`#( ` - furtwangen.de
Transcription
`#( ` - furtwangen.de
Impuls aktuell Die Einrichtung des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis „impuls – Wir machen Jugendliche stark“„ hat neue Ruf- und Faxnummern. Die Anlaufstelle für benachteiligte Jugendliche und junge Erwachsene ist ab sofort unter Telefon 07721/ 9137910 und 07721/9137920 zu erreichen. Kurz und knapp ■ Weinfest: Am Samstag, 20. und Sonntag, 21. September organisieren Reinhard Becherer und Werner Dold ein Weinfest mit Modenschau im Innenhof des Postkraftwagenhofs. Mehr dazu auf Seite 3. Amtliches Nachrichtenblatt der Stadt Furtwangen im Schwarzwald, 17. September 2014 . 35. Jahrgang . Nr. 38 Stadt Vöhrenbach und BREGTALKURIER der Gemeinde Gütenbach Schwarzwald-Bike-Marathon mit knapp 1600 Teilnehmern durchgeführt Im Rennfieber ■ Seelsorgeeinheit OB: Die Wallfahrt zum Hörnleberg am Sonntag, 21. September, startet um 7.15 Uhr bei der Martinskapelle. Gottesdienst auf dem Hörnleberg ist um 11.30 Uhr. ■ Stauseelauf: Wegen des Stauseelaufs am Sonntag, 21. September, kann es von 11 bis 12.30 Uhr im Bereich der Linachtalstraße (K5732, Bereich Gfell und Kohlbrücke) zu kurzfristigen Verkehrsbehinderungen kommen. ■ Energieberatung: Am Donnerstag, 25. September, bietet Tobias Bacher von der Energieagentur SchwarzwaldBaar-Kreis einen Sprechtag an. Beratungstermine können vereinbart werden unter Telfon 0ß771/8965964 oder unter [email protected] ■ Hanh art: Karten für die Veranstaltung mit Torsten Riemann am Samstag, 27. September, gibt es bei HahnModen in Furtwangen, Frischemarkt Volk in Gütenbach oder untet Telefon 0179 5027919 oder unter www.hanh-art.de. Neues Ausbildungsmagazin Schwarzwald -41;$# ).+( „Azubi gesucht“ *Dein regionales Magazin für den Berufsstart !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!! !! ! !!! !! ! ! !! !!!!!!!!!!!! !!!!!! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! ! !!! "=741 !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!! !!! !!! !! ! oß Träum gr % <: !:7 04/'$ 1!2$; *34"=7! :0$6=^ 5!$; >$ ,"66$ * ,1"8 Wir machen nur Erbrecht, weil… G. Ruby U. Thanner Dr. Schindler Wir machen nur Erbrecht Erbrechtskanzlei RUBY Paradiesgasse 1 78050 VS-Villingen Tel. 0 77 21/6 34 50 www.ruby-erbrecht.de Mehr im Innenteil Stadt Furtwangen Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Sitzung des Gemeinderates am 23. September, 18 Uhr, in den Bürgersaal des Rathauses Furtwangen Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfrage von Einwohnern (Bürgerfragestunde) 1.2. Bericht über die Erledigung von Gemeinderatsangelegenheiten 2. Wirtschaftsförderung/Stadtmarketing: Installation einer öffentlichen WLAN-Verbindung 3. Vorstellung Planung Radwegenetz 4. Auftragsvergaben 5. Bekanntgaben, Anträge und Anfragen Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Gemeinderates als Zuhörer zu folgen. gez. Josef Herdner Bürgermeister Furtwangen Nach der Straßenunterführung geht es wenige Meter entlang der Leitplanke und dann Richtung Bahndamm. Hier ist kein Überholen möglich. Bild: Praxedis Dorer Der Schwarzwald-Bike-Marathon im Ferienland mit Start und Ziel in Furtwangen auf dem Robert-Gerwig-Platz war ein Rennspektakel der außergewöhnlichen Art. Immerhin beteiligten sich insgesamt knapp 1600 Fahrer und dank der vielen Helfer konnte die Veranstaltung erfolgreich abgeschlossen werden. Furtwangen – Zum dritten Mal gewann Markus Kaufmann die Königsetappe, gefolgt von Matthias Bettinger. Bei den Damen fuhren Almut Grieb und Jana Zieschank Hand in Hand durch die Zielgerade. Unruhig und gespannt warteten die 109 Biker, darunter fünf Frauen, auf den Startschuss um 7 Uhr. Dann endlich – freie Bahn für den 120 Kilometer Getrag Cup und die Fahrer stürmten los. Schlag auf Schlag stellte sich die nächste Gruppe am Start auf, und um 8.45 Uhr legten dann die 228 Männer und 15 Frauen zum 90 Kilometer lan- gen Rothaus Cup los. Ein unüberschaubares Teilnehmerfeld dann um 9.15 Uhr, als sich die größte Gruppe mit 534 männlichen und 50 weiblichen Sportlern für den 60 Kilometer Ketterer Getriebe Cup aufstellte. Um 9.45 Uhr dann noch 496 Teilnehmer, davon 105 Frauen, die sich für den 42 Kilometer EGT Cup entschieden hatten. Dann herrschte für kurze Zeit Ruhe auf dem Robert-Gerwig-Platz. Schnell merkten die Teilnehmer, dass der nächtliche Regen der Strecke sehr zugesetzt hatte. „Im Wald war es sehr matschig, an manchen Stellen 20 bis 30 Zentimeter tief“ so Thomas Schrenk aus Wolterdingen, der sich zum zweiten Mal an dieser Veranstaltung beteiligte. Allerdings gab er auf, als sein Rad einen Plattfuss hatte. „Die persönliche Herausforderung habe ich gemeistert, das genügt mir“. Überall wurden die Teilnehmer angefeuert, an den Verpflegungsständen rannten die Helfer wenige Meter mit, um ihnen Kleinigkeiten zum Essen oder Trinken zu reichen und trotz Wettbewerb gab es zwischen den Fahrern freundschaftliche Gesten. Gerade an den Steilstrecken wurde Rücksicht genommen, beim Überholen Platz gemacht oder sogar nach dem Sturz geholfen, wieder auf die Beine zu kommen. Im Zielbereich herrschte bald Volksfeststimmung. Stefan Lubowitzki und Bettina Bettinger hielten die Zuschauer auf dem Laufenden und informierten ständig über die Ankömmlinge. Nicht nur völlig eingedreckte Fahrräder und Trikots, sondern verspritzte, lachende und zufriedene Gesichter schauten einem entgegen. Andere völlig am End, aber dennoch glücklich über den persönlichen Erfolg. Als nachmittags die Gruppe Bluesquamperfect loslegte, war die gelöste Stimmung bei den Teilnehmern spürbar. Alle Ergebnisse gibt es auf www.schwarzwald-bike-marathon.de. Am Samstag gaben sich die jüngsten Sportler ein packendes Rennen. Mehr dazu auf Seite 2. (pdo) Mindestlichträume einhalten Hecken und Sträucher schneiden, Gehwege reinigen. SANIERUNGSARBEITEN Auf dem Marktplatz und am Bahndamm. RENA KIDS CUP 186 Sportler am Start. Seite 2 ------------------------------------------------- Gütenbach OLDTIMERTREFFEN Knapp 70 Fahrzeuge. WASSERUHREN Selbst ablesen. Seite 4 ------------------------------------------------- Vöhrenbach EINLADUNGEN Sitzung Gemeinderat und Ortschaftsräte. Seite 5 ------------------------------------------------- ! !!! !!! !!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!! !!! ! ANZEIGE %-54.2*-*-3-" ,!# Modenschau #&0 +5-."/$&1(-5 )"0-52060'."* ,!" Die neue Ausgabe des Ausbildungsmagazins der Anzeiger Südwest GmbH „Azubi gesucht“ ist erschienen. In diesen Tagen erhalten alle Abgangsschüler der Haupt- und Realschulen, alle Abiturienten und die Wirtschaftsschulen das Heft gratis. Das aufwändig gestaltete Magazin bietet hilfreiche Tipps, Berufsbilder, Adressen und Ansprechpartner für die Berufswahl und den Start ins Berufsleben. Dazu eine Vielzahl von Ausbildungsangeboten aus der Region. In Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit, der Industrie- und Handelskammer (IHK) und der Handwerkskammer beziehungsweise der Kreishandwerkerschaft möchte „Azubi gesucht“ einen Beitrag dazu leisten, dass Schülerinnen und Schüler die richtige Weichenstellung für ihre Zukunft und auf der anderen Seite Betriebe Fachkräfte von morgen finden. Das Magazin gibt es in allen Südkurier-Geschäftsstellen kostenlos oder unter www.magazin-azubigesucht.de. am Samstag, 20. September um 18.00 Uhr und Sonntag, 21. September um 16.00 Uhr beim 1. Furtwanger Weinfest im Innenhof-Postkraftwagenhof Wir sind dabei und freuen uns auf Sie! Am Rande des Bike-Marathons: Auf dem Robert-Gerwig-Platz beherrschen die bunten Trikots der Biker das Bild und es gibt kaum noch ein Durchkommen. Überall sind Verkaufs- und Verköstigungsstände aufgebaut. Diese Teilnehmer