brescia: eine geschichtsreiche stadt
Transcription
brescia: eine geschichtsreiche stadt
BRESCIA: EINE GESCHICHTSREICHE STADT Nördlich von den hügelförmigen Voralpen und südlich von der Poebene begrenzt liegt die Stadt Brescia. Ihre Lage hat sich nicht nur für die städtische Ansiedlung sondern auch für die Industrie, den Handel und den Tourismus als besonders günstig erwiesen. Die Stadt wurde in der Bronzezeit zuerst von den Liguriern, dann von den Etruskern und gegen Ende des VII Jhs. v.C. von den Kelten bewohnt; 27 v.C. wurde Brixia zur römischen Kolonie. Nach dem Verfall des römischen Reichs fiel die Stadt im VII Jh. n. C. in die Hände der Langobarden und wurde unter König Desiderius eines der wichtigsten Herzogtümer. Er ließ den Klosterkomplex von San Salvatore (heute Santa Giulia genannt) errichten. Und eben in diesem Kloster spielt sich die Tragödie Adelchi von Alessandro Manzoni ab, die von Ermengarda, der unglücklichen Tochter des Königs Desiderius erzählt. Sie wurde die Frau Karls des Grossen. Und sie wurde von ihm verstoßen. Die Stadt wurde später von dem Frankenkönig erobert. Um 1000 erhob sich die Stadt zur freien Kommune und kämpfte bei der Schlacht in Legnano gegen Friedrich Barbarossa. In der damaligen Zeit wurde der Mönch Arnaldo als Eretiker zum Feuertod verurteilt. Er hatte sich nämlich gegen die Korruption des Klerus erklärt. Nach 1200 stritten sich Mailand und Venedig um die Stadt. Bei der Belagerung der Mailänder (1438) erschienen nach einer Sage die Stadtschutzherren San Faustino und Giovita, die die Feinde verjagten. Noch heute werden sie am 15. Februar gefeiert. 1512 wurde sie von den französischen Truppen unter der Führung von Gaston von Foix belagert. In diesem Jahrhundert waren die Maler Foppa, Romanino, Moretto und Savoldo tätig. Ihre Werke, durch die sich die Renaissance der Stadt auszeichnete, kann man in der städtischen Pinakothek und in den verschiedenen Kirchen bewundern. Unter der venetischen Herrschaft folgten friedliche Zeiten, in denen die Entwicklung von landwirtschaftlichen und handwerklichen Tätigkeiten, wie z.B. die Waffenproduktion, die die Stadt in ganz Europa bekannt machte, gefördert wurden. Am Ende des XVIII Jhs. setzten die von Napoleon geführten französischen Truppen der Herrschaft der Serenissima ein Ende: Brescia wurde Teil der Zisalpinischen Republik und des italienischen Reichs. Nach Napoleons Fall fiel die Stadt unter die habsburgische Herrschaft, gegen die sie sich 1849 während der bekannten “zehn Tage” auflehnte. Bei diesem Kampf verdiente sich Brescia die Bezeichnung “Die Löwin Italiens”. Nach der Vereinigung des italienischen Reichs wurde der brescianer Giuseppe Zanardelli mehrmals zum Minister ernannt und 1901/1903 war er Regierungschef. In den dreißiger Jahren des XX Jahrhunderts wurde der alte Stadtkern von seinem Grund auf abgerissen. Piazza della Vittoria (der Siegesplatz) wurde eingeweiht. Er ist ein wichtiges Zeugnis der faschistischen Architektur. Nach dem Weltkrieg setzte ein tiefgreifender, industrieller Aufschwung ein, der die Stadt zu einem der wichtigsten Schwerpunkte der italienischen Wirtschaft machte. Zu ihren bekannten Bürgern zählt Giovanni Battista Montini, bzw. Papst Paolo VI. Ihm ist der Domplatz gewidmet. Der südlich gelegene Stadtteil, Brescia 2 genannt, bietet einen Ausblick auf die Zukunft. Werkstätten. Heute bilden die römischen Reste, die Adelspaläste und die alten