Heißkanalregler profiTEMP Hot Runner Controller - psg

Heißkanalregler
profiTEMP
Hot Runner Controller Card HCC 03/30
Die profiTEMP Technologie ist spielend
einfach integrationsfähig
Der 3-Kanal-Temperaturregler für Heißkanalanwendungen eignet sich optimal für den Einbau
in Maschinen.
Es stehen modulare Karten und Racks zur
Verfügung, die sehr flexibel an den jeweiligen
Anwendungsfall anpassbar und erweiterbar
sind. Voller Funktionsumfang bei optimaler
Ausnutzung des Schaltschrankplatzes.
profiTEMP bietet Qualität durch Präzision
Reproduzierbare Produktqualität auf Grund
präziser und schneller Messwerterfassung,
intelligente Stellsignalausgabe, sowie größtmöglicher Schutz der Regelzone durch Diagnosefunktionen, das alles bietet profiTEMP.
Abbildung HCC 03/30 /FP
Auf einen Blick
Pro Karte
•
•
•
•
•
CANopen-Feldbus
Automatische Adressierung über Controller Unit oder Bus Coupler
Ausreichend dimensionierter, Temperatur überwachter Kühlkörper
Ableitstrommessung über externen Stromwandler
Übersichtliche Darstellung des Kartenstatus durch LEDs
Pro Zone
•
•
•
•
Status-LEDs Stellgrad und Fuse-Error
Elektronische Sicherung
Zweipolige Abschaltung
Austauschbare Halbleitersicherungen
Temperaturregelung
• PID-Regelalgorithmus DynControl
• Autotuningfunktion
• Autarke Temperaturreglung direkt auf HCC-Karte
Fühlereingänge
• Thermoelement konfigurierbar
Heizausgänge
• Je 30 A
• Impulsgruppenmodus / Phasenanschnitt
• Sicherheitsabschaltung
Erkennung
• Phase
• Netzfrequenz (50 oder 60 Hz)
Überwachung
• Temperatur, Heizstrom, Sicherungsausfall, Fühler
• Fehlerstrom/Ableitstrommessung
• Dauerhaft eingeschalteter Heizausgang
Bestellangaben
profiTEMP Hot Runner Card HCC 03/30 /FP
Artikelnummer
025 315-03
/FP mit Frontplatte
d_pT_HCC_0330_1508d - 1
Technische Änderungen vorbehalten
PSG Plastic Service GmbH • Postfach 42 01 62 • 68280 Mannheim • Deutschland
Telefon +49 621 7162-0 • Telefax +49 621 7162-162 • www.psg-online.de • [email protected]
08/2015
Technische Daten
Einbau
In vormontiertes pT-Rack (pT-PP-PCB, Stromschienen, Lüfter)
Fühlereingang
Anzahl: 3; Schraubklemme Combicon 3.81
Thermoelement TC
Messgenauigkeit
Schutzeinrichtung
Leistungsausgang
Fe CuNi Typ L (-35...500°C), Fe CuNi Typ J (-35...500°C), Ni CrNi Typ K (-35...900°C)
<1K
Verpolung der Versorgungsspannung: Diode
Überspannung Temperatureingang: Elektronische Erkennung mit Signalisierung
Anzahl: 3; Faston Flachstecker 6.3
Leistungsangabe
Ausgangssignal
Absicherung
230 VAC, 30 A pro Zone
Phasenanschnitt oder Pulsgruppenausgabe / Nulldurchgang schaltend
Auf Karte; 2-polig 32 A gRL, 14 x 51 mm
NUR Sicherungen vom Typ SIBA gRL 32A Art.Nr. 5012434.32 verwenden
Je Leistungstellerkarte
Absicherung, Strommessung, Ableitstromessung (Stromwandler auf pT-PP-PCB)
Gleichzeitigkeitsfaktor
Gleichzeitigkeitsfaktor = 100% ED dauerhaft bei Umgebungstemperatur <= 25°C;
Bei Umgebungstemperaturen ab 25°C bis 45°C kann sich der Gleichzeitigkeitsfaktor in Abhängigkeit der mittleren Stellgrade und deren Dauer auf bis zu 70% reduzieren.
Hinweis
Angaben zum Gleichzeitigkeitsfaktor gelten nur für Einbau in von PSG freigegebenen Racks
Temperaturregelung
Integriert auf Karte
Messeingang Ableitstrommessung
Über externen Stromwandler auf pT-PP-PCB
Messbereich
Auflösung
Messgenauigkeit
0...60 mA
Intern 0.1 mA
5% vom Endwert
Schutzeinrichtung
Verpolung der Versorgungsspannung
Überlastschutz
Diode
Ja
Übertemperaturabschaltung Leistungsausgänge Der systeminterne Selbstschutz schaltet die Heizungen bei Überschreiten der Kühlkörpertemperatur von 100 °C vorübergehend ab.