freuen sich über leckeren Kuchen und Obst. Bild: Dorer 2 Aus Furtwangen 17. September 2014 Hecken, Sträucher, Bäume schneiden und Gehweg reinigen Mindestlichträume einhalten Nachdem die Vegetationszeit (1. März bis 30. September) bald vorbei ist, erinnert die Stadtverwaltung Furtwangen im Schwarzwald wieder alle Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigten daran, dass sie nach § 28 Abs. 2 des Straßengesetzes für BadenWürttemberg verpflichtet sind, entlang von Straßen, Gehwegen und Radwegen sogenannte „Mindestlichträume“ freizuhalten. Furtwangen – Hierzu ist es erforderlich, Hecken, Sträucher, Ziergehölze und Bäume so zurückzuschneiden, dass: a) bei Straßen bis zu einer Höhe von mindestens 4,50 m keine Äste in oder über die Fahrbahn ragen und außerdem zwischen Straßenrand und Anpflanzungen ein Mindestabstand von 0,50 m besteht. b) bei Gehwegen bis zu einer Höhe von mindestens 2,30 m keine Äste und Sträucher in oder über den Gehweg ragen. c) bei Radwegen bis zu einer Höhe von mindestens 2,50 m keine Äste und Sträucher in oder über den Radweg ragen. d) an Straßeneinmündungen und Kreuzungen Hecken, Sträucher und Anpflanzungen stets so nieder gehalten werden (höchstens 80 cm), dass eine ausreichende Übersicht für die Verkehrsteilnehmer gewährleistet ist. e) Verkehrszeichen nicht verdeckt werden. Die Anpflanzungen sind so zurückzuschneiden, dass das Verkehrszeichen von den Verkehrsteilnehmern rechtzeitig wahrgenommen werden kann. Gemäß § 43 Abs. 2 des Naturschutzgesetzes ist es während der Vegetationszeit (1.März bis 30. September) grundsätzlich verboten, Hecken, lebende Zäune, Bäume, Gebüsche Schilf- und Röhrrichtbestände zu fällen, zu roden oder auf andere Weise zu zerstören, abzuschneiden oder erheblich zu beeinträchtigen. Abgesehen von Schutzgebieten, in denen meist ein unbefristeter Schutz für solche Maßnahmen vorgesehen ist, soll diese Vorschrift vor allem dem Schutz von Lebensstätten wildlebender Tiere dienen. Diese Schutzfrist ist am 1. Oktober vorbei. Es gilt das Grundstück zu prüfen, ob Hecken, lebende Zäune, Bäume oder Gebüsche stehen, die auf Gehwege, Radwege, oder Straßen ragen und die eingangs erwähnten „Mindestlichträume“ unterschreiten, evtl. Verkehrszeichen oder Straßenlampen verdecken oder die Sicht an Straßeneinmündungen oder Kreuzungen be- hindern. Sollte dies zutreffen, so müssen die Anpflanzungen auf die erwähnten Mindestmaße zurückgeschnitten werden. Diese Mindestmaße müssen auch dann eingehalten werden, wenn Äste durch Schneelast oder Raureif niedergedrückt werden. Die Stadt Furtwangen wird ab Mitte Oktober wieder Kontrollen durchführen. Wer bis zu diesem Termin seiner Verpflichtung zum Zurückschneiden von Hecken, Bäumen und Sträuchern nicht nachgekommen ist, muss mit einer gebührenpflichtigen schriftlichen Anordnung oder einer Ersatzvornahme, das heißt Beseitigung der Anpflanzungen durch die Stadt gegen Kostenersatz, rechnen. Dies betrifft auch Hecken und Bäume im Bereich zum Nachbargrundstück. Gemäß § 12 Abs. 1 Nachbarrechtsgesetz (NRG) ist bei Hecken bis 1,80 m Höhe ein Abstand von 0,50 m, bei höheren Hecken ein entsprechend der Mehrhöhe größerer Abstand einzuhalten. Werden die auf dieser Basis errechneten Abstände unterschritten, müssen die Hecken ab einer Höhe von 1,80 m bis zur Hälfte des sich hieraus ergebenden Abstandes zurückgeschnitten werden. Bei Bäumen, Sträuchern und anderen Gehölzen liegt der Grenzabstand zum Nachbargrundstück je nach Art und Größe des Gehölzes zwischen 0,50 und 8 m. Die für jeden Einzelfall geltenden Abstände sind in § 16 NRG aufgeführt. Das Schnittgut kann im Recyclingzentrum Furtwangen, Am Niegenhirschwald (bei der Kläranlage), zu folgenden Zeiten abgegeben werden: Mittwoch 16 bis 19 Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr. Die Stadtverwaltung weist ebenfalls darauf hin, dass Müll nicht nur die Umwelt sondern auch kein schönes Stadtbild abgibt. Aus diesem Grund ist nach Paragraph 1 Abs. 1 der Streupflicht-Satzung nicht nur zum Räumen und Streuen sondern auch zum Reinigen der Gehwege verpflichtet. Die Reinigung erstreckt sich auf die Beseitigung von Schmutz, Unrat, Unkraut und Laub. Der Kehricht ist sofort zu beseitigen. Er darf weder dem Nachbarn zugeführt noch in die Straßenrinne oder andere Entwässerungsanlagen oder offenen Abzugsgräben geschüttet werden. Gemäß Paragraph 8 der StreupflichtSatzung bedeutet die Nichtbefolgung der Streupflichtsatzung eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße bis zu 500 Euro geahndet werden kann. Die Stadtverwaltung bittet um Einhaltung der Reinigungspflicht und somit um Unterstützung das Stadtbild attraktiv zu halten. Geländeparcours beim Bregstadion ist herausragender Austragungsort Junger Rennspaß Los geht es mit den Jüngsten beim Rena-Kids-Cup in Furtwangen. Eine echte Herausforderung war die Streckenführung beim Rena Kids Cup auf dem Mountain-BikeGeländeparcours des Skiclubs Furtwangen. Durch den Regen am Vortag war der Parcours rutschig und entsprechend sahen auch die jungen Biker aus. Furtwangen – Einfach fantastisch, mit welchem Elan sich die jungen Sportler an die Strecke wagten. Steile Anstiege, gefährliche Kurven, eine Hügelpiste und noch etliche Schikanen mehr forderten am Samstag von den Kindern und Jugendlichen volle Konzentration, als sie sich auf die Radpiste machten. Bevor Stefan Ludowitzki zum ersten Start der Altersklasse 9 aufrief, testeten die Teilnehmer, oft mit Eltern oder Betreuer, die Strecke aus und letzte Ratschläge gab es mit auf den Weg. Jakob aus Kirchzarten fand den ersten Anstieg am schlimmsten. Zusammen mit seinem Vater fuhr er mehrfach die Strecke ab. „Uns in Marktplatz wird begehbar für Behinderte Sanierungsarbeiten Auch in 2014 werden von der Stadtverwaltung auf dem Marktplatz und in der Zufahrt zum Marktplatz bei der Drogerie Müller die Pflasterflächen saniert. Gleichzeitig wird die behindertengerechte Trasse über den Marktplatz hergestellt. schnittsweise beginnen. Während der Bauzeit bittet die Stadtverwaltung die Bürgerinnen und Bürger die Parkplätze in den Tiefgaragen vermehrt zu nutzen. Gegebenenfalls kann ausnahmsweise der Marktplatz außerhalb der Marktzeiten als Kurzzeitparkfläche mit genutzt werden. Furtwangen – In Zusammenarbeit mit der Behindertenberatungsstelle und in Abstimmung mit dem Gemeinderat hat die Stadtverwaltung beschlossen, behindertengerechte Wege in der bestehenden Pflasterfläche herzustellen. Diese Wege werden mit einer Breite von ca. 1,30m und mit SPARTANA Pflaster, wie die Gehwege in der Innenstadt, ausgestattet. Ausgehend von der Wilhelmstraße verläuft ein Weg bis zur Allmendstraße bzw. Busbahnhof, zwei weitere zweigen in die Gerwigstraße, sowie in die Friedrichstraße ab. Das ausführende Bauunternehmen Hermann wird in der 39. Kalenderwoche mit den Arbeiten ab- Behinderungen bei Bau- und Sanierungsarbeiten Witterungsbedingt wird ab Mittwoch, 24. September, mit den Sanierungsarbeiten auf dem Bahndamm begonnen. Es muss mit Behinderungen bei der Nutzung des Weges gerechnet werden. Mit der Baumaßnahme Neue Heimat wird auch die Treppenanlage zwischen Neue Heimat und Friedlandweg erneuert. Über die Dauer von ca. drei Wochen ist die Treppenanlage zur Neuen Heimat (Schattenküfer) zu nutzen. Bregtalkurier Nr. 38 Verkehrssicherheitstag: Am 9. September war Fahrradsicherheit und Geschicklichkeitsfahren angesagt. Zuerst wurde im Kindergarten Maria Goretti das Thema Fahrradsicherheit angesprochen und den Kindern näher gebracht und im Anschluss ging es direkt auf den Schulhof der Friedrichschule, wo die über 40 Kinder von den Mitgliedern des Radfahrvereins Furtwangen in Empfang genommen und der gesamte Parcours gezeigt und beschrieben wurde. Dann ging es auch schon los mit Radfahren über den Parcours, bei welchem die Kinder ihr Geschick beweisen konnten. Nach circa einer Stunde gab es noch Brezeln und Getränke, welche vom Radfahrverein gestiftet wurden. Gut gestärkt ging es dann auf dem Parcours weiter. Im Bild Enes und dahinter Maximilian. Kirchzarten fehlt ein Standort für solch ein Trainingsgelände“ bedauert der Vater und umso besser gefällt es ihm in Furtwangen. Landschaftlich nicht eindrucksvoll, dafür aber technisch anspruchsvoll kündete der Ansager die Strecke an und für die Eltern „zu 80 Prozent einsehbar“. Mit lautem Zurufen und Anfeuern der Zuschauer nahmen die Rennen ihren Lauf. Während die Jüngeren zwei Runden mit insgesamt einem Kilometer zurücklegten, ging es für die Älteren durch den Wald, über Wurzeln, Stock und Stein. 