Häuser ein eindrucksvolles Ambiente. Der kapitolinische Tempel: er wurde unter Kaiser Vespasian zwischen 73 und 74 n.C. errichtet. Er schloss nördlich das Forum der alten Stadt Brixia ein. Zwischen dem IV und V Jh. wurde der Tempel durch einen Brand zum größten Teil zerstört und erst 1823 wiederentdeckt. Sein heutiges Aussehen ist auf das Jahr 1939 zurückzuführen. In drei Innenräumen kann man eine reiche, aus der Stadt die berühmte beflügelte Viktoria), die Sammlungen von griechischen und etruskischen Vasen, die römischen Glaswaren und Haushaltsgeräte sind im Museum Santa Giulia ausgestellt. Palazzo Martinengo blickt auf die Piazza del Foro und auf die Via dei Musei. Er bestand aus mehreren Gebäuden. Die 1663 vollendete Fassade mit Blick auf den Platz hat zwei bossierte Portale mit den Wappen der Familien Martinengo Cesaresco; sehenswert ist die auf die Via Musei blickende Fassade aus dem XVII Jh. mit dem von zwei Adlern überragenden Portal, die Loggiaplatz Der schönste Stadtplatz wurde 1433 eingeweiht. Der prächtige Palast im Renassaincestil überragt den Platz. Heute beherbergt Palazzo della Loggia die Gemeindeverwaltung. Die Bauarbeiten setzten um 1492 ein und endeten um 1570. Jacopo Sansovino und Andrea Palladio haben ihren Beitrag zum Bau geleistet. Die an Skulpturen reiche Dekorierung greift auf klassizistische Vorbilder zurück. Bemerkenswert sind die Fassaden des auf der südlichen Seite gelegenen Monte di Pieta aus dem XV und XVI Jahrhundert, in ihnen sind Grabsteine aus der römischen Zeit miteingemauert. Auf dem östlichen Teil des Platzes kann man den auf den Arkaden gebauten Uhrturm mit seiner prächtigen astronomischen Uhr aus der Renaissance bewundern. Die Macc dé lè ure, zwei Künstlerfiguren, schlagen die Uhrzeit nach venezianischem Brauch. Paolo VI - Platz (ehemaliger Domplatz) Auf der westlichen Seite des breiten ursprünglich mittelalterlichen Platzes befinden sich innerhalb des Broletto der städtische Turm und die Loggia delle grida (Loggia der Schreie), außerdem der Neue und der Alte Dom. Der Neue Dom wurde um 1604 angefangen und erst 1825 vollendet. Eine große Kuppel überragt die imposante Fassade aus weißem Botticino Marmor. Im griechischen kreuzförmigen lnnenraum sind zahlreiche Kunstwerke ausgestellt. Der nahe gelegene Alte Dom, auch “Rotonda” genannt, ist wegen seiner runden Struktur der wichtigste römische Bau in der Lombardei. Er wurde zwischen dem XI und dem XII Jh. errichtet. Sehenswert ist im Innenraum der großartige Sarkophag des Bischofs Berardo Maggi aus dem XIII Jh. Der Broletto ist das älteste öffentliche Gebäude; in der kommunalen Zeit war er Sitz des städtischen Richteramtes und vom XV bis XVIII Jh. Residenz der venezianischen Behörde. Der Palast hat einen viereckigen Grundriß mit einem breiten Innenhof: drei Fassaden stammen aus der mittelalterlichen Epoche, der nördlich gelegene Laubengang aus dem XVII Jh. Heutzutage beherbergt das Gebäude die Präfektur; eine Polizeistelle, die Provinzverwaltung und öffentliche Büros. Im Kloster Santa Giulia ist das Museum der Stadt Zweitausend Jahre Geschichte sind in dem Kloster eingeschlossen, das im Jahre 753 n.C. vom Langobarden-Könjg Desiderius gegründet wurde. Sie werden anhand des ausgestellten Materials im grandiosen Museum Santa Giulia veranschaulicht, das innerhalb der Mauren des selben Klosters realisiert wurde. Die verschiedenen Gebäude, die in den verschiedenen