Riesige Vorfreude
Transcription
Riesige Vorfreude
Netzwerk Gesundheit Am Mittwoch, 16. März, findet in der Hochschule Furtwangen der 7. Gesundheitskongress im Schwarzwald-Baar-Kreis statt. Kerngedanke ist es, den Austausch zwischen den Gesundheitsakteuren zu fördern. Gesundheitsanbieter sowie Vertreter aus Wirtschaft, Forschung und Lehre sind eingeladen. Kurz und knapp ■ Ausstellung: Die Stadt Furtwangen setzt die Ausstellungsserie „Kunst im Rathaus" fort. Freundlicherweise stellt Bernhard Scherzinger aus Gütenbach Bilder seiner Arbeiten zur Verfügung. Der Ausstellungszeitraum ist vom 1. März bis 15. April. Die Bevölkerung ist zur offiziellen Ausstellungseröffnung am Montag, 29. Februar, um 18.30 Uhr im Eingangsbereich des Rathauses herzlich eingeladen. 17. Februar 2016 . 37. Jahrgang . Nr. 7 Amtliches Nachrichtenblatt1 der Stadt Furtwangen im Schwarzwald, Stadt Vöhrenbach und BREGTALKURIER der Gemeinde Gütenbach Zum Kindermusical ist die ganze Bevölkerung eingeladen Riesige Vorfreude ■ FBG Urach-Linach: Förster Michael Willmann nimmt bis zum 27. Februar Pflanzenbestellungen entgegen. Die Pflanzen werden vermutlich nach Ostern auf Abruf ausgeliefert. Auch Spritz und Streichmittel können mitbestellt werden. Das Rehessen findet am Freitag, 26. Februar, um 19.30 Uhr im Gasthaus Kalte Herberge, Urach statt. Anmeldung ist erforderlich bis 24. Februar unter Telefon 07657/1839 oder 0175/2235451. Altglassammelbehälter Zeiten beachten Furtwangen – Die Stadtverwaltung bittet alle Mitbürger, bei Benutzung der Altglassammelbehälter auf die Benutzungszeiten zu achten. Laut § 7 der Polizeiverordnung der Stadt Furtwangen ist die Benutzung nur an Werktagen von 7 bis 12 Uhr und 14 bis 19 Uhr erlaubt. Bitte beachten, dass Glas nicht außerhalb der Sammelbehälter abgelegt oder abgestellt werden darf. Werden diese Zeiten nicht beachtet, wird gegen § 21 Nr. 6 UmweltschutzVerordnung verstoßen und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar. Pflanzenschutz Sachkunde Fortbildung Schwarzwald-Baar-Kreis – Die professionelle Anwendung von Pflanzenschutzmitteln ist nur mit gültiger Pflanzenschutz-Sachkunde und mit absolvierter regelmäßiger Fortbildung zulässig. Für den Fortbildungszeitraum 2016 bis 2018 sind wieder mindestens vier Stunden zu absolvieren. Das Landratsamt Schwarzwald-BaarKreis, Landwirtschaftsamt bietet im Anschluss an den Agrartag des Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverbandes (BLHV) und des Maschinenrings am Samstag, 20. Februar ab 14 Uhr in der Bürgerhalle in Donaueschingen-Aasen eine zweistündige Fortbildung an. Bitte die SachkundeKarte unbedingt mitbringen. Infos unter Telefon: 07721/913-5300. für BREGTALKURIER in Furtwangen Bereich Kussenhof ab sofort gesucht! * ab 13 Jahren Info: Evelyn Fuchs Telefon 07 71 - 85 06 55 13 Furtwangen Reparaturcafé Im Jugendtreff jeden dritten Samstag im Monat. ROHRBACHER STRASSENNAMEN Mooshansenweg SCHULWESEN Schulkindbetreuung Seite 2 ------------------------------------------------SCHULANFÄNGER Zeiten für Anmeldung. Seite 3 ------------------------------------------------KIRCHENGEMEINDE Prädikanten verpflichtet. Seite 8 ------------------------------------------------- ■ Kulturfabrik: Musik-Comedy am Freitag, 19. Februar, um 20 Uhr in der Kulturfabrik. Stenzel & Kibits gastieren mit ihrem Programm „The Impossible Concert“ in Furtwangen. Karten gibt es bei Morys Hofbuchhandlung, im Alle Welt Laden oder bei Schreibwaren Fürderer in Vöhrenbach. ■ TaPS: Infoveranstaltung für Personen, die an der Tätigkeit als Tagesmutter- oder vater interessiert sind und im Kreisgebiet wohnen am Mittwoch, 24. Februar, von 10 bis 11.30 Uhr oder nach persönlicher Vereinbarung unter Telefon 07721/9468742. Austräger* Gütenbach BEKANNTMACHUNG Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl. GEMEINDERAT Einladung zur Sitzung am Mittwoch, 24. Februar. Vöhrenbach GEMEINDERAT Die Klassen 5a und 5b des OHG-Furtwangen präsentieren ein Kindermusical im südafrikanischen Kwela-Stil. Die beiden Aufführungen in identischer Besetzung sind am Donnerstag, 18. und Freitag, 19. Februar, um 19 Uhr im Pfarrsaal St. Cyriak zu sehen. Die interessierte Öffentlichkeit ist eingeladen, sich von den jüngsten Gymnasiasten in die Welt eines afrikanischen Märchens mit viel Musik entführen zu lassen. Es bewirten die Eltern der Akteure. Die Leitung haben die Musiklehrkräfte Claudia Winker und Hartmut Janke. Der Eintritt kostet drei Euro, ermäßigt ein Euro. Erstkommunikantentag Auch die Eltern sind dabei Oberes Bregtal – „Gottes Herz schlägt in der Welt“ , so lautet das Thema des Erstkommunikantentages der SE Bregtal am Samstag, 20. Februar. Alle Kommunionkinder treffen sich um 9 Uhr im Pfarrsaal St. Cyriak in Furtwangen. Die Kinder haben die Möglichkeit, sich mit dem Thema auf spielerische Weise auseinanderzusetzen. Lieder und Musik, sowie eine gestaltpädagogische Einheit geben dem Tag ein fröhliches Gesicht. Für ein warmes Mittagessen ist gesorgt und gegen Nachmittag besteht die Möglichkeit, die beiden Priester der Seelsorgeeinheit Pfarrer Demmelmair und Pfarrer Schäuble etwas näher kennenzulernen. Neu in diesem Jahr ist das Angebot an die Eltern der Kommunionkinder. Auch sie werden mit im Boot sein. Ab 14 Uhr sind die Eltern mit dabei. Zum oben genannten Thema besteht die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen, sich auszutauschen und somit die eigenen Kinder zu begleiten. Abschließen wird den Erstkommunikantentag ein gemeinsamer Gottesdienst im Pfarrsaal. Das Vorbereitungsteam um Selma Zähringer, Tanja Hall und Dorothea Nopper freut sich auf einen schönen Tag gemeinsam mit Kommunionkindern und Eltern. Für den Erstkommunikantentag werden für die kleinen Pausen noch Kuchen oder Obstspenden benötigt. Diese können am Samstag ab 9 Uhr mitgebracht werden. Termine für die Erstkommunion sind: Sonntag, 3. April, um 10.30 Uhr in Gütenbach Sonntag, 3. April, um 10.30 Uhr in Vöhrenbach Sonntag, 10. April, um 10.30 Uhr in Rohrbach Einladung zur Sitzung am Mittwoch, 24. Februar. GOLDENE HOCHZEIT Melita und Rolf Kleiser feiern. Seite 5 ------------------------------------------------- ANZEIGE Seit mehr als 80 Jahren ist Sauter Federn Spezialist für technische Federn. Als kerngesundes Familienunternehmen sind wir heute strategischer Partner von Marktführern aller Branchen (z.B. Automotive, Elektro- und Medizintechnik, Hausgeräte, ...) für Entwicklung und Herstellung kundenspezifischer Federn bzw. Baugruppen. Unsere herausragende Position im europäischen Zuliefermarkt basiert auf einer soliden Partnerschaft mit unseren Kunden sowie dem besonderem Einsatz für optimale Qualität, Wirtschaftlichkeit und Flexibilität bei Erfüllung von Kundenwünschen. Alle Mitarbeiter sind an der stetigen Optimierung unserer Leistungen beteiligt, gemeinsam schaffen wir Ergebnisse welche die Kundenerwartungen übertreffen. Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir für unseren Standort Furtwangen 2x Metallfacharbeiter(in) / CNC-Einrichter(in) Idealerweise bringen Sie mit: • eine abgeschlossene Ausbildung im Metallberuf • Erfahrung aus der Serienfertigung • Erfahrung im Umgang mit CNC-gesteuerten Produktionsmaschinen • Kenntnisse bezüglich fertigungsbegleitender Qualitätsprüfung und Qualitätssicherung • Motivation Neues zu lernen und geistige Flexibilität, um mehrere Aufgaben parallel zu erledigen Nach fundierter Einarbeitung und Schulung • betreuen Sie selbstständig mehrere hochmoderne CNC-Biege-/Windemaschinen. • sind Sie für die Herstellung „Ihrer“ Teile bis hin zur Endprüfung komplett verantwortlich. • haben Sie die Chance auch organisatorische Aufgaben zu übernehmen. Sie finden bei uns • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit modernster Infrastruktur. • Freiraum für Ihre Ideen und eigenverantwortliches Handeln. • Gestaltungsmöglichkeiten über die eigene Tätigkeit hinaus (z.B. kontinuierliche Verbesserung und Entwicklung der Unternehmenskultur). • leistungsgerechte Entlohnung (+ Prämiensystem). • Unterstützung bei der Verwirklichung Ihrer beruflichen und persönlichen Weiterbildungswünsche. Herzlich willkommen in unserem Team sind Sie, wenn • Sie Wert legen auf positive Zusammenarbeit. • Sie bereit sind neues zu lernen und geistig flexibel Lösuchen zu suchen. • Sie Feundlichkeit, Offenheit und Lösungsorientierung als Basis guter Kommunikation schätzen. Sie haben Interesse? • Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. • Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an unten stehende Postadresse oder per E-Mail an [email protected] Heinrich Sauter | Fabrik techn. Federn GmbH Personalstelle z. Hd. Frau Schätzle Goethestr. 22 | 78120 Furtwangen 2 Aus Furtwangen 17. Februar 2016 Rohrbacher Straßennamen Neu: Mooshansenweg Furtwangen – Auf der westlichen Talseite am Oberlauf des Rohrbaches liegt der Doldenhof. Er ist der fünfte Hof im Obertal. Der Name stammt vom Geschlecht der Dold, die von 1694 bis 1818 den Hof besaßen. Im Jahre 1880 brannte das Bauernhaus ab und musste neu errichtet werden. Zum Hofbereich gehörten zwei weitere kleinere Gebäude, das Doldenhäusle und das Moosdominishäusle. Bei der Aufnahme der Gemarkungskarte von 1783 (für Rohrbach, Nussbach und Gremmelsbach) war der Hof noch zweigeteilt. Der obere Hof gehörte Andreas, der andere seinem Vater Jakob Dold. Im väterlichen Bereich befand sich auch das Doldenhäusle, nach Oberkirnach ausgerichtet. Auf der Gemarkungskarte von 1904 ist das Moosdominishäusle als Mooshansenhäusle eingezeichnet. Das Mooshansenhäusle ist der Endpunkt des als Doldenhofweg 1982 ausgebauten landwirtschaftlichen Wirtschaftsweges (Länge 330 Meter). Die Häuser am heutigen Mooshansenweg tragen die Hausnummern 1 und 2, bisher waren sie dem Obertal 12 und 13 zugeordnet. Bregtalkurier Nr. 7 Tüftler mit technischen Kompetenzen sind gefragt Reparaturcafé startet im Mai In jedem Haushalt gibt es defekte Geräte. Die sollen in einem Reparaturcafé wieder zum laufen gebracht werden. Die Idee von Gemeindediakonin Petra Glünkin (Mitte) wird von Stadtjugendpfleger Dirk Maute (links) und Bürgermeister Josef Herdner unterstützt. Bild: Praxedis Dorer Ganz nach dem St. Georgener Vorbild soll es in Furtwangen ab Mai ein Reparaturcafé geben. Bei diesem Treffen können Menschen im Ruhestand oder sonstige Tüftler ihr Können einsetzen und anderen Menschen helfen. Hirschmontag: Auch in diesem Jahr trafen sich die Narren wieder zur „alten Fasnet“, also einige Tage nach dem offiziellen Ende der Fasnet mit dem Aschermittwoch, zur traditionellen Hirschmontags-Feier im Gasthaus „Goldener Raben“. Die Hirschmontags-Aktiengesellschaft hatte auch in diesem Jahr wieder ein Hirsch-Paar zu küren. Hirschkuh 2016 wurde dabei Annette Baier, Oberhirsch 2016 wurde Peter Heine. Beide wurden mit einem ganz speziellen Lied besungen. Zuvor hatten die Oberhirsche des vergangenen Jahres Andrea HummelWeber und Heinz Guhl noch ihre humorvolle Abschiedsrede gehalten. Dazu kam viel Gaudi vom Hirsebrei für die Oberhirsche bis zur Schunkelrunde mit Helmut Winterhalder. Bild: Heimpel Schönenbach Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Schönenbach am 23. Februar, 19:30 Uhr, in den Sitzungsraum im Techn. Rathaus Schönenbach. Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfragen von Einwohnern (Bürgerfragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Ortschaftsratsangelegenheiten 2. Stellungnahme zu Baugesuchen; Erteilung des Einvernehmens 3. Feuerwehrgarage; Sachstand Auftragsvergabe 4. Bekanntgaben, Wünsche, Anregungen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen als Zuhörer zu folgen. gez. Hansjörg Hall, Ortsvorsteher Furtwangen – Defekte Geräte gibt es in jedem Haushalt, doch ob es sich rentiert, sie nochmals zu reparieren, ist oft ungewiss, weil das nötige Wissen fehlt. In einem Reparaturcafé soll sich das ändern. Die Bürger bringen ihre defekten Dinge wie zum Beispiel Elektrogeräte, Spielsachen oder ähnliches vorbei und lassen sie von ehrenamtlichen Tüftlern, meist sind es Männer, reparieren. Um die Wartezeit zu überbrücken sorgen derweil Jugendliche für das nötige Catering und bieten Kaffee oder Kuchen an. Der Grundgedanke des Reparaturcafés ist, den Umweltschutz zu unterstützen und nebenher ins Gespräch zu kommen. So jedenfalls funktioniert es schon seit etwa zwei Jahren in St. Georgen unter der Leitung von Petra Klünkin. Sie ist Gemeindediakonin im evangelischen Kirchenbezirk Villingen und leitet die Bezirksstelle der Aktion 55 plus. „Im Reparaturcafé in St. Georgen kommen immer Gäste aus Furtwangen“ erzählt sie und betont auch gleich, dass eine solche Veranstaltung nur dann möglich sei, wenn sich kein entsprechender Fachhandel vor Ort befinde, also keine Konkurrenz entstehen könne. In St. Georgen hätten sich innerhalb kurzer Zeit etwa 15 Helfer gefunden. Auch Bürgermeister Josef Herdner ist von der Idee des Reparaturcafés sehr angetan. Die Räume des Jugendtreffs sehen die Verantwortlichen als pas- senden Veranstaltungsort an. Stadtjugendpfleger Dirk Maute sieht in der Veranstaltungsreihe für seine Jugendlichen etwas Neues, wohlmöglich können auch sie beim Reparieren helfen und ihr Wissen mit einbringen. Die zu reparierenden Teile werden nicht im Jugendraum stationiert, auch wenn Ersatzteile benötigt werden. Ein Haftungsausschluss für die vorgenommenen Reparaturen wird schriftlich festgehalten. Info: Jeden dritten Samstag im Monat, erstmals am 21. Mai, treffen sich Interessierte von 10 bis 13 Uhr im Jugendtreff der Stadt Furtwangen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Auskunft gibt es bei Petra Glünkin unter Telefon 0152 552 45 809. (pdo) Furtwanger Schulwesen Betreuung von Schulkindern Furtwangen – In ihrer momentanen Lebens- und Erwerbssituation geben laut der Studie „Familienbild im Wandel“ der Friedrich-Ebert-Stiftung 86 Prozent der Eltern von GrundschülerInnen an, eine ergänzende Schulkindbetreuung zu benötigen. Neben dem Pädagogischen Konzept der Ganztagsgrundschule in Wahlform an der Anne-Frank-Grundschule bestehen in Furtwangen für die Grundschule Neukirch und Kinder der Friedrichschule umfassende Angebote im Bereich der verlässlichen Halbtagsgrundschule, der Flexiblen Nachmittagsbetreuung und des Hortangebotes. Informationen zu den unterschiedlichen Konzepten finden sich unter www.furtwangen.de/Bildung&Wissenschaft/Schulen/Schulkindbetreuung. Für viele berufstätige Eltern, die im Rahmen der Schulkindbetreuung oder im privaten Umfeld Familie und Beruf zusammenbringen konnten, stellt die Ferienzeit noch einmal eine zusätzliche Belastung dar. „Die Kinder haben zwölf Wochen Ferien. Im Sommer – und selbst wenn man zu zweit ist – ist es fast nicht abzudecken. Beziehungsweise man hat nie gemeinsam Urlaub. Und das ist so ein Thema.“ (Mutter, ein Kind, teilzeitbeschäftigt, alleinerziehend). Eine andere Mutter (ein Kind, teilzeitbeschäftigt) äußert sich so: „Ansonsten habe ich versucht, mit anderen Müttern, die nicht gearbeitet haben, eine Lösung zu finden.“ Der Stadt Furtwangen als Schulstadt ist es ein großes Anliegen, hier weitere Unterstützung anbieten zu können. Aus diesem Grund wurde die Schulferienbetreuung, die jahrelang nur während zirka drei Wochen in den Sommerferien stattfand, weiter ausgedehnt. Info: Seit 2015 können Schulkinder sowohl im Pfingstferienprogramm als auch im Sommerferienprogramm, das während sechs Wochen angeboten wird, und am Herbstferienprogramm teilnehmen. Rechtzeitig vor den jeweiligen Ferienterminen werden die Angebote über die Grundschulen bekannt gegeben. Weitere Hinweise gibt es in der örtlichen Presse und auf der städtischen Homepage. Wer die alten Schriften nicht lesen kann, bekommt Hilfe Ehrenamtliche Heimatforscher werden gewürdigt Familienforschung im Stadtarchiv Landespreis für Heimatforschung Baden-Württemberg 2016 Furtwangen – Bis zur Reform des Personenstandrechts im Jahre 2009 musste sich der Familienforscher, der eine Zusammenstellung seiner Verwandtschaft z. B. in Form eines Stammbaumes machen wollte, an die Pfarrämter, aber vor allem an das Standesamt wenden. Dies war manchmal schwierig, da die Einsichtsrechte dort begrenzt sind. Seit 2009 können die ältesten Unterlagen des Standesamtes im Stadtarchiv genutzt werden. Der Nachteil für den Bürger, eine zweite Stelle in Anspruch nehmen zu müssen, wird durch den Vorteil, dass ein größerer Kreis als bisher die Personenstandsbücher einsehen darf, mehr als aufgehoben. Der Gesetzgeber hat sogenannte Fortführungsfristen festgelegt. Bis zu diesem Termin müssen die Personenstandsbücher im Standesamt verbleiben. Erst hiernach gelangen sie ins Stadtarchiv. Geburteneinträge kommen erst nach 110 Jahren (jetzt das Jahr 1906) ins Archiv. Die Fristen für Sterbe- und Heiratseinträge betragen 30 Jahre (1986) bzw. 80 Jahren (1936). Bei den Personenstandsbüchern der Ortsteile tritt jedoch die Schwierigkeit ein, dass sämtliche Bücher in einem Band vereint sind, so dass hier noch ei- ne besondere Wartezeit (eben auf die Geburteneinträge) eintritt. Dem Familienforscher bietet sich desweiteren immer mehr die Chance, vom heimischen Sessel aus im Internet die digitalisierten Einträge bequem nutzen zu können. Viele Archive räumen den Bürgern diese Möglichkeit ein, indem sie ihre Bestände von privater Seite digitalisieren lassen. Der Bürger muss für eine einfache Recherche nicht mehr das Archiv aufsuchen oder muss keine gebührenpflichtigen Aufträge erteilen. Er spart Zeit und Geld. Der Nutzen für die Archive liegt darin, dass sie einen Teil ihrer unzweifelhaft durch die Reform bedingten zusätzlichen Arbeit (in Furtwangen mindestens 5% Mehrarbeit) wieder reduzieren können. In Furtwangen ist eine Digitalisierung der Personenstandsbücher bisher nicht geschehen, so dass man das Archiv auch weiterhin besuchen muss. Die meisten Nutzer des Archivs haben Schwierigkeiten, die alten Schriften zu lesen. Hier kann das Stadtarchiv Furtwangen interessierten Nutzern Hilfe beim Lesen, aber auch der Recherche anbieten. Die Stadtverwaltung bittet darum, es n Anspruch zu nehmen! Die Landesregierung möchte auch im kommenden Jahr wieder besondere Leistungen in der Erforschung der lokalen Geschichte und Tradition auszeichnen. Hierzu schreibt das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst den Landespreis für Heimatforschung aus. Bewerbungen können bis 30. April erfolgen. Für den Schülerpreis endet die Bewerbungsfrist am 20. Mai. Mit dem Landespreis werden in sich geschlossene Einzelwerke ausgezeichnet, die auf einer eigenen Forschungsleistung beruhen. Die eingereichten Arbeiten sollen folgende Themenbereiche mit Bezug zu BadenWürttemberg behandeln: - Orts- Regional- und Landesgeschichte auch im Hinblick auf zusammenwachsendes Europa - Neue Heimat in Baden- Württemberg Heimatmuseen, Heimatforschung - Natur und Naturschutz, Landschaftsschutz, Umweltschutz - Entwicklung und Geschichte von Technik- und Industrie - Denkmalschutz, Dorferneuerung, Stadterneuerung - Kunst- und Architektur Dialektforschung, Literatur, Brauch- tum - Volksmusik, Volkstanz, Tracht - Bevölkerung und Minderheiten - Bürgerengagement, Bürgerbeteiligung Der Landespreis für Heimatforschung Baden-Württemberg wird seit 1982 verliehen. Ausgelobt wird die jährliche Auszeichnung vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst in Zusammenarbeit mit dem Landesausschuss Heimatpflege Baden-Württemberg, mit dem Ziel, die Leistungen ehrenamtlich tätiger Heimatforscher zu würdigen und ihnen die verdiente öffentliche Anerkennung zukommen zu lassen. Die Verleihung des Preises findet am 17. November 2016 in Bad Mergentheim im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg statt. Der Landespreis besteht aus einem 1. Preis zu 5.000 Euro, zwei 2. Preisen zu je 1.500 Euro, einem Jugendförderpreis und einem Schülerpreis mit je 1.500 Euro. Über die Vergabe entscheidet eine ehrenamtliche Jury. Die Bewerbungsunterlagen können in der Geschäftsstelle im Ministerium angefordert oder im Internet unter www.mwk.baden-wuertemmberg.de/ausschreibungen ausgedruckt werden. Termine / Veranstaltungen Bregtalkurier Nr. 7 17. Februar 2016 Informationstag am Otto-Hahn-Gymnasium mit Realschule in Furtwangen Vielfalt und Individualität Das Otto-Hahn-Gymnasium mit Realschule (OHG) in Furtwangen lädt zum Informationstag am Freitag, 4. März, ab 16 Uhr ein. Für alle interessieren Eltern und Schüler öffnen sich die Türen. Furtwangen – Auch in diesem Jahr stellt sich für die Eltern von Viertklässlern wieder eine wichtige Frage: Auf welche weiterführende Schule soll mein Kind im nächsten Schuljahr gehen? Einen Einblick in die Vielfalt des Schullebens am OHG bietet der Tag der offenen Tür. Das OHG vereint als eine der wenigen Schulen ein Gymnasium und eine Realschule unter einem Dach – vorgestellt werden am Freitag beide Schulformen. Als Eliteschule des Sports ist das OHG weit über die Region hinaus für seine Sportförderung bekannt. Mit vielfältigen Angeboten im musikalisch- künstlerischen, sprachlichen und naturwissenschaftlichen Bereich legt die Schule besonderen Wert auf Vielfalt und Individualität. Das spiegelt sich auch im Informationstag wider. Im Zentrum steht die Informationsveranstaltung für die Eltern um 16.15 Uhr und noch einmal um 17.30 Uhr, auf der von den Schulleitern Ursula Kiefer (Gymnasium) und Jürgen Kemmel- ■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs von 15 bis 18 Uhr. ■ Musikverein Katzensteig: Generalversammlung am Freitag, 19. Februar, um 20 Uhr im Gasthaus Birke. ■ Schwarzwaldverein: Eineinhalbstündige Winterwanderung zum Stöcklewaldturm am Samstag, 20. Februar. Treffpunkt um 14.25 Uhr am Busbahnhof. meier (Realschule) alle Fragen rund um den Schulwechsel und das OHG beantwortet werden. Aber vor allem für die kleinen Viertklässler wird am Informationstag jede Menge geboten: So gibt es unter anderem eine große Hausführung, in der Sporthalle warten eine Kletterwand, eine Slackline und verschiedene Geschicklichkeitsgeräte und in der Schulküche werden mit den Schülern warme Sandwichs gemacht. Und es gibt einiges in der Schule zu entdecken: Die Fachschaften stellen sich an einzelnen Ständen vor, überraschen mit vielfachen Mitmachangeboten und geben Auskunft über die Fächer und das Schulleben. Abgerundet wird das Angebot mit musikalischen Beiträgen. In der Mensa werden von Schülern Getränke und Speisen angeboten, Parkplätze stehen in ausreichendem Maße an der Schule zur Verfügung. Das Otto-Hahn-Gymnasium freut sich über zahlreichen Besuch. Uhr statt. 