186 Biker stellten sich der Herausfordernung. Am Ende der Rennen fand gleich die Siegerehrung für den Rena Kids-Cup auf dem Gelände statt. Sieger im U 9 wurden Nora Blum und Marius Helmle; U11 Larissa Hangarter und Mika Webs; U13 Alessia Riesterer und Thore Hemmerling; U15 Karen Weiß und Ian Millenium. Alle weiteren Ergebnisse findet manunter www.schwarzwald-bike-marathon.de (pdo) Bilder: Praxedis Dorer Vorsichtig fährt Jakob in die Kurve. Noch wenige Plätze frei Kinderfreizeit anmelden PC im Griff Wie im Film Schwarzwald-Baar-Kreis – Das Landratsamt Schwarzwald-BaarKreis, Landwirtschaftsamt Donaueschingen, bietet einen Lehrgang zur Agrarbüro-Organisation ab 22. September an. Im ersten Block werden an sechs Montagen ab 22. September jeweils von 8.30 bis 12.30 Uhr an der Fachschule für Landwirtschaft Donaueschingen die EDV-Kenntnisse erweitert. Im zweiten Block ab November heißt es: Wie verbessere ich die Arbeit im Büro, besonders die Ablage. Im dritten Block ab Mitte Januar geht es um Anträge und Kontrollen. Natürlich ist Zeit zum Austausch untereinander vorgesehen. Die Blöcke können auch einzeln gebucht werden. Info und Anmeldung unter Telefon 07721-913 5340 oder 5300 sowie [email protected]. Die Naturfreundejugend Württemberg lädt zur Kinderfreizeit „Die Abenteuer des kleinen Hobbit“ vom 27. bis 30. Oktober im Südschwarzwald ein. Im Naturfreundehaus Feldberg können Kinder im Alter von acht bis 12 Jahren auf den Spuren des kleinen Hobbit wandeln und zusammen mit Gleichaltrigen Abenteuer in der Natur erleben. Vom idyllisch gelegenen Naturfreundehaus auf dem Feldberg aus, werden die Kinder in den Schwarzwald ziehen, um – ganz nach dem Vorbild der berühmten Roman- und Filmvorlage - den Schatz des Drachen Smaug zu finden. Bei spannenden Geländespielen gilt es, Trolle zu verjagen und das geheimnisvolle Leben von Elben und Zwergen zu erforschen. Info: Telefon 0711-481077 oder [email protected]. Mehmet, Julian, Marie, Erik und Esma sind auf dem Weg zur Schule, die am Montag wieder begonnen hat. Sie sind gespannt, was sich denn alles verändern wird. Bild: Praxedis Dorer Termine / Veranstaltungen Bregtalkurier Nr. 38 17. September 2014 Modeschau und kulinarisches Angebot im Postkraftwagenhof Prost auf das Weinfest Furtwangen – Am 20. und 21. September findet im Innenhof des Postkraftwagenhofes das erste Weinfest statt. An beiden Tagen gibt es erlesene Weine aus den Winzergenossenschaften Oberbergen und Durbach sowie auch Spezialitäten aus Frankreich vom Weinhandel La Provence. Das Fest beginnt am Samstag mit einer Weingaudi, bei der Alleinunterhalter „Jörg“ für Stimmung sorgt, danach steigt die erste Große Modenschau im Postkraftwagenhof. Ab 18 Uhr zeigen die Furtwanger Geschäfte, Hahn Moden, Schuh- und Sport Klausmann, Boutique Christine, Rutschmann Optik und der Trachtenstadl aus Triberg die neueste Kollektion. Diese Modenschau steigt nochmals am Sonntag um 16 Uhr. Der Samstagabend steht unter dem Motto „Nacht des Deutschen Schlagers“ bei dem ausschließlich deutsche Hits auf dem Plattenteller liegen. Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit dem Frühschoppen der Stadtkapelle Furtwangen, bevor ab 13.30 Uhr Jörg nochmals mit seiner Weingaudi für Stimmung sorgt, bevor die zweite Runde der Modenschau startet. Um die Nachbarn in der Stadt nicht zu stark zu strapazieren, wird das Fest am Samstag gegen Mitternacht und am Sonntag gegen 19 Uhr ausklingen. Es wird ein Button, der den Furtwanger Postkraftwagenhof zeigt, für einen Beitrag von zwei Euro verkauft. Dieser zählt als Eintritt für beide Tagen auch zu den Modenschauen und kann bei der Volksbank in Furtwangen erworben werden. ■ Jahrgang 1936/37: Treffen am Donnerstag, 18. September, um 14 Uhr beim Parkplatz Pfrengle zur Wanderung mit Einkehr. ■ Müttertreff: Treffen am Donnerstag, 25. September, von 9.30 bis 11 Uhr zum Thema: „…und dann bleibt der Haushalt auf der Strecke.“ Info: Regina Straub (07723/7111). ■ Haus- und Grundverein: Stammtisch am Donnerstag, 25. September, um 19 Uhr im Gasthaus Bad. Blutspende Alte und ganz neue Lieder Gütenbach – Am Samstag, 27. September, um 20 Uhr ist es soweit. Der Chansonnier, Pianist, Akkordeonist, Gitarrist, Komponist und Texter Torsten Riemann kommt nach Gütenbach. Schon lange bemühte sich das Kunstprojekt um seinen Auftritt und nun ist es gelungen. In Zeiten der großen Lebensabsagen singt der Berliner vom Leben, mit all seinen Gründen und Abgründen, von Sehnsucht nach menschlicher Nähe und vor allem appelliert er an jeden Einzelnen, seinen aufrechten Gang nicht zu verlieren. Riemann feierte 2012 sein 30-jähriges Bühnenjubiläum und überrascht aus diesem Anlass in seinem aktuellen Programm mit sehr alten und ganz neuen Liedern. Riemanns Stimme singt, flüstert und schreit sich in die Seelen seiner Zuhörer. Auf der Bühne entwickelt er beim ständigen Wechsel zwischen Klavier, Akkordeon und Gitarre jene unbändige Energie, die auch seine Lieder ausstrahlen. Er beherrscht Balladen genauso wie Salsa, Tango oder Rock’n Die neue Herbst- & Winterkollektion ist hier! 49.95 UVP Wilhelmstr. 16 · 78120 Furtwangen Tel.: 07723/2204 · [email protected] ■ Kulturfabrik: Pete York, einer der weltbesten Schlagzeuger, kommt am Freitag, 26. September, um 20 Uhr in die Kulturfabrik. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen. NEUKIRCH ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. ■ TTG: Altpapiersammlung am Freitag, 26. September, ab 14 Uhr. SCHÖNENBACH ■ Sportfreunde: Heimspiel der ersten Mannschaft gegen Neuhausen am Sonntag, 21. September, um 15 Uhr. Die Reservemannschaften treffen um13.15 Uhr aufeinander. Die D-Jugend spielt am Freitag 19. September, um 18.30 Uhr. Die SG-B-Jugend spielt am Samstag, 20. September, 14 Uhr. OBERES BREGTAL ■ Imkerhock: Treffen am Freitag, 19. September, um 18 Uhr im Gasthaus Kolmenhof in Furtwangen. Thema ist Varroa-Behandlung, Einwinterung und Sonstiges. VHS ■ Kurs: Deutsche Kurrentschrift mit Manfred Kimmig an vier Terminen. Beginn am 18. September von 19.30 bis 21 Uhr in der VHS. ■ Kurs: Wer Französisch von Null am Vormittag erlernen will, der kann sich in eine Sammelliste eintragen. ■ Französisch: Anfänger II. (A1) mit Isolde Kühn, 15 Termine ab Donnerstag, 18. September, von 18 bis 19.30 Uhr in der VHS. ■ Vormittagskurs Französisch: Für Teilnehmer mit leichten Vorkenntnissen mit Magalie Weber, 15 Termine ab Freitag, 19. September, von 8.30 bis 10 Uhr in der VHS. ■ Conversation française (B2-C1): Mit Magalie Weber, ab Freitag, 19. September, von 10 bis 11.30 Uhr in der VHS. ■ Tabellenkalkulation mit Excel: Grundkurs an fünf Terminen ab Montag, 22. September, von 18 bis 19.30 Uhr in der VHS. ■ Deep Work: Mit Mona King an zehn Terminen, ab Dienstag, 23. September, im VHSKunstraum. Infos in der