Applaus tut gut

Transcription

Applaus tut gut

April, April
Der April macht doch wirklich was
er will. Hatte man sich in der letzten Woche schon so sehr über die
fühlingshaften Temperaturen gefreut, so ist seit dem Wochenende
wieder der Winter eingezogen.
Schneebedeckte Narzissen- und
Tulpen kämpfen mit der Schneelast, die die Blüten auf den Boden
drückt. Jetzt hoffen wir auf den
Wonnemonat Mai.......
Kurz und knapp
■ Berufsbildungsmesse: Am
OHG Furtwangen am Samstag,
30. April, von 9 bis 13 Uhr.
Etwa 40 Betriebe informieren.
■ Harmonikaverein Vöhrenbach: Jahreskonzert am Samstag, 30. April, um 20 Uhr in der
Festhalle Vöhrenbach. Im
Anschluss spielen die „Italienischen Schwarzwälder“ zum
Tanz in den Mai.
Stadt Furtwangen im Schwarzwald,
Stadt Vöhrenbach und
BREGTALKURIER
Behindertenbeauftragter
Sprechstunde
Furtwangen – Für Menschen mit aktuellem oder absehbarem Handikap
bietet der Behindertenbeauftragte der
Stadt Furtwangen, Gerhard Fehrenbach, an jedem ersten Montag im Monat einen Beratungsservice an. Die
nächste Beratung wird am 2. Mai im
Besprechungsraum 2 des Rathauses
Furtwangen von 18 bis 20 Uhr stattfinden.
Gerhard Fehrenbach hilft unter anderem gerne bei Erstantrag nach § 69
Neuntes Buch Sozialgesetzbuch, SGB
IX Schwerbehindertenrecht und Änderungsantrag sowie SGB IX Behinderung und Beruf. Natürlich können
auch weitere Fragen und Anliegen
rund um das Thema „Behinderung“
an Fehrenbach herangetragen werden.
Zur Beratung sollte vorab ein Termin
unter Telefon 07723/50035 oder und
E-Mail
[email protected] vereinbart werden.
Am Mittwoch, 11. Mai
Maimarkt
Furtwangen – Am Mittwoch, 11.
Mai, findet der Furtwanger Maimarkt
statt. Rund ums Rathaus bieten die
Händler beim Krämermarkt vielseitige
Waren an. Das Angebot reicht von Textilien, Strick- oder Strumpfwaren, Körperpflegeprodukte, Lederwaren, wie
Taschen, Geldbörsen und Gürtel,
Schmuck, Schleifservice, Bürsten, gebrannte Mandeln und vieles mehr…
Einfach mal vorbeischauen.
Das Marktgebiet umfasst den kompletten Marktplatz, sowie Teile der
Gerwigstraße und der Friedrichstraße.
Die Geschäfte in der Wilhelmstraße,
Bismarkstraße, Gerwigstraße (bis zur
Einmündung Lindenstraße) die Lindenstraße und Grieshaberstraße können ungehindert angefahren werden.
Parkmöglichkeiten bieten unter anderem die zwei hell beleuchteten Parkhäuser in der Grieshaberstraße (gegenüber Sparkasse und beim Neukauf). Die Stadt Furtwangen heißt alle
Marktbesucher herzlich willkommen.
für
der Gemeinde Gütenbach
Applaus tut gut
BREGTALKURIER
in Vöhrenbach
ab sofort gesucht!
* ab 13 Jahren
Info: Evelyn Fuchs
Telefon 07 71 - 85 06 55 13
Kirchenkonzert in der Gütenbacher Pfarrkirche
■ Schwarzwaldverein Neukirch: 33. Internationaler
Wandertag am Sonntag, 1. Mai
mit Start zwischen 7 und 13
Uhr an der Schwarzwaldhalle.
Es wird eine fünf und zehn
Kilometer lange Strecke angeboten. Um Kuchenspenden
wird gebeten.
■ Bergsteigergruppe: Wäldertrekking am Samstag, 7.
Mai, für Wanderer, die Freude
an nicht alltäglichen Strecken
haben. Treffpunkt ist um 4.30
Uhr auf dem Parkplatz Schier
gegenüber Autohaus Mahler,
Tourenstart um 5 Uhr beim
Wanderparkplatz Thurner.
Trekkingstöcke sind empfehlenswert. Bei Interesse bis
4. Mai bei Gunter Heydeck
(07723/913945) anmelden.
Austräger*
27. April 2016 . 37. Jahrgang . Nr. 17
Amtliches Nachrichtenblatt der
Umwelttag in Furtwangen
Dankeschön
Furtwangen – Der Umwelttag in
Furtwangen bot überwiegend ein positiveres Bild als früher. Als „Highlight“ wurden eine Gummipuppe und
ein Backblech gefunden. Es konnten
in vielen Bereichen weniger Müllansammlungen in freier Natur vorgefunden werden als sonst. Dies kann daran
liegen, dass sich das Verhalten der
Menschen geändert hat oder weil sich
auch unter dem Jahr „fleißige Hände“
immer wieder die Mühe machen, Müll
entlang des Weges aufzusammeln.
Wichtig ist, es wird sorgfältiger mit der
Verschandelung der Umwelt durch
Müllentsorgung umgegangen.
Die Stadt dankt den Helferinnen und
Helfern für ihre tatkräftige ehrenamtliche Suche nach Müll auf den unterschiedlich langen Strecken. Erfreulich
war auch die hohe Anzahl von jungen
Leuten, die bei herrlichem Wetter sich
auf die Suche machten, die Natur zu
bereinigen. Ihnen allen ein herzliches
Dankeschön im Namen auch der Furtwanger Bevölkerung.
Wasser- Schmutzwasser
Fällig am 1. Mai
Die Akteure der Musikkapelle Gütenbach mit ihrem Dirigenten Roland Schuler freuen sich nach dem anspruchsvollen und gelungenen Kirchenkonzert über den Applaus.
Bild: Carmen Hegenauer
Ein grandioses Konzert gab die
Musikkapelle Gütenbach am
Samstagabend in der St. Katharina Kirche in Gütenbach. Die Musikerinnen und Musiker mit ihrem
Dirigenten Roland Schuler erhielten viel Applaus von den Zuhörern
und am Ende wurden sie sogar mit
Standing Ovations verabschiedet.
Gütenbach –
Die musikalischen
Darbietungen der Kapelle kamen bei
den Zuhörern in der Kirche sehr gut
an. Auch Pfarrer Paul Demmelmair als
Hausherr weilte unter den Zuhörern.
Schade war, dass die Kirche nicht voll
war, es gab noch einige freie Plätze.
„Wir sind mit der Zuschauerzahl zufrieden, hätten uns aber gefreut, wenn
es noch mehr gewesen wären“, so eine
der Vorsitzenden Gabriele Scherzinger. An diesem Abend seien viele andere Veranstaltungen, so ihre Erklärung.
Die Blechbläsergruppe eröffnete das
Kirchenkonzert mit dem feierlichen
Stück „Allegro Maestoso“, dem 4. Satz
aus Händels Meisterwerk der Wassermusik Suite von der Empore aus. In
der eleganten Ouvertüre „Il Postiglione d’Amore“ (Der Liebesbote), einer
Liebesgeschichte ganz im Stile von
Rossini, wurden die sehnsuchtsvollen
und ungeduldigen Melodien, vor allem mit der Querflöte von Jasmin Dorer verdeutlicht. Trompeten und Hör-
Stadtverwaltung
Öffnungszeiten
am 6. Mai
Furtwangen – Das Bürgerbüro und
die Tourist-Information haben am
Freitag, 6. Mai, wie folgt geöffnet:
Bürgerbüro: 9 bis 12.30 Uhr
Tourist-Information:
Freitag: 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17
Uhr
Samstag: 10 bis 12 Uhr
Die Rufbereitschaft der Kläranlage ist
unter Telefon 0152/55728297 erreichbar.
Die aquavilla GmbH kann bei Störungen der Wasserversorgung unter Telefon 07722/8610 erreicht werden.
Katrin Rombach gefällt als Solistin.
ner kündeten den reitenden Boten an,
der rasch herbei eilte. Die Glocken von
der Kathedrale Notre Dame von
Amiens waren bei dem Stück „Three
Famous Cathedrals“ auch in Gütenbach gut zu hören. Majestätisch, grandios und überwältigend wurde diese
Kathedrale in Frankreich beschrieben
und genau so wurde das Stück auch
vorgetragen. Das ruhige aber bestimmende Dirigat von Roland Schuler
zeigte die Harmonie zwischen ihm
und den Musikern. Typisches Gänse-
hautgefühl bekamen die Zuhörer bei
der bekannten Ballade „You raise me
up“, die von Solistin Katrin Rombach
singend begleitet wurde. Ihre liebliche
aber kräftige Stimme übertönte das
Orchester und sorgte für begeisterten
Applaus. In der Fantasie „Mountain
Panorama“ wurden die Zuhörer auf eine rasante Fahrt in einem Hochgebirgsexpress durch die herrliche Alpenlandschaft mitgenommen. Gewaltige Bergmassive, gefahrvolle Abgründe und Schluchten und gemütliche
Berghütten konnte man sich prima
vorstellen. Die idyllischen Bergwiesen
wurden von den Klarinetten und
Querflöten liebevoll dargestellt. Die
romantische Seite der Alpen hörte
man im Titel „Yellow Mountains“ von
Jacob de Haan „Kilkenny Rhapsodie“,
die schwung- und stimmungsvoll die
Menschen, Landschaften und Tänze
Irlands beschreibt. Rasantes Tempo
und viele rhythmische Wechsel gaben
alles, was eine Rhapsodie verspricht.
Ein Höhepunkt der Musikerinnen und
Musiker war das „Hallelujah Chorus“
von Georg Feder Händels, bei dem der
Schlussakkord noch lange im Kirchengebäude nachhallte. Als Zugabe darf
„I will follow him“ in keinem Kirchenkonzert fehlen, das dachten sich auch
die Gütenbacher Musiker und so beendeten sie das eineinhalbstündige Konzert mit diesem Hit aus „Sister Act“.
Anschließend gab es im Pfarrsaal
Häppchen sowie einen Umtrunk.
Furtwangen – Die Stadtverwaltung
Furtwangen im Schwarzwald möchte
darauf hinweisen, dass der 2. Abschlagsbetrag (März/April) für Wasser und Schmutzwasser fällig wird.
Es wird empfohlen, um den Zahlungsverkehr zu vereinfachen und negative
Folgen eines Zahlungsverzuges zu
vermeiden, der Stadtverwaltung Furtwangen eine Einzugsermächtigung zu
erteilen (Stadtkasse Telefon 939-154).
Für Rückfragen steht Monja Bornhauser (939-152) zur Verfügung.
Furtwangen
Amtliches
Satzungsänderungen.
Aus dem Gemeinderat.
NEUE SERIE SCHÖNENBACH
Alemannenstraße.
Seite 2
------------------------------------------------STADTKAPELLE FURTWANGEN
Frühlingsfest ist gelungen. Seite 11
-------------------------------------------------
Gütenbach
AUS DEM GEMEINDERAT
Dialog ist wichtig.
SEITE 4
-------------------------------------------------
Vöhrenbach
FRIEDHOF
Zweite Urnensäule.
Seite 5
-------------------------------------------------
ANZEIGE
VR-GewinnSparen
Sonderverlosung Juni 2016
2x
© Fotolia.com
Porsche
Boxster
150x
Abbildungen ähnlich
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
nen,
Gewinn,
e
r
a
p
s
n.
helfe
Samsung
3D TV
150x
WEBER-Grill
Q 1200
Dauerauftrag für mein Glück:
VR-GewinnSparen.
Zusätzlich zu den Monatsgewinnen:
2x Porsche Boxster,
150x Samsung 3D TV im Wert von je 1.100 Euro
und 150x WEBER-Grill Q 1200.
Weitere Produktinformationen unter
www.vr-gewinnsparen.de
Norbert H.
Maria S.
Elisabeth H.
1.000 Euro
Hauptgewinn
1.000 Euro
im April
im März
im Januar
2
27. April 2016
Stadt Furtwangen
Amtliche Bekanntmachungen
Satzung über die Aufhebung der Satzung
über die Nutzung des städtischen Parkplatzes Ecke Schiller-/Goethestraße vom 24.04.2012
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000, (GBl. 581, S. 698) zuletzt geändert durch Gesetz
vom 17.12.2015 (GBl. 2016 S. 1) und § 1 der Verordnung zur Durchführung
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (DVO GemO) hat der Gemeinderat am 19. April 2016 folgende Satzung beschlossen:
§1
Die Satzung der Stadt Furtwangen im Schwarzwald über die Nutzung des
städtischen Parkplatzes Ecke Schiller-/Goethestraße vom 24.04.2012 wird
aufgehoben.
§2
Die Satzung zur Aufhebung der Satzung über die Nutzung des städtischen
Parkplatzes Ecke Schiller-/Goethestraße vom 24.04.2012 tritt am Tag nach
Ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Furtwangen, den 19.04.2016
Der Gemeinderat - Josef Herdner, Bürgermeister
Hinweis
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO
beim Zustandekommen dieser Aufhebungssatzung wird nach § 4 Abs. 4
GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit
der Bekanntmachung dieser Aufhebungssatzung gegenüber der Stadt Furtwangen im Schwarzwald geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der
die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Die gilt nicht, wenn die
Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die
Bekanntmachung dieser Aufhebungssatzung verletzt worden sind.
Satzung zur Änderung der Satzung
über die öffentliche Abwasserbeseitigung - Abwassersatzung - AbwS vom 26.06.2012, zuletzt geändert am 24.11.2015
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO)
und der §§ 2, 8 Abs. 2 und 9 Abs. 4 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)
hat der Gemeinderat der Stadt Furtwangen am 19.04.2016 folgende Satzung
zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung beschlossen:
§1
IV. Abwasserbeitrag
Der § 33 wird wie folgt geändert: § 33 Beitragssatz
Der Abwasserbeitrag setzt sich zusammen aus:
Teilbeiträge gültig vom 01.01.2016 bis 31.06.2016 je m² Nutzungsfläche (§ 25)
1. für die öffentlichen Abwasserkanäle
1,86 EUR
2. für den mechanischen und biologischen Teil des Klärwerks 1,02 EUR
Teilbeiträge gültig ab 01.07.2016 je m² Nutzungsfläche (§ 25)
1. für die öffentlichen Abwasserkanäle
3,40 EUR
2. für den mechanischen und biologischen Teil des Klärwerks
2,30 EUR
§ 2 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft.
Der Gemeinderat - gez. Josef Herdner, Bürgermeister
Hinweis:
beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung der Stadt gegenüber geltend gemacht worden ist;
der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies
gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Satzung zur Änderung der Satzung
über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und
die Versorgung der Grundstücke mit Wasser - Wasserversorgungssatzung vom 10.11.2009, zuletzt geändert am 24.11.2015
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO)
und der §§ 2, 8 Abs. 2 und 9 Abs. 4 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)
hat der Gemeinderat der Stadt Furtwangen am 19.04.2016 folgende Satzung
zur Änderung der Satzung über die Wasserversorgungssatzung beschlossen:
§1
III. Wasserversorgungsbeitrag
Der § 36 wird wie folgt geändert: § 36 Beitragssatz
Wasserversorgungsbeitrag gültig vom 01.01.2016 bis 30.06.2016:
Der Wasserversorgungsbeitrag beträgt je Quadratmeter (m²) Nutzungsfläche (§ 28)
1,32 Euro.
Wasserversorgungsbeitrag gültig ab 01.07.2016:
Der Wasserversorgungsbeitrag beträgt je Quadratmeter (m²) Nutzungsfläche (§ 28)
5,00 Euro.
§ 2 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft.
Der Gemeinderat - gez. Josef Herdner, Bürgermeister
Hinweis:
beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung der Stadt gegenüber geltend gemacht worden ist;
der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies
gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Die Amtlichen Bekanntmachungen können auch auf der Homepage der
Stadtverwaltung Furtwangen unter http://www.furtwangen.de/,Lde/
Startseite/Rathaus/Bekanntmachungen.html eingesehen werden.
Aus Furtwangen
Bregtalkurier Nr. 17
Genehmigungsanträge zu Windenergieanlagen beraten
Aus dem Gemeinderat
In der jüngsten Gemeinderatsitzung berichtete Julian Schmitz,
Geschäftsführer der Ferienland
im Schwarzwald GmbH über das
Geschäftsjahr 2015 und die Planungen für das angelaufene Jahr
2016.
Furtwangen – Das Jahr 2015 war mit
Blick auf die Übernachtungszahlen für
Furtwangen ein gutes Jahr, so
Schmitz. Bei den Ankünften war ein
Anstieg von 13.100 auf 16.200 zu verzeichnen und bei den Übernachtungen von 38.600 auf 44.800.
Nimmt man die Übernachtungen in
der Katharinenhöhe dazu, steigerte
sich Furtwangen von 87.700 auf
93.900. Die meisten Gäste stammten
aus Baden-Württemberg (28.200
Übernachtungen), aus NordrheinWestfalen (9.400) und Bayern (9.100).
Die meisten ausländischen Gäste reisten aus der Schweiz (3.100) und Österreich (2.100) an.
ie Steigerung führt Schmitz überwiegend auf den guten Sommer zurück.
Er stellte hierbei aber auch fest, dass
die Gäste gern etwas länger bleiben
würden. Des Weiteren zeige sich deutlich ein Trend zum Kurzurlaub.
Bei den in 2016 beabsichtigten Maßnahmen sprach Schmitz drei Themenbereich an: Marketing, Infrastruktur
und Service.
Beim Marketing setze man auf den Besuch von Messen, die Prospektauslage
über den Verband, die Familienfreundlichkeit und die allergikerfreundliche
Urlaubsregion. Bei den Drucksachen
wolle man sich auf Themen-Booklets
und die Überarbeitung von Karten
konzentrieren.
Schließlich
ging
Schmitz bei diesem Punkt auf die Pressearbeit und den Heimatmarkt ein.
Im Themenbereich Infrastruktur gehe
es, so Schmitz, um die Überarbeitung
der Infotafeln und der Ortseingänge,
die Genusswanderungen (in Furtwangen besonders die Kräuterwanderungen) und eine MTB-Netzoffensive.
Wichtig sei auch eine Qualifizierung
von Wanderwegen. Er wies auch auf
den E-Bike-Verleih hin.
Im Mittelpunkt des Themenbereiches
Service steht die Beratung der Mitglieder. Hinzu komme der Newsletter-Service, die jährlichen TourismusStammtische und Vorträge in Zusammenarbeit mit örtlichen Einrichtungen.
Aufhebung der Satzung der Stadt Furtwangen im Schwarzwald über die Nutzung des
städtischen Parkplatzes Ecke Schiller-/
Goethestraße
Der Gemeinderat beschloss, die Satzung über die Nutzung des städtischen Parkplatzes Schiller-/Goethestraße mit sofortiger Wirkung aufzuheben.
Satzungen zur Änderung der Wasserversorgungs- und der Abwassersatzung
Der Gemeinderat beschloss Änderungen der Wasserversorgungs- und der
Abwassersatzungen.
Aufgrund der Aktualisierung der Globalberechnung wurden die Kanal-,
Klär- und Wasserversorgungsbeitragssätze zum 01.01.2016 geändert. Der Kanalbeitrag erhöht sich rückwirkend
zum 01.01.2016 von 1,86 Euro auf 3,40
Euro, der Klärbeitrag erhöht sich ebenfalls zum gleichen Zeitpunkt von 1,02
Euro auf 2,30 Euro und schließlich
steigt auch der Wasserversorgungsbeitrag von 1,32 Euro auf 5,00 Euro.
Mittelanmeldungen 2016 der Ortsteile
Der Gemeinderat nahm von der Stellungnahme der Verwaltung, warum
die Mittelanmeldungen für den Kreisverkehr Lochhofstraße/REWE bzw.
Dorfgemeinschaftshaus
Rohrbach
nicht im Haushaltsplan 2016 bzw. der
Finanzplanung aufgenommen wurden, Kenntnis.
Dem Gemeinderat wird zukünftig zu
den Haushaltsplanberatungen eine
Aufstellung über die nicht oder nur
teilweise im Haushaltsplanentwurf
berücksichtigten Mittelanmeldungen
vorgelegt.
Sanierung Freibad; Aufhebung des Sperrvermerks
Der Gemeinderat beschloss, den
Sperrvermerk bei der Haushaltsstelle
2.570.9550.000-0001 Sanierung Freibad aufzuheben. Er stimmte der vorgesehenen Gesamtfinanzierung der
Maßnahme zu.
Die Verwaltung wurde ermächtigt, die
Maßnahme vorzubereiten und die
notwendigen
Auftragsvergaben
durchzuführen. Mit der Planung und
Bauleitung wurde das Büro Poldi
Messmer, 78120 Furtwangen beauftragt.
Die Gesamtkosten der Maßnahme
sind mit 300.000,00 Euro im Haushalt
2016 veranschlagt. Über einen ELR-Zuschuss sind 100.920,00 Euro gesichert.
Der Verein Bregtalbad e. V. hat jüngst
eine Kostenbeteiligung bis maximal
100.000,00 Euro zugesagt.
Genehmigungsanträge der Siventis Windenergie GmbH & Co. KG zur Errichtung
von Windenergieanlagen im Bereich
des Linacher Höhenrückens und des
Rappenecks; Versagung des gemeindlichen Einvernehmens
Das gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 BauGB zu dem von der Siventis Windenergie GmbH & Co. KG
eingereichten Antrag nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz auf Errichtung von vier Windenergieanlagen (WEA L1 – WEA L4) betreffend die
Konzentrationszone „SommerbergOst“ wurde vom Gemeinderat vorerst
bis zur Abwägung der im Rahmen des
Flächennutzungsplanverfahrens eingegangenen Stellungnahmen verweigert.
Das gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 BauGB zu dem von der Siventis Windenergie GmbH & Co. KG
eingereichten Antrag nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz auf Errichtung von zwei Windenergieanlagen (WEA R1, WEA R2) auf Gemarkung Furtwangen-Rohrbach und einer
Windenergieanlage (WEA R 4), welche sich teilweise auf Gemarkung
Furtwangen-Rohrbach befindet, wurde vom Gemeinderat erteilt.
Übernahme von Bauhofleistungen im Rahmen der Vereinsförderung für den Verein
Schwarzwald Bike Marathon e. V.
Die Kosten für Bauhofleistungen, die
2016 im Zusammenhang mit der Veranstaltung Schwarzwald-Bike-Marathon entstehen, werden nach einem
Offenlagebeschluss des Gemeinderates unter dem Aspekt der Vereinsförderung für den Verein Schwarzwald
Bike Marathon e. V. von der Stadt Furtwangen getragen.
Bürger-Info Furtwangen
Service im Mai
Bürgermeister-Sprechstunde: 9. Mai,
14.30 bis 17 Uhr, und nach Vereinbarung. Es wird empfohlen, Gesprächstermine vorab telefonisch (Tel. 939101) zu vereinbaren. Das Sekretariat
des Bürgermeisters ist besetzt:
montags von 8.30 bis 12.30 und von 14
bis 17 Uhr,
dienstags und donnerstags von 8.30
bis 12.30 und von 14 bis 16 Uhr (in den
Schulferien nur vormittags),
mittwochs und freitags von 8.30 bis
12.30 Uhr.
Da die Verwaltungsgebäude, insbesondere das Rathaus und das Bürgerbüro keine bzw. nur bedingt barrierefreie Zugänge haben, werden gehbeeinträchtigte Besucher gebeten, telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Die Verwaltungsmitarbeiter können
dann das Anliegen in einem Raum im
Erdgeschoss bearbeiten.
Sprechtag des Behindertenbeauftragten:
2. Mai, 18 bis 20 Uhr
Tel. 50035, Mail: [email protected]
Städtische Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen
Eigenbetrieb Technische Dienste,
Tel. 939-262
Kläranlage in Schönenbach,
Tel. 918-690
aquavilla GmbH, Bahnhofstraße 2, 78112
St. Georgen, Tel. 07724-85981-0, 24-hRufbereitschafts-Nr.: Tel. 07722 - 8610
Härtebereich des Trinkwassers
Das durch die Stadt Furtwangen in das
Wasserversorgungsnetz eingeleitete
und zum Verbrauch bereitgestellte
Wasser liegt im Härtebereich weich.
Das sind weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis
8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies
gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile Rohrbach, Schönenbach und
Neukirch.
Abfallentsorgung Furtwangen und Ortsteile
(beide Bezirke)
1,1 cbm- und 770 l Restmülltonne (wöchentlich): 4., 11., 19., 25. Mai
Restmülltonnen (14-tägig): 11., 25. Mai
Restmülltonnen (4-wöchentlich): 25.
Mai
Biomüll (Winterrhythmus): 11., 25.
Mai
Abfuhr gelber Sack: 28. Mai
Altpapiertonne Furtwangen Bezirk 1,
Neukirch, Linach: 9. Mai
Furtwangen Bezirk 2, Rohrbach, Schönenbach: 10. Mai
Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldung erfolgt telefonisch
beim Amt für Abfallwirtschaft; Tel.
(07721) 913-7555, Anrufbeantworter
913-7335 oder Fax 913-8916. E-MailAdresse: [email protected] Der Abfuhrtermin wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
Wertstoffentsorgung
Wertstoffannahme, Kühl- und Gefriergeräte werden ganzjährig auf dem Gelände der Firma Hermann, Am Niegenhirschwald, kostenlos angenommen.
Öffnungszeiten: Mittwoch 16 bis 19
Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr
Strom- und Gasversorgung
Störungsstelle der EGT Triberg (Tag
und Nacht) erreichbar: (07722) 861-0
Energiedienst Netze GmbH, Störungsnummer: (07623) 92-1818
Netze BW GmbH, Störungshotline
Strom: 0800 3629-477
Neue Serie Schönenbach: Alemannenstraße
Mit der Alemannenstraße beginnt eine Serie über Wissenwertes der Straßennamen im Furtwanger Ortsteil Schönenbach.
Furtwangen – Die Alemannenstraße
beginnt an der Gemarkungsgrenze
von Furtwangen und Schönenbach
und verlängert die Furtwanger Allmendstraße bregabwärts. Sie endet an
der Einmündung der Landstraße L175
(St. Georgen – Rohrbach). Ihre Fortsetzung findet die Alemannenstraße, die
Teil der Landstraße L173 ist, in der
Straße Im Untertal.
Anlässlich der Eingemeindung im Juli
1971 trat die Notwendigkeit auf, gleich
lautende Straßennamen zu vermeiden. Der Schönenbacher Ortschaftrat
befasste sich in mehreren Sitzungen
im Sommer 1972 mit den Straßennamen. Ein Beschluss des Ortschaftrates, diese Straße nach Josef Ketterer zu
benennen, wurde vom Gemeinderat
zurückgewiesen, da es sich um eine lebende Person handeln würde. Dies sei
nicht üblich. Josef Ketterer war Bürgermeister von Schönenbach von 1948
bis 1971 und war gegen die Eingemeindung zu Furtwangen. Da er nicht Ortsvorsteher sein wollte, trat er am Vortag
der Eingemeindung als Bürgermeister
zurück. Die frische Erinnerung an diese Ereignisse wird den Furtwanger Gemeinderat zusätzlich zu seiner Entscheidung motiviert haben. In einer
weiteren Sitzung fand der Ortschaftrat
am 18.09.1972 den Namen Alemannenstraße.
Die Alemannen (oder auch Alaman-
nen) treten erstmals in der zweiten
Hälfte des dritten nachchristlichen
Jahrhunderts als Stammesverband im
Südwesten auf. Er wird sich neben
germanischen Einwanderern, vor allem aus einheimischen Kelten und
Gallorömern zusammengesetzt haben. Im dritten und auch im vierten
Jahrhundert setzen sie den Römern
immer stärker zu und dehnen sich in
den Alpenraum aus. Mit dem Zusammenbruch des Weströmischen Reiches erlangten die Alemannen ihre
Unabhängigkeit. Zwischen 496 und
507 wurden sie von den Franken militärisch besiegt. Bis ins 11. Jahrhundert lassen sich noch vom König eingesetzte alemannische Herzöge nachweisen, die später als Schwaben bezeichnet wurden.
Termine / Veranstaltungen
Fotografien und Malerei im Rathaus Furtwangen
Termine
April, um 20.30 Uhr im Sporthaus.
FURTWANGEN
■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum
St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs
von 15 bis 18 Uhr.
■ Stadtführer: Die Gerwigs führen am
Mittwoch, 27. April, 18 Uhr durch die Stadt.
■ Jahrgang 1934/35: Treffen am Donnerstag, 28. April, 14 Uhr beim Pfrengle-Parkplatz. Fahrt ins Gasthaus Ochsen Neukirch.
■ Geschichts- und Heimatverein: „De
Hämme“ kommt am Donnerstag, 28. April,
um 20 Uhr in das Museum Gasthaus Arche.
Karten gibt es in der Arche und in der Papeterie Besenfelder.
■ Radfahrverein: Mitgliederversammlung
am Donnerstag, 28. April, um 20 Uhr im Hotel
Ochsen.
■ TTG: Altpapiersammlung am Freitag, 29.
April, im Stadtgebiet Furtwangen sowie den
Ortsteilen Neukirch und Schönenbach.
■ Spättlegruppe: Jahreshauptversammlung am Freitag, 29. April, um 20 Uhr im Gasthaus Bad.
■ KSK: Jahreshauptversammlung am Freitag, 29. April, um 20 Uhr im Gasthaus Bad.
■ Bregtalliftverein: Am Samstag, 30.
April, ab 10 Uhr wird der Bregtallift auf den
Sommerschlaf vorbereitet. Anschließend wird
gegrillt.
■ Kolpingsfamilie: Wanderung am Sonntag 1. Mai, rund um Elzach über den Goldenen
Kopf. Gehzeit ca. vier Stunden. Treffpunkt ist
bei der Schreinerei Schwer um 9.30 mit PKW.
Gäste sind willkommen. Info bei Wanderführer Fridolin Bensel, Telefon 07723/1633.
■ Naturfreunde: Wanderung am Sonntag,
1. Mai, mit Treffpunkt um 10 Uhr beim Pfrengle-Parkplatz. Von dort geht es über den
Brend zum Wolfs- Hof ins Simonswäldertal.
Die Rückfahrt erfolgt mit dem Linienbus. Die
Gehzeit, sowie die Einkehr, werden der Wetterlage angepasst. Info bei den Wanderführern Gerda und Siegbert Löffler, Telefon 1013.
Gäste sind willkommen.
■ Alternwerk 60 plus: Unterhaltungsnachmittag am Mittwoch, 4. Mai, um 15 Uhr
im Pfarrsaal St. Cyriak.
■ Kulturfabrik: Barbar Kuster kommt mit
ihrem Programm „Haltung ist alles“ am Freitag, 6. Mai, um 20 Uhr in die Kulturfabrik
nach Furtwangen.
■ Sportschützenverein: Partyabend zum
60 jährigen Vereinsbestehen mit den „Brillos“
am Samstag, 7. Mai, in der Festhalle Furtwangen, Einlass ab 19.30 Uhr.
NEUKIRCH
■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am
Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr.
■ Förderverein Sportanlagen Neukirch:
Mitgliederversammlung am Freitag, 29.
–ANZEIGE–
Renato Sina stellt aus
■ Schwarzwaldverein:
Internationaler
Wandertag am Sonntag, 1. Mai, mit Start von
7 bis 13 Uhr an der Schwarzwaldhalle. Es werden Strecken mit fünf und zehn Kilometer angeboten. An den zwei Kontrollstellen und in
der Halle ist für die Verpflegung gesorgt. Es
wird um Kuchenspenden gebeten, die am
Samstag von 18 bis 19 Uhr und am Sonntag
ab 6 Uhr in der Schwarzwaldhalle abgegeben
werden können.
SCHÖNENBACH
■ Sportfreunde: Heimspiel der D2-Junioren am Freitag, 29. April, um 18.30 Uhr gegen
FC Königsfeld. Die B-Jugend spielt am Samstag, 30. April, um 14 Uhr in Furtwangen gegen
den FV Tennenbronn. Die C1-Jugend tritt um
16 Uhr in Neukirch gegen die SG Gütenbach
an.
OBERES BREGTAL
■ Grüne Gruppe: Alle, an grünen Ideen
Interessierten, treffen sich am Donnerstag,
28. April, um 20 Uhr im Nebenzimmer im
Gasthaus Bad. Auf der Tagesordnung steht
ein Bericht von Martina Braun MdL zum Thema „Wie weit sind die Koalitionsverhandlungen fortgeschritten und welche Schwerpunkte
wird grün-schwarze Politik setzen? Was kann
man vor Ort gestalten, welche Schwerpunkte
sind wichtig und was will die Grüne Gruppe
Martina Braun für ihre Arbeit mitgeben?“
■ Hegering: Hegering-Schiessen am Freitag, 29. April, ab 14.30 Uhr in Hüfingen.
Schiessnachweis-Karte mitbringen.
■ Imkerverein: Treffen am Freitag, 29.
April, ab 19 Uhr im Gasthaus Bären, Gütenbach. Themen sind: Bestellung Behandlungsmittel Varroabekämpfung, Bestellung Reinzuchtköniginnen, Auswinterung, Futternot,
neuer Bienenlehrpfad HFU Furtwangen.
■ Landfrauen: Am Samstag, 7. Mai, trifft
man sich zur Fahrt ins Blaue. Interessenten
können sich bei Magarete Fehrenbach anmelden unter Telefon 07723/7847. Auch
Nichtmitglieder sind eingeladen.
Renato Sina präsentiert im Rathaus Furtwangen seine Werke bis 10. Juni.
Bild: Praxedis Dorer
Furtwangen – Seit Montag präsentiert der einheimische Künstler Renato
Sina im Rathaus Furtwangen eine Auswahl seiner Fotografien und Gemälde.
Dabei ist die ganze Vielfältigkeit seiner
Arbeit zu bewundern, bei der oft stundenlanges Warten nötig ist, um die
richtige Stimmung in der Natur einzufangen. Ob „Nebelstimmung am Gfelldeibisenhof“, „Aurorafalter“, Eisvogel
oder die riesig erscheinende „Mooreidechse“ – jedes Bild beweist den außergewöhnlichen Blick, mit dem Renato Sina die Natur betrachtet. „Manche Bilder erinnern mich an Karl Spitzwegs Romantik“ so Bürgermeister Josef Herdner, der bei der Vernissage den
Künstler vorstellte. Gerade das Stimmungsbild „Kohlerwald“, wo die untergehende Sonne den Wald zum Glü-
VHS
■ Jugendmusikschule: Vorspielnachmittag am Freitag, 29. April, um 18.15 Uhr im
Altenheim St. Cyriak.
■ Tagesseminar: „Mediation – Konflikte
als Chance begreifen“ am Samstag, 30. April,
um 8.30 Uhr in der VHS. Kursleiter sind Simone Hauswald und Klaus-Peter Bach. Bei dem
Seminar steht die Konfliktlösung im Mittelpunkt bei der es keinen Verlierer gibt.
■ Vortragsreihe: Als Vorbereitung auf die
Fußballeuropameisterschaft hat Klaus Peter
Bach zum Thema „Faszination Fußball“ viel zu
berichten. Gestartet wird am Montag, 9. Mai,
von 19.30 bis 21 Uhr mit der Geschichte der
Bundesliga, der Welt- und Europameisterschaft. Stars und tragische Helden werden
vorgestellt.
Die neue C-Klasse.
Achtung
Schnäppchenjäger!
estposten und
Re
Ein
nzelteile stark
reduziert!
Guckloch-Kino seit 30 Jahren
Allgäu-Kult
läuft zwei Mal
hen bringt, ist ein herrliches Beispiel
dafür.
Bereits 1978 hatte der gelernte Werkzeugmacher erste Kunstkontakte in
Italien. 1981 belegte er einen Aquarellkurs bei Karl Rieber und beschäftigte
sich fortan in seiner Freizeit mit dieser
Technik. Von 1988 bis 1992 studierte
Sina an der Fachhochschule Furtwangen Product Engineering mit Schwerpunkt Gestaltung und Design. Seine
Liebe zum Fotografieren wurde bereits
bei der Bundeswehr geweckt und so
wandte er sich schon früh der digitalen
Fototechnik zu. Momentan ist er Schüler im Kurs Freies Malen bei Mateusz
Budasz. Ein Besuch der Ausstellung ist
bis 10. Juni zu den Öffnungszeiten des
Rathauses von 9 bis 12.30 Uhr möglich. (pdo)
Furtwangen – Der Allgäu-Kult-Film
der Regisseure Klaus Gietinger und
Leo Hiemer ist eine hintergründige
Mixtur aus Politik, Aberglauben, Altbauern-Charme und freier Liebe der
ländlichen Jugend, wurde digital
überarbeitet und läuft seit Herbst 2015
wieder in den Kinos. Bauer Allgeier
greift zur Mistgabel und wehrt sich gegen den Zwangsanschluss an das neue
Wassernetz. Der Landrat lässt ihm einfach seine Quelle zuschütten, der
Landwirt wendet sich daraufhin an
Gesundbeter Guggemoos. Bald geht es
drunter und drüber im Dorf und sogar
der Leibhaftige erscheint. Alltägliche
und unglaubliche Geschichten aus
dem Allgäu haben sich so zugetragen,
behaupten die Filmemacher und echte
Allgäuer spielen die Hauptrolle und
schwätzen dabei, wie ihnen der
Schnabel gewachsen ist.
Der Jubiläumstermin am Samstag, 30.
April, ist restlos ausgebucht ist, wer
nicht angemeldet ist, hat keinen Einlass. Das Guckloch-Team bittet um
Verständnis.
Info:
Aufgrund der großen Nachfrage
zeigen die Kinomacher die herzhafte Komödie nochmals am Sonntag, 1. Mai um 20 Uhr. Hierfür bitte
anmelden bei Bäuerle unter Telefon
1355. Der Film hat eine Spiellänge
von 98 Minuten.
Führung und Workshop im Uhrenmuseum
100 Jahre Sommerzeit
Furtwangen – Am Sonntag, 1. Mai,
findet um 14 Uhr eine öffentliche Führung durch die aktuelle Sonderausstellung im Deutschen Uhrenmuseum
statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Seit
100 Jahren dreht man am Zeiger der
Uhren. Prima Sache oder völliger Unsinn? Fast alle haben hierzu eine entschiedene Meinung. Doch wie kam
man im ausgehenden 19. Jahrhundert
auf den Gedanken, die Zeit umzustellen? Warum wurde die Sommerzeit
schließlich eingeführt? Hierzu bietet
die Führung bemerkenswerte Fakten.
Eines wird dabei klar: Das Thema war
vor 100 Jahren genauso heftig umstritten wie heute.
Zeitgleich zur Führung findet um 14
Uhr ein Workshop statt, der sich an einem Ausstellungsstück einer Serie von
1946 orientiert: gebaut wird eine Sonnenuhr, auf der sich sowohl Sommerals auch Winterzeit ablesen lassen.
Treffpunkt für beide Veranstaltungen
ist das Foyer des Deutschen Uhrenmuseums.
–ANZEIGE–
A U S WA H L , Q U A L I T Ä T U N D S E R V I C E Z U FA I R E N PR E I SE N
DAS Fachgeschäft der Region für
Hunde-u. Katzenbedarfsartikel
Stets Ansprechpartner für alle
Katzen-und Hundefreunde. Jetzt
auch www.lieblingsladen.de
Das Frühjahr ist da !!
Zeit, an eine neue Leine, ein
neues Halsband zu denken.
Leider auch wieder die Zeit der
Zecken deshalb: Produkte zur
Abwehr ohne Chemie!!
Wirksam – biologisch,
die das Tier nicht belasten!!
April
Ab 29. re
m
Ih
i
be
Siedle
s
u
a
Autoh
NOVAGard Anti-Parasit
für Hunde und Katzen – jetzt im
Doppelpack für 19,95 € bes. günstig
als Spray Kombi PLUS
19,95 €
als Shampoo
12,95 €
Lassen Sie sich beraten!!
Tribergerstraße 13 • 78120 Furtwangen
Telefon 0 77 23 - 2011 • Telefax 0 77 23 - 45 31
www.autohaus-faude.de • [email protected]
www.facebook.com/MercedesBenzAutohausFaude
Boutique Christine 07723-504 22 77
Wilhelmstrasse 6,78120 Furtwangen
facebook: boutiquechristine1
Instagram: boutique_christine
3
Das Guckloch-Kino feiert in diesem Monat seinen 30. Geburtstag und zeigt den Film „Daheim
sterben die Leut“, der am 24.
April 1986 als allererster Film lief.
W I R IN F U RT WA N G E N
Das Beste
kennt keine Alternative.
27. April 2016
 Wärmedämmung an Fassade
 Fließestriche
 Maler- u. Tapezierarbeiten
 Innen- u. Außenputzarbeiten
 natürliche Innenraumgestaltung mit Kalkputzen
 Akustikdecken
 leichte Trennwände
 Schimmelsanierung
 Gerüstbauarbeiten
Pure Faszination auf den ersten Klick: Der neue Tiguan begeistert nicht nur durch seine markante Formgebung Designliebhaber, sondern auch Networker. So verbindet er das Beste aus
zwei Welten: kommunikatives Interieur mit kompromisslosem Exterieur. Aufregend innovativ.
Marktplatz 18,
78120 Furtwangen
Tel. 07723-5059792 o. 01714715016
Montags 14:30–18:00 Uhr
Di. + Fr. + Sa. 9:00–12:30 Uhr
www.heimtierstore.eu
[email protected]
Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Schuhe & Sport Klausmann (www.klausmann-schuhe-sport.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz (www.autohaus-storz.de) ∙
FÜR SIE
Tennishalle
Furtwangen (www.tennishalle-soccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler (www.autohaus-mahler.net)
VOR ORT:
Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Dies & Das (www.heimtierstore.eu) ∙
Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Glücks Laden ∙ Stuckateur Sauter (www.sauter-stuckateur.de) ∙ Papetrie Besenfelder ∙
Getränkehandel Dorer (silke.doregm
4
Aus Gütenbach
27. April 2016
Aus der Gemeinderatssitzung vom 20. April
Dialog ist wichtig
Die Themen der Ortentwicklung
sollen am 31. Mai erneut in einer
Bürgerversammlung vorgestellt
und besprochen werden. Anlass
hierfür sind die Diskussionen der
letzten Monate zum Thema Feuerwehrgerätehaus.
Gütenbach – Während Bürgermeister Rolf Breisacher sich dafür aussprach, sich ausschließlich auf dieses
Thema zu konzentrieren, plädierte
insbesondere Ratsmitglied Jürgen
Schonhardt dafür, den Bogen weiter
zu spannen. So wird die Verwaltung
zur nächsten Gemeinderatssitzung einen Vorschlag erarbeiten, welche Themenfelder in welcher Intensität besprochen werden könnten. Auf Nachfrage von Jörg Markon bekräftigte
Breisacher, dass es bei der Bürgerversammlung, so wie auch im vergangenen Jahr, nicht um eine einseitige Präsentation seitens der Verwaltung gehen soll, sondern erneut der Dialog
und das Gespräch mit der Bürgerschaft gesucht wird. Zudem findet auf
Initiative der Verwaltung am 19. Mai
eine Veranstaltung anlässlich des Tages der Städtebauförderung statt. Dazu wird am Baugelände der Festhalle
und Schule eine für alle Interessierten
offene Information zur Ortsentwicklung erfolgen, mit anschließendem
Spatenstich für die erste kommunale
Maßnahme aus dem Sanierungsprogramm: den Umbau des Außengeländes unterhalb der Schule. In private
Sanierungen sind bislang schon Gelder in Höhe von über 60.000 Euro geflossen oder bewilligt worden, wie
Breisacher auf Nachfrage von Rafaela
Riesle mitteilte.
Gleich im nächsten Tagesordnungspunkt wurden die Auftragsvergaben für
nicht weniger als zehn Gewerke beschlossen, welche im Zusammenhang mit
dem Teilabbruch bei der Schule und
der Neugestaltung der dortigen Außenflächen stehen. Einige Aufträge gehen dabei an örtliche Firmen, andere
an Auswärtige. Die Ratsmitglieder hinterfragten in diesem Zusammenhang
die Auswahl der angefragten Firmen.
Mit Blick auf die Baukonjunktur und
nicht zuletzt, um für den Gemeindehaushalt auch das wirtschaftlichste
Angebot zu finden, so Kämmerin Jasmin Stoll, wurde der Kreis der zur Angebotsabgabe aufgeforderten Firmen
nicht zu klein gehalten. Breisacher
wies darauf hin, dass bei manchen Gewerken zwar fünf oder sechs Firmen
angefragt wurden, jedoch nur ein oder
zwei Angebote dann tatsächlich abgegeben wurden. Aus Vergaberechtsgründen sei dann zwingend dem wirtschaftlichsten Bieter der Auftrag zu erteilen, auch wenn im Einzelfall ein örtlicher Betrieb nur wenige Prozentpunkte teurer war. Insgesamt konnten
jedoch mehrere ortsansässige Betriebe
Aufträge bekommen, was auch deren
Wettbewerbsfähigkeit beweise, so der
Bürgermeister.
Ein ortsansässiger Dachdeckerbetrieb
bekommt auch den Auftrag, das Buswartehäuschen bei der Bachhofmatte
neu einzudecken. Der Rat sprach sich
dabei einstimmig für Biberschwanzziegel aus, um dem Ortsbild gerecht zu
werden. Hier entstehen Kosten von
rund 13.000 Euro. Im Bereich Hintertal
wird eine Durchlassräumung erfol-
gen, die mit etwa10.000 Euro zu Buche
schlägt, aber in der Pflicht der Gemeinde liegt. Hierzu wurde eine Fachfirma beauftragt, die mit Spezialgerät
in der nur etwas über ein Meter hohen
Unterführung arbeiten kann. Um die
Straßen in der Gemeinde in gutem Zustand zu erhalten, wurde zudem der
Einsatz eines Splittzuges mit veranschlagten Kosten von 18.000 Euro vom
Rat genehmigt. Sebastian Weiß wollte