1.) Kinder, die an der Friedrichschule im Vorjahr vom Schulbesuch zurückgestellt wurden, werden am 9. März 2016 vormittags angemeldet. 2.) Die Anmeldung erstreckt sich auch auf die Kinder, die körperlich oder geistig behindert sind. Schulpflichtige Kinder mit Entwicklungsverzögerungen können auf Antrag der Erziehungsberechtigten ein Jahr vom Schulbesuch zurückgestellt werden, sind aber trotzdem anmeldepflichtig. Darüber hinaus besteht für Kinder, die zwischen dem 1. Oktober 2010 und dem 30. Juni 2011 geboren sind, die Möglichkeit der frühzeitigen Einschulung. Die Entscheidung darüber trifft die Schule auf Antrag der Eltern. Bei der Anmeldung sind die Kinder unter Vorlage einer Geburtsurkunde oder des Familienstammbuches per- WILHELMSTRASSE 16 78120 FURTWANGEN www.klausmann-schuhe-sport.de JEDER K(T)OPF, BRAUCHT EIN DECKEL! 40% Rabatt auf ausgewählte Ski - Helme allmendstraße 3 · 78120 furtwangen · tel. 0 77 23 – 72 06 www.boehler-optik.com ■ Müttertreff La Leche Liga: Treffen am Dienstag, 23. Februar, um 9.30 Uhr bei Regina Straub (07723/7111), Im Mäderstal 11. Thema ist „Babyernährung“. Teilnehmen können Mütter mit ihren Babys / Kleinkindern und werdende Mütter. ■ Jahrgang 1934/35: Treffen am Mittwoch, 24. Februar, um 14 Uhr am Pfrengle- sönlich vorzustellen. Stadtgebiet Furtwangen: Die schulpflichtigen Kinder, die westlich der Rabenstraße wohnen, sind an der Anne-Frank-Schule anzumelden; die Kinder aus dem übrigen Stadtgebiet, sowie Katzensteig und Neuweg, an der Friedrichschule. Stadtteile Schönenbach, Rohrbach und Linach: Die Anmeldung der Kinder aus diesen Ortsteilen ist an der Friedrichschule vorzunehmen. Neukirch: Die Schulanfänger aus diesem Ortsteil sind an der Grundschule Neukirch anzumelden. Alle Eltern, deren Kinder mit dem Schulbus zur Schule fahren werden, und die Entfernung zwischen Wohnung und Schule mindestens 3 km beträgt, sollen bitte ein Passbild ihres Kindes zur Schulanmeldung mitbringen, zur Beantragung der Fahrkarte. W I R IN F U RT WA N G E N ■ Evangelische Kirchengemeinde: Gemeinsames Abendessen des Trauertreffens Lichtblick am Sonntag, 21. Februar, um 17 Uhr im Gemeindehaus. Das Abendessen darf durch Mitgebrachtes bereichert werden. Wer einen Heimfahrdienst benötigt kann sich bei Petra Glünkin (0152/55245809) melden. ■ Altenwerk: Gottesdienst für Senioren am Mittwoch, 24. Februar, um 9 Uhr in der Altenheimkapelle mit anschließendem Frühstück im Foyer des Pfarrzentrums. Anmeldung der Schulanfänger –ANZEIGE– FURTWANGEN ■ Jahrgang 1936/37: Treffen am Donnerstag, 18. Februar, um 14 Uhr beim Parkplatz Pfrengle zur Fahrt auf die Escheck zum Gasthaus Kreuz. Furtwanger Grundschulen geben die Anmeldezeiten bekannt Furtwangen – Auch in diesem Jahr ruft wieder die Schulpflicht viele Furtwanger Kinder. Dabei gilt es einiges zu beachten, damit die Schulanmeldung reibungslos verlaufen kann. Alle Eltern werden von den Schulen persönlich eingeladen. Dennoch kann es vorkommen, dass jemand vergessen wurde. Daher an dieser Stelle nochmals die Bitte der Schulleitungen, der Anmeldepflicht nachzukommen. Mit dem Schuljahr 2016 / 2017 werden alle Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom 1. Oktober 2009 bis zum 30. September 2010 geboren sind. Die Anmeldung der Schulanfänger erfolgt an der Anne-Frank-Schule am 8. und 9. März vormittags, jeweils von 9 bis 12 Uhr. An der Friedrichschule und der Grundschule Neukirch findet sie am Mittwoch, 9. März 2016, von 14 bis 16 Termine ■ Stärke-Elternkurs: Der Kurs zum Thema „Ein krankes Kind – was nun?“ startet erst am Donnerstag, 18. Februar, mit Folgetermine Donnerstag, 25. Februar und Dienstag, 1. März. Beginn um 19 Uhr im Kinderhaus St. Elisabeth. Info unter Telefon 0172 7210314. Die Bläserklasse stellt sich mit einem kleinen Konzert vor. 3 Parkplatz zur Abfahrt ins Gasthaus Rössle nach Weißenbach. ■ Förderverein FC: Mitgliederversammlung am Mittwoch, 24. Februar, um 19.15 Uhr im Vereinsheim. ■ Haus- und Grundverein: Stammtisch am Donnerstag, 25. Februar, um 19 Uhr im Gasthaus Bad. NEUKIRCH ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. ROHRBACH ■ Ortsskiwettkämpfe: Am Samstag, 20. Februar, finden die Abfahrtsläufe statt. Die Langläufer starten am Sonntag, 21. Februar. Startnummernvergabe ist an beiden Tagen von 11 bis 12.30 Uhr. Gestartet wird jeweils um 13 Uhr. Die Siegerehrung ist am Sonntag um 18 Uhr im Gasthaus Löwen. OBERES BREGTAL ■ Seelsorgeeinheit: Vom 27. März bis 3. April (Ostersonntag bis Weißer Sonntag) findet eine Jugendfahrt nach Taizé statt. Teilnehmen dürfen Jugendliche bzw. junge Erwachsene zwischen 15 und 29 Jahren. Der Kostenbeitrag für Fahrt, Unterkunft und Verpflegung beträgt 99 Euro. Anmeldeformulare gibt es im Pfarrbüro und bei [email protected]. Anmelden bis 29. Februar möglich. UMLAND ■ Baar-Verein: Vortrag am Freitag, 19. Februar, um 19.30 Uhr in der VHS-Donaueschingen, Hindenburgring 34 zum Thema. „Halt – Schweizer Grenze, Flüchtlinge an der Schleitheimer Grenze im April 1945“. ■ Kirchenkonzert: Die Hölzlebrucker Stubenmusikanten laden zusammen mit Olga. B zum Kirchenkonzert ein am Sonntag, 21. Februar, 16 Uhr in der Kirche in Schollach. Vortrag: Barrierefreies Bauen Schwarzwald-Baar-Kreis – Der Behindertenbeauftragte des Schwarzwald-Baar-Kreises, sowie die Architekten der örtlichen Kammergruppe laden am Dienstag, 1. März um 18 Uhr zum Fachvortrag „Barrierefreies Bauen“ in den großen Sitzungssaal des Landratsamtes Schwarzwald-BaarKreis ein. Jeder, der sich für Barrierefreiheit interessiert bekommt Einblicke in Theorie und Praxis. Referent Oliver Appel, Diplom-Ingenieur (FH), Architekt und Sachverständiger für Barrierefreies Bauen wird in seinem Fachvortrag darauf eingehen, wie sich „Barrierefreies Bauen“ in Theorie und Praxis darstellt. Dabei greift er die Themen Bau- recht, Basiswissen, Wohnungsbau und Öffentlicher Außenraum auf. Grußworte werden bei der Veranstaltung Landrat Sven Hinterseh, Manfred Kemter, Behindertenbeauftragter des Schwarzwald-Baar-Kreises und Alexander Schmid, Vorsitzender der Kammergruppe Schwarzwald-Baar-Kreis sprechen. Nach dem Vortrag haben Interessierte die Gelegenheit, einen Alterssimulationsanzug anzulegen und die Fortbewegung mittels Rollstuhl zu testen. Besucher werden gebeten, sich unter E-Mail: [email protected] für diese Veranstaltung anzumelden. Eine Anmeldung ist jedoch nicht dringend erforderlich. –ANZEIGE– A U S WA H L , Q U A L I T Ä T U N D S E R V I C E Z U FA I R E N PR E I SE N Papeterie Besenfelder Geschäft der Woche Papeterie Besenfelder Brillenmode 2016 Die Messeneuheiten sind eingetroffen! Schreibwaren ~ Bürobedarf Bücher ~ Zeitschriften Glückwunschkarten ~ Briefpapier Geschenkpapier ~ Spiele An alle,Sie dieschon dieses Jahr Haben etliche Kommunion feiern Termine für 2014 ? Bei uns erhalten die Demnächst in Ihrer Sie Papeterie: dazugehörigen Artikel: Ob Bürokalender, Buchkalender, – Kommunions– KerzenKalender kerzen der Fa. Paperblanks schleifen – Röckchen – Gotteslob + außerdem hier erhältlich: – Rosenkränze Hülle passende Geschenkartikel der Fa. – eine große Auswahl an GlückIHR und Paperblanks. wunschkarten Christoph Besenfelder Baumannstr. 15 78120 Furtwangen Tel. (0 77 23) 22 71 Fax (0 77 23) 30 46 [email protected] Seit 20 Jahren bietet Ihr Fachgeschäft alles rund um das Büro. Ob große oder kleine Geschenkideen – hier wird man fündig! Das umfangreiche Sortiment umfasst ein großes Spektrum an allerlei praktischen Dingen für jede Gelegenheit. Nahezu jeder mögliche Kundenwunsch wird von dem Team der Papeterie gerne erfüllt und die persönliche, kompetente Beratung wird hier groß geschrieben. Kommen Sie einfach vorbei, wir freuen uns auf Sie! Wilhelmstr. 3 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23/55 92 Fax 0 77 23/15 38 E-Mail: [email protected] www.rutschmann-optik.de Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Schuhe & Sport Klausmann (www.klausmann-schuhe-sport.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz (www.autohaus-storz.de) ∙ FÜR SIE Tennishalle Furtwangen (www.tennishalle-soccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler (www.autohaus-mahler.net) VOR ORT: Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Dies & Das (www.heimtierstore.eu) ∙ Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Glücks Laden ∙ Stuckateur Sauter (www.sauter-stuckateur.de) ∙ Papetrie Besenfelder ∙ Getränkehandel Dorer (silke.doregm 4 17. Februar 2016 Aus Gütenbach und der Region Gemeinde Gütenbach Amtliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl am 13. März 2016 1. Das Wählerverzeichnis zur Wahl des Landtags von Baden-Württemberg für die Gemeinde Gütenbach wird in der Zeit vom Montag, 22. Februar bis Freitag, 26. Februar 2016 während der allgemeinen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr, Montag bis Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr und am Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr) beim Bürgermeisteramt, Hauptstraße 10, 78148 Gütenbach für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Die Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach § 51 Abs. 1 bis 4 des Bundesmeldegesetzes besteht, dürfen nicht eingesehen und überprüft werden. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 2. Wahlberechtigte, die das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig halten, können während der o. g. Einsichtsfrist, spätestens am 26. Februar 2016 bis 11:30 Uhr beim Bürgermeisteramt, Hauptstraße 10, 78148 Gütenbach Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 21. Februar 2016 eine Wahlbenachrichtigung.Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 54 VillingenSchwenningen durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 5.2.1 wenn er/sie nachweist, dass er/sie ohne sein/ihr Verschulden - die Antragsfrist für die Aufnahme in das Wählerverzeichnis (21. Februar 2016) oder - die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis (26. Februar 2016) oder - die Beschwerdefrist gegen die Einspruchsentscheidung (zwei Tage nach Zustellung) versäumt hat, 5.2.2 wenn sein/ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der in Ziffer 5.2.1 genannten Fristen entstanden ist,oder 5.2.3 wenn sein/ihr Wahlrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses dem Bürgermeister bekannt geworden ist.. Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 11. März 2016, 18.00 Uhr, beim Bürgermeisteramt schriftlich oder mündlich (nicht fernmündlich) beantragt werden. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr gestellt werden.Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum 12. März 2016, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den in Ziff. 5.2.1 bis 5.2.3 genannten Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er/sie dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag und - einen amtlichen hellroten Wahlbriefumschlag(versehen mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist). Die Abholung der Unterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird. Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. Wer durch Briefwahl wählt, kennzeichnet persönlich den Stimmzettel, legt ihn in den amtlichen (blauen) Stimmzettelumschlag für die Briefwahl und klebt diesen zu, unterzeichnet die auf dem Wahlschein vorgedruckte Versicherung an Eides statt zur Briefwahl unter Angabe von Ort und Tag, steckt den zugeklebten Stimmzettelumschlag und den unterschriebenen Wahlschein einzeln in den amtlichen (hellroten) Wahlbriefumschlag, verschließt diesen und sendet ihn auf dem Postwege oder auf andere Weise so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle (Wahlamt, Hauptstraße 10, 78148 Gütenbach), dass er spätestens am Wahltag (13. März 2016) bis 18.00 Uhr dort eingeht. Die Wahlbriefe werden innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Wahlberechtigte, die nicht lesen können oder durch körperliche Beeinträchtigung gehindert sind, ihre Stimme allein abzugeben, können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Diese muss dann die Versicherung an Eides statt zur Briefwahl unterzeichnen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie durch die Hilfeleistung erlangt hat. Rolf Breisacher, Bürgermeister Bregtalkurier Nr. 7 Gemeinde Gütenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatsitzung Am Mittwoch, 24. Februar 2016 findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Gemeinderatsitzung statt, zu der ich hiermit einlade. Beginn ist um 19:00 Uhr. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Bericht über den Vollzug von Beschlüssen 3. Auftragsvergabe Grundwassermessstelle King-Gelände 4. Bauanträge, Bauvoranfragen 5. Verschiedenes 6. Bekanntgaben, Anträge und Anfragen. Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Gemeinderates zu folgen. Eine nicht-öffentliche Sitzung schließt sich an. Termine GÜTENBACH ■ Dorf- und Uhrenmuseum: In den Wintermonaten ist geschlossen bzw. ist für Gruppen nach Anmeldung geöffnet. ■ Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr. Mittwochs ist Strick- und Häkelnachmittag. ■ Schwarzwaldverein: Wanderung ins Simonswäldertal am Sonntag, 21. Februar. Treffpunkt ist um 13 Uhr beim Rathaus. Die Wanderstrecke wird je nach Witterung festgelegt. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Linienbus. Geführt wird die Wanderung von Lorenz Wiehl (07723/4084). Rolf Breisacher, Bürgermeister SKC Gütenbach Ergebnisse Bauarbeiten der Gemeinde Gütenbach Start der Ausschreibungen Gütenbach – In diesem Jahr stehen zwei große Projekte in der kleinsten Gemeinde im Schwarzwald-BaarKreis an. Die Kirchstraße wird saniert und ein Teilbereich der Schule wird zurückgebaut. Die erforderlichen Arbeiten werden in den nächsten Tagen ausgeschrieben. Auf Grundlage der Standardleistungskataloge und der VOB werden die Bauarbeiten Straßenbau, offene Kanalsanierung und Sanierung Wasserleitung in der Kirchstraße öffentlich ausgeschrieben. Die vollständige Ausschreibung ist auf der Homepage der Gemeinde unter www.guetenbach.de sowie in der Ausgabe des Staatsanzeigers vom 15. Februar zu finden. Die geschlossene Kanalsanierung sowie die Instandsetzung der Stützmauer der Kirchstraße werden beschränkt ausgeschrieben. Beim Rückbau des Schulgebäudes werden insbesondere die Schulküche und der Werkraum abgerissen, sanierungsarbeiten am Dach und der Fassade des Physikraums sowie Baggerarbeiten am Außengelände ausgeführt. Es handelt sich dabei um Abbrucharbeiten, Rohbauarbeiten, Glaserarbeiten, Schreinerarbeiten, Dachabdichtungsarbeiten, Verputzarbeiten, Malerarbeiten, Fliesenarbeiten Elektroarbeiten und Tiefbauarbeiten zur Herstellung einer Baustraße welche beschränkt ausgeschrieben werden. Info: Nähere Informationen können über die Gemeindeverwaltung, Hauptamt, Lisa Wolber, Telefon: 07723/ 9306-14, [email protected] eingeholt werden. Gütenbach – Bezirksliga B: SKC Mühlhausen-Ehingen 2 - SKC Gütenbach 1 3:5 3132 : 3155 Ein äußerst knappes und kampfbetontes Spiel endete dank der höheren Gesamtkegel zu Gunsten des SKC Gütenbach. Für Gütenbach spielten in folgender Reihenfolge: Toni Schartel (0/ 513:515), Achim Fischer (1/538:523), Urban Hoch (0/498:528), Dietmar Fischer (1/546:503), Daniel Schonhardt (0/520:526) und Axel Schuler (1/ 540:537). Bezirksklasse B: SKC Mühlhausen-Ehingen 3 - SKC Gütenbach 2 7:1 3010 : 2819. Auf denselben Bahnen musste die zweite Mannschaft am Vortag kräftig Lehrgeld bezahlen und kassierte eine deutliche und klare Niederlage. Für Gütenbach spielten in folgender Reihenfolge: Michael Rösch (0/437:478), Yannik Straub (1/490:465), Manuel Keller (0/ 450:499), Martin Straub (0/499:545), Martin Keller (0/473:488) und Andreas Schwedhelm (0/470:535). Brunch auf dem Bauernhof am 7. August 2016 im Naturpark Südschwarzwald Jetzt bewerben Beim Brunch auf dem Bauernhof gibt es viele Leckereien. Der Naturpark Südschwarzwald wird nach dem großen Erfolg der Veranstaltungen in den letzten Jahren auch 2016 wieder einen Brunch auf dem Bauernhof durchführen. Termin wird in diesem Jahr der 7. August sein. Bereits seit mehreren Jahren findet der Brunch in allen Naturparken Baden-Württembergs zeitgleich auf zahlreichen Bauernhöfen statt und lockt tausende Gäste zum ländlichen Schmaus an. Gesucht werden nun erneut Höfe im Gebiet des Naturparks Südschwarzwald, die an diesem ersten Augustsonntag mitmachen und einen Brunch anbieten wollen. Der Brunch wird vom Naturpark Südschwarzwald gemeinsam mit dem Landfrauenverband Südbaden, dem Bild: Mesenholl Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverband und der Landesarbeitsgemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof konzipiert und durchgeführt. Mit dem Brunch auf dem Bauernhof 2016 im Naturpark Südschwarzwald verfolgen wir folgende Ziele: Der Brunch auf dem Bauernhof bietet der Landwirtschaft die Möglichkeit, ihre Produkte und die Arbeit, die sich dahinter verbirgt, der nicht bäuerlichen Bevölkerung näher zu bringen. Auch die multifunktionalen Leistungen der Landwirtschaft wie Landschaftspflege, die Erhaltung der Lebensgrundlagen und ihr Beitrag zur Aufrechterhaltung der ländlichen Besiedelung können aufgezeigt werden. Die beteiligten Institutionen und Verbände wollen mit dem Brunch das Verständnis für die Landwirtschaft wecken und den Kauf einheimischer Pro- dukte fördern. Außerdem sollen die Brunch-Besucher die Vorzüge von regionalen, landwirtschaftlich geprägten Naherholungsgebieten kennen lernen. Nicht zuletzt geht es darum zu zeigen, wie vielfältig und natürlich die einheimische Produktpalette ist und wie gut Milch, Käse, Brot, Wurst und Süßmost aus direkter Hand des Bauern schmecken. Gesucht als Brunch-Bauernhof sind aktive Haupt- oder Nebenerwerbsbetriebe, die bereits Erfahrung mit der Bewirtung von Gästen haben oder sich einer neuen Herausforderung stellen möchten. Der Hof sollte ein nettes Erscheinungsbild bieten und sich im Naturpark Südschwarzwald in den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen, Schwarzwald-BaarKreis, Waldshut, Lörrach oder dem Stadtkreis Freiburg befinden. Möglich und erfolgreich erprobt ist auch ein Zusammenschluss von benachbarten Bauernhöfen, um den Brunch gemeinsam auszurichten. Bald melden! Ende März lädt der Naturpark alle Bewerber zu einem InfoAbend ein. Hier können sich Neulinge informieren und mit anderen, bereits erfahrenen Brunch-Gastgebern austauschen. Der Naturpark wird die Veranstaltung sowie die teilnehmenden Höfe intensiv bewerben. Ebenso steht der Naturpark bei der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung beratend zur Seite. Info: Jeder kann gerne zu einem unverbindlichen Gespräch anrufen oder die Bewerbung mit einem kurzen Hofportrait bis zum 7. März direkt an: Naturpark Südschwarzwald Holger Wegner, Dr. Pilet-Spur 479868 Feldberg, Telefon: 07676 / 9336-10, Fax: 07676/ 9336-11; [email protected] / www.naturpark-brunch.de Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 7 17. Februar 2016 5 Stadt Vöhrenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatssitzung Es findet eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt am Mittwoch, den 24. Februar 2016 um 18.30 Uhr im Rathaus Vöhrenbach, Friedrichstr. 8, Bürgersaal. Hierzu werden Sie freundlich eingeladen. Vöhrenbach, den 12.02.2016 Robert Strumberger Bürgermeister Tagesordnung: I. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öffentlichen Tagesordnung II. Bestimmung der Urkundspersonen III. Bürgerfrageviertelstunde IV. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen V. Sonstige Gegenstände: 1. Umstellung auf das neue kommunale Haushaltsrecht Informationsveranstaltung 2. Öffentliche Ordnung Festlegung von verkaufsoffenen Sonntagen 2016 Satzungsbeschluss 3. Bodenordnung Neubestellung des Gutachterausschuss 4.Verschiedenes und Bekanntgaben Hinweis: Am selben Abend findet eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung statt. Sofern das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner Personen nicht entgegenstehen, werden in nichtöffentlicher Sitzung gefasste Beschlüsse in einer der darauf folgenden öffentlichen Sitzungen bekannt gegeben. Ortschaftsrat Hammereisenbach tagt Am Dienstag, 23. Februar 2016, findet um 19.00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates HammereisenbachBregenbach statt, zu der ich hiermit einlade. Tagesordnung: I. Bürgerfrageviertelstunde II. Sonstige Gegenstände 1. Ortschaftsratsangelegenheiten, Bauanträge, Stellungnahmen 2. Anträge, Verschiedenes, Bekanntgaben Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Ortschaftsrates als Zuhörer zu folgen. Vöhrenbach, 12.02.2016 Peter Hummel Ortsvorsteher Kinderskirennen: Auf letzten Schneeresten konnte der Skiclub Urach das Kinderskirennen auf der Piste des Skiliftes auf der „Kalten Herberge“ durchführen. Keine Sorgen muss sich der Verein derzeit über den alpinen Nachwuchs machen, 25 junge Rennläufer gingen bei dem von der Jugendabteilung, unter der Leitung von Robin Weisser und Patrick Kienzler organisierten Event, an den Start. Aufgeregt und mit viel Spaß ging es für die „Jungen Wilden“ zum Teil zum ersten Mal in den Stangenwald. Ausgetragen wurde ein Riesenslalom mit zwei Wertungsläufen wo nachstehende Ergebnisse eingefahren wurden. Die Klasse der Vorschule (2010 und Jünger) gewann Max Fischer vor Alicia Glauch und Julian Schonhardt. Rang 1 konnte Tom Hättich vor Rico Heine und Nicolas Vollmer in der Klasse der Schüler U8 für sich behaupten. Auf dem Treppchen der Klasse der Schüler U10 landeten Leonie Haase (Rang 1), Louis Kreuz (Rang 2) und Sarah Kaltenbach. Die Podest Plätze in der Klasse der Schüler U12 gingen mit Rang 1 an Mirko Dotter und mit Rang 2 an Joelle Glauch. Gemeinsame Arbeit wurde zum Hobby Melita und Rolf Kleiser feiern Ehejubiläum Bildungswerk Vöhrenbach lädt ein Interessantes im März Vöhrenbach – Elvira Sieber, die Leiterin des Katholischen Bildungswerkes Vöhrenbach, hat auch für den Monat März interessante Veranstaltungen in die Wege geleitet. - Am Freitag, 11. März, wird Marion Ruf im Pfarrzentrum Krone einen Vortrag halten zum Thema „USA und Kanada – Zwei ungleiche Nachbarn“. Marion Ruf, aktuell Studentin an der Universität Konstanz, konnte während ihres neunmonatigen Auslandssemesters an einer kanadischen Universität und eines sechsmonatigen Praktikums am Goethe-Institut in Boston beide Länder mit all ihren Eigenheiten sehr gut kennen lernen und die Verschiedenheiten selbst erfahren. In einem bilderstarken Vortrag werden Unterschiede und Gemeinsamkeiten beider Staaten genauer betrachtet sowie die Schönheit und Eigenheiten der Länder vorgestellt. - Mit dem Thema „Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht etc.