Geschäftsstelle. ■ Kleiner Musikabend: Einführung in die Musikkurse Altflöte und Gesang (Stimmbildung) mit Ute Kloppert und Maria Biwald. Infoabend am Dienstag, 23. September, ab 19.30 Uhr in der VHS. ■ Mit Indoor Cycling: Fit in und durch den Winter an zehn Terminen mit Mona King, ab Mittwoch, 24. September, um 17.30 Uhr im Fitness-Studio Beri, Furtwangen. ■ Gitarrenunterricht: Infoabend am Mittwoch, 24. September, 18.30 Uhr in der VHS. Jugendmusikschule St. Georgen-Furtwangen Schuljahr beginnt im Oktober Torsten Riemann kommt nach Gütenbach. Roll. Karten gibt es bei HahnModen in Furtwangen, Frischemarkt Volk in Gütenbach unter Telefon 0179-5027919 oder unter www.hanh-art.de, Reservierung an Tischen ist ab vier Personen möglich. Geschäft der Woche Uhren & Schmuck G. Ganter Komplettservice von Verkauf bis Reparatur Modellvorstellung an der Modenschau! € ■ TTG: Altpapiersammlung am Freitag, 26. September, 17 Uhr. ■ Schwarzwaldverein: Teilnahme an der IVV-Wanderung in Gütenbach am 20./21. September. Abfahrt am Sonntag um 8 Uhr. W ir in Fu rt Wangen ÜBER 50 JAHRE ■ Französisch Stammtisch: Treffen am Mittwoch, 17. September, um 20.15 Uhr in der Pizzeria Europa. ■ SV 69: Pilateskurs ab Donnerstag, 25. September, jeweils um 19 Uhr im Schönenbacher Dorfgemeinschaftsraum. Anmeldung unter Telefon 07723/5694. Torsten Riemann gastiert im Hanhart in Gütenbach –ANZEIGE– FURTWANGEN ■ Nachmittagswanderung: Gewandert wird zum Gasthaus Ochsen, Vöhrenbach. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Tourist-Info. Am 25. September Furtwangen – Viele Patienten haben nach schweren Verkehrsunfällen, Organtransplantationen, Operationen oder Krebserkrankungen ohne Blutprodukte keine Überlebenschance. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende am Donnerstag, 25. September, von 14 bis 19.30 Uhr in der Friedrichschule/ Stadthalle, Friedrichstr., Furtwangen. Jede Blutspende kann bis zu drei Patienten helfen wieder gesund zu werden, da aus jeder Blutspende drei Blutpräparaten hergestellt werden. Da Blutspenden nur begrenzt haltbar sind ist es wichtig, dass die Menschen regelmäßig Blut spenden. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen nicht älter als 64 Jahre sein. Es erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Der Personalausweis muss mitgebracht werden. Termine ■ Altenwerk: Dekanatsaltenwallfahrt nach St. Urban, Schonach am Dienstag, 23. September. Abfahrt Hinterbreg 13.30 Uhr; Ilbenstraße 13.35 Uhr; Schuhpeterhaus 13.40 Uhr und Busbahnhof 13.45 Uhr. Anmeldungen bei Monika Fies (07723/7524). Die beiden Winzer Reinhard Becherer (links) und Werner Dold (rechts), freuen sich auf das erste große Weinfest in Furtwangen. 3 Ob Uhren oder Schmuck, im Geschäft von Gerold Ganter am Furtwanger Marktplatz 13 findet man Auswahl: Von der Armbandüber dieWand- bis hin zur Kuckucksuhr und von Gold- und Silberschmuck bis hin zum Lifestyle-Schmuck reicht die Bandbreite. Zum Geschäftsprinzip gehört allerdings mehr als der Verkauf. Geboten wird ein Komplettservice, der sich im Uhrenbereich vom Batterie- und Armbandwechsel bis hin zu Reparaturen aller Fabrikate erstreckt. Reparaturen werden auch beim Gold- und Silberschmuck fachmännisch erledigt, ferner verhilft das Fachgeschäft zerkratzten oder verblassten Ketten und Ringen wieder zu neuem Glanz. Furtwangen – Am 1. Oktober beginnt das neue Schuljahr an der Jugendmusikschule St. Georgen- Furtwangen. Im Einzel- oder Gruppenunterricht haben Kinder und Erwachsene die Möglichkeit ein Instrument zu erlernen. Auf Anfrage können Schnupperstunden vereinbart werden. Fächerangebot: Musikgarten 1 (Kinder ab 18 Monate), Musikgarten 2 (Kinder ab zwei Jahre), Musikalische Früherziehung (Kinder ab vier Jahre), Blockflöte, Klavier, Gitarre, Harfe, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Querflöte, Klarinette, Oboe, Fagott, Trompete, Posaune, Schlagzeug, Gesang. Infos erhält man im Sekretariat der Jugendmusikschule St. Georgen (07724/ 4968) oder bei der Zweigstellenleitung in Furtwangen, Ute Kloppert (07682/ 920172). –ANZEIGE– ausWahl , q u a l it ä t u n d s e rv i c e z u Faire n p r e i s e n Auto der Woche • UHREN • SCHMUCK • TRAURINGE • REPARATUREN Suzuki SX4 2.0 ddiS „4x4 comfort“ VON UHREN, SCHMUCK UND PERLENKETTEN Schwarz-metallic, EZ 07/ 2011 39.050 km, 99kW, 135 PS - Front-, Seiten- und weitere Airbags - Allrad - El. & heizbare Außenspiegel - Tempomat - El. Fensterheber - Radio CD - Nebelscheinwerfer - ZV mit Ffb. - Dieselpartikelfilter • BATTERIEWECHSEL Öffnungszeiten: Mo – Fr 9–12.30 Uhr, 14.30–18 Uhr, Mi Nachmittag geschl., Sa 9–13 Uhr Marktplatz 13 · 78120 Furtwangen Tel. 0 77 23 / 91 49 86 www.uhren-ganter.de € ,<3&8#30 *"!8;&8'0 /87"07);&!=;;0 6 54-+. $3!&:='20' .55+(19.%++55 12.990,– 78112 St. Georgen, Tel. 07724/94 42-0 78048 VS-Villingen, Tel. 07721 / 94 70-0 78054 VS-Schwenn., Tel. 07720/99 25-0 78120 Furtwangen, Tel. 07723 /91 88-8 für sie Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Uhren & Schmuck Ganter (www.uhren-ganter.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz (www.autohaus-storz.de) ∙ Tennishalle Furtwangen (www.tennishallesoccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler (www.autohaus-mahler.net) Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, vor ort: Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Wehrle Uhrenkabinett (www.wehrle-uhrenkabinett.de) ∙ Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Gasthof zur Birke (www.birke-furtwangen) ∙ Hotel zum Ochsen (www.ochsen-furtwangen.de) ∙ Renner Natursteine (www.johannes-renner.de) ∙ Zimmerei Manfred Kienzler (www.zimmerei.kienzler.de) 4 Aus Gütenbach 17. September 2014 Infoveranstaltung in der Agentur für Arbeit in Rottweil Perspektive Wiedereinstieg Schwarzwald-Baar-Kreis – Der Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt nach der Familienphase ist nicht immer leicht. Die Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen unterstützt Berufsrückkehrende und bietet am 25. September eine Informationsveranstaltung zu diesem Thema an. An dem Termin erhalten Frauen und Männer nach der Familienphase Informationen zu den Themen „Arbeitssuche" und „Wiedereinstieg in den Beruf". Dabei werden die Teilnehmenden über den aktuellen Arbeitsmarkt, Arbeitszeitmodelle und Einflussfaktoren auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf informiert. Weiterhin wird das Thema "Stärken und Schwächen" behandelt. Claudia Martin vom Kommunikationsinstitut Konstanz (KiK) hilft zu entdecken, wo neben den Schwä- Bregtalkurier Nr. 38 In der Feststraße stellen sich knapp 70 Oldtimer zur Schau Da glänzt alles chen auch die eigenen Stärken liegen und wie diese gezielt kommuniziert werden können. Die Veranstaltung findet am 25. September von 8.30 bis 11.30 Uhr im Sitzungssaal (Raum 442), der Agentur für Arbeit Rottweil - VillingenSchwenningen, in der Neckarstraße 100 in Rottweil statt. Info: Anmeldungen bei: Dr. Nicole Bösch und Sandra Husseck Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA), Telefon: 07721 209 - 712,Telefax: 07721 209 - 200, E-Mail: [email protected]. Niklas Feis (dritter von rechts) zeigt Interessierten das Fahrzeug seines Opas, den MG TC beim Oldtimertreffen in Gütenbach. Bilder: Praxedis Dorer 33 Fahrzeuge waren für das achte Gütenbacher Oldtimertreffen angemeldet. Doch als das Wetter mitspielte, kamen immer mehr Teilnehmer und die Straße füllte sich zunehmend. Am Ende waren knapp 70 Fahrzeuge zu bestaunen. Ein nettes Plätzchen zum Verweilen für Einheimische und Touristen bietet die Sägemühle in der Schulstraße am Eingang zum Hübschental. Sollte der Sommer noch einmal zurückkehren, dann findet der