zur Vielzahl der in der jetzigen Sitzung
vorgesehenen Auftragsvergaben und
dem daraus resultierenden Ausgabevolumen wissen, ob diese Kosten im
Haushaltsplan vorgesehen waren.
Dies konnte die Kämmerin bestätigen.
Bürgermeister Breisacher ergänzte
hinsichtlich des Splittzuges, dass es
wirtschaftlich und vorausschauend
sei, wenn die Straßen regelmäßig
durch solche Maßnahmen vor tiefergehenden Schäden bewahrt würden.
Erfahrungen aus einer Kreisstraßenbereisung mit dem Straßenbauamt
hätten ihn zur Überzeugung gebracht,
dass es allemal sinnvoller ist, oberflächige Schäden frühzeitig auszubessern als zuzuwarten, bis die Risse, Riefen und Verwerfungen größeren Umfang einnehmen. Denn dann würde,
so der Schultes, auch der Unterbau der
Straßen mürbe und eine Vollsanierung
unvermeidbar.
Für das Dorfcafé wird mit dem Verein
Begegnungsstätte e. V. nun ein Mietvertrag geschlossen, nachdem dieser
der Gemeinde das Starthilfedarlehen
vollständig zurückgezahlt hat und
wirtschaftlich auf sicheren Füßen
steht. Alleine schon diese Mieteinnahmen, so auch Gemeinderat Hans-Helmut Fahle, rechtfertigen die dortige
Einrichtung eines Besucher-WCs.
Hierfür sind vom Bauhof Kosten in Höhe von etwa 3.500 Euro berechnet
worden. Durch den Einbau dieser Toilette wird dem einen oder anderen
Café-Besucher der für manche beschwerliche Gang in die Toilettenräume im Kellergeschoss des Rathauses
vermeidbar. Diese außerplanmäßige
Ausgabe sah der Gemeinderat einstimmig als sinnvoll und notwendig an.
Unter dem Tagesordnungspunkt „Verschiedenes“ wurde das Einvernehmen
zu einem erst kurz zuvor eingegangenen Bauantrag erteilt. Hierbei geht es
um die Erweiterung einer Garage auf
einem Hof im Außenbereich im Gebiet
Oberlehmannsgrund. Hinsichtlich der
Pflege der Bachhofmatte wurde festgestellt, dass diese der Eigentümer selbst
vornehmen möchte, bis es zu einer
Verpachtung des Gasthofes kommt. In
den letzten Jahren war die Gemeinde
Pächterin der Fläche, die Pflegemaßnahmen wurden in vorbildlicher Weise vom Schwarzwaldverein unter gelegentlicher Mithilfe des Bauhofs vorgenommen. Durch die Kündigung des
Pachtvertrages seitens des Voreigentümers im letzten Herbst ist nun jedoch
eine andere Situation gegeben. Die Zugänglichkeit des Wanderweges im Bereich der Scherensäge war Gegenstand
einer Nachfrage von Rafaela Riesle.
Schlussendlich erkundigte sich Ratsmitglied Florian Kienzler, ob denn das
Zertifikat über die Balzer-HerrgottRunde als Qualitätsweg „Wanderbares
Deutschland“ einen adäquaten Platz
im Rathaus gefunden habe, was die
Verwaltung bejahen konnte.
Im Rahmen des Naturparkprojekts Bauernhof „vom Schaf zur Wolle“ besuchten die Kinder der 3. und 4. Klasse der
Grundschule Gütenbach den Wendelhof im Hinterschützenbach. Neben der Fütterung verschiedener Tiere konnten die Schüler die artgerechte Haltung und Pflege der Schafe kennen lernen . Danach lernten sie viel über die
Verarbeitung der Wolle u.a. stand auch das Säubern, Spinnen und Kämmen der Rohwolle auf dem Programm. Die
Wolle stammte hierbei von der Schafherde des Wendelhofes. Das Kämmen machte den Kindern hierbei besonders
viel Spaß, wie man hier bei Max und Mara auf dem Foto deutlich sehen kann.
Einrichtung Grundwassermessstelle
Proben alle sechs Monate
Termine
GÜTENBACH
■ Dorf- und Uhrenmuseum: In den Wintermonaten ist geschlossen bzw. ist für Gruppen nach Anmeldung geöffnet.
■ Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr. Mittwochs ist
Strick- und Häckelnachmittag.
■ Ski-Club: Generalversammlung am Freitag, 29. April, um 20 Uhr im Gasthaus Bären.
■ Ski-Club: Tageswanderung am Sonntag,
1. Mai, im Münstertal. Die Gehzeit beträgt zirka 3,5 bis vier Stunden mit zwei Einkehrmöglichkeiten. Gutes Schuhwerk ist erforderlich.
Hierzu sind alle Wanderfreunde und Gäste
eingeladen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr mit
dem Auto am Rathaus.
Die Mitarbeiter des Ingenieurbüros Henke und Partner aus VillingenSchwenningen mit Hauptamtsleiterin Lisa Wolber.
Bild: Gemeinde
Gütenbach – Nachdem im Herbst
letzten Jahres der Untergrund des Bodens vor dem King-Gelände auf Altlasten untersucht wurde, wird nun auf
dem Gelände eine Grundwassermessstelle eingerichtet. Das fachtechnische
Umweltgutachten vom Herbst 2015
kam zu dem Ergebnis, dass aktuell auf
eine umfassende Sanierung des vorhandenen Schadens verzichtet werden kann, aber eine Beobachtung der
weiteren Schadensentwicklung erfolgen sollte. Der Gemeinde wurde von
der Altlastenbehörde des Landratsamtes auferlegt, eine permanente Grundwassermessstelle einzurichten und im
halbjährlichen Turnus über die Dauer
von drei Jahren Proben zu entnehmen. Dabei sollen die Schadstoffparameter MKW und CKW untersucht
werden. Diese Messstelle wurde vergangene Woche vom Ingenieurbüro
Henke und Partner aus VillingenSchwenningen eingerichtet. Dabei
wurde knapp über vier Meter tief in
den Boden gebohrt, erst danach stieß
man auf massiven unverwitterten
Fels. Die Messstelle wurde daraufhin
als Unterflurpegel ausgebaut und mit
einer Straßenkappe geländegleich abgeschlossen. Zu sehen ist jetzt nur
noch diese Straßenkappe. Die Kosten
für die Einrichtung und Probenentnahmen belaufen sich auf rund 7600
Euro, welche zu 50 Prozent aus dem
Altlastenfond bezuschusst werden.
Diese Förderung kann nur die Gemeinde erhalten, Privaten ist sie in der Regel verwehrt. Die untere Altlastenbehörde wird erst nach Beobachtung der
weiteren Schadensentwicklung abschließend über das Sanierungserfordernis entscheiden. Das bei der jetzigen Bohrung gewonnene Material war
weitgehend unauffällig und nicht etwa mit Mineralöl durchtränkt, wie Diplomgeologe Dominic Köhler gegenüber dem Bürgermeister erklärte. Insofern sieht Breisacher durchaus reelle Chancen, dass ein umfangreicher
Bodenaustausch mit erheblichen Kosten schlussendlich vermeidbar bleibt.
■ FC 04: Heimspiel gegen den FC Fischbach am Sonntag, 1. Mai, um 15 Uhr. Die Reservemannschaften treffen bereits um 13.15
Uhr aufeinander.
■ Sportkegel-Club: Vatertagshock am
Donnerstag, 5. Mai, auf dem Festplatz. Beginn ist um 10 Uhr.
■ Verein zur Förderung der Blasmusik und
Jugendausbildung: Vatertagshock am Donnerstag, 5. Mai, ab 10 Uhr auf dem oberen
Fallengrund.
Akkordeonspielring
Konzert zum
Muttertag
Trachtenumzug und mehr in Bleibach
Maibaumstellen und Tanz
Das Buswartehäuschen nahe der Bachhofmatte soll ein neues Dach erhalten und mit Biberschwanzziegeln eingedeckt werden. Damit dieses dann
noch länger halten kann, soll die Tanne neben der Bushaltestelle weichen.
Bleibach – Der Trachten- Heimatund Brauchtumsverein Bleibach
„ZweiTälerLand“ lädt am Samstag,
30. April, ab 17 Uhr zum zum Maibaumstellen mit anschließendem
Tanz in den Mai ein. Der stattliche
Maibaum wird vom Ölbergweg in Bleibach mit einem Oldtimer-Schlepper
des Historikvereins Winden über die
Dorfstraße in Richtung Bahnhofplatz
gefahren. Der Festumzug wird begleitet von den Böllerschützen Bleibach
und Ettenheim-Altdorf, den Elztäler
Freischärlern, dem Tauziehverein
Dream Team Siegelau, dem AC Gut-
ach-Bleibach und den Bleibacher
Schiebeschlägern. Für ein farbenfrohes Bild sorgen mehrere Trachtengruppen. Am Bahnhofvorplatz wird
der bunt geschmückte, 24 Meter hohe,
Maibaum in die Senkrechte gebracht.
Im Anschluss daran geht es weiter in
die Festhalle zum „Tanz in den Mai“.
Dort dürfen sich die Gäste zuerst an
den Musikdarbietungen der Trachtenkapelle Siegelau und den Tanzvorführungen der Kindertanzgruppe erfreuen. Danach spielt das „Trio Malayka“
zum Tanz in den Wonnemonat Mai
auf. Der Eintritt ist frei.
Der Akkordeonspielring lädt zum
Konzert ein.
Archivbild: Eschle
Gütenbach – Der Akkordeonspielring freut sich auf das Maifestwochenende in der Festhalle. Für das Muttertagskonzert am 7. Mai wird zweimal
die Woche geprobt, Dirigent Michael
Fehrenbach verspricht ein buntes Programm. Der Akkordeonverein Tannheim wird unter der Leitung von Peter
Müller ebenfalls für tolle musikalische
Unterhaltung sorgen. Beginn ist um 20
Uhr. Am Sonntag, 8. Mai, lädt der Akkordeonspielring um die Vorsitzende
Monika Nopper zum Muttertagsfest
ein. Die Musikkapelle Gütenbach umrahmt den Mittagstisch ab 11.30 Uhr
mit einem Frühschoppenkonzert.
Aus Vöhrenbach
■ Stadtverwaltung: Am Mittwoch, 4. Mai,
ist die Bürger- und Touristinfo ganztägig wegen einer Fortbildungsveranstaltung geschlossen.
■ Sauna: Frauensauna donnerstags von
17 bis 22 Uhr und Männersauna freitags von
17 bis 22 Uhr. Einlass ist bis 20 Uhr.
■ Altenwerk: Spielenachmittag am Montag, 2. Mai, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone.
HAMMEREISENBACH
■ Bläserjugend: Schnupperprobe am
Mittwoch, 27. April, um 18 Uhr in der Festhalle.
■ VdK:
Jahreshauptversammlung am
Samstag, 30. April, um 15 Uhr im Gasthof
Ochsen.
■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag
von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr.
URACH
■ Harmonikaverein: Jahreskonzert am
Samstag, 30. April, um 20 Uhr in der Festhalle Vöhrenbach rund um das Thema „Italien“. Auch das Jugendorchester spielt auf,
bevor dann die „Ialienischen Schwarzwälder“
zum Tanz in den Mai loslegen.
Wasser Marsch
■ Burgzunft/Feuerwehr: Alteisensammlung am 29. April, ab 16.30 Uhr.
■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St.
Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610.
■ KSK: Generalversammlung am Freitag,
29. April, um 20 Uhr im Gasthaus Kreuz.
5
Beim Uracher Frühlingsfest wird trotz Schneegestöber gefeiert
Termine
VÖHRENBACH
27. April 2016
■ Feuerwehr/Burgzunft: Alteisensammlung am 29. April, ab 8 Uhr.
■ Ski-Club:
Winterabschlussfeier am
Samstag, 30. April, im Gasthaus zur Kalten
Herberge. Begonne wird um 19 Uhr mit einem
Empfang für die beiden erfolgreichen Sportlerinnen Christin und Daniela Maier. Weiter
geht es um 20 Uhr in der Gaststätte. Spenden
für den Krabbelsack können bei den Vorstandsmitgliedern abgegeben werden.
Musikverein Hammereisenbach lädt zum Doppelkonzertein
Neuer Dirigent legt los
Hammereisenbach – Mit ihrem neuen Dirigenten Tobias Winter fiebern
die Hammereisenbacher Musiker ihrem Wunschkonzert entgegen. Am
Samstag, 14. Mai, 20 Uhr, steigt der
Konzertabend in der Hammereisenbacher Festhalle. Zu Gast ist der Musikverein Schollach, der die Veranstaltung eröffnet. Beide Kapellen versprechen ein abwechslungsreiches Programm mit hörenswerten Musikfolgen. Die Schollacher Musiker mit Dirigent Axel Winterhalter haben die Musikstücke „Unter der Admiralsflagge“,
„Rock it“, „Böhmische Liebe“, ein
Medley von Simon and Garfunkel, sowie den „Montana-Marsch“ auf den
Notenblättern. Tobias Winter hat mit
dem Musikverein Hammereisenbach
die Kompositionen „The Olympic Spirit“, „Blue Ridge Saga“, den Konzertmarsch „Allgäuland“, „Leningrad“,
„Golden Swing Time“ und die Polka
„Von Freund zu Freund“ einstudiert.
Die Moderationen gestalten von
Schollacher Seite Markus Kleiser und
für die Hammereisenbacher Musiker
Veronika Kienzler
Unter Schneegestöber demonstriert die Jugendfeuerwehr Vöhrenbach eine Übung beim Uracher Frühlingsfest
der dortigen Feuerwehr. Die Zuschauer verfolgen in Winterkleidung den Ablauf.
Bild: Hartmut Ketterer
Typisches Aprilwetter hatte die
Uracher Feuerwehr bei ihrem
Frühlingsfest. Von frühlingshaften Temperaturen keine Spur, dafür immer wieder heftiges
Schneegestöber. Die vielen Gäste
ließen jedoch die Floriansjünger
im Dorfgemeinschaftshaus nicht
im Stich.
Urach – Kurz nachdem die einheimischen Musiker mit Dirigent Reiner
Menge zum Frühschoppen aufspielten, waren so gut wie alle Sitzplätze
belegt. Unter den zahlreichen Gästen
begrüßte der Uracher Teilortskommandant Stefan Demattio Feuerwehrkameraden aus Vöhrenbach, Hammereisenbach und Herzogenweiler.
Mit Beifall willkommen geheißen wurde auch der stellvertretende Kreisbrandmeister Hansjörg Ketterer aus
Vöhrenbach. Derweil hatten die Feuerwehrköche und das Bedienungspersonal Hochbetrieb.
Werbung in eigener Sache machten
Mitglieder der Vöhrenbacher Jugendfeuerwehr. Sie hatten Flyer ausgelegt
und hofften auf diese Art weitere Mitglieder zu bekommen. Wie ein Feuer-
wehreinsatz über die Bühne geht demonstrierten sie mit einer kleinen
Übung. Viele Kinder mit ihren Eltern
beobachteten mit interessierten Augen den Einsatz. Mit Tatütata fuhr das
Löschfahrzeug vor das Dorfgemeinschaftshaus. Die jungen Feuerwehrmänner sprangen aus dem Auto.
Gruppenführer Moritz Winker gab die
Anweisungen, wie vorzugehen ist.
Daniel Weißer erklärte den Übungsablauf den Zuschauern. Heftiges Schneegestöber setzte zu diesem Zeitpunkt
ein. Die Zuschauer zeigten sich jedoch
wetterfest und warteten mit Mützen
und dicken Jacken auf die Feuerwehrprobe. Im Weiher neben dem Dorfgemeinschaftshaus wurde dann das
Löschwasser mittels einer Tragkraftspritzenpumpe entnommen, B- und CSchlauchleitungen fachgerecht verlegt
und beim Haus von Bernhard Kienzler
konnte nach erfolgtem „Wasser
Marsch“ Ausruf gelöscht werden.
Dann war Übungsende und unter Beifall räumte die Jugendfeuerwehr ihre
Sachen wieder zusammen. Mit einer
Info-Tafel machte die Vöhrenbacher
Jugendfeuerwehr im Dorfgemeinschaftshaus erneut auf sich aufmerk-
sam. Eine Ausfahrt mit dem Uracher
Löschfahrzeug nahmen darauf die
Kinder rege in Anspruch. Mittlerweile
hatten die Uracher Musiker ihren Auftritt beendet und Platz gemacht für ihre Kollegen von der Stadtkapelle Vöhrenbach. Dirigent Bernd Brugger sorgte mit gefälligen Kompositionen für eine melodienreiche Umrahmung der
Nachmittagsstunden.
Bei der Verlosung der Tombola
schlüpfte Sandra Willmann in die Rolle der Glücksfee. Große Freude bescherte sie Ernst Willmann aus Furtwangen, denn er hatte den Hauptpreis
mit 200 Euro gewonnen. Der Uracher
Benjamin Heizmann darf mit einem
Ultraleichtflugzeug einen Rundflug
unternehmen. Christian Bausch aus
Unterkirnach gewann einem 70 EuroGutschein im Badeparadies TitiseeNeustadt. Nach Ende des Festes gab es
bei den Uracher Feuerwehrmännern,
Feuerwehrfrauen und Helfern um Teilortskommandant Stefan Demattio zufriedene Gesichter, denn den ganzen
Tag herrschte reger Besucherandrang,
gesellige Gespräche, gute Musik und
die schmackhaften Speisen ließen
kaum Wünsche offen.
Der meiste Müll war entlang der Breg zu finden
Zweite Urnensäule auf dem Friedhof Vöhrenbach: Bürgermeister Robert
Strumberger und Christine Breithut, Sachbearbeiterin der Friedhofsverwaltung, freuen sich über die rechtzeitige Lieferung des zweiten Urnensäulenensembles auf dem im Jahr 2013 im unteren Feld des Friedhofs Vöhrenbach neu gestalteten Urnenfeldes. Nach nur ca. 2,5 Jahren war das erste Ensemble mit 18 Urnenkammern voll belegt, was zeigt, dass die für die
Nutzer preisgünstigere und auch weniger pflegeintensive Bestattungsart
sich immer größerer Beliebtheit erweist. Eine neue Möglichkeit zur Urnenbestattung in Urnenerdkammern soll im Laufe des Jahres 2016 eröffnet
werden. Es ist beabsichtigt im Bereich rechts der alten Kapelle ein Urnenfeld anzulegen, in das schon vorab mit einer kleinen Platte versehene Edelstahlhülsen eingebracht werden, die dann, wie die Kammern in der Urnenwand, mit jeweils zwei Urnen belegt werden können.
Altpapier gesammelt: Die Mitglieder des Skiclub Urach waren mit Auto und
Anhänger unterwegs, um das zusammengebündelte Altpapier einzusammeln. In Urach und Hammereisenbach fuhren sie jede Straße ab und besserten mit dieser Aktion ihre Vereinskasse auf. Auf dem Bild Hubert Willmann (links) und Christoph Schmid.
Bild: Hegenauer
So viele Helfer wie noch nie
Erfreulich viele Helfer beteiligten
sich bei der „Aktion Saubere
Landschaft“ in Vöhrenbach.
Spektakuläre Funde gab es nicht,
doch waren am Ende die Müllsäcke mit viel Kleinkram gefüllt.
Vöhrenbach – „Überraschend und
erfreulich verlief die Aktion mit 50
Helfern in Vöhrenbach“ so die Bilanz
von Detlef Bäuerle, der auch in diesem
Jahr die Einteilung der Strecken in der
Gesamtstadt vornahm. Wie immer
übernahmen die Ringer den Ochsenberg, der FC das Gelände beim Sportplatz und Kälbergässle, der Angelsportverein suchte entlang der Breg,
mit dabei auch die Jugendfeuerwehr,
Harmonikajugend, Kleintierzüchter
und einige Privatpersonen. In Urach
verband der Angelsportverein den
Umwelttag mit der Bachputzete. Ortschaftsrat Alexander Pahling verteilte
außerdem Müllsäcke an die Kinder,
die von der Einmündung Streichenbachstraße bis Einmündung Alte Straße alles säuberten.
Auch in Hammereisenbach war der Andrang beim Treffpunkt Feuerwehrhaus mit knapp 40 Helfern sehr groß
und Bruno Honeck hatte Mühe, die
Freiwilligen sinnvoll einzuteilen. „So
viele Straßen und Wege haben wir ja
gar nicht. Jetzt ist wirklich jede Ecke
sauber“ freute sich der stellvertretende Ortsvorsteher am Ende der Aktion.
Mit dabei waren auch die, im Wohnverbund Fischerhof seit kurzem untergebrachten jugendlichen Flüchtlinge
mitsamt ihren Betreuern. Sie waren
gerne dabei, wunderten sich aber insgesamt, dass diese Aktion durchgeführt werde, schließlich sei es hier
doch überall sauber. „Da hätten wir in
meiner Heimat Marokko viel mehr zu
tun“ wunderte sich der marokkanische Helfer. Und tatsächlich, viel Müll
gab es nicht, denn der jährliche Rhyth-
mus macht sich positiv bemerkbar.
Die Jüngsten suchten nach jedem Papierfetzchen und füllten damit die
Plastiksäcke, andere freuten sich über
den einstündigen Spaziergang. Den
meisten Müll hatte es entlang der Breg
durch das Hochwasser angespült, unter anderem hing ein Ball im Bachbett,
über den sich die jüngeren Helfer freuten. Zum Abschluss trafen sich alle
Teilnehmer beim Feuerwehrhaus, wo
sich Bruno Honeck im Namen der
Stadt- und Ortsverwaltung bedankte
und zum Vespern einlud.
Auch die jugendlichen Flüchtlinge vom Wohnverbund Fischerhof beteiligen sich am Umwelttag.
Bild: Carmen Hegenauer
6
Aus der Region
27. April 2016
Kulturpreis Schwarzwald-Baar
15 Jahre Rappelkiste – ein buntes Miteinander, doch der Anfang war hart
Kinder kennen keine Grenzen
Ausschreibung
Der 17. Kulturpreis SchwarzwaldBaar wird in der Kategorie „Musik
und Gesang“ durch den Schwarzwald-Baar-Kreis und die Sparkasse Schwarzwald Baar ausgeschrieben. Der Preis ist mit insgesamt 7.500 Euro dotiert und richtet sich an den künstlerischen
Nachwuchs aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis.
„Wieso nicht mal andersrum?“ –
zu diesem Thema trafen sich zahlreiche Interessierte im inklusiven
Kindergarten Rappelkiste der
Bregtalschule in Furtwangen zu
einer Podiumsdiskussion.
Furtwangen – Mutig und mit viel
Engagement der Eltern wurde der
Waldkindergarten vor 15 Jahren gegründet. „Hier wurde Inklusion schon
gelebt, als die meisten dieses Wort
noch gar nicht kannten“, sagte Bernhard Fritschi, der gemeinsam mit Barbara Ploetz und Felix Duffner die Position der Eltern bei der Diskussion
vertrat. Sie alle wissen, Kinder kennen
keine Grenzen. Niemand lebe so vorbildlich wie die Kinder. Felix Duffner
erinnerte sich, wie er vor 15 Jahren die
Idee hatte, einen Waldkindergarten in
Furtwangen zu gründen. Damals lächelte so manch einer über seinen
Traum. Doch er fand schon bald Mitstreiter. Als dann bekannt wurde, dass
dieser Waldkindergarten in der Bregtalschule in Kooperation mit dem
Schulkindergarten, also im direkten
Kontakt mit Kindern mit Handicap
entstehen sollte, sprangen selbst manche interessierte Eltern wieder ab. Die
Bregtalschule und ihre Lage in mitten
der Natur, sowie eine Intensivkooperation mit dem Schulkindergarten
schienen damals einfach passend für
dieses Projekt, so die Leiterin Anja Au-
Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion im inklusiven Kindergarten Rappelkiste in der Bregtalschule. Von links:
Bürgermeister Josef Herdner, die Geschäftsführerin vom Landesverband für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung Jutta Pagel-Steidl, Milli Göb, Felix Duffner, Heinrich Greif als Diskussionsleiter, Bernhard Fritschi, Barbara Ploetz und der Leiter der Bregtalschule Jürgen Dicke-Bonk.
Bild: Ramona Larhzal
er, die das Projekt von Anfang an begleitete. In einer Darstellung der letzten 15 Jahre erzählten sie und ihr Kollege Patrik Nock von den vielen eindrücklichen Momenten. „In den meisten Fällen werden Kinder mit besonderem Förderbedarf in Regelgruppen integriert. Bei uns war es genau andersrum. Der Schulkindergarten existierte
bereits und die Waldkinder als Regelgruppe kamen hinzu“. Was heute als
inklusiver Kindergarten Rappelkiste
geführt wird und nur noch verwaltungstechnisch getrennt auftritt, wa-
ren vor 15 Jahren zwei Gruppen, die
bei gemeinsamen Spielzeiten in der
Einrichtung oder mit Ausflügen in den
Wald kooperierten. „Der Waldkindergarten musste sich zuerst als eigenständige Gruppe entfalten“, erklärte
Patrik Nock, der 2009 vom Internat in
die Rappelkiste wechselte. Im Herbst
2011 seien die Gruppen dann ganz zusammengeführt worden. Mit den Leitsätzen „Vielfalt leben“ und „Mut tut
gut“, gestalten sie seither ihren Alltag.
Bürgermeister Josef Herdner nannte
das Projekt Rappelkiste ein Erfolgspro-
Statt Karten
Danksagung
Für die aufrichtige Anteilnahme beim Tode unseres lieben
Rosario Maniscalco
sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichen Dank.
Besonders bedanken wir uns bei unseren Verwandten, Bekannten und Freunden sowie
Geschäftsleitung und Mitarbeitern der Firma Mohr + Lisi.
Vöhrenbach, 23. April 2016
Im Namen aller Angehörigen
Familien Maniscalco und Pavlovic
Die Trauermesse findet am 6. Mai 2016 um 18 Uhr in der Kirche St. Martin in Vöhrenbach statt.
Statt Karten
jekt und stimmte dem Diskussionsleiter Heinrich Greif zu, dass in Furtwangen für die Inklusion noch viel getan
werden muss. Die Geschäftsführerin
vom Landesverband für Menschen
mit Körper- und Mehrfachbehinderung, Jutta Pagel-Steidl, der Leiter der
Bregtalschule Jürgen Dicke-Bonk und
die ehemalige Mitarbeiterin und heutige Leiterin des Evangelischen Kindergartens Regenbogen nahmen ebenfalls an der Diskussion teil. Die Schüler der Berufsvorbereitenden Einrichtung bewirteten die Gäste.
VERMIETUNGEN
2 Zi.
D 78147 Vöhrenbach
Betreutes Wohnen in Vöhrenbach –
Mitten in Vöhrenbach - Erstbezug!
Sonnige 2-Zi.-Wohnung im EG mit
Terrasse u. kl. Gartenanteil, Wfl. ca.
58m², Aufzug, TGL-Bad, Stellplatz.
Gemeinschaftsraum. KM € 374,- +
NK + Betreuungspauschale + Stellpl.. Erdgas-Zentralheizung, 60kWh/(m²a) Endenergiebedarf lt. Bedarfsausweis, Klasse B, BJ2012/2013 , Tel. 06221/ 8750-174, FWD
Hausbau- und Grundstücks GmbH
DIES UND DAS
Komplette Haushaltsauflösung
Möbel, Waschmasch., Trockner etc,
Terminvereinb. , Tel. 0175-5641123
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke
sowie Telefonate zu meinem
85. Geburtstag
möchte ich mich recht herzlich bedanken.
Besonderer Dank gilt dem Musikverein
Katzensteig sowie dem Schwarzwaldverein
Neukirch.
Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Lothar Dorer
Katzensteig, im April 2016
An der Hochschule Furtwangen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt in der Studentischen Abteilung eine Stelle als
Mitarbeiterin/Mitarbeiter
Zulassungsamt
STELLENANGEBOTE
zu besetzen.
Die Stelle ist zunächst bis zum 30.03.2018 befristet. Es handelt sich
um eine Elternzeitvertretung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt
39,5 Stunden. Die Stelle ist grundsätzlich teilbar.
Dienstort ist Furtwangen.
Den vollständigen Ausschreibungstext zu dieser
Stelle finden Sie unter www.jobs.hs-furtwangen.de.
Kennziffer 43-2016-VW
Das Studierendenwerk Freiburg ist als hochschulübergreifende Sozialeinrichtung
mit ca. 350 Beschäftigten zuständig für die wirtschaftliche, soziale und kulturelle
Betreuung und Förderung der rund 50.000 Studierenden der Hochschulregion
Freiburg.
Ein wirtschaftlich bedeutendes Geschäftsfeld ist dabei der Bereich der Verpflegungsbetriebe.
Küchenmitarbeiter (m/w)
sowie einen
«
Wir suchen für unsere Mensa in Furtwangen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen
in Teilzeit mit 30 Std./Woche
Küchenmitarbeiter (m/w)
in Teilzeit auf geringfügiger Basis (GfB).
Die Stellen sind zunächst befristet für die Dauer eines Jahres. Schwerbehinderte
werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Die
Arbeitszeiten der 30-Stunden-Kraft sind von Montag bis Freitag von ca. 9:00 Uhr
bis 15:30 Uhr, die Arbeitszeiten der GfB-Stelle von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr.
Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 06. Mai 2016 an das Studierendenwerk
Freiburg, Personalbüro, Schreiberstraße 12 - 16, 79098 Freiburg bzw. per E-Mail
an [email protected]. Bitte geben Sie an, auf welche der beiden Stellen Sie
sich vorrangig bewerben.
«
Erfahrungen in der Gastronomie bzw. Gemeinschaftsverpflegung sind wünschenswert. Die Vergütung erfolgt nach TV-L mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.
0 800 / 880 80 00
Schwarzwald-Baar-Kreis – Ab sofort
können sich Einzelpersonen, Gruppen
und Ensembles aus dem Nachwuchsbereich, die entweder in einer Gemeinde im Schwarzwald-Baar-Kreis
geboren sind oder im Kreisgebiet den
Schwerpunkt ihrer künstlerischen Tätigkeit haben um den Preis bewerben.
Es gibt keine Altersgrenze – allein die
Jury bestimmt, wie der Begriff „Nachwuchs“ definiert wird. Die Jury entscheidet völlig unabhängig und ausschließlich nach künstlerischer Qualität. Mitglieder sind Prof. Elisabeth
Gutjahr, Rektorin der Staatlichen
Hochschule für Musik in Trossingen,
Wolfgang Wössner, Stadtmusikdirektor Villingen-Schwenningen, Marco
Gässler, Songwriter aus Donaueschingen.
Die Preisverleihung findet am 25. November statt.
Info:
Alles Nähere gibt es unter
www.schwarzwald-baar-kreis.de.
Für den Anzeigenverkauf
des SÜDKURIER und BREGTALKURIER in Furtwangen
suchen wir Verstärkung.
Wir bieten ab sofort einer leistungsorientierten
Persönlichkeit interessante Aufgaben als
Mitarbeiter/in im
Verkaufsinnendienst
auf 450-Euro-Basis
Ihre Aufgaben:
 Im Mittelpunkt steht die telefonische
Verkaufsberatung unserer Kunden
 Bearbeitung von Kundenanfragen
 Erledigung aller anfallenden Bürotätigkeiten
Ihr Profil:
 Sie haben idealerweise schon Erfahrung im Vertrieb
oder zumindest im Umgang mit Kunden
 Sie denken und handeln verkaufsorientiert und
können am Telefon besser überzeugen als
überreden
 Sie verfügen über sichere Anwenderkenntnisse
der MS-Office-Programme
 Sie haben eine hohe Eigenmotivation, sind
redegewandt und haben die Fähigkeit, am Ball
zu bleiben
Wenn Sie diese innovative Aufgabe reizt, dann senden
Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
unter Angabe Ihrer zeitlichen Verfügbarkeit per Mail an
[email protected]
Für weitere Informationen steht Ihnen
Mediaberater Manfred Moosmann unter der
Telefonnummer 0 77 23 / 93 24 58-21 zur Verfügung.
Inserieren ist einfachh:
Die kostenlose Telefonnummer für
private Kleinanzeigen im BregtalKurier:
montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr
und samstags von 7 bis 13 Uhr.
Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie
Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße,
Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen
Mediaberater Manfred Moosmann
und sein Team zur Verfügung:
0 77 23 / 93 24 58 21
Anzeigen-S
Serviice unter
07723 - 9324 - 5821
Auf Wiederhören!
Auf den Inhalt kommt es an.
Aus der Region
FSJ und Freiwilligendienst
Loipenputz zwischen Neukirch und Weißenbach
Alles ist wieder sauber
Im BiZ
Schwarzwald-Baar-Kreis – Im Berufsinformationszentrum (BiZ) der
Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen dreht sich am
Donnerstag, 12. Mai, ab 15 Uhr alles
um das Freiwillig Soziale Jahr (FSJ)
und den Bundesfreiwilligendienst
(BFD). Im sozialen Bereich praktische
Erfahrungen sammeln, interessante
Berufsfelder kennenlernen oder eine
sinnvolle Beschäftigung als Überbrückung bis zum Beginn der Ausbildung
oder des Studiums - es gibt viele Gründe, sich für ein FSJ oder ein BFD zu
entscheiden. Hannelore Müller informiert unter anderem über die Einsatzmöglichkeiten, den Ablauf, die Anforderungen an die Bewerber, das Bewerbungs- und Auswahlverfahren und
über finanzielle Aspekte.
Die kostenlose Veranstaltung findet im
BiZ in Villingen, Lantwattenstraße 2
statt. Bitte anmelden unter Telefon
07721/ 209-412 an oder per email
[email protected].
Über 70 Teilnehmer von den Skivereinen aus dem Skibezirk und
den örtlichen Vereinen säuberten
Straßen, Parkplätze, Wanderwege, Skihütte und Loipen über die
Höhen zwischen Neukirch und
Weißenbach.
Furtwangen – Bereits zum 42. Mal
organisierten Forst BW und Wintersport die erfolgreiche Landschaftsputzete. Wie in den Vorjahren waren Loipen und Wanderwege fast müllfrei, an
Straßen und Parkplätzen war das
Müllaufkommen aber beträchtlich.
Rund 30 000 Loipenbesucher waren
an den 105 Schneetagen zwischen
Rohrhardsberg und Kalter Herberge
unterwegs. Das Spurfahrzeug der Skizunft Brend war an 290 Einsatzstunden unterwegs und richtete auf 50 Kilometer super Loipen. Über 110 000
mal wurde der Loipenbericht übers Internet abgerufen. Das Loipenzentrum
Martinskapelle wird genutzt von
Sportlern des Skiinternats Furtwangen, Ski Baden Württemberg, Skiverband Schwarzwad, Skibezirk, Skivereine, Freizeitsportler, Gäste und
Schneewanderer. Insbesondere in den
schneearmen Wintern in den Mittellagen des Schwarzwaldes ist der Andrang der Besucher aus den umliegenden Kreisen groß. Die Skihütte Martinskapelle vom Forst BW stand allen
Freiluftsportlern beheizt und stets geöffnet zur Verfügung. Selbverständlich wurde auch die Hütte anlässlich
der Putzete einer Generalreinigung
unterzogen. Nach getaner Arbeit gab
es für die überwiegend jugendlichen
Helfer bei der Skihütte Essen, Trinken
und ein Quiz mit Fragen zu den Themen Naturschutz, Müllvermeidung
und Sport. Die Putzete unterstützen
heimische Gasthäuser und Banken.
Ebenso die Stadt Furtwangen, Forst
BW, und Förderverein Biathlon.
Auch in der Skihütte Martinskapelle wurde geputzt.
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal
Obst- &
Gemüseparadies
Spargel dt.
Bärlauch dt.
Rhabarber dt.
Tagespreis
100 g 1,99 €
1 kg 2,99 €
♥ 8. Mai Muttertag! ♥
Frische Seelachsfilets
9.99
an unserer Fisch-Bedientheke, 1 KG
Déélifrance 2 Baguettes
1.11
classic, 250 gramm (1 KG = € 4,44)
0.88
EDEKA France Steinofen-Baguette G&G Ciabatta Brot
0.69
mit meersalz verfeinert. 250 g (1 KG = € 3,52) 300 g - packung (1 KG = € 2,76)
Pflegedienst Schneiderhan
Beate Rodgers
Sommerauerstraße 8
78112 St. Georgen
Telefon 07724 949787
−
−
−
−
7
27. April 2016
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Hauswirtschaftliche Hilfe
persönliche Beratung
Hausnotruf
Gasthaus Pension Michelhof
♥
Lacroix Fisch
Fond feine
Nägellsförst
Grundlage für
Suppen & Saucen,
400 ml (1 L = € 4,98)
1.99
4.99
Metzgerei mit Hofladen
Wolfgang Dold
Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach
Angebot
Delikatess-Leberwurst
mit oder ohne
Preiselbeeren
100 g 0,99 €
Hausmacher Schwarzwurst
oder Leberwurst 100 g 0,79 €
Schweineschnitzel 1 kg 8,90 €
Gem. Hackfleisch
1 kg 7,90 €
Bärlauchwurst, frische Forellen
„Fruits de Mer“
Adolf-Beermann-Str. 17
78147 Vöhrenbach • Tel. 0 77 27-9 29 93 00
(1 L = € 9,32)
LateCastleAndHeWhiteAutumn
Cuvée. aus Baden
99
6. 0,75 L
Château
Haut-Domingue
EnTreDeux-Huitres
Entre-deux-Mers
aus Bordeaux,
Frankreich
0,75 L (1 L = € 6,65)
4.79
Entre-Deux-Mers
aus Bordeaux,
Frankreich
0,75 L (1 L = € 6,39)
auf dem Marktplatz
Donnerstag,
28. April 2016
Mittagspause von
13.30–14.30 Uhr
Nächster Termin:
19. Mai 2016
Die Feuerwehr Wildgutach lädt am
Von Mai bis Oktober geöffnet.
Vatertagshock
zum 9. Mai 2016
Praxis Dipl. Päd. Andrea Nöcker
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin
Baumannstr 34, 78120 Furtwangen
Psychotherapie für Kinder, Jugendliche und
junge Erwachsene bis zum 21. Lebensjahr,
Verhaltenstherapie, alle Kassen
Anfragen werden ab sofort angenommen unter
Tel.: 0 77 23 8 76 00 52
mit Tannenreisig geräuchert
Martin Waldvogel
Neukirch
Bregenbach 4
Tel. 0 77 23 / 15 76
Fax 91 26 20
ANGEBOT:
Fleischwurst
Seitenspeck
Gem. Gulasch
100 g 0,66 €
100 g 1,16 €
100 g 0,81 €
Gefüllte Rinderrouladen
Samstag,
30.4.2016, 20 Uhr
Eintritt frei
Metzgerei
Roland Kienzler
Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen
Hackfleisch
kg
Zwiebelmettwurst 100 g
Lyoner
100 g
Wurstsalat
100 g
6,20 €
-,99 €
-,75 €
-,65 €
Frische Bauernleberwurst
Allgäuer
Spezialitäten-Alm
Donnerstag, 5. Mai 2016 zum
Neueröffnung
Schwarzwälder
Wurstspezialitäten
Wenn’s um die Wurst geht!
Bier-Cafe Engel
Furtwangen
Live & rauchfrei
Tel.: 0 77 23 74 30
ab 14.00 Uhr
Montag u. Dienstag Ruhetag
Angelika Brenner freut sich auf Sie !
Blumenampeln, Stämmchen ♥
Büsche, verschiedene Sorten
Anzeige
auf dem ehemaligen Schulgelände in Wildgutach ein.
Beginn 11.00 Uhr. Es unterhalten Sie musikalisch die
Kapelle „Frog it“
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Ihr Mediaberater
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen
Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56
Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21
E-Mail: [email protected]
Büro Triberg:
Hauptstraße 39, 78098 Triberg
Tel.: +49 (07722) 9644-7121
Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21
Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach,
Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald.
Vortrag in Villingen, Die., 3. Mai
Dr. Andreas
Schindler
Was man vom Erbrecht
wissen muss:
Erbfolge, Pflichtteil, Testament, Steuern
Erbrechtsexperte Dr. Andreas Schindler gibt einen Überblick, über die
wichtigsten Fragen. Ohne Juristendeutsch.
Ort: Münsterzentrum, Kanzleigasse 30. Zeit: 19.30 Uhr.
Eintritt: 5 Euro. Ohne Voranmeldung.
Erbrechtkanzlei Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht
Höllturmpassage 5 · 78315 Radolfzell · Tel. 0 77 32 / 9 38 97 24 · www.ruby-erbrecht.de
Ein Fest für die Augen und die Sinne
„Vöhrenbacher Himmelstieble“
Ab Dienstag, 03. Mai bis 31. Mai 2016:
Balkon- u. Gartenblumen, Stämmchen, Blumenerde,
Salat- u. Gemüsesetzlinge in bekannter Spitzenqualität
vom Kaiserstuhl
Mo.– Fr. 10.00 –18.00 Uhr durchgehend geöffnet
Sa. 9.00 –12.00 Uhr
Auf Wunsch bepflanzen wir Balkonkästen
Tolle Sonderangebote zum Muttertag:
z. B. duftende Jasminherzen und Blumenampeeln
Ursel Groß, Judith Winker
Geschenke von Herzen
Schützenstraße 4 (Engelplatz)
78147 Vöhrenbach
8. BERUFSBILDUNGSMESSE FURTWANGEN
SAMSTAG, 30. APRIL 2016, VON 9–13 UHR AM OTTO-HAHN-GYMNASIUM
– ANZEIGE –
Willst Du im Beruf Abwechslung,
flexible Arbeitszeit, gute Aufstiegschancen sowie die Möglichkeit zur
Selbstverwirklichung?
Dann lerne doch bei uns!
Mit einer Ausbildung zum/zur
Verwaltungsfachangestellte/n,
Straßenwärter/in mit Erwerb des LKW-Führerscheines
oder einem
dualen Studium Projektmanagement – öffentl. Bauen,
Praktikum während des Studiums B.A. Publ. Manag.
ist dies möglich. Ausbildungsbeginn ist jeweils zum
01. September. Weiteres gerne an unserem Info-Stand
der Berufsbildungsmesse in der Aula. –
Besuch uns einfach mal!
Die vielfältigen Gesprächsmöglichkeiten stehen auch bei der achten Berufsbildungsmesse des Otto-Hahn-Gymnasiums in Furtwangen im Vordergrund. Am
Samstag, 30. April, stellen sich dort von 9 bis 13 Uhr 33 Firmen mit ihrem Ausbildungsangebot vor. B I L D E R : S T E FA N H E I M P E L
Berufe zum Anfassen
V O N S T E FA N H E I M P E L
.......................................
Denkst du heute schon an morgen?
Dann bewirb dich jetzt bei bei Ketterer Antriebe als:
▪
▪
▪
▪
▪
Industriekauffrau/-mann
Industriemechaniker (m/w)
Zerspanungsmechaniker (m/w)
Technischer Produktdesigner (m/w)
DHBW/Studium Industrie Abschluss Bachelor of Arts
Wir freuen uns auf dich!
B. Ketterer Söhne GmbH & Co. KG, Mickey Kälz
Bahnhofstr. 20, Furtwangen, www.ketterer.de/ausbildung
Sicher. Richtig. Spannend:
Ausbildung bei der SV.
Gebietsdirektion H.-D. Lauble GmbH
Wilhelmstr. 3 · 78120 Furtwangen
Hauptstr. 10 · 78112 St. Georgen
www.sparkassenversicherung.de/
hans-dieter.lauble
Kompetenz in allen Sparten !
Hoch-, Tief- und Straßenbau
Fertigteile, Fertigteilgaragen
Betonsanierungen
Holzbau / Zimmererarbeiten
BAUUNTERNEHMUNG
Leistungsstarker Ausbildungsbetrieb
Berufsbildungsmesse 2016
Auf dem Moos 4
78120 Furtwangen
Am Samstag dieser Woche, 30.
April, ist es so weit: Ab 9 Uhr
findet in den Räumen des
Otto-Hahn-Gymnasiums die
achte Furtwanger Bildungsmesse statt. Nach dem bisherigen großen Erfolg der Messe
werden an der Neuauflage
wieder neue Aussteller teilnehmen. In diesem Jahr neu
dabei ist das Sägewerk Finkbeiner, das wieder ganz neue
Bilder in der Bildungsmesse
vorstellt. Andere Unternehmen
sind nicht jedes Mal dabei.
Dadurch sank in diesem Jahr
die Zahl der Aussteller etwas.
Mit 33 Anbietern auf der
Bildungsmesse ist das Angebot
aber immer noch sehr breit.
Deutlich wird aber auch, dass
das Angebot immer mehr auch
über die Grenzen des oberen
Bregtals hinaus wächst. Ein
Beispiel dafür ist die Firma
Finkbeiner in Triberg oder seit
dem letzten Jahr Wiha Werkzeuge aus Schonach.
Alles dreht sich um die Ausbildung, die Adressaten sind
folglich die Schüler aus Furtwangen und der ganzen Region
von St. Märgen bis St. Georgen.
Im Allgemeinen gibt es auf
der Bildungsmesse drei
Schwerpunktthemen: 1. Die
Ausbildungsbetriebe stellen
sich vor. 2. Auszubildende
berichten aus ihrem Alltag. 3.
Ausbildungsverantwortliche
stehen für Fragen zur Verfügung. Alle drei Themenkomplexe sind für die Schüler
von großer Bedeutung.
Zuerst einmal stellen sich die
Betriebe selbst vor. Denn außerhalb der Betriebe ist es
oftmals nicht bekannt, was in
den einzelnen Betrieben genau
gefertigt wird, welche Berufe
hier benötigt werden und in
welchen Berufen hier auch eine
Ausbildung stattfindet. Es
dürfte auch sonst keine Gelegenheit geben, bei der sich so
viele Betriebe so umfassend
präsentieren. Und alle Aus-
Telefon 07723 / 652-0
Fax Nr. 07723 / 652-145
Auf Jobsuche?
www.suedkurier.de/anzeigenaufgabe
Reges Interesse bei der Berufsbildungsmesse im Otto-Hahn-Gymnasium besteht immer auch für die Ausbildung bei der
Polizei. Hier ein Beamter im Gespräch mit Schülerinnen.
steller sind aus Furtwangen
und der direkten Umgebung,
werben also auch konkret bei
den Schülern der Raumschaft
um neue Auszubildende. In
diesem Sinn ist der Überblick
über diese ausbildenden Betriebe und ihre Geschäftsfelder
von besonders großer Bedeutung.
Aber auch der zweite Themenkomplex ist für die Schüler,
die sich für eine Ausbildung
interessieren, enorm wichtig:
Sie haben an diesem Tag die
Gelegenheit, mit Auszubildenden des jeweiligen Betriebs zu
sprechen. Im Vordergrund an