historischen Epochen übereinander errichtet wurden, sind der wertvolle Rahmen für die Ausstellungen: von den Mosaiken der alten römischen Villa über die langobardische Basilika von San Salvatore bis zur Renaissancekirche Santa Giulia. In der von Ferramola freskierten Kirche von Santa Maria del Solario bewundert man unter dem Sternenhimmel des Gewölbes den Klosterschatz: das große mit Edelsteinen besetzte Kreuz von König Desiderius und die einzige existierende Lipsanothek, ein Reliquienschrein aus Elfenbein aus dem VI Jahrhundert. Piazza della Vittoria (Siegesplatz) Der Platz wurde 1932 nach dem Entwurf des Architekten Piacentini errichtet. Der großartige Platz wurde an der Stelle gebaut, wo einmal ein altes Volksviertel angesiedelt war. Der Platz ist von dem Postpalast und dem Turm aus Backstein beherrscht. Alle Fassaden der ihn umgebenden Bauten sind mit Tafeln aus zweifarbigem Marmor bedeckt. Kirche des Heiligen Franz von Assisi Die Pinakothek Tosio Martinengo Piazza del Foro Im römischen Zeitalter war er Mittelpunkt des politischen, religiösen und wirtschaftlichen Lebens der Stadt. Auf den Platz blickten der kapitolinische Tempel, das alte Gericht oder Basilica genannt, und auf die anderen Seiten ein Säulengang mit und der Provinz stammende Sammlung von römischen Epigraphen, Gedenk-und Votivtafeln bewundern. Die archäologischen Materialien aus dem damaligen römischen Museum wie Ausgrabungsfunde, Gegenstände aus Sammlungen (wie die herrliche, vor Ort gefundene Serie von Bronzestatuen, darunter den Balkon tragen. Im Innenhof kann man den Neptunbrunnen und die Statue von Cesare IV Martinengo, dem Auftraggeber des Palastes, bewundern. Heute ist das stattliche Gebäude teilweise im Besitz der Provinzverwaltung und wird als Sitz für Kunstausstellungen und als Kulturzentrum verwendet. Der Palast aus dem XVII Jh. wurde der Stadt von seinem Besitzer geschenkt. Heute beherbergt er nicht nur die Kunstwerke der “Großen” aus dem brescianer Renaissancezeitalter, Foppa, Romanino, Moretto und Savoldo, sondern auch den Engel von Raffaello da Urbino und die Gemälde von Giacomo Ceruti, der Pitocchetto genannt wurde. Es ist eine der schönsten italienischen Klosterkirchen im spätromanischen Stil. Im Innenraum kann man noch heute die beruhigende und heitere Stimmung, wie zur Zeit des Heiligen Franz spüren. Die Kirche wurde 1265 vollendet. Wie in einer Basilika teilen auf walzenförmigen Pilastern stützende Rundbogen den Innenraum in drei Schiffe. Die hüttenförmige Fassade weist eine große Rosette auf. Sehenswert sind im Innenraum die alten, mittelalterlichen Fresken, die Tafel (1515) von Romanino am Hochaltar und der eindrucksvolle Kreuzgang aus dem XIV Jh.. Die Kirche von San Nazaro und Celso Die alte Kirche aus dem XV Jh. wurde Mitte des XVIII Jhs. von Grund auf umgebaut. Es wurden zahlreiche Altäre mit mehrfarbigen Marmortafeln, Stuckarbeiten und Skulpturen errichtet. In der Kirche kann man das Averoldi Polyptychon (1520/22) von Tiziano Vecellio bewundern, es ist das bedeutendste Kunstwerk der Kirche. Die Kirche der Heiligen Maria delle Grazie Die Bauarbeiten der Kirche begannen um 1522; der dreischiffige Innenraum im latinischen Kreuz war im Renaissancestil. Heute erscheint er wegen der barocken Dekorierungen aus Stuck grundlegend verändert. Neben dem kleinen Laubengang mit seinen eleganten korinthischen Säulen befindet sich der Wallfahrtsort mit dem Wunderbild. Am Ende