Wanderer dort nicht nur einen Platz für ein zünftiges Vesper, sondern kann auch die Kühle des plätschernd vorbeifließenden Baches genießen. Bild: Breisacher Im Oktober 2014 Selbstablesung der Wasseruhren Im Oktober erfolgt die Ablesung der Wasseruhren für die Jahresabrechnung 2014. Die Abrechnung des Wasserverbrauchs soll wieder durch eine Selbstablesung vorgenommen werden. Um einen möglichst reibungslosen Ablauf zu erzielen, ist die Gemeindeverwaltung auf die aktive Mithilfe der Hauseigentümer angewiesen. Darum werden die Hauseigentümer gebeten bis zum 10. Oktober ihre Wasseruhren abzulesen und die Zählerstände unter Angabe der Zählernummer mitzuteilen. Bitte die unten abgebildete Vorlage verwenden. Einfach ausschneiden und ausfüllen. Wenn die Vorlage nicht ausreicht, können noch Vordrucke, die Gütenbach – Glitzernde Karosserien, diskutierende Fachleute und interessierte Besucher, die sich die motorisierten Raritäten vor Baujahr 1982 nicht entgehen lassen wollten – so zeigte sich die Feststraße ab Rathaus bis zur Festhalle. „Der hat sogar noch Ersatz Zündkerzen dabei“ lacht eine Gruppe Männer und zeigt auf die aufgeklappte Motorhaube eines englischen Fahrzeuges der Marke MG TC. Niklas Feis kennt das schmucke Stück, denn es gehört seinem Opa Thomas Bett aus Furtwangen. Weiter hinten stehen die Zweiräder in Reih und Glied aufgestellt. Eines glänzt mehr als das andere. Ernst Heitzmann mit seiner BMW Baujahr 1971 und Siegfried Maier mit einer Adler 259, Baujahr 1953, stammen beide aus Furtwangen und beteiligen sich gerne an solchen Treffen. Auch sonst sie sie mit ihren Maschinen regelmäßig noch auf Tour. Immer mehr Fahr- Ernst Heitzmann und Siegfried Maier beteiligen sich mit ihren Zweirädern beim Oldtimertreffen. im Eingangsbereich des Rathauses ausliegen, verwendet werden. Das ausgefüllte Blatt sollte dann spätestens bis zum 10. Oktober im Rathausbriefkasten eingeworfen werden. Selbstverständlich können die Zählerstände formlos unter der Telefonnummer (07723) 9306-15 (Bettina Hug) mitgeteilt werden oder über die Homepage der Gemeinde (www.guetenbach.de) über den Link „Bürgerservice - Wasserablesung“ direkt online übermittelt werden. Falls der Gemeindeverwaltung die Zählerstände nicht bis zum 10. Oktober vorliegen, wird eine Schätzung vorgenommen. Die Gemeindeverwaltung Gütenbach bedankt sich für die Unterstützung. Termine GÜTENBACH ■ Ski-Club: Alle Wanderfreunde sind am Samstag, 20. September, ab 12 Uhr (Nachmittagswanderung) und am Sonntag, 21. September, ab 7 Uhr (einschließlich Kinderund Jugendwandertag) zum Volkswandertag eingeladen. Start und Ziel ist an der Festhalle, in der bewirtet wird. Es wird eine fünf und zehn Kilometer Strecke angeboten. Kuchenspenden Für die Durchführung des IVV-Wandertages werden alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins um Kuchenspenden gebeten. Diese können am Samstag und Sonntag in der Festhalle abgegeben werden. Infos unter Telefon 07723/503335 oder 07723/2199. ! bitte ausschneiden ! – Wasserversorgung – Name: ……………………………… Zählerstand: ……………………………… Straße: ……………………………... Ablesedatum: ……………………………. Zählernummer: ……………………. zeuge können mittlerweile bewundert werden und um die Mittagszeit sind es bereits 57. Antje und Axel Schuler notieren die Anmeldungen, Organisator Peter Nitz steht überall Rede und Antwort und Alons Becherer ist zuständig für die Schätzfrage. „Wie lange brennt diese Kerze?“ will er von den Teilnehmern wissen. Das gibt Punkte, die mit dem Ergebnis des späteren Geschicklichkeitsfahrens in Oberbränd addiert werden. Dorthin führt nämlich die Ausfahrt aller Teilnehmer, wo etliche Kinder der Katharinenhöhe auf dem Beifahrersitz Platz nahmen. Bevor Hermann Herbst die Fahrzeuge vorstellte und es auf Tour ging, übernahm der aus Kamerun stammende Pfarrer Michel Alain Mvondo Ndi die Segnung der Karossen. Übrigens kommt das komplette Startgeld wieder der Klinik zugute. „Fast hat es mit der Ausfahrt nicht geklappt“ erzählt Peter Nitz von Problemen mit der Genehmigung. Erst am Vortag gab ihm das Landratsamt grünes Licht, obwohl er schon lange vorher das Treffen und die Ausfahrt angemeldet hatte. Beim zweijährigen Oldtimertreffen ist die Musikkapelle Gütenbach als bewirtender Verein ein bewährter Partner und so konnten die Gäste ihren Hunger und Durst an mehreren Ständen stillen. Alles rund um die Schwarzwälder Kirschtorte: Am 8. September trafen sich 30 Kinder im Kindergarten Maria Goretti zum Schwarzwälder-Kirsch-Tag. Am Morgen erfuhren sie so einiges über die Schwarzwälder-Kirsch-Torte. Gemeinsam wurde das „Schwarzwälder“ Lied geprobt und eingeübt. Dann ging es zum Basteln einer Torte aus Watte und Wolle. Am Nachmittag wurde weitergebastelt und jeder der drei Gruppen durfte ihre eigenen Schwarzwälder-Kirsch-Cupcakes in der Küche zubereiten. Bild: Stadt ■ Zwei Täler Land: Letzte geführte MTBTour in diesem Jahr von Peter Behrmann und Christian Brommeram Sonntag, 21. September, um 10 Uhr. Die Tour führt von Elzach über Yach – Hinterzinken – Tafelbühl – Hörnlepfad über den Hörnleberg und zurück. Dies sind 25 Kilometer mit 1.000 Höhenmeter und dauert zirka vier Stunden. Treffpunkt: Parken an der Elz in Elzach. Auf dem Hörnleberg findet um 14 Uhr die alljährliche Biker-Andacht statt. Die Teilnahmebedingungen sind zu beachten. Infos gibt es unter www.zweitaelerland.de. Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 38 Stadt Vöhrenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung Gemeinderat Es findet eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt am Mittwoch, den 24. September 2014 um 18.30 Uhr im Rathaus Vöhrenbach, Friedrichstr. 8, Bürgersaal. Hierzu werden Sie freundlich eingeladen. Vöhrenbach, den 12.09.2014 Robert Strumberger, Bürgermeister Tagesordnung: I. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öffentlichen Tagesordnung II. Bestimmung der Urkundspersonen III. Bürgerfrageviertelstunde IV. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen V. Sonstige Gegenstände: 1. Änderung der Hauptsatzung 2. Gemeindeorgane a) Wahl der Bürgermeisterstellvertreter b) Wahl der Ortsvorsteher und deren Stellvertreter 3. Bau- und Wohnungswesen Bauvoranfrage Daniel Kuß, Urach, Neubau eines Einfamilienwohnhauses 4. Jahresrechnung 2013 5. Zwischenbericht über die Haushaltslage 2014 und Genehmigung von überplanmäßigen Ausgaben 6. Strukturplanung für den Breitbandausbau 7. Verschiedenes Bekanntgaben Hinweis: Am selben Abend findet eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung statt. Sofern das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner Personen nicht entgegenstehen, werden in nichtöffentlicher Sitzung gefasste Beschlüsse in einer der darauf folgenden öffentlichen Sitzungen bekannt gegeben. Einladungen Ortschaftsrat Langenbach Es findet eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Langenbach statt am Montag, den 22. September 2014 um 19.00 Uhr im Ratszimmer des Gemeindehauses Langenbach. Hierzu lade ich Sie ein. Tagesordnung: 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öffentlichen Tagesordnung. 2. Ortschaftsratswahl Langenbach Hier: Feststellung des Nichtvorliegens von Hinderungsgründen, bezüglich der neu- bzw. wiedergewählten Mitglieder des Ortschaftsrats gem. §69 Abs.1S.1 i.V.m. §29 Abs.5 GemO. Im Anschluss findet eine weitere öffentliche Sitzung statt. Tagesordnung: 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öffentlichen Tagesordnung. 2. Verpflichtung der neu gewählten Ortschaftsräte. 