den Ständen stehen nämlich
nicht die Ausbilder oder gar die
noch Ausbidlungsplätze frei!
Ausbildung zum / zur
Systemelektronikerin oder
Feinwerkmechanikerin
ders interessant zu machen,
gibt es an vielen Ständen nicht
nur Informationsgespräche,
sondern man kann selbst auch
aktiv werden. Und wenn die
Besucher nach einer solchen
Aktivität auch noch ein interessantes, oftmals hier in kurzer
Zeit selbst gefertigtes Souvenir
an diese Bildungsmesse mit
nach Hause nehmen können,
haben sie hier auch noch eine
bleibende Erinnerung.
Das bewährte Team hat
wieder umfangreiche Vorarbeiten geleistet. Und so kann
am Samstagmorgen um 9 Uhr
die achte Bildungsmesse starten. Geöffnet ist die Messe bis
13 Uhr.
Ihr Mediaberater
Manfred Moosmann
Anerkannte Ausbildung + Fachhochschulreife in einem!
Wir bilden Weltklasse aus!
Lebenslauf und Zeugnis zur
Bildungsmesse „Zukunft Jetzt“
am 30.04.2016 in Furtwangen
mitbringen und gleich noch
Ausbildungsplatz sichern.
oder über
www.rgs-furtwangen.de/schularten/
infomaterial.php
Firmenchefs, sondern die
Jugendlichen, die in diesem
Betrieb lernen. Und nirgends
können die Schüler so authentische Informationen über
die jeweilige Ausbildung bekommen: Was wird gefordert?
Wie ist das Betriebsklima? Was
erwarte mich bei dieser Ausbildung? Beim dritten Themenkomplex schließlich stehen
aber auch die Verantwortlichen
für die Ausbildung im jeweiligen Betrieb bereit, entsprechende Auskünfte zu erteilen,
wobei hier oftmals die Schüler
und ihre Eltern gleichermaßen
interessiert sind und bestimmte Fragen haben. Und um diese
Themen jeweils noch beson-
Gewerbliche & Kaufmännische Schule
Berufliches Schulzentrum Oberes Bregtal
Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen
Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56
Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21
Büro Triberg:
Hauptstraße 39, 78098 Triberg
Tel.: +49 (07722) 9644-7121
Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21
Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach,
Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald.
8. BERUFSBILDUNGSMESSE FURTWANGEN
SAMSTAG, 30. APRIL 2016, VON 9–13 UHR AM OTTO-HAHN-GYMNASIUM
– ANZEIGE –
Detaillierter Einblick in die Arbeit
Im Blick auf die Furtwanger
Berufsbildungsmesse am
Samstag, 30. April, stellt Thomas Faller, Auszubildender im
zweiten Lehrjahr für den Beruf
des Industriemechanikers bei
der Firma Pumpen-Scherzinger, seinen Beruf im Detail vor.
Er wird auch bei der Messe im
Furtwanger Otto-Hahn-Gymnasium präsentiert werden.
Thomas Faller stammt aus
Furtwangen und hat am OttoHahn-Gymnasium (OHG) sein
Abitur abgelegt. Bereits während der Schulzeit fiel die Entscheidung für diesen Beruf. Da
er sich schon immer für eine
entsprechende Tätigkeit interessiert hatte, entschied er sich
beim Berufspraktikum am
Gymnasium, die Arbeit eines
Industriemechanikers kennen
zu lernen. Im Vorfeld, so Thomas Faller, sei er noch relativ
unsicher gewesen, ob dies das
Richtige für ihn ist. Er hatte
einfach zu wenig Informationen.
Im Praktikum wurde ihm
aber dann schnell klar, dass ihm
diese Tätigkeit zusagt, das
Praktikum war also mit entscheidend für die Berufswahl.
Thomas Faller würde es begrüßen, wenn es noch weitere
solcher Praktika auch für die
Gymnasiasten gäbe. Allerdings
sei dies auch wieder problematisch, da in dieser Zeit dann
wieder der reguläre Unterricht
ausfällt.
Nach dem Abitur begann er
seine Ausbildung bei PumpenScherzinger in Furtwangen. Die
Lehrzeit für den Industriemechaniker dauert dreieinhalb
Jahre. Während der ersten
beiden Jahre ist jeweils eineinhalb Tage pro Woche Berufsschule an der Furtwanger Ro-
Sparkassen-Finanzgruppe
DU bist das Puzzleteil, das uns noch fehlt bewirb Dich jetzt!
Interesse an einer Ausbildung zum Bankkaufmann/-frau,
Finanzassistenten/in oder Bachelor of Arts D(H)?
Ansprechpartner Herr René Höfler,
Tel. 07721 291-13102, E-Mail: [email protected].
www.spk-swb.de
07721 291-0
Bei der Berufsbildungsmesse am 30. April stellt Thomas Faller, Auszubildender im zweiten Lehrjahr, den Beruf des
Industriemechanikers vor. Er absolviert derzeit eine Ausbildung bei der Firma Pumpen-Scherzinger. B I L D : S T E FA N H E I M P E L
bert-Gerwig-Schule. Anschließend folgt für den Auszubildenden die weiterführende Berufsschule in Villingen.
Von Anfang an, so berichtet
der Lehrling, werden am Arbeitsplatz zuerst einmal Grundfertigkeiten vermittelt. Anschließend komme man dann
immer weiter in den alltäglichen Einsatz. Schon bald ist
man beispielsweise dabei,
wenn Maschinen oder Vorrichtungen repariert oder montiert werden. Thomas Faller hat
beispielsweise bereits eine
Anlage zur Demonstration
verschiedener Pumpen-Typen
für die Hannover-Messe hergestellt.
Das Berufsfeld des Industriemechanikers ist breit. Und
Scherzinger ist inzwischen
dazu übergegangen, nur noch
Industriemechaniker auszubilden. Sie können dann
nach der Ausbildung vom
Aufbau und Einrichtung der
Maschinen bis zur Bedienung
bei der Fertigung alle Bereiche
abdecken. Sie sind als Allrounder überall einsetzbar.
Nicht zuletzt können die jungen Leute nach ihrer Ausbildung auch frei den Bereich
wählen, in dem sie arbeiten
möchten, erläutert Ausbildungsleiter Reinhard Dotter.
Das sei natürlich auch abhängig vom jeweiligen Bedarf
im Betrieb.
Scherzinger hat aktuell acht
Auszubildende für den Industriemechaniker, möchte diese
aber wegen des großen Nachwuchsbedarfs auf zwölf aufstocken. Auch Pumpen-Scherzinger ist daher mit einem Informationsstand bei der Bildungsmesse vertreten. Die Lehrlinge,
darunter auch Thomas Faller,
geben direkt Auskunft über die
Ausbildung und ihre Besonderheiten. (hei)
s
i
b
u
z
Agesucht!
Die Aussteller
Immer wieder gibt es auf der Bildungsmesse auch die Möglichkeit, sich das eine oder andere Souvenir selbst herzustellen. Natürlich unter Anleitung durch die Auszubildenden des jeweiligen Betriebes.
Die teilnehmenden Firmen der
Berufsbildungsmesse am Furtwangener Otto-Hahn-Gymnasium: Agentur für Arbeit, Aldi
Donaueschingen, AOK Gesundheitskasse, Autohaus
Siedle, B. Ketterer & Söhne,
Bauunternehmung Hermann,
Bregtalschule Furtwangen,
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg, E. Dold &
Söhne , E. Reiner GmbH, E.
Wehrle GmbH, EGT AG, Finkbeiner KG, Gebrüder Faller,
Hochschule Furtwangen, IEF
Werner, IHK SchwarzwaldBaar-Heuberg, Koepfer Zahnrad- und Getriebetechnik,
Medienagentur Eugen und
Irene Löffler, Otto-Ganter
GmbH, Polizei Baden-Württemberg, Reha-Südwest Südbaden, Katharinenhöhe Rehabilitationsklinik, Reisebüro Bühler,
Rena Technologies, RobertGerwig-Schule, S. Siedle &
Söhne, Pumpen-Scherzinger,
Sparkasse Schwarzwald Baar,
Stadt Furtwangen, SV Sparkassen Versicherung, Volksbank
Triberg und Wiha Werkzeuge.
E
DEINNCE
CHEAWIRB DICH
B
T!
JETZ
noch Ausbildungsplätze frei!
Technisches Gymnasium
Profil: Technik & Management oder
Berufskolleg 1 Technik
Allgemeine Hochschulreife (TG) und Berufliche Profilierung (BK)
Wir bilden Weltklasse aus!
Lebenslauf und Zeugnis zur
Bildungsmesse „Zukunft Jetzt“
am 30.04.2016 in Furtwangen
mitbringen und gleich noch
Ausbildungsplatz sichern.
oder über
www.rgs-furtwangen.de/schularten/
infomaterial.php
Gewerbliche & Kaufmännische Schule
Berufliches Schulzentrum Oberes Bregtal
Starte deine Karriere mit
…voller Energie
Ausbildung und Studium bei der EGT
Ein sehr gefragter Beruf, der bei der Messe vorgestellt wird ist der Uhrmacher an der Furtwanger Uhrmacherschule, im
Übrigen die älteste ihrer Art in Deutschland. B I L D E R : S T E FA N H E I M P E L
www.egt.de/jobs
10
27. April 2016
Gottesdienste / Notdienste
Kirchliche Nachrichten
und Gottesdienste
KATHOLISCHE KIRCHE
■ Donnerstag, 28. April
RO 19 Uhr: Eucharistiefeier Jahrtag für
Francesco Manzanillo
HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für Rosa Neininger
und Geschwister; Fritz Kaltenbach
■ Freitag, 29. April
VÖ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Franz Lüders;
Rainer Schneider und Eltern; Alfred Fink; verstorbene der Familien Fink und Jockers
Konfirmation in Vöhrenbach: Fünf Jugendliche aus Vöhrenbach wurden am Sonntag in der evangelischen Kirche in
Vöhrenbach konfirmiert. Der evangelische Kirchenchor umrahmte den Gottesdienst. Pfarrer Dr. Lutz Bauer hatte
für seine Predigt ein ganz besonderes Objekt mit in die Kirche gebracht: einen gusseisernen Korpus, der wahrscheinlich von einem ehemaligen Wegkreuz stammt. Vor rund 30 Jahren war er auf dem Truppenübungsplatz
Sigmaringen gefunden worden, der Finder hatte ihn Pfarrer Bauer geschenkt, der ihn nun in ganz unterschiedlichen Umgebungen fotografiert hatte. Dies bezog er in der Predigt auf die verschiedenen Farben des Glaubens.
Nach dem Gottesdienst erwartete bei eisiger Kälte die Stadtkapelle Vöhrenbach die Konfirmanden vor der Kirche
und unterhielt sie und die übrigen Gottesdienstbesucher mit einem Ständchen. Auf dem Bild (von links) vorne
Bärbel Kern, Nathalie Dudd und Leila Schappert. Hinten Lukas Schaz, Pfarrer Dr. Lutz Bauer und Jonathan
Schätzle.
Bild: Stefan Heimpel
Ärztliche und
zahnärztliche Notdienste
■ Dienstag, 3. Mai
NK 19 Uhr: Eucharistiefeier
VÖ 7.55 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern
Telefon 116 117
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65
In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8
Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen
beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um
8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man
jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen.
Krankentransporte:
Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22
Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112
Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten
Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst.
Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
Donnerstag, 28. 4.
Freitag, 29. 4.
Samstag, 30. 4.
Sonntag, 1. 5.
Montag, 2. 5.
Dienstag, 3. 5.
Mittwoch, 4. 5.
Donnerstag, 5. 4.
Apotheke am Markt, Furtwangen
Rathaus-Apotheke, St. Georgen
Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld
St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen
Breg-Apotheke, Furtwangen
Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg
Apotheke am Markt, Furtwangen. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Apotheke am Markt geöffnet.
Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen
Freude über eine Spende: Die Heiligabendbläser aus Gütenbach konnten
dem Freundeskreis der Bregtalschule eine beachtliche Spende überreichen. Am 24. Dezember sind die Musiker Pascal und Markus Kapp, Andreas Rösch, Johannes Riesle, Marcus Gruber und Heinz Faller in Gütenbach unterwegs und erfreuen die Anwohner mit weihnachtlichen Liedern.
Die erhaltenen Spenden geben sie gerne für einen guten Zweck weiter. Im
vergangenen Jahr haben die Gütenbacher die beachtliche Summe von
1440 Euro gespendet. Die Vorsitzende des Freundeskreises Sanja Sauter
und der Kassierer Alfons Scholl zeigten sich beeindruckt von der Höhe der
Spende und freuten sich sehr diese für ihren Verein und damit für die Kinder
der Bergtalschule, entgegennehmen zu können. Im Bild von links Pascal
Kapp von den Heiligabendbläsern und der Kassierer der Bergtalschule Alfons Scholl bei der Spendenübergabe.
■ Sonntag, 1. Mai
Piuskapelle 18 Uhr: Maiandacht
GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für Maria-Luise Straub
NK 9 Uhr: Eucharistiefeier für Maria Kirner;
Otto Scherzinger und Angehörige; Alfons
Kammerer; Maria Seng
VÖ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier;
19 Uhr: Maiandacht mit allen Erstkommunionkindern mit eucharistischem Segen
UR 9 Uhr: Eucharistiefeier für Theresia Rissler
und Emma Jenne und Angehörige
■ Montag, 2. Mai
Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier
für Albin Dold
Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn
Ärztlicher Notdienst:
■ Samstag, 30. April
FU 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für die Jugend im Pfarrsaal
NK 14.30 Uhr: Goldene Hochzeit von Roswitha und Erich Schirmaier
SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit;
18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Hildegard, Otto
und Klaus Wehrle
VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit;
18 Uhr: Eucharistiefeier für Klaus und Herbert
Weber; Alois Herr und verstorbene Angehörige; Maria, Rudolf und Theo Winker und verstorbene Angehörige der Familien Winker und
Maier; Marie Jelinek
HA 19.15 Uhr: Eucharistiefeier
Kreativer Religionsunterricht: Ein
ganz praktischer Unterricht zum
Thema „Schöpfung“ fand für die
1./2. und 3./4. Klassen der Friedrichschule Furtwangen statt. Die Schüler formten im evangelischen Religionsunterricht von Cornelia Mescheder Menschen und Tiere, ganz nach
ihren eigenen Vorstellungen - wie es
die kleine Auswahl auf dem Bild
zeigt.
Deutsche Kreigsgräberfürsorge
Begegnung
in Italien
Vom 29. Juli bis 13. August findet eine
Jugendbegegnung in Cassino in Italien
statt. Dieses Angebot des Volksbundes
Deutsche Kriegsgräberfürsorge richtet
sich an junge Menschen zwischen 16
und 22 Jahren, die im Sommer etwas
erleben und sich engagieren wollen.
Der Monte Cassino und das nach seiner kompletten Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaute Kloster steht, wie die hunderte zivilen Opfer und die vielen Tausende gefallenen
deutschen und alliierten Soldaten, für
die Brutalität und Sinnlosigkeit des
Krieges. Im Team wird die Pflegearbeit
auf dem deutschen Soldatenfriedhof
in Caira bei Cassino unterstützt. Bei
dem zweiwöchigen Aufenthalt lernen
die Teilnehmer Land und Leute kennen und erfahren viel von der Kultur
und Geschichte Italiens. Man besucht
schöne Strände und unternimmt Exkursionen zum Vesuv und anderen attraktiven Zielen, man schlägt eine
Zeltstadt auf dem friedhofseigenem
Gelände auf und wird von Köchen gut
verpflegt. Mit zwei Übernachtungen
bei Rom steht ein ganz besonderes
Highlight auf dem Programm.
■ Mittwoch, 4. Mai
Altenheimkapelle 9 Uhr: Eucharistiefeier,
Jahrtag für Werner Pink; Egon Kammerer; Genaro Soranno; Paula Hettich; Emma Kneipp
und Gerd Bender; Klara Pirrung; Helmut Hermann
GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schüler;
19 Uhr: Maiandacht gestaltet von der Sozialstation Oberes Bregtal unter Mitwirkung des
Kirchenchors Gütenbach
VÖ 18 Uhr: Eucharistiefeier für Adolf und Ilse
Ruf; Adolf Becherer; Franz und Maria Blessing
■ Donnerstag, 5. Mai
GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier
SCHÖ 8.30 Uhr: Flurprozession anschließend
Eucharistiefeier
VÖ 19 Uhr: Maiandacht mit eucharistischem
Segen
HA 10 Uhr: Bittamt
EVANGELISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 1. Mai
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
GÜ 10.45 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
■ Montag, 2. Mai
FU 18 Uhr: Feel Go(o)d, der besondere
ökumenische Gottesdienst
■ Dienstag, 3. Mai
FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der
■ Mittwoch, 4. Mai
FU 10 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim
St. Cyriak, Am Kirchberg 6
VÖ 10 Uhr: Zentraler Gottesdienst
ALTKATHOLISCHE KIRCHE
■ Samstag, 30. April
FU 10 Uhr: Probe für Ministranten und Erstkommunionkinder;
11 Uhr: Putzen und Schmücken der Kirche für
die Kommunion
■ Sonntag, 1. Mai
FU 10 Uhr: Eucharistiefeier mit Erstkommunion,
anschließend Kirchenkaffee
■ Montag, 2. Mai
FU 10 Uhr: Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder
FU 9 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend
Gemeindewanderung mit einer Einkehr, bei
schlechtem Wetter gibt es einen Kirchenkaffee und dann geht es gleich weiter zu einer
Einkehr
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr:
Gottesdienst mit
Kindergottesdienst, Hebelstraße 15
■ Mittwoch, 20 Uhr:
Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42
FREIE CHRISTENGEMEINDE
■ Sonntag
FU 10 Uhr: Gottesdienst mit
einer Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 1. Mai
St. Georgen 9.30 Uhr: Gottesdienst
FU 20 Uhr: Gottesdienst
JEHOVAS ZEUGEN
■ Freitag, 29. April, 19 Uhr:
Leben und Dienst-Zusammenkunft: „Schätze
aus Gottes Wort“ finden wir heute in Hiob Kap.
33 bis 37.
Im zweiten Teil „Uns im Dienst verbessern“
gibt es Tipps für den Predigtdienst. Im dritten
Teil „Unser Leben als Christ“ befassen wir uns
mit den Vorbereitungen auf den regionalen
Kongress 2016 in Friedrichshafen.
Ein Video veranschaulicht, wie wir uns verhalten sollten, damit alle Beteiligten ermuntert
werden können.
Das Programm schließt mit dem Versammlungsbibelstudium und der Betrachtung von
„Jona“ aus dem Buch „Ihren Glauben nachahmen“, und vor welcher großen Herausforderung er in der Stadt Ninive stand.
■ Sonntag, 1. Mai, 10 Uhr:
Biblischer Vortrag:
„Ist die Dreieinigkeit eine biblische Lehre?“
Bibelstudium anhand des Wachtturms mit
Zuhörerbeteiligung:
„Was wir von loyalen Dienern Jehovas lernen“
Wir befassen uns mit Eigenschaften, die
Christen benötigen, um loyal zu Gott zu stehen.
BREGTALKURIER
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien des BVDA.
Verteilauflage: 8138.
Max-Stromeyer-Straße 178
78467 Konstanz
Tel.: 07531/9991360
Fax: 07531/9991369
Herausgeber:
Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach
und die Gemeinde Gütenbach
Geschäftsführung:
Rainer Wiesner
Redaktion:
Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892
Anzeigenverkauf:
Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890
Verantwortlich für
Nachrichten:
Bürgermeister Josef Herdner
für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Bürgermeister Robert Strumberger
für die Stadt Vöhrenbach
Bürgermeister Rolf Breisacher
für die Gemeinde Gütenbach
Info:
Landesverband Baden-Württemberg, Telefon 07531/9052-0 oder
mail an [email protected]
Beratungsstelle oder nach Vereinbarung,
Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/
1876;
15 Uhr: Seniorennachmittag
Vertrieb:
Direkt Kurier Zustell GmbH
Druck:
Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz
Aus der Region
27. April 2016
Kinder-Uni startet
Deutlich mehr Besucher beim zweiten Frühlingsfest der Stadtkapelle Furtwangen
Vorbereitungen
laufen
Zünftig mit viel Musik
11
In den Startlöchern steht die Kinder-Uni Furtwangen. Am 31. Juli Die zweite Auflage des Badischen
startet die siebte Auflage dieser Frühlingsfests der Stadtkapelle
Furtwangen war besser besucht
beliebten Veranstaltung.
als die Premiere. Besonders erFurtwangen – Um die Kinder-Uni freulich für die Stadtkapelle war
überhaupt durchführen zu können, der Besuch der befreundeten Kawar 2010 der Verein Kinder-Uni Furt- pelle aus Kissendorf in Bayern,
wangen gegründet worden. Der Verein womit dieser schon länger bestehat nur wenige Mitglieder, seine Auf- hende Kontakt wieder belebt wurgabe ist allein die Durchführung der jede.
weiligen Kinder-Uni. Vorsitzende des
Vereins ist Damaris Gutekunst.
An diesem Projekt sind jeweils viele
Partner und Sponsoren beteiligt.
Wichtigster Partner ist die Hochschule
Furtwangen, die für das wissenschaftliche Programm für die jungen Studenten zuständig ist. Dabei ist die KinderUni Furtwangen in ihrer Form wohl
einzigartig, denn die Kinder im Alter
von 10 bis 14 Jahren werden eine ganze
Woche lang betreut und unterrichtet
von einer ganzen Gruppe von Erziehern und Betreuern. An verschiedenen Fakultäten der Hochschule werden wissenschaftliche Themen kindgerecht aufgearbeitet, zahlreiche Professoren der Hochschule sind mit Begeisterung dabei, um die Kinder für
die Technik zu interessieren. Sonnenenergie, Medizintechnik oder die Programmierung einer Star Treck Simulation stehen ebenfalls auf dem Stundenplan.
Nur dank zahlreicher Sponsoren ist
ein solches Programm realisierbar und
finanzierbar. Wenn einer Familie die
Bezahlung der durch die Sponsoren
bereits deutlich reduzierten Teilnehmerbeträge nicht möglich ist, kann sie
durch weitere Sponsoren ein Teil- oder
Vollstipendium für einen solchen Studienplatz bekommen. Der Besuch der
Kinder-Uni soll auf keinen Fall an den
finanziellen Möglichkeiten der Familie
scheitern.
Info:
Näheres zur Kinderuni unter:
www.kinderuni-furtwangen.de
Furtwangen – Den Auftakt bildete
wie im Vorjahr „Party pur“ mit der renommierten
Unterhaltungskapelle
„Hautnah“. Dirndl und Lederhosen
waren wieder gefragt und auch stark
vertreten. Ein Grund für den besseren
Besuch und auch die große Zahl der
Lederhosen waren die Gäste aus Kissendorf. Der dortige Musikverein war
zu seinem Jahresausflug zu Gast in
Furtwangen und frischte damit die guten Beziehungen wieder auf. Entstanden war der Kontakt nach Kissendorf
vor rund 30 Jahren durch den aus Furtwangen stammenden Dirigenten Harald Fenselau. Neben seiner Tätigkeit
als Musiker im Heeresmusikkorps
Ulm war er unter anderem Dirigent bei
der Jugendkapelle des Musikvereins
Kissendorf. Und so entstand ein direkter Kontakt zuerst zur Jugendkapelle
Furtwangen.
Die Kapelle „Hautnah“ sorgte für hervorragende Stimmung. Am Sonntagmorgen ging es weiter mit dem Frühschoppen-Konzert. Hier musizierte
die Kapelle aus Kissendorf zur Unterhaltung der Gäste. Das typisch badische Mittagessen vor allem auch mit
Schäufele kam bei den zahlreichen
Gästen wieder sehr gut an.
Am Nachmittag unterhielt der Musikverein aus Todtmoos und zum Abschluss nahm die Furtwanger Jugendkapelle unter Leitung von Bernhard
Weißer auf der Bühne Platz und sorgte
für Unterhaltung.
Insgesamt konnte der Vorsitzende der
Stadtkapelle Volker Schwer eine positive Bilanz ziehen. Entscheidend sei
Kräftig das Tanzbein geschwungen wurde am Samstagabend beim Konzert der Partyband „hautnah“.
nun die Schlussabrechnung, denn wie
Volker Schwer deutlich machte, sind
solche Veranstaltungen für die Vereine
dringend notwendig, um die laufenden Kosten decken zu können. Im vergangenen Jahr schloss die Bilanz beim
Frühlingsfest gerade mit einer schwarzen Null, und dies trotz großen Arbeitseinsatzes der Mitglieder. Hier ist
Volker Schwer stolz, dass er sich auf
seine Kapelle verlassen kann. Alle ziehen mit. Entscheidend für die Zukunft
des Frühlingsfestes ist aber nicht nur
die gute Stimmung und die zufriedenen Gäste sondern auch, ob das Fest in
diesem Jahr finanziell ein besseres Ergebnis brachte. Dies werde sich allerdings erst nach der Schlussabrechnung zeigen.
Am Sonntagnachmittag sorgte dann die Jugendkapelle der Stadtkapelle
unter der Leitung von Bernhard Weißer für die Unterhaltung der Gäste in
der Festhalle.
Bilder: Stefan Heimpel
Zweiter Workshop ist in Planung - anmelden bis 13. Mai möglich
Informationsabend
BarrFuS Projektarbeit geht weiter „Sterbende
Das Sommersemester 2016 hat
wieder begonnen und das Studienprojekt „Barrierefreies Furtwangen“ wird mit weiteren Plänen und Maßnahmen fortgesetzt.
Nur noch wenige Blüten sind zu sehen, beim ansonsten so herrlichen
Narzissenfeld am Ortseingang Richtung Schönenbach. Die Schneelast
drückt Blätter und Blüten regelrecht zu Boden.
Bild: Dorer
Furtwangen – Ziel der Projektgruppe ist, neben dem Einbau eines Treppenlifts in der Festhalle, auch die örtlichen Arztpraxen auf Barrierefreiheit
zu überprüfen. Hierbei werden auch
die gewonnenen Ergebnisse und Anregungen des vergangenen World Cafés
berücksichtigt.
Ein neues Ziel der Projektgruppe ist
zudem die Erstellung eines Konzepts
für den Stadtpark in Furtwangen, dass
auch von der Stadt Furtwangen unterstützt wird. Jedoch wirft eine Umgestaltung mehrere Fragen auf, beispielsweise was mit dem Denkmal im
Park geschehen soll. Darüber wird
noch verhandelt und entschieden werden müssen. Die Idee der Studiengruppe ist es, einen inklusiven Park zu
gestalten, der als Begegnungsstätte für
alle Einwohner dienen soll. Dabei sollen Menschen mit Einschränkungen
nicht benachteiligt werden und auch
Menschen im Rollstuhl, blinde und gehörlose, alte aber auch junge Menschen und Familien mit Kindern sollen
den Park besuchen können. Des Weiteren soll die Breg in die Gestaltung in-
tegriert werden. Hier ist es denkbar einen Bregzugang zu schaffen oder über
einen Steg den Fluss für Besucherinnen und Besucher zugänglich zu machen.
Die Erstellung des Konzepts soll jedoch nicht allein von der Gruppe abhängen. Alle Bewohner sind eingeladen am nächsten Workshop teilzunehmen. Hier sollen Ideen und Anregungen für einen inklusiven Stadtpark
ausgetauscht werden.
Der Workshop findet am 1. Juni um 18
Uhr im O-Bau der Hochschule im
Raum 0.11 statt. Anmeldung bis zum
13. Mai unter E-Mail [email protected].
begleiten“
Schwarzwald-Baar-Kreis
– Wer
möchte Zeit, Empathie, Lebensfreude
und Kreativität einbringen, um mitzuhelfen, dass schwerstkranke und sterbende Menschen ihre letzte Lebensphase zuhause und in vertrauter Umgebung verbringen können?
Die Hospizbewegung lädt zu den Infoabenden am Mittwoch, 4. Mai, 19 Uhr
in Donaueschingen, Marienhaus, Eilestr. 4 und am Donnerstag, 12. Mai, 19
Uhr in Villingen, Evangelische Erwachsenenbildung, Mönchweilerstr.
4, ein.
Infos unter Telefon 07721/408735.
ANZEIGE
Biervielfalt erleben!
Entdecken Sie
Waldhaus-Vie die
lfalt
!
0 Waldhaus-Biere! *
10
GOLD für alle 1
WIR VERLOSE
N
100 exklusiv
Brauerei-Erlebn e
in Waldhau i*sse
s!
er
T V-Koch Ralf Zacherl & Brauerei-Chef Diet
www.waldhaus-bier.de
Schmid
DIE MARKE DER BIERTYPEN!
* Weitere Infos finden Sie in jedem Kasten und unter www.waldhaus-bier.de.
12
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
27. April 2016 . BK
27. April 2016 . BK
Immobilienmarkt
Zu vermieten in Villingen!
BÜRORÄUME
- Büroflächen ab 30 m²
- Lager, Gewerbe & Produktion
ab 20 m² - 1200 m², plus Garagen
Käferstraße Donaueschingen
BURGER-areal Villingen
Tel: 0177 - 3 13 47 72
EA-Verbrauch 108 kWh/(m²p.a.) Energieverbrauch für Warmwasser enthalten
Büroräume, 108 m², in Villingen
m. freier Raumeinteilung u. top Parkplätze in ansprechb. Bürohaus, günstig zu verm. , Tel. 0171-6272802
Meersburg, schöne, helle Büroflächen
zentrale Lage, representativ, ideal für
Freiberufler, 92 qm, 3 Zi., 799,- € ,
zzgl. NK , Tel. 0178-4209560
rmie
Zu ve
ten
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
SÜDKURIER Donaueschingen bietet
Büroräume zur Untervermietung
ca. 130 m² verteilt auf 2.OG und
DG. Bezug ab Sommer 2016 (nach
Vereinbarung) Schrankwände und
Schreibtische vorhanden, Küchenzeile bei Bedarf.
Katja Weidhase
07531-999-1236
[email protected]
Kaltmiete EUR 700,– mtl.
Büroräume Villingen Stadtmitte
Barrierefr. Zugang, 54 m², Lift, TG-Stpl., KM 450,- + Stpl. , Tel. 0173-8942435
Wohnungsmarkt
3 Zi.
78098 Triberg
86 m² in 2 Fam Haus, Küche Bad,
Gäste-WC, großer Balkon ab 1.5. zu
verm. KM 390 € , Tel. 0152-22683096
VERMIETUNGEN
Wenn Sie bauen wollen ...
www.leberer-perfekthaus.de
oder
07551 - 308 59 77
Verkäufe
HÄUSER
VERKÄUFE
Verkäufe
WOHNUNGEN
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2 Zi.
78089 Unterkirnach
45.000,-- € , 57 m² , Tolle 2 Zi.ETW. in
Unterkirnach, EG, großer Balkon,
EBK, Stellplatz, , Immo-Börse-VS, Tel.
07721 8079044
2,5 Zi. 78337 BODENSEE 100 m
Öhningen bei Stein a. Rh., CH 2 km,
absolute Idylle + Ruhe, Teil-Seeblick,
ideale FEWO, eigener Süd-GARTEN,
€ 159.500 incl. Stpl., Alex.Stieger@
gmx.de Chiffre KO 2662543Z
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3,5 Zi. 78166 Donaueschingen
120 m² über 2 Etagen, Küche, 2 Badezimmer, Garage + Stellpl., 168.000 €
(1,5 % Courtage) , Tel. 0171-6741218
3 Zi.
78048 VL Bickeberg
ETW, zentrumsnah Bj. 1968, Wfl. 87
m², gr. BLK (neu), 3. OG, Wärmepass
vorh, Keller-u. Speicherr. HMS, Stellpl. von privat, frei. Besichtigungstermin nach Vereinb. , Tel. 07720-9955971
EINFAMILIENHAUS
10 Zi. 78148 Gütenbach
für 395000 € . interessante Villa, Bj
1954 /1960, Grd. 2036 m², Öl-ZHzg, ,
B 210 kWh/qm*a, 1991, H , RE/MAX
Freiburg, Tel. 0761-888 500 12, ID 29EPH4L
SIE kaufen gut bei
unseren Inserenten.
Auf den Inhallt kommt es an.
MEHRFAMILIENHAUS
MFH
78087 Mönchweiler
2-Fam.-Haus 159 qm Wfl., 737 qm
Grdst., keine Makler , Tel. 07721-71648
78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21
Tel. 07721 878660
www.hornstein-werner-immobilien.de
[email protected]
Moderne 3-Zimmer-Wohnung, beziehbar n.V.,
EG, Wohnfläche ca. 110 m², sehr guter Zustand,
1998 kernsaniert, EA-V, EV-W: 73,10 kWh/
(m²*a), HZG Gas, Bj. 1998
€ 12o.ooo,–
Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt.
Kaufgesuche
GARAGEN
HÄUSER
Suche 2-Fam. Haus in VS.
2 abgeschl. Whg., oder ideal wäre ein
Objekt mit Praxisräumen, räumliche
Mindesthöhe 2,50 m im EG und
Whg. im OG., 2 x 3-4 Zimmer. Notwendige Fläche ges. ca. 140-160 m².
Garage und 1-2 Parkplätze wären ideal. KP von 180000-250000 € . Angebote bitte ab 18:30 Uhr , Tel. 07720/67244
Verkäufe
GRUNDSTÜCKE
Bauplatz in Bad Dürrheim, 845 m²
Tel. 0160-95153646 nach 19 Uhr
Landwirtschaftliches Grundstück
in Espasingen, Bodenseeblick, zu verkaufen. Chiffre ST 2662596Z
Suche kleines Einfamilienhaus
auch reparaturbedürftig im Raum
Hüfingen, Bräunlingen, Donaueschingen u. Umland , Tel. 01735344672 od. 0771-61524
Haus o. Bauplatz in Tuningen ges.
geg. Prov.zahlung , Tel. 0170-4369613
Haus in Villingen gesucht
HFU-Professor mit junger Familie
sucht Haus oder Baugrundstück in
Villingen. , Tel. 0179-2309467
Haus od. Wohnung in Furtwangen zu
kaufen gesucht. , Tel. 0151-41969310
Kaufgesuche
KAUFGESUCHE
VERSCHIEDENE OBJEKTE
Solventes Paar sucht Hof oder Stall.
Min. 5 ha Land. Kauf, Pacht o. Nachfolge mit Zeitplan. Chiffre KO 2662800Z
Kaufgesuche
WOHNUNGEN
ETW Raum VS, 4 Zimmer, 2 WC
f. max. 150T ges. Chiffre KO 2662540Z
Jedes kleine Inserat bringt ein
gutes Resultat!
1 UND 1 1/2 ZIMMER
3 Zi.
78073 Bad Dürrheim
Neubau, 82 m², 1. OG, Balk., TG, in
excl. gehob. Ausstattg., Fb.-Hzg., sehr
ruh. Lage, zentr.-nah, ab 8/9 Erstbez.
an Rentnerpaar zu verm., KM 680 €
+ TG + NK , Tel. 0160-96067700
1 Zi.
78052 VS-Herzogenweiler
35 m², EBK, Du/WC, zum 1.5. zu vermieten , Tel. 07721-26273
1 Zi.
78052 VS-Rietheim
50 m², möbl. , Tel. 07721-26667 ab 18 h
1 Zi.
78166 DS-Aasen
Schö. EL-App., 66m², EBK, Bad, Terr.,
Stpl., NR, 385 € KM , Tel. 0771-2045
1 Zi.
78086 Brigacht.-Klengen
Wfl. ca. 30 m², EBK, gr. BLK, Du/WC,
teilmöbl., ruhige zentr. Lage, frei ab
1. April 2016, 280 € + NK + Kaution,
an NR, v. priv. , Tel. 07721-26093
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2 Zi.
D 78112 St. Georgen-P’zell
400 € + NK , DG-Whg., 63 m², ZH,
EBK, teilm., Garage , Tel. 07724-3550
2,5 Zi. 78048 Villingen-Schwenn.
gr. Wellness-Bad, Blk., 66m², KM
480€ + 120€ NK + KT , Tel. 01749259370
2,5 Zi. 78050 Villingen
Nachmieter gesucht, VL-Hammerhalde. 66 qm, helle, geräumige Whg.,
ruhige Lage. An NR. Sofortbezug
möglich , Tel. 0151-15681584
Weitere interessante Angebote auf Anfrage!
Verkäufe
3 Zi.
78199 Bräunlingen
EG, 74 m², EBK, Balkon, sonnig, zentrumsnah, KM 450 + NK + KT + Garage, frei ab 01.06.16 , Tel. 07706-1285
2 Zi.
78126 Kö-Erdmannsweiler
ELW, mit EBK, Terr., Laminat, , Tel.
0172-7250726
SANKT GEORGEN – INNENSTADT
ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV
Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist
ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus.
Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen.
DHH
78253 EIGELTINGEN
fam.-freundl. Massivhaus, 120 m²
Wfl., in Ortsrandlage unweit Lochmühle, Garten, gr. Carport, zusätzl.
Einzel-Garage, € 319.000,- EnEV: EAV 205kWh (Gas) Bj (EA) 1994 [email protected]
Chiffre KO
2662342Z
3,5 Zi. 78224 SINGEN + LIFT
Idylle am Aachtal, SW-Balkon, tolle
Aussicht, 86 m² mit hochw. Ausbau,
derzeit 2,5 ZI, incl. TG EA-V kWh 192,
€
134.500,Edeltraud.Schau@
gmx.de Chiffre KO 2662350Z
Art des Energieausweises
EA-B
Energiebedarfsausweis
EA-V
Energieverbrauchsausweis
Energieträger der Heizung (wesentlicher)
Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle
Hzg. ÖL Heizöl
Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas
Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk
oder KWK
Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets,
Holzhackschnitzel
Hzg. E
Elektrische Energie (auch
Wärmepumpe), Strommix
Weitere Abkürzungen zum Energieausweis
EnEV
Energieeinsparverordnung
EA
Energieausweis
Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis)
EEK A+ Energieeffizienzklasse
bis EEK H (A+ bis H)
Hzg.
Wesentlicher Energieträger
der Heizung
kWh
Verbrauch pro Jahr und m²
(kWh/(m²a))
EB-W
Endenergiebedarf für Wärme
EV-W
Endenergieverbrauch für
Wärme
EB-S
Endenergiebedarf für Strom
EV-S
Endenergieverbrauch für Strom
En.verbr. Energieverbrauch für
WW enth. Warmwasser enthalten
DOPPELHAUSHÄLFTE
Verkäufe
H
ornstein& Werner
Immobilien GmbH
Vermietungen
WOHNUNGEN
EFH
schöner Blick üb. Villingen
645.000 € , 256 m², Grund 1.500 m² ,
78048 VS, gehoben, großer Garten,
Privatsphäre, stadtnah, ohne Makler
von privat. Infos: , Tel. 0176 43057700
GEWERBERÄUME
VERMIETUNGEN
170 qm Büros VL-Fußgängerzone
charm., sanierter Baudenkmal, Parkplätze, mehrere Büros, Kaffeezone
etc,, "Saalbau" mit 3 m Raumhöhe,
Parkplätze. Direkt vom Eigentümer.
Unverb. Infos , Tel. 015159404868
3 Zi.
78050 VS-Villingen
94 m², Blk., Südstadt, NR, keine HT,
EBK, Dusche WC, Abstellraum, Speicher, ab sofort , Tel. 07721-33321
2 Zi.
78052 VS-Pfaffenweiler
schön, EG, 66 m², EBK, Laminat,
Terr., Keller u. Stpl., sep. Eingang ab
1.05. KM 370,- , Tel. 0771-89653574
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3,5 Zi. 78050 Villingen
1. OG, 95 m², gr. Terr., Südl., Bj. 2013,
Niedrigenergie KFW 55, Fußbd.hzg.,
Be-u. Entlüftung, Aufzug, Seniorenfrdl., Rollstuhlgeeign., ruh. Lage Nä.
Innenstadt, 860€ + 40€ Carport +
190€ NK inkl. Hausmeisterserv., ab
1.6., Chiffre VI 2662860Z
3 Zi.
78136 Schonach
2. OG, kernsaniert, ca. 90 m², Bad/WC, sonniger Balkon, Keller, Garage
€ 30,-, KM € 480,- + NK + 2 KM KT ,
Tel. 0172-8005951
3 Zi.
78187 Geisingen
3-Zi.-DG-Whg., mit EBK, Bad mit Dusche und WC, Keller, Netto-KM 383
€ + NK 140 € zu verm., frei ab
01.06.16 evtl. früher , Tel. 07705-919128
3 Zi.
78087 Mönchweiler
76 m², Balk., Stellpl., ab 1.7.16, an ält.
Ehepaar od. Single, keine Haustiere,
KM 400,- + 130,- NK , Tel. 07721-71078
3 Zi.
78120 Furtwangen
80 m², neu renov., KM 440 € , zu
verm. , Tel. 0171-3758330
3 Zi.
78120 Furtwangen
84 m², auch als WG geeignet, mit
herrlichem Ausblick und Balkon, Kachelofen, renoviert, Laminatboden,
Badewanne u. Du. neu, EBK, evtl.
Waschmaschine u. teilmöbliert, DSL
Flatrate, Bushaltestelle am Haus,
Stellpl. u. Kellerabteil, z. 1.06. od. später, WM 580 € + NK 150 € , Tel. 01605242597 od. [email protected]
3 Zi.
78166 DS-Aasen
EG, EBK, KM 480€ + 150€ NK, 75m²,
son. Terr., ab sofort , Tel. 0172-7263800
3 Zi.
781666 Donaueschingen
ruhige, helle DG-Whg. neu renov.,
Blk., Abstellr., an 50 + zu verm. KM
530,- + NK + KT Chiffre DO 2662884Z
3 Zi.
78148 Gütenbach
110 m², WM 650 € , Tel. 0179-5027919
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4,5 Zi. 78166 Donaueschingen
106m², gr. Balk. 17m², Bad, Dusche,
sep. WC, Parkett, EBK, neu renov.,
KM 600€ + NK + KT, ab 1.7.16 Chiffre
DO 2662887Z
Vermietungen
HÄUSER
EINFAMILIENHAUS
EFH
78664 Eschbronn
Idyll. EFH, ca. 170 m², mit sep. Zi., z.
01.07., KM 1080 € , Tel. 0178-2330608
DOPPELHAUSHÄLFTE
DHH
78112 STG-Peterz., 145 m²
2 Bäder, G-WC, EA vorh., Stpl., ab
1.6. KM 820,- + NK , Tel. 0172-7250726
FERIENUNTERKÜNFTE
Frühling am Lago Maggiore
Wohnwagen am See, kpl. eingerichtet, auf schönem Platz Cannobio, frei
bis 16.5.16 u. 11.6. - 16.7.16. , Tel.
07753/877 od., Tel. 0171/5406797
Südliche Toskana
Wohnwagen auf Campingplatz, direkt am Meer. 10.07. bis 14.9.16 von
privat zu vermieten , Tel. 07529-844
4 Zi.
78166 DS-Kernstadt
135m², OG, Blk., Gart. , Tel. 0771-5074
MIETGESUCHE
4 Zi.
78120 Furtwangen
2-Fam.haus, EBK, Balkon, 2 Stpl., ab
1.6. , Tel. 0034-965208222
Mietgesuche
4 Zi.
78166 DS-Pfohren
4-Zimmer-Mais-Wohnung zu vermieten: Ca. 210 m² m. Balkon, KM
€ 820,- + NK € 290,-, Stellpl. Garage € 35,-, Energiekennwert 82,5,
Klasse C, gültig bis 15.03.26, Öl-Zentralh., frei zum 01.05.16, Kaution €
1.710,- prov.frei! , Tel. 0771/832630,
Reichmann Immobilien e. K.,
4 Zi.
78176 Blumberg-OT
DG, 122 m², neu, mit 2 Dachgauben,
Balk., Carp., Stpl., ab sof. zu verm. ,
Tel. 0171-2287559
4,5 Zi. 78052 VS-Marbach
EG, 106m², KM 560€ , 193 kW/m²,
Garten, KT , Tel. 0174-2196669 Mailbox
4 Zi.
78052 VS-Villingen
für KM 770 € . Herzogenweiler, 140
m2 ab 01.07., schöne u. ruhige Wohnung in sehr gepflegtem Zustand, gr.
EBK, 2 Balkone, 2 Garagen , Tel. 0772130574 mit AB, ID 29LU34L
4 Zi.
78050 Villingen
großzüg. Whg. in 2-Fam-Haus am
Hubenloch, EG, 107 m², EBK, Badmöbel, Gartennutzg., Garage, KM
850,- an NR, k. Haust., ab 1.07/1.08.
[email protected]
od. Chiffre VI 2663091A
4 Zi.
Karlstr. 6, 2 OG., 135m² m. Gartenant., 755€ + NK 170€ , Tel. 077161398 o. 01515-4083074
4 Zi.
88690 Unteruhldingen
Komfortwhg. m. Galerie, neu renov.,
149 m², in 4 Fam.haus, Bj. 1995, Seeu. Bergsicht, Südlage, gr. Balk., EBK,
2 Bäder, Gäste-WC, Kachelofen, GasHzg., EA 177 kWh/(m²*a), gr. Keller,
Fahrradhaus, sof. frei, KM 1.790 € , 2
Stellpl. á 45 € , BKVZ 350 € , 3 MM KT
, Tel. 0176-12945800
4 Zi.
78187 Geisingen-K.-H.
Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon, Keller, Waschküche, Garage, keine Haustiere, ab sof. , Tel. 07704-6823
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
Berufstätiger jg. Mann sucht 1-2 Zi.
mit Küche u. gerne Balkon zum 1.8.
in VS-Villingen , Tel. 07721-9944475 oder, Tel. 01520-5654358 ab 18 Uhr
Frührentner, gel. Baumschulgärtner
NR, 46 J. sucht 1-2-Zi-Whg., gerne
DG bis KM 266,- , Tel. 07656-2819977
Kfm. Angest. sucht 1-2-Zi in VI/Umg.
NR, Wochenend-Pendler, m. EBK,
gerne Blk. ab sofort , Tel. 0173-5452804
2 UND 2 1/2 ZIMMER
Rüstiges Rentnerehepaar sucht
2-3 Zi.Whg. (auch DG) in Bräunl.,
Hüf., DS, NR, Gartenarb. können kostenl. übern. werd. , Tel. 0771-89751087
Rentnerpaar sucht in Bad Dürrheim
2,5-3 Zi., ab Aug./Sep. 16 , Tel. 017650173287
Dringend schöne 2 Zi. Whg.
DG o. ELW in DS o. naher Umgeb.
von Frau gesucht , Tel. 0176-39099165
Pensionierter Beamter sucht 2-3 Zi.
Einliegerwohnung , Tel. 07731-979756
Junger Mann (3 Schicht) mit
Stubentiger, sucht 2 Zi.-Whg. in V-S +
Brigachtal, mit EBK + Balkon, evtl.
Stellpl., maximal 400 € kalt , Tel. 015172657480 ,bitte auf AB sprechen
Der Beweis!
Diese Anzeige wird
von Ihnen gelesen.
Denn Anzeigen wirken.
Auch bei Ihren Kunden.
5 ZIMMER UND MEHR
5 Zi.
D 78050 Villingen
Kaltmiete 700 € + NK 150 € , 140 m²
Wohnfl. , Einbauküche, Laminatböden, zentral gelegen, ab 01.08. frei.