des XIX Jhs. wurde der Bau im ausgefeilten, neugotischen Stil erweitert. Die Burg Kirche der Heiligen Maria del Carmine Die Bauarbeiten der Kirche begannen 1492 und wurden fünfzig Jahre später zu Ende gebracht. Die imposante, mit schlanken Fialen verzierte Fassade aus Backstein beherrscht die enge Contrada (Gasse) del Carmine. Das schöne Portal ist mit einer Lünette verziert, auf die Floriano Ferramola eine “Verkündigung” freskierte. Im lnnern kann man unter den vielen Kunstwerken die Skulpturgruppe der Beweinung des toten Christus bewundern: die Statuen aus mehrfarbiger Tonerde drücken eine tragische Intensität aus und werden einem lombardischen oder emilianer Meister aus dem XVI Jh. zugeschrieben. Die drei umliegenden Laubengänge gehören zu dem Kirchenkomplex. Der Cidneo - Hügel war schon in uralten Zeiten bewohnt. Im römischen Zeitalter wurde ein imposanter Tempel errichtet. Seit dem Mittelalter wurde der Hügel befestigt: zuerst wurden der Mirabella-Turm und der Mastio Visconteo errichtet, dann während der venetischen Herrschaft die Mauern und die Lager. Durch einen imposanten Eingang, früher mit einer Zugbrücke versehen, gelangt man zu den Panorama-Gärten und den Museen. Das Risorgimento Museum ist in dem Gebäude des Grande Miglio beherbergt. Hier sind Erinnerungsstücke und Unterlagen aus der italienischen bzw. brescianer RisorgimentoZeit, interessante Bilder und Porträts ausgestellt. Das Waffenmuseum befindet sich in dem Mastio Visconteo, auf dem Gipfel der Burg, es gehört zu den interessantesten Waffenmuseen in Europa. Hier sind Waffen und alte Rüstungen aus dem XIV-XVII Jh. gesammelt, die zu der hiesigen Wirtschaftsgeschichte gehören. Unter den zahlreichen ausgestellten Stücken kann man mit Gravierungen und Reliefarbeiten verzierte Rüstungen und Schilder bewundern. Januar 2011 Italia Langobardorum i longobardi in italia. i luoghi del potere (568-774 d.c.) Italienische Bewerbung 2010 WORLD HERITAGE LIST UNESCO DIE AUSGEDEHNTESTE PROVINZ DER LOMBARDEI Brescia umfasst ein sehr breites Gebiet, das durch wechselhafte Landschaften gekennzeichnet ist, südlich erstreckt sich die Poebene, um die Seen bilden die Hügel malerische Kränze, im Norden erheben sich hohe Berge. Hier in Brescia haben die Einwohner eine blühende Wirtschaft geschaffen, die meistens auf Metall-und Maschinenbauindustrie beruht. Eine nicht weniger wichtige Rolle spielen sowohl die Landwirtschaft als auch die Tierzucht für den nationalen zootechnischen Bereich. Aber auch etliche kulturelle Tätigkeiten und die typische Küche machen Brescia und seine Umgebungen für die immer zahlreicheren Gäste besonders interessant. SEHENSWÜRDIGKEITEN IN DER UMGEBUNG IDROSEE ISEOSEE GARDASEE Autobahnen A4 Mailand · Venedig A21 Turin · Piacenza · Cremona · Brescia Bushahnhöfe Busbahnhof C.I.B.A. via Solferino 6 tel. 03044915 Terminal Sia v.le Stazione 14 tel. 0303774237 Trenitalia Bahnlinien Mailand · Venedig Lecco · Bergamo · Brescia Cremona · Brescia Parma · Piadena · Brescia Frecciargento Brescia · Verona · Rom Hauptbahnhof v.le Stazione 7 Info: tel. 892021 Bahnhof LeNord Edolo · Iseo · Brescia v.le Stazione 7 Info: tel. 199 151 152 Wichtige Telefonnummern Erste Hilfe tel. 118 Apotheken tel. 800296157 Rettungsdienst-Notartz tel. 030 2424555 Radio Taxi tel. 030 35111 Linienbus (info) tel. 030 3061527 Carabinieri tel. 112 Stadtpolizei tel. 030 45001 Polizei tel. 113 Straßenpolizei tel. 030 37131 