3. Wahlvorschlag an den Gemeinderat bezüglich des Ortsvorstehers und dessen Stellvertreters gem. §71 Abs. 1 GemO. 4. Verschiedenes - Bekanntgaben Die Einwohnerschaft ist herzlich eingeladen den Beratungen des Ortschaftsrats zu folgen. Langenbach, den 11.09.2014 Helmut Ruf, Geschäftsführender Ortsvorsteher Termine VÖHRENBACH Einladungen Ortschaftsrat Urach Im Anschluss findet eine weitere Sitzung statt. Tagesordnung 1. Ortschaftsratwahl 2014 Hier: Feststellung des Nichtvorliegens von Hinderungsgründen bezüglich der neu und wiedergewählten Mitglieder des Ortschaftsrates gem. § 69 Abs. 1 S.1 i.V. m. § 29 Abs.5 GemO 2. Förmliche Entlassung der ausscheidenden Ortschaftsratmitglieder Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Ortschaftsrates zu folgen Urach, den 8. September 2014 Martin Schneider, Geschäftsführender Ortsvorsteher Einladungen Ortschaftsrat Hammereisenbach Am Dienstag, 23. September 2014, findet um 19.00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Hammereisenbach-Bregenbach statt, zu der ich hiermit einlade. Tagesordnung: I. Bürgerfrageviertelstunde II. Sonstige Gegenstände: 1. Ortschaftsratswahl 2014 Feststellung des Nichtvorliegens von Hinderungsgründen bezüglich der neu- und wiedergewählten Mitglieder des Ortschaftsrates gem. §69 Abs. 1 S. 1 i.V.m. §29 Abs. 5 GemO2. 2. Förmliche Verabschiedung der ausscheidenden Ortschaftsratsmitglieder Im Anschluss an die öffentliche Ortschaftsratssitzung findet eine weitere öffentliche Ortschaftsratssitzung zur Konstituierung des am 25. Mai 2014 neu gewählten Ortschaftsrates Hammereisenbach-Bregenbach statt, zu der ich Sie herzlich einlade. Tagesordnung: I. Bürgerfrageviertelstunde II. Sonstige Gegenstände 1. Ortschaftsratswahl 2014 Verpflichtung der neu- bzw. wiedergewählten Ortschaftsräte 2. Wahlvorschlag an den Gemeinderat bezüglich des Ortsvorstehers und dessen Stellvertreter gem. §71 Abs. 1 GemO 3. Verschiedenes, Bekanntgaben Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Ortschaftsrates als Zuhörer zu folgen. Peter Hummel, Geschäftsführender Ortsvorsteher Alle helfen mit ■ Bücherei: Geöffnet am Mittwoch von 17.30 bis 19 Uhr, am Freitag von 15 bis 16 Uhr und am Sonntag von 10 bis 11 Uhr. ■ Freibad Schwimmi: Geöffnet von 11 bis 19 Uhr, 20 Uhr an besonders warmen Tagen. ■ Mutter-Kinder-Gruppe: Mittwochs, von 9 bis 11 Uhr, treffen sich Kinder im Krabbelbis Kindergartenalter mit ihren Müttern oder Vätern im Pfarrzentrum Krone. Info: Petra Willmann Telefon 07727/929902. Die Mitglieder des Fördervereins Schwimmsport präsentieren die neuen TShirts. Hinten rechts der treuste Schwimmer in diesem Jahr Eberhard Steinhauser. Bild: Carmen Hegenauer Gut sichtbar Vöhrenbach – Am Samstag, 20. September, führt die Feuerwehrabteilung Langenbach eine Altmetallsammlung in Vöhrenbach und in Langenbach durch. Es wird gebeten, das Altmetall rechtzeitig und gut sichtbar bis 8 Uhr an den Straßen bereitzustellen. Gesammelt werden Altmetalle aller Art außer Kühlgeräten. Bei Rückfragen, Anmeldung größerer Mengen oder schwerer Gegenstände ist Abteilungskommandant Wilfried Kreuz zu erreichen unter Telefon 0175-1605722. Vöhrenbach – Eberhard Steinhauser aus Vöhrenbach war der am häufigsten anwesende Badegast. Der 77 jährige kam an 101 Tagen jeden morgen als Frühschwimmer um seine Runden zu drehen. Er war bei der Eröffnung der Erste, der im Wasser war und am Mittwoch war er zum letzten Mal im Bad. Dass in diesem Jahr das Wetter leider nicht so mitspielte, merkte der Förderverein Schwimmsport enorm. Zum Vergleich: im Jahr 2013 war das Bad 93 Tage offen und die Besucherzahl lag Altmetallsammlung Holz und mehr Am Donnerstag,18. September 2014, um 20 Uhr findet im Sitzungszimmer des Gemeindehauses Urach, Alte Straße 16 eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates von Urach statt, zu der ich hiermit einlade. Tagesordnung 1. Verpflichtung der neugewählten Ortschaftsräte 2. Wahlvorschlag an den Gemeinderat bezüglich des Ortsvorstehers und dessen Stellvertreter gem. § 71 Abs. 1 GemO 3. Bauvoranfrage: Daniel Kuß Neubau eines Einfamilienwohnhauses Vöhrenbach-Urach Eberhard Steinhauser war immer da Mit einer positiven Besucherzahl beendete das Schwimmi Vöhrenbach die Badesaison. Das Bad hatte an 103 Tagen geöffnet und es wurden 11.147 Besucher gezählt. 5 Hermann Demattio wird 80 ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Warentauschtag: Am Samstag, 20. September, von 10 bis 13 Uhr in der JosefHebting-Schule . Die Veranstaltung ist mit Bewirtung. 17. September 2014 knapp unter 20.000 Gästen. Bürgermeister Robert Strumberger dankte dem Vorsitzenden des Fördervereins Karsten Schober mit seinem Team für das bürgerschaftliche Engagement das geleistet wurde. „Zehn Jahre sind wir nun mit der Stadt verheiratet, denn so lange gibt es uns schon“ erwähnte Karsten Schober. Er könne nicht in Worte fassen, wie viele Stunden seine Helfer für das Schwimmi neben Familie und Arbeit investierten. Alle Beteiligten seien froh, wenn man Wünsche und Anregungen zur Verbesserung des Bads erfahre. Denn nur so könne das Bad weiterhin attraktiv bleiben. Zum Dank kochte der Vorsitzende selbst für alle Maultaschen, Currywurst, Steak und Zwiebelkuchen. Meuerkönig wird gekürt Stauseelauf Am Sonntag, 21 September, wird der fünfte Stauseelauf durchgeführt. Die Gesamtstrecke beträgt 11,5 Kilometer. Teilnehmer aus der ganzen Region werden um 11 Uhr starten, bereits um 10 Uhr legt die Jugend los. Vöhrenbach – Der Skiclub Vöhrenbach und der SV69 aus Furtwangen stemmen den gemeinsamen Stauseelauf, der eine anspruchsvolle, aber landschaftlich herrliche Strecke vorweist. Beim Bauhof „Auf der Werthe“ wird gestartet, weiter über den Bahndamm und über Waldwege bis zur Kohlbrücke, Linachtalsperre, Überqueren der Staumauer und zurück entlang der Hangrohrleitung nach Vöhrenbach. Der erste Läufer bzw. die erste Läuferin, die die Linachtalsperre überquert, wird zum Stauseekönig/in ernannt. Die Siegerehrung findet im Anschluss in der Festhalle statt, hier wird auch bewirtet. „Der Termin kollidiert leider mit dem Titisee-Lauf“ bedauert Jürgen Straub vom Organisationsteam die ungünstige Planung. Normalerweise hätte man den Stauseelauf eine Woche später durchgeführt, aber an diesem Termin waren die Feierlichkeit mit der Partnerstadt Morteau geplant und damit die Festhalle belegt. Diese Veranstaltung wurde zwar auf einen späteren Zeitpunkt verschoben, aber Plakate und Flyer waren bereits gedruckt und eine Terminverschiebung nicht mehr möglich. Zum Stauseelauf kann man sich unter www.sv69.vereinefurtwangen.de. (pdo) Hermann Demattio feiert den 80. Geburtstag. Bild: Praxedis Dorer Zimmerermeister Hermann Demattio aus Hammereisenbach feierte am 11. September bei bester Gesundheit und mit einer guten Portion Lebensfreude seinen 80. Geburtstag. Hammereisenbach – Die tägliche Mitarbeit im Betrieb, den sein Sohn Thomas seit 1997 führt, ist für Hermann Demattio völlig normal. Lediglich kleine Einschränkungen gibt es. „Auf‘ s Dach lasse ich die Jungen, es gibt sonst genug zu tun“ lacht der rüstige Rentner. Eigentlich wäre Hermann Demattio gerne Schreiner geworden, doch als ihm die einheimische Firma Merkel nach der Schule eine Lehrstelle als Zimmermann anbot, nahm er gerne an. Vier Jahre arbeitete er nach der Gesellenzeit in der Schweiz und 1960 legte er in Konstanz die Meisterprüfung ab. Überhaupt war dieses Jahr voller Ereignisse, denn neben der Hochzeit mit seiner Frau Marita eröffnete er auch noch sein eigenes Geschäft. „Wir begannen ganz einfach, mit dem Bulldog des Bruders haben wir Material vom Sägewerk geholt“ erinnert er sich an seinen ersten Auftrag in Eisenbach. 