Datenschnittstelle
CAN-Feldbus Adressierungsbereich
Spannungsversorgung Elektronik UEL
Absicherung Elektronik
CANopen-Normslave nach DS401,
Adressbereich 1...127, automatisch
Übertragungsgeschwindigkeit
Einstellbar über Jumper auf Karte: 250k oder
500k (Default, Jumper gesetzt)
Max. zulässige Buslänge (m)
Abhängig von Übertragungsgeschwindigkeit
Abschlusswiderstand
120 Ohm, extern zu setzen (auf pT-PP-PCB)
20...30 VDC (SELV / PELV); Spannungsversorgung Elektronik (UEL ) ist nicht für den Betrieb an
Gleichspannungsnetz vorgesehen;
Extern
Stromaufnahme bei 24 VDC Pro HCC 03/30 = 0.5 A (inkl. Lüfter)
Spannungsversorgung Heizung
Absicherung Lastkreis
Stromschiene 10 x 3 mm (Art.Nr. 163 800) [Imax=125 A; Netzanschluss 3 x 230 VAC PN]
3 x 230 VAC, extern max. 125 A
Zulässige Temperatur
Betrieb: 0 ... 55 °C, Transport, Lagerung: -20 ... 70 °C
Zulässige Luftfeuchte
Betrieb: 0 ... 90 % relative Luftfeuchte, keine Betauung;
Transport, Lagerung: 0 ... 95 % relative Luftfeuchte, keine Betauung
Montageart
Steckbar in pT-Rack
Abmessungen (H x B x T in mm)
280 x 230 x 60 (mit Kühlkörper)
Gewicht (in kg)
1.6
Elektrische Sicherheit
Erfüllt EN 61010-1 (VDE 0411-1), Schutzklasse I, Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2, Arbeitsspannungsbereich 300 V
Schutzart
Gehäuse und Anschlüsse: IP 00
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Erfüllt EN 61326-1; EN 61010-1
CE-Kennzeichnung
Das Gerät erfüllt die Richtlinien für Elektromagnetische Verträglichkeit (erfüllt EN 61326-1) und
Niederspannungsrichtlinie (erfüllt EN 61010-1), die der CE-Kennzeichnung zu Grunde liegen.
Allgemein
Softwareupdate
Anschlussleitungen
Über Schnittstelle Masterkomponente pT-DU | pT-DC | pT-CU;
Spannungsversorgung Elektronik (UEL)
Leitungslänge < 30 m
Fühlerleitungen
Leitungslänge < 30 m;
geschirmte Leitungen verwenden
I/O-Leitungen
Leitungslänge < 30 m
d_pT_HCC_0330_1508d - 2
X1
Fühlereingänge 1...3
O1...O3
Leistungsausgänge
X5, X7
X2
Fühlereingänge 4...6
O4...O6
Leistungsausgänge
3-polige Stiftleiste
13-polige Schraubklemme
Fastone Flachstecker
PIN
X1 | X2
O1-6
O7-12
1
1+
O1
O7
2
1-
O2
O8
3
n.a.
O1N
O7N
4
n.a.
O2N
O8N
5
2+
O3
O9
6
2-
O4
O10
7
n.a.
O3N
O9N
8
n.a.
O4N
O10N
9
3+
O5
O11
10
3-
O6
O12
11
n.a.
O5N
O11N
12
n.a.
O6N
O12N
13
HF
Bezeichnung auf pT-PP-PCB
Bezeichnung auf pT-PP-PCB
Anschlussübersicht profiTEMP HCC und Power Plane pT-PP-PCB
HF Anschluss Schirmung Fühlerleitung.
Power Plane ist über Rahmen mit PE
verbunden.
Funktion bzw. Signal
Schaltausgang 1
Pin
X5,X7
Funktion bzw. Signal
1
+U
Hilfsspannung UEL
2
0V
Masse Hilfsspannung
3
Neutralleiter 1
Anschluss Lüfter
Impuls für Lüfter
X6
Spannungsversorgung
Elektronik
Schaltausgang 2
4-polige Schraubklemme
Neutralleiter 2
Schaltausgang 3
Pin
X6
Funktion bzw. Signal
1
U1
Spannungsversorgung
2
UA
Spannungsausgabe auf X81)
3
0V1
Masse Spannungsversorgung
4
0V2
Masse Spannungsversorgung
Neutralleiter 3
CANTerm
Jeweils z.B. Schaltausgang 1 und Neutralleiter 1
paarig zum Ausgangsstecker verdrahten, insgesamt 4 Adern, usw. für 2 und 3.
Terminierung
CAN-Bus
Der interne Abschlusswiderstand für den
CAN-Bus wird durch eine Steckbrücke zwischen dem mittleren (2) und dem Anschlusspin 1 aktiviert.