Automobilclub Appschleppdienst tel. 116 Feuerwehr tel. 115 Zeichenerklärung Arnaldo TOURISTISCHES INFORMATIONSBÜRO 6 Ex Monopoli di Stato Largo Formentone tel. 030 2400357 [email protected] www.comune.brescia.it Von Montag bis Samstag: 9.30-18.30 Sonntag: 10.00-18.00 7 Fossa Bagni 8 Freccia Rossa 1 2 3 4 5 Infos und Wissenswertes PARKPLÄTZE Touristen - Busse Terminal bus Largo Torrelunga Bus Parkplätze via Pietro Nenni, via Ugo la Malfa 9 A.G.T.A. PKW - Parkplätze Stadtführerverein Apollonio via Apollonio Arnaldo piazzale Arnaldo Autosilouno via Vittorio Emanuele II Autostazione p.le Stazione Benedetto Croce via B. Croce Castellini via Castellini (kostenlos) Ex Monopoli di Stato via Solferino Fossa Bagni via Fossa Bagni Freccia Rossa via Ugoni Goito via Spalto San Marco Ospedale Nord P.zza S. Padre Pio da Pietrelcina Ospedale sud via Ducco Palagiustizia via L. Gambara Piazzale IVECO via Volturno (kostenlos) Randaccio via Lupi di Toscana 4 San Domenico p.tta S. Domenico Sferisterio p.le Castello (kostenlos) Vittoria p.zza Vittoria Call centre: tel. 030 3749916 [email protected] 9 10 12 GARDASEE Brescia Montichiari Bergamo Orio al Serio Verona Villafranca Milano Linate Milano Malpensa · Thermen von Boario, erholsame Oasen in Darfo Boario. · Die mittelalterliche Burg in Breno, Hauptort des mittleren Camonicatals. · Hammer aus dem XVII Jh. in Bienno, durch Wasser betätigt, gehören sie zu den alten Werkzeugen für die Eisenverarbeitung. BRESCIANER FLACHLAND ISEOSEE Flughäfen Valle Camonica 11 Ausgrabungsgeländes „Grotte di Catullo“ und des Scaliger-Kastells. Pittoreske enge Gassen mit Geschäften und Boutiquen. SO KOMMEN SIE NACH BRESCIA · Erosionspyramiden auf dem Weg nach Marone. · Franciacorta liegt südlich des Iseosees. Schöne Villen und alte Burgen machen diese malerische Landschaft noch schöner. Sehenswert sind die Kellereien, wo man typische Weine des Gebietes probieren kann. · “Vittoriale” das Domizil des italienischen Dichters Gabriele d’Annunzio. In seinem Amphitheater werden jeden Sommer Theaterstücke aufgeführt. · “Zitronengärten”, Die verlassenen, terrassenförmigen, für den Zitronenanbau bestimmten Anlagen charakterisieren die Landschaft des nördlichen Teils des Gardasees. · Naturpark im nördlichen Teil des Gardasees, auf der brescianer Uferseite. · Valtenesi ist reich an Burgen. Olivenhaine und Weingärten charakterisieren dieses Tal. · Desenzano zählt zu den bekanntesten Ortschaften am Gardasee. Einen Besuch wert sind die römische Villa mit ihren großartigen Mosaikfußböden und das archäologische Museum. · Historische Hügel. Sehenswert sind die Orte, wo die Schlachten in der Zeit des Risorgimento stattfanden. · Sirmione bekannt wegen seiner Thermalbäder, des · Die Burg von Oldofredi. Heute beherbergt sie ein Kulturzentrum. · Palazzo dell’Arsenale wurde von Anfang des 19. Jhs. bis 1980 als Gefängnis benutzt, heute Kulturzentrum mit Kunstausstellungen hohen Niveaus. · Torfmoore das einzige Naturrevier dieser Art in Europa. Im späten Frühling blühen die Seerosen. Großartige Aussicht. Von dort kann 13 IDROSEE UND VALSABBIA · Rocca di Anfo Die Festung wurde von den Venezianern errichtet. Die Burg von Sabbio Chiese, war in der Vergangenheit eine Festung gegen Räubereinfälle. Sie wurde später zur Wallfahrtsstätte mit zwei übereinander angeordneten Bauten umgebaut. · Bagolino mit seinen Steinhäusern. Bekannt für den “Bagoss-Käse” und den Karneval: Musikanten und Tänzer · Hölzerne Via Crucis in der Kirche von Cerveno. · Nationalpark mit Felsenzeichnungen in Naquane, in Capo di Ponte bewundert man die über 30.000 Felseninschriften. · Ponte di Legno ist der wichtigste Urlaubsort im Gebirge der Provinz Brescia. Ausgangpunkt für Wanderungen und Ausflüge. Dank des ewigen Schnees auf dem Presena am Tonalpass kann man auch im Sommer Ski fahren. · Adamello Naturpark mit Gipfeln bis zu 3554 Metern und “Stelvio Nationalpark” 14 San Domenico 15 Sferisterio 16 Vittoria 17 Apollonio 18 Goito 10 Piazza Vittoria Bahnhof (Stazione) Krankenhaus (Ospedale) Piazzale Arnaldo Touristen-Informationsbüro Fahrradvermietung 17 FAHRRADVERMIETUNG Kapitolinischer Tempel Santa Giulia, Museum der Stadt von Montag bis Freitag: 7.30 - 19.30. Samstag 7.30 - 12.30. Tel. 030 3061224 12 Risorgimento-Museum 7 Waffenmuseum “Luigi Marzoli” 13 Pinakothek “Tosio Martinengo” Städtisches Museum für Naturwissenschaften in Volkstrachten spielen und tanzen Stücke nach alter Tradition. man das alte Kloster von San Pietro in Lamosa und Provaglio bewundern. · Monte Isola Fährboote von Sulzano, Iseo und Sale Marasino verbinden mit der Insel. Romantische Spaziergänge in die Olivenhaine und in die malerischen, von Fischern und Netzknöpfern bewohnten Dörfer. Sehenswert ist die Wallfahrtskirche der “Madonna della Ceriola” auf dem 600 m hohen Berg. Piazzale Iveco Val Trompia · Gardone Val Trompia ist das grösste italienische Waffenindustriezentrum für ziselierte Jagdgewehre und Feuerwaffen. · Ruhige touristische Ortschaften für einen Aufenthalt im Sommer und im Winter, zahlreiche Wanderwege für Ausflüge in die Berge. DAS FLACHLAND Diözesan-Museum sakraler Kunst · Burg und San Pancrazio Kirche in Montichiari. · Repossi Pinakothek in Chiari mit Gemälden und Drucken der lombardischen und venetischen Schule. · Burg mit Resten der venetischen Befestigungen in Orzinuovi. · Padernello-Burg mit Ringgraben in Borgo San Giacomo. · Fluss Oglio das Gebiet von Palazzolo bis Pontevico steht größten Teils unter Naturschutz. Museum Ken Damy UNIVERSITÄTEN Universität der Studien Brescia P.za Mercato 15, Rektorat und Büros · tel. 03029881 Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, via S. Faustino 74b tel. 030 2988704 Juristische Fakultät via delle Battaglie 58 e via San Faustino 39 . tel. 030 2989641-648 Technische Hochschule via Branze 38 . tel. 030 3715484 Medizinische und chirurgische Fakultät, viale Europa 11 tel. 030 3717367 Katholische Universität “Sacro Cuore” via Trieste 17 · tel. 030 2406333 15 Nationales Museum der Photographie Mille Miglia Autorennen Museum Beatles Museum Grande Sociale 16 S. Chiara 1 Sancarlino 18 Universität der Studien Brescia Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Juristische Fakultät Technische Hochschule 5 14 4 8 Medizinische und chirurgische Fakultät THEATER Grande c.so Zanardelli 9 Sociale via F.lli Cavallotti 20 S. Chiara via S. Chiara 50a Sancarlino c.so Matteotti 6a 2 Katolische Universität Sacro Cuore KRANKENHÄUSER 3 Ospedale Civile - Städtisches Krankenhaus Krankenhaus S. Orsola - Fatebenefratelli Krankenhaus Poliambulanza 6 11 Ospedale Civile Städtisches Krankenhaus p.le Spedali Civili tel. 030 39951 Krankenhaus S. Orsola via V. Emanuele II 27 tel. 030 29711 Krankenhaus Poliambulanza via Bissolati 57 tel. 030 35151 MUSEEN Santa Giulia, Museum der Stadt, via Musei 81b · tel. 030 2977833/4 Risorgimento - Museum Grande Miglio - interno Castello tel. 030 44176 Waffenmuseum “Luigi Marzoli”, Mastio Visconteo - interno Castello tel. 030 293292 Pinakothek “Tosio Martinengo” p.zza Moretto, 4 tel. 030 3774999 Informationen und Vorbestellungen in städtischen Museen: tel. 030 2977833/4 www.bresciamusei.com Städtisches Museum für Naturwissenschaften, via Ozanam 4 tel. 030 2978672 Mille Miglia Autorennen Museum Beatles Museum Via della Rimembranza tel. 030 3365631 Diözesanes Museum für sakrale Kunst via G. da Salò 13 tel. 030 40233 Ken Damy Museum für zeitgenössische Photographie corsetto S. Agata 22 tel. 030 3758370 Nationales Museum für Photographie “Cav. Alberto Sorlini” v.lo S. Faustino, 2 - tel. 030 49137 Noce Via dei Gelsi 5 tel. 030 3542008 · fax 030 349510 Orologio via Beccaria 17 tel. 030 3755411 . fax 030 2404805 Casa dell’ospite via Lazzaretto 3 tel. 030 37091 . fax 030 3709403 Stazione (Garnì) vicolo Stazione 15/17 tel. / fax 030 3774614 Trento p.le C. Battisti 31 tel. 030 380768 . fax 030 3387987 BED&BREAKFAST Cà del Gando via dei Musei 75 - tel 3406753630 Casa Rossi Hirzel Via Trieste 37 - tel 3384037466 Dai Germano Via Torino 71 - tel 030346107 La chiocciola di Moriana Via Ancona 50 - tel 3482866257 La Fenice Via Corsica 18 - tel 3403745199 La Terrazza Viale Stazione 33 - tel 3382268132 Santa Giulia Room Via dei Musei 79 - tel 3356166605 Villa V Via D’Azeglio 16 - tel 335440084 RESTAURANTS HOTELS Vittoria via X Giornate 20 tel. 030 280061 · fax 030 280065 Ai Ronchi Motor Hotel via Bornata 22 tel. 030 362061 · fax 030 3366315 Ambasciatori via Crocifissa di Rosa 92 tel. 030 399114 · fax 030 381883 Hotel AC Brescia via Stefana 3 tel. 030 2405511 · fax 030 2405512 Master via Apollonio 72 tel. 030 399037 · fax 030 3701331 NH Jolly Igea v.le Stazione 15 tel. 030 44221 · fax 030 44224 Novotel Brescia 2 via P. Nenni 22 tel. 030 2286811 · fax 030 2425959 Park Hotel Ca’ Nöa via Triumplina 66 tel. 030 398762 · fax 030 398764 Primotel Brescia Centro via Borgosatollo 30 tel. 030 3534286 · fax 030 3534173 Una Hotel Brescia v.le Europa 45 tel. 030 2018011 · fax 030 2009741 Alabarda via Labirinto 6 tel. 030 3541234 · fax 030 3541300 Antica Fonte Antica Fonte dipendenza via Fornaci 34 tel. 030 2681530 · fax 030 3581405 Antica Villa via S. Rocchino 90 tel. 030 303186 · fax 030 3384312 Astron (Meublé) via Togni 14 tel. 030 48220 · fax 030 2808795 Capri (Meublé) v.le S. Eufemia 37 tel. 030 3761069 · fax 030 3761069 Cristallo (Meublé) v.le Stazione 12a tel. 030 3772468 · fax 030 3772603 Della Volta (Meublé) via Della Volta 101 tel. 030 3545345 · fax 030 3545270 Fiera di Brescia via Orzinuovi 137 tel. 030 3530285 · fax 030 3541867 Impero via Triumplina 6 tel. / fax 030 381483 Industria via Orzinuovi 58 tel. 030 3531431 · fax 030 347904 Leonardo (Meublé) via Pietro dal Monte 40 tel. 030 397391 · fax 030 383212 Livio (Meublé) via delle Bettole 68 tel. / fax 030 2304561 Marchina via Vallecamonica 19b tel. 030 311466 · fax 030 321292 Milano Via Vallecamonica 3 tel. 030 311566 · fax 030 320741 19 Nineteen Via Bulloni, 19 - tel. 030.3755187 Al Frate Via Musei, 25 - tel. 030.3770550 Caffe’ Floriam Restaurant Via G. da Salò, 3 - tel. 030.41314 Canton del Vescovo Via Callegari, 2/c - tel. 030.8374483 Casa Nani Via Antiche Mura, 5 - tel. 030.40834 Enoteca Interno 6 Vicolo dell’Aria, 6 - tel. 030.2943947 Enrico VIII Vicolo S. Agostino, 7/a - tel. 030.49393 Medley Via