1965 zog die Familie vom Fahlenbach in das neu erbaute Eigenheim in die Eisenbachstraße, wo sich die Kinder Thomas, Ulrike, Peter und Heike sehr wohlfühlten. Bis zur Gemeindereform 1971 gehörte dieser Teil noch zu Schollach und so war es für Hermann Demattio Ehrensache, sechs Jahre lang im Schollacher Gemeinderat mitzuarbeiten. Später gehörte er 15 Jahre dem Ortschaftsrat Hammereisenbach an, davon war er zehn Jahre stellvertretender Ortsvorsteher. Aber noch nicht genug: Im katholischen Stiftungsrat und dem Pfarrgemeinderat war er 13 Jahre aktiv, 40 Jahre war er Feuerwehrmann und 15 Jahre stellvertretender Kommandant. Und nicht zuletzt arbeitete er 32 Jahre lang in der Zimmerer Innung mit, davon 15 Jahre im Vorstand. Hermann Demattio „Schon ans Butterfass der Großmutter baute ich eine kleine Turbine mit Wasserkraft“. Es gibt kaum einen Verein, den Hermann Demattio nicht unterstützt. Herausragend auch sein Engagement an der Fasnet als Chef der Baumsetzergilde, wo die meisten mithelfenden Zimmermänner seine ehemaligen Auszubildenden sind. Neben der holzigen Ader tickt in Hermann Demattio auch eine elektrische – und das seit seiner Jugend. „Schon ans Butterfass der Großmutter baute ich eine kleine Turbine mit Wasserkraft, damit ich nicht mehr drehen muss“. Das war nur der Anfang. Seit 1984 produziert sein eigenes Wasserkraftwerk an der Urach Strom. Seine täglichen Kontrollgänge bezeichnet er als sein größtes Hobby, dazu immer mal wieder eine Reise mit seiner Ehefrau, denn Geselligkeit und Unternehmungslust sind den beiden in die Wiege gelegt. (pdo) 6 Aus der Region 17. September 2014 Kinderfreund Dieter Sirringhaus macht mit seinem Programm Halt in Vöhrenbach Der Euromaus hinterher Viel Spaß haben die vielen Kinder bei der großen Polonaise mit der Euromaus auf dem Schulhof der Josef Hebting Schule Bild: Carmen Hegenauer Aufgeregt sitzen etwa 70 Kinder auf kleinen Plastikstühlen vor der Sporthalle und warten gespannt auf Zauberer Pfiffikus. Dann tritt er auf die Bühne und begrüßt sein junges Publikum mit einem kräftigen „Hallo Kinder“. Vöhrenbach – Zauberer Pfiffikus, alias Dieter Sirringhaus aus Niedereschach, reist auch in diesem Jahr un- ter dem Motto „Dein schönster Ferientag“ mit seiner Villinger Puppenbühne durch die Region und machte Halt in Vöhrenbach. Veranstaltet und gesponsert wird seine Sommertournee von Bad Dürrheimer Mineralbrunnen und als Medienpartner ist der SÜDKURIER mit dabei. Nicht allein, sondern in Begleitung der Euromaus vom Europa-Park Rust ist Zauberer Pfiffikus unterwegs. Auf Danksagung dem Schulhof in Vöhrenbach wollen sich die Kleinen mit ihren Eltern die Zauberkünste des Alleinunterhalters nicht entgehen lassen. „Die Euromaus hat noch nie den Europa-Park verlassen. Doch heute zum ersten Mal nur für euch, ihr lieben Kinder aus Vöhrenbach“, erklärt Sirringhaus freundlich. Für den Kinderfreund stehen die jungen Gäste im Mittelpunkt der Show. Mit heftigem Schreien begrüßen alle die Euromaus und die Zauberkünste beginnen. Alle möchten als Zaubergehilfe assistieren, Valentina darf dann ein grünes, rotes und gelbes Tuch im roten Zauberbeutel verschwinden lassen. Sie wundert sich als sie die Tücher herauszieht und diese miteinander verknotet sind. Wer war das? War dies wirklich nur ihr Zauberspruch? Aber Pfiffikus klärte gleich am Anfang seiner Show die Kinder auf. „Niemand kann zaubern, es steckt nur ein Zaubertrick dahinter, den ich euch natürlich nicht verraten werde“. Lustige Wortspielereien gehören zum Auftritt und mit einfachen, aber wirkungsvollen Gags kommen die Kinder richtig in Rage. Toll war, als die Euromaus inmitten der Kinder zu zwei Liedern tanzte und alle zum Mitmachen animierte. Nach einer kurzen Pause, in der jeder ein Bad Dürrheimer Apfelschorle bekam, ging es weiter mit dem Kasperletheater der Villinger Puppenbühne. Auch hier war Dieter Sirringhaus voll in Aktion. Statt Karten Menschen die wir lieben bleiben für immer, den sie hinterlassen Spuren im Herzen. In den schweren Stunden des Abschiednehmens gab es so viele Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit, dafür wollen wir Danke sagen. Unser besonderer Dank gilt: Furtwangen, im September 2014 ANZEIGE Wochenmarkthändler stellen sich vor Wochenmarkthändler Humbold Oliven & Feinkostwelt aus Engen ist samstags auf dem Markt. Die eigene Produktion findet in Ehingen statt. Dabei werden nur regionale Grundprodukte wie Kräuter, frisches Gemüse verwendet, verzichtet wird auf künstliche Geschmacksverstärker, Gewürzmischungen und Konservierungsstoffen. Die Firma Blumen Rissler aus Denzlingen macht sich jeden Samstag auf den Weg zum Furtwanger Markt. Die Blumen sind kein Importware, sondern stammen direkt aus dem Umland. Schöne Sträuße und Kränze werden per Handarbeit in der eigenen Blumenwerkstatt gebunden und bilden einen dekorativen Hingucker. Der besondere Tipp - Projektchor für Kinder Vöhrenbach – Am Sonntag, 26. Oktober, findet in der Festhalle ein Gemeinschaftskonzert der Bläserjugend , der Harmonikajugend und dem Kinderchor Popcorn des Gesangvereins Concordia statt. Dafür lädt Antje Ongyert, Dirigentin des Kinderchors, interessierte Kinder zum Mitsingen ein. Die Proben sind mittwochs von 16 bis 17 Uhr im alten Schulhaus. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, auch Vorschulkinder sind willkommen. Info: Telefon 929731 2 UND 2 1/2 ZIMMER Wir sind ein erfolgreiches, inhabergeführtes mittelständisches Unternehmen in der 3. Generation. Für viele namhafte Firmen der Region produzieren wir Transport-Verpackungen aus Wellpappe und Vollpappe. 2-Zi-Whg. mit integr. Küche 40 m², Furtwangen, Kussenhofstr. ab 01.11.14 zu verm. KM 160 € NK 110 € + KT, Garage 38 € 07723/652-111 GARAGEN - Herr Pfarrer Michel Alain Mvondo Ndi für die würdige Trauerfeier, - der Arztpraxis Dr. Burger für die jahrelange gute Betreuung, - dem Rettungsdienst und dem Notarzt, - den Schulkameraden, - dem Musikverein Schönwald, - Herrn Schätzle vom Bestattungsinstitut Bisch, - für alle Karten, Geld- und Blumenspenden, - sowie allen, Verwandten, Freunden, Bekannten die ihn mit uns auf seinen letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen: Gerlinde Hettich Ludwig Hettich Bregtalkurier Nr. 38 TG-Stellpl., Furtwangen-Stadtmitte ab sofort zu verm. , Tel. 0176-44655300 SONSTIGE VERKÄUFE KAGO Pelletofen TYP Pellet Plus 8 Kw, voll progammierbar dazu ca. 30 Sack Pellet VHB 1.100 € , Tel. 07723-929674 ab 17 Uhr. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter Instandhaltung (m/w) SIE kaufen gut bei unseren Inserenten. Auf den Inhalt kommt es an. Über die Glückwünsche, Anrufe, Besuche und Geschenke zu meinem Logistiker / Staplerfahrer (m/w) Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie unter: www.zier-verpackungen.de Sie sind hochmotiviert und wollen mit unserem Team etwas bewegen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail ([email protected]). Für Rückfragen steht Ihnen Frau Claudia Zier, Tel. 07723/9318-12 (vormittags) gerne zur Verfügung. Udo Zier GmbH, Katzensteig 22, 78120 Furtwangen 85. Geburtstag habe ich mich sehr gefreut. Dafür allen Freunden, Verwandten, Vereinen und Gratulanten sowie meiner Familie vielen herzlichen Dank – Vergelt’s Gott. Furtwangen, Reinerhof, September 2014 Leopold Schwer &=: 5<80:0 -0:975<+8870DD0 ,=: )D70:<> @!<30: 5<3 A5+0<3D!6$0 !< &5:7/9<+0< 856$0< /!: 0!<01< ("+$%')&!,*%!,"*)"'')"#! ACHTUNG LANDWIRTE! Kaufe laufend Schlacht- und Jungvieh bei sofortiger Bezahlung. Viehhandlung Lehmann Tel. 07837702, Mobil 0171-4605589 B!7 0!<0B -086$',7!+5<+85B,9<+ 2;< %. " 0!