Chiffre KO 2662501Z
KLEINANZEIGEN
27.
April 2016 . BK
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
13
Wohnungsmarkt
Paar sucht 3 Zi. in Furtwangen
ab 80 qm, beide berufstätig, ab sofort
ab 16 Uhr, Tel. 0176-84246826
MIETGESUCHE
Mietgesuche
Suche 2,5-3 Zi. Whg., ca. 70-90 m²,
Balkon od. Terrasse, Garage , Tel.
07464-2920387
4 UND 4 1/2 ZIMMER
Dt. Paar, 60+, NR, ÖD sucht
in Brlg/DS/Hüf 4-5 Zi-Whg mit Garage ab 01.07./01.08. , Tel. 07771/6489955
WOHNUNGEN
3 UND 3 1/2 ZIMMER
Einen vertrauensvollen Vermieter ...
... suchen Studienrätin und Bankbetriebswirt (NR, keine HT) ab 01.08.
und eine Wohnung in VS-Villingen
mit 3-4 Zi. (ab 80 m²) vzw. mit EBK,
Balkon und Garage , Tel. 0721-15647107
Suche für christl. Flüchtlingsfamilie
3 Zimmer-whg in Villingen, ca. 400€
kalt. Familie mit 1 Kind kommt aus
Iran und spricht deutsch. Helfe bei
der Vermittlung und Absprachen mit
Vermieter. , Tel. 07721-25446
Mietgesuche
HÄUSER
REIHENHAUS
DHH/RH in Furtwangen von Ehepaar,
NR ab sofort ges. , Tel. 07723-2780
Jedes kleine Inserat bringt ein
gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an.
Corsa 1.4 Edition
VERMIETUNGEN
SONSTIGE
Wohnwagen zu vermieten 30 €/Tag
evtl. auch Verkauf , Tel. 07657-933760
VERKÄUFE
Honda Jazz 1.3
16.450 €
AUDI
A4 Allroad Quattro
32.785 €
110 kW, EZ 02/14, 24.500 km, ,
Navi, Klimaautomatik, Xenon,
Sitzheizung, Allrad, schwarz,
Diesel , ID 87A5920
A5 CABRIO 3.0 TDI
VB 38.500 €
75 kW, EZ 12/15, 20 km, Der neue
Honda Jazz 1.3 i-VTEC Trend, Klimaanlage, Sitzheizung, Tempomat,
Regensensor, Bluetooth, Radio mit
CD/MP3,
Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (5.0l, 6.1l, 4.3l, 116g/km)
CO2-Effizienz: C , ID 847E511
JAGUAR
Jaguar S Type 3.0 V6 5.800 €
Naturärtzin sucht ruh. Platz in Natur
um ein Buch zu schreiben, gerne m.
Strom u. Wasser , Tel. 0151-43260638
WOHNGEMEINSCHAFTEN
WG gesucht
Bin ab Oktober Student an der BA in
Villingen-Schwenningen und suche
vom 01.10.2016 bis 31.01.2017 eine
Wohngemeinschaft. Netter junger
Mann, 18 Jahre alt, Nichtraucher ,
Tel. 07621-591005, [email protected]
A4 Avant S-Line
18.980 €
schwarz, Diesel, EZ 2010, HU 07/17,
70 Tkm, 125 kW, Lederausst., Sportsitze, Sportfahrwerk, Panorama/Schiebedach, Navi uvw. , Tel. 01755635045
Mini One
VB 3.400 €
MERCEDES
Peugeot 2008
4.950 €
17.500 €
20.990 €
Garage o. TG-Stpl. gesucht
VL Nähe Bleiche-/Langstr. , Tel. 01629616884
SLK 350
88 kW, EZ 05/15, 6.425 km, grau met.,
Diesel, Klima, WFS, Temp., Tel.
01728344270 , ID 82A274A
206+ Urban Style
VB 5.690 €
VHB 43.500,00
55 kW, EZ 02/09, 40.500 km, blau
met., Benzin, Klima, Blechschaden
repariert, WFS, AHK, Tel. 0775591036, [email protected] ,
ID 8330704
103 kW, 10 km, Octavia III Combi
1.4 TSI, Tempomat, Klimaanlage,
Einparkhilfe, Start/Stopp System,
Musiksystem
SWING,
CO2-Effizienz: B , ID 847BAD9
CABRIOS
Mercedes 300 SL
12.500 €
Bj. 91, blau-schwarz, 140 kW, TÜV/AU neu, 160 Tkm, , Tel. 07731-1442021
OLDTIMER
DB 280 S W116
Mod. 2011, blau met., unfallfrei,
Top Zustand, 44 Tkm, TÜV 2018, 8fach bereift, viele Extras , Tel. 077459260770, Tel. 0151-25639319
225 kW, 306 PS, EZ 11.8.14, 30.600
km, polarweiß, Nappaleder, AMG
Styling, 18" AMG-Alureif. (+ Wi.Reif.), 7 G-Tronic plusSitze m. Memory, Sitzhzg., Airscarf, Panorama
Variodach, Tempom., Comand Online, Klima, Sportpaket AMG uvm.,
2. Hd., TÜV 8/17, Euro 5 , Tel. 075519473797, od. 0160-5571552 od.
[email protected]
E 240 Kombi
VB 2.200 €
EZ 2001, TÜV 02/2018, 285.000km, 6Zyl. 2,6 l-Motor, 170 PS, Automatik,
werkstattgepfl. Garagenw. Klimaanl.,
AHK, 8-fach bereift , Tel. 0152-21833856
C 220 BlueTEC
Lackierung: 996 designo hyazinthrot metallic. Polsterung: 251 Leder schwarz. B03 ECO Start-Stopp-Funktion. P21 AIR-BALANCE Paket.
Zierelemente Holz Esche schwarz
offenporig P31 AMG Line Exterier
neuwertig, Baujahr 2014, unfallfrei,
Erstbesitzer , Tel. 07544-9499264, Tel.
0152-02852250
42.500,00 €
OPEL
Opel Astra
VW
VW Passat 1.6 (3B2)
3.900 €
Renault Twingo
8.900 €
1.400 km, 71 PS, hellblau, EZ 05/15,
NP 11.000 € , wg. Krankheit zu verk. ,
Tel. 07544-6976
Kangoo 1.2, 16 V
VHB 2.500 €
Bj. 4/02, 55 kW, AHK, 8 fach, TÜV/AU neu, Schiebet. , Tel. 07751-870829
SKODA
Skoda Superb 1.8
15.450 €
118 kW, EZ 03/09, 35.000 km, Top Zustand!, rot met, innen beige Alcantara, 1798 cm³, 160 PS, 4 Zyl., DSG 7-Gang, Benzin, Euro 5, Umweltpl.
grün, BC, CD, Einparkhilfe (selbstlenk. Systeme), el. FH, el. Sitze mit
Memory, Freisprech/Sprachsteuerung für IPhone, Klimaaut., MP3,
Navi Columbus upgedatet, Standhzg., Tempo, abn. AHK, SR auf Alu,
WR auf Stahl, Alarmanl., Kurvenlicht Xenon, Lichtsensor, Regensensor, EZ 03/09, HU/AU bis 01/2017,
Scheckheftg., Lederlenkr. Multif.
mit Schaltwippen, Bitte keine
Händler!,
Tel.
0171-3035799,
[email protected] , ID 8198482
Skoda Citigo 1.0 MPI 9.990 €
2,2 CDI Edition/ Lang 7-Sitzer, EZ
10.09.2014 37.750 KM bergkristallweißmetallic KW/PS: 120/163
7-Sitzer, Klima, Navi, Rückfahrkamera, Automatik Weitere 10 V-Klassen im Angebot. Finanzierung 2,99
% mögl. , Südstern - Bölle AG + Co KG
Transporter Gebrauchtwagen Center VL,
Oliver Mühlbach, Tel. 07721-7508-441,
[email protected],
www.suedstern-boelle.de
VB 8.900 €
RENAULT
36.000 €
Bj. 77, rostfrei, TOP! , Tel. 07534-1720
Firm
menjubilääum?
Wir beraten Sie gerne.
Anzeigen-Service unter
07723 - 9324 – 5821
oder per Email an
[email protected]
Golf V Plus
VB 6.350 €
55 Kw, silbergraumet., el. FH, 52
Tkm, EZ: 06, TOP Zust., Unfallfrei, Inspekt. neu. TÜV 3/17, Cool + Sound,
vari. Laderr., NR Fahrz., GW, , Tel.
0176-84324236
Verkäufe
WOHNWAGEN/-MOBILE
Konzes-Campingshop
Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile
Mover • Campingzubehör • Gasprüfung
Ankauf, Verkauf
und
Vermietung
von Wohnwagen
An- und
Verkauf
von Wohnwagen
Im Dreiangel 2
•
78183 Hüfingen
www.konzes-campingshop.de • 0771-15891910 • [email protected]
Knaus Südwind 550 12.999 EUR
EZ 10/07, , Vorzelt, Mikrowelle, 100erZulassungweiß , Tel. 0175 5022101,
ID 87224E2
Wohnanhänger VB 8.500€
Adria Aviva 370CP, Topzustand,
neuw. mit Vorzelt, Fahrradträger, ,
Tel. 07657-357
44 kW, 10 km, Sondermodell Cool
Edition,
Klima,
Musiksystem
FUNKY, Ausstattungspaket Comfort, Tagfahrlicht, 5 Türer,
CO2-Effizienz: C , ID 825B5DA
Präsentieren Siie
Ihr erfolgreiches
Unternehmen.
74 kW, EZ 04/98, 53.000 km, vollverzinkte Karosse, Lenkgetriebe/Kupplung erneuert, Zahnriemen neu, Ölwechsel, Unterbodenschutz, Batterie, Inspektionsservice neu, Originale nachweisbare nur (53)Tkm, neuere Baureihe, 3B Passat, 1.Besitz,
(87)Jahre, Seniorenfahrzeug, grüne
Umweltplakette, günstig im Unterhalt, aus Nachlass zuverkaufen,
technisch
top,,
WFS,
Tel.
0172 7841648 , ID 8728876
Schwarzwälder sucht Wohnmobil/
Campingbus alle Bj. , Tel. 07654-7439
Verkäufe
MOTORRÄDER/-ROLLER
BMW
Suche BMW R 1100/1150 GS bis
65 Tkm, ABS , Tel. 0157-30472761
HONDA
Honda Transalp PD 06, 37kW
Zeltanhänger f. 4 Prs. VB 450 €
Camptourist Klappfix CT 6/2, BJ. 91, ,
Tel. 07763-96006
Buerstner Premio
9.000 €
9.900 €
TÜV neu, km 337000, Top Case,
Preis 2400€ , Tel. 0157-59466267
Inserieren ist einfach:
07723 - 9324 - 5821
GLA 200 AMG Line
VB 26.500 €
Bj. 6/14, 21 Tkm, weiß, 115 kW, AMG
Ausst., Garantie , Tel. 07751-870829
Mercedes S-Klasse
VB 3.600 €
DB 420 SE/Tausch, 365 Tkm, Bj. 89, ,
Tel. 0176-24664609
Dacia Logan Kombi
Garage gesucht in VL, WarenburgAreal (Langstr.) , Tel. 07721-9912030
MB C 280 Sport
1.900 €
209 Tkm, Bj. 98, Tüv 3/17, guter Zustand , Tel. 0179-9223245
Bj. 2004, 124 TKM, Tüv bis 11/17
Sommer & Winterreifen, NR, grün
metallic , Tel. 0176-23966068
SONSTIGE
PEUGEOT
Jaguar S-Type 4.0 V8 4.500 €
203 kW, EZ 02/02, 165.000 km, blau
met., Benzin, Klimaaut., SHZ, Led.,
WFS, Temp., Tel. 07755 939 70 09,
[email protected] , ID 843CE1F
2.900 €
Trendline, TÜV neu, 85 kw, Schaltgetriebe, silbermet., EZ 7/99,
202000 km, ABS, AHK, Klimatronic,
ZV, 8 f. ber. + Aluf., scheckheftgepfl., , Tel. 0170/2409999
66 kW, 10 km, Fabia 1.2 TSI, Einparkhilfe, Sitzheizung, Klimaanlage,
elektrische Fensterheber, Musiksystem Swing mit Bluetooth,
CO2-Effizienz: B , ID 86B2CFB
Skoda Octavia
HU 4/18, Benzin, Autom., grün, Leder beige, 238 PS, EZ 8/2001,
223tkm, ABS, Airbags, Klima, Navi,
SD, el. FH, Sitzhzg., Tempomat,
Parksensor, Alu-Räder (8) , Tel.
07531-284393
BMW
325XI Limousine
VB 3.500 €
EZ 2004, TÜV 06/2017, 250.000km, 6Zyl. 2,5 l-Motor, Allradantr., 191 PS,
werkstattgepfl. Garagenw. Klimaanl.,
Xenon, Alu , Tel. 0152-21833856
66 kW, EZ 05/15, 15.850 km, ,
NSW, Klima, LM-Felgen, CDRadio, Blau Metallic, Benzin ,
ID 869F73D
GARAGEN
Mercedes V-Klasse
245 PS, 180 KW, EZ 04.2014, 57.000 km ,
TÜV 04.2017, AU 04.2017 , Automatik, ESP, Klimaanlage, Navi, PDC,
Rußfilter, Tempomat, Xenon, Quattro, S-line, AHK, Sportsitze, 8-fach-ber., MMI+, uvm., TOP Zustand ,
Tel.
0163-6351341,
sk.reinisch@
gmail.com
VW Sharan 2.0
14.990 €
BMW X3
VHB 34.900 €
xdrive, Autom., EZ 12/13, 41.500 km,
135 KW, grau-metallic, Teilleder,
Navi, Xenon, AHK, Tempomat, PDC
und vieles mehr , Tel. 0160-8502281
HONDA
Skoda Fabia Combi
Mietgesuche
Kraftfahrzeugmarkt
BMW Z3 Cabrio
9.500 €
Bj. 2001, 105 Tkm, 170 PS, TÜV neu,
18" Borran-Felgen, neue Reifen, Bestzustand, Garagenwg. , Tel. 07531-56772
11.750 €
13
Auf Wiederhören!
64 kW, EZ 05/12, 76.000 km, , Tel.
07741-6409334 , ID 8697245
YAMAHA
,
Bj.
2008
aus
1.Hand
5 Schlafplätze (im Heck auch als
Fahrradgarage zu verwenden), WC
u. Dusche, Vollzelt und neues Vorzelt, SAT Anlage., Tel. 0175 2933638
, ID 80C7ADC
Yamaha XV 535 Shopper
32 kW/50PS auch 25 kW/34 PS mögl.,
EZ 9/96, 59.650 km, 2 Zyl. V Motor,
rotmet, viel Chrom, Tankrucksack,
VB 2.200 € , kompl. Motorradbekl.
Gr. 52, mit 2 Integralhelme, Preis VB ,
Tel. 0174-3143818
14
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
27. April 2016 . BK
27. April 2016 . BK
Kraftfahrzeugmarkt
Triton Outback 300
Verkäufe
SONSTIGE MOTORRÄDER
Ducati Monster 696 ABS, 5900.- €
Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall
egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., .
KAUFGESUCHE
Fahrrad-Dachträger
Lifter, 2-mal kopfstehend, standfest,
Thule-Grundgest., VP 60,- EUR , Tel.
07721 73439
EZ: 05/2012, 960 km, KW/PS: 15/20;
HU/AU: 05/2016; Benz., 1. Hd., Getriebe: Halbautomatik, Hubraum:
280 cm³, Farbe: Schwarz, Ausstattung: Elektrostarter, Koffer/Topcase,
Schneeschild,
Seilwinde,
Schneeketten, Scheckheftgepflegt.
VHB 2.800 € , Tel. 07763-4999
Generic Leichtkraftrad TR 125
1400 KM, EZ 28.05.14, VB 2700 € ,
Tel. 07654-806363 ab 17 Uhr
KTM 390 DUKE ABS, 32 kw,
EZ 02/15, 600 km , Tel. 07732-910053
EZ. 01/ 13, TÜV 05/ 17, 4009 km,
rot,
55 kW/ 75 PS, 696 ccm, ABS, Kat.
Tel.
0175 825 83 83
,
Tel.
0175 825 83 83
GES. AUDI
KFZ-ZUBEHÖR
VERKÄUFE
MOTORRÄDER/-ROLLER
Orig. VW Dachträger/Fahrradständer
MOTORROLLER
Motorroller Keeway RY8
1.900 km, guter Zustand, 580 € VB ,
Tel. 0771-8965661 ab 19 Uhr
19 " Alu-Räder für Opel Insignia
Original 245/40+19, VB 400.-€ . , Tel.
07753/877 od. 0171/5406797
Dachbox Skibox "aroso Probox 380"
KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ...
GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand
egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut,
Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag
KAUFE ALLE AUTOS
PKW, LKW, Busse, Geländewagen
TÜV, Km, Unfall egal - Barzahlung!
D ie se lr
B en zi ne
Diesel + Benziner, TÜV, km
Unfall egal, zahle bar
4 Sommerreifen neu
01 71 – 1 25 24 51
Kaufe alle Autos
Verk. abschließbare Dachbox, moderne Form, aus Platzmangel für
nur 65 € . Box hat sich vor allem in
Sommerurlauben bewährt, z.B. ideal für Campinggepäck. Mit Gebrauchsspuren, ansonsten o.k. u.
sofort einsatzbereit. Abzuholen in
Singen , Tel. 07732-187557 o., Tel.
01577-5360039 (bitte Nachricht auf AB,
falls nicht erreichbar)
PKW, LKW, Busse, Gel.-Wagen, TÜV, KM,
Unfall, Motorschaden – egal, auch sonntags
0 77 21-2 06 5746
KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97
KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422
Britgestone Dueler H/P, 235/65 R
17, z. B. für VW-Touareg, VB 360.€ . , Tel. 0170/2409999
Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/
TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, .
D
Auf 100 Jahre voller Dynamik
und Innovationen blickt BMW 2016
zurück, jetzt beginnen die nächsten 100 Jahre Freude am Fahren,
Übernachtung ausgelost und es
besteht die Gewinnchance auf
attraktive Ticketpreise für das
BMW Familienfest in München
im September.
Zusätzlich zu den mit einem
speziellen Jubiläumspaket ausgestatteten 100 Jahre BMW Innovationsmodellen hat die ahg im
Rahmen des ahg Frühjahrs-Aktionsverkaufs zahlreiche sofort
verfügbare Neu- und Vorführwagen sowie beim BMW Dienst-
Pensionierter Restaurator sucht
luftgekühlten Porsche in Teilen od.
auch komplett aus Privatbesitz , Tel.
033839-889939
GES. VW
KAUFE alle VW Diesel/Benziner auch
Busse, Bj./Zust. egal, Tel. 0171/9836095
GES. SONSTIGE
Gebr. Reifen, Batterien, Pkw, Lkw
und Bus gesucht. , Tel. 0171-9002225
Kleines Auto gesucht
von priv. , Tel. 0151-41969310
von 9 –17 Uhr.
Faszinierende Ausblicke in die Fahrfreude der Zukunft
Auffahrwarnung, die besonders
bei hohem Verkehrsaufkommen ein
echtes Sicherheits-Plus darstellt.
Mit einem außergewöhnlichen Gewinnspiel wird die ahg
an diesem Tag begeistern: Bei der
ConnectedDrive Challenge
können Besucher viele tolle Preise gewinnen. Als Hauptpreis
winken 100 Tage Fahrspaß
in einem aktuellen BMW der
Wahl. Zudem wird ein unvergessliches Erlebniswochenende samt
in jedem Zustand , Tel. 0179-3297968
Sa., 30. April,
100 Jahre BMW mit Innovationstag und Aktionen für Groß und Klein!
die durch konsequente Weiterentwicklungen von BMW geprägt sein
werden.
Mit den ConnectedDrive
Diensten fahren BMW Piloten
bereits jetzt ihrer Zeit voraus: Real
Time Traffic Information zeigt nahezu in Echtzeit Behinderungen oder
Staus auf der Route. Für Fragen
und Tipps steht der Concierge
Service zur Verfügung und hilft
schnell und unkompliziert, indem
er zum Beispiel Hotels findet und
für den Fahrer bucht oder andere
gewünschte Ziele empfiehlt und die
Adresse direkt ans Navigationssystem schickt. Fahrassistenzsysteme
unterstützen den Fahrer: Der Driving
Assistant beinhaltet u. a. die Spurverlassenswarnung sowie eine
0741 / 174 898 83
Kaufe KFZ – aller Art
Herzlich willkommen zur ahg Frühjahrsschau.
ieses Jahr ist die ahg
Frühjahrsschau eine
ganz besondere: BMW
wird 100 und die ahg feiert
am Innovationstag mit tollen
Angeboten und Aktionen. Es
gibt bewegende Einblicke in
das Autofahren der Zukunft.
Beim Fest für die ganze Familie ist selbstverständlich
auch für das leibliche Wohl
gesorgt. Viele unterhaltsame
Programmpunkte werden für
die großen und kleinen Gäste
geboten.
Sammler sucht Porsche 911, 356, 928
GES. ALFA ROMEO
Verk. hochwertige orig. Dachträger
mit Fahrradhalter, abschließbar,
inkl. Schlüssel. Dachtr. wurde auf
viertürigem VW Golf IV (EZ 2002)
eingesetzt. Evtl. passen die Fahrradhalter auch in andere Dachträger
mit T-Nut. Komplettpreis 60 € . Verkauf nur gesamt. Mit Gebrauchs-spuren, ansonsten o.k. u. sofort einsatzbereit. Abzuholen in Singen ,
Tel. 07732-187557 o., Tel. 015775360039 (bitte Nachricht auf AB, falls
nicht erreichbar)
GES. PORSCHE
Unzählige Möglichkeiten: BMW ConnectedDrive
wagen-Tag weitere attraktive
Fahrzeuge zu Vorteilspreisen im
Angebot. Ebenfalls am 30. April
findet der ahg Service-Tag mit
günstigem 12-Punkte-FrühlingsCheck statt.
Bei so vielen Attraktionen darf
natürlich MINI nicht fehlen: Besonders das neue MINI Cabrio
verbreitet Frühjahrslaune und mit
knackigen Angeboten bei nahezu
allen MINI Modellen macht die gebotene Auswahl noch mehr Spaß.
Jetzt anmelden und bei der ahg
Frühjahrsschau zusätzlich sparen.
DIEAUTOHAUSFAHRSCHULE.de
Gemeinschaftswerbung DIE AUTOHAUS FAHRSCHULE.
Teilnehmende Firmen dieser Gemeinschaftswerbung:
ahg Servicegesellschaft mbh,
bhg Servicegesellschaft mbH,
ahg Servicegesellschaft mbH Süd,
ahg Automobilcenter GmbH
SERVICE-TAG.
ahg
Freude am Fahren
www.bmw-ahg.de
HALLO ZUKUNFT.
W
NSTWAGE
NDIE
T
%
JETZT
SPAREN!
30
16
. AP
RIL 20
AG
▸ BMW Dienstwagen-Tag mit großen Preisvorteilen
▸ ConnectedDrive Gewinnspiel mit 100 Jahre
Innovationsmodellen
▸ ahg Service-Tag mit günstigem
▸ Highlights der aktuellen BMW Modellpalette 12-Punkte-Frühlings-Check
▸ ein Fest für die ganze Familie mit Aktivitäten
▸ ahg Frühjahrs-Aktionsverkauf
für Groß und Klein
mit Vorteilspreisen auf zahlreiche Fahrzeuge
12-Punkte-Frühlings-Check
BM
Die ahg Frühjahrsschau mit BMW Innovationstag
am 30. April, von 9 –17 Uhr.
inklusive praktischem Einkaufskorb
für nur
19,90
ahg Service-Tag am 30.04.2016.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin.
Autohandelsgesellschaft mbH
TUTTLINGEN
www.bmw-ahg.de
Stockacher Str. 181
78532 Tuttlingen
Tel. 074 61/93 49-0
SPAICHINGEN
Balgheimer Str. 42
78549 Spaichingen
Tel. 07424/9577-0
EUR
Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag!
SCHRAMBERG
Albert-Moser-Str. 20
78713 Schramberg
Tel. 07422/9949-0
VILLINGEN-SCHWENNINGEN
Auf Herdenen 2
78052 Villingen-Schwenningen
Tel. 0 7721/95 94-0
DONAUESCHINGEN
Rudolf-Diesel-Str. 5
Tel. 0771/8 98 55-0
Kraftstoffverbrauch der abgebildeten Fahrzeuge in l/100 km kombiniert: 8,0 – 3,4; CO₂-Emission in g/km kombiniert: 188 – 89; Effizienzklasse C – A.
+++ NEU IN TUTTLINGEN +++ DIE AUTOHAUS FAHRSCHULE +++ JETZT ANMELDEN UND VORTEILE SICHERN +++ www.DIEAUTOHAUSFAHRSCHULE.de +++
KLEINANZEIGEN
27.
April 2016 . BK
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
15
Kraftfahrzeugmarkt
15
Elektro-Mobil f. Senioren
Seriöser Ankauf von Pelzbekleidung
Zahle bis 1000,- EURO u. mehr
Fabrikat: Sunrise mobiley, 5 J. alt,
gebr. progr. auf 12 km, neue Batterie, 10/13 gekauft, v. 2. Eigentümer
wenig benutzt bis 12/14, Pr.: VHB
1800 € , Tel. 07725-9178833 ab 18 h
Pelzmäntel und Pelzjacken, gerne
auch aufwendig gearbeitete Kürschnerarbeiten, Nerz, Zobel, Luchs
u.v.m. Orientteppiche Kunst & Antikes, Gemälde, Meissenfiguren,
Ikonen u.v.m. Gold & Brillantschmuck Markenschmuck CartierWellendorf- Chopard u.v.m. Marken & Luxusuhren Rolex-IWC- Glashütte -Omega u.v.m. Gold & Silber
Barren, Münzen, gerne auch komplette Sammlung(en). Mit viel Zeit
und Kompetenz bemühen wir uns
ihnen den besten Preis zu ermitteln
und Ihnen ein seriöses Angebot für
Ihre kleinen Schätze zu machen. ,
Tel. 0157-58551579 Herr Schmitt
für Bernsteinketten dieser Art! Seriöser Ankauf von Bernstein aller Art!
Schmuck, Rohbernstein u.s.w. Holen Sie sich Ihre Expertenmeinung ,
Tel. 0157/58551579, bernstein-amber@
gmx.de
Fjord 24 Weekender mit B‘Seezul.
Suche billigen Wohnwagen und Boot
Tel. 0175-6197007
KAUFGESUCHE
Suche Wohnwagen bis ca. € 5000
Tel. 0151-21772500
Familie sucht Wohnwagen
v. 2000€ - 5000€ , Tel. 0160-98202163
Kaufgesuche
WOHNWAGEN/-MOBILE
Wir suchen dringend ein Wohnmobil
BOOTE
Verkäufe
BOOTE
Hallo, wir suchen dringend ein
Wohnmobil !! Bitte bieten Sie alles
an. Baujahr und Kilometer sind
egal , Tel. 01522 67 500 26
Bj. 1977, 7,20 x 2,91 x 0,85, Volvo
Penta, 240 PS, Navi + Landanschluss + Verdeck + Kühlschrank +
2 Batterien alles neuwertig, werftgepflegt/Rechnungsnachweis,
sehr
guter Zustand, 9.500 € , Tel.
07762 8098 497, [email protected]
SURFEN
Windsurfing Starboard Flare 98
SEGELBOOTE
H-Boot komplett Bj.76 FP €6.500,-
Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil
Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746
Wir suchen Wohnmobil
Familie sucht dringend Wohnmobil,
Bitte alles anbieten, Kilometer und
Alter sind egal , Tel. 0178-328 74 66
Familie sucht dringend Wohnmobil
Topzustand, Neupreis 1999€ , 6kg,
100l, Top-Test-Werte, wave, freeride, freestyle, evtl. mit bag und zusätzlicher Seegrasfinne, jetzt 520€ ,
0771 64095 , Tel. 0771 64095
Trailer 80km/h, Außenbordm. 5PS,
B-zul., Zubehör , Tel. 0160 70 34 777
AUSRÜSTUNG
Faurby 36 de Luxe
L: 11,20, B: 3,00, TG: 1,70, werftgepflegt, Bj. 1989, Topzustand, umfangreiche Ausstattung, teils neuwertige
Segel, mit Bootswagen, altershalber
zu verk., VB 69.000 € , Tel. 0711-732669
Duoprop-Propellersatz A4
3-flügelig 852235A4751 u. 4-flügelig
852237A4749, Original verpackt,
300€ , Tel. 07731-27094
Anzeigen wirken!
MOTORBOOTE
[email protected]
Neuwertiges Damenfahrrad zu verk.,
Einrohr-Trekking-Bike, KTM Avento
24, 28 Zoll, 24-Gang-Kettenschaltung, RH 51 cm, silber, Gepäckträgertasche , Tel. 07720-1325
Brennholz
Fichte und Tanne gut gel. zu verkaufen. , Tel. 07705-1297
2 E-Fahrräder Flyer T8 (silber)
Gr. M u. XS, je 500,-, 1 Fahrradständer auf AHK 200,- (für alle Fahrzeugtypen , Tel. 07721-405303
Damen- u. Herrenrad mit 3-GangSchaltung, je 30 € u. Ergometer
(Heimtrainer) 80 € in DS zu verk. ,
Tel. 0172-7401600
1 Damen Rad Hercules 28"
Tiefeneinstieg, VB 150 € , 92 km gef.,
1 He.-Rad Atlantis 28", Scheibenbremsen hi. + vo., 595 km gef., VB
250 € , beide Räder Top-Zust. , Tel.
07721-22458
HEIMWERKER + GARTEN
BRENNHOLZ zu VERSCHENKEN
Ca. 200x Einweg-Paletten pro Monat
als Brennholz zu verschenken (z.T.
defekt). Zum Selbstabholen , FB Food
GmbH, VS-Schwenningen, Tel. 07720 /
99 97 90 (Mo.-Fr., 8-16 Uhr)
Regentonne 1000L
6½ Ster Brennholz Fichte, 1 m lang
trocken, 40 € /Ster , Tel. 07705-481
MÖBEL / WOHNEN
Gelegenheit
Bastler sucht Oldtimer, Motorräder,
Kreidler, Zündapp, Vespas od. andere u. Teile. , Tel. 07771-7046 ab 20
Uhr oder, Tel. 0170-2371313
Aufgepasst! Großer. Bernstein und
Korallen-Ankauf. Kaufe Bernsteinketten, Armbänder, Rohbernsteine/
Koralle dieser Art. Kostenl. fachm.
Beratung. Alles anbieten. Jetzt Preisangebot anfordern , Tel. 01771422831, [email protected]
Klavier, dtsch. Marke m. Transp. u.
Garantie, 700€ , Tel. 0151-22713894
Privater Sammler zahlt Höchstpreise:
Suche ältere Musikinstrumente
wie E-Gitarre/Bass, Akkordeon, Verstärker, Mikrofon. , Tel. 07141/5075688
Hohner Morino IV/S/4ch., 3.450 €
Hohner Morino IV/N, 2.690 € , Tel.
07403-1322 oder 0170-7307442
Schimmel-Klavier, 1.200€
sehr gt. Klang u. gepfl. Zustand , Tel.
0171-6528068
Spielfertiger Contrabass, 1200€
spielfertiges Cello, 1000€ , von Musiklehrer, , Tel. 07125-70062
Suche Klavier o. Flügel!
Steinway&Sons, Bösendorfer, Bechstein,
Sauter,
Schimmel...
Faire Abwicklung , Tel. 0172/7015342,
[email protected]
SAMMELOBJEKTE
Briefmarkensammlung zu verkaufen
günstig, Bund/Berlin, DDR, Ausland,
Tauschmaterial, gute Qualität, mit Alben, in VS-Villingen , [email protected]
Kaufe Abwurfstangen vom Rot- u.
Dammhirsch, aufgesetzte, schädelechte, komplette Nachlässe, alles anbieten. Gute Bezahlung , Tel. 01752571580
Kaufe Militaria bis 1945
Helme, Orden, Säbel, Uniformen
usw., geg. bar , Tel. 07721-21766
RIM Radiomessgeräte Wattmeter
SONSTIGE VERKÄUFE
gesucht , Tel. 07721-24529
Sammler zahlt absolute Höchstpreise
Elektrische Honigschleuder
Edelstahl, Bienenkästen Mittelwende, sowie Schreibtisch zu verk. , Tel.
0771-17630715
Hirth Traktor Anhänger 3,5 t
mit Zubehör. 10 Ster Fichte/Kiefer
Brennholz, trocken, zu verk. , Tel.
07728-307
Suche Zeiss Lupe
8 oder 10 fach, wie abgebildet, zahle je 50 EUR , Tel. 0177-6945197
Herr Pauls kauft Garderobe,
Lederbekleidung, Möbel, Porzellan,
Bilder, Teppiche, Besteck, Bernstein
und Schmuck aller Art, alte Näh- und
Schreibmaschinen, Münzen und Spazierstöcke , Tel. 0177-9121996
Eisenbahn Märklin
Fleischmann usw. alle Spurweiten
gesucht. Barzahlung vor Ort. , Tel.
017693751011
Alte Geldscheine,
alte Ansichtskarten u. alte Bücher z.
kaufen gesucht , Tel. 07721-21766
Privat kauft: Zinn u. Porzellan
alte Bilder, Modeschmuck und Bernsteinketten , Herr Braun, Tel. 091334779156, Tel. 0157-77594421
Holzschindeln Fi.-Lä., kl. Mengen
a. Restbeständen , Tel. 07748-394
Verk. günstig gut erh. PKW-Reifen
gebr., alle Größen , Tel. 0151-46445533
Kaufe alles aus dem 1./2. Weltkrieg
(z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Abzeichen, Urkunden, usw.) , Tel.
07147-923290
Gebrauchter Roller und Fahrrad
gesucht , Tel. 0171-9122311
Neuwertiger Kettler Crosstrainer Vito
günstig zu verk. , Tel. 0771-1751027
LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE
Suche alte Synthesizer u. Drumcomp.
(auch defekt) , Tel. 0174-2510045
Privat sucht: Altdeutsche Möbel
Bilder, Bücher und Porzellan , Tel.
0157-30486317
SPORTARTIKEL
2 Seniorenmobile
1 mit 6 km/h, 1 bis 15 km/h, Topzustand, Neupreis über 5.000 € , für
1.100 € bzw. 1.800 € zu verkaufen ,
Tel. 0160-95993002
Kaufe alles aus Haus und
Wohnungsauflösung u.a. Tafelsilber,Sakrales, mech. Uhren Musikinstrumente Münzen, Schmuck usw.
alles anbieten. , Tel. 0176-93751011
Kaufe gute Briefmarken u. Münzen
Tel. 07731-41378 W.Gimmel
für Bernstein-Ketten in dieser Art,
in Olivenform, gelblich, zahle 5001500 € , Tel. 0176-82790387
Kauf Armband- u. Taschenuhren
auch defekt , Tel. 07147-923290
bis zu 1000€ für solch eine Kette
oder ähnlich , Tel. 0176-38740793
Zahle Höchstpreise für Pelze
Abendbekl.,Leder,Trachten,Orienttepp.,Silberbesteck,Porzellan,Cellos,auch rep.bedürftig u. Schmuck
aller Art, kostenl. fachm. Beratung.
Sofort Bargeld , Tel. 0176-82790387
Schlafzimmerschrank Eiche dunkel
gesucht , Tel. 07722-4409
Achtung Sammler kauft
Münzen, Taschenuhren u. Armbanduhren, Näh- und Schreibmaschinen,
Orden, Essbesteck, Modeschmuck,
Zahn- u. Altgold , Tel. 0170-4827489
Ankauf von:
Nähund
Schreibmaschinen,
Schallplatten, Modeschmuck, Gold
und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung,
alte Bibel , Tel. 01520-6197297
Ki.-Wagen m. Sportwagenaufsatz
preiswert u. gut erhalten gesucht ,
Tel. 07720-33973
Kaufe Münzen, auch große
Sammlungen , Tel. 07147-923290
KAUFGESUCHE
Ital. Designer-Möbel von Gervasoni
Neuwertig: 1 Esstisch Gray 33, Füsse
und Gestell aus amerikanischem
Nussbaum Natur, Platte gespaltener
Schiefer Natur, B: 240 T: 100 H: 73
cm, Stühle, Sideboard B: 219 T: 53 H:
83 cm, NP: EUR 9.400,--. Preis VB ,
Tel. 07751-6800
neuw., grau, Tisch 90 x 90 cm in
steinoptik, Preis VHB 450 € , Tel.
0151 - 184 633 02 oder 0171 - 41 49 471
Zahle Höchstpreise für altes Cello
Kontrabass, Geige, auch stark beschädigt. , Tel. 0176-37656265
MUSIK/-INSTRUMENTE
Cello und Bratsche günstig
vom Musiklehrer, VB , Tel. 07125-70062
Regentonne 1000L 1,20x100x1,20m
, Tel. 077224733, Tel. 017631368975 Schonach im Schwarzwald, butzer.j@
web.de
Sammler sucht alte Rolexuhr
in jedem Zustand, kann auch defekt
sein. Bitte alles anbieten. H. Guttenberger , Tel. 07134-9119754
Uhrmacherdrehbank UhrmacherWerkzeug, komplette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Sowie hochwertige Mechanische Uhren , Tel. 017693751011
elegante, neuwertige 3S-Couch, 400
€ , wg. Umzug , Tel. 0176-60895751
Rattansitzgruppe Marke "Best"
Privatmuseum Militär
Höchstpreise, Bar für Orden, Urkunden, Fotoalbum 150,-, Helme, Dolche, Säbel, Postkarten, Spielzeug,
Münzen, Bücher, Uniform-Jacken,
Hosen, Mützen, ab 500,-, Krüge, Pickelhauben , Tel. 07572-712674
Nur 70km gefahren, wie neu, 5 Jahre alt, Koffer und Korb, Stockhalter,
15kmh, Neupreis 6.300.- jetzt nur
2.950.- , Tel. 07761 8134
Klavier Marke Schimmel
super Klang, gestimmt, evtl. mit
Transport, VB 1100 € , Tel. 075569666999
2-u. 3sitzer Sofa m. Eckteil u. Sessel
in Leder hell, Ausziehtisch höhenverstellbar u. Regalschrank Nußbaum 500€ u. weitere Möbel zu verkaufen , Tel. 0162-2142379
Ladeneinrichtung mit Schaufenster-
Gelegenheitsmarkt
LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE
Elektroroller "Rolektro eco fun 20"
Der Roller wurde nur 1 mal ca. 100
Meter zur Probe gefahren, er ist nagelneu und unbenutzt, steht aber
schon lange gut geschützt im Keller.
Neupreis 700 € , ich biete ihn für 500
€ VB an , Tel. 07721-33359 ständig (Anrufbeantworter), [email protected]
Merlin 2000 Elektromobil
Frühjahrswunsch! Senior sucht
gepflegtes Campingmobil für Urlaub
zum Kauf, gerne mit Einzelbetten
oder Festbett und Toilette. Ich freue
mich über jedes Angebot , Tel. 078449181134 oder, Tel. 0152-23439517
FAHRRAD U. ZUBEHÖR
Tischtennispl. m. Wagen
Fußballkicker, Motorr.Helme, Gr.
M,L,XL, Kindersitz f. Motorrad/Roller preisg. zu verk. , Tel. 077216974977 oder, Tel. 0173-3227787
oder per Email an
07723 - 9324 – 5821
VERKÄUFE
Rasentrimmer, Benziner, Schnittschutzhose, Gr, 56, 4 13" Felgen uvm.
, Tel. 07745-1600 o. 0160-98072220
Vitrinen kompl. od. einzeln zu verk.
, Tel. 0176-42523717
Gruben Gipsy Star, Bj. 2013,
HWR-Slipwagen, E-Motor, mit Zubehör, VHB , Tel. 0176-42609407 ÜB
Suche Traktor/Schlepper auch defekt
Allrad-Hinterrad auch Schmalspur ,
Tel. 0179-4927877
Schwerstlastregale, Stützen gr. + kl.
Stapelboxen uvm. , Tel. 0175-4122137
Wir suchen dringend ein Wohnmobil. Bitte bieten Sie alles an , Tel.
0178 328 74 66
Sportboot Regal Medallion 185
BJ 89, Bodenssezul., 5.90 x2,20 Motor
Mercr, 165 PS mit Zubehör u. Anhänger zu verk. 6950 € , Tel. 0171-8079100
Schaufensterpuppe teilbar m. Zubeh.
VB € 150,-, schickes Dirndl m. Zubeh. Gr. 40 € 100,-, Fahrradbekl. u.
Zubeh. je € 5,- , Tel. 07721-9912200
Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass,
auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961
Su. altdeutsche Wohnungseinrichtung
sowie passende Deko, z.B. Porzellan,
Lampen o. Bilder , Tel. 0157-36114957
Kaufe Altes: Bilder, (Mode-)Schmuck
Uhren, Ansichtskarten, Figuren, Religiöses uvm. , Tel. 0170-4889044
Kinderwagen und Stubenwagen
und andere Babyausstattung gut erh.
zu kaufen ges. , Tel. 0771-89751089
Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe,
Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen,
Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck
und Militaria. Seriöse Abwicklung
vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366
TIERMARKT
Schöne Koi zu verkaufen
Tel. 0152-33782400
Bienenvölker ZA, DN zu verkaufen
Ableger.Königin 2015 ab Mai zu verk.
, Tel. 07721-9166289 o., Tel. 0173-7650840
Kutsche m. Lederklappdach restaur.bedürftig, VB. , Tel. 07742/850542
Australian Shepherd-Welpe
black-tri zu verk. , Tel. 07371-9297285,
www.colored-eyes-aussies.de
Kleine 10jährige
Hündin sucht liebevolles Zuhause. ,
Tel. 07556/932568
16
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
27. April 2016 . BK
27. April 2016 . BK
Gelegenheitsmarkt
TIERMARKT
Papillonwelpen WT 25.1.16
1 Rüde und 2 Hündinnen, reinrassig
mit Stammbaum, zu verk. , Tel.
07585-9355050, Tel. 0151-40796625
Biete Reitbeteiligung auf Sportpferd
in Donaueschingen-OT , Tel. 015755177884
Pferdemarkt in Birkendorf am 1. Mai
kaufen od. verkaufen sie ihr Pferd od.
Reitsportzubehör , Tel. 07743-920811
Pferde Ofefenstallplatz
Offenstallplatz frei, nähe 78112, teilbefestigter Auslauf, dierekter Weidezugang , Tel. 016090229918
Weibl. Jack Russel Welpe 5 Mon.
wegen Allergie abzugeben, tricolor,
wunderschöne Zeichnung, mit Zubehör, Preis VB , Tel. 0173-7516453
Rentner 59J. macht Hauswart,
Garten, Tag-/Nachtbetreuung, Einkaufen , Tel. 0160-91926109
Dienstleistungen Vasic Immendingen
Gartenpflege, Grünschnitt usw. , Tel.
0152-04289717
Tages und Dauerstellplatz
Gutshof Campingplatz, Badhütten,
88069 Laimnau , Tel. 0152-34367477
Wir reinigen für Sie Ihre ...
Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service
Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633
Wer verschenkt Elektrogeräte,
Hausrat , Tel. 0172-9272378
Wer verschenkt Flohmarkt Artikel ?
Kleidung, Schuhe, Kleinmöbel, Hausrat, Bücher, Porzellan, komplette
Haushalte usw. , Tel. 07720-959947
Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl
Koks, Herd, Schallpl. , Tel. 07724-2359
Wer verschenkt Bücher, Hausratsaufl.
Modeschmuck,
Flohmarktartikel,
Küchenmasch., Strickmasch., Werkzg., Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359
FLOHMARKT
Versch. gut gerittene Freizeitpferde
zu verkaufen , Tel. 07424-5336
Haushaltsauflösung 04.05.16
Katzensteigstr. 40, Furtwangen ab 13
h , Tel. 07723-4776 o., Tel. 07723-505479
SONSTIGE RUBRIKEN
DIENSTLEISTUNGEN
Schreiner u. Bodenleger
hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit
Festpreis , Tel. 07721-27046, Tel. 01715489123
UNTERHALTUNG
ZU VERSCHENKEN
Zwergziegenbock, sehr lieb,
1 Jahr alt, abzugeben , Tel. 01604267888
Div. Kleinigkeiten
aus Wohnungsaufl., in VL abzug., So.
24.4., 11-17 Uhr , Tel. 0151-10589043
DIES UND DAS
2 Wasserfässer, Kunststoff
je ca. 180 Ltr. zu verschenken. , Tel.
07721-57686
Wiederaufbau Villingen
www.urtonraum.de
Renovierungsarbeiten aller Art
sauber und schnell , Tel. 0170-5831011
Teichwanne 150 x 115 x 50 cm
zu verschenken , Tel. 07721-9160765
Single-Treff
ER SUCHT SIE
Er, gefühlvoll, leidenschaftl., schlk.
1,69. Welche Sie +/-50 sucht pass. Gegenstück für ein gemeins. Kennenlernen/Freizeitgestalt. Freue mich auf
Antwort. SMS , Tel. 0152-56276053
Mobiler Witwer, 78 J. sucht
einfache Frau für Freizeit und
Freundschaft. Chiffre VI 2663060Z
Er sucht Sie
Unternehmungslustiger Er, 29 J., 1,80
m und NR sucht eine nette Frau für
eine Beziehung. Über eine SMS würde ich mich freuen , Tel. 0171-7032975
Einfach eine nette Freundin möchte
ich, 61 J., schlank, gebunden,
fröhl., NR/NT. Sie sollte schlank, 30 –
55 J., zum Reden, Kaffeetrinken,
Ausflüge, u.v.m im Schww.-Baar-Kr.
Hab Mut und schreib an: ,
[email protected]
Netter Wurm 52, wünscht sich
nettes Würmchen , Tel. 0176-84438093
Wohnmobil- Fahrer 53/184 aus VS
ortsgebunden, sucht Frau bis 54 für
Neuanfang, die bei Sympathie umzugsbereit ist , Tel. 0175-7397869
Sportl., schlanker, Schokiesser,
ende 40, 1,93/85, sucht passende Sie.
, Tel. 0151-40002799 Whatsapp-Nr.
SIE SUCHT IHN
Suche tollen Mann
für Neustart. Bin 39, schlank, attraktiv, humorvoll und schlagfertig. Bist
du zw. 35-50 Jahre, interessant und
spontan, dann melde dich. Das Leben zu zweit ist einfach schöner!
Chiffre KO 2662336Z
lidl-reisen.de
Unsere Top-Reise der Woche!
Eigenanreise, 5 bzw. 7 Nächte
Hotel Pension Sonnhof, All-Inclusive
pro Person ab
179.-
Alle Zimmerkategorien
zuschlagfrei !
Tolle Liveband
interessant, vielseitig, mitreissend
günstig
,
Tel.
0152-27539430,
[email protected]
Lektorat/Redaktion f. Bachelor o.
Master , [email protected]
Netter Bär 53 J. sucht nettes
Mäuschen , Tel. 0176-84438093
JETZT BUCHEN
Das LEBEN zusammen ERLEBEN
Su. Mann ab 1,80 m, ungebunden,
ehrlich, sportlich, spontan, humorvoll,
das
Leben
liebend.
Bin Mitte 50, schlank ....und manchmal total normal. , schneevongestern@
web.de
Steinbock-Frau (51,178 cm),
die gerne tanzt, sucht treuen, ehrlichen und zuverlässigen Partner ab
49 Jahre zum Aufbau einer festen
Beziehung, Raum VS-RW-TUT
Freue mich auf deine Antwort: ,
[email protected]
Familiengründung
sehr hübsche, junge Frau aus Rumänien, mit fam. Bindung in den hiesigen Raum, 1,60 / 56 kg, grüne Augen,
sucht seriösen, deutschen Mann, mit
gutem Beruf, bis 35 Jahre, zum heiraten. Sie ist gebildet, spricht englisch,
lernt deutsch und ist eine Woche in
Deutschland zu Besuch. Chiffre KO
2662879Z
Widder
21.3. _ 20.4.
Es könnte durchaus sein, dass Sie in den
nächsten Tagen jemand aushorchen will.
Seien Sie deshalb bitte etwas zurückhaltender mit Ihren Aussagen. Konzentrieren
Sie sich dafür mal wieder so richtig auf Ihr
Familienleben. Das ist in der letzten Zeit
dank Ihres anspruchsvollen Jobs doch gewaltig vernachlässigt worden.
Löwe
23.7. _ 23.8.
In dieser Maiwoche kommt es darauf an,
schnell zu handeln, und zwar ohne „wenn
und aber . Dann haben Sie es nämlich in
der Hand, eine Entscheidung herbeizuführen. Sie sollten also nicht noch weiter
zögern. Freuen dürfen Sie sich auf das Wochenende. Sie könnten Leute treffen, die
schon auf Ihrer Vermisstenliste standen.
Schütze
23.11. _ 21.12.
Sie sind in Ihrem Element und fühlen sich
rundum wohl. Zudem sind Sie im Moment
durch nichts aus der Fassung zu bringen.
Der Lohn für Ihre Mühe kann sich am Ende
der Woche bestimmt sehen lassen. Und Sie
haben ihn ganz alleine verdient. Verleihen
Sie Ihrer Freude Ausdruck, indem Sie den
Partner mal schick ausführen.
Stier
21.4. _ 21.5.
Sie müssen in Geldangelegenheiten besonders aufpassen. Unterschreiben Sie ein
Dokument erst, wenn Sie es ganz genau
geprüft haben! Vielleicht ist das ja jetzt die
Chance gegen Ihre chronische Pleite. Auch
Ihrem Partner würde es gefallen, wenn
das Konto nicht immer rote Zahlen aufweisen würde (Achtung: Shoppinggefahr!)
Jungfrau
24.8. _ 23.9.
Ihr momentaner Schwung reißt die anderen aus Ihrer Umgebung mit. Sie sollten allerdings trotz guter Laune nicht vergessen,
dass auch Pflichten erledigt werden müssen, denn eine neue Situation erfordert in
dieser Woche ein gewisses Umdenken.
Halten Sie deshalb ein bisschen Ihres Tatendrangs für klare Gedanken zurück.
Steinbock
22.12. _ 20.1.
Verschließen Sie nicht länger die Augen
vor Neuerungen! Argumentieren Sie sachlich, wenn es dadurch zu Differenzen in
der Beziehung kommt. Ansonsten dürfte
es bei Ihrer deftigen Kompromisslosigkeit
Probleme geben. Beugen Sie vor und zeigen Sie wenigsten ein kleines Bisschen Interesse an den betreffenden Dingen.
Zwillinge
22.5. _ 21.6.
Sie sind mal wieder total unzufrieden mit
sich selbst. Das schlägt letztendlich auf die
Stimmung und gefühlsmäßig sind Sie auch
furchtbar hitzig und impulsiv. Bleiben Sie
ruhig, sonst gibt es Ärger in der Partnerschaft und auch im sonstigen häuslichen
Bereich. Das würde Ihre Stimmung in ein
noch tieferes Loch ziehen.
Waage
24.9. _ 23.10.
Von Arbeit halten Sie in den nächsten Tagen nicht gerade viel. Raffen Sie sich aber
trotzdem auf und erledigen Sie wenigstens
das Nötigste. Was die Freizeit betrifft, gönnen Sie sich am Mittwoch mal einen zusätzlichen ruhigen Tag. Das ist die Wochenmitte und die letzten beiden Arbeitstage schaffen Sie dann auch noch.
Wassermann
21.1. _ 19.2.
Mit Arbeit oder allzu vielen Gedanken daran, können Sie sich die gesamten Abende
dieser Woche verderben. Beschränken Sie
sich nur auf das Notwendigste und widmen
Sie sich dann lieber Ihrer Familie. Das verschafft Ihnen Erholung und den nötigen
Ausgleich zum Job, was Ihnen Kraft für die
nächsten Taten verleiht.
Krebs
22.6. _ 22.7.
Achten Sie in Ihren zwischenmenschlichen
Beziehungen darauf, dass Sie neue Kontakte erst vertiefen, wenn die Vertrauensgrundlage geschaffen ist. Das beugt Herzschmerz und sonstigen Enttäuschungen
vor. Seien Sie bei der Hausarbeit nicht zu
pingelig. In dieser Woche steht bei Ihnen
mehr das Vergnügen im Vordergrund.
Skorpion
24.10. _ 22.11.
Pausieren Sie mal öfter und verzichten Sie
auf die unelegante Ellenbogentaktik. Damit verärgern Sie die Kollegen. Nur mit
Humor können Sie sich in dieser Woche
durchsetzen. Was Ihre Nerven strapaziert,
sollten Sie tunlichst vermeiden. Suchen Sie
in Ihrer Freizeit einen Ort, an dem Sie mal
total entspannen können.
