + 17h, Di.
17h (dt. Fass.).
Voir sous Luxembourg.
Cold Mountain
USA2003 de Anthony M
inghella.
Woody Allenrenonce aurôle
"principal", et c' est une aubaine.
C'est qu'il s' en donne à coeurjoie
en gentil terroriste, même si, une
partir de 14 ans.
18h.
ve. 18h + 20h30, sa. + di.
En cejour d' automne, leslycéens
sport et potins. Pour chacun des
nl.; enfants admis.
expérience différente:
ve. + di. 20h, sa. 20h30.
Voir sous Luxembourg.
Juha
F
IN1999 d' Aki Kaurismäki. Avec
Sakari Kuosmanen, Kati Outinen et
Elina Salo. 78'. V
. o., s.-t. fr. + nl;
enfants admis.
sa. + di. 17h.
Une histoire d' amour tragique.
Juha et Marja, mariés et fer miers
de professionfilent le parfait
amourjusqu' aujour où débarque
Sher meikka. Ce dernier séduit
Marja et ils partent vivre àla ville.
Maisla nouvelle vie de Marja ne
est un maquereau et ellefinira
Wi l t z
Anything Else
USA2003 de et avec Woody Allen.
F1976 de et
Adjani et Shelley W
inters. 125'.
loue un appartement dont
parlafenêtre. Peu à peu,
voisins veulent qu'il i mite cette
sentent peu à peuliés par des
s'i dentifier...
Coupés deleur milieu, ils se
rapports passionnels...
I 1962, de
Franco Prosperi. 100'.
Premier fil md' une série de
"documentaires", censés montrer
la bassesse, la cruauté et la
monstruosité del' homme et de
son environnement.
BRD/Schweden
AstridLindgren. Empfohlen ab 6
Jahren.
Pi ppi fährt nicht mit ihremVater
zum"Taka Tuka"-Land, sondern
bleibt bei ihren Freunden Tommy
und Annika. In der "Villa
Kunterbunt" beginnt für die
60er Jahren. Erinnerungen an die
Kriegsjahre, die Anfänge von
Radio Luxemburg,
Camillo-Fan-Clubs und
Fernsehauftritte- unter malt von
unzähligen Camillo-Songs aus fünf
Jahrzehnten.
The Secret Beyondthe
Door
USA1948 de
FritzLang. Avec M
ichael Redgrave,
personne, àlaquelleil finit par
Laurel & Hardy
rétrospective
Courts- métrages.
County Hospital (19'), Their First
Mistake (21') et Scram(20')
Laurel & Hardy
rétrospective
Courts- métrages.
Laughing Gravy(20'), Our W
ife
(20') et Chickens Come
Home (30').
Monsieur W
arumVu Schlagersänger,
Radioquaseler,
Schm
ierseefolympiaden
a Mikrobazillen
Célia épouse Mark Lamphere sans
découvre qu'il est hanté parles
chambres où des cri mes ont été
commis et les reconstitue dans sa
demeure... Le plus baroque, le
plus chargé de poésie desfil ms
américains de Fritz Lang.
Schlager-Raketen
BRD1960 von
Erik Ode. M
it Camillo Felgen, Vico
Torriani, ConnyFroboess und Peter
K
raus. 92'.
Ein verliebter Bankangestellter
organisiert für Radio Luxemburg
ein"Festival der Herzen" Camillo
Felgenin seiner "größten Rolle" -
zumindest, was seine
Kino-Karriere betrifft. Ein
kultverdächtiges W
iedersehen mit
den Schlagerstars und-sternchen
der 60er Jahre, bei demauch
Trude Herr ("Ich will keine
Schokolade, ich will lieber einen
Mann") nicht fehlen darf.
Laurel & Hardy
rétrospective
Courts- métrages.
Hog W
ild(20'), Another Fine Mess
(24') et The Laurel and Hardy
Murder Case (30').
Ganz unten
(Tête deturc),
BRD1986 de Jörg Gförer et Günter
Wallraff. 105'.
Documentaire hallucinant réalisé
à partir d' une caméra cachée. En
sefaisant passer pour un
travailleur turc, lejournaliste
Günter W
allraff a pufil mer
clandestinement les conditions de
travail et la vie absolument
effroyable du prolétariat i mmigré.
La séance sera suivie d' un débat
avec Günter W
allraff.