“ beschäftigt sich Notar Stadler aus Furtwangen am Montag, 14. März, ab 18.30 Uhr ebenfalls im Pfarrzentrum Krone. Unfall, Krankheit, Behinderung und Alter bringen oft unvorhergesehene Situationen der Hilflosigkeit. Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung gewährleisten in jeder Situation, dass Entscheidungen gebührende Beachtung finden, egal in welcher Lebenslage. Diese Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Verein „Pro Sozialstation“ statt. - Am Dienstag, 22. März, wird der Kreuzweg auf dem Lindenberg gebetet. Anschließend, um 16.30 Uhr, wird gemeinsam die Heilige Messe gefeiert. Abfahrt ist um 14 Uhr beim Rathaus Vöhrenbach. Anmelden kann man sich bei Margot Dold-Schäffner bis 14. März unter Telefon 07727/7564. ■ Sauna: Frauensauna donnerstags von 17 bis 22 Uhr und Männersauna freitags von 17 bis 22 Uhr. Einlass ist bis 20 Uhr. ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Fußballclub: Hallenturnier für die C, F1und F2-Jugend sowie die Bambinis am Samstag, 20. und Sonntag, 21. Februar in der Sporthalle. Niederlage in Unterharmersbach stiegsrennen zu bleiben. Bezirksklasse A: KSC Immendingen 2 gegen KCB Hammereisenbach 2 2:6 (3026:3037). Erst in den letzten fünf Würfen konnte die „Zweite“ das schon verloren geglaubte Spiel gegen Immendingen noch umbiegen. Nachdem das Startpaar mit Wido Wehrle (498) und Edgar Neininger (425) mit 122 Kegeln in Rückstand geraten war, ließen die beiden Jungen im Mittelpaar wieder Hoffnung aufkommen. Denn mit sehr guten Leistungen holten Simon Kleiser (545) und Sebastian Neininger (526) 100 Holz auf und sie gewannen auch beide Einzelpunkte. Die Schlussspieler Hanspeter Trenkle (532) und Jonas Borchert (508) drehten dann das Match noch zum glücklichen Sieg. VÖHRENBACH ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. KCB Hammereisenbach Hammereisenbach – Landesliga B: SKC Unterharmersbach 2 gegen KCB Hammereisenbach 1 6:2 (3300:3204). Im Spitzenspiel unterlag der KCB Hammereisenbach 1 beim Tabellendritten deutlich. Starter Arnold Kaltenbach (576 bei 0 Fehlwurf) musste seinen Gegner erst in den letzten beiden Würfen vorbei lassen. Da Florian Schreiber (506) deutlich verlor, lag man schon mit 87 Kegeln hinten. In der Mittelpaarung gaben sowohl Robert Mai (520) als auch Franz-Josef Nopper (504) ihre Spiele ab. Erst Christoph Schreiber (572) und Uli Kleiser (526) brachten ihre Siegpunkte nach Hause. Der KCB hat immer noch zwei Punkte Vorsprung auf den Dritten und muss nun seine nächsten beiden Heimspiele gewinnen, um im Auf- Termine ■ DRK: Blutspendeaktion am Montag, 22. Februar, von 15.30 bis 19.30 Uhr in der Stadthalle. Personalausweis mitbringen. HAMMEREISENBACH ■ Feuerwehr: Hauptversammlung am Samstag, 20. Februar, um 19.30 Uhr im Gasthaus Waldblick. ■ Burgzunft: Aktivenversammlung am Mittwoch, 24. Februar, um 20 Uhr im Gasthaus Hammer. Das Fest ihrer Goldenen Hochzeit konnten Melita und Rolf Kleiser in Vöhrenbach feiern. Bild: Stefan Heimpel Melita und Rolf Kleiser konnten am Freitag, 12. Februar, auf 50 Jahre Ehe zurückblicken. Gefeiert wurde dieses Jubiläum mit einem Gottesdienst in der Vöhrenbacher Pfarrkirche. Vöhrenbach – Vor 50 Jahren geheiratet haben die Eheleute in der Pfarrkirche St. Nikolaus in Schönenbach. Denn Melita Kleiser geborene Kleiser stammt aus Schönenbach vom Gasthaus „Sonne“. Sie hat noch eine Schwester. Nach der Volksschule besuchte sie die Wirtschaftsschule in Furtwangen, bevor sie dann im elterlichen Betrieb mitarbeitete. Im Gasthaus „Sonne“ war es dann auch, wo sich die beiden begegneten. Rolf Kleiser stammt aus Vöhrenbach aus der Schmiede-Familie Kleiser. Denn bereits Großvater und Vater hatten das Schmiede-Handwerk ausgeübt. Rolf Kleiser, der noch einen Bruder hat, absolvierte nach der Volksschule in Vöhrenbach eine Ausbildung in Villingen und legte später auch die Meisterprüfung ab. Er arbeitete dann ebenfalls im elterlichen Betrieb in Vöhrenbach mit. Nachdem sich die beiden in Schönenbach kennen gelernt hatten, war bald klar, dass man den Richtigen gefunden hatte. Am 12. Februar 1966 fand in der Schönenbacher Pfarrkirche die kirchliche Trauung statt. Bereits einen Tag zuvor gab es in Vöhrenbach die standesamtliche Trauung, im Übrigen die erste Trauung seiner Amtszeit für den damaligen Bürgermeister Wolf. Im Haus Kleiser-Schmied in Vöhrenbach hatte sich das Paar dann eine Wohnung eingerichtet, die nach der Hochzeit bezogen wurde. 1973 konnte dann Rolf Kleiser die Schmiede von seinem Vater übernehmen. Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor. Die Tochter wohnt ebenfalls in Vöhrenbach. Der Sohn wohnt selbst im Haus und hat inzwischen den Betrieb wieder von seinem Vater in vierter Generation übernommen. Viel Zeit für andere Aktivitäten ließ der Handwerksbetrieb dem Paar nicht. Rolf Kleiser war lediglich viele Jahre Mitglied der Feuerwehr und wurde dort auch zum Ehrenmitglied ernannt. Ansonsten sei eigentlich „das Schaffen“ ihr Hobby gewesen. Allerdings haben sie immer wieder gerne Reisen unternommen. Am Festtag wurde mit Familie und Freunden gefeiert. Dazu gehören auch fünf Enkel, vier Jungen und ein Mädchen. Zum Ehrenbaumsetzter ernannt: Beim Zunftball der Burgzunft Hammereisenbach wurde der langjährige Chef der Baumsetzergilde Hermann Demattio zum Ehren-Baumsetzer ausgezeichnet. Er gab nach Jahrzehnte langem Einsatz für das örtliche Brauchtum das Amt an seinen Sohn Thomas Demattio ab. Emil Willmann wurde als Nicht-Aktiver von der Vorsitzenden Praxedis Dorer für sein Engagement bei verschiedensten Aktionen der Burgzunft mit dem seltenen Verdienstorden ausgezeichnet. Ganz besonders freuten sich die Narren der Burgzunft über die Neuzugänge. Ramona Heini, Katharina Mai, Anna Hegenauer, Lisa Willmann, Ferdinand Schmid und Lukas Baier schworen den Eid der Burgzunft. Bild: Ramona Larhzal 6 Aus der Region 17. Februar 2016 Bregtalkurier Nr. 7 Geld sparen und schnell von A nach B kommen Feuerwehrkommandant informiert über die Arbeit der Floriansjünger Was tun im Notfall? Vöhrenbach – Bei Notfall 112 wählen und in nur wenigen Minuten ist die Feuerwehr, der Notarzt oder die Polizei vor Ort. Über diese Abläufe und alles rund um die Arbeit der Floriansjünger informierte der Kommandant der Feuerwehr Vöhrenbach und Stellvertretende Kreisbrandmeister Hansjörg Ketterer am Montagabend im Pfarrzentrum Krone. „Auch wenn nur wenige Zuhörer gekommen sind, freut es mich, dass Herr Ketterer den Vortrag trotzdem halten wird“, sagte Elvira Sieber vom katholischen Bildungswerk zur Begrüßung. Sie konnte sich nicht erklären, warum so ein wichtiges Thema auf so wenig Resonanz stößt. Und dann ging es los mit nützlichen Informationen zum Verhalten im Notfall. „Europaweit gilt die 112 als Notruf. Auch wenn das eigene Netz nicht zur Verfügung steht, kann diese Nummer gewählt werden und der Anrufer gelangt zu einer Leitstelle“, erklärte er. Diese Leitstelle benachrichtige dann – je nach Fall – die zuständige Feuerwehr, das Deutsche Rote Kreuz oder die Polizei. Dass die Anrufer eines Festnetztelefons aus Hammereisenbach und Urach zur Leitstelle nach Freiburg geleitet werden, liege an der Vorwahl, die zum Breisgau-Hochschwarzwald gehöre. Der 112-Anruf aus Vöhrenbach führe dagegen in die Leitstelle nach Villingen, die noch in diesem Jahr in das neue Gebäude ne- ben dem Klinikum umziehe und somit auf dem neuestem Stand sein wird. Wenn der Alarm bei der hiesigen Feuerwehr eingeht, haben die Männer genau vier Minuten, um auf diesen zu reagieren. „Bei nur 40 Einsätzen pro Jahr geraten die Jüngeren unter uns schon manchmal in Panik, wenn auf dem Weg zum Gerätehaus zum Beispiel ein langsa- mer Bus vor ihnen durch’s Städtle fährt. Man kann sich ja nicht sichtbar oder hörbar machen.“ Wichtig für die ankommende Feuerwehr am Notfallort sei es, dass eine Person auf der Straße warte, Zeichen gebe und informiere. Mit einer Vorstellung der verschiedenen Feuerlöscher-Typen und einem kurzen Film beendete der Feuerwehrmann seinen Vortrag. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwester und Schwägerin sowie herzensguten Oma und Uroma Elisabeth Faigle wichtiger Unterschied zur klassischen Fahrgemeinschaft, bei der Fahrer über eine längere Zeit feste Zusagen machen müssen. Wenn man nicht mit dem eigenen Auto fahren möchte, kann man in wenigen Sekunden eine Fahrt suchen. flinc zeigt übersichtlich mögliche Fahrer, aber auch – dank des Pilotprojektes des Schwarzwald-BaarKreises, SüdbadenBus GmbH und dem Verkehrsverbund SchwarzwaldBaar - passende Verbindungen des öffentlichen Nahverkehrs an. So hat man alle Verbindungen auf einen Blick und kann die beste auswählen. Info: Unter www.flinc.de/sbk kostenlos anmelden oder die flinc-App direkt im GooglePlay und AppStore herunterladen. Vortrag für Landwirte Schwarzwald-Baar-Kreis – Trotz Druck auf die Agrarpreise und den teilweise damit verbundenen Liquiditätsengpässen sind Investitionen im landwirtschaftlichen Betrieb erforderlich, um marktgerecht zu produzieren und handlungsfähig zu bleiben. Deshalb lädt das Landwirtschaftsamt zur Veranstaltung „Agrarinvestitionsförderprogramme für landwirtschaftliche Investitionen und Diversifizierung sowie landwirtschaftlicher Liquiditäts- programme“ am Donnerstag, 25. Februar, um 20 Uhr ins Landratsamt Außenstelle Donaueschingen, Humboldtstraße 11, ein. Hans-Martin Schwarz wird Wege zur Investitionsförderung im landwirtschaftlichen Betrieb und Edith Kirner zu den landwirtschaftlichen Nebenbetrieben wie Urlaub auf dem Bauernhof, Direktvermarktung etc. aufzeigen. Auch eine gezielte Liquiditätsplanung wird aufgezeigt. STELLENANGEBOTE VERKÄUFE Formatkreissäge, ULMIA Bj.89, Landwirtschaftlicher Betrieb in Furtwangen sucht Mitarbeiter/in Flexible Arbeitszeit in Voll- oder Teilzeit möglich (keine Stallarbeit). geb. Kappan * 1937 † 07.02.2016 Tel. 0171 / 7 93 72 20 In tiefer Trauer: Gabriele Hock mit Familie Franz Faigle mit Familie Johanna Weis mit Familie Hans-Jürgen Faigle mit Familie Manfred Faigle mit Familie Schwester: Theresia Ketterer mit Familie Anna Frey mit Familie Schwager: Karl-Heinz Müller und alle Anverwandten Die Trauerfeier findet am Montag, den 22. Februar 2016 um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Vöhrenbach statt. Statt Karten! Vergelt‘s Gott allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonders danken wir: *24.07.1944 +28.01.2016 Schwarzwald-Baar-Kreis – Bereits seit April letzten Jahres wird im Schwarzwald-Baar-Kreis der öffentliche Nahverkehr mit privaten Mitfahrangeboten des Mitfahrnetzwerkes flinc kombiniert. Ziel des Projektes ist es, die Mobilität der Bürger zu verbessern. Autofahren ist teuer, aber ohne Auto kann man nicht immer dann fahren, wann man es will. flinc soll beide Punkte verbessern. Autofahrer können auf www.flinc.de/sbk schnell und einfach ihre Strecke zur Arbeit oder zum Sport eintragen und sehen direkt, wen sie mitnehmen könnten. Mit wenigen Klicks ist die gemeinsame Fahrt vereinbart und für jede Mitnahme erhält der Fahrer vom Mitfahrer einen Spritkostenzuschuss bar auf die Hand. Der Fahrer kann jeden Tag aufs Neue entscheiden, ob er jemanden mitnehmen möchte oder nicht. Das ist ein Hansjörg Ketterer, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Vöhrenbach und Stellvertretender Kreisbrandmeister bei seinem Vortrag im Pfarrzentrum Krone. Bild: Ramona Larhzal Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, so ist voll Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz. Helmut Willmann Gemeinsam fährt sichs besser • Herrn Pfarrer Demmelmair für seine würdevolle Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten • Herrn Dr. Besenfelder mit Team für seine langjährige und gute Betreuung • der Sozialstation Oberes Bregtal und dem Team des „Bregtalstüble“ für die besonders herzliche Unterstützung durch Wort und Tat • dem Bestattungsinstitut Bisch/Schätzle • dem Gesangverein Schönenbach für die feierliche Umrahmung des Seelenamtes • Gertrud und Lothar Dilger, Marlene Faller für ihre große Hilfsbereitschaft Herta Willmann Schönenbach, im Februar 2016 Inge Hettich mit Familie Topzustand/Ausstattung VB3900,-€ Tel. 07723 / 912070 Wir sind eine erfolgreiche mittelständische Unternehmensgruppe der Metallindustrie und produzieren an mehreren Standorten hochwertige Zahn- und Kettenräder sowie Getriebekomponenten insbesondere für die internationale Automobilindustrie. Für unsere Instandhaltungsabteilungen in Furtwangen und Bräunlingen suchen wir ab sofort jeweils einen Betriebselektriker (m/w) Das sind Ihre Aufgaben: •Wartung, Instandhaltung und Neuinstallationen von Haus- und Betriebstechnik •Netzwerktechnik •Anschluss sowie Verknüpfungen von CNC-Maschinen und elektrischen Anlagen •Planung und Verdrahtung von Verteilerschränken Das bringen Sie mit: •Abgeschlossene technische Berufsausbildung im Bereich der Elektro-, Energie- oder Gebäudetechnikund undmehrjährige mehrjährigeBerufserfahrung Berufserfahrung Gebäudetechnik •Schaltberechtigung >= 20 kV und Hebebühnenführerschein wären ideal, können aber auch erworben werden •Kenntnisse in Licht- und LED-Technik wären wünschenswert •Teamorientierte, gleichzeitig selbständige Arbeitsweise •Flexibilität, Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit •Handwerkliches Geschick sowie die Bereitschaft, andere handwerkliche Tätigkeiten im Haushandwerkerteam zu übernehmen Das bieten wir Ihnen: •Einen attraktiven Arbeitsplatz in einer erfolgreichen Unternehmensgruppe mit richtungsweisenden Automotive-Produkten •Eine spannende Arbeitsaufgabe in einem anspruchsvollen Technologieumfeld •Ein auf Kontinuität und Langfristigkeit angelegtes Beschäftigungsverhältnis •Individuelle Förderung und Entwicklungsmöglichkeiten •Attraktive Entlohnung KOEPFER Zahnrad- und Getriebetechnik GmbH Postfach 14 57, 78116 Furtwangen Fon: 07723 655-0 Mail: [email protected] Internet: www.koepfer.com Wir sind eine erfolgreiche mittelständische Unternehmensgruppe der Metallindustrie und produzieren an mehreren Standorten hochwertige Zahn- und Kettenräder sowie Getriebekomponenten insbesondere für die internationale Automobilindustrie. Für unsere Instandhaltungsabteilungen in Furtwangen und Bräunlingen suchen wir ab sofort jeweils einen Elektroniker/ Mechatroniker (m/w) Das sind Ihre Aufgaben: •Reparatur, Störungsbeseitigung und Wartung von CNC-Maschinen und elektrischen Anlagen •Umbauten, Nachrüstung von elektrischen Komponenten sowie deren Inbetriebnahme •Erstellung und regelmäßige Aktualisierung von Stromlaufplänen •Durchführung von Datensicherungen •Einholung von Angeboten und Ersatzteilbeschaffung Das bringen Sie mit: • Abgeschlossene technische Berufsausbildung im Bereich der Elektrotechnik und mehrjährige Berufserfahrung •Umfangreiche SPS-Kenntnisse (vorwiegend Siemens Simatic S7) •Kenntnisse in der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik •Kenntnisse in Bussystemen wie Ethernet, Profinet, Profibus •Erfahrungen mit den Steuerungen Siemens, Fanuc und BWO •Kommunikations- und Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität •Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten mit ausgeprägter Zielorientierung •Offenheit für Neues und Bereitschaft sich weiterzubilden •Bereitschaft zur Schichtarbeit Das bieten wir Ihnen: VERMIETUNGEN 4 Zi. 78120 Furtwangen 112 m², KM 580€ , NK 220€ , ruh. Lage, zentrumsnah, Ke., KT 1160€ , Tel. 07681-4977538 www.anzeiger-suedwest.de 24 Stunden für Sie da. •Einen attraktiven Arbeitsplatz in einer erfolgreichen Unternehmensgruppe mit richtungsweisenden Automotive-Produkten •Eine spannende Arbeitsaufgabe in einem anspruchsvollen Technologieumfeld •Ein auf Kontinuität und Langfristigkeit angelegtes Beschäftigungsverhältnis •Individuelle Förderung und Entwicklungsmöglichkeiten •Attraktive Entlohnung KOEPFER Zahnrad- und Getriebetechnik GmbH Postfach 14 57, 78116 Furtwangen Fon: 07723 655-0 Mail: [email protected] Internet: www.koepfer.com Aus der Region Bregtalkurier Nr. 7 Veranstaltungen der Landfrauenbewegung der Erzdiözese Von Auszeit bis Reisen.... - Bildungswoche „Wege zu Achtsamkeit und Selbstfürsorge“ vom 7. bis 11.März im Kloster St. Trudpert, Münstertal. Wer für sich selbst achtsam ist, kann auch für andere da sein. - Kleine Auszeit „Wenn die Mutter mit der Tochter“ vom 18. bis 20. März, Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg). Mütter und Töchter haben vieles gemeinsam, eines oft nicht: Zeit zusammen. - Auszeit für Frauen und Kinder vom 29. März bis 2. April, Haus Marienfried, Oberkirch (Ortenau). Dem eigenen Frau-Sein nachgehen, in die Entspannung kommen. Mit kreativem Gestalten, Naturbegegnung, Körpererfahrung. Mit Kinderbetreuung. - Kleine Auszeit „Feiern, was die Erde uns schenkt und der Himmel uns schickt“ vom 15. bis 17. April, im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg). Kräuterwanderung, kreatives Gestalten, Ruhe und Entspannung. - „Die Seele atmen lassen“ Erholung für Frauen ab 70 Jahren vom 7. bis 13. Mai im Kloster Hersberg (am Bodensee). Sich über den Frühling freuen, Gemeinschaft genießen, die Atmosphäre des Klosters erleben. - Kleine Auszeit „Grüne Kräuterkraft“ vom 3. bis 5. Juni im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg). Nützliches für Körperpflege und Hausapotheke herstellen, kulinarische Kostproben. - Pilgerreise nach Bingen „Auf den Spuren der heiligen Hildegard“ vom 2. bis 5. Juni. Die Orte ihres Wirkens erle- ben, Führungen, Meditationen, Kräuterkunde. - Kleine Auszeit „Die Blume des Frauseins“ vom 10. bis 12. Juni, im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg). Die eigenen weiblichen und mütterlichen Qualitäten würdigen. - Bergexerzitien in Graubünden „Atemräume“ vom 30. Juni bis 3. Juli, wandern in herrlicher Natur, spirituelle Impulse, Atemtherapie, Gemeinschaft erleben. - Pilgerwanderung in der Ortenau „Achtsam werden“ vom 5. bis 6. August. Gemeinsam zu Fuß unterwegs sein, mit meditativen Elementen und Impulsen für den Alltag. - Auszeit für Frauen und Kinder vom 22. bis 26. August, Haus Marienfried, Oberkirch (Ortenau). „Der Sommer in mir“. Der eigenen Bestimmung auf die Spur kommen. Mit kreativem Gestalten, Natur, Entspannung. Mit Kinderbetreuung. - Studienreise nach Erfurt, Wartburg, Weimar vom 29. September bis 3. Oktober. „Das Reich Gottes kann man nicht kaufen“ Auf den Spuren von Martin Luther und Elisabeth v. Thüringen. Auch Männer sind eingeladen. Info: Anmelden bei: Katholische Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-243, Mail: [email protected], www.kath-landfrauen.de Meisterprüfung in der Hauswirtschaft Für 2016 sind wieder Meisterprüfungen im Beruf Hauswirtschaft geplant. Zugelassen wird, wer eine Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Hauswirtschafter gemacht und danach mindestens zwei Jahre im Beruf gearbeitet hat. Ferner können an der Prüfung Personen teilnehmen, die eine mindestens fünfjährige Berufspraxis mit wesentlichen Bezügen zu den Aufgaben eines Meisters nachweisen. Außerdem werden Interessenten, die durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise belegen können, dass die erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten erworben wurden, zur Prüfung zugelassen. Info: www.rp.baden-wuerttemberg.de/Rubrik Ausbildung/Hauswirtschaft 17. Februar 2016 Laetitia Chor Neukirch erhält neues Logo und spendet für die Klassenkasse Schüler sind kreativ Bei der Übergabe freuen sich Jako Taviæ, dessen Entwurf ausgewählt wurde, OHG-Leiterin Ursula Kiefer, Jürgen Kemmelmeier, Leiter der Realschule, Klassen- und Kunstlehrerin Nadine Mark und Pascale Moser vom Laetitiachor mit den Schülerinnen und Schülern der Klasse 10Ra (von links). Bild: Gerhard Dilger Kunstunterricht einmal andersund dazu noch mit spürbarem Nutzen für die Klassenkasse. Diese Erfahrung machte die Klasse 10 Ra an der Furtwanger Realschule. Wie kam es zu dieser erfreulichen Geschichte? Furtwangen/Neukirch – Hier spannt sich der Bogen nun zum Laetitiachor. Die Sängerinnen und Sänger waren schon länger auf der Suche nach einem unverwechselbaren Logo für den Auftritt des Chors nach außen, sei es auf Plakaten, dem Briefkopf oder anderswo, wo es auf einen gewissen Wiedererkennungswert ankommt. Pascale Moser von der Vorstandschaft des Chores hatte die Idee, einfach mal die Klasse ihres Sohnes an der Realschule mit ins Spiel zu bringen. Schnell war der Kontakt zu Klassenlehrerin Nadine Mark hergestellt, die gleichzeitig Bildende Kunst in der Klasse unterrichtet. Und so konnten die Schülerinnen und Schüler ihrer Fantasie im Kunstunterricht bei der Gestaltung eines Logos für den Chor freien Lauf lassen. „Es sind so viele tolle Ideen dabei herausgekommen, dass wir im Vorstand echt die Qual der Wahl hatten“, so Pascale Moser vom Laetitia-Chor. Dass schließlich ein Entwurf von Jako Taviæ das Rennen machte und fast unverändert weiter in der Öffentlichkeitsarbeit des Chores Verwendung finden wird, tat der Gemeinschafts- leistung der Schülerinnen und Schüler keinen Abbruch. Denn am Ende profitierten alle von dem ungewöhnlichen Projekt. Seine Dankbarkeit drückte der Chor mit einer Spende für die Klassenkasse aus. „ Wir möchten unsere Wertschätzung für dieses tolle Projekt auch konkret zum Ausdruck bringen“, sagte Pascale Moser. Das Geld wird problemlos Verwendung finden. „Schließlich steht bald die Abschlussfeier der Klasse an“, meinte Jürgen Kemmelmeier, der Leiter des Realschulzuges, bei der Übergabe der „Finanzspritze“ durch Pascale Moser dieser Tage. „Und besondere Leistungen verdienen Anerkennung“, sagte Kemmelmeier weiter. Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Pflegedienst Schneiderhan Beate Rodgers Sommerauerstraße 8 78112 St. Georgen Telefon 07724 949787 − − − − Häusliche Alten- und Krankenpflege Hauswirtschaftliche Hilfe persönliche Beratung Hausnotruf RC-Material - ab sofort kostenlos abzugeben aus Bauvorhaben Alte Uhrmacherschule, Baumannstr. 13, Furtwangen, solange Vorrat reicht Walther Keune-Bau GmbH & Co. KG, Freiburg Nähere Info 0761 - 88 33 7-18 oder 0163 - 76 73 842 Warum es herrlich ist, einen Vogel zu haben? Allgäuer Spezialitäten-Alm auf dem Marktplatz 18. Februar 2016 Öffnungszeiten: 8.00 – 13.30 Uhr + 14.30 – 18.00 Uhhr Nächster Termin: 3. März 2016 Schwarzwälder Wurstspezialitäten Wir freuen uns auf Ihre Anfragen! vogel-digital | Turmstraße 2 | 79183 Waldkirch Tel. +49 7681 4 93 64 40 | Fax +49 7681 4 93 64 42 [email protected] | www.vogel-digital.de Metzgerei mit Hofladen Wenn’s um die Wurst geht! Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Metzgerei Roland Kienzler Wolfgang Dold Angebot Anzeige Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen Hausmacher Schwarzwurst oder Leberwurst 100 g 0,79 € Wienerle 100 g 0,99 € Rinderroulade 1 kg 13,90 € Schweineschnitzel 1 kg 8,90 € Kirschwassersalami aus eigener Herstellung! Hackfleisch Bierwurst Gurkenlyoner Lyoner 6,20 € -,99 € 100 g -,99 € 100 g -,75 € kg 100 g Frische Blut- und Leberwürste mit Tannenreisig geräuchert Martin Waldvogel Neukirch Vortrag in Rottweil, Di., 23. Februar Bregenbach 4 Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20 Hausübergabe oder Testament: ANGEBOT: ger. Ripple Wurstsalat Schinkenspeck 100 g 0,50 € 100 g 0,71 € 100 g 1,25 € Fleischsalat 100 g 0,70 € www.vogel-digital.de Wir haben: – Seit 20 Jahren Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Verlagen und Industriebetrieben Wir bieten: – Herstellung von Büchern, technischen Unterlagen wie z.B. Bedienungsanleitungen, Datenblättern, Verkaufs- und Schulungsunterlagen – auch in Kleinstmengen – Flexibilität, Schnelligkeit und faire Preise – Auf Wunsch Verteilung oder Versand der Produkte direkt zu Ihren Kunden Ihr Vorteil: – Keine Kapitalbindung durch Lagerhaltung, da wir nach Ihrem Bedarf produzieren – Wir springen auch kurzfristig bei Engpässen gerne ein – Mit uns haben Sie einen verlässlichen Partner 7 Fr. Thanner Was ist besser? Erbrechtlerin Thanner erklärt Testament und Hausübergabe leicht verständlich. Ort: Erwachsenenbildung, Körnerstr. 23. Zeit: 19.30 Uhr. Eintritt: 5 Euro. Ohne Voranmeldung Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht Top-Kanzlei für Erbrecht laut FOCUS und WIRTSCHAFTSWOCHE Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de ZeigDich! Auf www.zeigdich.de findest Du immer die neuesten Partybilder aus Deiner Region. Auf den Inhalt kommt es an. Ihr Mediaberater Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56 Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21 E-Mail: [email protected] Büro Triberg: Hauptstraße 39, 78098 Triberg Tel.: +49 (07722) 9644-7121 Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21 Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach, Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald. 8 Gottesdienste / Notdienste 17. Februar 2016 Bregtalkurier Nr. 7 Festlicher Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinde Zwei Prädikanten sind verpflichtet Mit besten Wünschen ■ Furtwangen 19.2. Christa Diakite, Bismarckstraße 22, 80 Jahre 22.2. Eugen Burgbacher, Weiherstraße 43, 85 Jahre 23.2. Gerhard Hummel, Hinterschützenbach 3 B, 80 Jahre 24.2. Bernhard Kopp, Bismarckstraße 21, 80 Jahre ■ Rohrbach 20.2. Helga Linhard, Balzenhofweg 1, 70 Jahre ■ Schönenbach 20.2. Otto Moser, Am Hofrain 24, 70 Jahre ■ Hammereisenbach 22.2. Johann Olbrich, Bregenbach 11, 90 Jahre ■ Diamantenhochzeit 15.2. Fehim Temizkan und Hadice Temizkan, Unteranger 2 Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute! Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 Zu ihrem Prädikantenamt in der evangelischen Kirche verpflichtet sind Gabriele Sander-Bauer und Peter Baake (vorn). In der hinteren Reihe (von links) Dekan Wolfgang Rüter-Ebel, Pfarrer Lutz Bauer und die Assistenten Cordula Eisenbach-Heck, Peter Brändle und Sabine Mohs. Bild: Christa Hajek In einem festlichen Gottesdienst wurden in der evangelischen Kirche Furtwanger Gabriele SanderBauer und Peter Baake zum Prädikantendienst beauftragt. Furtwangen – Dekan Wolfgang Rüter-Ebel zitierte aus der Tageslosung im Psalm 27 „Der Herr ist die Kraft meines Lebens, vor wem sollte mir bangen?“ und interpretierte den Vers als Ermutigung zum Dienst in der Kirche. Er dankte den beiden neuen Prädikanten, die nach einjähriger Ausbildung nun in eigener Verantwortung Gottesdienste halten werden. Verantwortungsbewusstsein und Glaubwürdigkeit nannte der Dekan als wichtige Voraussetzungen für die Aufgabe. Zum Altar begleitet wurden die beiden von ihren Assistenten Cordula Eisenbach-Heck, Peter Brändle und Sabine Mohs, denn „jeder ist auf Hilfe und Beistand angewiesen“, betonte Wolfgang Rüter-Ebel. Im Oberen Bregtal sind Gabriele Sander-Bauer und Peter Baake derzeit die einzigen Prädikanten. Etwa 20 sind es im Kirchenkreis, sie treffen sich regelmäßig Weiterbildung und Erfahrungsaustausch. Den Predigttext aus dem Hebräerbrief interpretierte Peter Baake als Botschaft, die sich auch an Heimatlose wendet, die Mut macht zu Gottvertrauen auch in feindlicher Umgebung. Es gab einen zweiten Grund zum feiern, den Valentinstag. Paare sollten sich an diesem Tag darauf besinnen, dass jede Beziehung ihr auf und ab erlebt, so Pfarrer Lutz Bauer. Es gelte, auch in schwierigen Zeiten zu einander zu stehen. Den Paarsegen holten sich keineswegs nur Ehepaare ab, sondern auch Menschen, die sich in Freundschaft verbunden fühlen. Die Musik gab dem Gottesdienst einen besonders feierlichen Charakter, mit Gesang unter der Leitung von Ilse Stöckl und Orgelspiel von Sven Morutzan. Im Gemeindehaus trafen sich viele Gottesdienstbesucher anschließend, um bei Getränken und Gebäck in lockerer Runde zu plaudern. ■ Donnerstag, 18. Februar FU 10 Uhr: Krankenkommunion RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Arme Seelen HA 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Eucharistiefeier für Verstorbene der Familien Schmid und Schuhmacher; Erika und Fritz Wehrle und Tochter Petra; Lisa Infante-Pfrengle; Manfred Pfrengle ■ Samstag, 20. Februar SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Heinrich Dotter; Leopold Schwer und Eltern; Christian Schuster; Leo Tritschler; Lorenz Hepting und Angehörige; Lebende und Verstorbene der Familie Disch; Irma Kaltenbach; Erika und Hubert Schirmaier VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr: Rosenkranz; 18 Uhr: Eucharistiefeier, 2. Opfer für Erika Dotter; 2. Opfer für Edith Hummel; Jahrtag für Christa Laubis; Luise und Bernhard Laubis; Rudi Furtwängler; Lothar Kaltenbach; Franz und Fritz Dorer; Helmut Heizmann; Gerhard Iwan; Amalie und Christa Rehbein; Hermine Geist; Karl Hilser; Angehörige der Familien Hilser und Schwer; Werner Schäuble und verstorbene Angehörige; Alois Tanko; Theresia und Lothar Dotter HA 19.15 Uhr: Eucharistiefeier, 3. Opfer für Fritz Dilger; Ernst und Helga Mangold; Franz Dorer; Hilda Gauss ■ Sonntag, 21. Februar GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, für Christian Eschle NK 9 Uhr: Eucharistiefeier für Luise Thomas und Alfons Rombach; Familien Riesle-Willmann-Bammert; Wilhelm Zapf und Eltern; Irmgard Schirmaier und Walburga Fehrenbach und Eltern; Maria und Otto Schirmaier; Maria Kirner; Otto Scherzinger und Angehörige UR 9 Uhr: Eucharistiefeier ■ Montag, 22. Februar Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier ■ Dienstag, 23. Februar NK 19 Uhr: Eucharistiefeier VÖ 7.55 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern ■ Mittwoch, 24. Februar Altenheimkapelle 9 Uhr: Eucharistiefeier für Werner und Lothar Häringer; Augusta Küpferer; die Senioren GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern; Vierter Weggottesdienst für alle Erstkommunionkinder und deren Eltern UR18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Eucharistiefeier für Hermine und Otto Willmann; Bernhard Bärmann; Gertrud Nobs; Rosa Spiegelhalter ■ Donnerstag, 25. Februar RO 19 Uhr: Eucharistiefeier HA 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Eucharistiefeier für Bernd Weber; Harald Martin; Auguste und Karl Scherzinger; verstorbene Kinder und Schwiegersöhne EVANGELISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 21. Februar FU 17 Uhr: Trauertreff Lichtblick – Gemeinsames Abendessen VÖ 10 Uhr: Zentraler Gottesdienst ■ Dienstag, 23. Februar FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/ 1876; 15 Uhr: Seniorennachmittag; 19.30 Uhr: Ökumenische Bibelwoche, Gemeindehaus ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Donnerstag, 18. Februar FU 15 Uhr: Eucharistiefeier; 15.30 Uhr: Frauen- und Seniorennachmittag ■ Sonntag, 21. Februar GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, Kirchencafé ■ Montag, 22. Februar FU 15 Uhr: Erstkommunionvorbereitung ■ Dienstag, 23. Februar Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Donnerstag, 18. 2. Freitag, 19. 2. Samstag, 20. 2. Sonntag, 21. 2. Montag, 22. 2. Dienstag, 23. 2. Mittwoch, 24. 2. Donnerstag, 25. 2. Freitag, 26. 2. Apotheke am Markt, Furtwangen Rathaus-Apotheke, St. Georgen Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Löwen-Apotheke, Tennenbronn St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen Breg-Apotheke, Furtwangen Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg Apotheke am Markt, Furtwangen. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Apotheke am Markt geöffnet. Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn Älteren Menschen geistliche Wege ermöglichen Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Gottes Spuren entdecken FU 19.30 Uhr: Ökumenischer Bibelabend im evangelischen Gemeindehaus FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 ■ Mittwoch, 20 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 Furtwangen – Es handelt sich um ein Angebot für Menschen reiferen Alters, das biblische Impulse, spirituelle Anregungen und heutige Lebenssituationen miteinander in Verbindung bringt. Weitere Einzelheiten sind im Pfarrbrief vom Februar aufgeführt. Ingeborg Kreiselmaier lädt zu einem ers- ten Treffen und Anmeldung zu weiteren Terminen am Donnerstag, 18. Februar, um 16 Uhr in den Gruppenraum des Pfarrzentrums St. Cyriak in Furtwangen ein. Weitere fünf Treffen sind ab 25. Februar jeweils donnerstags um 16 Uhr geplant Kosten insgesamt 10 Euro. FREIE CHRISTENGEMEINDE Vorbereitung durch Frauen aus Kuba ■ Sonntag, 31. Januar 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19 Weltgebetstag der Frauen NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 21. Februar Triberg 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Mittwoch, 24. Februar FU 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 19. Februar, 19 Uhr: Leben und Dienst-Zusammenkunft: „Schätze aus Gottes Wort“ finden wir heute in Nehemia Kap. 9 bis 11. Im zweiten Teil „Uns im Dienst verbessern“ gibt es Tipps für den Predigtdienst. Im dritten Teil „Unser Leben als Christ“ befassen wir uns damit, wie besonders junge Menschen das beste Leben überhaupt führen können. Dazu wird ein Video vorgeführt. Das Programm schließt mit dem Versammlungsbibelstudium und der Betrachtung von „Abigail“ aus dem Buch „Ihren Glauben nachahmen“. Diese Frau glänzte nicht nur mit Schönheit, sondern vor allem mit Verständigkeit, Weisheit, Mut und Glauben. ■ Sonntag, 21. Februar, 10 Uhr: Biblischer Vortrag für interessierte Personen: „Ein Familienleben, dass glücklich macht.“ Bibelstudium anhand des Wachtturms mit Zuhörerbeteiligung: „Die Macht der Zunge zum Guten nutzen“ Die Fähigkeit zu sprechen ist ein wunderbares Geschenk von Gott. Wie wir sie nutzen können, dass erfahren wir in dieser Besprechung. Oberes Bregtal – Am Freitag, 4. März, findet der Weltgebetstag der Frauen unter dem Motto „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ statt. Dazu sind Frauen aller Konfessionen eingeladen. Gottesdienst ist in Furtwangen um 19 Uhr im Pfarrsaal und um 18 Uhr in Vöhrenbach im Pfarrzentrum. Im Anschluss gemeinsames Beisammensein mit leckeren Gerichten. BREGTALKURIER Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA. Verteilauflage: 8138. Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz Tel.: 07531/9991360 Fax: 07531/9991369 Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach Geschäftsführung: Rainer Wiesner Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892 E-Mail: [email protected] Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890 Verantwortlich für Nachrichten: Bürgermeister Josef Herdner für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald Bürgermeister Robert Strumberger für die Stadt Vöhrenbach Bürgermeister Rolf Breisacher für die Gemeinde Gütenbach Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH Druck: Druckerei Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz Aus der Region Bregtalkurier Nr. 7 Harmonische Jahreshauptversammlung beim Harmonikaverein Linach Vorstand macht weiter Bestätigt wurden die Vorstandsmitglieder beim Harmonikaverein Linach. Von links Beitragskassier Andrea Löhle, Kassier Andrea Scherzinger, zweite Vorsitzende Kathrin Kern, passiver Beisitzer Rudolf Fleig, Beitragskassier Ulrike Löhle und Vorsitzender Andreas Trenkle. Einen vollen Kalender hatte der Harmonikaverein im vergangenen Jahr. Neben zahlreichen musikalischen Auftritten kam auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Linach – Einstimmig bestätigt wurde die Vorstandstandschaft des Harmonikavereins Linach bei deren Generalversammlung. So die zweite Vorsitzende Kathrin Kern, Kassier Andrea Scherzinger, passiver Beisitzer Rudolf Fleig sowie die Beitragskassier Matthias Dorer, Andrea und Ulrike Löhle. Neuer Kassenprüfer für Annette Ruf ist Wolfgang Dorer. Einen Gutschein überreichte Vorsitzender Andreas Trenkle an Sylvia Eschle. Sie gab fünf Jahre in Neukirch Melodica-Unter- richt. Diese Aufgabe übernahm im vergangenen Sommer Ferdinand Kreuz. Im Tätigkeitsbericht zeigte Schriftführer Ulrike Löhle Bilder des vergangenen Vereinsjahrs. So die Fasnet, das Jahreskonzert, verschiedene Ständchen sowie die kirchlichen Auftritte. Im September besuchten die Vereinsmitglieder ihren Dirigenten Oliver Albrecht bei sich zu Hause in St. Blasien. Einen Gewinn in der Kasse konnte Andrea Scherzinger vermelden. Sylvia Eschle konnte ihr einwandfreie Kassenführung bestätigen. Über die Jugendarbeit berichtete Jugendleiter Stefanie Straub. So gilt es für die Nachwuchsmusiker auch ein umfangreiches Freizeitprogramm anzubieten. Neben dem Auftritt beim Jahreskozert und Vorspielnachmittag trat die Jugend auch bei einem Konzert in Schonach auf. In Punkto Geselligkeit war ein DVD-Abend mit Pizzaessen und das Kreisjugendtreffen angesagt. Mit Eifer dabei ist auch die Rythmikgruppe unter der Leitung von Roswitha Straub. Neben Fasnet, Auftritt in der Kirche wurde auch ein Ausflug nach Waldkirch in den Schwarzwaldzoo unternommen. Sowohl Ortsvorsteher Arno Ruf als auch Bürgermeister Josef Herdner bedankten sich für die geleistete Arbeit. Herdner bedankte sich für den kulturellen Beitrag in der Stadt. So bei der Mitwirkung bei der Kulturwoche mit dem Akkordeonorchester als auch mit der Theatergruppe. diehandwerker Wir sagen Ihnen vorher, wie viel es kostet! Moderne Anstrichtechniken ■ Bodenbeläge aller Art ■ Grundputz- und Putzarbeiten ■ Trockenbau – leichte Trennwände ■ Wärme-Dämm-Verbund-Systeme ■ Objekt-Instandhaltung ■ 17. Februar 2016 9 Frauen siegen auswärts Gesangverein Schönenbach Spielverlust Neue Leiterin Furtwangen – Landesliga Frauen DKC Waldkirch 2 gegen SG Unterk./ Furtwangen 1 3,0 : 5,0 (2960:2978). Ein spannendes Kegelduell entwickelte sich im „Keglertreff“ in Waldkirch. Die Keglerfrauen aus Waldkirch waren heiß darauf, Revanche zu nehmen für das verlorene Vorrundenspiel. Es wurde über sechs Bahnen gespielt und nach den ersten drei Keglerinnen sah es für die SG Frauen noch einigermaßen gut aus, denn sie lagen mit zwei Mannschaftspunkten und 30 Kegel Vorsprung auf der Erfolgsspur. Bei den nächsten drei Paarungen bauten die Waldkircher Frauen Druck auf mit einem Kampf um jeden Kegel. Zwei Mannschaftspunkte wurden verloren geben, aber einen konnte man gutmachen. Nun kam es darauf an wer die zwei Kegelpunkte für das bessere Gesamtkegelergebnis vereinnahmen konnte. Entscheidend war das Abräumen, das die SG Keglerinnen für sich entschieden und mit 18 Kegel Vorsprung die zwei Kegelpunkte bekamen. Die Ergebnisse: Marianne Kucera (1/533:0/508), Gabriele Kosellek (0/432:1/460), Ellen Lang (1/495:0/ 462), Nina Lubenow (0/497:1/527), Alexandra Lubenow (0/484:1/515) und Petra Bärenbold (1/537:0/488). Landesliga B Männer G 7 Spaichingen 1 gegen SG Unterkirnach/Furtwangen 1 6,0 : 2,0 (3214:3153). Auswärtsspiele haben besondere Eigenschaften. So auch bei den Männern der SG auf den Bahnen im „Keglerheim“ in Spaichingen. Die Mannschaftsleistung war, bis auf einen kleinen Ausrutscher, zufriedenstellend. Bester SG Kegler war Stefan Weiß. Den zweitenMannschaftspunkt für die SG holte Elmar Strohmeier. Die Ergebnisse: Elmar Strohmeier (1/525:0/480), Gerhard Nickel (0/ 517:1/551), Siegmund Lubenow (0/ 526:1/548), Stefan Weiß (1/569:0/ 530), Michael Storz (0/489:1/555) und Thomas Pfaff (0/527:1/550). Chorleiterin Beatrix Scherer aus Schonach. Bild: Stefan Heimpel Schönenbach – Nach einer Pause von fast einem Jahr hat der Gesangverein Schönenbach im November wieder eine Dirigentin gefunden, die sich inzwischen bei mehreren Auftritten bewährt hat. Beatrix Scherer stammt aus Ungarn und ist vor zweieinhalb Jahren mit Ehemann und drei Kindern in den Schwarzwald gezogen. Anlass für diesen Umzug waren die Wurzeln aus der Familie ihres Ehemannes: vor rund 150 Jahren war die Familie Scherer aus Schonach nach Ungarn ausgewandert. Beatrix Scherer ist ausgebildete Musikerin und hat in Budapest die Hochschule für Musik besucht mit einem Abschluss als Chorleiterin und Musiklehrerin. Rund 20 Jahre leitete sie in Ungarn verschiedene Ensembles mit dem Schwerpunkt Tanzmusik der Renaissance. Dazu gehörten Instrumentalisten mit historischen Instrumenten ebenso wie kleine Chöre und Tanzgruppen. Nun will sie sich auch in Deutschland musikalisch betätigen und hat sich deshalb beim Gesangverein Schönenbach beworben. Inzwischen hat sie seit Januar auch den Kirchenchor Schonach übernommen. Kompetenz und Zuverlässigkeit in direkter Umgebung Handwerker des Monats: Renner Natursteine, Furtwangen Individuelle Bäder mit Stein Bäder Grabmale Küchenarbeitsplatten Bauarbeiten aller Art N AT U R S T E I N E Farben Tapeten Bodenbeläge Parkett Hans-Thoma-Str. 5 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23 / 75 39 Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch Telefon 0 77 23 / 42 87 | Fax 0 77 23 / 59 70 | [email protected] Mauern · Pflastern · Betonieren · Sanieren Hock Rainer Bauunternehmen Im Untertal 34 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23 / 50 52 34 Fax 0 77 23 / 50 55 86 E-Mail: [email protected] www.hock-rainer.de www.renner-natursteine.de Vor 21 Jahren hat Johannes Renner den 1953 gegründeten Betrieb von seinem Vater Erich übernommen. Inzwischen ist bereits die dritte Generation im Betrieb: Sohn Denis Renner (rechts) hat bereits die Meisterprüfung im Steinmetz-Handwerk abgelegt, sein Bruder Patrick (links) steht kurz davor. Bild: Renner Furtwangen (sh). Der Firmenname „Renner Natursteine“ sagt eigentlich schon alles: Der Steinmetzbetrieb von Johannes Renner bietet seinen Kunden alles rund um den Naturstein. Dabei gibt es zwei große Bereiche, zum einen die Gestaltung von Wohnräumen mit Naturstein-Elementen, zum anderen die Herstellung von Grabsteinen. Vor 21 Jahren hat Johannes Renner den 1953 gegründeten Betrieb von seinem Vater Erich übernommen. Inzwischen ist bereits die dritte Generation im Betrieb: Sohn Denis Renner hat bereits die Meisterprüfung im Steinmetz-Handwerk abgelegt, sein Bruder Patrick steht kurz davor. Neben diesen dann drei Meistern arbeiten noch drei Gesellen im Betrieb. Heike Renner, Ehefrau von Firmenchef Johannes Renner, pflegt direkten Kontakt zu den Kunden, beispielsweise bei der Beratung oder Grabmalgestaltung. Der Schwerpunkt von Renner Naturstein sind zum einen Grabsteine. Dabei legt man großen Wert darauf, dass die Grabsteine komplett im Furtwanger Betrieb gefertigt werden. Es werden also keine halbfertigen Steine aus unsicheren Quellen (beispielsweise mit Kinderarbeit) bezogen. Ganz besonders gefragt ist in den letzten Jahren die Gestaltung im Wohnbereich. Küchenarbeitsplatten liegen voll im Trend und machen einen großen Anteil der Produktion aus. Sehr beliebt sind inzwischen neben Treppen und Fußböden auch ganze Bäder und Duschen aus Naturstein. Hier gibt es die Möglichkeit zur Verarbeitung großformatiger Platten für eine fast fugenlose Raumgestaltung. Dank entsprechender Maschinen, erst kürzlich wurde eine moderne CNC Maschine angeschafft, kann man hier alle Kundenwünsche erfüllen. Eine große Lagerhaltung, fast ausschließlich kratz- und säureresistenter Granit aus der ganzen Welt, ermöglicht es den Kunden eine Auswahl vor Ort zu treffen. Neben Granit und Marmor verarbeitet der Betrieb auch Keramik und Quarzkompositgestein. Traumbäder von Katzensteigstraße 40 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23/5 04 26 26 Fax 0 77 23/5 04 44 42 www.friese-und-kuehr.de Schimmelsanierung Gerüstbauarbeiten Werden auch Sie Handwerker des Monats! Alle Infos bei Media-Berater Manfred Moosmann, Telefon 0 77 23 / 93245821 10 Aus der Region 17. Februar 2016 Zunftmeister Christof Winker übernahm es mit seinen Stellvertretern eine ganze Reihe von aktiven Narren der Zunft für ihre langjährige Mitgliedschaft zu ehren. Gleich fünf Mitglieder sind bereits seit 50 Jahren aktiv und wurden deshalb zu Ehrenmitgliedern ernannt: von den Spättle Marita Klausmann, Otmar Bartle und Peter Mark sowie von den Alte Jungfere Gerlinde Koch und Gabi Wild. Den Orden in Gold für 20 Jahre erhielten von den Hexen Jürgen Josefowitz, Marina Schneider, Heiko Weber, Daniela Gutekunst und von den Spättle Andy Scherzinger, Claudia Schirmaier und Dieter Schöffel. Mit Silber für 15 Jahre geehrt wurden von den Hexen Nicole Ketterer, Eike Metzentin, Holger Weber, Patrick Fehrenbach, von den Hanseli Axel Becker, Thomas Kieninger, von den Spättle Oliver Koch, Sandra Koch und Gabi Neukum. Mit Bronze für zehn Jahre geehrt wurden schließlich von den Hexen Giovanna Giantomasi, Alessandra Bernpaintner, Michael Rosmaiti, Lea Kistler, Nicole Ketterer, von den Spättle Janina Faigle, Christine Hieske und Monica Sina. Bild: Stefan Heimpel Bregtalkurier Nr. 7 Alle vier Jahre zeichnet die Vereinigung der Schwäbisch alemannischen Narrenzünfte anlässlich des Narrentreffens verdiente Narren im ganzen Land aus. In Furtwangen übernahm das der Präsident der Vereinigung höchstpersönlich, denn Roland Wehrle ist selbst aktives Mitglied der Furtwanger Narrenzunft. Unser Bild zeigt (von links) Guido Nopper, Christof Winker, Jacqueline Wehrle, Peter Mark, Präsident Roland Wehrle und Dorothea Nopper. Bild: Stefan Heimpel ANZEIGE StandesamtNACHRICHTEN Geburten Bestattungen Hummel Furtwangen-Gütenbach: – keine – Vöhrenbach: – keine – Eheschließungen gewünschte Veröffentlichungen Furtwangen-Gütenbach keine Vöhrenbach: 16.01. Yusif Ahmed | wohnhaft Vöhrenbach, Adolf-BeermannStr. 