Fische
20.2. _ 20.3.
Sie sind in Harmonie mit sich selbst. Damit
dürfte der Freitagabend schöne Überraschungen parat halten. Das Wochenende
übrigens auch. Sollte Ihr Konto momentan
überzogen sein, versuchen Sie bitte nicht,
es mit Glücksspielen auszugleichen. Das
Risiko, noch größere Verluste einzufahren,
ist bei so was viel zu hoch.
Inklusivleistungen:
en im Doppel- / Einzel- /
5 bzw. 7 Übernachtung
. 2 Zustellbetten
Doppelzimmer mit 1 bzw
Achensee
ion
Reg
der
in
in Wiesing
sbuffet; Lunchpaket
All-Inclusive: Frühstück
Selbstentnahme;
vom Frühstücksbuffet zur
Nachmittag;
am
hen
Kuc
und
Kaffee / Tee
alkoholfreie und
nd,
Abe
am
3-Gang-Wahlmenü
bedienung
bst
Sel
alkoholische Getränke zur
Uhr
0
1.0
von 9.00–2
Dessertbuffet;
1x Schnitzelabend; 1x
sbedingt)
1x Grillabend (witterung
Ermäßigungen
en
viel
mit
ard
eeC
Achens
kungen der
rän
sch
(Ein
und Leistungen
szeiten unter Vorbehalt)
Leistungen und Öffnung
barkeit)
Parkplatz (nach Ver füg
naue
TÜV-Pannenschutz (ge
seunterlagen)
Bestimmungen mit Rei
-reisen.de
Weitere Infos unter lidl
JETZT BUCHEN
93%
Weiterempfehlung
Stand 14. April 2016
PREISE & TERMINE 2016 IN €/ PERSON IM DZ / EZ
Termine
Preise
Anreise
Sonntag
Aufenthalt
5 Nächte 7 Nächte
16.10., 23.10.
179.219.01.05.–22.05., 11.09., 25.09., 02.10. 199.229.10.07., 21.08., 28.08.
229.- 269.24.07.–14.08.
259.- 299.-
Bestellnummer: A62M01-55
lidl-reisen.de
Reiseveranstalter:
Herbert-Rabius-Str. 26 • 53225 Bonn
069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl
ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es
gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird
eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.
Elvira, 76 J., bin eine gefühlvolle, gut
aussehende, schlanke Witwe, mit viel
Herzlichkeit, gute Köchin u. Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle gern, u.
sehne mich sehr nach einem netten,
anständigen Mann zum Liebhaben
u. Verwöhnen – wohne hier ganz allein, wäre auch jederzeit umzugsbereit, würde sehr gern mal mit Ihnen
telefonieren üb. pv , Tel. 07721-2065222
Ich, Angelika, 63 J., gelernte Hauswirtschafterin, bin e. liebevolle, hilfsbereite Frau in den schönsten Jahren, ich koche sehr gern u. gut, sorge
für ein gemütliches Zuhause, habe
ein sonniges, herzliches Gemüt, bin
anpassungsfähig aber leider völlig alleine. Welcher Mann bis 75 J., möchte es mit mir versuchen? , pv, Tel. 015162903590
Hey Maikäfer
melde Dich! [email protected]
Chiffre KO 2663093Z
Ich, Ursula, 67 J., verwitwet und
kinderlos, sehe sehr gut aus, habe
eine zierliche Figur mit schöner
Oberweite. Ich mag die Natur, bin
einfühlsam, optimistisch u. humorvoll, wandere u. koche gerne, aber
die meiste Zeit bin ich ganz allein u.
fühle mich sehr einsam. Bitte rufen
Sie an üb. pv, Sie dürfen gerne auch
älter sein. , Tel. 0151-20593017
wwp 2016
Horoskop für die Woche vom 02. _ 08.05.2016
All-Inclusive in den Tiroler Bergen !
Hand in Hand am Meer?
Außerdem die Schönheit der Berge
genießen und im Winter gemeinsames Skifahren? Das Leben anspruchsvoll gestalten! Welcher wertebewusste Mann (40-50+/-) findet
sich darin wieder? Auf ihre Zuschrift
mit Foto freue ich mich sehr. ,
[email protected]
Jutta, 71 J., eine gute attraktive,
gepflegte Frau, sehr jung geblieben,
mit viel Herz u. Verstand, leidenschaftliche Köchin u. Hausfrau. Ich
suche üb. pv einen bodenständigen
Mann bis ca. 80 J., mit dem ich eine
glückliche, gemeinsame Zukunft planen kann, auf Wunsch auch bei getrenntem Wohnen. , Tel. 0160-7047289
SIE SUCHT SIE
Sie (40) sucht Sie
Tel. 0157-50331004
FREIZEITGESTALTUNG
Suche Tanzpartner
ich bin 15 Jahre alt und suche männl.
Tanzpartner (bis 18 J.) für F-Kurs
oder Tanzkreis. Raum VS und TUT ,
Tel. 0172-9857897
Ich, weiblich, 63 J. suche nette Leute
für Freizeit und Urlaub aus dem
Raum VS/DS/RW Chiffre VI 2663029Z
Tanzfreudige Sie sucht Partner, +/-55
hast Du Spaß am Tanzen, dann melde Dich bitte , [email protected]
Suche für Ausflüge
Schwarzwald, Kaiserstuhl, Bodensee,
Kurzurlaub eine schmusige Sie, einfach unkompl. mit guter Figur, humorvoll mit Sinn für Harmonie und
Gefühl. Bin 74, NR, gesch. in Rente
angenehmer Typ Chiffre VI 2663095Z
Hallo, ich (w. 56)
suche nette Freundin für gemeinsame Unternehmungen wie reden, weg
gehen und einfach Spaß haben im
Raum oberes Bregtal. Chiffre KO
2663021Z
Jedes kleine Inserat
bringt ein gutes
Resultat!
[email protected]
Stellenmarkt
STELLENANGEBOTE
Für unsere Dienststelle in Villingen-Schwenningen suchen wir ab sofort
Mitarbeiter (m/w) auf Basis geringfügiger Beschäftigung
für den Bereich Hausnotruf als Techniker oder Mitarbeiter im Hintergrunddienst (Rufbereitschaft und Einsätze bei unseren Kunden) und den Bereich
Behindertenfahrdienst als Fahrer und Beifahrer.
Wir erwarten: Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit und Flexibilität,
deutsche Sprache in Wort und Schrift, Führerschein Klasse B.
Für den Bereich Hausnotruf ist eine technische oder medizinische Grundbildung von Vorteil.
Wir freuen uns auf eine kurze schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail:
Malteser-Hilfsdienst gGmbH
Lantwattenstraße 4/2
Tel.: 07721-22222
Werden Sie Tester!
Renommiertes Mystery Shopping
Unternehmen sucht motivierte und
zuverlässige Tester. Ideal als Nebenverdienst. Weitere Informationen
und Registrierung unter , www.skoposnext.de/testerbereich.html
Profi-Ausbildung
zum/zur Nageldesigner/in
Neue Kurse! Tel. 0 94 02-93 8415
www.nails-company.de
FahrerInnen für unsere Tagespflege
für Senioren in Villingen gesucht. Bezahlung mit Aufwandsentschädigung
o. auf 400€ -Basis , Caritas Altenhilfe St.Lioba gGmbH, Tel. 07721-921-200, info@
caritas-sbk.de
Welche Dame 18 – 70 mit großem Busen BH
Cup 75-100 C/D/E möchte mit Einnahmen aus
Internet + Onlineshop täglich 50 € bis 150 €
mitverdienen.  0172-53 172 88
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
17
17
27. April 2016 . BK
Stellenmarkt
Quereinsteiger gesucht Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche
Fototermine am Telefon absprechen.
Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7:30 Uhr variabel. Kontakte: ,
www.megastar-fotolabor.de,
Tel.
080079028000,
[email protected]
STELLENANGEBOTE
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort eine(n)
Sachbearbeiter(in) Import/Export
Haushaltshilfe für
gehobenen Haushalt gesucht
10 bis 15 Stunden pro Woche
in Mönchweiler.
Da kommt Freude auf.
Und bleibt.
Vielversprechende Karriere in der Küchenbranche, attraktiv, spannend, abwechslungsreich
sucht
gedankenlesenden, traumdeutenden und jeden Wunsch von den Lippen ablesenden
Ihre schriftliche Bewerbung
richten Sie bitte an folgende
Chiffre: VI 26628922
Menschenkenner (m/w)
für unser
Küchenstudio
in Bad Dürrheim
Du liebst den Kontakt zu Menschen und stellst Dich gerne auf die unterschiedlichsten Personengruppen ein? Du willst Verantwortung übernehmen und
hast Freude daran, kreativ zu arbeiten und eigene Ideen einzubringen? Du suchst einen
Job mit vielseitigen Karrieremöglichkeiten, der Dir auch Spaß macht?
Dann suchen wir genau Dich!
Vergiss alles, was Du bisher über den Beruf des Küchenverkäufers (m/w) gehört hast. Begeisternd, lebendig und unkonventionell stechen
wir aus dem tristen Einheitsgrau der Möbel-Großfläche heraus und vermitteln echte Freude beim und am Küchenkauf.
Als erfolgreiches, innovatives und ständig wachsendes Franchise-Unternehmen zählen wir zu den bedeutendsten Anbietern für hochwertige Einbauküchen und sind Teil eines der größten Küchenvermarkter Europas. Kurz: Wir bieten Dir die ideale Plattform für Deine
berufliche Karriere!
Deine zukünftigen Aufgaben: Du vermittelst Freude …
➜ indem Du aktiv auf Deine Kunden zugehst
und Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite stehst.
Das bieten wir Dir:
➜ Du bist Teil eines freundlichen, dynamischen Teams aus Menschen,
die Menschen lieben.
➜ indem Du die Bedürfnisse Deiner Kunden erkennst
und basierend darauf einzigartige Küchen planst.
➜ Dich erwartet das optimale Arbeitsumfeld, um Deinen Fähigkeiten
und kreativen Ideen freien Lauf zu lassen.
➜ indem Du den Küchenkauf zu einem rundum positiven,
unvergesslichen Erlebnis für Deine Kunden werden lässt.
➜ Wir bereiten Dich intensiv auf Deine neuen Aufgaben vor und
betreuen Dich in der Startphase.
➜ indem Du durch Deine gewinnende Art
nachhaltige Kundenbeziehungen entwickelst.
➜ Wir erkennen Deine persönlichen Stärken und Fähigkeiten, fördern
diese durch gezielte Weiterbildung und bieten Dir vielseitige
Karrieremöglichkeiten bis hin zur Führung eines eigenen Hauses.
➜ indem Du hohe Qualitäts- und Servicestandards
für rundum zufriedene Kunden setzt.
➜ Deinen überdurchschnittlichen Einsatz belohnen wir mit einer
Vergütung, die ihresgleichen sucht.
Das bringst Du mit:
➜ Du bist ein aufstrebendes Nachwuchstalent, ein motivierter Küchenverkäufer (m/w) mit Berufserfahrung, der Lust
auf neue Herausforderungen hat.
➜ Du liebst die Kommunikation mit den unterschiedlichsten Menschen – auf ihre Wünsche und Bedürfnisse einzugehen
macht Dich glücklich.
➜ Du bist wissbegierig und hast Freude daran, Dir neues Wissen und neue Fähigkeiten anzueignen.
Du kannst Dir eine gemeinsame, erfolgreiche Zukunft mit uns vorstellen? Dann freuen wir uns über Deine Bewerbung inklusive
Deiner Gehaltsvorstellungen sowie dem frühestmöglichen Starttermin.
Bitte sende Deine Unterlagen an:
Henselmann Küchenvertriebs GmbH
z.Hd. Herrn Achim Henselmann
Carl-Friedrich-Benz-Straße 2 • 78073 Bad Dürrheim
Tel.: 0 77 26 / 94 86-0 • www.plana.de/bad-duerrheim
Laboratory and Medical Supplies
Tätigkeitsfeld
- Auftragsmanagement vom Angebot bis zur Auslieferung
- Stammdatenpflege
- Customer Service als Schnittstelle zwischen Kunden und eigener
Logistik
- Komplette dokumentarische Abwicklung von Im- und Exportgeschäften
- Transportmanagement in enger Abstimmung mit Speditionen
Profil
- Abgeschlossene Ausbildung als Speditions- oder Groß- und
Außenhandelskaufmann/-frau
- Erfahrung mit ATLAS
- Sehr gute MS-Office-Kenntnisse
- Sehr gute Englischkenntnisse
- Vielseitig interessiert, überdurchschnittlich engagiert, verbindlich und
aufgeschlossen
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, anspruchsvolle Tätigkeit in
einem dynamischen, weltweit agierenden Familienunternehmen.
LMS Consult, Hauptsitz Brigachtal, ist international tätig als Großhändler für Laborbedarf. Für einen ersten Kontakt steht Ihnen Herr Terres
gern zur Verfügung. Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte unter
Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und eines möglichen Eintrittstermins
ausschließlich per Mail an: [email protected]
LMS Consult GmbH & Co. KG, Im Brühl 14, 78086 Brigachtal
Tel. 07721 20635-0, www.lmsconsult.de
Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat!
[email protected]
Ihr Talent ist gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes
Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am
Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern
sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber.
Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität
und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem
ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das
SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
An diesen Erfolg knüpfen wir an und suchen Sie zur Verstärkung
unseres Verkaufsteams in den Regionen Bodensee, Schwarzwald,
Hochrhein als
Verkaufstalent/Mediaberater
d b
Print und Online (m/w)
Helfer gesucht!
Hausmeister sucht Helfer (wohnhaft
in Villingen) mit Führerscheinklasse
3. , Tel. 0162-2645882
Suche Steuerberater/ Rechtsbeistand
mit mehrjähriger Erfahrung in Sachen Regress-Anspruch Chiffre VI
2662907Z
Suchen Vermarktungsmitarbeiter/in
(Fleisch- u. Wurst) 50%-Stelle, Wochenmarkt, Auslieferungen, Raum
DS , Tel. 0176-21501780
Was Sie bei uns erwartet:
Was wir Ihnen bieten:
Reinigungskraft in DS gesucht
Mo. - Fr. v. 22.00 - 0.30 Uhr, Sa./So. v.
18.00 - 20.30 Uhr alle 2 Wochen, bzw.
nach Absprache , Tel. 0771-158136
Landwirtschaftl. Betriebshelfer (m/w)
Schwerpunkt Milchwirtschaft, Raum
Hüfingen, Voll- oder Teilzeit per sofort gesucht , Tel. 0176-21501780
Freundliche Verkaufshilfe
für den Wochenmarkt Konstanz für
Samstag, 14-tägig gesucht. (Brot, Kartoffeln) , Tel. 0171-7833011
- Sie beraten Geschäftskunden aus unterschiedlichen Branchen
bei der Umsetzung ihrer Werbestrategie mit Produkten aus
unserem vielfältigen Portfolio aus Tageszeitung, Anzeigenblättern, Online-Portalen und Dienstleistungen.
- Sie finden Heimat in einem für die Zukunft bestens aufgestellten, familienfreundlichen und regional führenden Medienhaus – in einer der schönsten Freizeitregionen Deutschlands.
- Sie sind verantwortlich für den Auf- und Ausbau Ihrer Verkaufsregion und verfolgen die Erreichung Ihrer Umsatzziele.
- Im persönlichen Gespräch und am Telefon präsentieren und
verkaufen Sie aktiv unsere vielfältigen Werbeformen.
- Sie erstellen Angebote und verfolgen diese bis zum Vertragsabschluss.
Wir sind
ARCOM
- Sie pflegen vertrauensvoll und langfristig Geschäftsbeziehungen zu Bestandskunden.
- Sie führen Markt-, Zielgruppen- und Potenzialanalysen durch,
leiten Maßnahmen ab und entwickeln gemeinsam mit internen Schnittstellen (z. B. Crossmedia, digital, Redaktion) kundenindividuelle Lösungen und Angebote bis zur Umsetzung.
- Einarbeitung durch erfahrene Verkaufsmitarbeiter und regelmäßige Trainings zur Entwicklung Ihrer Talente.
- Ein aufgeschlossenes und kollegiales Team, das Ihnen den
Start erleichtert und voll und ganz hinter Ihnen steht.
- Die Unterstützung einer professionellen Verkaufsorganisation
mit CRM-System.
- Vertrauensarbeitszeit für individuelle Freiräume.
- Modernes Verkaufs-Equipment, so dass Sie effizient arbeiten
können.
- Ein dynamisches Vergütungsmodell mit einem hohen Grad
an Einflussmöglichkeit.
Noch nicht alles im Gepäck?
Was wir uns von Ihnen wünschen:
- Erfolgreich absolviertes Studium BWL/Marketing/Medien oder
kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung in einer Vertriebsorganisation, idealerweise Medien- oder Werbebranche.
- Verkaufen ist Ihre Leidenschaft.
Lászlo S., Schweißer
- Ein vielfältiges Arbeitsumfeld mit kurzen Entscheidungswegen.
Medienaffinen und verkaufsbegabten Nachwuchstalenten und
Quereinsteigern ohne Verkaufserfahrung eröffnen wir die Perspektive des Einstiegs als (Junior) Mediaberater/in mit intensiver
Einarbeitung, Schulung und persönlichem Mentoring.
Interessiert?
- Ein hohes Maß an Selbstorganisation und Eigenmotivation.
Dann zeigen Sie uns, wie Sie unser Team bereichern und schicken Sie Ihre Bewerbung online an perspektiven@suedkurier.
de. Bitte geben Sie Ihre Gehaltsvorstellung, den frühestmöglichen Eintrittstermin und die Kennziffer 953-1512-SKA an.
- Interesse am lokalen Geschehen.
SÜDKURIER Medienhaus
- Sicheres Auftreten, Kontaktfreude und Abschlussorientierung
zeichnen Sie aus.
Personalabteilung, Silke Görnitz
Tel.: 07531/999-1329
78467 Konstanz
[email protected]
- Sie sind digitalen Trends und Social Media gegenüber
aufgeschlossen.
- Sie besitzen einen Pkw-Führerschein.
JETZT
bewerben!
Erfahren Sie mehr über das SÜDKURIER Medienhaus, unsere Geschäftsfelder, Produkte und Dienstleistungen:
www.suedkurier-medienhaus.de
TA G E S Z E I T U N G E N
ANZEIGENBLÄTTER
DRUCK
Z USTELLSERVICE
C ALL-CENTER
D I G I TA L E L Ö S U N G E N
ONLINE-DIENSTE
RADIO
18
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
27. April 2016 . BK
27. April 2016 . BK
Stellenmarkt
Montagemitarbeiter m/w gesucht !
Pünktlich, zuverlässig, mit handwerklichem
Geschick und FS Kl. 3, Auslieferungs- und
Montagetätigkeiten auf 450-€-Basis.
STELLENANGEBOTE
PSSST Bettenhaus Bad Dürrheim
Tel. 07726/97097 Frau Beer, E-Mail: [email protected]
Ev. Kindergarten „Am Kastanienbaum“ in Bad Dürrheim-Öfingen,
sucht zum 01. September 2016
Wir suchen ab sofort einen
Baufacharbeiter,
Polier/Vorarbeiter
Erzieher/in
für eine 50 % Stelle unbefristet
m/w
• Erstellung von Bodenplatten und
Kellern
• eigenständiges Arbeiten
• übertarifliche Bezahlung
Der Öfinger Kindergarten ist eingruppig.
Die Anstellung erfolgt gemäß den kirchlichen Arbeitsrichtlinien.
Eine Kirchenmitgliedschaft wird erwartet.
Bewerbungen bitte bis zum 20.05.2016 senden an:
Evangelisches Pfarramt Öfingen, Am Stock 3, 78073 Bad Dürrheim
Villingen-S
Schwenningen
Nähere Info: Pfarrerin Bettina Ott Tel. 07706/9236734
Kindergartenleiterin T. Jurgelewitsch Tel. 07706/350
Wir suchen
für unser Objekt in Bad Dürrheim zuverlässige Reinigungskraft. 6 Tg.Woche ca.1,5 Std. ab 9.00 h Mini-Job , Fa.
Clean & More, Tel. 06103-9606590
UG
Bitte schriftliche Bewerbungen an
Frau Unger
Email: [email protected]
Tel. 07721 - 946 97 60
Verantwortungsvolle Unterstützung
für unseren Hausmeister gesucht.
Ca. 10 Wochenstunden , Tel.
07721 84650,
www.st-ursula-schulenvillingen.de/kontakt/
Für den Unterkirnacher Landmarkt suchen wir baldmöglichst eine/n
NEBENVERDIENST
Maler und lackierer sucht arbeit
Gelernter Maler hilft ihnen bei ihrer
nächsten renovierung.(streichen,lackieren,putz uvm.) , Tel. 0152-31789248
Suchen Aushilfen (m/w) im Service/
Gastronomie. Für unseren Partyund Cateringservice suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Servicekräfte auf geringfügiger Basis. , Happy Crazy GmbH & CO. KG, Friedrich-Ebert-Str. 27. 78166 DS, Tel. 077189 86 69-10, Info@ happycrazy.de
GartenZauber
Ihre Experten für Gartenpflege. Ob
Rasenmähen und vertikutieren, Hecken schneiden, Bäume fällen, Obstbäume schneiden oder Blumen-und
Pflanzenbeet anlegen. Wir erledigen
alles! , Tel. 0173 6536946
HAUSHALTSHILFE
Teilzeit oder Minijob möglich
im Bereich der Frischtheken (Wurst, Fleisch, Käse, Backwaren).
Auskünfte erteilt gerne Bürgermeister Andreas Braun, Telefonnummer:
07721 800820, E-Mail: [email protected].
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Unterkirnacher Landmarkt GmbH,
Herrn Andreas Braun, Villinger Str. 5, 78089 Unterkirnach.
www.stelleninserate.de
Verkäufer/in
Zeit zum Pflegen?
LKW-Fahrer Gesucht!
Führerschein Klasse C, LKW 12T,
Stückgut, Raum VS. Gute Bezahlung, feste Einstellung. , Tel.
017622997023
CNC-Dreher oder Fräser m/w
in Teilzeit gesucht. Fundierte Erfahrung in d. Programmierung u. Bedienung v. CNC- Maschinen (MAZAK) gewünscht. Chiffre KO 2663050Z
ex. Kinderkrankenschwester/
pfleger
ex. Krankenschwester/pfleger
für die Pflege in einer 1:1
Betreuung mit individuellen
Einsatzmöglichkeiten im
Tag- oder Nachtdienst.
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen
n
in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verläss-licher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und
d
fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer Mitar-beiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden..
Villingen-Schwenningen,
Donaueschingen,Trossingen
oder Rottweil
An diesen Erfolg knüpfen wir mit jungen Talenten an und suchen Sie für folgende Ausbildungsberufe::
Sie möchten lernen wie Farbe aufs Papier kommt? Dann sind Sie
bei uns richtig. Als Medientechnologe Druck (m/w) richten Sie nicht
nur die Druckmaschinen ein, Sie überwachen auch den gesamten
Druckprozess, um so die Qualität der Tagezeitung sicherzustellen.
Medientechnologe Druckverarbeitung (m/w)
Sie erhalten einen umfassenden Einblick in die Produktion einer
Tageszeitung und sind dafür verantwortlich, den Produkten
ihren letzten Schliff zu verleihen. An modernen Maschinen
lernen Sie in Teamarbeit das vielfältige Aufgabengebiet in der
Druckweiterverarbeitung kennen.
Unsere kleinen Patienten warten
auf Ihre liebevolle Pflege.
WIR SUCHEN SIE!
Medientechnologe Druck (m/w)
Die haben Sie bei uns
in unserem Team für ambulante
Kinderkranken- u. Intensivpflege
Rufen Sie uns an oder
schreiben Sie uns ganz
unbürokratisch eine
E-Mail:
Interessiert? Dann bewerben Sie sich jetzt für einen
Ausbildungsplatz ab September 2016.
[email protected]
Tel.: 07721/9160770
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Personalabteilung
z. Hd. Ralf Zeidler
Tel.: 07531/999-1327
78467 Konstanz
[email protected]
Weitere Infos unter:
www.kidi-web.de
JETZT
bewerben!
Qualifizierte Reinigungskraft gesucht
Wir suchen ab sofort für unsere Arztpraxis eine qualifizierte, zuverlässige
Reinigungskraft.
Vertretungsweise
auch Einsatz als private Haushaltshilfe erwünscht. Gute Bezahlung. Chiffre KO 2662519Z
Suche Haushaltshilfe für ältere Dame
in Mönchweiler für ca. 2 Std. tägl. außer Mittw. , Tel. 07721-23625
KINDERBETREUUNG
Flexible Tagesmutter - Minijob
für unsere Kinder (7/3 J.), Bad Dürrheim, Sonnenstr. ab sof. längerfr. gesucht. Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse, Talent zum Kochen. Bitte melden unter , Tel. 07726-9393660
PFLEGE/BETREUUNG
Altenpflegerin aus Polen mit
Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054
Herzliche u. erfahrene Betreuerin
bietet stundenweise Senioren-Betreuung nach Absprache i. Raum St.
Georgen/Villingen-Schwenn. +/- 20
km. Hilfe bei allen Dingen des tägl.
Lebens wie Haushalt, Einkauf, etc. !
Auto vorhanden , Tel. 0176-98675331 bis 19 Uhr, [email protected]
Pflege in Würde im eigenen Zuhause
Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer,
Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422
Liebevolle 24 Std. Pflege daheim
Tel. 07742-7022, www.pflegena.de
Pflegevermittlung N. Müller
Herzliche Pflege & Betreuung zuhause
rund um die Uhr zu einem fairen Preis
Fon 07720 810024 * Funk 0160 92602738
ANZEIGENBLÄTTER
DRUCK
ZUSTELLSERVICE
CALL-CENTER
TE LE KO M M U N I K AT I O N
ONLINE-DIENSTE
RADIO
STELLENGESUCHE
GASTRONOMIE
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen
in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und
fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden.
- Mietkoch sucht neue Auftraggeber Küchenmeister und Coach mit viel
Erfahrung in der gehobenen Gastronomie - im Veranstaltungsbereich und vieles mehr - sucht immer wieder neue und spannende Herausforderungen und garantiert für Sie Flexibilität in Ihrer Kostenstruktur.
- Kontakt - , [email protected]
Gelegenheit
An diesen Erfolg knüpfen wir mit jungen Talenten an und suchen Sie für folgende Ausbildungsberufe:
TECHN. BERUFE
Medienkaufleute Digital und Print (m/w)
Sie suchen einen Beruf mit Zukunft und Perspektive? Diese kaufmännische Ausbildung ist der perfekte Einstieg in die Verlags- und
Medienbranche. Lernen Sie die wichtigsten Abteilungen und
Abläufe eines modernen Medienunternehmens kennen.
Industriekaufleute (m/w)
Interessieren Sie sich für die betriebswirtschaftlichen Abläufe einer
Druckvorstufe? Dann ist eine kaufmännische Ausbildung in diesem
Bereich genau das Richtige für Sie. Hier lernen Sie die gesamten
Abläufe rund um den Herstellungsprozess von unterschiedlichen
Medien kennen.
Interessiert? Dann bewerben Sie sich jetzt für einen Ausbildungsplatz ab September 2016.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Personalabteilung
z. Hd. Frau Silke Görnitz
Tel.: 07531/999-1367
78467 Konstanz
[email protected]
elegante, neuwertige 3S-Couch, 400
€ , wg. Umzug , Tel. 0176-60895751
Ergotherapeut/in Teilzeit 50%
Zur Verstärkung unseres interdisziplinären Teams aus Physio- und Ergotherapeuten suchen wir eine/n
engagierte/n Ergotherapeutin/Ergotherapeut für die Fachbereiche Pädiatrie, Neurologie und Handtherapie ab August 2016. Näheres erfahren Sie auf unserer Homepage
www.therapiezentrum-hosp.de
,
Therapiezentrum Dagmar Hosp, Tel.
07703272, Tel. 01703519152, d.hosp@
therapiezentrum-hosp.de,
www.therapiezentrum-hosp.de
JETZT
bewerben!
Inserieren ist einfach:
07723 - 9324 - 5821
ANZEIGENBLÄTTER
DRUCK
ZUSTELLSERVICE
CALL-CENTER
TE LE KO M M U N I K AT I O N
ONLINE-DIENSTE
RADIO
Auf Wiederhören!
Auf den Inhalt kommt es an
SolidWorks, Inventor
Maschinenbaukonstrukteur mit viel
Erfahrung sucht freiberufliche Mitarbeit , [email protected]
SONST. BERUFE
Su. Minijob: Haushaltshilfe oder
Küchenhilfe , Tel. 07722-869509
Flexibler Facharbeiter sucht VollzeitStelle als KfZ-Mechaniker/Blechner ,
Tel. 0176-42570222
Wer braucht Bügelhilfe in Villingen
Bringen Sie mir die Wäsche n. Hause.
Ich bügle für Sie , Tel. 0171-9841872
Ehrliche, fleißige Sie, belastbar
mit PKW, NR, sucht stundenweise
Putzstelle , Tel. 0157-72093867
Bauingenieur
Rentner übernimmt Bauleitungen,
Planungen, Statik, Abrechnungen,
usw. , Tel. 0176 32016778
ANZEIGEN
27.
April 2016 . BK
19
ANZEIGEN
VS-Schwenningen, freundliche 2,5-Zi.-ETW im DG, Bj. 1955, Wfl. ca. 65 m²,
Immobilien
sehr
gepflegt, Energieverbrauchsausweis, EndenergieverSparkasse
Schwarzwald-Baar
151kWh/(m²a),
Bj. 2000, Erdgas, Kl. E, frei
65.000 €
brauch:
Häuser:
VS-Villingen, DHH mit Doppelgarage, Bj. 1956,
Grdst. 461 m², Wfl. ca. 100 m², sehr gepflegt und
teilw. renoviert, Fassade gedämmt, Gartenhaus,
Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch:
85,5 kWh/(m²a), Kl. C, Pellets/Heizöl, Bj. 2015, frei
229.000 €
Vöhrenbach-Hammereisenbach, EFH mit ELW und 3
Garagen, Bj. 1969, Grdst. 759 m², Wfl. insg. ca. 135 m²,
sonnige Hanglage, Energiebedarfsausweis, End
energiebedarf: 300,5 kWh/(m²a), Öl, Bj. 1984, Kl. H,
frei
149.000 €
Bad Dürrheim, gut vermietetes MFH, begehrte Lage,
Bj. 1966, Grdst. 1.117 m², 7 Wohnungen, Wfl. insg.
ca. 415 m², Doppelgarage u. 7 KfzStellplätze, En
ergieverbrauchsausweis,
Endenergieverbrauch:
152 kWh/(m²a), Kl. E, Öl, Bj. 2002
685.000 €
Bad Dürrheim-Unterbaldingen, ausbaufähiges
Bauernhaus mit denkmalgeschützter Zehntscheuer
in ländlicher Umgebung, schönes Grdst. 1.062 m²,
Wfl. ca. 95 m², ideal für den Handwerker, Bj. ca. 1748,
Energieausweis in Bearbeitung, frei
169.000 €
Hüfingen-Hausen vor Wald, MFH mit 4 Wohneinheiten, Bj. 1925, Grdst. 550 m², Wfl. insg. ca. 285 m²,
9 Zimmer, 1. OG und DG im veredelten Rohbau,
Fußbodenheizung in allen Bädern, sämtliche Elek
troinstallationen neu, 2008 Dach erneuert und
isoliert, Appartment barrierefrei, 4 Stellplätze, Gar
ten, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf:
69,2 kWh/(m²a), Kl. B, Öl, Bj. 2014
189.000 €
Bräunlingen, Hier können Sie arbeiten, wohnen
oder Ihr Kapital anlegen! MFH mit Gewerbeeinheit,
Bj. 1962 letzte Modernisierung 2003, Grdst. 339 m²,
Wfl. insg. ca. 117 m², 5 Zimmer, Gewerbefl. ca. 130 m³,
Garage, 2 Stellplätze, Garten, Energieverbrauchs
ausweis, Endenergieverbrauch: 91 kWh/(m²a), Kl. C,
Gas, Bj. 2004
229.000 €
St. Georgen-Langenschiltach, 2-Fam.Haus mit
Garage, Wfl. ca. 150 m² mit großem Handwerker/
Hobbykeller, Bj. 1971, Grdst. 511 m², Energiebedarfs
ausweis, Endenergiebedarf: 244,9 kWh/(m²a), Kl. G,
184.000 €
Öl, Bj. 1999, frei
Triberg-Nußbach, Zweifamilienhaus mit Gewerbe/
Laden und 3 Garagen, Grdst. 411 m², Wfl. ca. 180 m²,
Nutzfl. ca. 145 m², Bj. 1913, laufend renoviert, große
Terrasse, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf:
318 kWh/(m²a), Kl. H, Gas, Bj. 1993, frei 154.000 €
Wohnungen:
VS-Villingen, vermietete 1-Zi.-ETW im DG mit
Parkgarage, Bj. 1996, Wfl. ca. 33 m², Balkon, Keller,
Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch:
65.000 €
106 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1997, Kl. D
Brigachtal-OT, 3,5-Zi.-ETW mit Kfz-Stellplatz, Bj. 1974,
Wfl. ca. 91 m², Hochparterre, ruhige Lage, sehr ge
pflegt, Bad u. Küche renoviert, EBK, Keller, Energie
bedarfsausweis, Endenergiebedarf: 88 kWh/(m²a),
129.000 €
Bj. 2001, Öl, Kl. C, frei
19
MITMACHEN UND GEWINNEN!
Im SÜDKURIER Einkaufsnetz finden Sie aktuelle
Online-Prospekte aus der Region zum Blättern.
Foodo ist der Online-Supermarkt
vom und für den Bodensee. Foodo
liefert frische, regionale und günstige
Lebensmittel direkt zu Ihnen nach
Hause – schnell, einfach und zu
fairen Preisen.
Gutschein
Jetzt reinklicken und einen
Einkaufsgutschein in Höhe
von 200 € von Foodo gewinnen!
Mit freundlicher Unterstützung von:
gewinnen!
einkaufsnetz.suedkurier.de
Tel.: 07721 291-93301 • e-mail: immobilien@spk swb.de
Weitere Angebote unter www.spk-swb.de
Kuh sucht Bauer!
Auch „stubentaugliche“
Gefährten fi
finnden Sie in unserem
wöchentlichen Tiermarkt.
Schlüssel verlegt?
Dafür haben wir unsere
Kleinanzeigen-Rubrik
„Verloren – Gefunden“.
Kleinanzeigenservice
0800-880-8000
– Unser AIDA Highlight der Woche –
sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis!
KURZREISE AB PALMA / WESTLICHES MITTELMEER
inkl. 2 Vorübernachtungen in Palma de Mallorca
vom 16.10. - 22.10.2016
inkl. 2x Ü/F
im 4*-Hotel
Im Preis enthalten
• Flug ab/bis Stuttgart nach Palma de Mallorca (vorgesehene Fluggesellschaft
TUIfly) • Flugsteuern und Kerosinzuschlag (Stand: 06.04.16) • Transfers Flughafen-Hotel-Schiff-Flughafen • 2 Vor-Übernachtungen mit Frühstück im zentralen
4**** Hotel Tryp Bellver in Palma • 4 Übernachtungen auf AIDAaura • Vollverpflegung
an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten) • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Nutzung vieler AIDA Body&Soul Spa- und Sport Angebote • Entertainment der
Spitzenklasse • Alle Hafen- und Sicherheitsgebühren
mitten
in Palma
Unsere Preise*
(pro Person in Euro)
Termin: 16.10. - 22.10.2016
Doppelzimmer / Doppelkabine
Innenkabine
849,-
Meerblickkabine
899,-
Inselrundfahrt
Tag 2
85,-
4**** Hotel Tryp Bellver:
• Hervoragende Lage an der Hafenpromenade von Palma
• die 384 Zimmer sind komfortabel ausgestatt, die meisten haben
einen fantastischen Panaoramablick auf die Promenade
• Zur eleganten Anlage gehört eine wunderschöne Poolanlage mit
Sonnenterrasse und Pool-Bar
• Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gerne Tipps zu Essen, Trinken, Kultur, anderen Highlights Mallorca.
*AIDA VARIO Preis bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und
Mehrbettbelegung auf Anfrage. AIDA Cruises - German Branch of
Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
Veranstalter: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69,
71636 Ludwigsburg
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen / Anmeldeschluss: 25.6.2016
Beratung und Buchung:
Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH
Martin-Luther-Str. 69
71636 Ludwigsburg
Telefon:
0800 - 263 42 66
(gebührenfrei aus dem dt. Festnetz)
STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395)
Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger
Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier
Anzeige
Frühjahrs-Fashion-Show im CITY-RONDELL am 30. April 2016
Am 30. April 2016 präsentiert
das CITY-RONDELL in seiner
mittlerweile schon traditionellen Fashion-Show die aktuellen Frühjahr- und Sommerkollektionen
seiner
Geschäfte- mit freundlicher
Unterstützung der Firma TOP
FORM.
Ganz neu aber ist die Kombination der Veranstaltung mit der
Casting-Aktion „Komm auf den
Laufsteg!“ Unter diesem Motto
hatte das CITY-RONDELL dazu
aufgerufen, sich als Model für
die Modepräsentation im Rahmen der Frühjahrs FashionShow zu bewerben. Eine Vielzahl von Damen und Herren
aus Schwenningen und Umgebung sind diesem Aufruf gefolgt und haben ihre Bewerbungsunterlagen eingereicht.
Am 4. April endete die Bewerbungsfrist und inzwischen wurden die Kandidaten – vier Damen und zwei Herren – von
einer fachkundigen Jury ausgewählt. Die Gewinner des Castings werden noch am Vorabend der Fashion-Show in
einem „Probelauf' auf ihren
Auftritt vorbereitet. Am darauffolgenden Veranstaltungstag
können die „frischgebackenen
Models“ nicht nur entdecken,
wie es hinter den Kulissen einer
Modenschau zugeht, sie haben
dann auch die Chance, den
Laufsteg einmal von oben live
zu erleben. Darüberhinaus belohnt das CITY-RONDELL den
Mut zur Teilnahme mit einem
100 €-Einkaufsgutschein vom
City-Rondell. Die große Frühjahrs-Fashion-Show des CITY-
RONDELLS findet am Sams- Im Anschluss an die Modentag, den 30. April 2016, jeweils schau könnne Sie sofort proum 13 Uhr und 15 Uhr statt.
bieren, und so die KombinatioFolgende Geschäfte werden nen tragen, in denen Sie sich
ihre neuen Kollektionen und wohlfühlen. Das sind die neuen
Accessoires präsentieren (die Modetrends:
der interessierte Kunde dann Retro und feminin:
natürlich auch im CITY-RONDie Modetrends für Frühjahr
DELL wiederfinden kann):
und Sommer holen VergangeFirma Apollo Optik (Acces- nes in die Gegenwart, indem
soires), Bijou Brigitte (Mode- sie die traditionellen Schnitte,
schmuck), Camp David (Her- Farben und Muster neu kombirenbekleidung), Soccx (Young nieren. Freche Bonbonfarben,
Fashion Damen-Bekleidung), wie sie vor allem bei den ModeGerry Weber (Damenbeklei- trends im Frühjahr und Somdung), Vodafone (Handys), KIK mer üblich sind, und neue De(Damen & Kinderbekleidung) tails passen die Kleidung dem
Frisör Klier, Quickschuh ( Schu- aktuellen Geschmack an. Vor
he), Speidel (Wäsche), Trend- allem feminine Schnitte und
bereich (Damen Bekleidung & weich fließende Stoffe sind in
Accessoires), Trendoutlet (Da- der warmen Jahreshälfte angemen-Bekleidung & Acces- sagt: Röcke und Kleider mit
soires), Woolworth (Damen & flatternden Volants sowie tailHerren & Kinderbekleidung).
lierte Blusen und Tops, die das
Übrigens: Wer auf die „neuen“ Dekollete und die Schultern
Models neugierig ist, findet die- betonen, gehören praktisch imse bereits auf der Facebock- mer zu den Modetrends für
Frühjahr und Sommer.
Seite des CITY-RONDELLS.
Modetrends Frühjahr
Sommer 2016
Um auf die steigenden Temperaturen vorbereitet zu sein,
müssen Sie die Modenschau
am 30.04. im CITY-RONDELL
besuchen. Denn hier erfahren
Sie die neuen Modetrends für
Frühjahr und Sommer 2016.
Cindy (links) im Casual Look mit weißer Jeansröhre, Bluse und Jeansjacke, Katrin (rechts) in
der Boyfriend-Jeans mit leichter City-Bluse – alles von SOCCX, Handtasche, Bag und Schuhe
von QUICK SCHUH, Sonnenbrille von APOLLO
Peter zeigt sich im Hemd Regular Fit und einer stone-washed straight Jeans mit Gürtel von
CAMP DAVID, Sonnenbrille von APOLLO, Schuhe QUICK SCHUH.
Anschließend können Sie Ihren
Look durch den Kauf von ein
paar neuen Oberteilen und Röcken, Jeans, Panties den Modetrends anpassen – lassen
Sie sich von der Auswahl inspirieren und verleihen Sie den
Modetrends für Frühjahr und
Sommer Ihre persönliche Note
und Sie sind wieder „up to
date“.
Und genau diese modischen
Feinheiten, mit denen Sie sich
zur erkennbaren Expertin von
aktuellen Trends in Sachen Fashion und Style machen, wollen wir Ihnen bei der Modenschau besonders gerne näher
bringen.
Denim:
Cindy (links) trägt zur Denim Culotte im Destroyed Look einen Parka, ein Shirt mit BananaPrint und einen Mini-Rucksack – alles von TRENDBEREICH, Sonnenbrille von APOLLO
Peter (Mitte) entdeckt für sich die stonewashed Straight Jeans mit Ledergürtel, das T-Shirt und
die lederne Bikerjacke von CAMP DAVID, Sonnenbrille von APOLLO
Katrin (rechts) fühlt sich wohl in Denim Shorts, dazu trägt sie ein Cropped Top mit Comic-Print
und eine Lederjacke - alles von TRENDBEREICH, Sonnenbrille von APOLLO
Streifen:
Jetzt kommt Farbe ins Spiel
und die neuen, bunten Streifen
kommen in sämtlichen Breiten
daher: Blockstreifen werden zu
feinen Linien kombiniert und
die Materialien sind sowohl
weich fließend, Schleifen, Fransen, Military Look, Metallic
Looks, bis hin zum LingerieStyle: wobei verführerische
Elemente aus der luxuriösen
Lingerie neu interpretiert und
nicht für das Schlafzimmer
sondern alltagstauglich werden.
Und endlich: Die Herren finden
In diesem Frühjahr und Som- sich auch im Cityrondell topmer bekommt Denim einen völ- modisch aufgehoben: mit der
lig neuen Schliff und kommt in Marke Camp David.
ungewohnten Formen und Pro- CAMP DAVID verkörpert hochportionen daher. So ist von der wertige Menswear-KollektioLatzhose bis zum Anzug im Ki- nen verbunden mit einem auLifestyle.
monoStyle alles dabei. Offene thentischen
Kanten, überschnittene For- Aufwendig gestaltete Details
men und auffällige Nähte sind unterstreichen diesen Way of
die Zutaten für den perfekten Life und geben der Marke ihr
unverwechselbares
Gesicht.
Denim-Look.
Der gehobene Anspruch der
Herrenkonfektion spiegelt sich
in Anzügen, Sakkos, Hemden
und vielen einzigartigen Styles
wider. Dabei besticht das richtige Gespür für Stil durch perfekte Details, klare Linienführungen und edle Materialen für die
Damen vertreten mit dem Womenswear-Label Soccx.
Schuhe:
Natürlich finden Sie hier auch
Schuhe wie mädchenhafte Ballerinas oder Sandaletten mit
High Heels.
Der Sneaker-Hype ist ungebrochen. Denn das Allroundtalent
besticht durch Stylingvielfalt.
Und das Beste, bequem sind
sie auch noch. Im Blick: die
neuen Farben, Formen und
Modelle. Stiefel zählen längst
nicht nur im Winter zu den
Must-haves für den Schuhschrank.
Auch im Frühjahr und Sommer
sind sie beliebte Begleiter.
02
30. April 2016: Stadtanzeiger Autofrühling
Traditionell am letz-
Herzlich Willkommen
beim Autofrühling
ten Wochenende im
April veranstaltet
der Stadtanzeiger
seine große Auto
schau in der Villinger
Innenstadt: dieses
Jahr am 30. April.
Von Tamara Schneider
D
as Wetter ist hoffentlich
mild, der Frühling hält
Einzug, es reicht eine
leichte Jacke. Perfekt, um am
Samstag etwas zu unternehmen. Gemeinsam mit der ganzen Familie oder als entspannter Bummel-Tag in der Innenstadt - für jeden ist am 30. April
etwas in der Villinger Innenstadt geboten.
Der Stadtanzeiger präsentiert
am 30. April seine alljährliche
große Autoschau. Jedes Jahr
freut sich das Team des Stadtanzeigers ganz besonders auf
Ende April. Denn traditionell
am letzten Wochenende dieses
Monats geht in der Innenstadt
der große Autofrühling über die
Bühne. Besucher können ihre
Einkaufstour am Samstag mit
einem gemütlichen Bummel
durch die Welt der Autos ergänzen. Elf Autohäuser sind in diesem Jahr mit dabei. Nicht wenige Autointeressierte kommen
etxra wegen der zahlreichen
Marken und Neuerungen, die
an diesem Tag von den großen
Autohäusern aus der Region
präsentiert werden, extra nach
VS-Villingen. Vom Riettor bis
zum Bickentor, von der Niederen Straße bis zum Oberen Tor:
Die ganze Innenstadt ist in der
Zeit von 10 bis 17 Uhr gesäumt
mit den aktuellen Autotrends
aller Top-Marken.
Ein großer
Familientag
Die Autoschau hat sich über die
Jahre längst im Veranstaltungskalender der Stadt etabliert und
ist darüber hinaus ein Tag für
die ganze Familie geworden.
Das Kinderprogramm, zu dem
unter anderem Vorführungen
von der Villinger Puppenbühne
gehören, trägt dazu bei, dass
schon die Kleinsten einen schönen Samstag erleben. Auch eine Hüpfburg wird aufgebaut,
allerdings muss dafür das Wetter mitspielen. Seien wir also
guter Dinge, dass der April