Trieste, 56/b - tel. 030.2405057 Hostaria La Corte dei Miracoli Via Marsala, 58 - tel. 030.2906596 I Chiostri Via S. Faustino, 16 - tel. 0303770002 Izumi (Japanisch) Via C. Beccaria, 19 tel. 030.3751825 La Raffa Corso Magenta, 15 - tel. 030.49037 La Sosta Via S.M. della Battaglia, 20 tel. 030.295603 La Vineria Via X Giornate, 4 - tel. 030.280543 Lo Scultore Via C. Cattaneo, 24 tel. 030.2943967 Lo Spago Via A. Langer, 2/a - tel. 030.2977301 Locanda dei Guasconi Via Beccaria, 11/g - tel. 030.3771605 Locanda San Marco Via Spalti San Marco, 15 tel. 030.45541 L’Oste Sobrio Via C. Beccaria, 6 - tel. 030.2944336 L’osteria della zia Gabri Via A. Gallo, 17 - tel. 030.3757089 Mentelocale Via Porta Pile, 3 - tel. 030.3750628 Mondo liquido Largo Torre Lunga, 7 tel. 030.2808637 Novecento Via Paganora, 6/a - tel. 030.5231036 Oltre la Via Lattea Via Trieste, 3 - tel. 030.40088 Osteria ai Musei Piazza Tebaldo Brusato, 24 tel. 030.2403265 Osteria al Bianchi Via Gasparo da Salò, 32 tel. 030.292328 Osteria al Granaio Piazzale Arnaldo, 15 tel. 030.3759345 Osteria Antica Lelia Vicolo Sguizzette, 13 - tel. 030.3758809 Osteria Croce Bianca Via F.lli Bandiera 15 tel. 030.2403024 Osteria degli Artisti Corso Mameli, 38 - tel. 030.292055 Osteria della Luna Piena Via A. Calini, 3 - tel. 030.2808753 Osteria enoteca Vecchio Botticino Piazzale Arnaldo, 6 - tel. 030.48103 Osteria Giovita Via S. Faustino, 63 tel. 030.2906513 Osteria la Colonna Contrada Mangano, 8 tel. 030.3755422 Osteria la Grotta Vicolo Prezzemolo, 10 tel. 030.44068 Osteria San Francesco Tresanda S. Nicola, 13 tel. 030.3758681 Osteria Tananai C.da del Carmine, 1 tel. 030.294767 Pizzeria Camiceria Trattoria Il Vicolo Corto Vicolo S. Agostino, 3 tel. 030.2808264 Pizzeria da Gianni Via Crispi, 7/b - tel. 030.2942454 Pizzeria ristorante Al Duomo Via Cattaneo, 2/4 - tel. 030.2906172 Pizzeria ristorante Al Gamberone Via Crispi, 47 - tel. 030.3774498 Pizzeria ristorante Al Teatro Via Mazzini, 36 - tel. 030.44251 Pizzeria ristorante don Rodriguez Via F. Cavallotti, 6 - tel. 030.3774452 Pizzeria ristorante Gambero Rosso Via L. Cereto, 8/a - tel. 030.43338 Pizzeria ristorante La Bersagliera C.so Magenta, 38 - tel. 030.3750569 Pizzeria ristorante La Perla del Mare Contrada Mansione, 16 tel. 030.41530 Pizzeria ristorante Le Arcate Piazza del Mercato, 27 tel. 030.49147 Pizzeria ristorante Varca e Napule Via Gramsci, 22 - tel. 030.44431 Plaza Via Tosio, 29/31 - tel. 030.2944413 Q.B. - Coin selfservice Corso Magenta, 2 - tel. 030.2906267 Sake (Japanisch) Via Gasparo da Salò, 22 tel. 030.2942408 Sapori e Sapere Via Beccaria, 11 - tel. 030.40073 Shakty Food (Veganisch) Via Moretto, 11/a - tel. 030.3758914 Spizzico & Ciao Via IV Novembre, 2 - tel. 030.290042 Taverna del Moretto Via N. Bixio, 19 - tel. 030.40847 Tipo Zero Zero via F.lli Bandiera, 3 - tel. 030.294018 Trattoria al Fontanone Via Musei, 47a - tel. 030.40554 Trattoria Due Stelle Via San Faustino, 46 - tel. 030.3758198 Trattoria Gasparo Via Gasparo da Salò, 24 tel. 030.2400226 Trattoria I Macc de le Ure Piazza Paolo VI, 6 - tel. 030.291552 Trattoria Mezzeria Via Trieste, 66 - tel. 030.40306 Trattoria Urbana Mangiafuoco Via Calzavellia, 3/a - tel. 030.293029 Trattoria Vecchio Carmine C.da del Carmine, 18/20 tel. 339.8977174 Vasco de Gama Via Musei, 4 - tel. 030.3754039 Vecchia Praga C.da Pozzo dell’Olmo, 38 tel. 030.3750758 Verde Menta C.da Santa Croce, 28/a tel. 030.3756212