13 und Julica Dotter | wohnhaft Vöhrenbach, AdolfBeermann-Str. 13 • • • • Ihr Bestattungshaus in Triberg, St. Georgen, Furtwangen, Hornberg und Umgebung Wir sind jederzeit an 365 Tagen für Sie erreichbar. Beratung im Trauerfall Überführung im In- und Ausland Erd-Feuer-Seebestattung-Urnenbeisetzung Regelung der Bestattung zu Lebzeiten Tag und Nacht für Sie erreichbar! Friedrichstraße 10, 78147 Vöhrenbach [email protected] Tel: 0 77 27 / 91 93 63 Ein neues Bad? Wir planen, bauen und koordinieren für Sie: Beraten Bedienen Helfen M.Höcklin Natursteinwerk pünktlich und sauber, Besuchen Sie unsere moderne Bäderausstellung in Furtwangen direkt an der B 500 Tel. 07723-4343 · Fax 07723-5315 · www.drexler-bad.de Große Ausstellung viele Grabsteine zur Ansicht am Lager • Urnengrabsteine in großer Auswahl • kostengünstige Herstellung vor Ort Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren Grabmalkatalog und die neue Urnensteinbroschüre zu. M. Höcklin | Steinbildhauermeister Talstraße 20 | 79843 Löffingen Tel. 07654- 407 | Fax 07654-77437 www.natursteinwerk-hoecklin.de Warum in die Ferne schweifen? Wir versorgen Sie wöchentlich mit interessanten Themen aus Ihrer Region. Auf den Inhalt kommt es an. Im Trauerfall vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Beratungstermin. Sterbefälle • sehr kurze Lieferzeiten Uwe Drexler | Bregstr. 44 · 78120 Furtwangen Inhaber Reinhard Kohnen Auf Wunsch erfolgt die Beratung auch bei Ihnen zu Hause. Auf Wunsch mit allen Gewerken aus einer Hand, Komplettsanierung in nur 10 Arbeitstagen; Versprochen ! … weil Trauer Vertrauenssache ist. Pietätvolle Hilfe und Beratung im Trauerfall Überführung im In- und Ausland Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, Diamant-, Natur- und Seebestattung Bestattungs- und Sterbegeldvorsorge Vorsorgeberatung Individuelle Bestattungsfinanzierung Kostenloser Dekorationsservice Eigener Abschiedsraum Obervogt-Huber-Straße 13 78098 Triberg Tel.: (0 77 22) 91 88 28 Wilhelmstraße 11 78120 Furtwangen Tel.: (0 77 23) 50 42 24 8 Schramberger Straße 3 78112 St. Georgen Tel.: (0 77 24) 85 99 20 5 Friedrichstraße 5 78147 Vöhrenbach Tel.: (07727) 929 325 2 Werderstraße 26 78132 Hornberg Tel.: (0 78 33) 96 08 05 [email protected] www.kp-bestattungen.de gewünschte Veröffentlichungen Furtwangen-Gütenbach 08.01. Engeline Gertrud Markon geb . Schuler | Gütenbach, Sommerbergstraße 1 09.01. Erika Maria Schirmaier geb. Rombach | Furtwangen, Kussenhofstr. 35 10.01. Bernhard Franz Böhler | Vorderschützenbach 18, 78120 Furtwangen im Schwarzwald 10.01. Erich Alfred Weisser | Furtwangen, Sonnhalde 29 17.01. Irmgard Wilhelmine Artnak geb. Schaak | Furtwangen, Am Kirchberg 6 27.01. Horst Erich Grawunder | Furtwangen, Kirnerstr. 1 28.01. Helmut Alois Willmann | Furtwangen, Josef-ZähringerStraße 84 Ein weiterer Sterbefall wurde beurkundet. Vöhrenbach: 14.01. Lieselotte Erika Dotter geb. Wehrle | zul. wohnhaft Vöhrenbach, Schwimmbadstr. 8 29.01. Hans Dieter Kern | zul. wohnhaft Vöhrenbach, Joh.-PeterHebel-Str. 11 KLEINANZEIGEN 17. Februar 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 11 Immobilienmarkt DIENSTLEISTUNGEN Verkäufe VERSCHIEDENE OBJEKTE H ornstein& Werner Immobilien GmbH 78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de [email protected] BAD DÜRRHEIM Attraktive 2-Zimmer-Eigentumswohnung, ca. 70 m² Wfl., beziehbar, zentrale und ruhige Wohnlage, Loggia, Keller, Garage, EA-V, EV-W: 137,6 kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1970 € 85.ooo,– Weitere interessante Angebote auf Anfrage! Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. VERKÄUFE Verkäufe WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1 Zi. 78467 Konstanz für 96000,- € . 1 Zi.-App., Bj. 1982, Wfl. 28 m², EG (Hochparterre), Balkon, sep. Kü, Abstellr. im UG, eig.Parkpl.; gem. Waschkü. u. Fahrradr. im UG , Tel. 07471-4393, ID 28DDC4N Gewerbeanwesen für Jung-und Kleinunternehmer.Betriebsstätte, Werkstatt, LKW-Garagen mit Kran, Wohnhaus und Unternehmerwohnung, 8 Stellplätze, Gewerbefläche ca.161m²,Wfl.ca.306m²,Grdst.ca.711m²,Bj.1957,1971,2001,EA-V, kWh 63,80(m²a), Hzg.Öl Kaufpreis: 548.000,-€ , Tel. 07461-9613640, info@ rsvgmbh.de, www.rsvgmbh.de, RSV Rothacker & Storz GmbH Wohngebäude in St. Georgen mit sep. 2-gesch. Saalgebäude, 1.435 qm Südhanglage zu verk. , Tel. 07724-3487 Verkäufe GRUNDSTÜCKE Landw. Fläche und kleiner Wald 7,3 ha zw. Stühlingen und Bonndorf zu verkaufen , [email protected], www.illmuehle.de Baugrundstück Hammereisenbach Ortsmitte, ca. 850m² zu verk. , Tel. 07657-8980 Verkäufe AUSLANDSIMMOBILIEN ÖSTERREICH 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3 Zi. 78073 Bad Dürrheim 3 Zimmer-EG-Wohnung in Bad Dürrheim, 78 qm, EBK, Tiefgarage, Terrasse, Angebote nach Besichtigung , Immo-Börse VS, Tel. 07721-8079044 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4,5 Zi. 78166 DS-Wolterdingen Maisonette, Erstbez. 1996, 110 m², gehobene Austattung, 2 SW-Balkone, 2 Bäder, 2 TG-Stpl., EA 98 kwh/m²/a, € 189.500,- , Tel. 0152-54778409, Tel. 0176-17731900 nach 18 Uhr Verkäufe HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH 78087 Mönchweiler Bj.2003 Grund 1550 qm, Wohnfl. 211 qm, top Zustand, KP.397.000,-- Euro , Tel. 07721-8079044, Immo-Börse VS REIHENHAUS REH 78112 St. Georgen 195000 € , 148 m², Grund 366 m² , Garage, Bj. 1978 , Tel. 07724-3876 RH 79843 Löffingen-Zentrum histor. RMH, von priv., 680 m² Grdst., ca. 90 m² Wfl., 3 Zi., Kü., Bad, Keller, Werkstatt, Ökonomie u. Gar., 3 Stpl., gr. Kachelofen, Gas-Zentralhzg., kompl. Hausanschl. neu, Fernwärmeanschl. neu, riesige Ausbaureserven im 1. u. 2. OG (Speicher), sanierungsbed., für versierten Handwerker, gr. Garten in sonn. Hanglage m. altem Obstbaubestand. Kein Denkmalschutz. Aus gesundheitl. Gründen (Rollstuhl) zu verk. VHB 135.000 € . Besichtigung jederzeit , Tel. 0151-62602653 MEHRFAMILIENHAUS VS-PFAFFENWEILER: Freist., sonn., 2-Fam.Haus (ca. 224 m² WfI.) mit Do.-Gar., 1.126 m² Grund, Gartenhaus, EBK u.v.m. Bezug nach Absprache, B:192,6 KWh, Hz, Öl, Solar 327.000,– € Skigebiet-Mellau-Bregenzerwald Verkauf von Ferienwohnungen + Ferienhäusern als Investorenmodell , Tel. 0043 676 72 87 616, Info: x.natter@ gmx.at, Home: www.natterwohnbau,at ANDERE LÄNDER Süd-Frankreich, nähe Perpignan Ferienwohnung, 40 qm, Top Lage, Top Zust., Info , Tel. 0171-9432885 Suche EFH in Hüfingen, mind. 5 Zi., Garten u. Keller , Tel. 0160-1084497 Suche 1-2 Fam. Haus von Privat renov.bed. in Bräunlingen, Hüf., DS und Umgeb. , Tel. 01523-6680084 Kaufgesuche Kaufgesuche WOHNUNGEN Suche ETW im Raum Donaueschingen ca. 100 m², 1. OG mit Blk, oder EG mit Terrasse, mit Garage/Stellpl., in ruhiger Lage Chiffre KO 2659600Z Wohnung zu kaufen gesucht in Furtwangen, ab 60 m² , [email protected] Kaufgesuche HÄUSER Suche EFH mit Garten VL/Umgebung Tel. 0173-6572141 Fam. aus Singen sucht 2 FH - freistehend - o. EFH mit ELW in SINGEN + Gottm. + Mühlh. + Hausen + Umgebung. Sonnige + ruhige Lage, ab 200 m² Wfl., ab 600 m² Grund bis € 500.000 - [email protected] Tel. 0175/1639335 Chiffre KO 2659558Z Familie sucht... Einfamilienhaus/ Doppelhaushälfte/ 5 Zi-Wohnung in VL bis 400.000 EUR Tel 0151-61519868 Chiffre KO 2660475Z Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 2 Zi. 78048 VS-Schwenningen ca. 50 m², UG, Dusche, WC, Küche, ab 1.4.2016, 350 € + NK + Kt. , Tel. 0152-52381081 4 Zi. 78187 Leipferdingen 96 m², EG, Ortsrand, EBK, Abstellr, Keller, Garten Stellpl., k. HT, KM 500 € + NK + KT ab 1.4. , Tel. 07708-526 VERMIETUNGEN 2 Zi. 78089 Unterkirnach DG-Whg., ab sofort, Bad, EBK, Blk., Abstellraum, KFZ-Stellpl., KM 300€ + NK + KT 2 KM , Tel. 07721-9168688 4 Zi. 79843 Löffingen ruhige Wohnung ca. 90 m², Bad, sep. WC, 2 Balkone, Fliesenböden, EBK, Kellerraum , Tel. 07654/922005 Vermietungen 2 Zi. 78126 Königsfeld-OT ELW, ca. 50 m², Ebk, Badewa., Terr., Stellpl., an NR, , Tel. 0151-51122506 1 UND 1 1/2 ZIMMER 2 Zi. 78112 St. Georgen/Triberg in schöner, ruh. Lage, Bauernhof, 60 m², DG, Blk, Küche, WM 450€ , ab sofort k. Tiere , Tel. 0170-7619353 4 Zi. 78141 Schönwald sonnig, renov. 80 m², BLK, EBK, Bad/DU/WC, Stellpl., bevorzugt mittl. Alters, keine HT, ab 1.4. KM 450 € + NK + KT , Tel. 0175-3847124 GARAGEN Su. Garage zu kaufen in VS o. Uml. Fax 07721-57900 , [email protected] GEWERBERÄUME VERMIETUNGEN Büroräume Villingen Stadtmitte Barrierefreier Zugang, Aufzug, 54 m², TG-Stellplatz , Tel. 0173-8942435 Zu vermieten in Villingen! - Büroflächen ab 30 m² - Lager, Gewerbe & Produktion ab 20 m² - 1200 m², plus Garagen BURGER-areal Villingen Tel: 0177 - 3 13 47 72 EA-Verbrauch 108 kWh/(m²p.a.) Energieverbrauch für Warmwasser enthalten KFZ-Werkstatt mit Ausstellungshalle in DS-OT Chiffre KO 2659634Z Ladengeschäft 160 m² Verkaufsfläche im Muslen in Schwenningen zu vermieten evtl. zu verkaufen , Tel. 07472441530 KAUFGESUCHE Wohnungsmarkt In Furtwangen Haus, DHH, RH od. Whg. ab 4 Zi., von Ehepaar ohne Kinder gesucht , Tel. 0151-50524680 Laden 68 m² in Bad DürrheimStadtmitte , Tel. 0176-42523717 VERPACHTUNGEN Restaurant in Lenzkirch-Ortsmitte 200 qm + Terrasse, ab 1.März, 1.500 € + NK, immoscout24.ID-79755019 , Tel. 0170-2770101 od. 0761-13731888 Pächter für Hotelgaststätte gesucht in Schönwald (kreativer Jungkoch) keine Ablöse , Tel. 07722-8665881 ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kWh Verbrauch pro Jahr und m² (kWh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. WOHNUNGEN 1,5 Zi. 78048 VS-Villingen Warmmiete 468,00 € , 50 m² Wohnfl. , Einbauküche, PKW Stellpl. zu verm. , Tel. 07721 70886 1 Zi. D 78048 VS-Villingen Kaltmiete 310 € + NK, 40 m² Wohnfl. , Keller, Tiefgarage, hell mit herrl. Aussicht, verglast. Balkon, VS-Kopsbühl, ab sofort , Tel. 0172 7685645 1,5 Zi. 78166 Donaueschingen 325 € 80 € , 42 m² Wohnfl. , Küche an NR. ab 1.3.16, EnEV: Bedarfsausweis, EEK: B, 100 kWh/(m²*a), Gas , [email protected] 2 Zi. 78126 Königsfeld Kernort, DG, ca. 40m², Wohnr. mit EBK, Schlafzi., Bad/Du., sep. WC, Blk., ab März 16 an NR, KM 320€ + NK + Stpl. + KT , Tel. 0170-9124376 2,5 Zi. 78147 Vöhrenbach Ortsmitte, 62 qm, EBK, KM 250 € ab 1.5. zu vermieten , Tel. 07727-91040 2 Zi. 78098 Triberg Stadtmitte, hell, möbl., EG, 44m², 220€ + NK 100€ , Tel. 0178-1455465 3 UND 3 1/2 ZIMMER 1 Zi. 78199 Brlg.-Stadtmitte 30 m², 3. OG, Balkon, WM 220,- , Tel. 07705-9787694 ab 19 Uhr 3,5 Zi. D 78187 Geisingen / K-H 90 m² Wohnfl. , KM 495€ , NK 100€ , GA 40€ , Balkon, ab 1. Mai, EnEV 75, BJ 1988 Chiffre KO 2660179Z 1,5 Zi. 78147 Vöhrenbach 45 m², hell, frisch renov., eigener Eingang, KM 260 € , Tel. 0163-7679700 3,5 Zi. D 78183 Hüfingen 590 € + NK 180 € , 95 ca m² Wohnfl. , Maisonette DG , Tel. 0173/8827543 1 Zi. 78048 VS-Villingen App. 39 m², Kopsbühl, Balkon, Aufzug, Küche, Bad, 290€ + NK 100€ , ab 01.04.16 Chiffre VI 2660190A 3 Zi. 78148 Gütenbach 110 m², KM 600 € , Tel. 0179-5027919 1,5 Zi. 78136 Schonach DG, ca. 35 m², EBK, Bad, Balkon, Südhang, ab 1.5. , Tel. 0171-8488115 1 Zi. 78120 Furtwangen EBK, Dusche, sep. Eingang, ca. 32 m², KM 190,- + NK + KT, ab 1.04. oder später , Tel. 0173-5694390 1 Zi. 78166 Donaueschingen freundl. Zimmer in 3er-WG, KM 150€ , NK 100€ , KT 500€ Chiffre KO 2659997Z 1 Zi. 78054 VS-Schwenningen KM 250 € + NK + Kaut., App. 30 m², EBK, Bad/WC, Terr., Keller, ab 1.3.16 , Tel. 07721-24824 1 Zi. 78086 Brigachtal-Kirchd. schönes, möbl. App., 40m², Küche, Du., WC, WM 300€ + NK + 700€ KT, ab 1.3.16, Ringzuganschl., nach VS/BD/DS 7 km Chiffre VI 2660474Z 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2,5 Zi. D 78083 Dauchingen KM 450 € , 70 m² Wohnfl. , Garage 50 € , gr. Terrasse, EBK, Sonnenseite, gehbehinderten-gerecht Bad, Dusche Badewanne, da sehr große Anfragen bitte schriftliche Bewerbung, frei ab 1.4 , [email protected] 2 Zi. 78176 Blumberg 1. OG, 55 m², Bad mit Du., zentr. Lage, Stellplatz , Tel. 0771-8985693 od. 0171-8362701 2 Zi. 78050 VS-Villingen 44 qm, VL Stadtmitte, ab 01.05.2016 , Tel. 07721-2064336 3 Zi. 78136 Schonach 76 m², Küche, Bad, gr. Terrasse, Südhang, ab 1.5. , Tel. 0171-8488115 3 Zi. 78120 Furtwangen Stadtm. 80 m², EG m. Balkon u. Kellerabteil, neu renov., Bezug ab 1.3.2016 möglich , Tel. 01523-3515218 ab 18 Uhr 3 Zi. 78073 BD-Sunthausen 82 m², 540 € , Tel. 0170-8168275 3 Zi. 78098 Triberg 86 m², im 2-Fam-Haus, Kü, Bad, Gäste-WC, gr. Blk., ab 1.04. zu vermieten, KM € 470,-- , Tel. 0152-22683096 3 Zi. 78112 St.Georgen DGW,(Altb.) Nähe Stadtm., ca.62m², ZH, Dusche, 320,-€ + 90,-€ NK, ab 01.05.16 zu verm. , Tel. 07724-6744 3 Zi. 78166 Donaueschingen EBK, Balkon, KM 550 € + 150 € NKV, 40 € TG Chiffre KO 2659633Z 3,5 Zi. 78166 DSAllmendshofen für 583 KM incl. EK € . und Garage, DG, Wfl. 75 m² + 20m² Südbalkon, hell, modern, Neubauzust., ruhige Lage, Zentralh.,Kabelf.,keine Tiere, NR, Nk ca. 120.-€ , ab 1.05.2016 , Tel. 0771-8989125, ID 28VVX4P 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4,5 Zi. 78120 Furtw.-Kussenhof 1. OG, 104 m², Balkon, sonnige Lage mit schönem Blick, zu verm. ab 01. April 2016, KM 560 € + Garage 40 € Chiffre KO 2660181Z 4 Zi. 78166 DNE-Stadtmitte 102 m² auf 2 Etagen, Loggia, teilw. Parkett, 2 Bäder, Keller, ab sofort, KM 550 € + NK 230 € , Tel. 0173-3416790 4 Zi. 78166 DS-Kernstadt 135m², OG, Blk., Gart. , Tel. 0771-5074 4 Zi. D 78465 Konstanz WG geeignet 110qm in Litzelstetten (Uninähe), Balkon, Teilseesicht an NR zu verm. , [email protected] Vermietungen HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH 78579 Neuhausen-OT Worndorf, Holzhaus, 170 m², Schwedenofen, riesiges Grundst. + Gartenhaus u. Garage, ab 1.5. zu verm. 800€ KM , Tel. 07777/7579 WOHNGEMEINSCHAFTEN Zimmer nähe Fachhochschule VS (gr. sonn. Zi.) in 2er WG zu verm. (Wo-Zi, Kü, Bad, WC gemeinsam), 330 € inkl. NK , Tel. 07553-829135 Suche Mitbewohner/in Hauseigentümer zur Gründung einer Ü50-WG in Donaueschingen Chiffre DO 2659560A In neu renovierter WG in VS-Schwenningen, Nähe FH, 1 Zi. ab 1. März zu vermieten , Tel. 07720-8094809 GARAGEN Vöhrenbach Zentrum Garage im Ortskern Vöhrenbach ab März 2016, Miete 55,00, Kaution 165,00 , Tel. 04103-129983, [email protected] TG-Stellplatz, Karlsruher Str. 13, VSGoldenbühl, mtl. 45 € , Tel. 08232-5464 FERIENUNTERKÜNFTE ITALIENISCHE BLUMENRIVIERA schön gelegenes, gepfl. Ferienhaus bis 8 Pers. mit beidseitigem Meeresblick zu verm. , Tel. 0231-731405 Südliche Toskana Wohnwagen auf Campingplatz, direkt am Meer. 02.07. bis 17.9.16 von privat zu vermieten , Tel. 07529-844 Ein in st starkes Team! N Nutzen t n Sie die Kombination unserer Titel. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821 oder per Email an [email protected] Auf den Inhalt kommt es an. 12 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. Februar 2016 . BK 17. Februar 2016 . BK Wohnungsmarkt Berufstät. Mann sucht 1-2-Zi.Whg mit EBK in VS, 01.03. o. 01.04.16 , Tel. 01525-6229918 MIETGESUCHE Mietgesuche WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER Polizeibeamter sucht Wohnung Da ich ab 1.3.2016 im Raum Engen eingesetzt werde, suche ich dringend eine 1-2 Zimmerwohnung in Engen und Umgebung. , Tel. 0151-21236973 Ältere, naturliebende Frau sucht kleine, ruhige Whg. in St. Georgen , Tel. 06129-4891960 2 UND 2 1/2 ZIMMER Rentnerehepaar sucht dringend 2,5-3 Zi.-Whg., ca. 75 m², mit Balkon, VL Stadtnähe , Tel. 07721-55644 Schöne 2 Zi.-Whg. mögl. DG ca. 40-50 m², in DS o. näh. Umg. von Frau gesucht , Tel. 0176-39099165 Pensionierter Beamter sucht 2-3 Zi. Einliegerwohnung , Tel. 07731-979756 Zi. od. 1 Zi.-Whg. Raum Donaueschingen gesucht , Tel. 0170-3876655 Suche 2-2,5 Zi.-Whg., jetzt o. später in VS-Villingen, Bad Dürrh. o. Schwenningen, möglichst EG oder mit Aufzug/Lift , Tel. 07726-9396040 1-2 Zimmer Wohnung gesucht Für unsere Mitarbeiterin suchen wir 1-2 Zimmer, Raum St. Georgen, mit EBK, WM bis 350 € . Angebote bitte an: A. Maier Präzision GmbH , Tel. 07724-8803108, [email protected] Suche 2-Zi.-Wohng. in Villingen od. näherer Umgebung, 45-50 qm. Rentnerin (71), NR, keine Haustiere , Tel. 07151-66844, Tel. 0160-98177834, [email protected] KAUFGESUCHE Suche Mietwohnung im Raum DS zwischen 65 u. 100 m² 1. OG mit Blk, oder EG mit Terrasse, mit EBK, in ruhiger Lage , Tel. 0152-09417528 3 UND 3 1/2 ZIMMER Suchen 3-4 Zi.-Whg. 2 Erw. berufst. mit Haustieren , Tel. 07422-9790519 Leitender Angestellter sucht 2-3 ZKB in VS oder naher Umgebung,1.03. oder 1.04.2016, NR , Tel. 0157-55093743 Ärztin sucht 3-4 Zi-Whg./DDH/o.ä. in VS-Villingen , Tel. 0176-70067271 3-3,5 Zi.Whg. in DS o. Umgb. zum 1.3. o. sp. zu mieten ges. , Tel. 017682720337, [email protected] Lehrerin liebt Villinger Innenstadt und sucht 3 Zimmer ab 70 qm mit Balkon bis 850 WM , Tel. 0173-3541016 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4-5 Zi.-Whg. / Haus in Furtwangen mit Blk. od. Terr., ab 1.5. von Ehepaar ohne Kinder ges. , Tel. 07723-2780 Gelegenheitsmarkt GESCHÄFTSVERBINDUNG Bordell-Abgabe Bordell mit Getränkeausschank, Konzession vorhanden, in Konstanz abzugeben aus gesundheitlichen Gründen. Mit mehreren Zimmern. Gegen Ablöse. Chiffre KO 2660327A Anbauwand mit dazuge..Sidebord braun/schw. m. integr. Fernsehplatz u. Glasteil offen gehalten Abm. Br: 2,90, H: 2,00 m; Sidebord B: 1,76 H: 90 cm, günstig abzugeb. VB 150 € muss abgebaut werden , Tel. 0772038822 ab 15.30 Uhr oder 21.30 VERKÄUFE Notfall ! Wohnungsauflösung möglichst Sa. 13.02., Küche Topzust., Möbel, Deko u.v.m. VL Alemannenstr. 8 , Tel. 0151-10589043 COMPUTER/EDV Bauernschrank, guter Zust., 430 € Kompl. Wohnungsauflösung Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche kompl., Jugendzimmer, Gaderobe mit Schuhschrank, Esstisch mit 6 Stühlen und div. , Tel. 07726-1082 MUSIK/-INSTRUMENTE Meistercello, Handarbeit, 1500€ Meistercontrabass, Handarbeit 2500 € , v. Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Deutsches Markenklavier TOP Zust., modern, evtl. mit Transport, VB, ÜB , Tel. 0171-2041120 CANON Digitalkopierer A4/A3 iR wenig gebraucht VHB 350,--€ , Tel. 0174-4588614 SAMMELOBJEKTE KLEIDUNG/ACCESSOIRES 27. Nov. Feb. 2016, Sa. 07. 2015, 10 – 16 Uhr Stadthalle Stadthalle Bräunlingen Bräunlingen Anmeldung erforderlich S. Münzer Veranstaltungen Tel. 0152 – 0770 57 43 Günstige, schöne Damenbekleidung von elegant bis leger, ich miste aus und verkaufe günstig Damenbekleidung, Gr. 44-48, Taschen, Schals etc., Sie können alles gerne bei mir in Ruhe anprobieren , Tel. 07652-9827187 KUNST + ANTIQUITÄTEN Flohmarkt Bistro-Tisch 75 € , Tel. 07726/91115 Bauernschrank und Bauernbüffet Brennholz, Buche/Fichte zu verk. ofenfertig + Zufuhr mögl. , Tel. 015774485845 LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Haushaltsauflösung/Flohmarkt Samstag, 20.2., 10-16 Uhr , 78056 VSSchwenningen, Vor dem Hummelsholz 4 Traktor / Schlepper Fendt Fix 2 Bj. 1962, 19PS, Messerbalken TÜV neu,, 4100,-€ , Tel. 0172-9661838 700+500 € z. verk , Tel. 07721/24529 Moderne Einbauküche 8m IHC Allradschlepper, 52 PS, Typ 633 mit Niedrigkabine und Fronthydraulik zu verkaufen , Tel. 07663-4934 Kunstoffenster Höhe 1.35- Breite 1 m Tischtennisplatte, Betonmischer zu verkaufen , Tel. 07723-914914 Registrierkasse zu verkaufen , Tel. 0174-6379761 Bilder, Rahmen, kl. Skulptur, Werkzeug. Hobbykünstlerin räumt aus , Tel. 07531-31954 Traktor Deutz 4006 zu verk. , Tel. 01522-6037499 Heißluft-Popkorn-Automat, Neugerät LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE Brennholz ofenfertig Hartholz u. Fichte, trocken sowie Eiche, Buche, Esskastanienstämme, 45 m lang, alles wird angefahren , Tel. 07721-71961 Orig. englischer Gateleg Esstisch Gr. 162x56x41cm, Gew. 61kg, auf Rollen, 1300W, Kap. 3,8kg Mais=100 Port., Münzeinwurf 1 € , NP 4700 € , VHB, KN , Tel. 07531-3805362 Husqvarna & Oleo Mac Motorsäge Husqvarna 242 XP; 3,3 PS guter Zustand 210 € , Oleo Mac 937; 2,2 PS sehr guter Zustand 190 € zu verkaufen , Tel. 07724-919180 HALLENHEIZUNG/Warmlufterzeuger Koffer mit Schneidkluppen 1/2, 3/4, 1, 1 1/4" + 2 Flaschen Schneidöl VB: 160 € , Tel. 07732-3829 MÖBEL / WOHNEN Exkl. Kassiertheke (Olympia) mit Beleuchtung u. div. Zubehör (Frisörsalon) , Tel. 07721-32182 mit 4 Stühlen, Jugendstil, 19. Jahrhundert, Eiche massiv, alte Patina, nur leichte Gebrauchsspuren. Der feine Gateleg-Tisch mit gedrechselten Beinen ist mit abklappbaren ovalen Tischplatten, die auf schwenkbaren Beinen abgestützt werden, ausgestattet, die mittlere Platte ist mit dem Tischgestell fest verbunden. Der Tisch ist sehr praktisch, aufgeklappt dient er gut als Esstisch, im zugeklappten Zustand nimmt er wenig Platz ein und kann wie ein Konsolentisch an die Wand gestellt werden. Tischplatte aufgeklappt: 135x90 cm bzw. abgeklappt 90x38 cm, VB 420 € , Tel. 01777886270 Suche Modelleisenbahn oder Teile! Alles anbieten! Auch Modellautos, altes Spielzeug! , Tel. 017639289860, [email protected] Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten u. alte Bücher z. kaufen gesucht , Tel. 07721-21766 Zahle Bestpreise für Luxusuhren Altgold und Schmuck, z.B. Rolex, IWC, Patek Phillippe, Omega, Cartier, Chopard, usw. Herr Spindler , Tel. 07542-22558, Tel. 0173-6769934 Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass, auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961 Ankauf von Haushaltsauflösungen auch teilweise , Tel. 0152-34593253 FELDPOST Briefe, Postkarten, Ausweise kauft , Tel. 07534-7671 Hilfe! Suche dringend FeuerwerksBatterien o. Raketen für 50-Jahr-Feier , Tel. 01522-3525185 Suche ältere Musikinstrumente wie E-Gitarre, Bass, Echo, Mikro, Verstärker, Akkordeon , Tel. 07141-5075687 Suche zwei Rennräder für meine Frau (164 cm) und mich (177 cm). Gerne auch älter. Bis je 120.