schön ausklingen mag.
Am Stadtanzeiger Stand, der an
altbekannter Stelle in der Bickenstraße aufgestellt ist, haben Besucher die Möglichkeit
beim Glücksraddrehen sofortige Kleingewinne abzustauben.
Die Richtung ist nicht zu verfehlen - folgen Sie einfach der
Spur der vielen roten AnzeigerLuftballons, die jedes Kind am
Stadtanzeiger Stand abholen
darf.
Versuchen
Sie Ihr Glück
Und wenn Sie schon mal da
sind: Füllen Sie doch eine unserer Gewinnspielkarten aus.
Dank der Sponsoren den Autohäusern ahg und Stadelbauer
Bummeln, shoppen, Autos gucken: Frank Schuhwerk von der Konstanzer Agentur EVENT Promotions (links) und Marco Zillner vom Stadtanzeiger planen
die Aufstellung der Autos.
Bild: Tamara Schneider
Vormerken
Die Stadtanzeiger Autoschau findet am Samstag, 30. April, in der
gesamten Villinger Innenstadt von 10 bis 17
Uhr statt.
sowie dem Solemar Bad Dürrheim und dem Europapark Rust
gibt es wirklich tolle Preise zu
gewinnen (siehe Infokasten).
„Der Stadtanzeiger Frühling ist
aber noch viel mehr als eine reine Autoschau“, sagt Anzeigenberater und Mit-Organisator
Marco Zillner vom Stadtanzeiger. Denn er weiß, das in diesem Jahr nicht nur die klassischen vierrädrigen Gefährten
vorgestellt werden. Ebenfalls
können Quads und Landmaschinen begutachtet werden.
Marco Zillner
Anzeigenberater
Wir freuen uns auf einen
tollen Tag mit vielen
Besuchern und unseren
Lesern. Denn der Stadtanzeiger Frühling ist viel
mehr als eine reine Autoschau.
Die Austeller stehen alle für
Nachfragen direkt als Ansprechpartner zur Verfügung.
Auch Fachanwalt für Erbrecht,
Gerhard Ruby, möchte den
Stadtanzeiger Frühling nutzen,
um über die Wichtigkeit von juristischer Vorsorge aufzuklären. Zur Unterhaltung trägt unter anderem ein Sportradar vor
Intersport Stähle bei. Und sogar
eine Autoversicherung können
Besucher bei Bedarf direkt am
Stand des Ausstellers HUK Coburg abschließen. Gerade Fahrbeginner werden hier beraten
sein. Für das kulinarische Wohl
stehen in der Innenstadt viele
Buden bereit, deren Angebote
die hungrigen Mägen füllen
werden.
Ein Familientag mit vielen Attkraktionen. Auch das ist die Stadtanzeiger Autoschau.
Bild: Archiv/Tamara Schneider
Preise in der
Glücksbox
Beantworten Sie unsere
Glücksspielfrage “Wie
viele Autohäuser nehmen beim Stadtanzeiger
Autofrühling teil?” und
gewinnen Sie mit etwas
Glück tolle Preise. (Kleiner Hinweis: Die Antwort verbirgt sich in
diesem Artikel.)
1. Preis: Vier Eintrittskarten für den Europapark in Rust.
2. Preis: Ein Wochenende in einem Mini Cabrio mit 300 Frei-Kilometern, gesponsert vom
Autohaus ahg Villingen.
3. Preis: Eine professionelle Autoaufbereitung
im Wert von 150 Euro,
gesponsert vom Autohaus Stadelbauer.
4. Preis: Ein Wohlfühltag
im Solemar Bad Dürrheim, Wert von 50 Euro.
Für Jung und Alt gibt es viele interessante Fakten aus der Welt der Autos zu entdecken.
Bild: Archiv/Tamara Schneider
03
Für den Magen
Schrecken
der Landstraße
Früher, so mit
Anfang zwanzig, war ich der
Herrscher der
Landstraßen
der Schrecken
der Autobahnen. Ich liebte
die Geschwindigkeit und war
grundsätzlich auf der linken
Spur zu finden. Rasante Serpentinenfahrten und gewagte
Überholmanöver, kein Problem, ich war dabei.
Rasender Schutzengel
Die Besucher werden mit kulinarischen Leckerbissen verwöhnt.
Nicht nur visuelle
Highlights erfährt
der Besucher auf der
Autoschau.
Aber auch für das
leibliche Wohl ist
gesorgt.
D
en Besuchern der Autoschau des Stadtanzeigers
in der Villinger Innenstadt wird einiges geboten. Insgesamt elf Autohäuser präsentieren in diesem Jahr am 30.
April ihre Klassiker und die
neuen Top-Modelle. Vom Sportwagen bis zu Fahrzeugen der
neuesten Generation – nachhaltig und emissionsfrei – hier
kommen alle Autobegeisterten
auf ihre Kosten.
Ein umfangfreiches Rahmenprogramm begleitet traditionsgemäß die Autoschau. Für jeden wird etwas geboten. Bei all
den verschiedenen Eindrücke
und Aktivitäten kommen früher oder später auch ein kleiner
Hunger und andere kulinarische Bedürfnisse auf.
Selbstverständlich ist auch für
das leibliche Wohl der Besucher am kommenden Samstag
bestens gesorgt. Bächle Imbiss
bietet Würstchen und alkoholfreie Getränke an. Leckere
Wurst gibt es auch beim
Bild: Archiv/Uli Küppers
Münsch Imbiss, der bei der
Sparkasse seinen Wagen aufstellt. Nicht zu vergessen: Auch
Rudis Wurstimbiss ist beim
Stadtanzeiger Autofrühling mit
von der Partie. Wer es weniger
Wurst lastig mag, der bekommt
zum Beispiel Schupfnudeln bei
Marianne Thomas in der Niederen Straße.
Freuen Sie sich schon auf Zuckerwatte und Mandeln? Süßwaren Slodnik verwöhnt die
Leckermäulchen nicht nur mit
seinen süßen Angeboten, sondern hat für die Kinder auch
gleiche eine 5 mal 5 Meter hohe
Hüpfburg mit im Gepäck. Diese
wird allerdings nur aufgebaut,
wenn auch das Wetter mitspielt
und es ein trockener Frühlingstag zu werden verspricht. tas
Rückblickend kann ich sagen,
dass ich zum Glück einen
Schutzengel hatte, der wesentlich schneller flog als ich fuhr.
Und ich danke an dieser Stelle
den Ingenieuren der Automobilindustrie für ihr Können.
Ohne diese technischen Meisterleistungen wäre ich damals
in meiner galoppierenden Unvernunft wahrscheinlich irgendwann mal im Graben gelandet. Mittlerweile bin ich älter und weiser – ein Schrecken
der Straßen bin ich allerdings
immer noch.
Nur gehöre ich mittlerweile zu
der Sorte Fahrer, die so dicht
wie möglich auf dem Lenkrad
kleben, schildkrötenartig den
Kopf nach vorn gestreckt, und
mit satten 60 km/h über die
Landstraße schleichen.
In Parklücken komme ich
grundsätzlich nur vorwärts
und wenn ich rückwärts fahren
muss, brauche ich für einen
Meter ungefähr 20 Minuten.
Zudem bin ich mittlerweile zu
allem Übel nachtblind.
Das richtige Maß
Das – meist frauentypische –
Problem mit dem korrekten
Einschätzen der Ausmaße des
eigenen Gefährts im Verhältnis
zu der zur Verfügung stehenden Lücke zwecks Durchfahrt
habe ich natürlich auch. Oder
wie mein Mann, meist im Zustand leichter Hysterie, von
sich gibt: „Da passt ein LKW
durch, ach was, eine ganze Panzerdivision!“
Apropos Mann. Selbiger hatte
vor kurzem ein Problemchen
mit seiner Mobilität. Sie war ein
wenig, sagen wir... eingeschränkt. Unfreiwillig.
Auf der Autobahn hat die Polizei nämlich ein wunderschönes Foto von ihm gemacht. Daraufhin kam ich in den Genuss,
vier Wochen die Fahrerin für
den gnädigen Herrn zu spielen.
Beifahrer des Jahres
Ich hätte nicht gedacht, dass jemand
meiner
Oma
als
schlimmster Beifahrer des Jahrhunderts den Rang streitig machen könnte. Aber er hat es geschafft.
Der Mann hat sich in alles ein-
gemischt. Schon bevor ich
überhaupt losgefahren bin,
konnte ich mir seine Perlen der
Weisheit einer sagenhaften Autofahrerkarriere im Allgemeinen und im Detail anhören.
Während der Fahrt war es noch
schlimmer, jede Lenkbewegung wurde kommentiert und
analysiert.
Ich wurde sogar bezichtigt, niemals den Führerschein gemacht zu haben und wenn
doch, dann irgendwo im Urwald. Sogar ein Verhältnis mit
meinem Fahrlehrer wurde mir
unterstellt.
Mieses Karma
Es endete irgendwann einmal
damit, dass ich ihm drohte, ihn
unverzüglich an der Autobahn
auszusetzen, wenn er nicht sofort das Reden einstellt.
Und dass ich, im Vergleich zu
anderen mir bekannten Personen, erstens über einen physisch vorhandenen Führerschein verfüge und zweitens
seit zehn Jahren punktfrei fahre. Diskussionsende.
Am nächsten Tag wurde ich übrigens von der Polizei angehalten. 22 km/h zu schnell. Das
war’s dann mit punktfrei. Das
Schicksal ist ein mieser Verräter.
In diesem Sinne – fahren Sie
vorsichtig und allseits gute
Fahrt!
Maike Riediger
SIMPLY CLEVER
ENTDECKEN SIE
ŠKODA NEU.
s-ist-neuJetzt Alle chern
si
Angebote
Große Neueröffnung am 30.04.2016.
Freuen Sie sich mit uns: Wir haben für Sie gebaut und eröffnen unser Autohaus im neuen Look. Kommen Sie vorbei, entdecken Sie
den neuen Auftritt unserer Marke und sichern Sie sich eines der Alles-ist-neu-Angebote: ausgewählte ŠKODA Modelle zu attraktiven
Konditionen. Wir freuen uns auf Sie.
Autowelt Schuler Villingen GmbH
Max-Planck-Straße 34, 78052 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07721 8700-133, Fax: 07721 99764-17
[email protected], www.autowelt-schuler.de
04
Ford steht für Be-
Ford - eine
lebende Legende
ständigkeit und ist
dennoch immer für
eine Überraschung
gut. Das Autohaus
Storz bereichert die
Stadtanzeiger Autoschau am 30. April
mit dieser Marke.
Von Roland Sprich
B
estens aufgelegt präsentiert sich bei der Stadtanzeiger-Frühlingsschau die
Ford-Fahrzeugflotte des Autohauses Storz. Vom Fiesta bis
zum S-Max haben sich alle Modelle fein herausgeputzt.
Neu in der Frühjahrskollektion
von Ford ist, dass es auf den Familienvan, den 7-Sitzer Galaxy,
jetzt auch eine Option auf ein
Allradgetriebe gibt. „Das ist
einmalig in der Kategorie der
Siebensitzer“; sagt Firmenchef
Matthias Storz.
Mit dabei sind auch Modelle
aus der großen Ford-SUV-Familie, die bei den Kunden derzeit
hoch im Kurs stehen. Matthias
Storz weiß auch, warum. „Man
sitzt höher, hat dadurch einen
besseren Überblick. Außerdem
hat man einen bequemeren
Einstieg.“ Nicht zu verachten
ist zudem das Raumkonzept
und das große Kofferraumvolumen beispielsweise beim Ford
Kuga.
Die SUV-Fahrzeuge werden bei
der Stadtanzeiger-Frühlingsschau nicht alleine sein. „Wir
haben zudem alle Bestseller
vom Kuga, Focus und Fiesta“,
zählt Matthias Storz auf. Die Individualisierung des neuen Autos steht auch bei Fordkunden
hoch im Kurs. Beim Fiesta können die Kunden je nach Modellvariante aus neuen Farben und
individuell anpassbaren Farbkombinationen wählen.
EcoBoost-Motoren
Alle Fordmodelle sind mit den
sparsamen und leistungsfähigen EcoBoost-Motoren ausgerüstet. Wer es noch eine Spur
individueller braucht und den
amerikanischen Traum von
Freiheit spüren möchte, kann
Assistenzsysteme
machen das Parken
komfortabler, einfacher und sicherer
G
erade in den mit Verkehr
überlasteten deutschen
Innenstädten ist diese
Frage berechtigt: „Suchst du
noch oder parkst du schon?“
Wohl jeden Autofahrer hat die
lästige Suche nach einem freien
Stellplatz schon häufiger ge-
Geschäftsführer Matthias Storz im neuen Ford Store, das Autohaus mit der höchsten Auszeichnung der Kölner Automarke.
Bilder: Sprich
Ein wahrgewordener Traum ist die Rückansicht vom Ford
Mustang. Zwei Auspuffrohre verraten, dass hier viele wilde
Pferde unter der Motorhaube schlummern.
Der Fiesta, wendiger Flitzer mit markanter Front, gehört zu
den Bestsellern bei Ford.
Wer da einsteigt, träumt von Freiheit. Der Ford Mustang ist exklusiv in der Region beim
Autohaus Storz zu haben.
das mit der lebenden Legende,
dem neuen Ford Mustang mit
V8-Motor. Den führt das Autohaus Storz als exklusiver Händler in der Region.
Nicht nur mit seinen Fahrzeugen setzt Storz immer wieder
neue Impulse. Seit Anfang des
Jahres hat das seit vielen Jahren in der Region ansässige Autohaus Storz die höchste Händler-Auszeichnung von Ford. Als
Ford Store ist das Markenerlebnis der Kölner Automarke noch
zept auf 500 Quadratmetern
Ausstellungsfläche
sowohl
neue physische als auch digitale Akzente. Neben kreisrunden
Sonderpräsentationsflächen
für SUV- und Performance-Modelle mit entsprechender Deckenbeleuchtung gibt es eine
große Videowand.
Hier werden nicht nur Imagefilme in fast schon Kinoatmosphäre gezeigt. „Hier können
wir zusammen mit dem Kunden interaktiv die Fahrzeug-
exklusiver und bietet ein völlig
neues Kundenerlebnis.
Das Autohaus auf Herdenen ist
eines von bundesweit bislang
nur 30 Ford Stores und eines
von acht Autohäusern mit der
neuartigen Konzeption, die auf
Kundenerlebnis setzt.
Performance-Modelle
Von außen entspricht das Autohaus bereits dem modernen
Auftritt der Kölner Automarke.
konfiguration vornehmen. Beinahe in Echt-Größe“, sagt Matthias Storz. Eine VignaleLounge mit Ledersitzecke, die
die Exklusivität der gehobenen
Vignale-Ausstattungslinie der
gehobenen Mondeo-Modellreihe visualisiert, ist ein weiterer
Meilenstein auf dem Weg ins
Premiumsegment. Ein Entspannungsbereich mit Gratis
W-Lan und ein Entdecken-Bereich runden das Ford StoreAmbiente ab.
Mut zur Lücke
nervt. Im Durchschnitt vergehen zehn Minuten, bis eine
freie Lücke gefunden ist. Das
kostet Nerven, verursacht zusätzlichen Verkehr und verbraucht unnötig Kraftstoff.
Fachleute beschäftigen sich daher intensiv mit Lösungen, die
Fahrer und Auto schneller zu einem freien Stellplatz führen
sollen.
Mit dem aktiven Parkraum-Management finden Autofahrer
sofort den richtigen Stellplatz.
Am Boden installierte Sensoren
erkennen, ob ein Parkplatz belegt ist oder nicht. Diese Infor-
Parken ohne Lackschäden.
mation wird Autofahrern per
Smartphone oder Navigationssystem zur Verfügung gestellt,
Bild: djd/Robert Bosch
damit sie sich genau dorthin
lotsen lassen können. Erste Pilotprojekte laufen bereits. Eine
weitere Möglichkeit zur einfacheren Parkplatzsuche: Ultraschall-Sensoren, die in immer
mehr Autos ohnehin vorhanden sind, können künftig genutzt werden, um passende
Parklücken aufzuspüren. Was
es mit den Technologien auf
sich hat, zeigt das Verbraucherportal Ratgeberzentrale unter
www.rgz24.de/parken.
Noch ambitionierter ist die Perspektive, Autofahrern das Einparken komplett abzunehmen:
Automatisierte Fahrmanöver
könnten viel Zeit sparen, den
Komfort erhöhen und die typi-
Kontakt
Das Autohaus Storz gibt
es in Villingen-Schwenningen, St. Georgen und
Furtwangen.
In Villingen am Neuen
Markt 1/1 ist der moderne Ford Store zu finden.
Telefon 0 7721/9470-0,
mehr Informationen im
Internet: www-autohaus-storz.de
schen Parkplatz-Rempler mit
Blech- und Lackschäden verhindern. Schon heute gibt es
dazu in einigen Fahrzeugen optionale Parkassistenten, die das
Auto selbstständig in eine vorher ausgewählte Lücke steuern. Der Fahrer muss nur Gas
geben und bremsen. Zukunftsmusik ist derzeit noch das vollautomatisierte Parken. In wenigen Jahren könnte das Auto alleine durchs Parkhaus manövrieren – während sich die Insassen in der City schon ins
Shopping-Vergnügen stürzen.
djd
Ford Focus Bestseller
Ford Fiesta Bestseller
€ 3.110,- Kundenvorteil
plus 5 Jahre
Garantie kostenlos.1
plus 5 Jahre
FORD FOCUS BESTSELLER
FORD FIESTA BESTSELLER
Audiosystem CD inkl. Ford SYNC2 mit Touchscreen, Geschwindigkeitsregelanlage
mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Klimaanlage mit automatischer Temperaturkontrolle
Unser regulärer Hauspreis
€
Audiosystem CD inkl. Ford SYNC mit AppLink, 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter- und Knieairbag), Klimaanlage, MyKey-Schlüsselsystem
Kundenvorteil
22.510,-
- 3.110,€
€
2
19.300,-
- 2.000,-2
Unser Aktions-Preis
Unser Aktions-Preis
€
15.700,-
Kundenvorteil
€
€
2
13.700,-2
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford Focus: 5,7 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2Emissionen: 105 g/km (kombiniert).
geltenden Fassung): Ford Fiesta: 5,8 (innerorts), 3,8 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2Emissionen: 105 g/km (kombiniert).
1
1
2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl.
Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: FordWerke GmbH) kostenlos. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen.
Nähere Informationen finden Sie unter
2
http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien Aktionsnachlass und Angebot gültig für Privatkunden bis
31.07.2016. Verfügbare Funktionen von Ford SYNC sind abhängig vom Mobiltelefon-Typ, siehe www.ford.de/
konnektivitaet. Gilt für einen Ford Fiesta SYNC Edition 3-Türer 1,0-l-Benzinmotor 59 kW (80 PS).
2
http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien Aktionsnachlass und Angebot gültig für Privatkunden bis
konnektivitaet. Gilt für einen Ford Focus Titanium 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS) (Start-Stopp-System).
Ford Kuga Bestseller
plus 5 Jahre
Ford Mustang Convertible
Der Mythos lebt.
FORD KUGA BESTSELLER
Audiosystem CD inkl. Ford SYNC 2 mit Touchscreen, Klimaanlage mit automatischer
Temperaturkontrolle, Leder-Stoff-Polsterung, Scheibenwischer mit Regensensor
€
FORD MUSTANG
Audiosystem CD inkl. Ford SYNC 2 mit Touchscreen, Ford Power Startfunktion inkl.
Ford Key Free-System, Klimaanlage mit automatischer Temperaturkontrolle, LederPolsterung
Kundenvorteil
27.800,-
- 3.900,€
2
Bei uns für
Unser Aktions-Preis
€
23.900,-
€
2
geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 143 g/km (kombiniert).
42.000,-
1
geltenden Fassung): Ford Mustang: 10,4 (innerorts), 6,9 (außerorts), 8,0 (kombiniert); CO2Emissionen: 184 g/km (kombiniert).
1
http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien 2Aktionsnachlass und Angebot gültig für Privatkunden bis
konnektivitaet. Gilt für einen Ford Kuga Titanium 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System)
(Frontantrieb).
1
Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Mustang Convertible 2,3-l-EcoBoost-Benzinmotor 233 kW (317 PS).
06
Die neue Mercedes
Eine Klasse für sich
E-Klasse aus dem
Autohaus SüdsternBölle stellt sich am
30. April bei der Autoschau vor. Ebenfalls mit dabei sind
die kleinen Flitzer
von Smart.
Von Rüdiger Fein
E
s ist seit Jahren der Mercedes schlechthin und das
Erfolgsmodell der Stuttgarter Autoschmiede: Die EKlasse in ihrer zehnten Ausführung wird einer der Stars der
Südstern-Bölle AG sein, die Verkaufsleiter Rolf Rabe und sein
Team am kommenden Samstag
mit auf die Stadtanzeiger Autoschau in die Villinger Innenstadt bringen.
Und die E-Klasse glänzt nicht
nur durch eine seit Jahren bewährte Technik und durch ihr
zeitloses Design, sondern ganz
neu auch durch die neueste Innovation aus dem Hause Daimler: dem Mercedes-Benz Intelligent Drive.
Das Team des Autohauses Südstern-Bölle in VS-Villingen steht den Kunden mit viel Kompetenz und Zuvorkommenheit zur Verfügung.
einen prüfenden Blick auf die
V-Klasse von Mercedes-Benz
und wird dort mit Sicherheit
fündig. Zur beschriebenen
hochwertigen Technik kommt
hier ein schier unerschöpfliches Raumangebot dazu.
Etwas kleiner geht es natürlich
auch: Ein weiteres Cabrio
kommt aus dem Hause Smart
und wird sicherlich aufmerksame Blicke auf sich ziehen. Die
Deutschland-Vorstellung, an
der dieser formschöne Cityflitzer vorgestellt wurde, ist gerade
einmal vier Wochen her. Und
die weiteren Smart Fahrzeuge
sind selbstverständlich ebenfalls mit von der Partie.
Unfallfreies Fahren
Man sei auf dem Weg zum autonomen und unfallfreien Fahren, beschreibt Mercedes das
neue System, das mittels Kameras und Sensoren komplexe
Fahrsituationen erfassen und
auf mögliche Gefahrenmomente sogar autonom reagieren
kann. Selbstständiges einparken gehört hier noch zu den
eher verspielten Extras. Denn
der Mercedes parkt bereits
selbstständig ein, sofern man,
auch außen stehend, mit dem
Handy die notwenigen Befehle
hierfür gibt. Neben dieser Neuheit bringen die Teammitglieder rund um Verkaufsleiter Rolf
Rabe, Tom Leiteritz, Egon Horwath und Samuel Kärcher natürlich die Mercedes Erfolgspalette von der A-Klasse bis zur SKlasse in die Villinger Innenstadt mit. Ebenso ist das neue
SLC-Cabrio dabei. Bereit für ei-
Bilder: Fein
Kontakt
Eine große Familie: Vom kleinen Smart bis hin zum Coupé, dem Mercedes CLA hat die Marke Mercedes in jeder Klasse
etwas zu bieten.
ne neue Generation zeigt sich
die A-Klasse, die neue Maßstäbe setzen soll. So vereinen die
Multimedia Systeme dieser
Klasse sowohl Unterhaltung,
Information und Kommunikation, heißt es bei Mercedes. Und
dies alles auf High-End-Niveau.
Die weiteren Klassen aus dem
Hause Daimler stehen hier
nicht hintenan. Schaut man
sich die C-Klasse an, so erwarten einen auch dort technische
Innovationen und weitere at-
traktive Sonderausstattungen
auf höchstem Niveau.
Hochwertige Technik
Angefangen bei der 7G-Tronic,
deren flüssige Schaltvorgänge
kaum noch wahrnehmbar sind,
bis hin zu außergewöhnlichen
Design- und Ausstattungslinien
wie beispielsweise in der
Avantgarde Ausstattung.
Und wenn es mal etwas mehr
Platz sein darf, dann wirft man
Südstern-Bölle in VSVillingen: Max-PlanckStraße 3-5, Telefon:
07721 / 7508-0, E-Mail:
[email protected]. Mehr
über Südstern gibt es
unter der Homepage:
www.suedsternboelle.de
Unterwegs mit Bello und Co
Es steht der Routinecheck beim Tierarzt
an. Dann müssen
Hunde, Katzen und
andere Haustiere
auch mal transportiert werden.
E
s lässt sich nicht vermeiden: Früher oder später
muss jedes Tier mal im Auto transportiert werden. Und
zwar korrekt. Wer Hunde oder
Katzen falsch durch die Welt
fährt, riskiert nicht nur ein Bußgeld, sondern unter Umständen
sogar das Leben des geliebten
Hausgenossen.
Wer keine Bußgelder riskieren
möchte, sollte dabei auf ein
paar Vorschriften achten. Es
klingt unmenschlich, aber leider ist es so: Tiere fallen gesetzlich unter die sogenannte „Ladungssicherungsvorschrift“
des deutschen Kraftfahrgesetzes.
Besser richtig
gesichert
Und die besagt: Alle Güter, die
im Auto transportiert werden,
sind so zu verwahren und zu sichern, dass sie eine sichere
Fahrt nicht beeinträchtigen und
niemanden gefährden. Im Fall
eines Haustieres bedeutet dies
natürlich: Auch sich selbst
nicht. Verstößt man gegen diese
Vorschrift, riskiert man im
schlimmsten Fall – bei einer dadurch entstandenen Sachbeschädigung – bis zu 75 Euro
Bußgeld und einen Punkt in
Flensburg.
Deshalb ist die lässigste „Mal-
kurz-auf-den-Rücksitz“-Lösung die schlechteste – auch
wenn es sich nur um eine kurze
Fahrt handelt. Selbst die speziellen Gurte und Sicherheitssitze, die es für Hunde gibt, sind
nicht 100-prozentig anzuraten,
da sie zwar die Sicherheit für
das Tier erhöhen, aber gleichzeitig seine Bewegungsfreiheit
so stark einschränken, dass die
Fahrt zu einer Spitzenbelastung
für das Tier werden kann – und
bei entsprechender Reaktion
auch für die menschlichen Insassen des Fahrzeugs.
Immer eine
Decke dabei
Die beste und sicherste Lösung
ist eine gut gesicherte Hundebox, die dem vierbeinigen
Freund noch etwas Bewegungsfreiraum schenkt, aber gleichzeitig fest mit einem Gurt fixiert
ist und im Optimalfall quer zur
Fahrtrichtung steht. Größere
Hunde können auch im Kofferraum untergebracht werden.
Allerdings sollte dieser dann eine Decke besitzen und – wenn
es nach oben keine Abdeckung
gibt – auf jeden Fall mit einem
Trenngitter zum Insassenraum
ausgestattet sein.
Bei längeren Fahrten ist es immer gut, die Vierbeiner zwischendurch mit kleinen Leckerlis und regelmäßigen Pausen zu
erfreuen. Nach einer ausführlichen vorhergehenden Beratung
mit dem Tierarzt könnte man
sie unter Umständen auch mit
einem Beruhigungsmittel ruhig
stellen.
Nichtsdestotrotz sollte man immer aufmerksam auf alle Signale der Vierbeiner achten.
Schließlich können sie sich nur
durch Laute bemerkbar machen, wenn es ihnen nicht gut
geht oder sie unter Schmerzen
leiden.
djd
Ein frischer Wind um die Nase: Hunde lieben Autofahren.
Bild: Getty Images/iStockphoto
08
Eine Marke für jeden Anlass
Die Marke Land Rover versteht es, die
volle Einsatzfähig-
keit mit dem Nutzen
im Straßenverkehr zu
verbinden.
Von Francesco Nigro
E
in ansprechendes Design,
hochwertige und moderne
Innenausstattung, zuverlässige Qualität und technische
Innovationen machen den
Land Rover zu einem vielfältigen Fahrzeug. Ob Familie, Freizeit, Business, Abenteuer oder
Luxus, der Land Rover passt zu
jedem Anlass. „Das Autohaus
ahg in St. Georgen ist der einzige
Ansprechpartner
im
Schwarzwald-Baar-Kreis,
wenn es um die Marken Land
Rover und Range Rover geht“,
betont dessen Filialleiter Uwe
Wintermantel, während er auf
den neuen Land Rover Discovery Sport aufmerksam macht.
„Auf dieses Auto wird bei der
diesjährigen Autoschau in Villingen ein besonderes Augenmerk gelegt.“
Und wie es sich für einen echten Land Rover gehört, macht
der Discovery Sport nicht nur in
der Stadt, sondern auch außerhalb befestigter Straßen eine
sehr gute Figur. Wer sich für
den Allrad entscheidet, bekommt einen einen vollkommenen Geländegänger. Hinzu
liter-Turbodiesel mit 150 PS und
Vorderradantrieb
erhältlich.
Dieser erlaubt einen angegebenen kombinierten Verbrauch
auf 100 km von nur 4,7 Liter,
beim Range Rover Evoque sogar nur 4,2 Liter und stellt somit
die Konkurrenz in einen tatsächlich harten Wettkampf.
Im aufgeräumten Cockpit gibt
es nur wenige Knöpfe. Alles andere wird über ein großes
Touchscreen in der Mitte des
Armaturenbrettes
bedient.
Auch verschiedene Smartphone-Apps sind darüber steuerbar. „Wir bieten jegliche Art
von Lösungen an, ob Finanzierung, Leasing, Versicherung
oder Service, alles aus einer
Hand und auf den individuellen Bedarf des Kunden zugeschnitten.“, sichert Uwe Wintermantel zu. So sehen das
auch Vertriebsassistentin ViDas Land Rover Team (von links) Florian Hörmann, Serviceleitung, Raimundo Vazquez,
vien Rausch und NeuwagenNeuwagenverkauf, Uwe Wintermantel, Filialleiter, und Vivien Rausch, Vertriebsassistenz,
Raimundo
legen dieses Jahr ihr Augenmerk auf den Discovery Sport.
Bild: Nigro verkaufsberater
Vazquez. Freuen Sie sich auf eikommen jede Menge elektroni- 1698 Liter Fassungsvermögen weltweit erster SUV in allen ne freundliche und auf Ihre perscher Helfer vom erweiterten verfügt er über den größten Modellversionen einen in die sönlichen Bedürfnisse zugeTerrain-Response-System bis Kofferraum unter den kompak- Motorhaube integrierten Fuß- schnittene Kundenberatung,
zum intelligenten Wasser- ten Offroadern. „.Als einziger gängerairbag, der sich im Fall begleitet von einem warmen
standsmelder. „Beispielsweise SUV in seiner Klasse, optional eines Unfalls schützend über und vertrauensvollen Ambienerlaubt Ihnen der Discovery auch als 7-Sitzer erhältlich“, die Frontscheibe legt. Ebenfalls te.
Sport das Fahren durch Gewäs- verkündet Filialleiter Uwe Win- serienmäßig sind ein Spurver- Der neue Range Rover Evoque
ser mit einem Wasserstand bis termantel. Obwohl nur 4,60 lassenswarner und ein Not- ist mit den identischen neuen
Motorisierungsvarianten des
zu 60 cm, ohne dabei zu zu- Meter lang bietet der Brite dank bremsassistent.
cken. Der Motor nimmt keinen optionaler dritter Sitzreihe bis Wie auch beim neuen Range Discovery Sport erhältlich. Das
Schaden, auch halten die Türen zu sieben Personen Platz. Die Rover Evoque stehen dem Dis- Highlight hierzu wird das Autodicht, es kann kein Wasser ein- beiden zusätzlichen Sitzplätze covery Sport der 2,0-Liter-Tur- haus ahg am 4. Juni 2016 in St.
dringen, die Türschweller blei- eignen sich hauptsächlich für bodiesel mit 150 PS oder 180 PS Georgen vorstellen. Den Range
ben sauber und trocken.“, be- Kinder und Jugendliche, von (TD4) sowie ein Zweiliter-Ben- Rover Evogue Cabriolet. Das
merkt der Verkaufsberater des Erwachsenen werden diese ger- ziner mit Turboaufladung und weltweit erste Cabriolet in der
Land Rover Autohauses, Rai- ne auch für Kurzstrecken ge- 240 PS (Si4) zur Wahl, alle mit Klasse der kompakten Premimundo Vazquez. Der Discovery nutzt. Sogar bei der Sicher- Allradantrieb. Zusätzlich ist ein um-SUV, das ab diesem SomSport bietet auchüberdurch- heits- und Komfortausstattung besonders sparsamer, von Land mer erhältlich sein wird. Auch
schnittlich viel Platz. Mit bis zu bietet der Discovery Sport als Rover selbst entwickelter Zwei- er ist, wie in der Land Rover Fa-
milie üblich, voll geländetauglich.
Mit erlesener Qualität, Schönheit und durchdachtem Design
steht der Range Rover für puren
Luxus. „Dieses Modell wird
auch von der englischen Königsfamilie genutzt.“, weiß
Vazquez. Ob auf anspruchsvollem Terrain oder im dichten
Stadtverkehr, der Range Rover
garantiert sicheres, entspanntes und angenehmes Vorwärtskommen. Geschätzt war dieses
Modell auch als Sport-Version
bei einer Verfolgungsjagd im
Schnee im letzten James Bond
Streifen „Spectre“. Bei 007 handelte es sich um den Range Rover Sport SVR. Dieser Allrad
bietet einen 5-Liter-8-Zylinder
Benzin Motor, mit einem 8 Stufen Automatikgetriebe und eine
Leistung von 550 PS bei einem
maximalen Drehmoment von
680 Nm. Seine angegebene Beschleunigung von 0 auf 100
km/h liegt bei, halten Sie sich
fest, nur 4,7 Sekunden. Ein echtes Kraftpaket. Der Range Rover
Sport nimmt es mit den härtesten Bedingungen und den unwirklichsten Gegenden der
Welt auf.
Kontakt
AHG Autohandelsgesellschaft mbH, Alte Landstraße 7, St. Georgen.
Telefon: 07724 / 9394 0,
www.ahg.georgen.
landrover-vertragspartner.de und www.facebook.com/ahg
Landrover/
BEsucHEN sIE uNs
Auf DER AuTOsHOw!
Lust auf Abenteuer und neue Entdeckungen? Dann sind Sie bei uns richtig. Erleben Sie die spannende Welt von Land Rover hautnah.
Herzlich willkommen mit der ganzen Familie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Kraftstoffverbrauch in l/100km: komb. 8,6 – 5,7 l/100 km; CO2-Emission komb: 201 – 149 g/km; Effizienzklasse: C – A.
IHR LAND ROVER PARTNER IN DER REGION.
St. Georgen | Alte Landstr. 7 | 78112 St. Georgen | Telefon 0 77 24/93 94-0
www.landrover-ahg.de
facebook.com/ahgLandrover
09
Cooler Neuer und viele Bekannte
Viele Neuheiten wer-
der Strecke bleibt. Ein Highlight
aus dem Hause Suzuki ist der
SX4 S-Cross, den es in drei verschiedenen Ausführungen gibt.
Ein perfekt an die moderne Lebenswelt angepasstes Fahrzeug, das mit seiner dynamischen Linienführung und einer
markanten Frontpartie begeistert und zusätzlich über maximale Alltagstauglichkeit verfügt.
den auf der Stadtanzeiger Autoschau
gezeigt. Das Autohaus Bechmann ist
seit 30 Jahren eine
kompetente Adresse
Allround-Talente
für Autofans.
Von Rüdiger Fein
D
as Schwenninger Autohaus Bechmann ist seit
28 Jahren eine kompetente Adresse für Autobesitzer,
und das nicht nur der Marke Suzuki. Für jede Art von Reparatur, Pflege oder Service ist man
bei Jürgen und Birgit Bechmann und ihrem Team in besten Händen. Selbst seinen Oldtimer kann man hier ohne Bedenken in die Werkstatt geben,
die Fachkompetenz von Chef
Jürgen Bechmann und seinen
Mitarbeitern ist unumstritten.
Neben den üblichen Dienstleistungen in der Werkstatt, sowie
einem Abhol- und Bringservice
bietet das Autohaus auch die
TÜV Abnahme durch die Dekra
an.
Am kommenden Samstag ist
das Autohaus Bechmann wie in
jedem Jahr auch auf der Stadtanzeiger Autoschau in der Villinger Fußgängerzone vertreten. Und es gibt einiges an Neuheiten in Sachen Automobilität
Der neue Suzuki Baleno ist eingetroffen und wird am Samstag beim Autohaus Bechmann in der Villinger Innenstadt präsentiert.
Bild: Fein
zu sehen. So wurde der neue
Suzuki Baleno völlig neu konzipiert. Das großzügige, ergonomische Raumkonzept mit optimaler Raumausnutzung sucht
seinesgleichen. Besonders die
neue Beinfreiheit im Baleno
kennzeichnet den Wohlfühlfaktor dieses Fahrzeugs. Das
Designkonzept hinter dem neuen Suzuki Baleno heißt „Liquid
Flow“ und steht für einen aus-
gewogenen dynamischen Gesamteindruck.
Maximales
SUV-Vergnügen,
darauf können sich die Fahrer
des neuen Suzuki Vitara S einstellen. Rasante Dynamik in allen Details verspricht die Werbung und die Wirklichkeit folgt
diesem hohen Anspruch. Mit
seinem sportlichen und durchzugsstarken 1,4-Liter-Boosterjet-Motor mit 103 kw (140 PS)
R¹ mtl.
Ab 79,–VEersUicherung,
+ 2 Jahre hren²
ab 17 Ja
und den hervorragenden Fahreigenschaften des Allgrip-Allradantriebs lässt der Neue in
Sachen Sportlichkeit und Fahrvergnügen keine Wünsche offen.
Neben diesen Neuheiten bringen Jürgen und Birgit Bechmann außerdem das weitere
Programm von Suzuki mit. Den
Suzuki Swift gibt es mit drei
oder fünf Türen. Bereits mit
dem Suzuki Swift Drei-Türer,
einem charmanten Cityflitzer,
ist man bestens bedient und
profitiert hier außerdem von
der hohen Wirtschaftlichkeit.
Als Klassiker für den sportlichen Einstieg gilt der Suzuki
Swift Sport, den es jetzt auch
mit fünf Türen gibt.
Sportliche 136 PS sorgen bei geringem Kraftstoffverbrauch dafür, dass der Fahrspaß nicht auf
Ausgestattet ist der S-Cross mit
einem robusten 1.6 Liter Triebwerk das 120 PS auf die Straße
bringt. Ergänzt wird die Suzuki
Fahrzeugpalette noch durch
den Suzuki Celerio. Dieser
praktische Raumriese passt in
jede noch so kleine Parklücke
und bietet doch erstaunlich viel
Platz für Passagiere und Gepäck. Zu diesen positiven Eigenschaften kommt noch ein
sparsamer Verbrauch hinzu.
Und wen es ins Gelände zieht,
der greift bei Suzuki zum Jimny
und hat hier die Wahl zwischen
dem Drei-Türer oder dem Jimny Ranger. Den 1,3 Liter Allradantrieb mit 84 PS gibt es wahlweise auch mit einem Vier-Stufen-Automatikgetriebe.
Kontakt
Autohaus Jürgen Bechmann, Liechtensteinstraße 54 in 78056 VSSchwenningen. Telefon:
07720/7786. Im Internet:
www.autohausbechmann.de
UR mtl.¹
Ab 129,– E
Greifen Sie jetzt zu: der Suzuki Swift aus der Suzuki
Vorteilskollektion mit 2 Jahren Versicherung gratis,
auch für Fahranfänger ab 17 Jahren2 - als Iim
mitiertes
Angebot nur bis zum 30.6.2016!
Greifen Sie jetzt zu: der Suzuki Vitara aus der Suzuki
Vorteilskollektion schon ab 129,- Euro im Monat
fin
fi
nanzieren1 - als limitiertes Angebot nur bis
s zum
30.6.2016!
Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum: 1.4.-30.6.2016.
Finanzierungsbeispiel für einen Suzuki Swift 1.2 3-Türer Club (Kraftstoffverbrauch:
innerorts 6,1 l/1OO km, außerorts 4,4 l/1OO km, kombinierter Testzyklus 5,0 l/1OO
km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 116 g/km (VO EG 715/2007)) auf Basis des
Endpreises in Höhe von 13.790,- Euro, Nettokreditbetrag 9.410,50 Euro, Gesamtbetrag
9.908,31 Euro, Anzahlungsbetrag 4.379,50 Euro, effektiver Jahreszins 1,99 %, 36 Monate
Laufzeit, 10.000 km/Jahr Laufleistung. Schlussrate 7.143,22 Euro, gebundener Sollzinssatz 1,97 % p.a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über Suzuki
Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Gilt nur für Privatkunden.
2Kfz-Haftpflicht mit Voll- und Teilkaskoversicherung. SB VK 500,- Euro/ TK 150,- Euro.
Gültig auch für Fahranfänger ab 17 Jahren. Risikoträger: ERGO Versicherung AG,
Victoriaplatz 1, 40477 Düsseldorf. Ober nähere Einzelheiten informieren Sie die
jeweiligen Versicherungsbedingungen (www.suzuki-vd.de/ergo).
Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum: 1.4.-30.6.2016.
Finanzierungsbeispiel für einen Suzuki Vltara 1.6 Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts
6,3 l/1OO km, außerorts 4,8 l/1OO km, kombinierter Testzyklus 5,3 l/1OO km; CO2-Ausstoß:
kombinierter Testzyklus 123 g/km (VO EG 715/ 2007)) auf Basis des Endpreises in Höhe
von 17.990,- Euro, Nettokreditbetrag 13.157,50 Euro, Gesamtbetrag 13.833,96 Euro,
Anzahlungsbetrag 4.832,50 Euro, effektiver Jahreszins 1,99 %, 36 Monate Laufzeit,
10.000 km/ Jahr Laufleistung. Schlussrate 9.318,82 Euro, gebundener Sollzinssatz
1,97 %, p.a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über Suzuki
Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. §6a Abs.3 PAngV. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Gilt nur für Privatkunden.
1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:
AUTOHAUS BECHMANN
Lichtensteinstr. 54 · 78054 Villingen-Schwenningen · Tel. 07720/7786
10
Schuler kommt mit Neuerungen
Aktuelle Sondermodelle von VW, die
gesamte Modellpalette von Skoda und
Nutzfahrzeuge von
VW. Die Autowelt
Schuler präsentiert
sich mit interessanten Fahrzeugen in
Es geht auch sportlich.
der Villinger Innenstadt.
Von Rüdiger Fein
D
as neue CI von Skoda ist
abgeschlossen, der Ausstellungsraum des Autohaus Schuler im Villinger Industriegebiet
Vockenhausen
präsentiert sich im neuen Flair
und die gesamte Modellpalette
von Skoda wartet darauf, begutachtet und Probe gefahren
zu werden. Eine neu gestaltete
Fassade sowie eine neue Wartezone für Kunden des Hauses gehören jetzt zum frischen Corporate Identity von Skoda.
Besonderes
Wochenende
Das kommende Wochenende
sei schon eine besondere Herausforderung, erklärt Claus
Pollermann, Bereichsleiter Skoda in der Autowelt Schuler.
Zeitgleich mit der Stadtanzeiger Autoschau findet nämlich
Claus Pollermann (Mitte), Markenverantwortlicher in der Autowelt Schuler, und seine Mitarbeiter freuen sich, den neuen Ausstellungsraum für Skoda zu präsentieren.
Bilder: Fein
die Vorstellung des neuen VW
Tiguan statt. Deshalb werde
man dieses Fahrzeug, von dem
das Vorgängermodell im vergangenen Jahr von Auto-Bild
zum Allrad Auto des Jahres gekürt worden ist, auch an beiden
Standorten präsentieren. Wer
also den neuen Tiguan kennen
lernen will, der kann dies am
Samstag nicht nur in der Autowelt Schuler, sondern auch in
der Villinger Fußgängerzone.
Darüber hinaus bringt die Autowelt Schuler die gesamte Modellpalette von Skoda mit in die
Stadt.
Mit dabei sind die aktuellen
Sondermodelle der Skoda Joy
Palette, die alle mit sinnvollen
Extras und attraktiven Preisvorteilen auf den Markt kommen.
So hat man bei Skoda den Yeti
Joy mit attraktiven 17-Zoll
Leichtmetallfegen ausgestattet,
dunkle hintere Seitenscheiben
und das Ausstattungspaket
Licht & Sicht sorgen für ein
Mehr an Sicherheit.
Die Joy Ausstattungen gibt es in
unterschiedlichen Konfigurationen auch für die Modelle Fabia, Rapid und Octavia. Auch
die Fahrzeuge von Volkswagen
sind mehr als nur einen Blick
wert. So hat man am Samstag
das VW Golf Cabrio dabei, ein
automobiler Leckerbissen den
es in dieser Form bald nicht
mehr zu kaufen gibt. Die Pro-
Beim ersten
eigenen Auto sparen
duktion wird eingestellt, und
Frischluftfans sollten sich beeilen, wollten sie noch einen der
vorhanden Golf Cabrios erwerben.
Jede Menge Vorzeigefahrzeuge
hält auch die Nutzfahrzeug
Sparte von VW bereit. Der VW
Caddy ist auf jeden Fall an der
Stadtanzeiger Autoschau zu sehen und der neue Transporter
T6 wird ebenfalls seine Liebhaber finden. Zusätzlich gibt es eine Auswahl an Allstar Sondermodellen aus der Wolfsburger
Autoschmiede zu sehen.
Ein wichtiges Thema sind sicher auch die Elektrogetriebenen Fahrzeuge von VW, die
ebenfalls vorgestellt werden.
Bald nicht mehr in Serie: das Golf Cabrio.
Sein volles Augenmerk richten
sollte man auf die Vorstellung
des neuen VW Tiguan. Dieser
völlig neu gestaltete und in vielen möglichen Varianten angebotene SUV verfügen alle über
eine SCR-Abgasreinigung mit
Harneinspritzung und erfüllen
die Abgasnorm EU6. Beide
Marken, die Fahrzeuge von VW
und die innovativen Modelle
von Skoda sind es sicher wert,
am kommenden Samstag in der
Villinger Fußgängerzone einmal genauer hinzuschauen.
Ist Markenbenzin besser
stellen? Ist Telefonieren
an der Tankstelle gefährlich? Ist Benzin-Hamstern verboten? Was ist
mit Zucker im Tank? Der
ADAC Südbaden gibt
Antworten.