L 2004
Dokumentarfil mvon Andy Bausch
partagent leur temps entre cours,
Avec Jude Law, N
icole K
idman et
Renée Zell weger. 154'. V
. o., s.-t. fr. +
Lelocataire
coeur, sa mèrel' emmène en cure.
Elephant
M
cConnell. 121'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; à
Boïeldieu...
Trelkovskyva croire queles
1969 von Olle Helbom. 87'. Nach
AlexFrost, John Robinson et Elias
Rauffenstein, qui fraternise avec
Laurent est atteint d' un souffle au
l'initient àla sexualité. Lorsque
Pippi geht von Bord
USA2003 de Gus Van Sant. Avec
forteresse commandée par von
l' occupante précédante s' est jetée
fois n' est pas coutume, il n' embrasse
pas... (sgl)
une évasion. Au dernier moment,
ils sont transférés dans une
entre ses parents et sesfrères qui
confrère qui a un avis sur tout ...
XXX Dans son 33elong- métrage,
banquierjuif Rosenthal, préparent
Un employéti mide, Trelkovsky,
enfants admis.
heureusement il ya Dobel, un
contremaître Maréchal et le
Dijon, 1954. Laurent, quinze ans,
Gélin. 113'.
Gualtiero Jacopetti, Paolo Cavara et
Terence Stamp. 88'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
l' aristocrate de Boïeldieu, le
avec Roman Polanski. AvecIsabelle
appartement avec sa belle- mère...
unique client, dur de partager son
Allemagne, un groupe de
Malle. Avec Lea Massari et Daniel
Eddie M
urphy, Jennifer Tillyet
dans un bordel.
Un musicien sefait virer de son
Amanda, un peu névrosée,
F1971 de Louis
Mondo Cane
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. + sa. 20h30, di., ma. -
coup defoudre. Et pourtant ... pas
Le souffle au coeur
de son agent quand on est son
USA2003 de Rob M
inkoff. Avec
sera pas si rose car Sher meikka
je. 18h30.
comique, et Amanda, ça a étéle
bouli mique, jamais ponctuelle...
Jack Black, M
ike White, Joan
Cusack et Sarah Silvermann. 108'.
Entre Jerry, jeune écrivain
musique des amplis.
charleys, il leur enseignela
laisse cependant unei mpression de
Mona Lisa Sm
ile
sa. - ma. 20h30.
si si mplela vie aujourlejour avec
The Haunted Mansion
chaos mal maîtrisé. (sgl)
108'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
claviers, des caisses claires et des
scènes d' humourremarquables.
Dans son ensemble, cette réalisation
Avec Jason Biggs et Christina Ricci.
ihren W
illen zumÜberleben...
Hunderte von Archivbildern und
le connaître vrai ment. Elle
prisonniers français, dont
admis.
und Fernsehstar. Interviews,
La grandeillusion
Mueller-Stahl. Nach demRoman von
Jurek Becker. 100'.
luxemburgischen Sänger, Radio-
Joan Bennett et Barbara O' Neill. 99'.
tenue secrète.
Action
Heather Locklear. 90'. Enfants
Portrait von Camillo Felgen, dem
i mJahre 1920 geborenen
l' éclatement du clan, sa mort soit
Vers 1916-1917, dans un camp en
Erwin Geschonneck und Armin
Ein dichtes, emotionsgeladenes
Bildern aus den 40er, 50er und
Frank Beyer. M
it Vlasti mil Brodsky,
USA2003 de Joe Dante. Avec
mit Camillo Felgen, Frank Elstner et
Helga Guitton. 75'.
élèves, lelycée représente une
enrichissante ou amicale pourles
uns, traumatisante, solitaire ou
difficile pourles autres. Cette
journée semble ordinaire, et
pourtant le drame couve...
Good Boy! Intierischer
Mission
USA2003 von John Robert Hoffman.
M
it Liam Aiken, Kevin Nealon und
MollyShannon. 87'. Deutsche
Fassung. K
inderfil m.
Sa., So. + Di. 15h.
Einintergalaktischer Hundepilot
vom Hundestern Sirius besucht
die Erde, umdas Gerücht zu
überprüfen, dass es den Hunden
wirklich nicht gelungen sei, den
Planeten zu übernehmen.
M
it der Unterstützung von George Lucas und Francis Ford Coppola als Koproducer wurde er seinerzeit
zumteuersten Fil mJapans: "Kagemusha" von Akira Kurosawa. AmSonntag, den 14. Märzin der
Cinémathèque.