- € , Tel. 0178-8501180 Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel , Tel. 01520-6197297 Lanz Bulldog, auch zerlegt od. Teile, od. anderen älteren Traktor gesucht , Tel. 07520-2773 Kaufe Schallplatten Rock, Pop, Jazz, Heavy Metal, Black Music, Punk, gerne ganze Sammlungen , Tel. 0176-242 166 32 Kaufe Münzen, auch große Sammlungen , Tel. 07147-923290 Alte Email- Blech- + GlasSchilder ges. , Tel. 07431-56595 Privater Sammler zahlt Höchstpreise: für Bernstein-Ketten in dieser Art, in Olivenform, gelblich, zahle 50€ mehr als jeder andere , Tel. 017682790387 Suche REVOX Verstärker Ankauf von Zahn- und Altgold, Schmuck, den Sie nicht mehr tragen, gegen Barzahlung , Tel. 0152-34593253 Schweizer Sammler sucht Militaria Seriöser Schweizer Sammler sucht Militaria bis 1945. Helme, Uniformen, Orden, Fotos, Konvolute ect. Bitte alles anbieten , Tel. 0041787615816, [email protected] Fotoapparate, Objektive, Ferngläser gesucht , Tel. 07721-21771 Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar , Tel. 07721-21766 Suche Münzen, Tafelsilber, Zinn, Uhren u. v. m. Sofort Barzahlung , Tel. 0152-34593253 Privatmuseum Militär Höchstpreise, Bar für Orden, Urkunden, Fotoalbum 150,-, Helme, Dolche, Säbel, Postkarten, Spielzeug, Münzen, Bücher, Uniform-Jacken, Hosen, Mützen, ab 500,-, Krüge, Pickelhauben , Tel. 07572-712674 Suche Illy-Francis-Espressomaschine Gr. Kirchenmadonna/Engel gesucht Holz bis 1,20 , Tel. 07724-9188757 RESERVISTENKRÜGE kauft , Tel. 07534-7671 gerne auch mit Bild über WhatsApp. , Tel. 0151-61447009 Kaufe/ Suche Pelze, Möbel, Bilder Porzellan, Silberbesteck, Teppiche, Bernstein, Uhren, Schmuck, Münzen, Nachlässe , Tel. 0151-53208640 digitale Leica suche guterhaltene digitale Leica, gerne mit Objektiven, bitte Foto u. Preis per e-mail senden , [email protected] auch defekt , Tel. 07721/24529 Mark Forster 21. Juli 2016 I Singen/Hohentwiel auch defekt , Tel. 07721/24529 Zahle Höchstpreise für Pelze Abendbekl.,Leder,Trachten,Orienttepp.,Silberbesteck,Porzellan,Cellos,auch rep.bedürftig u. Schmuck aller Art, kostenl. fachm. Beratung. Sofort Bargeld , Tel. 0176-82790387 Uhrmacherdrehbank UhrmacherWerkzeug, auch komlette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Sowie mechanische Uhren aller Art. Barzahlung vor Ort , Tel. 0176-93751011 Warmlufterzeuger/Heizung der Firma WOLF mit GIERSCH Ölbrenner voll Funktionierend, noch im Einsatz. Komplet mit ca. 4m Edelstahlabzugsrohr mit Kappe, selbstentlüftender Filter, 800l Ölbehälter doppelwandig und Tag/Nacht UhrThermostateinheit. 790€ Bei Fragen bitte anrufen. , Tel. 07751/3196 Geschäftszeiten Sarah Connor 3. August 2016 I Meersburg/Schloßplatz Der SÜDKURIER-Kartenservice Tickets erhalten Sie unter der gebührenfreien Ticket-Hotline 0800/999-1777 oder www.suedkurier.de/freizeit/tickets, Montag bis Freitag von 8.00–18.00 Uhr, samstags 7.00–13.00 Uhr oder in allen SÜDKURIER-Service-Centern. Weitere Eintrittskarten auf Anfrage. Veranstaltung Front Safrangelb Hochglanz, guter, gepfl. Zustand, wg. Umzug für 3.300 € zu verk. , Tel. 0173-3421165 MASCHINEN + WERKZEUGE Kaufe alles aus dem 1./2. Weltkrieg (z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Abzeichen, Urkunden, usw.) , Tel. 07147-923290 Sammler sucht altes von Nintendo SONSTIGE VERKÄUFE Deutsche Bodenstanduhr um 1865 Lorenz Furtwängler & Söhne, VHB € 2.000,- , Tel. 02162-15080 Suche Traktor/Schlepper auch defekt Tel. 0179-4927877 Kaufe gute Briefmarken u. Münzen Tel. 07731-41378 W.Gimmel Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 2. Bodensee-Tatoo Mirja Boes SWR 3 Zeus und Wirbitzky Semino Rossi Die Nacht der Musicals Willkommen bei Carmen Nebel Anita und Alexandra Hofmann Ingo Appelt PUR Albert Hammond Willy Astor Konstantin Wecker Eisbrecher BAP Mark Forster Rolando Villazón Simply Red Joan Baez Sarah Connor Sportfreunde Stiller Unheilig Silbermond Termin 27.02.2016 06.03.2016 19.03.2016 31.03.2016 03.04.2016 11.04.2016 18.04.2016 05.05.2016 07.05.2016 24.05.2016 27.05.2016 05.06.2016 16.07.2016 20.07.2016 21.07.2016 21.07.2016 23.07.2016 25.07.2016 03.08.2016 05.08.2016 19.08.2016 20.08.2016 Ort/Saal Preis ab Friedrichshafen/Rothaus-Halle Radolfzell/Milchwerk Donaueschingen/Donauhalle VS-Schwenningen/Helios-Arena Radolfzell/Milchwerk Freiburg/Rothaus-Arena Singen/Stadthalle Konstanz/il Boccone Schwenningen/Helios-Arena Radolfzell/Milchwerk Konstanz/Zeltfestival Konstanz/Zeltfestival Singen/Hohentwiel Singen/Hohentwiel Singen/Hohentwiel Salem/Schloss Salem/Schloss Salem/Schloss Meersburg/Schloßplatz Sigmaringen/Donaupark Ravensburg/Oberschwabenhallenplatz Ravensburg/Oberschwabenhallenplatz € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 29,00 28,70 18,60 37,90 34,90 47,10 38,90 30,00 55,05 36,40 29,90 42,60 43,90 48,30 39,50 62,30 75,77 57,22 56,50 39,90 49,60 46,50 Alle Preise inkl. VVK-Gebühr. Die Eintrittskarten werden im Namen und auf Rechnung des jeweiligen Veranstalters vermittelt. Rückgabe oder Umtausch von Tickets ist generell ausgeschlossen. Die Versand- und Bearbeitungsgebühr beträgt je Bestellung € 6,–. KLEINANZEIGEN 17. Februar 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 13 Gelegenheitsmarkt KAUFGESUCHE Kaufe OMAS-OPAS Haus und Wohnungsauflösung, Silberbesteck, Uhren, Porzellan, Münzen, Schmuck auch Modeschmuck usw. alles anbieten , Tel. 0176-93751011 Achtung! Aan alle Privatleute und Zahnärzte. Suche gebrauchte Zahnprothesen aller Art, Barzahlung. Komme nach Terminvereinbarung , Tel. 0761-8886425 oder, Tel. 0173-5426549 Uhrmacherdrehbank Uhrmacherk zeug sowie komplette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Alles anbieten. Auch mechanische Uhren aller Art , Tel. 0176-93751011 Morbili Scheme von M. Merz zu kaufen gesucht . Volle Diskretion , Tel. 07721-26989 od. 0173-3169197 TIERMARKT Schicke weisse Kleinpudel m.Pap. Gesunder Deckrüde gesucht für Eurasierhündin, kann auch Samojede, Chow oder Wolfspitz sein (hohe Belohnung) , Tel. 07731-7492035 4 Eintrittskarten für "Planet Wüste" am 19.03.16 in Friedrichshafen zu verkaufen. Preis pro Karte 22,-- € , Tel. 07531-75061 oder, Tel. 0175-4155811 Rassekatze "Russisch-Blau", 3 Jahre mit Stammbaum, sterilisiert, aus gesundheitlichen Gründen in liebevolle Hände abzugeben , Tel. 0173-3421165 Kredit in Bar Pfandleihe in VSDauchingen , Tel. 0176-24664609 UNTERRICHT NACHHILFE Fit für die Prüfung - Intensivkurse "Lernen im Zentrum" Nachhilfe in Villingen, Schwenningen, Löffingen , www.lernze.de, Tel. 07721/19418 Englisch Nachhilfe für Klasse 5 für meine Tochter nach Titisee-Neustadt gesucht , Tel. 07651-3285 Suchen Sonderpädagogen/in für unsere Tochter (9 J.) zur Unterstützung in Mathe. 2 x wöchentlich in DS. Stand 2 Klasse. , Tel. 0172 7385926 Nachhilfe fachbezogener Unter- Australien Silky Terrier, nicht haarende Kleinhunde, geimpft und gechipt suchen Freunde fürs ganze Leben , Tel. 07626-971586 Coton de Tulear Welpen (Baumwollhunde) 3 Mo. mit Pap., Impf. + Chip , Tel. 07763-6470 St. Georgen, Gerwigstr. 46, 07724/4464 SPRACHEN Sprachreise nach England Brauchst Du besseres Englisch für Schule od. Beruf? Komm mit, Gruppenreise enthält: intensives Lernen in internationalen Kleingruppen, einziger deutschsprachiger Gast mit EZ und VP, Freizeit- und Ausflugsprogramm, u.a. Wales, Liverpool, betreute Bahn/Flug/Reise ab VS vom 31.7.20.8.16, günstiges Inklusivangebot , Tel. 07721-57907 SONSTIGE RUBRIKEN Unsere Top-Reise der Woche! An der italienischen Adria entspannen ! Hotel Esperia 149.10€ Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl Koks, Herd, Schallpl. , Tel. 07724-2359 Gutschein 1 Jungnarro 18 J. sucht alte Villingerrollen und alte Scheme zum Fasnet machen , Tel. 0157-53528607 Nur noch bis 29. Februar 2016 Über 100.000 Angebote! FLOHMARKT Kinderkleidermarkt in der Festhalle St. Peter am 28.02.16 von 13-15.30 Uhr. Infos unter , www.kinderkleidermarkt-st-peter.de LEBENSHILFE 015754729189 DIENSTLEISTUNGEN Maler-/Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche, Laminat u. Fliesen verlegen, Termine frei , Tel. 0171-2621566 Wir reinigen für Sie Ihre.... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw., , Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633 Schreiner u. Bodenleger hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit Festpreis , Tel. 07721-27046, Tel. 01715489123 Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] Wer verschenkt Elektro, Hausrat Tel. 0172-9272378 Renovierungsarbeiten aller Art sauber und schnell , Tel. 0170-5831011 Wiederaufbau Villingen www.urtonraum.de ZU VERSCHENKEN 1 Konika 1112 Kopierer schwarz-weiß, Papierformat A6 bis B4, 60-90 mg, zu verschenken , Tel. 07721-33118 Widder 21.3. _ 20.4. Sie lassen sich ganz schön hängen, im beruflichen- wie auch im privaten Bereich. Was soll das denn? Das ist doch sonst nicht Ihre Art. Strengen Sie sich mal ein bisschen mehr an! Dann rücken vielleicht sogar auch die utopischsten Ziele in greifbare Nähe. Sie haben jetzt schließlich die allerbesten Möglichkeiten dazu. Löwe 23.7. _ 23.8. Bei anstehenden Konfrontationen glauben Sie doch tatsächlich, auf alles eine Antwort parat haben zu müssen und merken gar nicht, dass Sie damit nur anecken. Halten Sie sich mehr zurück, besonders bei Ihrem Partner. Der ist eh schon nicht gut auf Sie zu sprechen und würde im schlimmsten Fall auch noch das Weite suchen. Schütze 23.11. _ 21.12. Stur und bockig, wie manch kleines Kind, haben Sie nur Ihre Visionen vor Augen und verdrängen alles Weitere um sich herum. Packen Sie in dieser Woche jede sich bietende Gelegenheit beim Schopfe, um sich mit einem im Prinzip lieben Menschen auszusöhnen. Hinterher fühlen Sie sich dann auch ganz bestimmt erleichtert. Stier 21.4. _ 21.5. Sie denken überaus selbstlos und sind daher auch allzu gern bereit, gewisse Abstriche im Privatleben zu machen, wenn Sie damit nur einem anderen Menschen zu seinem Glück verhelfen können. In dieser Woche sollten Sie mit dieser Einstellung aufpassen, denn ein Neider ist gerade dabei, Ihnen in den Rücken zu fallen. Jungfrau 24.8. _ 23.9. Gehen Sie doch jetzt einmal daran und verleihen Sie Ihrem sonst so trübseligen Alltag völlig neuen, auffrischenden Schwung. Genügend interessante Möglichkeiten bieten sich schließlich in dieser Woche zu genüge. Das Sie dazu Ihr gemütliches Sofa verlassen müssen, sollte dabei eine Selbstverständlichkeit für Sie sein. Steinbock 22.12. _ 20.1. Nehmen Sie jetzt bitte eine freundlich gemeinte Einladung für den Mittwochabend unter allen Umständen an! Und dass man Wert auf Ihr Erscheinen legt, sollten Sie schließlich zu würdigen wissen. Möglicherweise ergeben sich aus diesem Treffen Kontakte, die Sie dann später für Ihre persönlichen Zwecke einsetzen können. Zwillinge 22.5. _ 21.6. Kosmische Einflüsse sorgen momentan dafür, dass keiner Ihrer geheimsten Wünsche aus dem Bereich Liebe offen bleibt. Was wollen Sie denn noch mehr? Seien Sie jetzt also schlau und genießen Sie diese wunderschöne Zeit. Diejenigen, die noch zu den letzten Solisten gehören, sollten unbedingt Ihre Augen offen halten! Waage 24.9. _ 23.10. Sie brauchen jede Menge neuer Eindrücke, um an Ihre beruflichen Ziele zu kommen. Und dazu verhilft Ihnen Ihre momentane Aufgeschlossenheit. Sie müssen also überhaupt nichts entbehren. Auch das Privatleben erhält dadurch neue Lichtblicke. Viel zu lange haben Sie sich nämlich hinter Ihren dicken Vorhängen verkrochen. Wassermann 21.1. _ 19.2. Die Aussichten für eine Verbesserung im Job stehen momentan wirklich nicht schlecht. Sie selbst müssen nur bereit sein, selbst etwas für Ihr Glück zu tun. Und das sollte Ihnen doch wohl nicht schwer fallen. Geben Sie sich schnellstens einen Ruck, krempeln Sie die Ärmel hoch, und treten Sie das Gaspedal tüchtig durch! Krebs 22.6. _ 22.7. Damit, dass sich eine Geschichte nicht gerade zum Positiven entwickelt, hätten Sie bei Ihrer Vorgehensweise und miserablen Planung wirklich rechnen müssen. Tun Sie jetzt also nur nicht so, als würden Sie aus allen Wolken fallen. Bleiben Sie bitte ehrlich und sorgen Sie dafür, dass der Schaden nicht allzu groß wird. Skorpion 24.10. _ 22.11. Sie sind zurzeit so empfindsam, dass Sie sofort merken, wo einem guten Freund der Schuh drückt und sofort hilfreich einspringen können, noch bevor Sie darum von ihm gebeten werden. Erwarten Sie aber bitte kein großes Dankeschön, schließlich sollte es sich unter Freunden um eine Selbstverständlichkeit handeln. Fische 20.2. _ 20.3. Sie scheinen alle Rechte für sich gepachtet zu haben und auch zu wissen, was anderen gut tut. Machen Sie nicht den Fehler, einem Konflikt, der von Ihrem Verhalten her rührt, aus dem Weg zu gehen. Weit werden Sie nicht kommen. Sehen Sie Ihrer Problematik ins Auge und sorgen Sie dafür, dass die Dispute ausgeräumt werden. wwp 2016 Horoskop für die Woche vom 22. _ 28.02.2016 , All-Inclusive Light pro Person ab Brenner deffekt, suche Heizungsmonteur u. Dachdecker , Tel. 07727-9292859 DIES UND DAS Entrümpelung Wer entrümpelt in Bräunlingen Speicher? , Tel. 07705-9787694 ab 19 Uhr lidl-reisen.de Wer verschenkt Bücher, Hausratsaufl. Modeschmuck, Flohmarktartikel, Küchenmasch., Strickmasch., Werkzg., Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359 www psf-nachhilfe de 03/016 z.verk. , Tel. 08377/7509028 JETZT BUCHEN Eigenanreise, 3 bzw. 7 Nächte richt in Minigruppen Gleich informieren: www.psf-nachhilfe.de VS-Villingen, Insel 5,Mo.-Fr. 21/5 11 21 Gleich informieren: Uhr ☎ 0 7714-17 VS-Villingen, Insel 5, 46, 07721/51121 St. Georgen, Gerwigstr. ☎ 0 77 24/44 64 13 pro Buchung bei lidl-fotos.de REISERÜCKTRITT REISERÜCKTRI VERSICHERUNG GRATIS° GR BEI ONLINEBUCHUNG Inklusivleistungen: 3 bzw. 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer All-Inclusive Light: Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet am Mittag / Abend, Wasser und Hauswein unbegrenzt zu den Mahlzeiten Strandservice (1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle pro Zimmer) vom 01.05.–30.09. Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) taurant, Bar mit TV, WLAN (ohne Gebühr), Spielplatz und Terrasse. Doppelzimmer: mit Dusche / WC, Föhn, Klimaanlage / Heizung, Mietsafe, TV, Minibar (auf Anfrage) und teilweise Balkon. Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder oder 4 Erw. Einzelzimmer bei gleicher Ausstattung etwas kleiner. Freizeit: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Bootstouren durch lokale Anbieter. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 6 Jahre 100 %, von 7–14 JahHotel Esperia: Lage: im Herzen von Cese- ren 50 % und ab 15 Jahren 20 % Ermäßigung. natico an der Uferpromenade gelegen, unweit der Hauptstraße des Ortes wo sich zahlrei- Wunschleistungen pro Person: che Hotels, Bars, Cafés und Geschäfte be- · Zuschlag Einzelzimmer: € 23.- / Tag finden. Bis zum flach abfallenden, langen (auf Anfrage) Sandstrand sind es nur 80 m Entfernung. · Ermäßigung 3.+4. Person im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern: 20 % Ausstattung: 24-Stunden-Rezeption, Res- JETZT BUCHEN PREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ Termine Anreise Donnerstag (3 Nächte) 07.04.–09.06., 01.09.–29.09. 16.06.–30.06. 07.07.–04.08., 25.08. Anreise Donnerstag / Sonntag (7 Nächte) 03.04.–05.06., 28.08.–25.09. 12.06.–26.06. 03.07.–31.07., 21.08. 07.08.–14.08.* Preise 149.199.229.339.429.479.559.- Bestellnummer: IESPER-55 4 Nächte ab € 199.- buchbar. * Anreise am Sonntag • Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.- / Nacht ab 14 Jahren (zahlbar vor Ort). Haustiere auf Anfrage erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): € 20.- / Aufenthalt. Reiseveranstalter: Osterbekstr. 90 a • 22083 Hamburg lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten • ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nicht gültig für die Zusatzangebote unseres Kooperationspartners unter „Skireisen (www.lidl-reisen.de/skireisen)“. Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 29.02.2016. Keine Barauszahlung möglich. Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmerin und übernimmt die Prämie für Sie. Für Sie fällt keine Prämie an. Single-Treff ER SUCHT SIE SIE SUCHT IHN Wohnmobil- Fahrer 53/184 aus VS sucht ortsungebundene Frau mit viel Freizeit , Tel. 0175-7397869 Wo ist die Dame ab 55 für eine feste Beziehung die ihn Anf. 60, 170, Finanz. unterstützen kann. Bin treu, zuverl. u. verbindl. Chiffre VI 2660375Z Witwer, NR, NT, Mitte 60, 178 groß schlank, junggeblieben u. mit gepflegtem Aussehen sucht eine humorvolle, spontane und ehrliche, ca. 60 +/- jg. Witwe als Lebensgefährtin. Wenn dir Harmonie, Vertrauen, Treue, Geborgenheit wichtig sind und du Freude hast an Natur, Reisen, Kultur, Sport (Wandern, Rad- u. Skifahren, Tanzen uva. mehr) dann sollten wir uns kennenlernen (bitte mit Bild), keine PV! Ein glücklicher u. harmonischer dritter Lebensabschnitt miteinander jeden Tag genießen, wäre ein Traum von mir. Chiffre DO 2660369Z Single Mann 62/1,81 sucht nette Sie mit Ausstrahlung für gemeinsames Leben. Raum VS , Tel. 0176-59527428 Bitte nur Anrufe ER 62/186 gr/96 kg/ NR sucht Sie (175-180) zu allem was gemeinsam Spaß macht, Wandern, Radfahren, Kunst, Kultur uvm. Bildzuschriften unter: Chiffre KO 2659510Z RumänienDeutscher seit 25J.in D Er,sportl.47J.1.90m.92kg.ohne kinder,Ortgebunden,mit eigenes Heim im 79807 Lottstetten,sucht freundliche schlanke Sie bis 40J.mit Kinderwunsch zur Familiengründung und gemeins.Zukunft Bild on WhatsApp , Tel. 01522 6912894 Lottstetten Gerlinde, 74 Jahre, Witwe, hier aus der Gegend, bin schlank, etwas vollbusig, sympathisch und sehr natürlich, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Weg üb. pv einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Gerne würde ich Sie mit meinem Auto besuchen. , Tel. 077212065222 Irmgard, 69 J., Witwe, tolle Figur, gepflegtes Äußeres, bin unkompliziert, zärtlich u. natürlich. Ich mag die Natur, Reisen u. Spaziergänge, aber auch ein behagliches Zuhause. Mir fehlt ein lieber Partner hier aus der Gegend, den ich nochmal so richtig liebhaben kann. Bitte melde Dich bei mir üb. pv, wäre auch gerne bereit zu Dir zu ziehen. , Tel. 015162913879 59jährige Frau sucht guten, netten Mann mit Herz und Charakter für feste Beziehung Chiffre KO 2660186Z Regina, 61 J., hübsche Witwe mit zwei fleißigen Händen, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz u. den Wunsch wieder einen lieben Mann zu umsorgen, gerne bis ca. 75 J., habe PKW, keine großen Ansprüche, wäre auch jederzeit umzugsbereit. pv , Tel. 015162903590 Sie, 56 nette Witwe, sucht liebevollen, wohlhabenden Lebenspartner, dem es nichts ausmacht mir finanziell unter die Arme zu greifen. Ich möchte dir meine Liebe und Fürsorge geben und zu zweit die schönen Dinge des Lebens genießen. Zuschrift nur mit Bild. Chiffre KO 2659624Z Ich, Dagmar, 65 J., bin eine ganz liebe Witwe v. Land, sehe sehr gut aus, habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich, ehrlich und liebevoll. Ich habe lange im Krankenhaus gearbeitet, bin nicht ortsgebunden. Bitte rufen Sie an üb. pv, Sie dürfen auch gerne älter sein. , Tel. 0170-7950816 Süsse Schocki-Maus, mollig, vollbusig, sucht Ihn für spontanes Date uvm. , Tel. 0174/408311 Chantal FREIZEITGESTALTUNG einfach Spaß haben gelegentliche Treffen, essen gehen, reden, Tag am Bodensee, Konzerte (Schloss Salem, Singen Hohentwiel). Oder: Glas Wein, Glas Sekt, bei mir zu Hause. Übrigens: mir ist egal, ob du gebunden bist oder nicht. Er, 57 J. 1,82 m, sportlich, aus VS, sucht attraktive Frau, die ab und zu mal Abwechslung möchte. Nachricht, eventuell mit Bild (!) an: , [email protected] 57-jähriger sucht Urlaubsbegleitung weibl., für Italien , Tel. 0157-75457238 Sie brauchen sich nicht verstecken! Stellen Sie sich und Ihr erfolgreiches Unternehmen vor! Auf den Inhalt kommt es an. 14 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. Februar 2016 . BK 17. Februar 2016 . BK Kraftfahrzeugmarkt AUDI Audi A 6, 2,4 Lim. VB 1.900 € Bj. 99, TÜV neu, Automatikgetr. , Tel. 0176-56103613 A4 Avant 2.0 TDI 17.850 € 105 kW, EZ 06/12, 102.700 km, , Klimaautomatik, Navi, Xenon, Sitzheizung, Tempomat, PDC, Schwarz, Diesel, MwSt. auswb. , ID 82931A9 114 kW, EZ 01/15, 10 km, Honda CRV 2.0i-VTEC Elegance, Neuwagen, Einparkhilfe, Rückfahrkamera, Sitzheizung, Xenon, LED, Tempmat, Klimaautomatik, Leichtmetallräder, Kraftstoffverbrauch/100km (kombi niert, innerorts, außerorts, CO2-E missionen) - (7.2l, 8.9l, 6.2l, 168g/k m) CO2-Effizienz: D , ID 86C2616 Honda Jazz 1.3 SEAT E 215 Coupé VB 24.800 € EZ 4/10, metallic, Glasschiebedach, Automatik, Leder, Vollausstattung, 8fach bereift, 41 Tkm, TÜV + ASU neu , Tel. 07746-1550 ab 18 Uhr Seat Arosa TDI 950 € Bj.99, schw., TÜV 17 , Tel. 07771-7929 C 220 BlueTEC SKODA 33.850 € Skoda Fabia III 1.0 11.600 € 16.450 € GLK 220 CDI DPF 21.700 € 44 kW, EZ 02/15, 10 km, Fabia III 1.0 MPI, Klimaanlage, CD Player mit MP3, elek. Fensterheber, Maxi Dot Display, Zentralverriegelung, Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (4.7l, 5.7l, 4.1l, 106g/km) CO2-Effizienz: B , ID 8437451 Audi A4 1.6 (8D2, B5) 4.100 € 74 kW, EZ 03/97, 57.000 km, A4, grüne Umweltplakette, günstiger Unterhalt, unkaputtbares Auto, für sein Alter top gepflegt, ehrliche (57)Tkm, Wi/So Bereifung, Seniorenfahrzeug, Inspektion vor kurzen neu, vollverzinkte Karosse,, Tel. 017668239594 , ID 8538EDB 75 kW, EZ 12/15, 20 km, Der neue Honda Jazz 1.3 i-VTEC Trend, Klimaanlage, Sitzheizung, Tempomat, Regensensor, Bluetooth, Radio mit CD/MP3, Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (5.0l, 6.1l, 4.3l, 116g/km) CO2-Effizienz: C , ID 847E511 Honda Civic Tourer 23.900 € Skoda Octavia OPEL RENAULT Megane Grandtour 102 PS, EZ 06/10, 51.600 km , TÜV 08/17 , Limousine, Benzin,div. Extras, sehr gepfl., VB, , patrick.zupp@ gmx.de 750i E38 VB 5.000 € Neue Schneefräse 3.450 € Ford KA VB 3.900 € 32.100 km, erste Hand, Bj. 01, TÜV /AU neu, sehr gepflegt, Kw 44, 8fach, rot , Tel. 0176-61510654 85 kW, EZ 07/14, 20.950 km, , PDC, Klimaautomatik, Navi, NSW, Sitzheizung, LM-Felgen, Radio, Weiß Metallic, Benzin , ID 8027AD1 5.450 € 56 kW, EZ 01/10, 84.750 km, , NSW, Klima, CD-Radio, LM-Felgen, Panoramadach, Schwarz Metallic, Benzin , ID 80C023B HONDA Honda Jazz 1,2 S Cool VB 8.950 € EZ 4/2013, weiß, 21.700 km, el. FH, Klima, ZV, Radio/CD, 8-fach bereift, LM-Felgen , Tel. 07531-55244 AB Honda Civic Type R KIA Kia Ceed 22.490 € Firmenjubiläum? Präsentieren Sie Ihr erfolgreiches Unternehmen. 