rer HUK Coburg aus VSVillingen ist bei der
Stadtanzeiger Autoschau mit einem Stand
vertreten und gibt Tipps
vor Ort.
Von Sabine Naiemi
N
icht jeder nimmt nach der Führerscheinprüfung gleich im eigenen Wagen Platz. Oft nutzen
Studenten oder junge Menschen in
der Ausbildung die Autos ihrer Eltern
und Großeltern. Irgendwann soll
dann aber doch ein eigener Pkw vor
der Tür stehen. Der Autokauf reißt
immer ein tiefes Loch ins Portemonnaie. Sparen lässt sich eventuell bei
der Versicherung des ersten eigenen
Wagens.
Wie tief der Versicherungsneuling
dafür in die Tasche greifen muss,
kann von seiner bisherigen Fahrpraxis abhängen. Hat er in der Vergangenheit zum Beispiel regelmäßig das
Auto seiner Eltern, Schwieger- oder
Großeltern genutzt, kann er, wie die
HUK-Coburg mitteilt, eventuell den
Schadenfreiheitsrabatt dieses Wagens übernehmen.
Wie das geht? Der Verwandte muss –
als bisheriger Anspruchsberechtigter
– seinem Kfz-Versicherer mitteilen,
dass er auf den Schadenfreiheitsrabatt (SF-Rabatt) des gemeinsam genutzten Pkw verzichtet. Im Gegenzug beantragt der künftige Versicherungsnehmer die Übernahme dieses
Rabatts. Als Nachweis für die Dauer
der Fahrzeugnutzung teilt er dem
Versicherer zusätzlich mit, wie lange
er einen Führerschein besitzt. Dieser
Zeitraum entscheidet darüber, in
welche SF-Klasse der neue Kfz-Versicherungsvertrag eingestuft wird.
Die Autowelt Schuler
finden Kunden an mehreren Standorten in VSVillingen und auch in
Donaueschingen und
Horgen.
Unter der Homepage
www.autowelt-schuler.de wird man direkt zu
den entsprechenden
Kontakten weitergeleitet.
Märchen rund ums Tanken
als das von freien Tank-
Auch der Kfz-Versiche-
Kontakt
A
uch beim Thema Tanken scheiden sich die Geister und es kursieren viele Mythen, zum BEispiel: Ist Markenbenzin wirklich besser als das von freien Tankstellen?
„Grundsätzlich kommt das Benzin –
egal ob für Marken- oder Billigtankstellen – aus denselben Raffinerien“,
erklärt Alfred Haas, der Technikvorstand des ADAC Südbaden: „Markentankstellen fügen allerdings Additive
hinzu, die Einfluss auf Qualität, Motorleistung oder Benzinverbrauch haben sollen.“
Inwieweit diese wirksam sind, lässt
sich jedoch kaum praxisgerecht prüfen. Die Anforderungen an die Kraftstoffqualität sind in Deutschland gesetzlich geregelt und gelten sowohl für
Marken- als auch für No-Name-Benzin.
Früher war Tanken montags am günstigsten. Das stimmt heute nicht mehr.
Aktuelle Studien belegen, dass die
Preise an den Tankstellen vor allem im
Tagesverlauf stark schwanken, die Unterschiede zwischen den Wochentagen aber nur noch gering sind.
Wer sparen will, sollte möglichst am
Ein Mal voll tanken, bitte.
Bild: olga meier-sander/pixelio.de
Abend zwischen 18 und 20 Uhr tanken. Unter www.adac.de/tanken und
über die ADAC-Spritpreis-App kann
jederzeit die günstigste Tankstelle gesucht werden.
Benzin-Verschwendung durch zu
niedrigen Reifendruck? „Ja“, sagt Alfred Haas. „Schon ein verringerter Reifendruck von nur 0,2 bar sorgt dafür,
dass der Rollwiderstand des Autos zunimmt und einen unnötigen Mehrverbrauch von etwa einem Prozent verursacht – vom Verschleiß des Reifens
und dem Sicherheitsrisiko ganz zu
schweigen.“
Telefonieren verboten
Beim Handyverbot an der Tankstelle
handelt es sich um ein Relikt aus der
mobilen Steinzeit. Alfred Haas:
„Theoretisch könnte sich beim Herunterfallen des Handys der Akku lösen
und Funken erzeugen - in Kombination mit verschüttetem Benzin besteht
so Explosionsgefahr.“
Solch einen Unfall gab es aber noch
nie. Zudem sind moderne Handy-Ak-
kus robuster als ältere Modelle, sodass
das Risiko eines Funkenschlags sehr
gering ist.
Gelegentlich unterscheiden sich die
Preise an der Tanktafel und an der
Zapfsäule. Welcher gilt? Laut Gesetz
ist der Preis an der Zapfsäule zum Zeitpunkt des Abhebens der Pistole maßgeblich.
Trotz günstiger Preise: Das Hamstern
von Kraftstoff ist verboten. „Maximal
100 Liter Diesel und ein Liter Benzin
dürfen wegen der Brandgefahr in privaten Haushalten gelagert werden“,
warnt Clemens Bieniger. Der Vorsitzende des ADAC Südbaden: „In Garagen dürfen 200 Liter Diesel und 20 Liter Benzin aufbewahrt werden. Dafür
müssen dicht verschließbare und
bruchsichere Behälter verwendet werden.“
Zucker oder Salz im Tank
Und wie ist es mit Zucker im Tank?
Bleibt das Auto dann stehen? Wenn
Zucker (oder andere Fremdstoffe) den
Benzinfilter und schlimmstenfalls die
Einspritzdüsen verstopfen – dann geht
in der Tat nichts mehr. Den Tank zu reinigen und die Düsen zu wechseln, ist
im Anschluss ein teurer Spaß. Daher
hat kein Fremdstoff etwas im Tank zu
suchen.
Angeblich explodieren Autos bei Unfällen wegen des Kraftstoffs im Tank.
„Das stimmt aber nur in äußerst seltenen Fällen, etwa wenn vorher Benzin
ausgetreten ist und sich mit Luft zu einem explosionsfähigen Gemisch verbunden hat“, erklärt Alfred Haas. Im
Film werden Autos daher üblicherweise mit Sprengstoff zur Explosion gebracht. Haas: „Als Ersthelfer sollte
man sich daher nicht vor einer Explosion fürchten, sondern zügig die Insassen herausholen und die Feuerwehr
alarmieren.“
LAUFSCHUH
EVENT
S TÄHLE
IN BAD DÜRRHEIM
Fr,, 29. + Sa, 30. April 2016
Freitag, 29. April 2016
Nike
Herren Cap
14,99 €
Laufschuh-Test* mit Spezialisten
der Marken: ADIDAS
Laufschuh-Test* mit Spezialisten der Marken:
SAUCONY, ON, HOKA und ADIDAS
Köstliches BBQ vom SMOKER Grill
13.00 - 18.00 Uhr
Köstliches BBQ vom SMOKER Grill
12.00 - 18.00 Uhr
Unser Smoker Menu:
Zarter Schweinehals mit Fladenbrot,
Krautsalat und BBQ Sauce
Gertränke: Coca Cola,Lift, Fanta, Orange
& Vio Medium Wasser
Nike
Herren Runningshirt
Samstag, 30. April 2016
k
6,- € inkl. Gerträn
Vortrag zum Thema Laufschuhe
19:00 Uhr in unserem Geschäft
*In Laufbekleidung vorbei kommen, Schuh wählen und damit eine Runde laufen und so ausgiebig testen!
34,99 €
Unser Angebot für Laufanfänger
Nike
Herren 2- in-1 Short
Individual Training mit dem Vorstand
des Bräunlinger Marathons
Wann: Immer Di & Do ab 17:30 Uhr in Bad Dürrheim. Außerdem erwarten alle Lautreff-Teilnehmer exklusive Angebote von Intersport Stähle.
44,95 €
Kosten: Trainerkosten einmalig 45 €
inkl. 6 Monate Lauftreff
Nike
Damen Runningshirt
34,99 €
Nike
Running Capri
Nike
Lightweight Armband
54,99 €
24,95 €
Nike
Damen Cap
14,99 €
Nike
Hüftgurt
19,95 €
P.A.C.
Luf Sox
3€
N
I
E
H
C
G U T S RILL-MENU
OKER G
für ein SMGetränk Ihrer Wahl
inkl. ein
neiden,
pon aussch n!
u
o
C
ch
fa
Ein
und einlöse
mitbringen m 29. 3 .
a
Nur gültig 016.
ri
p
A l2
04/2016
14,99 €
Intersport Stähle
Intersport Stähle
Intersport Stähle
Inh. Hansjörg Stähle e.K.
Rietstraße 29
78050 VS-Villingen
Inh. Hansjörg Stähle e.K.
Friedrich-Ebert-Straße 12
78054 VS-Schwenningen
Sport Profimarkt Stähle KG
Schwenninger Straße 40
78053 Bad-Dürrheim
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr
Samstag 9.30 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
12
Gebrauchtwagenverkauf:
Mit Putzen Geld verdienen
Gut vorbereitete Au-
der Reihe. Je nach Material sollten sie mit speziell dafür gefertigten Reinigern in den saubersten und bestmöglichen Zustand versetzt werden. Auch
hier gilt: Je mehr Mühe man
sich gibt und je mehr man auf
Details achtet, desto größer der
Gewinn.
tos bringen einen
höheren Preis, denn
die Optik zählt oft
mehr als die Technik.
Geruch ist wichtig
I
rgendwann ist es soweit: Der
Wunsch nach einem neuen
Auto nimmt überhand und
das Alte muss weg … Also
nichts wie ab auf den Gebrauchtwagenmarkt mit dem
treuen Gefährten.
Doch wie preist man ihn so an,
dass er am meisten Geld einbringt? Eine Tatsache ist: Optik
zählt oft mehr als Technik. Hier
die wichtigsten Dinge, die man
bei der Vorbereitung des Autos
für den Gebrauchtwagenverkauf beachten sollte.
Wer es ganz gründlich machen
möchte, darf den Geruch nicht
vergessen. Selbst olfaktorisch
zählt der erste Eindruck. Riecht
es in dem Auto nicht gut, ist die
Chance kleiner, dass der Käufer
Geld investiert.
Am besten ist es also, nicht nur
gründlich durchzulüften, sondern auch noch eine kleine
Summe in einen Luftreiniger
oder Duftstoff investieren.
Die Details zählen
Der erste Eindruck
zählt
Das Wichtigste vorweg: Der allererste Eindruck zählt. Deshalb gilt der erste Griff den
Putzmitteln.
Mindestens eine Stunde sollte
man sich Zeit nehmen, damit
alles schimmert und glänzt, innen wie außen. Zum Auftakt
heißt es: alles leer räumen - und
auch Aschenbecher, Kofferraum und Handschuhfach
Korrekte
Warnsignale
Auch beim Gebrauchtwagenkauf spielt die Liebe auf den ersten Blick eine große Rolle.
Bild: dmd/thx
nicht vergessen.
Dann geht es ran an jedes Detail, und zwar gründlich. Die
Fußmatten also nicht nur absaugen, sondern danach feucht
abbürsten und rundum reinigen.
Als nächstes wird gesaugt.
Auch dies mit viel Liebe zum
Detail, selbst in den kleinsten
Ritzen zwischen den Sitzen.
Das Cockpit wird mit Cockpitreiniger auf Hochglanz gebracht.
Dasselbe gilt für alle anderen
Kunststoffflächen an den Tü-
ren, rund um die Handbremse,
Armlehnen und alle anderen
Interieur-Teile.
Was oft vergessen wird, sind
die
Glasflächen.
Doch
schmutz- und schmierfreie
Fenster machen viel Eindruck.
Zum Schluss sind die Sitze an
Was für Innen gilt, zählt auch
außen. Bei der Reinigung des
Blechkleides nicht die Details
vergessen: Felgen, Dichtungen,
Scheibenwischer,
Kennzeichenschilder, usw. Kleine Kratzer sollten entfernt werden.
Wer ganz konsequent sein
möchte, gönnt seinem "Alten"
auch noch eine Motorreinigung
vor dem Verkauf.
So gerüstet macht das Fahrzeug
sicher den besten Eindruck auf
potentielle Käufer.
dmd
NICHTS FÜR
SPASSBREMSEN.
Auf der Autobahn und an der
eben auf Grün gesprungenen
Ampel wird sie bisweilen über
die Maßen eingesetzt: Die Hupe
und Lichthupe. Allerdings ist
sehr deutlich geregelt, wann sie
eingesetzt werden darf und
wann nicht.
Im Stadtgebiet darf das Signalhorn nur bei Gefahr eingesetzt
werden. „Wer den Vordermann
per Hupe auf die längst grüne
Ampel hinweist, muss mit einem Bußgeld von fünf bis zehn
Euro rechnen“, erklärt Philipp
Schreiber vom TÜV Süd in
München. Nur aus einem einzigen Grund darf sie innerorts
zum Einsatz kommen: bei Gefahr durch oder für andere Autofahrer oder Fußgänger.
Außerhalb von Ortschaften
darf sie nicht nur bei Gefahr,
sondern auch als Überholsignal
eingesetzt werden. Nutzt man
das Lichtsignal jedoch zur Warnung vor Radarfallen oder als
Gruß für andere Verkehrsteilnehmer, begeht man eine Ordnungswidrigkeit.
Ebenfalls verboten ist, die
Lichthupe als Signal für den Gegenverkehr einzusetzen, um
Vorfahrt zu gewähren. Oder um
einem Lastwagenfahrer ein Zeichen zu geben, dass er sich
nach einem Überholvorgang
wieder einordnen kann. Übertriebener Einsatz der Lichthupe
auf der linken Spur der Autobahn gilt als Nötigung – vor allem dann, wenn es noch mit
übermäßig dichtem Auffahren
einhergeht. In solchen Fällen
kann es zu einer Anzeige kommen – mit allen damit einhergehenden Folgen.
dmd
ahg
Freude am Fahren
www.bmw-ahg.de
SPoRTlICH IN FAHRT MIT dEM BMW 1er 3-TÜRER.
z. B. BMW 116i 3-Türer
9 PS), Schwarz uni, Klimaanlage, Leder
80 kW (109
lenkrad, Re
egensensor, automatische Fahrlichtsteu
dio BMW Professional u.v.m.
erung, Rad
Kraftstoffvverbrauch in l/100 km: innerorts 6,8; au
6; kombiniert 5,4; CO₂Emission in g/km:
ßerorts 4,6
kombiniertt 123; Effizienzklasse B.
UVP¹
inkl. ahg So
orglos Paket²
ahg Aktionspreis
inkl. ahg So
orglos Paket²
Ihr Preisvorteil³
24.666,00 EUR
19.990,00 EUR
4.676,00 EUR
Unser Finanzierungsangebot⁴
Anzahlung
Laufleistung p. a.
Laufzeit
Sollzinssatz p. a.⁵
effektiver Jahreszins
Zielrate
Nettodarlehensbetrag
Darlehensgesamtbetrag
35 monatliche
Finanzierungsraten à
inkl. ahg Sorglos Paket²
0,00 EUR
10.000 km
36 Monate
1,00 %
1,00 %
14.059,34 EUR
19.818,26 EUR
20.324,34 EUR
179,00
EUR
999,00 EUR
Kraftstoffvverbrauch der BMW 1er Modelle in l/100 km: kombiniert 8,0 – 3,4;
CO₂Emissionen in g/km: kombiniert 188 – 89; Effizienzklasse F – A+.
¹Unverbindlic
c he Preisempfehlung des Herstellers, Preisliste Deutschland. | ²das ahg Sorglos Paket beinhaltet: Überführung,
Zulassung und BMW Service Inclusive, 3 Jahre / 40.000 km | ³Preisvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung des
Herstellers, Preisliste Deutschland. | ⁴Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Stand 04/2016. | ⁵Ge
bunden für die
e gesamte Vertragslaufzeit. | Dieses Angebot ist gültig bis 30.06.2016 oder solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt.
Druckfehler, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Besuchen Sie uns auf der Autoshow!
VIllINgEN-SCHWENNINgEN
2.000 Angebote auf einen Klick:
Auf Herdenen 2 | 78052 VillingenSchwenningen | Tel. 0 77 21 / 95 940
www.bmw-ahg.de
13
Die Zukunft beginnt hier
Das Autohaus ahg
den. Ebenfalls von hohem Service profitieren auch die bestehenden Kunden der ahg Autohandeslgesellschaft mbH Villingen-Schwenningen. So können sie beispielsweise bei kleineren Wartungen an ihrem
Fahrzeug, in Ruhe bei einem
Glas Orangensaft in der aktuellen Tageszeitung blättern und
dabei auf ihr Auto warten. Sollte es bei umfangreicheren Arbeiten auch mal länger gehen,
bietet das Autohaus ahg einen
kostenlosen Fahrdienst für seine Kunden an, und holt sie auf
Wunsch nach erledigtem Kundendienst auch wieder zur
Fahrzeugübergabe ab. Zusätzlich besteht selbstverständlich
die Möglichkeit ein Ersatzfahrzeug zu mieten.
überzeugt durch seinen vorteilhaften
Kundenservice, einem modernen Ambiente sowie innovativen Fahrzeugen.
Von Francesco Nigro
G
önnen Sie sich ein Erlebnis bei einer Tasse Kaffee
oder Tee und überzeugen
Sie sich selbst, in einer angenehm eleganten und modernen
Umgebung, von der breiten
Produktpalette des BMW-Autohauses ahg in Villingen. „Der
Kunde kann bei uns fast alles
bekommen. Vom Sportwagen
über Fahrzeuge für Familie,
Freizeit oder Business, bis hin
zum kleinen 1er BMW oder
dem MINI.“, versichert Erwin
Koller, Filialleiter der ahg Autohandelsgesellschaft in Villingen-Schwenningen.
Selbst Elektroautos wie den i3
oder seinen großen Bruder i8
hat das Autohaus im Angebot.
Der i3, ein kompaktes aber geräumiges elektrisches CityFahrzeug, wird ebenfalls bei
der diesjährigen Autoschau am
30. April in Villingen präsentiert werden.
„Der i3 ist das derzeit nachhaltigste Fahrzeug auf dem
Markt“, verkündet Karsten
Stark, Verkaufsberater bei der
ahg. Emissionsarm produziert
mit erneuerbaren Energien wie
Wind- und Wasserkraft. Im Innenraum wurden nachwachsende Naturfasern und recyceltes Material verwendet.
„Sogar das Leder wurde mit einem Extrakt aus Olivenblättern
gegerbt, auf zusätzliche schadstoffhaltige Bearbeitungsmittel
wurde somit vollständig verzichtet.“ Die Karosserie einschließlich der Fahrgastzelle
besteht hauptsächlich aus Carbon, und ist somit nicht nur
sehr leicht, sondern auch äußerst langlebig.
Wie es sich für einen echten
BMW gehört, erlaubt auch der
innovative 170 PS starke Elektromotor mit einem maximalen
Drehmoment von 250 Nm eine
äußerst sportliche Fahrweise.
Das einstufig ausgelegte Getriebe sorgt für eine optimale Kraftübertragung auf die Hinterräder und beschleunigt den BMW
i3 mittels elektronischer Rege-
Azubi-Aktion
Laura Dörfert, Praktikantin, und Julia Tews, Auszubildende zur Automobilkauffrau, präsentieren den BMW 116i zu AzubiKonditionen.
Bilder: Nigro
Der schicken und dynamischen MINI Cabriolet S hat den
sympathischen Automobilberater Christoph Stollberg persönlich überzeugt.
lung gleichmäßig und ohne
Kraftverlust von 0 auf 100 km/h
in nur 7,2 Sekunden. Je nach
Fahrweise ist eine realistische
Reichweite von 160 Kilometern
möglich. Das macht Spaß! Der
große Bruder i8 ist wahrlich ein
reiner Augenschmaus. Das mit
unter elektrisch angetriebene
Auto fällt sofort durch sein futuristisches Sportwagendesign
und seine nach oben öffnenden
Flügeltüren auf. Gepaart mit einem 1,5 Liter-3-Zylinder Benzinmotor ist der i8 ein echter
Sportwagen, der in lediglich 4,4
Sekunden von 0 auf 100 km/h
beschleunigen kann. Aus der
Kombination von Elektro- und
Benzinantrieb ist es möglich,
einen durchschnittlichen Verbrauch von nur 2,1 Liter auf 100
km zu erreichen. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 250
km/h. Auf Knopfdruck ist der i8
auch rein elektrisch fahrbar, geräuschlos bei null Emission
und einer Spitzengeschwindigkeit von 120 km/h. Der starke
Elektromotor allein, bringt stolze 131 PS, bei einem maximalen
Drehmoment von 250 Nm auf
die Achse.
Sportliches Cabrio
Dass auch der neue MINI Cooper S Cabriolet ein äußerst
sportliches Fahrgefühl vermittelt, bestätigt Verkaufsberater
Christoph Stollberg: „Dieses
neue Cabriolet schafft mit seinen 192 PS die 0 auf 100 in nur
7,1 Sekunden, und das trotz des
höheren Gewichtes eines Cabriolets.“ Der kombinierte Verbrauch liegt angegeben bei
rund sechs Litern auf 100 km.
Die moderne Innenausstattung
ist in einem jungen Design, an-
Filialleiter Erwin Koller ist sichtlich stolz auf den futuristischen i8.
sprechenden Chromverzierungen und in echter BMW-Qualität gestaltet. Nicht zu übersehen sind die hochwertigen und
sehr bequemen Ledersitze. Das
neue MINI Cooper S Cabrio erregt tatsächlich Aufmerksamkeit. Es punktet vor allem mit
seinem sportlichen Aussehen
und seinem raffinierten Stil.
Dieser sportliche Wagen hat auf
jeden Fall reinen Fahrspaß im
Sinn.
Kunde im Mittelpunkt
Die ahg Autohandelsgesellschaft verfolgt seit Langem den
Leitsatz: „Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag!“
Beim Gang durch das Autohaus
wird einem schnell bewusst,
das dies nicht nur ein Spruch
ist, sondern von jedem einzelnen Mitarbeiter gelebt wird.
Die Verkaufsberater sind be-
Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und
überzeugen Sie sich. Wir bieten:
• Niedrige Beiträge
• Top-Schadenservice
• Beratung in Ihrer Nähe
Am besten, Sie informieren sich gleich.
Wir beraten Sie gerne.
Kundendienstbüro Hans-Jörg Höfler
Tel. 07721 28239, Fax 07721 28297
hans-joerg.hoefl[email protected]
Kaiserring 6, 78050 Villingen-Schwenningen
Neues Auto?
Hier gibt’s die günstige Versicherung!
Kundendienstbüro Hans-Jörg Höfler
Tel. 07720 8082933, Fax 07720 8082934
hans-joerg.hoefl[email protected]
Mutzenbühlstr. 3
Vertrauensmann Roland Schaaf
Tel. 07721 409709, Fax 0800 2875322958
[email protected]
Herdstr. 42/1, 78050 Villingen-Schwenningen
strebt, sich um die anwesenden
Kunden zu kümmern und ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu
stehen. Auch das innovative
„mobile-customizer“ System
macht klar, dass der Kunde bei
der ahg in Villingen im Mittelpunkt steht. Durch dieses EDVgestützte Präsentationssystem
hat der Kunde den Effekt, sein
Wunschauto mit allen von ihm
ausgewählten Einzelheiten virtuell zu erleben, bevor er ihn
bestellt. „.Ob Lackierung, Felgen, Innenausstattung und Zubehör, der Kunden kann sich jede bestellbare Eigenschaft virtuell zusammenstellen und
prüfen, welche Kombinationen
ihm am besten gefallen“, erklärt Erwin Koller stolz. Der
Kunde kann so vor der eigentlichen Bestellung verschiedene
Varianten austesten und sich
dann mit einem sicheren Gefühl, für sein Modell entschei-
Vertrauensfrau Rosel Brand
Tel. 07721 8079851, Fax 0800 2875322327
[email protected]
Auf der Wanne 31
Vertrauensmann Rolf Schrenk
Tel. 07720 95148, Fax 07720 95147
[email protected]
Deutenbergring 138
Vertrauensmann Roland Schlenker
Tel. 07720 9932695, Fax 07720 955604
[email protected]
Wilhelmstr. 52
Vertrauensmann Hubert Baier
Tel. 07706 5294, Fax 07706 9239835
[email protected]
Hegistr. 3, 78073 Bad Dürrheim
Um bestimmten Kundengruppen den Einstieg bei BMW zu
erleichtern, gibt es zurzeit folgende Aktion bei der ahg in Villingen-Schwenningen.
„Der
1er-BMW zu Azubi-Konditionen“: Mit diesem Slogan wurde
ein neuer BMW 116i 5-Türer beklebt, der ebenfalls bei der Autoschau in Villingen dabei sein
wird. Für diesen 109 PS starken
BMW und einem angegebenen
kombinierten Verbrauch von
5,4 Litern inclusive diversen
Extras wie Freisprecheinrichtung, Sitzheizung für Fahrer
und Beifahrer oder Sport-Leder-Lenkrad wird ein Finanzierungsangebot ohne Anzahlung
und einer Monatsrate von 199
Euro bereitgehalten.
Auch die folgenden Fahrzeuge
möchte Filialleiter Erwin Koller
am 30. April in Villingen vorstellen: der BMW 2er Active
Tourer. Außen kompakt, innen
geräumig. Der BMW 2er Active
Tourer ist ein Meister der Verwandlung, mit der Dynamik,
die man von einem BMW erwartet.
Ebenfalls dabei ist der neue MINI Clubman. Er ist länger und
breiter als sein Vorgänger – und
nutzt den gewonnenen Raum
clever aus. So hat er jetzt fünf
Sitze, noch mehr Beinfreiheit
im Fond, einen größeren Gepäckraum und eine äußerst flexible Rückbank.
Kontakt
AHG Autohandelsgesellschaft mbH, Auf Herdenen 2, 78052 VillingenSchwenningen.
Telefon: 07721 / 9594-0
www.bmw-ahg.de
Vertrauensmann Michael Beier
Tel. 07726 6699613, Fax 0800 2875322284
[email protected]
Im Wiesengrund 3, 78073 Bad Dürrheim
Vertrauensfrau Veronika Aberle
Tel. 07724 1767, Fax 0800 2875322226
[email protected]
Johann-Sebastian-Bach-Str. 17, 78112 St. Georgen
Kundendienstbüro Christian Sternecker
Tel. 0771 15899928, Fax 0771 15899929
[email protected]
Josefstr. 6, 78166 Donaueschingen
Vertrauensmann Marco Foschiatto
Mobil 0176 8489915, [email protected]
Neuer Angel 3, 78056 Villingen-Schwenningen
14
Im Frühling fährt
Fahrspaß garantiert
man schon oben ohne: Auto Service
Kramer aus Brigachtal kommt mit seinem Trike-Verleih
zur Stadtanzeiger
Autoschau.
Von Rüdiger Fein
E
s gibt sie in allen Formen
und Farben, mit vielerlei
Ausstattungsdetails und in
unterschiedlichen Motorisierungen, die Trikes aus dem
Hause Rewaco. Hergestellt werden sie in Lindlar, in der Nähe
von Köln gelegen. In unserer
Region findet man die innovativen Spaßgeräte bei Schwarzwald-Baar-Trikes, einer Abteilung des Brigachtaler Auto-Service Kramer. Am kommenden
Samstag an der Stadtanzeiger
Autoschau kann man die motorisierten Flitzer auf drei Rädern
in der Villinger Innenstadt begutachten und probesitzen.
Seit der Brigachtaler Kfz-Betrieb die Trikes im Jahre 2011 in
sein Programm aufgenommen
hat, haben schon viele Kunden
sehr viel Spaß gehabt mit den
zwei- oder dreisitzigen Frischluftfahrzeugen, erzählt Norbert
Kramer, denn man muss kein
Trike besitzen, um es fahren zu
können. Von Anfang an hat
Dieses sportliche dreisitzige Bike der Marke Rewaco kann man beim Auto-Service Kramer Schwarzwald-Baar-Trikes ebenso ausleihen wie den sportlichen Zweier. Es gibt die Trikes
mit unterschiedlichen Ausstattungen und bis zu 200 PS motorisiert.
Bilder: Fein
Norbert Kramer nicht nur auf
Verkauf und Wartung der motorisierten Sportgeräte gesetzt,
sondern auch auf den Verleih.
Und das geht los bei geführten
Tagestouren durch die wunderschöne
Schwarzwald-Landschaft, über die schwäbische
Alp oder um den Bodensee herum.
„Es gibt natürlich auch Ziele,
die haben unsere Kunden zuvor
noch nie gesehen“, schwärmt
Norbert Kramer von den Geheimtipps, die auch immer mal
wieder angefahren werden.
Und wer will, der kann auch
gleich im Urlaub mit einem rewaco-trike unterwegs sein. Einen extra Führerschein benötigt man hierfür nicht und ein
klein wenig Zweiradgefühl
stellt sich schnell ein, wenn
man dem bis zu 200 PS starken
Motor die Zügel freilässt. Gefertigt werden die Trikes in Kleinserien, weshalb jedes fast ein
Unikat ist, denn mit unterschiedlichen Farben und Designs, Motorvariationen und
TRIKE – Vermietung
Verkauf – Service – Touren
speziell gefertigtem Zubehör
ausgestattet gleicht das eine
Trike selten dem anderen. Natürlich sind die Fahrzeuge der
neuesten Generation mit einem
Katalysator ausgestattet und erfüllen die Euro 5 Norm.
Wer es sportlich mag, der greift
zur Handschaltung, ein Automatikgetriebe ist aber ebenfalls
möglich. „Dass man darüber
hinaus auch noch individuelle
technische Veränderungen vornehmen kann, angefangen bei
der Fahrwerkoptimierung und
Trikes der Marke Rewaco gibt es als sportlichen Zweier oder
auch mit einem weiteren Sitz für die kleine Familie, beide
Versionen versprechen sicheres Fahren auf drei Rädern und
zusätzlich Zweirad-Feeling.
Abstimmung bis hin zur Programmierung der Steuergeräte,
macht die Rewaco-trikes zu etwas Besonderem“, schwärmt
der Kfz-Fachmann Kramer. „Jeder, der zu uns kommt um einmal probe zu fahren oder eines
der Trikes einmal auszuleihen,
erhält natürlich eine umfassende Einweisung“, ergänzt Kramer, der seit 2011 offizieller Trike Händler mit Sitz in Brigachtal ist. „Wir freuen uns über jedes Interesse und viele Fragen,
die wir gerne beantworten."
Kontakt
Die freie Werkstatt KFZService Kramer mit TrikeVermietung findet man
Beim Kalkwerk 2 in
78086 Brigachtal.
Telefonnummer 07721 /
40 84 341, E-Mail: [email protected]. Auch zu finden
im Internet unter:
www.kfz-servicekramer.de
Mit Tempo aufs Tor
Beim Autofrühling
des Stadtanzeigers
gibt es nicht nur
sportliche Flitzer zu
bestaunen. Auch
Sportskanonen ha-
Schwarzwald-Baar-Trikes
Beim Kalkwerk 2
78086 Brigachtal
Tel.: 07721 / 40 84 341
[email protected]
www.schwarzwald-baar-trikes.de
ben die Möglichkeit,
ihr Können unter Beweis zu stellen.
Du suchst das besondere Erlebnis?
Du willst ein Trike mieten oder
einen Gutschein für eine Trike-Fahrt verschenken?
Du bist bereits stolzer Besitzer eines Trikes und suchst eine kompetente
und zuverlässige Werkstatt?
Dann komm vorbei!
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
Las
ass
ss deen
en All
llt
ltag
ag lloos
os und
füh
ühl
hl ddiich ffrrei
ei!
V
iele kleine und große
Jungs träumen nicht nur
vom PS-starken Sportwagen, sondern auch von einer
Karriere als Profifußballer. Wie
groß das Talent mit dem Ball ist
und wie viel „Kawumm“ hinter
dem Schuß steckt, können Jung
und Alt beim Autofrühling des
Stadtanzeigers heraus finden.
Denn hier gibt es nicht nur
sportliche Flitzer zu bestaunen.
Auch Sportskanonen kommen
voll auf ihre Kosten. Denn das
Fachgeschäft Intersport Stähle
D
Schwarzwald-Baar-Trikes
Wie fest kannst du schießen? Das können Jung und Alt beim
sportlich unterhaltsamen Wettkampf herausfinden. Das
Sportradar misst die Geschwindigkeit des Fußballes beim
Schuß auf’s Tor.
aus Villingen- Schwenningen
sorgt mit einer besonderen Mitmach-Aktion für Spaß, Spannung und Action. Das Sportgeschäft hat für alle Ballbegeisterten ein Radargerät zur Verfügung gestellt, welches Torschüsse mit Geschwindigkeiten zwischen 30 km/h und 300
km/h anzeigt. Die potentiellen
Torkönige haben so die Möglichkeit, ihr Können beim Wettschießen unter Beweis zu stellen. Für die drei Teilnehmer mit
dem schnellsten Torschuß gibt
es attraktive Gewinne.
Kontakt
Intersport Stähle gibt es
mit Filialen in VS-Villingen, VS-Schwenningen
und Bad Dürrheim.
Weitere Infos zu den
jeweiligen Standorten:
www.intersportstaehle.
de
Kurse zur ersten Hilfe
ie Erste Hilfe durch Laien
ist das wichtigste, leider
aber auch das schwächste Glied in der Rettungskette.
„Ob aus Unsicherheit oder aus
Angst – immer wieder scheuen
Autofahrer die notwendige Hilfeleistung und vertrauen stattdessen auf das schnelle Eintreffen professioneller Helfer“,
weiß Clemens Bieniger. Der
Vorsitzende weist darauf hin,
„dass gerade die ersten Minu-
ten nach einem Unfall entscheidend sind für den weiteren Verlauf und den Erfolg der Rettungsmaßnahmen.“
Umfragen etwa des Deutschen
Roten Kreuzes (DRK) zeigen,
dass die allermeisten Menschen zwar bereits einmal an
einem Erste-Hilfe-Kurs teilgenommen haben, dieser jedoch
Jahre oder Jahrzehnte zurückliegt. Folglich steht es auch um
die vorhandenen Kenntnisse in
Erster Hilfe nicht mehr zum
Besten.
Diese Unkenntnis kann aber
kein Grund dafür sein, dass
Menschen sich nicht um Unfallopfer kümmern. Deshalb werden vom Club - in Zusammenarbeit mit dem DRK und den
Maltesern sowie von anderen
Rettungsdiensten -Erste-HilfeKurse
angeboten:
www.adac.de/erstehilfe
adac
15
Skodas Heimat in Tuningen
Skoda steht für technisch ausgereifte
moderne Modellpoli-
tik. Die Familie Klein
vom Autohaus in Tuningen investiert in
Werkstatt und Mitarbeiter.
Von Rüdiger Fein
U
nter dem starken Dach
des Mutterkonzerns entwickelt der Fahrzeughersteller Skoda eine Palette ausgereifter Fahrzeugtypen und bietet mit seiner innovativen Modellpolitik ein Angebot, das immer einen zweiten Blick wert
ist.
Was der Konzern im großen
vormacht, das setzt die Tuninger Familie Klein im regionalen
um. „Wir sind konsequent mit
der Marke Skoda verwachsen“,
sagt Ralf Klein, der gemeinsam
mit seiner Schwester Elke den
Familienbetrieb leitet. Torsten
Steinkamp, Verkaufsleiter und
Markenverantwortlicher
im
Hause Klein, freut sich auf die
Stadtanzeiger Autoschau am
30. April.
„Wir bringen eine kleine, feine
Auswahl an Fahrzeugen mit in
die Villinger Innenstadt und es
wird für jeden Geschmack und
Anspruch etwas dabei sein“,
Elke Klein, Geschäftsführerin, und Verkaufsleiter Torsten Steinkamp präsentieren hier eines
der Fahrzeuge, die man an der Autoschau in der Villinger Innenstadt zu sehen bekommt.
Bilder: Fein
verspricht er. Mit dabei ist der
Skoda Citigo, ein kleines, wendiges Familienauto, das sich
durch einen extrem niedrigen
Verbrauch und eine solide Verarbeitung empfiehlt. Den Fabia
Monte Carlo als Sondermodell
gibt es als Combi ebenso wie als
Limousine.
Zu den ausgestellten Fahrzeugen gehört natürlich auch ein
Skoda Oktavia RS. Dieses, auf
den ersten Blick eher bescheiden auftretende Auto, zieht
nach dem ersten Kennenlernen
aber schnell alle Blicke auf sich
und überzeugt durch sein athletisches Auftreten und den
Fahrspaß, den die moderne
Technologie, die in ihm steckt,
seinem Fahrer bietet. Perfekt
auf alle Autokenner zugeschnitten, die Sinn für Abenteuer haben, ist der Yeti. Ob als
echter City-Flitzer oder um am
Wochenende viel Spaß in freier
Natur zu erleben, die verschiedenen Ausführungen machen
hier die Wahl zur Qual. Viel
Raumangebot im Fond bietet
der Neue Superb, den es als Limousine oder als Combi gibt.
Die Fachpresse lobt das Fahrzeug, mit dem Skoda die Oberklasse anderer Premiumanbieter angreift, aufs höchste. Mit
Sicherheit bringt hier Vertragshändler Klein ein sehenswertes
Fahrzeug für höchste Ansprüche mit in die Villinger Fußgän-
SIMPLY CLEVER
TRAVEL IN STYLE.
TRAVEL IN SPACE.
gerzone.
Das Autohaus Klein in der Gewerbestraße 16 in der Gemeinde Tuningen wird geführt von
Ralf und Elke Klein. Torsten
Steinkamp sorgt als technischer
Kaufmann und Verkaufsleiter
für gute Beratung und besten
Service.
Seit 1992 ist man Vertragshändler und somit für Skoda der älteste Markenverantwortliche in
der Region. Zehn weitere Mitarbeiter sorgen für den reibungslosen Ablauf in der Werkstatt,
in die man im vergangenen Jahr
noch einmal kräftig investiert
hat. Jetzt entspricht das Erscheinungsbild dem neuen
Corporate Identity des Autoher-
Für jeden Anspruch hat man bei Auto Klein in Tuningen die
richtige Lösung.
Den Skoda Superb gibt es als Limousine und als Kombi.
stellers Skoda, und in der Werkstatt können sich die Mitarbeiter über nagelneu Arbeitsbühnen freuen. An der Stadtanzeiger Autoschau im Frühling ist
man seit Jahren vertreten und
nutzt gerne diese Möglichkeit
sich außerhalb des Autohauses
einem breiten Publikum zu präsentieren.
Kontakt
Auto Klein in Tuningen
ist in der Gewerbestraße
16 – 18 zu finden.
Telefon: 07464/98930,
E-Mail: [email protected]. Im Internet:
www.auto-klein.de
SIMPLY CLEVER
DIE Š
DIE
ŠKODA
KODA
SONDERMODELLE
S
ONDERMODELLE JJOY.
OY.
uns
Jetzt bei en.
r
h
a
f
e
b
Pro
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Der ŠKODA Superb Combi.
Mehr Stil, mehr Raum, mehr Extras. Die nächste Generation unseres Flagg
schiffs setzt auch als Combi neue Maßstäbe. Überzeugen Sie sich selbst und
erleben Sie LTE-Internet, Parklenkassistent 3.0, bis zu 1.950 Liter Laderaum
volumen, SmartLink u.v.m. Jetzt einsteigen und testen! Wir freuen uns auf Sie.
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts:
9,0–4,6; außerorts: 6,2–3,8; kombiniert: 7,2–4,1; CO2-Emission, kombiniert:
164–107 g/km (gemäß VO (EG)Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Jetzt einsteigen und Probe fahren.
Ob Fabia, Octavia, Rapid oder Yeti – alle Modelle überzeugen mit zahlreichen
Extras, die Ihnen ein Lächeln auf die Lippen zaubern werden. Erleben Sie sie
am besten gleich bei einer Probefahrt.
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts:
7,9–4,1; außerorts: 5,6–3,3; kombiniert: 6,4–3,6; CO2-Emission, kombiniert:
149–93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A
Auto Klein GmbH & Co. KG
Mit Erfahrung wächst das Wissen 24 Jahre Škoda Kompetenz
Gewerbestraße 16 – 18, 78609 Tuningen | Tel.: 07464 9893-0, Fax: 07464 9893-25 | www.auto-klein.de
16
Richtiges Verhalten,
wenn alles steht
Wussten
Sie…
Nix geht mehr: Es
Rückwärtsfahren
staut auf der Auto-
Sie sich richtig und
Rückwärtsfahren oder gar wenden ist natürlich auch im Stau
absolut tabu, es sei denn, die
Polizei fordert dazu auf. Sonst
droht neben Geldbuße und
Punkten auch gleich ein Fahrverbot.
können Bußgelder
Motorradfahrer
bahn, der Verkehr
steht. So verhalten
vermeiden.
E
in Stau setzt nicht automatisch die Verkehrsregeln
außer Kraft. Autofahrer
und Motorradfahrer sollten einiges beachten, sonst drohen
Bußgeld und Punkte.
Beim Stau ist eine Rettungsgasse Pflicht.
Rettungsgasse bilden
Mit Freisprechanlage
Die wichtigste Maßnahme im
Stau ist die Bildung einer Rettungsgasse. Wer sich nicht daran hält, dem droht ein Verwarnungsgeld von 20 Euro.
Auch während eines Staus ist
das Telefonieren ohne Freisprechanlage strikt verboten,
sofern der Motor nicht ausgeschaltet ist. Zuwiderhandlungen werden mit einem Bußgeld
von 60 Euro und einem Punkt
geahndet.
Parken verboten
Ohne Stau ist das Halten auf der
Autobahn und auf dem Standstreifen verboten. Wer dagegen
verstößt, muss ein Verwarnungsgeld von 30 Euro zahlen.
Wer sogar parkt, riskiert ein
Bußgeld von 70 Euro und einen
Punkt.
Sitzen bleiben
Wer im Stau steht, darf die Fahrbahn grundsätzlich nicht betreten. Weder ein „menschliches
Bedürfnis“ noch das Wickeln
eines Kindes stellen einen Notfall dar. In solchen Fällen heißt
es, bis zum nächsten Park- oder
Bild: Petra Bork/pixelio.de
Rastplatz weiterzufahren. Laut
Straßenverkehrsordnung
ist
das Betreten der Fahrbahn nur
zur Unfallsicherung erlaubt.
Bei Zuwiderhandlung drohen
10 Euro Verwarnungsgeld.
Steht der Verkehr auf der Autobahn bei einer Vollsperrung für
lange Zeit, wird die Polizei bei
einem kurzen Aussteigen und
„Sich-die-Beine-Vertreten“ auf
eine Anzeige verzichten. Dabei
dürfen Rettungskräfte nicht behindert werden.
Rechts überholen
Rechts überholen ist nur dann
erlaubt, wenn der Verkehr auf
dem linken Fahrstreifen steht
angebote
WASSERBETT
„MESASTAR“
Ist die Stau-Ursache eine Baustelle und ein Fahrstreifen fällt
weg, ist das Reißverschlussverfahren anzuwenden.
Dabei darf der Übergang vom
endenden Fahrstreifen auf den
durchgehenden erst unmittelbar vor Beginn der Verengung
erfolgen.
Wer anderen das Einordnen auf
den durchgehenden Fahrstreifen nicht ermöglicht, dem droht
ein Verwarnungsgeld von 20
Euro.
ADAC
bis 31.05.
BELLA
KaufenWASSERBETT
Sie doch was Sie wollen!
Bis 200/220 cm, dual, freistehend oder als
Einbau in vorhandenes Bett, beste Mesamol2 Qualität und Lumbarunterstützung,
Fliese im Netz verpackt und am Boden
befestigt. Sockel in vielen verschiedenen
Dekoren erhältlich. Beruhigungsstufen F0
bis F6. Gegen Aufpreis viele versch. Kopfteile und Bettrahmen möglich.
IM BOXSPRINGLOOK
Riesen-Auswahl
in
Höhe, Farbe und
Beste Mesamol2
Größe.
In sechs Qualität für lange
Haltbarkeit.
120 Farben frei
einfachen
Schritten
kombinierbar mit vielen
zusammengestellt.
verschiedenen Kopfteilen.
Beste Qualität zum
180/200-200/220cm
sensationellen
Preis. dual,
+ 200,- € Lieferung und Aufbau,
incl. Spannbetttuch und Pflegeset
Auf Wasser
gebettet!
BOX
VEN
KOMPLETTBETT
flexibler Schaumkern mit 7 Zonen, offenporige
Struktur für ein angenehmes Schlafklima
statt249,279,, 140/200 statt
90/200, 100/200cm
189,-
299,299,-
ErgioDream
Komfortkaltschaummatratze
für ab
nur
1699,2799,-
Die 7 Liegezonen ermöglichen eine sanfte
Körperanpassungin jeder Schlafposition – die
Wirbelsäule wird entlastet, die Regeneration
von Bandscheiben und Muskeln gefördert.
Hoher Schlafkomfort und angenehmes Liegegefühl.
90/200 cm, 100/200 cm
UVP 499,bei uns nur
399,399,-
1699,-
nur
Polar Kaltschaummatratze
Die eingesetzten atmungsaktiven Materialien und
zusätzliche Querkanäle in der Kernmitte
unterstützen die Durchlüftung der Matratze und
sorgen für ein angenehm trockenes Schlafklima
und guten Liegekomfort.
UVP 399,bei uns nur
AluraDream
Luxus Kaltschaummatratze
Die ergonomisch profilierte Oberfläche verringert
den Kontaktflächendruck und gewährleistet
entspannten Schlafkomfort. Schulter und Becken
sinken in Seitenlage durch das spezielle
Entlastungssystem tief genug ein.
90/200 cm, 100/200 cm
UVP 599,bei uns nur
Spannbetttücher für Wasserbetten
Hervorragende Jerseyqualität mit Elastan,
äußerst stretchfähig und passgenau, in
vielen Farben erhältlich, 180/220 cm bis
200/220 cm
statt 59,95
Matratzen
CompactoDream
Kaltschaummatratze
statt 3299,–
Ideale Druckpunktverteilung
beim Liegen auf Wasserbetten
statt 1999,– für nur
Reißverschluss
Ihr Spezialist
für guten Schlaf!
Frühlings-
Gut beraten - besser schlafen
oder mit höchstens 60 km/h
fährt. Bei stehendem Verkehr
darf man rechts mit maximal 20
km/h fahren.
Ist der Verkehr auf dem linken
Fahrstreifen in Bewegung, darf
rechts mit einer Differenzgeschwindigkeit von höchstens
20 km/h überholt werden. Wer
sich nicht daran hält, riskiert eine Geldbuße von 100 Euro sowie einen Punkt.
Der Seitenstreifen darf nicht dazu genutzt werden, um schneller zum Rastplatz oder zur Autobahnausfahrt zu gelangen.
Wer es dennoch macht, riskiert
75 Euro Bußgeld und einen
Punkt.
Oft schon gesehen: Das Hindurchschlängeln von Motorrädern ist verboten und wird mit
einer Geldbuße von 100 Euro
und einem Punkt geahndet.
Links überholen ist zwar erlaubt, in den meisten Fällen
bleibt dem Motorradfahrer jedoch nicht genug Platz, um einen ausreichenden Sicherheitsabstand zur Fahrzeugkolonne
einzuhalten.
Dass mehr als die Hälfte (52%)
der Autobesitzer in Deutschland beim nächsten Autokauf
eine andere Farbe wählen würden? Das ergab eine Umfrage
unter 1.000 Bundesbürgern im
Alter von 18 bis 70 Jahre im Auftrag des Deutschen Lackinstituts. Am farbtreuesten sind die
Fahrer schwarzer Autos. 67
Prozent von ihnen würden
beim Kauf eines neuen Fahrzeugs bei dieser Farbe bleiben.
Anders sieht es bei den Fahrern
von grauen bzw. silbernen Autos aus. Immerhin 15 Prozent