3
CAN-Bus terminiert an letzter
Komponente
2
1
Eingänge X1|1...3
Eingänge X2|4...6
HCC 03/30
CAN
Ausgänge O1...O3
Ausgänge O4...O6
Auf der anderen Position der Steckbrücke ist
der Abschlusswiderstand nicht aktiviert.
UEL
VDC
HCC 03/30
CAN
X2
X1
CANTerm
pT-PP-PCB
Vormontierte
Stromschienen
CAN
X3
X9
X7
X6
X5
1|2|3
1|3
1|2|3
X8
Ansicht Rückseite pT-PP-PCB
X4
X3
CAN
UEL
VDC
Weitere
pT-PP-PCB
UEL
VDC
Weitere
pT-PP-PCB
Lüfter
UEL
VDC
X9
oder
CAN
Spannungsversorgung
Elektronik
Einmalig an
pT-DU oder
pT-DC-PCB oder
pT-CU-PCB oder
pT-CUR
d_pT_HCC_0330_1508d - 3
Hinweis
Maximal 6 pT-PP-PCB, d.h. maximal 12 HCC miteinander verschaltbar bei einer Spannungsversorgung Elektronik.
Spannungsversorgung Elektronik mittig an Rack anschliessen.
Applikationsbeispiel 1 - Ein pT-Rack
Rack#1
pT-PP-PCB#3
pT-PP-PCB#2
pT-PP-PCB#1
pT-CUR
pT-PP-PCB#4
Weitere
pT-Rack
flexotemp
I/O
X3 X9
X8
X3 X9
X6
CAN
X3 X9
X4
CAN
Spannungsversorgung
Elektronik
...
X7 X8
Ansicht Rückseite pT-PP-PCB
Spannungsversorgung Elektronik an pT-CUR und an mittige pT-PP-PCB einmalig anschliessen.
Applikationsbeispiel 2 - Zwei pT-Racks, eine Spannungsversorgung
Rack#2
Rack#1
pT-PP-PCB#2
pT-PP-PCB#3
pT-PP-PCB#1
pT-PP-PCB#2
pT-PP-PCB#1
pT-CUR
pT-PP-PCB#3
X9
1=2
3=4
X3 X9
X3 X9
X4
X8 X6
X3 X9
X3 X9
X6
X4
X7X8
CAN
CAN & Spannungsversorgung
Elektronik
Spannungsversorgung
Elektronik
Ansicht Rückseite pT-PP-PCB
Spannungsversorgung Elektronik an pT-CUR und an mittige pT-PP-PCB einmalig anschliessen.
Applikationsbeispiel 3 - Zwei pT-Racks, getrennte Spannungsversorgung
Rack#2
pT-PP-PCB#2
pT-PP-PCB#3
pT-PP-PCB#1
pT-PP-PCB#2
pT-PP-PCB#1
pT-CUR
pT-PP-PCB#3
Rack#1
X9
X3 X9
X6
X3 X9
X4
X8 X6
CAN
Spannungsversorgung
Elektronik
X3 X9
X6
X3 X9
X4
X7X8
CAN
Spannungsversorgung
Elektronik
Ansicht Rückseite pT-PP-PCB
d_pT_HCC_0330_1508d - 4
Statusanzeige LEDs
1
2
LED-OK (grün)
LED-CAN (gelb)
LED-ERR (rot)
blinkt (1 Hz)
1
blinkt (2 Hz)
)
1
aus
Pre-Operational Modus
Dauerlicht
1
)
aus
Operational Modus
Dauerlicht
1
)
Dauerlicht
) Allgemeine Fehlermeldung:
2
Fuse-, Potential-, Ableitstrom-Fehler
)
Boot-Mode
) Zeigt den Schnittstellenbetrieb CAN an.
) Die genaue Fehlerursache ist über die Bediensoftware zu ermitteln.
Sicherungen wechseln
Das Öffnen des Deckels des Heißkanalreglers darf nur von autorisierten Personen durchgeführt werden. Das Gerät darf nur
von Personen benutzt werden, die damit vertraut und über die Gefahren unterwiesen wurden. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften, sowie wie die sonstigen allgemeinen anerkannten sicherheitstechnischen arbeitsmedizinischen Regeln
sind einzuhalten.
Vor Öffnen des Gehäuses stets Hauptschalter ausschalten und Netzstecker ziehen oder sicherstellen, dass das Gerät stromlos ist. Vor
Wiedereinschalten sichern.
Beispiel
LED zeigt Ausfall Sicherung Zone 3
Gelbe LED - Ansteuerung Opto-Triac Leistungsausgang
Rote LED - Sicherung defekt; Phase fehlt
Einstellung der Feldbus-Baudrate
Jumper für Feldbus-Baudrate
d_pT_HCC_0330_1508d - 5