99 kW, 10 km, rot, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 6,4/4,4/5,2 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 120 g/km, Effizienzklasse B, Klimaaut., Navi, SHZ, WFS, Temp. , ID 869E528 4.200 € 103 kW, EZ 02/13, 8.000 km, Schnäppchen - ehemaliges Vorführfahrzeug Octavia 1.4 TSI Elegance, Bi-Xenon, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Navigation Columbus inkl. Fahrassistenzpaket Traveller, Sitzheizung, Leichtmetallfelgen , ID 84733CD Skoda Rapid SB 74 kW, EZ 03/98, 51.000 km, grüne Umweltplakette, unverwüstlicher Passat, Orig. (51)Tkm, Inspektion für 1500.-Euro neu durchgeführt, vollverzinkt, 1.Hand, aus Nachlass zuverkaufen,, Tel. 0159 02413501 , ID 82EBF0A 14.700 € SONSTIGE 77 kW, 20 km, Winterschnäppchen Allrad, Octavia III Combi 1.6 TDI, Partikelfilter, Zentralverriegelung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Einparkhilfe, Scheckheftgepflegt, Klimaanlage, Musiksystem SWING, Kraftstoffverbrauch/100km (kombi niert, innerorts, außerorts, CO2-E missionen) - (4.5l, 5.5l, 4.0l, 119g/k m) CO2-Effizienz: A , ID 8249412 Kaufe alle Autos PKW, LKW, Busse, Gel.-Wagen, TÜV, KM, Unfall, Motorschaden – egal, auch sonntags! – Tel. 0160 - 3 22 71 85 77 kW, EZ 10/13, 25.000 km, Vollausstattung, Rapid Spaceback 1.2 TSI Elegance, Navigation Amundsen, Sitzheizung, Climatronic, Tempomat, Einparkhilfe, SunSet, Leichtmetallfelgen , ID 83563BE Gratis snow snow&fun fun Die Zeitung für Skifahrer und Boarder in Ihrem SÜDKURIER Service Center Wir verschaffen Ihrem Unternehmen oder Verein die gewünschte Aufmerksamkeit. • Jubiläum ANZEIGE Café – Strandbad Restaurant – C Welches Jubiläum Sie auch feiern – lassen Sie Ihre Zielgruppe an Ihrem Fest teilhaben! Sie sind in neuen Geschäftsräumen zu finden? Kündigen Sie dies rechtzeitig an, um Ihre neuen Räume unserer interessierten Leserschaft, also Ihren potentiellen Kunden, vorzustellen. Optisch wie kulina- risch setzt das neue Rufen Sie uns an. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag und Sonntag von 11.30 bis 23 Uhr (warme Küche bis 21.30 Uhr), Freitag und Samstag von 11.30 bis 24 Uhr (warme Küche bis 22 Uhr). Tel.: 07533-9977134. www.ufer39.de Spedition Holenstein in neuen Räumen P Strandbad in Wall- hausen Maßstäbe. Von Karin Stei fiffiges Design, eine schlägt sich in der Verwendung Traumlage am See und qualitativ hochwertiger Prodazu noch eine moderne, dukte und einem klaren Anschmackhafte Küche: Das Res- spruch nieder. „Wir machen Sotaurant „Ufer 39“ am Ortsein- ßen und Suppen noch selbst gang in Wallhausen am Strand- und legen großen Wert auf Rebad setzt neue Maßstäbe. Viele gionalität und auf Hausgeerklärt Felix Einheimische und Gäste in der machtes“, Für rund 6,2 MillioRegion haben den Gastrono- Grintsch. Besonders hervorzumiebetrieb seit seiner Eröff- heben sind die Fleischgerichte nen Euro hat die Honung am 16. März bereits als at- aus aller Welt auf der Speisekartraktives Ausflugsziel entdeckt. te. Liebhaber von Steaks komlenstein GmbH ein Das liegt besonders an der mo- men hier auf ihre Kosten. Aber dernen Landhausküche, die Ilja auch Freunde von Flammkuneues LogistikzenSpitzer und das Ehepaar Annet- chen und Waffeln dürfen sich te und Felix Grintsch ihren Gäs- freuen. „Wir haben für jeden ettrum in der Maxten offerieren. Das Trio leitet was in jeder Preisklasse auf der das Restaurant am Strandbad, Karte, von einer Kleinigkeit bis Stromeyerstraße gedas auch zum Kaffee einlädt zum Chateaubriand“, betont und mit dem Kiosk die Badegäs- Annette Grintsch. „Wir sind ein baut. te kulinarisch versorgt. Felix Stadtlokal auf dem Land“, beGrintsch ist kein Unbekannter. schreibt Ilja Spitzer das KonEr hat 10 Jahre die Küche des zept. Im Gegensatz zum VorVon Karin Stei Straße 46 und beschäftigt derzeit„Wessenberg“ geleitet und zwei gänger-Betrieb den Garten hat dauerhaft auf. Der das „Ufer Rudi Löhr startete angelegte 23 Mitarbeiter. passend nach Schaugarten der Adresse auf Jahre lang im „Ignaz“ gewirkt. 39“ –neu ch habe schon ein paar graue dem Firmengelände der BykGerade in der warmen JahreszeitSeine Frau Annette ist gelernte Uferstraße 39 benannt – in ganzeinst als Ein-MannHaare mehr bekommen“, werden Garten und Terrasse zuKöchin. Mit dem Studenten der jährig Gulden-Straße bietet einen offen. Das Restaurant bie- gulacht Dietmar großzügige, trennbare einem zweiten Wohnzimmer, inFinanzmathematik, Ignaz Spit- tet zwei ten Einblick in die vielseitigen Betrieb. Heute be- Odenwälder. Der Geschäftsführer der Holensowie zwei AußenEinsatzmöglichkeiten von Nadem man entspannt die Seelezer, hat Grintsch im „Ignaz“ ge- Innenräume stein GmbH steckte baumeln über an- lassen, die Sonne ge-kocht. Die geballte Erfahrung terrassen undDas einen Biergarten. turstein. Team von CreativEin Trio, das sich gastronomisch viel vorgenommen hat: Ilja Spitzer, Annette und Felix Grintsch (von links). Bild: stei schäftigtderthalb er 23 MitJahre lang innießen den Pla-oder mit Familie und Grün ist auch der perfekte Annungen und der Organisation Freunden grillen kann. Rudi sprechpartner, wenn es um die arbeiter.des Neubaus direkt am richtige Gartenbeleuchtung LöhrOberund sein erfahrenes Team W i r gr AT ul ie re N Z u r Ne ue rö ff Nu Ng lohn Kreisel im Industriegebiet. geht, denn diese macht jeden sorgen dafür, dass aus jedem Flower Power: Rudi Löhr Jetzt werden ArbeiGartentraum ein Traumgarten und sein Team bringen jede Garten nicht nur sicherer, sonVon Claudia Bettdie letzten ten abgeschlossen. Rund 6,2 zaubern aus jeder Au- Grünanlage in Form. für Ihr Vertrauen! wird und verleiht ihmameine stim-auf dem Gelände des Strandbads Indern idyllischer Lage direkt Bodensee, Millionen Euro hat die Holenm Mai 2004 gründete Rudi ßenfläche ein kleines Paradies. mungsvolle Atmosphäre Wallhausen, liegt das Restaurant Uferund 39. Freunde der regionalen Küche stein GmbH in das neue Logissetztsich besondere Akzente. Eine sorgfältige Planung ist da- menstellung von Sträuchern werden Löhr die Firma Creativ-Grün hier ebenso wohlfühlen wie Steakhaus-Liebhaber und FlammWir wünschen viel tikzentrum in Konstanz invesDa hinterdenn jedem schönenSpeisekarte Garin Konstanz. Dank zuverlässi- bei die wichtigste Vorausset- und Bäumen, bei der die Gärtner kuchen-Fans, die vielfältige verspricht alles, nur keine Freude an den neuen [DIE REGION GENIESSEN] tiert. „Es ist für uns eine InvestiSie und sich selbst! ger, qualitativ hochwertiger und zung für die gelungene Neu- aus Leidenschaft ihre Kunden Langeweile. ten sehrÜberzeugen viel Arbeit PflegeOb im Restaurant, Biergarten oder Räumlichkeiten. tion in die Zukunft“, so Dietmar seien Sie unser wir freuen uns auf Ihren Besuch! professioneller Arbeit konnte oder Umgestaltung jeder Gar- fachkundig beraten, sind jedoch Strandbad steckt, –umfasst das Gast, umfangreiQualitätserzeugnisse aus eigenem Vieheinkauf, Odenwälder. Bisher hatte die Schlachtung und Produktion. der kompetente Landschafts- tenanlage. Auf der Grundlage nur ein Gestaltungselement ei- Biergarten che Dienstleistungsspektrum und Kiosk am Strandbad Wallhausen Spedition ihre Räume am Bahnvon Areal eigenen Ideen, Bedürfnis- ner gelungenen Gartenanlage. Anvon gärtner bereits kurzer Zeit „Das Creativ-Grün die Biergarten für Sie geöffnet. Zuverlässig, leistungsstark und preiswert – sonnigen Tagen haben auch wir unseren hofnach Petershausen. der Metzger ihres Vertrauens und Partner der gastronomie. sen und einen zufriedenen Grünanlagenpflege dieinumdes Strandbads und erhalten den Sommermonaten an unserem wurde Kundenkreis allerdings von einem Ge-Wünschen jedes Kun- Neben einer schönen Bepflan- Besucher kühle Erfrischungen sowie süße und herzhafte Snacks gegen die fachkundigen zung gehören auch eine gemüt- Verkaufskiosk sowie eine stetig steigende Auf- den erstellen fassende Betreuung von kleinen werbein ein Wohngebiet umKONSTANZ, Max-Stromeyer-Str. 49, Tel. 0 75 31 / 5 93 70 Badehunger. von Creativ-Grün lich gestaltete Terrasse sowie be- den tragslage verbuchen, sodass und großen Gärten sowie indusgewandelt und wir Mitarbeiter konnten zunächst sich das einstige Ein-Mann-Unden Mietvertrag nicht mehr ver- Ideenskizzen, Entwür- festigte Wege, Einfassungen, triellen und öffentlichen Grünfe sowie eine unverbindliche Treppen, Mauern und Sicht- anlagen. Spezialisiertes Fachternehmen schnell zu einem längern“, erklärt reder Geschäftsund sorgen da- schutzelemente zum perfekten personal übernimmt alle anfalnommierten führer. Fachbetrieb Zudem im war Kostenschätzung der alte für, dass individuelle VorstellunGarten- und Landschaftsbau Gartenparadies. Hierfür ist Na- lenden Gartenarbeiten, wie Geschäftsführer HeStandort zu klein geworden. Neuer markanter Blickfang an der Max-Stromeyerstraße: Dietmar Odenwälder, der Holenstein GmbH, ist stolz auf den gelungenen NeuUferstraße gen fachgerecht kreativ um- turstein besonders geeignet, cken-, Baumentwickelte. Bereits 2008 und39Rasenschnitt, Lesen Sie bezog weiter auf Seite 5 bau und der Spedition. Bild: stei KN-Wallhausen das Unternehmen den heutigen gesetzt werden. Die Pflanzen- denn er ist besonders langlebig, vertikutieren, jäten und vieles Tel.: 0 75 33 - 9 97 71 34 Standort in der Byk-Gulden- auswahl und die richtige Zusam- robust und zeitlos und wertet je- mehr. Eine Investition in die Zukunft ANZEIGE 10 Jahre Creativ-Grün Eine Dekade des Erfolgs Oktoberfest in Owingen I ANZEIGE 20. – 22. September 2014 NeueröffNuNg I geöffnet: So.–Do. 11.30–23.00 Uhr Fr.–Sa. 11.30–00.00 Uhr LEO BRAUN Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum Gute z es A r c h i t e k t u r & Pnatürlich rojektentwicklung Radolfzellerstr. 42 Die Mitglieder des Musikvereins Owingen feuens ich auf das 14. Oktoberfest am Wochenende – natürlich zünftig in Tracht mit Dirndl und Lederhose. AMMANN Gartenkultur GmbH // Bild: Thiel 78256 Steißlingen // 07738/92 65 0// [email protected] Rudi Löhr feiert mit seiner Firma Creativ-Grün 10-jähriges Bestehen. Bilder: bett www.baumschule-ammann.de / Gehölze, Stauden, Accessoires. KONSTRUKTIVE BETONFERTIGTEILE Kompetenz & Innovation in Naturstein. Mit Lederhose und Creativ-Grün Dirndl wird gefeiert Steine sind unsere Welt! Unsere Ingenieure Das Programm Natursteine | Kiese | Splitte | Findlinge informieren Sie und Lagerung – Transport – Zoll auch Sondervor- fritzGRANIT GmbH | Mühleweg 5 schläge. | 78256 Steißlingen Tel. 0 77 38-93 83 20 | Fax 93 83 299 | www.fritzgranit.de | [email protected] Ihr Partner für Transporte innerhalb Hermann-Staudinger-Str. 8 | 79761 Waldshut | Tel.Profitieren 07751.8962125 Sie von unserer langjährigen Deutschland, Europa und grenzüberErfahrung und vereinbaren Sie einen schreitend mit der Schweiz inklusive Beratungstermin: dazugehöriger Zollformalitäten, Uhr die Dirndl- und Lederhoauch Fiskalvertretung. 07427 77-0 Montag, 22. September www.wochner.de senparty und für Jung und Alt. Am GartenLandschaftsbau u 19 Uhr: Feierabendhock Lagerhaltung in Deutschland wie Sonntagmorgen lädt der Musikverein Owingen ab 11 Uhr zum Weitere Informationen zum 14. Owingerauch Oktoberfest An der Bräunegrube 2 in der Schweiz möglich. traditionellen Frühschoppen Wir gratulieren zum Grünanlagenpflege gibt es im Internet unter: 72358 Dormettingen Mü hl h au se n, Bl e ue lh ag 1 ins Festzelt. Jeder Besucher in F E R T I G B A U WO CH NE R Tel. 07427 77-0 D 78467 Konstanz · Max Stromeyer Str. 31Bestehen · www.holenstein.eu 10-jährigen www.mv-owingen.de Dirndl oder Lederhose erhält 3 /Unternehmen 9 4 8 8 8der - 0VOGEL-Bau , F ax 0Gruppe 7 7 3 3www.vogel-bau.de /94888-25 Telefon +49 75 31 892 84 -0 · Telefax +49 75 31 69 90 55 Te l . 0 7 7 3Ein Baumpflege bis 12 Uhr einen Begrüßungsgrüne und auf weiterhin gute P f u l l e n d o r f (0 75 52 )9 20 5 - 0 , Ü b e r lin g e n (07 55 1) 8 0 0 3 -0 sekt gratis. talten Zusammenarbeit. me Wir ges Sonntag, 21. September 11 Uhr: Fassanstich und Frühschoppen mit dem MV Nußdorf 13.30 Uhr: Kaffee und Kuchen mit der Harmonie Lippertsreute Der Musikverein Owingen lädt zum 14. Oktoberfest vom 20. bis 22. September auf den unteren Rathausplatz ein. D ie Freunde bayerischer Gemütlichkeit können am 20. September wieder Lederhosen und Dirndl aus schen Wir wün lg ! viel Erfo ...und vieles mehr von den Natursteinprofis für jedermann! erarbeiten mit Ihnen Samstag, 20. September 19 Uhr: Dirndl- und Lederhosenparty mit DJ und Guggenmusiken Den Fassbieranstich übernehmen der Owinger Bürgermeister Henrik Wengert und der Vorsitzende des Musikvereins Hans-Georg Benz. Bild: Klaas dem Schrank holen. Drei Tage lang wird dann rund um den Unteren Rathausplatz bereits zum 14. Mal das Owinger Oktoberfest gefeiert. Zum Auftakt steigt am Samstagabend ab 19 Frischdienst Lehn Großes Programm räu Lebens Nach dem Fassanstich am Sonntag können die Gäste bei zünftiger Blasmusik, Original Oktoberfestbier und bayerischen Spezialitäten Wies’n-Atmosphäre schnuppern. Während der Preis für die Maß auf der Wiesn in diesem Jahr die Zehn-Euro-Marke übersteigt, bezahlt man auf dem Unteren Rathausplatz für das Original Wiesnbier ganze vier Euro weniger. Für die gute Stimmung beim Frühschoppen sorgt der Musikverein Nußdorf. Die jüngsten Besucher kommen beim Bungee-Jumping, Kinderschminken, Ponyreiten und auf dem Kettenkarussell auf ihre Viel Spaß beim Oktoberfest! & KNECHT + MELLERT GmbH Wir feiern - 10-jähriges Firmenjubiläum Großhandel für Molkereiprodukte Feinkost · Eier · Tiefkühlprodukte Zeit wird´s! Konstanzer Anzeiger Von-Steinbeis-Str. 4 78476 Allensbach Tel: 07533 3756 Wir gratulieren zum Fax:gelungenen 07533 2585 Neubau [email protected] Mitglied des IFBS Zimmermann + König GmbH & Co.KG www.knecht-mellert.de Werner-von-Siemens-Straße 25 D-78224 Singen 07731-838690 Es werden auch viele junge Gäste erwartet. - Fertigstellung Schaugarten Das Team vom gratuliert zum 10-jährigen Anzeigenschluss Jubiläum für Ihre Anzeige im nächsten und wünscht weiterhin vielKonstanzer Erfolg.Anzeiger: www.ifbs.de www.zimmermann-koenig.de die stärkste Frau“: die Besucher die Harmonie Lippertsreute. Beim traditionellen Feierabendhock am Montagabend heißt es dann wieder „Owingen sucht den stärksten Mann und men, Wettnageln und –sägen oder an der „Hau den Lukas“Station messen. Zu dem GaudiWettbewerb spielt der Musikverein Owingen auf. (mkl) - Für das leibliche Wohl ist gesorgt Viel Vergnügen beim Oktoberfest in Owingen - Kinderschminken Thomas Nacke Kapellenweg 28 88696 Owingen Tel.: 07751/937167 Fax: 07751/937167 Mobil: 0172/3447549 fl[email protected] G erne ver k au f en w i r a u ch i hre i mmob i l i e! Diese Anzeige wird von Ihnen gelesen. DEISENDORF · TELEFON 0 75 51/6 43 92 UND Denn Anzeigen wirken. 28.06.2014 10.00 UhrÜBERLINGEN –IN18.00 Uhr h · OBERTORSTRASSE 21 · TEL. 0 75 51/52 07 Auch bei Ihren Kunden. Byk-Gulden-Straße 46 / Konstanz Auf den Inhalt kommt es an. Viel Spaß beim Oktoberfest Owingen www.creativ-gruen.de Montag, 12 Uhr Auf den Inhalt kommt es an. Der Beweis! DANKE Oberlohnstr. 3 | 78467 Konstanz Telefon + 49 (0) 75 31 | 68 91 6 w w w.leobraun-architekten.de Wir bedanken uns für den Auftrag KücheneinWir gratulieren richtung und wünschen viel Erfolg! und wünschen viel Erfolg sowie GUTEN APPETIT! einen guten Start Herzlichen Glückwunsch in die Saison „2014“ zum gelungenen Neubau!! www.prohoga.de Buchmann GmbH Kaufstraße 6 - 8, 88287 Grünkraut GERÜSTBAU Telefon 07 51 / 7 60 50 SCHEIDECK GMBH www.buchmann-gmbh.de Felix-Wankel-Straße 6 78467 Konstanz Telefon 0 75 31/6 55 50 & CO. KG Das Anzeiger-Team gratuliert und wünscht viel Erfolg in den Neuen Räumlichkeiten. Bild: Archiv Kosten. Zu Kaffee, Kuchen und - Eröffnung Indoorschaufläche Waffeln spielt am Nachmittag können sich im Maßkrug stem- Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen • Installationen • Reparaturen • Netzwerk • Beleuchtung Gerne plaudern wir mit Ihnen über Ihre Gartenideen Inh. W. Offner e. K. Henkerberg 8, 88696 Owingen Tel. 0 75 51/9 49 55 90 Fax 94 95 59 99 www.creativ-gruen.de Görlach Byk-Gulden-Str. 46 • Tel. 07531/457 158 • Mobil 0174/47 64 631 78467 Konstanz • [email protected] • www.ströbele-elektro.de Wir gratulieren zum 10-jährigen Bestehen Bagger- und Fuhrbetrieb Schrof GmbH Telefon (0 75 33) 25 23, Fax (0 75 33) 76 81 78476 Allensbach – Langenrain Zeppelinring 2 88696 Owingen Tel.: 07551-63392 [email protected] Egal ob Neueröffnung nach Umbau Ihrer Geschäftsräume oder Firmen-Neugründung: verschaffen Sie sich rechtzeitig zum Start Bekanntheit. Baum- und Strauchschnitt, Rasenpflege Planung von Neuanlagen & Umgestaltung Wir bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten Ihrer Darstellung! Interessiert? • Veranstaltungen / Besondere Anlässe Sie möchten Kunden zu Ihrem Event oder einem besonderen Anlass vorab informieren oder Restaurant am ANZEIGE Carl-Benz-Str. 1, 88696 Owingen, 0 75 51 / 6 23 28 www.fischer-holzbau.net • Neueröffnung / Neubau Neueröffnung Gastwirtstrio mit viel Schwung www.lorenz-bodensee-immobilien.de · Telefon 0 75 57- 928 70 50 13.990 € 148 kW, EZ 03/10, 79.000 km, Honda Civic Type R 2.0 i-VTEC, Xenon, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Touchscreen, Sportsitze , ID 84E8C9F VW Passat 1.6 (3B2) Firme um FORD VW VW Polo 6 N VB 1.000 € 190 Tkm, 60 PS, 4-türig, TÜV/HU neu, Bremsen hinten und vorne neu, guter Zustand, , Tel. 0172-6363687 • Umzug 4 kW, Neue Honda HS 760 TS Schneefräse - Ausstellungsstück zum Aktionspreis, volle Herstellergarantie, neu und unbenutzt Super-Leichtstart Elektrostart, Kamin elektrisch verstellbar, Rau -penlaufwerk, Scheinwerfer, Liefe -rung möglich , ID 83E606 18.750 € Sonderveröffentlichungen Twingo 1.2 16V an Liebhaber abzugeben. Bj. 1995, Cosmos-Schwarz mit roter Ledervollausst., 241 Tkm, kein Rost, alle Verschleißteile grundüberholt , Tel. 0174-2882735 9.750 € 63 kW, EZ 01/12, 101.100 km, , Allrad, AHK, CD-Radio, elektr. FH, ZV mit Fernbedienung, Grau Metallic, Benzin , ID 82B2594 13.450 € 88 kW, EZ 07/15, 1.200 km, Civic Tourer Comfort 1.6 CDTI, Leichtmetallfelgen, Zentralverriegelung, Tempomat, elektr. Fensterheber, Einparkhilfe, Sitzheizung, Scheckheftgepflegt, Garantie, Klimaautomatik , ID 855B371 BMW 77 kW, EZ 01/13, 44.200 km, Octavia 1.6 TDI, 2 Jahre Garantie, Musiksystem Bolero mit CD-Wechsler, elektrische Fensterheber, Tempomat, Climatic, Leichtmetallfelgen, MwSt. ausweisbar , ID 8788577 24.900 € 125 kW, EZ 03/10, 111.650 km, , Klimaautomatik, PDC, Radio, Sitzheizung, Panoramadach, LM-Felgen, Blau, Diesel , ID 8658B50 Opel Zafira B 1,8 L 12.990 € 103 Kw, Ez. 02/12, 63 Tkm, Schwarzmet., CD/Navi, Sh., Klimaauto., Tempom., Xenon u.v.m , Tel. 0171-5822925 AUDI A3 SPORTBACK 13.000 € Jimny Club Skoda Octavia 1.4 125 kW, EZ 05/14, 13.550 km, , Navi, Automatik, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, LM-Felgen, Schwarz Metallic, Diesel, MwSt. auswb. , ID 82475DC SUZUKI ❈ Al l VERKÄUFE MERCEDES 14.999 € m! 24.900 € Skoda Octavia ubiläu n-J Honda CR-V 2.0 Renault Scenic 1.650 € 5 l/100 km, TÜV + Reifen neu, Bj. 2003, silber, gepflegt, Steuer 96 € , Rentnerfahrzeug , Tel. 07726-9393208 E-Mail: [email protected] Telefon: 07723 - 9324 - 5821 nachträglich darüber berichten? Auf den Inhalt kommt es an. Auf den Inhalt kommt es an. KLEINANZEIGEN 17. Februar 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15 Kraftfahrzeugmarkt Frühbucherrabatt bis 29. Feb. ab 47,- H WOHNWAGEN/-MOBILE Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/ TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, . Verkäufe Verkäufe GES. PORSCHE MOTORRÄDER/-ROLLER Ducati 750 SS, VB: 2.300,- € 225/55 R 17 Michelin Alpin, 5+6 mm, auf gt. Original-Alufelgen 7.5 x 17", KN, VHB , Tel. 07531-3805362 Pensionierter Restaurator sucht luftgekühlten Porsche in Teilen od. auch komplett aus Privatbesitz , Tel. 033839-889939 GES. SONSTIGE Gebr. Reifen, Batterien, Pkw, Lkw und Bus gesucht. , Tel. 0171-9002225 Bj. 95, HU 04/17, 59.700 km, 68 PS, Kette, Luft- und Benzinfilter neu, Öltemp.-Anz., Sitzbank-Abdeck., Gel-Batterie, Tank neu lackiert , Tel. 07531-9991215 tagsüber, Tel. 01705777049 KAUFGESUCHE GES. ALFA ROMEO KAUFE ALLE AUTOS 690 € D ie se lr B en zi ne WOHNWAGEN/-MOBILE Suche Wohnwagen bis ca. € 5000 Tel. 0151-21772500 SEGELBOOTE Tornado Katamaran m. Strassentrailer,TÜV,2xSegelsatz VHB2500 , Tel. 015254237723, [email protected] 6,70 x 2,50, Bj. 1989, TÜV neu, Mercruiser 5,7 l/ 208 PS, Harbeck-Tr., VB 14.600 € , Tel. 0171-5822925 AUSRÜSTUNG Kompl. Ausrüstung: Ski, Westen, Anker etc. , Tel. 07025-2374 Gerade entdeckt! Diese Anzeige wird von Ihnen gelesen. Denn Anzeigen wirken. Auch bei Ihren Kunden. Rufen Sie uns an. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] 07731 / 147 96 81 KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag Dethleffs White VB 40.500 € Edition, 130 PS, EZ 3/11, 22500 km, TÜV 3/17, teilintegriert, Rückfahrkamera, Queensbett, scheckheftgepfl., Garagenfahrzeug, viele Extras. , Tel. 07742/1277 Kaufgesuche BOOTE Geländewagen, Busse, LKW, ohne TÜV, Unf. + viele km - Barzahlung! MOTORROLLER Piaggio NRG Power BOOTE GES. AUDI Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., . SONSTIGE MOTORRÄDER MOTORBOOTE Windy 22 DC mit B´see-Zulassung 4 Winterreifen für CL 500, Bj. 2001 VERKÄUFE Verkäufe KFZ-ZUBEHÖR KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422 15 4 kW, 12.800 km, grün, Benzin, neuwertiger Zustand, Unfallfrei, Tel. 07777/1351 , ID 861022A Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 Familie sucht Wohnwagen v. 2000€ - 5000€ , Tel. 0171-9606079 Frühjahrswunsch! Senior sucht gepflegten Wohnwagen für Urlaub zum Kauf gerne mit Einzelbetten oder Festbett und Toilette. Ich rufe auch gerne zurück , Tel. 078449181134 oder, Tel. 0152-23439517 Auf den Inhalt kommt es an. Wir nehmen Sie mit! Bei uns ist Ihr Prospekt in besten Händen! Ihre Pluspunkte liegen auf der Hand: ✓ Hohe Haushaltsabdeckung ✓ Gezielte Streuung Ihrer Prospektbeilagen ✓ Sehr hoher Beachtungswert ✓ Maschinelle Beilegung Wir beraten Sie gerne. E-Mail: [email protected] Tel.: 07723 - 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an. 16 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. Februar 2016 . BK 17. Februar 2016 . BK Stellenmarkt STELLENANGEBOTE Wir suchen ab sofort deutschsprachige, zuverlässige Für den Schwarzwald-Baar-Kreis suchen wir eine/n zuverlässige/n Springer/in für Reinigungs- und Vorarbeitertätigkeiten. Deutschkenntnisse und Führerschein sind zwingend erforderlich. Arbeitszeiten flexibel BLITZ BLANK SÜDWEST GmbH Tel. 07034 / 25 48 - 0 Reinigungskräfte (m/w) Suche freundliche und engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) Biete: Leistungsgerechtes Gehalt · Geregelte Arbeitszeiten · Moderne Zahnheilkunde · Vielseitige Tätigkeitsbereiche · Schöne Praxis und ein nettes Team Dr. W. Wagner, Am Markt 6 78112 St. Georgen, Tel. 0 77 24 - 25 15 für ein Objekt in Villingen auf geringfügiger Basis. AZ: Mo. - Sa. 07:00 Uhr - 08:30 Uhr Tel. Bewerbungen bitte an: Herr Loeben 0151/ 624 61579 [email protected] Markusstraße 5 89081 Ulm Fon 07 31 · 97 71 92 · 0 Fax 07 31 · 97 71 92 · 2 w w w. e p e x- g ro u p . d e Anlagenmechaniker Sanitär/Heizung Beratende Tätigkeit in der Energiebranche, bei freier Zeiteinteilung und nicht gedeckeltem Einkommen. Haupt- und nebenber. möglich. Info , Tel. 07708-3149955 Zahnm. Fachangestellte gesucht ab April 2016 o. später, 2.500 € Grundgehalt m. Bonussystem + Weihnachtsg. + bez. Fortbildg., 4-Tage-Wo, PZR-Interesse wird gefördert, wir erwarten Teamgeist, pos. Ausstrahlung und Bereitschaft zur Weiterbildung, vollst. Bewerbung mit Bild, , Zahnarztpraxis Dr. Baustert und Kleiser, Seestr. 4, 79832 Titisee-Neustadt Zuverl. Koch/Köchin nach VS gesucht mit Zimmer, Leistungszulage, Weihnachtsgeld , Tel. 0176-54695177 Reinigungskraft für den Fohrenhof in Unterkirnach auf 450€ Basis gesucht , Inklusiv gGmbH Schwarzwald-Baar, Tel. 07721-8407-44, [email protected] Der Seniorenmarkt ist unser Metier. Wir bieten Persönlichkeiten w/m ab 50* Jahren mit PKW eine hauptberuflich selbstständige Tätigkeit im Außendienst. Bei freier Zeiteinteilung eröffnen sich Ihnen interessante Einkommensmöglichkeiten und ausbaufähige berufliche Perspektiven. Garantiezahlungen in der Startphase erleichtern Ihren Einstieg. Sie werden gründlich eingearbeitet und unabhängig von Ihrem bisherigen Beruf Schritt für Schritt geschult. • Wir suchen ab sofort in VS-Schwenningen suche ab sofort Anlagenmechaniker für Sanitär/Heizung , AP Haustechnik & Industriemontage, [email protected] Mo. – Fr. tägl. ab 6.30 Uhr für 2,75 Std. Hectas Facility Services Stiftung & Co. KG Heisenbergstraße 8, 72336 Balingen Mobil 0171 - 3 05 24 50 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Fachkraft für Garten und Landschaftsbau, Erdbau Betrieb (m/w) Ihr Profil: eine erfolgreich abgeschlossene Lehre Als Garten-u. Landschaftsbauer/ Tiefbauer/Maurer/Pflasterer/ Betonbauer oder Straßenbauer o.ä., Berufserfahrung. Wir bieten: sehr gute und leistungsgerechte Bezahlung. eine(n) *auch gerne jünger Pflegefachkraft u. Pflegehilfskraft (m/w) in Voll-/Teilzeit Mitarbeiter für die Hauswirtschaft/Wäscherei (m/w) in Teilzeit • Fahrer (m/w) mit Aufwandsentschädigung/GFB für die Tagespflegen in Villingen • FSJ-/BFD-Stellen im Bereich der Altenhilfe Wir erwarten: Eine entsprechende Ausbildung bzw. Erfahrung im angegebenen Fachgebiet, Flexibilität die Arbeitszeit an den Arbeitsanfall anzupassen, eine kommunikative Persönlichkeit, mit der Bereitschaft im Team zu arbeiten. Wir bieten: Mitarbeit in erfahrenen u. motivierten Teams, Bezahlung nach Tarif (AVR), Möglichkeiten zu kontinuierlicher Fortbildung, betriebliche Altersversorgung und Gesundheitsförderung. Bewerbung bitte an: Caritasverband für den Schwarzwald-Baar-Kreis e.V., Gerwigstraße 6, 78050 Villingen-Schwenningen : 07721 921-100 od. 921200 : [email protected] Weitere Informationen unter www.caritas-sbk.de Berufskraftfahrer (in), FS-Klasse CE über 7,5 t Arbeitsort: Maierbachstr.21, 78234 Engen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie ihre aussagekräftige Bewerbung an: Dufner Gartenbau – Pflaster und Erdarbeiten, Sommerhalde 3, 78073 Bad Dürrheim Für Rückfragen dürfen Sie sich gerne unter der Nr. 0173 623 46 40 bei uns melden. Interessiert? Rufen Sie uns an! Telefon: 0711 / 342 519 100 Die Caritas Altenhilfe St. Lioba gemeinnützige GmbH ist Träger verschiedener ambulanter, offener, teilstationärer Dienste und stationärer Einrichtungen für ältere Menschen mit Pflege-, Unterstützungs- und Betreuungsbedarf im Schwarzwald-BaarKreis. Im Pflegehaus Niedereschach und im Altenheim St. Lioba Villingen: Wir suchen: • Reinigungskräfte m/w Alter Hase oder altes Eisen? Sie suchen beruflich eine Herausforderung im sozialen Bereich? Zeit wird´s! Wir suchen Prospekt- und Anzeigenblatt-Zusteller (m/w) Verdienen Sie Ihr eigenes Geld – als Aushilfe oder auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung! Ideal für Jugendliche ab 13 Jahren, aber auch Hausfrauen und Rentner. Ihr Zustellgebiet: - In Ihrem Wohnort TA G E S Z E I T U N G E N ANZEIGENBLÄTTER DRUCK Z USTELLSERVICE Interessiert? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Tuttlinger Straße 16 –18 78582 Balgheim Tel.: 0800-999-5-666 [email protected] www.psg-bw.de C ALL-CENTER T E L E KO M M U N I K AT I O N t Jetz ben! r e bew Anzeigenschluss für Ihre Anzeige im nächsten Bregtalkurier: Freitag, 17 Uhr ONLINE-DIENSTE RADIO Auf den Inhalt kommt es an. Gewinnen Sie mit etwas Glück einen Samsung Curved TV 55 Zoll im Wert von 859 € Glückslos Teilnahmeschluss: 29.03.2016 | Bekanntgabe Gewinner: 31.03.2016 Hier für Ihr persönliches Glückslos registrieren: www.suedkurier.de/glueckslos KLEINANZEIGEN 17. Februar 2016 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17 Stellenmarkt 17 AUSBILDUNGSPLATZ Mess- und Regelgeräte * Gebäudeautomation DDC und Zentrale Leittechnik SPS-Programme * Kundendienst STELLENANGEBOTE Wir suchen zum September 2016 Aushilfsjob/Rentner (m/w) Gelegentliche Mithilfe bei kleinen Montagen und Ausfahrten. Zeitliche Flexibilität und körperliche Fitness sind erforderlich. Bei Interesse melden Sie sich bei Behringer Tiefbau Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fr. Braun-Schneider Telefon 0 77 20 / 97 97- 44 TONI HERNER Exklusive Einrichtungen 78056 Villingen-Schwenningen Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! Tel. 0 94 02-93 8415 www.nails-company.de Tief- und Straßenbau m/w mit Erfahrung im Baustellenverkehr m/w Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Ihr Profil: - guter Hauptschulabschluss oder höherwertiger Abschluss - gutes technisches und mathematisches Verständnis - handwerkliche Begabung - Spaß an der Teamarbeit • LKW-Fahrer Das Team der TS Dienstleistungen GmbH braucht ab sofort Verstärkung! Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte für unseren Kunden in Toom Villingen-Schwenningen, Mo-Sa 7:00 bis 8:30 und ab Bewerbung unter 07031/384981 oder [email protected] Haushaltshilfe stundenw. für Unternehmerhaushalt m. Hund in Schonach gesucht, Arbeitszeit frei einteilbar (zw. 8-16 Uhr) Chiffre KO 2660453Z • Polier – Kanalbau m/w • Polier – Straßenbau m/w • Facharbeiter – Kanalbau m/w • Facharbeiter – Straßenbau m/w • Rohrleger – Kanalbau m/w • Bauhelfer – Auszubildende zum Elektroniker Energie- und Gebäudetechnik (m/w) Schwerpunkt Mess-, Steuer- und Regelungstechnik Wir bieten: • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • eine leistungsgerechte Vergütung • einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen Die Ausbildungszeit beträgt 3,5 Jahre. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen erbitten wir an: SCHMID GmbH Schaltanlagen Per Post: Seemühle 5, 78183 Hüfingen Per Mail: [email protected] Internet: http://www.schmid-schaltanlagen.de Zur telefonischen Kontaktaufnahme stehen wir Ihnen unter +49 (771) 9230-0 zur Verfügung Im Grubengarten 1, 78183 Hüfingen, Tel. 07 71/6 36 85, [email protected] NEBENVERDIENST Verkäufer/-innen für unsere Spargel- und Erdbeerstände in Aldingen, Bad Dürrheim, Donaueschingen und VillingenSchwenningen von April bis Juni in Voll-/Teilzeit gesucht Sie sind freundlich, zuverlässig, flexibel und verkaufen gerne? Dann bewerben Sie sich unter: www.wassmer-spargel-erdbeeren.de oder Tel. 0 76 33/39 65 Anrufzeiten: Mo.–Fr. 9–17 Uhr, Sa. 10–16 Uhr Fritz Wassmer, Spargel- und Erdbeerkulturen Wir sind ARCOM Rentner 59J. macht Hauswart, Garten, Tag/Nacht-Betreuung, Einkaufen. , Tel. 0160-91926109 Suche ordentliche Putzfrau zur Endreinigung einer 2,5 Zi.-Whg. in Brigachtal vom 29.02. bis 1.03. , Tel. 0151-18411415 István B. (links) Ferenc S. (Bildmitte) Mihály K. (rechts) Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin Produktionshelfer/-innen Facharbeiter/-innen aus allen Bereichen für den Raum Villingen-Schwenningen/Tuttlingen/Balingen/Singen Wir sind der größte regionale Personaldienstleister im Schwarzwald-Baar-Kreis und bieten Wir bieten: - ein interessantes und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld - kollegiales Betriebsklima - beste Entwicklungschancen nach der Ausbildung - einen sicheren Arbeitsplatz mit hoher Eigenverantwortung KAUFM. BERUFE Betriebswirt B.Sc. Betriebswirtschaftslehre, 34 J, sucht neue Herausforderung im administrativen Bereich, oder Einkauf. Berufs- und Führungserfahrung im Handel vorhanden. Ich bin stetig an meiner Weiterentwicklung interessiert. Ich bin flexibel, mobil, verantwortungsbewusst und belastbar. Chiffre KO 2660363Z Ich suche eine Festanstellung für ca. 25 Std./Woche im organ./kaufmännischen Bereich. Ich habe eine unternehmerische Grundeinstellung und suche neuen Wirkungskreis mit Verantwortung in einem harmonischen Team. Gerne an der Rezeption oder als Chefsekretärin. Vorzugsweise im Bereich Gesundheit/Wellness/Schönheit in Emmendingen/Denzlingen/St. Peter od. Freiburg , Tel. 07660 9414981 Dipl. Betriebswirt (FH) mit Schwerpunkt Marketing, 49 J. in ungek. leit. Stellg. sucht branchenübergreifend neue berufl. Herausforderung. Erfahrung im Innen u. Aussendienst, Einzel- u. Großhandel inkl. Personalführung u. Ausbildung vorh. (Ausbildereignungsprüfung) Nachricht an , [email protected] TECHN. BERUFE Maschinenbaukonstrukteur mit langjähriger Berufserfahrung, sucht neuen Wirkungskreis (auch freiberuflich) auf SolidWorks oder Inventor , [email protected] SONST. BERUFE CNC-Fräser mit mehrjähr. Berufserfahrung, in ungek. Stellung, sucht neue Herausfordg. Chiffre VI 2660136A Anzeigenberatung HAUSHALTSHILFE Reinemachefrau in VL gesucht für Privathaushalt, 2 Std./Woche, € 12,50/Std. Chiffre VI 2660171Z Manfred Moosmann PFLEGE/BETREUUNG Wilhelmstraße 22 Postfach 1259 78120 Furtwangen Pflege in Würde im eigenen Zuhause Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer, Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422 Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21 Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90 [email protected] STELLENGESUCHE HANDWERK/BAU Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit Tel. 0157-87526791 Kleinanzeigen- und Aboservice 0800 / 880 - 8000 „jobs-im-südwesten.de ist für mich erstklassiger Service!“ Lisa Krüger, Personalleiterin der perbit Software GmbH in Trossingen „Für uns ist es sehr wichtig, dass ein Online-Stellenportal den gesamten Südwesten abdeckt. Print-Stellenanzeigen erreichen durch die Lage von Trossingen immer nur einen Teil der Bewerber. www.jobs-im-südwesten.de deckt den gesamten regionalen Bereich ab. Außerdem ist das Handling der Seite überdurchschnittlich gut und der Service ist erstklassig.“ Mehr erfahren? www.suedkurier.de/perbit Lisa Krüger, Personalleiterin Ihre Beilage im Bregtal Kurier… Wirkt beim Leser und beim Umsatz! Furtwangen Gütenbach Aufl age 7.85 0 Vöhrenbach Beilagen-Teilausgaben Furtwangen mit Ortsteilen Gütenbach Vöhrenbach mit Ortsteilen Auflage 5.050 800 2.000 Ihre Pluspunkte: • Der Bregtal Kurier berichtet Interessantes und Informatives aus unserer Region. Daraus resultiert eine starke Leser-Blatt-Bindung. • Mit einer zielgerichteten Verbreitung erreicht der Bregtal Kurier nahezu jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet. • Sie wünschen eine Teilbelegung? Ihr Zielgebiet ist planbar nach unterschiedlichen Teilausgaben. Wir beraten Sie gerne. E-Mail: [email protected] Tel.: 07723 / 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an. ANZEIGEN 17. Februar 2016 . BK 19 ANZEIGEN Firmenjubiläum? 19 Spielend sparen & gewinnen! Präsentieren Sie Ihr erfolgreiches Unternehmen. Eine Sonderwerbung verleiht Ihrem Jubiläum den passenden Rahmen. Die Ziehungsergebnisse der Monatsauslosung Februar 2016 Gewinne im Gesamtbetrag von 33.175 €! 5.000 € Los-Nr.: 55045554 Ehel. M., Geisingen 5.000 € Los-Nr.: 55205949 Frau S., Vöhrenbach 5.000 € Los-Nr.: 55837140 Herr K., Triberg 15 34 1.795 Gewinne zu Gewinne zu Gewinne zu 500 € 50 € 5€ Die Gewinne zu 50 € entfallen auf die Endnummern: 1161, 3161, 5161, 7161, 9161. Die Gewinne zu 5 € entfallen auf die Endnummern: 01, 54, 65. Alle Angaben ohne Gewähr. Die vollständigen Gewinnlisten können in unseren Geschäftsstellen eingesehen werden. Rufen Sie uns an. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] Machen Sie mit beim PS-Sparen. Jeden Monat können Sie bares Geld gewinnen und zusätzlich sparen! Sparkasse Schwarzwald-Baar Auf den Inhalt kommt es an. Karriere bei ALDI SÜD – Anzeige – Mehr Verantwortung: Azubis leiten eine ALDI SÜD Filiale Azubis bei ALDI SÜD können sich im zweiten und dritten Lehrjahr auf eine ganz besondere Herausforderung freuen: Das Projekt „Azubis leiten eine Filiale“. Dann übernehmen die 15 angehenden Verkäufer und Einzelhandelskaufleute der ALDI SÜD Regionalgesellschaft Donaueschingen die eigenständige Leitung einer Filiale für drei Wochen. Das Projekt startet in der ALDI SÜD Filiale in 78647 Trossingen, In Grubäcker 3 am 15. Februar 2016. „Bei dem Projekt erfahren die Azubis, worauf es bei der Organisation des Filialbetriebs ankommt“, sagt Regionalverkaufsleiter Manuel Homberg aus Donaueschingen. „Die Fähigkeiten dazu haben sie während ihrer bisherigen Ausbildung erworben. Nun können sie zeigen, was in ihnen steckt.“ Der eigentliche Filialleiter wird während des Projekts eine beratende Funktion innehaben und nur im Notfall einschreiten. In intensiven Vorbereitungsseminaren wurden die jungen Nachwuchskräfte auf die anstehenden Aufgaben vorbereitet. Ein Schwerpunkt lag dabei auf dem Punkt Zusammenarbeit im Team. „Die Aufgaben, die wir während des Projekts haben, wechseln täglich und müssen entsprechend koordiniert werden“, sagt Azubi Nico Klein, „da ist eine gute Kommunikation wichtig.“ In den drei Wochen des Projekts werden dann alle einmal in die Rolle des Filialleiters schlüpfen. „Dass ich mich noch in der Ausbildung als Chef ausprobieren kann, finde ich richtig klasse“, so der 20-Jährige. Zu den weiteren Aufgaben gehören unter anderem die Warenannahme und -bereitstellung, die ordnungsgemäße Lagerung sowie das Kassieren. „Das Projekt ‚Azubis leiten eine Filiale‘ ist bereits seit Jahren fester Bestandteil im Rahmen der Ausbildung bei ALDI SÜD und hat sich bestens bewährt“, so Regionalverkaufsleiter Manuel Homberg. „Die Kunden sind stets zufrieden mit unseren hoch motivierten Azubis. Und die entscheiden sich im Anschluss nicht selten für eine Karriere bei ALDI SÜD. Dem Projekt sehen wir auf jeden Fall mit viel Vorfreude entgegen und wünschen den Azubis viel Spaß.“ Weitere Informationen zur Ausbildung bei ALDI SÜD und Bewerbungen unter karriere.aldi-sued.de 20 ANZEIGEN ANZEIGEN 17. Februar 2016 . BK VS-Schwenningen, freundliche 2,5-Zi.-ETW im DG, ANZEIGE Bj. 1955, Wfl. ca. 65 m², sehr Immobilien gepflegt, Energieverbrauchsausweis, EndenergieverSparkasse Schwarzwald-Baar 151kWh/(m²a), Bj. 2000, Erdgas, Kl. E, frei brauch: Häuser: Frühling: Zeit Neues zu entdecken SIE kaufen gut bei unseren Inserenten. 65.000 Brigachtal-Kirchdorf, gemütliche 5-Zi.-Dachwohnung, Bj. 1967, großzügige Wfl. ca. 135 m², erweitert 1992, Keller, Garage, Dachspeicher, Wohnzimmer mit Fußbodenheizung, Dachterrasse, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 221,4 kWh/( m²a), Öl, Bj. 1985, Kl. G 99.000 € Vöhrenbach-Hammereisenbach, EFH mit ELW und 3 Garagen, Bj. 1969, Grdst. 759 m², Wfl. insg. ca. 135 m², sonnige Hanglage, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 300,5 kWh/( m²a), Öl, Bj. 1984, Kl. H, frei 159.000 € Blumberg, Reihenmittelhaus, Bj. ca. 1938, 3 Zimmer (zum Teil noch im Rohbau), großer Garten, Garage, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 272,5 kWh/( m²) Kl. H, Gas u. Strom, Bj. 1981 59.000 € St.Georgen-Halde, bezahlbares Reihenhaus, Bj. 1958, Wfl. ca. 103 m², Grdst. 239 m², Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 236 kWh/( m²a), Kl. G, Elektroenergie, Bj. 1988, frei 107.500 € Schonach, Zweifamilienhaus mit 3 Carports, Bj 1878 / 1994, Grdst. 1.550 m², Wfl. ca. 175 m², 2 sep. 4-Zimmer-Whgn., großer Handwerkerkeller, Photovoltaikanlage, 3 Kachelöfen, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 134 kWh/( m²a), Kl. E, Gas, Holz, Solar, Bj. 1994, frei 199.000 € Dauchingen, Neubau in attraktiver Lage! MFH mit 13 Wohneinheiten, barrierefrei, hochwertige Ausstattung, energieeffiziente Bauweise, KFW 70 Standard, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 70 kWh/( m²a), Gas, Kl. B, keine Käuferprovision! z. B. 2,5-Zi.-ETW im EG, Wfl. ca. 69 m² 176.276,30 € VS-Villingen-Bickeberg, gepflegte 3-Zi.-ETW, Bj. 1970, ca. 87 m², Hochparterre, große Wohnküche, Abstellraum, Gäste-WC, Balkon, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 153 kWh/( m²a),Kl. E, frei 133.000 € Donaueschingen, 1,5-Zi.-ETW, Bj. 1940, Modernisierung 2000, Einbauküche, Balkon, Stellplatz, Keller, Hausmeisterservice, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 146 kWh/(m²a), Kl. E, Öl, Bj. 1998 69.000 € Wohnungen: 17. Februar 2016 . BK VS-Schwenningen, freundliche 3-Zi.-ETW, DG, Bj. 1958, Wfl. ca. 65 m², sehr gepflegt, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 151kWh/( m²a), Bj. 2000,Erdgas, Kl. E, frei 65.000 € Immobilienrecht und Baurecht Nirgendwo lässt sich das Frühlingserwachen besser beobachten als in den Alpen. Wenn sich die ersten Frühlingsblüher in der klaren Alpenluft wiegen und die Wiesen mit zartem Grün grüßen, ist es höchste Zeit selbst die Natur zu besuchen. Die Welt ist jetzt aufregender denn je und lädt zum Staunen ein. Aber nicht nur in der Alpenwelt gibt es jetzt Neues zu entdecken, auch Milka lädt zum Suchen ein: „Finde das goldene Löffel-Ei“ lautet die Mission für alle Genießer, Entdecker und findige Schokoliebhaber. Denn egal ob das Schokoladen-Löffel-Ei mit Haselnuss-crème, Milchcrème oder Kakao-crème gefüllt ist, in zahlreichen 4er-Kartons des Milka LöffelEi versteckt sich ein Ei in Goldfolie. Wer so eins findet, muss die Folie einfach an Milka schicken Auf den Inhalt kommt es an. 0 77 20 / 94 08-11 Kuh sucht Bauer! Auch „stubentaugliche“ Gefährten finden Sie in unserem wöchentlichen Tiermarkt. Tel.: 07721 291-93301 • e-mail: immobilien@spk swb.de Auf den Inhalt kommt es an. Weitere Angebote unter www.spk-swb.de und gewinnt. Als Hauptpreis wartet eine von 44 Familienreisen ins Alpendorf Rauris, wo man auf den Spuren ehemaliger Goldgräber wandeln kann. Außerdem werden in der Verlosung bis zum 9. April insgesamt 4.444 Milka AbenteuerRucksäcke verlost. Die perfekte Ausstattung für alle, die im Frühling die Welt neu erkunden wollen. Mehr zum Milka Löffel-Ei und die Teilnahmebedingungen gibt es unter www.milka.de/aktionen/loeffel-ei – Unser AIDA Highlight der Woche – sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis! SOMMER IM WESTLICHEN MITTELMEER Mediterrane Highlights 1 mit AIDAblu am 22.8. und 1.9.2016 SOMMERFERIEN! Im Preis enthalten • Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 10 Übernachtungen auf AIDAblu • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) INKLUSIVE FLUG! Best-Preise* (pro Person in Euro) 22.8. - 1.9.2016 Doppelkabine Alleinbelegung Innenkabine 1.399,- 2.099,- Meerblickkabine 1.749,- 2.699,- Balkonkabine 1.949,- 3.049,- Kind (2-15 J.) 540,- / Jgdl. (16-24 J.) 845,- / Erw. (ab 25 J.) 970,- 1.9. - 11.9.2016 Doppelkabine Alleinbelegung Innenkabine 1.399,- 2.099,- Meerblickkabine 1.699,- 2.629,- Balkonkabine 1.899,- 2.949,- Kind (2-15 J.) 465,- / Jgdl. (16-24 J.) 720,- / Erw. (ab 25 J.) 820,Flug ab/bis Stuttgart: + 70,- / Flug ab/bis Zürich auf Anfrage *AIDA VARIO Preis p.P. inkl. Flug bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Vermittler: Treffpunkt Schiff/AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen / Anmeldeschluss: 14.03.16 Stichwort: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH Martin-Luther-Str. 69 71636 Ludwigsburg Telefon: 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) E-Mail: [email protected] Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier Vielleicht hätten Sie doch zuerst unsere Anzeigen im Single-Treff lesen sollen! www.anzeiger-suedwest.de