würden zu Schwarz wechseln.
Dieser Trend ist bei Fahrern von
aktuell blauen und roten Fahrzeugen noch ausgeprägter. Hier
würden jeweils 28 Prozent zu
Schwarz wechseln. Michael
Bross, Geschäftsführer des
Deutschen Lackinstituts: „Für
die Beliebtheit von Schwarz
gibt es sicher mehrere Gründe.
Zum einen wirken schwarz lackierte Autos schwerer, wertiger und gleichzeitig eleganter.
Zum anderen erhöht eine
schwarze Lackierung die Chancen auf einen guten Wiederverkaufswert.“
Die meisten der Befragten fahren aktuell in einem Grau- bzw.
Silberfarbton (30,9%), gefolgt
von Schwarz (23,8%). Danach
folgen mit Abstand Blau
(13,1%), Rot (10,4%), Grün
(7,1%) und Weiß (6,4%). Gefragt, welche Farbe sie beim
neuen Auto wählen würden,
entschieden sich die meisten
für Schwarz (23,8%), gefolgt
von Grau/Silber (17,8%), Blau
(11,1%), Rot (10,7%). Fast 20
Prozent ist die Farbe egal.
549,-
49,-
Bad Dürrheim Robert-Bosch-Str.15 Gewerbegebiet
Tel. 07726-97097 [email protected]
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 –19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
Matratzen
Lattenroste
Bettgestelle
Boxspringbetten
Schränke
Decken
Kissen
Wasserbetten
Bettwäsche
17
Qualität zum bezahlbaren Preis
Auch dieses Jahr ist
Kontakt
das überregional be-
Autohaus Greuner, Raiffeisenstr. 60, 78166 Donaueschingen. Telefon:
0771/4730; E-Mail: [email protected], im Internet: www.greuner.de
kannte Autohaus
Greuner aus Donaueschingen beim
Stadtanzeiger-Autofrühling mit interessanten Modellen seiner Hausmarke Honda vertreten.
Von Wolfgang Götz
Q
ualität zum bezahlbaren
Preis bietet das Autohaus
Greuner mit dem japanischen Qualitätshersteller Honda seit nunmehr rund zwei
Jahrzehnten. „Wir haben eine
große Stammkundschaft, die
stetig wächst. Dies ist ein Beweis für die Markentreue unserer Kunden und die gute Bindung an das Autohaus“, so der
Firmeninhaber Robert Greuner.
Das sei heutzutage nicht mehr
selbstverständlich und könne
nur durch hohe Qualität der
Fahrzeuge und Zuverlässigkeit
bei den Werkstattleistungen
auf Dauer gesichert werden.
Der Anspruch, besser als die
Mitbewerber zu sein, wird seit
vielen Jahren auch beim Autohaus Greuner, das in zweiter
Generation geführt wird, aktiv
gelebt.
Das Team des Autohauses Greuner sorgt für besten Service, sowohl im Verkauf als auch in der Werkstatt.
Beim Stadtanzeiger-Autofrühling wird das Autohaus Greuner
mit den Honda-Modellen CR-V
und HR-V, beide SUV, vertreten
sein. Dazu gesellt sich der Civic
Type R.
Ein Evergreen
Der große CR-V ist sozusagen
der Urvater aller SUV (Sport
Utility Vehicle), teilt Robert
Greuner mit. Das Fahrzeug ist
ein Evergreen seit seiner Markteinführung mit einem Höchstmaß an Ausgereiftheit und Zuverlässigkeit. Ein geräumiger,
variabler Innenraum für fünf
Personen und eine perfekte,
durchdachte Ausstattung bietet
ein angenehmes Ambiente
zum Reisen für Fahrer und Mitfahrer. Seine große Fangemein-
de ist legendär und wächst trotz
vieler Mitbewerber beständig.
Seit einigen Monaten hat der
CR-V einen „kleinen Bruder“
erhalten: Den Honda HR-V. Dieser SUV ist wie geschaffen für
Familien, die einen kleineren
Raumbedarf haben. Obwohl
schlank in den Außenmaßen,
bietet er doch einen unglaublich großen Innenraum.
Der Fond des Fahrzeugs stellt
eine Klasse für sich dar, führt
Greuner aus. Geradezu revolutionär ist die Verstellvielfalt der
Sitze. „Magic Seats“ nennt sich
das patentierte System, das neben viel Raum eine Unmenge
nützlicher Variabilität bietet.
Die Sitze lassen sich mit einem
Handgriff umlegen, hochklappen oder arretieren. Der kleine
SUV zeigt sich auch bei der
Bilder: Götz
Hier berät der Chef Robert Greuner persönlich.
Wirtschaftlichkeit und der Umwelttechnik auf der Höhe der
Zeit. Die innovative, bahnbrechende „Earth Dreams Technology“ steht für hohe Fahrleistung in Verbindung mit niedrigen Emissionen und leisen Geräuschen. Selbstverständlich
ist auch der große Bruder CR-V
mit dieser Technologie ausgestattet. Damit gehören die beiden SUV zu den sparsamsten
Fahrzeugen ihrer Kategorie.
Obwohl erst kurze Zeit am
Markt, wurde der HR-V auch
schon Testsieger seiner Klasse.
Die neuen Honda Modelle
Komfortabel | Flexibel | Sportlich
Jetzt bei uns Probe fahren.
Kraftstoffverbrauch der genannten Modelle in l/100 km: kombiniert 7,3–4,0. CO 2-Emission in g/km: 170–104.
(Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) Abbildungen zeigen Sonderausstattung.
„Der Honda HR-V hat gute Voraussetzungen, in seinem Segment eine herausragende Rolle
zu spielen“, teilt Robert Greuner mit.
Einer ganz anderen Kategorie
gehört der ebenfalls auf dem
Stadtanzeiger
Autofrühling
vorgestellte Honda Civic Type R
dar. Das R steht für Rennsport –
und das nicht ohne Grund. Mit
310 PS katapultiert das neu entwickelte, hochdrehende Turbotriebwerk den Civic bis auf
Tempo 270. Das Fahrzeug
glänzt damit auch auf der Rennstrecke mit extremer Dynamik.
„Das ist so ziemlich das Wildeste, was man aktuell in der Kompaktklasse kaufen kann“,
schmunzelt Greuner. Und das
bei einem erstaunlich günstigen Einstiegspreis von nur
35.350 Euro. Aber auch außerhalb der Rennstrecke ist der
sportliche Honda alltagstauglich. Er hat vier Türen, einen
großem Kofferraum, akzeptablen Federungskomfort und eine nicht zu hohe Geräuschkulisse.
„Den Auftritt beim Stadtanzeiger Autofrühling sehen wir als
wichtige Möglichkeit, der breiten Bevölkerung unsere Fahrzeuge vorstellen zu können“,
freut sich Robert Greuner.
18
Die drei Marken Re-
Markenvielfalt
zum Probesitzen
nault, Dacia und
SsangYong vom Autohaus Stadelbauer
zeigen sich von ihrer
besten Seite.
Von Roland Sprich
O
b neues Modell, überarbeitete Version oder bewährte Dauerbrenner –
das Autohaus Stadelbauer wartet bei der Stadtanzeiger-Autoschau mit einer großen Fahrzeugvielfalt auf. Insgesamt
rund zehn Fahrzeuge der Marken Renault, Dacia und SsangYong werden vorgestellt. Darunter ist der neue Renault Talisman.
Er soll zum neuen Glücksbringer der Marke Renault werden,
der selbstbewusst das Mittelklassesegment
aufmischen
soll. Dabei will der französische Autohersteller sowohl optisch, aber auch mit Komfort
und Technik überzeugen. Unter
anderem sorgen mitlenkende
Hinterräder für den Wendekreis eines Kleinwagens.
In neuem Glanz präsentiert
sich der Renault Megane. Er hat
mehr als ein Facelifting bekommen. „Das neue Modell ist eine
komplette Überarbeitung“, erklärt Jürgen Stadelbauer. Der
Megane präsentiert sich im
sportiven Look und kommt mit
einer Vielzahl von Fahrassistenzsystemen daher. Abstandsradar, selbstregulierender Tempomat, Einparkhilfe sowie
ebenfalls mit Allradlenkung,
die für ein agiles Einlenken
sorgt. Und die Motorisierung
deckt die ganze Bandbreite von
100 bis 205 PS ab. „Alle Modelle
sind mit den neuesten DSG-Getrieben ausgestattet“, ergänzt
Stadelbauer. Die Besucher können bei der Autoschau auch die
Dauerbrenner von Capture,
Clio und Twingo erleben.
Mit Dacia, der rumänischen Renaulttochter, vertreibt das Autohaus seit zehn Jahren die
wertstabilste Automarke. Das
bietet mit dem Sandero nicht
nur das Fahrzeug mit dem
günstigsten Einstiegspreis auf
dem deutschen Markt. Mit dem
Sandero Stepway bietet Dacia
eine leichte SUV-Version. Mit
dem Lodgy, dem Duster als SUV
und dem Logan als Kombi
I
Jürgen Stadelbauer am Car-Konfigurator. Hier kann der Kunde sein Traumauto mit seinen Wunschkomponenten virtuell selbst zusammenstellen.
Bilder: Roland Sprich
Der Talismann ist das neue Prestigefahrzeug im Mittelklassesegment des französischen Autoherstellers Renault.
deckt Dacia nahezu alle Modellvarianten ab.
Die dritte Marke im Verbund ist
die koreanische Marke SsangYong. Es ist die älteste und
gleichzeitig kleinste Automarke Koreas, die seit 60 Jahren geländetaugliche Allradfahrzeuge produziert. „SsangYong bietet ein tolles Preis-Leis-
tungsverhältnis“, sagt Jürgen
Stadelbauer. So ist der Rexton
ein wahres Kraftpaket, der Anhängelasten von bis zu 2,8 Tonnen mühelos wegschleppt.
Um alle drei Marken gleichermaßen präsentieren zu können, hat das Autohaus Stadelbauer seine Ausstellungsfläche
in den vergangenen Jahren ste-
Der neue Renault Megane ist eine komplette Überarbeitung des Vorgängermodells.
tig erweitert. „Wir haben unsere Fläche in den vergangenen
30 Jahren drei Mal vergrößert
und verfügen aktuell über
11.000 Quadratmeter. Auf dem
Freigelände stehen jederzeit
rund 300 sofort verfügbare
Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen bereit. „Wir sind damit
eines der größten eigenständigen Autohäuser in der Region“,
so der Inhaber. Auch der Werkstattbereich wurde um drei Arbeitsplätze vergrößert. Im modern gestalteten Showroom
kann der Kunde unter anderem
sein Wunschfahrzeug an einem
Bildschirm selbst konfigurieren
und sein Traumauto mit ausgewählter Lackierung, Interieur
und ausgewählter Sonderausstattung sofort virtuell erleben.
Kontakt
Autohaus Stadelbauer,
Lantwattenstraße 17,
78050 Villingen-Schwenningen. Telefon 07721/
98 88-0 , E-Mail: info
@stadelbauer.de,
im Internet: www.
stadelbauer.de
Sauber dem Sommer entgegen
m Winter hat das Auto unter
Schmutz und Salz gelitten.
Deswegen kommen Autofahrer um einen Frühjahrsputz
nicht herum. Am einfachsten
und umweltfreundlichsten arbeitet eine Waschanlage. Hartnäckiger Schmutz sollte mittels
Hochdruckreiniger vorab entfernt werden, sonst wirkt er wie
Schmirgelpapier, warnt der
ADAC.
Nach der Autowäsche gilt es die
Lackierung auf Schäden und
Steinschläge zu überprüfen
und gegebenenfalls zu versie-
geln, bevor Rost auftritt. Alle
Scheiben sollten auch von innen gereinigt und beschädigte
Wischerblätter ausgetauscht
werden. Ratsam ist weiter ein
Blick auf den Wisch- und Kühlwasserstand. Auch Licht und
Bremsen sind zu prüfen.
Richtiger Reifen
Wenn keine Gefahr mehr von
Eis und Schnee droht, heißt es
Sommerreifen
aufzuziehen.
Wenn die Winterreifen ein
Restprofil von weniger als vier
Millimeter aufweisen, sollten
sie ersetzt werden.
Vor der Lagerung ist der Fülldruck um ca. 0,5 bar zu erhöhen. Über den Sommer hinweg
müssen die Winterpneus trocken, dunkel und kühl aufbewahrt werden. Für die Pflege
von Leichtmetallrädern empfiehlt sich ein spezieller Felgenreiniger.
Auch der Luftfilter für den Motor sowie der Reinluftfilter für
den Innenraum können im
Winter leiden. Sind sie stark
verschmutzt, sollten sie in der
Werkstatt ausgetauscht werden. Um Feuchtigkeit und Wintermuff zu entfernen, ist das
Fahrzeug ausgiebig zu lüften
und die Heizung aufzudrehen.
Die Klimaanlage unterstützt die
Trocknung, jedoch nur solange
die Außentemperatur nicht unter sechs Grad beträgt.
Autofahrer sollten außerdem
auch die Schläuche und Leitungen im Motorraum überprüfen.
Das gilt ebenso für Bremsen,
Keilriemen, Motoröl und Licht.
ampnet/nic
Vom Profi
Auch der Lack wird blitzsauber.
Bild: djd/BFA
Eine professionelle Fahrzeugaufbereitung ist
eine Investition in den
Wert des Fahrzeugs. Das
Autohaus Stadelbauer
sponsert eine Fahrzeugaufbereitung als Preis
beim diesjährigen Stadtanzeiger-Gewinnspiel
an der Autoschau. Am
30. April am Stadtanzeiger-Stand können Sie Ihr
Glück versuchen.
19
Einkaufsparadies
für Hobbygärtner
Die Firma In Mandatis Trading aus
Bad Dürrheim bietet
35 Tonnen Holzspalter
viele verschiedene
Für Kaminfans, die ihr eigenes
Holz machen, bietet das Unternehmen Holzspalter mit einer
Spaltkraft von 35 Tonnen an.
Das Gerät ist auf einem Fahrgestell mit Anhängerkupplung installiert. Der 13 PS Benzinmotor
treibt die Spalt-Hydraulik an.
Dadurch kann direkt vor Ort,
wo das Holz gesägt wird, dieses
unabhängig von einem Stromanschluss oder einem Traktor
mit Zapfwelle, gespalten werden.
Gerätschaften für
Garten, Stall und
Feld zu fairen Preisen und in höchster
Qualität.
Von Maike Riediger
A
ls Nebenerwerbslandwirt
hat
Wolfgang
Schwierz, der Firmengründer von In Mandatis Trading, selber einen stetigen Bedarf an verschiedensten landwirtschaftlichen Gerätschaften. „Ich wollte mir nicht für jede anfallende Tätigkeit ein extra Gerät anschaffen, ich dachte
mir, dass es auch eine praktischere Lösung geben muss“, erinnert sich Wolfgang Schwierz.
Große Schneefräsen
Kombinationsgeräte
Bei der Suche stieß er auf verschiedene Kombinationsgeräte. „Ich habe mich lange und
gründlich mit dem Markt beschäftigt und weltweit recherchiert. Dabei bin ich auf viele
innovative Geräte für den landwirtschaftlichen Bedarf gestoßen“, so Schwierz. Von den Gerätschaften war er so überzeugt, dass daraus kurzerhand
eine Firma für den landwirtschaftlichen Bedarf entstand.
Das Unternehmen In Mandatis
Trading führt unter dem Markennamen Countryman Landgeräte verschiedene Geräte für
Garten, Feld und Hof.
Elektroschubkarren
Unter anderem Elektro- und
Motorschubkarren in unterschiedlichen Ausführungen mit Kippfunktion oder Stützrädern. Je nach Motorleistung haben die Geräte bis 6,5 PS. Ein
universell einsetzbarer Raupendumper mit Kettenantrieb
und Kippfunktion für schwere
Lasten ergänzt das Angebot.
Die Geräte können eine Last
wechsler einfach und schnell
auszutauschen. Für beide Einachser werden zudem passende Anhänger angeboten.
Mit der Elektroschubkarre werden Lasten mühelos transportiert. Schweißtreibendes Schieben gehört der Vergangenheit
an. Firmengründer Wolfgang Schwierz hat sie auf seinem Hof selber täglich im Einsatz.
Bilder: Maike Riediger
Für den Winter hat das Unternehmen zusätzlich verschiedene Schneefräsen im Angebot.
Die Schneefräsen haben eine
Räumbreite von 56 cm bis 100
cm und verfügen über Motoren
von 6,5 PS bis 15 PS. Die Besonderheit der Geräte ist, dass sie
jeweils zusätzlich zur Fräse mit
einem Schneeräumschild ausgestattet werden können. So
wird der Schnee nicht nur weggefräst, sondern kann auch zusätzlich weggeschoben werden. Alle Schneefräsen verfügen über Licht und einen Elektrostarter.
Faire Preise
Der kräftige 15 PS Einachser macht die Arbeit kinderleicht.
Der 6,5 PS Einachser hat verschiedene Anbaugeräte, auch
ein Anhänger kann daran gehängt werden.
von 120 bis 500 kg transportieren. Durch den motorisierten
Antrieb wird die vormals
schwere Arbeit so zum Kinderspiel. „Wir haben selber Pferde.
Das Misten ist anstrengend und
kraftraubend. Bei meiner Recherche habe ich zufällig Elektro-Schubkarren gefunden und
PS motorisierte Einachser verfügt über sieben verschiedene
Anbaugeräte. Ein Kreiselmäher
und ein Balkenmäher können
zum einfachen Mähen von höherem Gras eingesetzt werden
und erleichtern das Ausmähen
von Wiesen und Koppeln. Für
die Arbeit im Gemüsegarten
Keinen Stadtanzeiger erhalten?
Bitte sofort kostenlos anrufen:
0800/880-8000
Countryman Landgeräte
Eine Marke der
Neu in Bad Dürrheim
Vom Einachser bis zum Allrad-Traktor, vom MiniDumper bis zum Schaufellader, von der elektrischen Schubkarre bis zum Motor-Holzspalter –
wir haben Geräte und Zubehör für alle Anforderungen im Garten, Hof und Stall – in bester
Qualität mit vollem Service zu fairen Preisen.
Countryman – IN MANDATIS Trading Meßmerweg 18, 78073 Bad Dürrheim
Tel.: 07726/9393243, Fax 07726/9394310, Mobil: 0178/6670862
Mail: [email protected], Internet: www.in-mandatis.com
ausprobiert. Davon war ich so
begeistert, dass wir gleich verschiedene Ausführungen ins
Sortiment aufgenommen haben.“
Für die Gartenarbeit bietet In
Mandatis Trading zwei Kombinations-Einachsermodelle mit
6,5 PS und 15 PS an. Der mit 6,5
IMBISS + STANDVERMIETUNG
M. Thomas
Unterbergstraße 66
78658 Zimmern 2-Horgen
Tel. 07 41/3 44 04
Fax 07 41/3 40 90
Bächle´s
Imbiss
Tel. 0 77 21/2 46 60
Fax 0 77 21/99 45 78
VS-Villingen
DIe GuTe BäCHle-WuRST
● Ro
ote oh
hne Haut
● Kalbsbratwurst
● Ro
ostbratwurrst
● Currywurstt mit
● Ko
osakenwu
urst-Pikant
warmer Soß
ße
Gibt’s auch für Ihr Fest oder Ihre Veranstaltung
werden Pflug und Gartenfräse
angeboten. Zum Reinigen auch
größerer Flächen ist die Kehrmaschine bestens geeignet.
Und im Winter kann eine
Schneefräse und ein Schneeschild an den Einachser angebracht werden. Alle Anbauteile
sind durch einen Schnell-
Wichtig ist für Wolfgang
Schwierz ein faires Preis-Leistungsverhältnis. „Unser Bestreben ist, höchste Qualität zu bezahlbaren Preisen anzubieten“, so der gelernte Jurist,
„das konnten wir durch den Direktimport vom Hersteller und
den Verzicht auf teure Verkaufsräume umsetzen“. Auf
Anfrage können auch Kleintraktoren oder Hof- / Radlader
angeboten werden.
Kontakt:
In Mandatis Trading
Messmerweg 18
78073 Bad Dürrheim
Tel.: 07726 93 93 243
Mobil: 0178 667 08 62
[email protected]
Rudi´s
s
s
Wur
i
st I m B
...m
mit der weit
bekannten Currywurst
und der „Besten Bratwurst“
Inhaberr:
Rudi Schweizer
Douglasienstr. 10
78052 VS-Rietheim
20
Ein Anwalt bei der Autoschau
Ein Unfall ist leider
Vorsorgevollmacht
sem Thema zu überwinden.
Für die Klinikärzte sei das Vorhandensein einer Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht
ebenfalls ein wichtiger Punkt,
der bereits bei der Aufnahme
angesprochen werde. Denn der
Patientenwille, etwa hinsichtlich Wiederbelebungsmaßnahmen, soll möglichst schriftlich
– im Falle einer Patientenvollmacht muss dies sogar schriftlich – festgelegt sein. Im Gegensatz zum Hausarzt würden
Fachärzte einen Patienten unter
Umständen nicht seit vielen
Jahren kennen und wüssten somit nichts von persönlichen
Vorstellungen und Wünschen.
auf.
Keine Entmündigung
viel zu oft schnell
passiert. Gerhard
Ruby, Fachanwalt
für Erbrecht, klärt
bei der Autoschau
am 30. April unverbindlich über Patientenverfügung und
Von Tamara Schneider
W
enn ein Unfall ins Koma führt oder eine Demenz weit fortgeschritten ist, können die Betroffenen ihren Willen nicht
mehr äußern. Deshalb ist es so
wichtig festzulegen, was im
Fall der Fälle geschehen soll:
mit einer Patientenverfügung
oder Vollsorgevollmacht.
Niemand befasst sich wohl gerne mit solchen Themen. Doch
im Fall der Fälle ist es besser, eine Vorsorge gefasst zu haben.
Bis zum Ende selbst entscheiden zu können, ist für viele
Menschen sehr wichtig. Selbst,
wenn man selbst keinen eigenen Willen mehr äußern kann,
so ist dieser in Form einer Patientenverfügung bzw. einer
Vorsorgevollmacht schriftlich
Eine Patientenverfügung oder
eine Vorsorgevollmacht ist keine Entmündigung. Ganz im Gegenteil, man sorge sogar mehr
für sich.
„Die eigenen Wertvorstellungen und Wünsche können festgehalten und weitergegeben
werden. Wichtig ist, darauf hinzuweisen, dass diese Vollmachten und Verfügungen erst und
nur in dem Fall greifen, in dem
ich keine eigenständigen Entscheidungen mehr treffen
kann. Und auch nur für diesen
Zeitraum“, erklärt der Rechtsberater, der als Experte regelFachanwalt für Erbrecht, Gerhard Ruby, steht am 30. April für alle Fragen rund um die
mäßig auf der Focus-AnwaltsThemen Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht in der Villinger Innenstadt zur Verliste geführt wird.
fügung.
Bild: Tamara Schneider Die Vorsorgevollmacht regelt
vor allem, wer im Namen des
Menschen darüber reden“, rät tientenverfügungen ist. Ein be- Betroffenen handeln darf. Es
fixiert.
„Man sollte sich einfach einmal Gerhard Ruby, Fachanwalt für ratendendes Gespräch kann werden ein oder mehrere Bezusammensetzen und mit den Erbrecht, der auch Experte für manchmal sehr hilfreich sein, vollmächtigte benannt, die im
wichtigen
nahestehenden Vorsorgevollmachten und Pa- um Hemmschwellen bei die- Notfall die persönlichen Ange-
legenheiten regeln dürfen. Dazu gehört auch der Zugriff auf
Vermögen des Betroffenen.
Dies ist notwendig, wenn etwa
Rechnungen bezahlt werden
müssen und der Betroffene
selbst dazu nicht in der Lage ist.
Der Bevollmächtigte kann nur
handeln, wenn er das Original
der Vollmachtsurkunde besitzt.
Sie schließt aber erst einmal
Entscheidungen zur medizinischen und pflegerischen Behandlung nicht mit ein. Erst
durch die Ergänzung der Vorsorgevollmacht um eine Patienten- und Betreuungsverfügung
wird dies möglich.
Krankenkassen, Patientenverbände und Institutionen wie
die Deutsche Alzheimer Gesellschaft raten davon ab, Standardformulare für die Patientenverfügung zu verwenden.
Stattdessen sollte ein Dokument zusammengestellt werden, das den individuellen
Wünschen entspricht.
Eine Patientenverfügung sollte
zudem regelmäßig aktualisiert
werden. Zwar bleibt sie formaljuristisch auch nach vielen Jahren wirksam, in der Praxis führt
ein altes Dokument aber oft zu
Problemen, weil sich die Einstellungen des Betroffenen zu
diesem heiklen Thema auch
ändern können.
Kontakt
Kanzlei im Schwarzwald,
Am Riettor, Vöhrenbacherstr. 4/1, 78050 Villingen-Schwenningen.
Telefon: 07721 / 63450.
Das Leben regeln mit Vorsorge- und Patientenverfügung
Besuchen Sie unseren Stand beim Villinger Frühlingsfest am Samstag, den 30.April.
Sie erhalten eine Patientenverfügung und eine Vorsorgevollmacht oder
– alternativ – eine Betreuungsverfügung kostenlos.
Dazu wichtiges Infomaterial zum Erbrecht und zur Erbschaftssteuer.
ERBRECHTKANZLEI
Wir machen
nur Erbrecht
TOP-KANZLEI für Erbrecht
laut FOCUS und
WIRTSCHAFTSWOCHE
90 Minuten Erbrechtsberatung incl.
Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung für 190 Euro plus MwSt.
Erbrecht-Kanzlei Ruby & Schindler
Fachanwälte
Ruby, Schindler, Thanner, Tiefenthaler, Liebl, Jost
Nahezu jeden Dienstag wird unter dem Motto Erbrecht am Dienstagabend in
Konstanz, Singen, Rottweil und Villingen-Schwenningen über erbrechtliche und
erbschaftsteuerliche Themen informiert; und zwar ohne Juristendeutsch, also
für Laien verständlich.
Referenten sind folgende Rechtsanwälte der Erbrechtskanzlei Ruby & Schindler:
- Gerhard Ruby, Fachanwalt für Erbrecht,
Landesleiter Deutsches Forum für Erbrecht
- Dr. Andreas Schindler, Rechtsanwalt für Erbrecht, Master im Steuerrecht
- Ursula Thanner,
Rechtsanwältin für Erbrecht mit Fachanwaltstitel im Versicherungsrecht
- Sarah Tiefenthaler, Rechtsanwältin für Erbrecht
- Jelena Liebl, Rechtsanwältin für Erbrecht
- Myriam Joost, Rechtsanwältin für Erbrecht
Die Erbrechtsakademie Baden-Württemberg ist eine Einrichtung des Deutschen Forum für Erbrecht (Sektionsleitung Baden-Württemberg) in Zusammenarbeit mit dem Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg mit den Bildungszentren Konstanz, Singen und Villingen-Schwenningen sowie dem Katholischen Bildungswerk
Rottweil, dem Seniorenrat Rottweil und der Erbrechtskanzlei Ruby, Schindler und
Wirich. Programmänderungen behalten wir uns vor.
Daneben halten wir in zahlreichen Orten kostenlose Vorträge für Gemeinden
und gemeinnützige Einrichtungen. Bitte vereinbaren Sie für Ihre Gemeinde, ihre
Bildungseinrichtung oder gemeinnützige Organisation einen Vortragstermin bei
Frau Schwörer 07721 / 63450.
Kanzlei Schwarzwald
Am Riettor (Vöhrenbacherstr. 4/1)
Telefon 0 77 21 / 6 34 50
Kanzlei Bodensee
Höllturmpassage 5
78315 Radolfzell
Telefon 0 77 32 / 9 38 97 24
Kanzlei Württemberg
Waldtorstraße 23
78628 Rottweil
Telefon 07 41 / 175 28 67
www.ruby-erbrecht.de
21
Italienischer Charme und
modernste Technik
Sportliche Neuheiten
aus der italienischen Autoschmiede können Besucher
am 30. April in der
Villinger Innenstadt
begutachten.
Von Rüdiger Fein
I
talienischer Charme und
Technik sind zwei Dinge die
sich nicht nur nicht ausschließen sondern sich in wunderbarer Weise ergänzen – ins
besondere wenn es um Autos
geht. An der Autoschau stellt
das Villinger Autohaus VAZ
dies wieder einmal eindrucksvoll unter Beweis. Ein bunter
Querschnitt aus der Fiat Modellreihe steht am Samstag in
der Fußgängerzone bereit um
sich dem direkten Vergleich mit
vielen anderen europäischen
Automarken wie auch dem mit
Marken aus Fernost zu stellen.
Und, dass Fiat sich hier nicht
verstecken muss, dafür sorgt
nicht zuletzt auch die Modellreihe der 500er.
Karl Haas, seit vielen Jahren
Verkaufsleiter beim Autohaus
VAZ freut sich, dass er neben
Der Fiat 500 – ein Klassiker unter den Kleinwagen.
Bilder: Rüdiger Fein
dem Standard 500er, der 2015
noch einmal ein Facelifting erhalten hat, auch den 500X, einen SUV, den es sogar mit einer
9-Gang ZF Automatik gibt, vorzeigen kann. Mit dem 500er L
kommt außerdem das ultimative Familienfahrzeug auf die
Ausstellung. Staunende Gesichter über die unendlich vielfältigen Möglichkeiten, die dieses Modell in Punkto Komfort
und Platzangebot bietet, sind
vorprogrammiert. Ebenfalls dabei ein 500er Cabrio und eine
extrem sportliche Version aus
dem Hause Abarth. Ein weiteres Highlight aus dem Hause Fiat ist der neue Tipo. Vorgestellt
auf dem Autosalon in Genf wurde er von einer internationalen
Jury mit dem Preis „Autobest
2016“ ausgezeichnet. Damit hat
Fiat als einziger Hersteller diesen Titel bereits dreimal gewinnen können. Ein entscheiden-
Autos aus dem Hause Fiat erfreut seit Jahrzehnten Autofahrer mit italienischem Charme.
des Kriterium für die Preisvergabe der 26 Motorjournalisten
sei das gute Preis- Leistungsverhältnis gewesen, begründeten die Jurymitglieder
die Preisvergabe.
An der Stadtanzeiger Autoschau wird die Limousine zu
sehen sein, das Fließheckmodell gibt es ab Juni und den Tipo Kombi im Herbst. Ebenfalls
erst Ende 2016 gibt es wieder einen Fiat 124 Spider in einer
Roadster-Ausführung. Diesen
wird das Autohaus VAZ dann
am 11. Juni zusammen mit dem
Tipo-Fließheck vorstellen, so
Inhaber Volker Kürner. Seit
mehr als 20 Jahren ist das innovative Autohaus, das seinen
Sitz im Villinger Industriegebiet Vockenhausen hat, bei der
StadtanzeigerAutoschau dabei,
und immer erwiesen sich die
Modelle aus der italienischen
Fahrzeugschmiede als einer der
Anziehungspunkte in Sachen
Automobilität.
Kontakt
Die VAZ GmbH & Co.KG
finden Kunden in der
Max-Planck-Str. 14 in
78052 VS-Villingen. Tel:
+49 77 21 / 88 39 – 0,
E-Mail: [email protected]. Mehr Infos gibt
es auch im Internet
unter: www.autohausvaz.de
AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS:
• Parkbremse elektronisch
• Geschwindigkeitsregelanlage
• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
• Fensterheber vorn und hinten elektrisch
• 6 Airbags u. v. m.
Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei:
VAZ GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14 | 78052 VS-Villingen
Tel.: 0 77 21 / 8 83 90
www.autohaus-vaz.de | [email protected]
22
Die komplette Fahr-
Die Unschlagbaren
zeugpalette von Kia
und Nissan wird am
30. April von der
BAG Birkholz in der
Villinger Innenstadt
präsentiert.
Der Kia Picanto überzeugt mit einem innovativen Antriebskonzept und niedrige Verbrauchswerte.
Bild: Kia
Von Rüdiger Fein
S
eit 50 Jahren am Markt
etabliert blickt das Autohaus Birkholz auf eine
lange Reihe Erfahrungen in Sachen Automobil zurück. Ralf
Birkholz, Geschäftsführer in
zweiter Generation, setzt ganz
bewusst auf die Marke Kia, die
mit Fahrzeugen in einem unschlagbaren
Preis-Leistungsverhältnis daher kommen, und nicht zuletzt auch
durch die Modellvielfalt im europäischen Raum auf eine
wachsende
Fangemeinde
schauen kann. Als zweites
Standbein wird seit einem Jahr
mit der Marke Nissan eine weitere innovative Automarke vom
Autohaus Birkholz vertreten.
Einiges zu sehen
Auf der diesjährigen Autoschau
hat man daher einiges zu zeigen. Der Kia Picanto verspricht
ein innovatives Antriebskonzept und durch niedrige Verbrauchswerte
preiswerten
Der Nissan Micra:Auch beim Autohaus Birkholz setzt man auf die japanische Marke.
Bild: Nissan
Fahrspaß. Beim Kia Rio kann
man sich zusätzlich über ein
Design mit Liebe zum Detail
freuen und über ein mittels
smarter Sicherheitstechnologie
garantiertes
ergonomisches
Fahren. Mit dabei ist natürlich
auch der Kia Ceed, dem der koreanische Hersteller aktuell zusätzlich einen Drei-ZylinderTurbo GDI Motor mit 120 PS
verpasst hat. Und mit dem Kia
Optima kommt ein echter Sieger mit: Vor wenigen Wochen
vorgestellt, hat der Optima
jüngst den Red Dot Award gewonnen. Designmäßig auf gleicher Höhe mit dem Ferrari 488
GTB „präsentiert sich der Kia
Optima gleichermaßen spor-
tiv“, heißt es auf der Webseite
von reddot. Dass auch Nissan
einiges zu bieten hat, erfährt
man wenn man die Stadtanzeiger Autoschau am kommenden
Samstag besucht. Angefangen
beim Nissan Micra, dem Klassiker, der keine Kompromisse
eingeht und der moderne Technologie und Style zu einer Einheit verschmelzen lässt, über
den beliebten Pulsar, der in der
Kompaktklasse Akzente setzt
und über Motorisierungen von
110 bis 190 PS verfügt, bis hin
zum Nissan X-TRail dem
„abenteuerhungrigen Crossover“, der mit einem geräumigen Innenraum Großzügigkeit
präsentiert und mit seinem dy-
namischen Außendesign auffällt.
Ein dynamisches Auto mit elegantem Design ist das Erfolgsmodell von Nissan, der
Qashqai. Als Crossover der
auch im Stadtverkehr eine gute
Figur macht, hat dieses innovative Fahrzeug viele Seiten. Das
raffinierte Außendesign wird
wirkungsvoll unterstützt von
einem erstklassigen Feeling im
Innenraum. Und dafür, dass die
Sicherheit nicht zu kurz
kommt, sorgen die vielen technischen Extras wie der Around
View Monitor, der autonome
Notbremse-Assistent oder auch
der Totwinkel-Assistent. Zusätzlich Stil und Klasse verlei-
Mit dem Kia Ceed darf man auch mal sportlicher unterwegs
sein.
Bild: Kia
hen dem Publikumsliebling
Qashqai die 19-Leichtmetallfelgen, die gleichzeitig für eine angenehmes Fahrgefühl und
Handling sorgen. Ganz neu ist
der Nissan Navarra, ein Fahrzeug das spielend mit großen
Gewichten umgeht und bis zu
3,5 Tonnen ziehen darf. Mit von
der Partie auch das Nissan Cabrio 370 Z und die beiden Elektrogetriebenen Fahrzeuge der
NV 200 Evalia und der Leaf.
Insbesondere der Nissan Leaf
ist interessant, verfügt er elektrogetrieben Dank neuer Batterie über eine Reichweite von
250 km. Im Hause Birkholz
freut man sich schon auf eine
interessante Stadtanzeiger-Autoschau und viele Besucher.
Kontakt
BAG Birkholz Automobile GmbH, MaxPlanck-Straße 21 in Villingen-Schwenningen.
Telefon 07721-7889 oder
07721-7833, E-Mail:
[email protected],
Im Internet: www.bagautomobile.de
1. Platz
für Kia im AUTO BILD Qualitätsreport 2015**
Abbildungen zeigen kostenpflichtige Sonderausstattungen.
*Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update.
Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter **www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie. **Ausgabe 50/2015.
Qualität wird bei Kia großgeschrieben. Das bestätigt auch der AUTO BILD Qualitätsreport 2015**, in dem Kia
den ersten Platz belegt. Dank ausgesuchten Materialien, hochwertiger Verarbeitung – und nicht zuletzt dank
der einzigartigen 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*. Überzeugen Sie sich selbst und lernen Sie einige unserer
beliebtesten Modelle kennen.
Kia Soul 1.6 Edition
ab
€ 14.990,–
Kia Rio 1.2 Attract
ab
€ 10.770,–
Kia cee'd Edition 7
ab
€ 13.990,–
Kia Sportage 1.6 Attract
ab
€ 17.990,–
Kia Picanto 1.0 Attract
ab
€ 8.390,–
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Kia Soul/Rio/cee’d/Sportage/Picanto: innerorts 10,0-4,1; außerorts 6,5-3,3; kombiniert 7,6-3,6. CO2-Emission:
kombiniert 177-94 g/km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt.
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia Modelle bei einer Probefahrt.
78052 VS-Villingen · Max-Planck-Straße 21 · Telefon: 07721-7889 + 7833 · Fax: 7831 · www.bag-automobile.de
HIN &
WEG
TAGE
BIS ZU € 3.200,– PREISVORTEIL1
FÜR ALLE VERFÜGBAREN MODELLE.
NISSAN PULSAR VISIA
NISSAN JUKE VISIA PLUS
NISSAN QASHQAI VISIA
TAGESZUL ASSUNG
TAGESZUL ASSUNG
TAGESZUL ASSUNG
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
• Klim
maan
nlage
• Radio
o-CD-K
Kombination mit
®
Bluetooth - un
nd
AUX-Schnittstelle
• ak tive Spurko
ontrolle
UVP2:
€ 18
8.190,–
1.6 l, 69 kW (94 PS)
• Klimaanlage
• LED-Tagfahrlicht
• elek tr. Außenspiegel
• 6 Airbags
• 16
6"-L
Leichtmetallfelgen
UVP2:
€ 17.3
350,–
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
• Klimaanlage
• Radio-CD-Kombination mit
Bluetooth®- und
USB-Schnittstelle
• CHASSIS CONTROL Technologie
UVP2:
€ 20.190,–
IHRE ERSPARNIS3:
IHRE ERSPARNIS3:
IHRE ERSPARNIS3:
AKTIONSPREIS:
AKTIONSPREIS:
AKTIONSPREIS:
€ 3.200,–
€ 14.990,–
€ 2.360,–
€ 14.990,–
€ 2.400,–
€ 17.790,–
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 117,0 g/km (Messverfahren
gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B.
Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des hier beworbenen NISSAN PULSAR. 2Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Die Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.
BAG Birkholz Automobile GmbH
Max-Planck-Straße 21
Tel.: 0 77 21/78 89
www.bag-automobile.de
Die Topmodelle von Dacia!
Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung
Der neue
FÜr ALLe, DIe ALLes AuF
eInmAL woLLen!
Besuchen Sie uns am 30. April 2016
bei der Autoschau in der Villinger Innenstadt.
uns
Jetzt bei n!
re
h
a
f
Probe
1
ab 14.990,- eur
inkl. 5 JAhre GArAntIe
2
ALLes, Ausser GewöhnLIch!
*
z. B. Dacia Sandero Essentiel
Ab
76,– €monatl.
bis
max.
100 000 km
Fahrzeugpreis** 8.100,– € inkl. flex PLUS Paket* im Wert von 420,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.200,– € Nettodarlehensbetrag 6.900,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 76,–€
und eine Schlussrate: 3.135,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99% %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95% %, Gesamtbetrag der Raten 4.484,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung
8.819,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, gültig bis
30.04.2016.
Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 g/km. Gesamtverbrauch für die
beworbenen Modelle (l/100 km): kombiniert: 9,0 – 3,5; CO2-Emissionen kombiniert: 185 – 90 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
www.dacia.de
Mit seinem Urban Dynamic Design und einer umfangreichen Komfort- und
Sicherheitsausstattung ist der neue Tivoli einfach der Hingucker des Jahres!
Bereits ab der Grundausstattung überzeugt das Kompakt-SUV mit Servolenkung
in 3 Fahrmodi, Klimaanlage und einem Audio-System mit 6 Lautsprechern und
USB- /AUX-Anschlüssen für MP3-Player.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 10,2 – 5,1; außerorts 6,1 – 3,9;
kombiniert 7,6 – 4,3; CO2-Emission kombiniert in g/km: 176 – 113;
Effizienzklasse: E – A (gemessen nach VO 715/2007/EG)
1 Barpreis inkl. 19% MwSt. und inkl. Überfüh-
rungskosten in Höhe von 790,00 EUR.
2 Bis 100.000 km; Es gelten die aktuellen
Garantiebedingungen der Ssangyong Motors
Deutschland GmbH.
3 Sonntags keine Beratung und kein Verkauf.
www.ssangyong.de
AUTOHAUS STADELBAUER GMBH
DACIA VERTRAGSHÄNDLER
LANTWATTENSTR. 17 • 78050 VS-VILLINGEN • TEL.: 07721-98880 • FAX: 07721-988898
*3 Jahre Dacia Neuwagengarantie und 2 Jahre Dacia Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem.
Vertragsbedingungen. **Abbildung zeigt Dacia Dacia Logan MC V Prestige, Dacia Lodgy Stepway, Dacia Duster Prestige, Dacia Sandero Stepway Prestige, Dacia Sandero Lauréate
und Dacia Dokker Stepway mit Sonderausstattung.
Bestzeit bei Renault
Renault Captur Life
ENERGY TCe 90
Renault Clio Start
1.2 16V 75
Renault Twingo Life
SCe 70
ab
mtl.
0,0% % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie**
ab
mtl.
ab
mtl.
119,– €
89,– €
79,– €
Fahrzeugpreis* 14.040,– € inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von 540,– €. Bei
Finanzierung: Nach Anzahlung von 560,– € Nettodarlehensbetrag 13.480,– €, 60
Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– € Nettodarlehensbetrag 10.286,– €, 60 Monate
Finanzierung: Nach Anzahlung von 980,– € Nettodarlehensbetrag 8.498,– €, 60
Monate Laufzeit (59 Raten à 119,– € und eine Schlussrate: 6.459,– €),
Laufzeit (59 Raten à 89,– € und eine Schlussrate: 5.035,– €), Gesamtlaufleistung
Monate Laufzeit (59 Raten à 79,– € und eine Schlussrate: 3.837,– €),
Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0,0% %, Sollzinssatz (gebunden)
50.000 km, eff. Jahreszins 0,0% %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0% %, Gesamtbetrag
Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0,0% %, Sollzinssatz (gebunden)
0,0% %, Gesamtbetrag der Raten 13.480,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 14.040,–
der Raten 10.286,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.286,– €. Ein
0,0% %, Gesamtbetrag der Raten 8.498,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 9.478,– €.
€. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der
Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI
Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der
RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig
Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis
RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig
bis 30.04.2016.
30.04.2016.
bis 30.04.2016.
• ABS, ESP und 4 Airbags • Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen • LED• 5 Türen serienmäßig • Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar • Elektrische
• ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer • 5 Türen
Fensterheber vorne • ABS, ESP und ASR • Fahrer-, Beifahrer- und Seitenairbags
• Rücksitz- und Beifahrersitzlehne umklappbar
Tagfahrlicht • Reifendruck-Kontrollsystem • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
Renault Captur ENERGY TCe 90 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6;
CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Captur, Renault Clio und Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100
km): kombiniert: 5,9 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 135 – 85 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS STADELBAUER GMBH
Renault Vertragspartner
Lantwattenstr. 17, 78050 VS-Villingen, Tel. 07721-98880, www.stadelbauer.de
*Abb. zeigen Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung, Renault Clio Limited mit optionalem Deluxe-Paket und Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der
Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung.

Applaus tut gut

Transcription

Similar documents

In den Herbstferien

Ein buntes Fest für alle Generationen

ausgabe kw27-16 - Freiburger Wochenbericht

Dez 1 - Naunhof

Stadt Steinheim an der Murr Informationsbroschüre

Riesige Vorfreude

9.000 Asylbewerber werden auf Landkreise und

Frei wie ein Vogel - Gemeinde Gütenbach

Daniela legt los

Pocketguide • 17 Wandertouren

Ausgabe 11. Mai 2016

Hildesheim Mobil 54

`#( ` - furtwangen.de

ThesisKristinaHaar

LiW 2016-01

Evidence-based German guidelines for surgery for obesity

22. Okt. - Nightgroove

DATEV Serienbrief - Rechtsanwaltskammer Freiburg

KW 18 Ausgabe vom 04.05.2016

Ausgabe Dezember 2007