<0: *;DD#0!7E:9,74 Jessica Häringer & Tobias Fehrenbach (0!70:0 C<,;:B97!;<0<? eeeñi^ejFeZØjØ[j]iñ « Wir lassen uns trauen! Am Samstag, den 20. September 2014 um 13.00 Uhr im Rathaus Efringen-Kirchen/ Wintersweiler Sonja Burger & Mario Dold Am Samstag, 20. September 2014 um 14 Uhr in der St. Andreas Kirche in Neukirch. Unser Zuhause: Bühlhofstraße 5 · 78120 Furtwangen « Wir trauen uns! 0 800 / 880 80 00 Die kostenlose Telefonnummer für private Kleinanzeigen im BregtalKurier: montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 7 bis 13 Uhr. Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße, Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen Mediaberater Manfred Moosmann und sein Team zur Verfügung: 0 77 23 / 93 24 58 21 LOKALES 7 LOKALES 17. September 2014 . BK 7 Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Schwarzwälder Wurstspezialitäten Metzgerei mit Hofladen Confiserie – Café – Conditorei Mayerhöfer Wolfgang Dold mit Tannenreisig geräuchert Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Zwiebelkuchen und Angebot: Martin Waldvogel Fleischkäse Tel. 0 77 23 / 15 76 Neukirch 100 g Delikatessleberwurst oder feine Mettwurst 100 g Neuer Süßer Kalbsbraten Familie Weißer · Marktplatz 16 78120 Furtwangen Telefon 0 77 23 / 78 42 -,89 € Bregenbach 4 Fax 91 26 20 Angebot: Wienerle 100 g 0,96 € Fleischwurst 100 g 0,66 € Rouladen 100 g 1,25 € -,99 € 1 kg 16,90 € Frische Blut- & Leberwurst, frisches Sauerkraut Fein geschnittener Wurstsalat 100 g nur 0,75 € Wenn‘s um die Wurst geht! Metzgerei Roland Kienzler Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen Hackfleisch kg 6,20 € Bierschinken 100 g –,99 € Fleischwurst i.R. 100 g –,59 € Wurstsalat 100 g –,59 € Bauernschinken 100 g 1,29 € Großer Schnäppchenmarkt G. Ruby bei Hahn Moden M E IST DIE W Wir kommen wieder: Donnerstagsmarkt in Furtwangen 18. September Weitere Termine: 9. Oktober, 23. Oktober Wir freuen uns auf Ihren Einkauf! Karin & Otto Specht U. Thanner Dr. Schindler … man nicht auf mehreren Hochzeiten gleichzeitig tanzen kann. Als Erbrechtsspezialisten werden wir von der WIRTSCHAFTSWOCHE zu den 25 deutschen TOP-Kanzleien im Erbrecht gezählt. Erstberatung bis 90 Minuten: 190 Euro plus MwSt. Mark enw radik are reduz al iert! Erbrechts-Kanzlei RUBY – Wir machen nur Erbrecht · Paradiesgasse 1 78050 VS-Villingen · Telefon 0 77 21/6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de ODEN Tel.: 07723/7669 | www.hahnmoden.de | NS O RG E Allgäuer Spezialitäten-Alm Wir machen nur Erbrecht, weil… für Damen und Herren , rstag e n n Do Von 18.09. , g msta a S s bi 9. 20.0 C.H HN Anzeige /hahnmoden LT NOCH IN ORDNUNG… …sie können das komplette Studio-Programm auch Morgens nutzen: Ob Krafttraining, Training an der Rückenstraße, Kurse oder Sauna! amm beginnen: Den Tag mit dem perfekten Sport-Progr “ (perfekt für Anfänger geeignet) • Montags 9-10 Uhr „fatburner Spinning lengymnastik • Dienstags 9.15-10.45 Uhr Wirbelsäu iduelle Trainings-planerstellung oder • Mittwochs zwischen 8-12 Uhr indiv ren) Einweisung an der Rückenstraße (bitte Termin vereinba • Donnerstags 9.15-10.45 Yoga Mitgliedsbeiträge ab 29,90 € Werden Sie Mitglied bis zum 30. September und Sie erhalten ein Dynamic-Fitness Shirt. Wir informieren Sie vor Ort sehr gerne über den kompletten Kursplan mit Problemzonen-Gymnastik, Skigymnastik, Spinning, Yoga, Zumba und Muscle-Power. Dynamic-Fitness-Studio Wendelhofstr. 6 | 78120 Furtwangen Telefon 07723 913423 | Fax 07723 913416 [email protected] www.fitness-dynamic.de uns Wir freuen esuch. auf Ihren B r Sie ach! Jetzt fü öhrenb V n i h auc eim d Dürrh tal · Ba renbach Vöh Brigach r Klassen Wegne Jürgen ng aller d u n d u il l b s e d Au rin Ben h hrer: Ka le r h Uhr a möglic F Ihre b 18.45 derzeit a je g n ta s in r g ne ungsbe nd Don Ausbild nstag u ie D ch e : n ite hrenba nline.d ichtsze 147 Vö -wegner@t-o 8 7 , Unterr 4 . ebel-Str ail: fahrschule M -Peter-H Johann -7706821, E1 7 1 0 : l. Te Anzeigenberatung Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22 78120 Furtwangen Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21 Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90 [email protected] Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Montag, 10.00 Uhr Kleinanzeigen- und Aboservice 0800 / 880 - 8000 8 17. September 2014 Gottesdienste / Notdienste Bregtalkurier Nr. 38 Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE FU ■ Donnerstag, 18. September RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Berta und Augustin Löffler ■ Freitag, 19. September NK 14.15 Uhr: Einschulungsgottesdienst Waldwoche im Kindergarten Regenboten: Fünf Tage gingen die Kinder der Elefanten- und Bärengruppe in ein nahegelegenes Waldstück. Die Kinder sahen Tiere und beobachteten sie, lernten Pflanzen und Bäume kennen oder lernten zum Beispiel den Unterschied zwischen Himbeersträuchern und unangenehmen Brennnesseln. Im Wald wurde in gemütlicher Atmosphäre gemeinsam gevespert. Danach hatten die Kinder viele Ideen was sie machen möchten. Einige interessierten sich für Tiere im Wald, schauten sich Käfer, Würmer, Spinnen unter der Becherlupe an. Die Kinder Elena, Fiona und Ronja (im Bild) gestalten ein Mandala auf einer Holzscheibe. Tannenzapfen, Moos, Flechten und Blumen werden mit Hammer und Nägel auf der Scheibe befestigt. Mit besten Wünschen Franz Winterhalder Verstorben ■ Furtwangen 19.9. Anna Kreuz, Im Schnabelstal 7 A, 84 Jahre 21.9. Elsa Ambs, Hinterbreg 9 B, 80 Jahre 21.9. Vera Kuschminder-Mikutta, Am Kirchberg 6, 79 Jahre 22.9. Adolf Brugger, Am Straßberg 4, 80 Jahre 22.9. Pietra Catalano, Ahornweg 1, 74 Jahre 24.9. Olga Vollmer, Lindenstraße 1/1, 94 Jahre 25.9. Waltraud Weis, Kussenhofstraße 22/1, 88 Jahre 25.9. Katharina Bachmann, Im Hohtal 5, 82 Jahre 25.9. Sunigild Prauser, Barbaraweg 1, 78 Jahre 25.9. Brigitte Seeburg, Eichendorffstraße 20, 74 Jahre ■ Schönenbach 24.9. Anita Schirmaier, Vogt-Dufner-Straße 11, 71 Jahre ■ Gütenbach 21.9. Werner Hummel, Sommerbergstraße 11, 76 Jahre 24.9. Luzia Kapp, Heidenkopf 1, 75 Jahre. ■ Vöhrenbach 24.9. Angela Esterle, Schwimmbadstraße 8, 91 Jahre ■ Hammereisenbach 24.9. Dagmar Rimke, Bregenbach 11, 74 Jahre ■ Goldene Hochzeit 18.9. Oskar Adolf und Ilse Babette Brugger, Am Straßberg 4, Furtwangen Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute! Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/5 19 29 24 10 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Donnerstag, 18. 9. Freitag, 19. 9. Samstag, 20. 9. Sonntag, 21. 9. Montag, 22. 9. Dienstag, 23. 9. Mittwoch, 24. 9. Donnerstag, 25. 9. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen Breg-Apotheke, Furtwangen Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg Apotheke am Markt, Furtwangen Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Linden-Apotheke geöffnet. Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke, Mönchweiler ■ Sonntag, 21. September FU 7.15 Uhr: Abmarsch Martinskapelle (Schranke) zum Hörnleberg; 11.30 Uhr: Eucharistiefeier auf dem Hörnleberg; 10.30 Uhr: Eucharistiefeier in Furtwangen GÜ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Fritz Dorer; Peter, Rosa und Eugen Nitz; Roman Eschle ■ Montag, 22. September Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier NK 8 Uhr: Wortgottesdienst zum Schulanfang ■ Dienstag, 23. September NK 19 Uhr: Eucharistiefeier ■ Mittwoch, 24. September FU 9 Uhr: Eucharistiefeier GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit Schülern ■ Donnerstag, 25. September RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Cäcilie und Paul Kienzler KATHOLISCHE KIRCHE VÖ ■ Donnerstag, 18. September HA 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Fritz und Hedwig Kaltenbach; Verstorbene der Jahrgänge 1912 bis 1916; Arme Seelen ■ Neukirch 23.9. Margareta Tesch, Hauptstraße 22/1, 75 Jahre 24.9. Ursula Scherzinger, Siedlungstraße 6, 82 Jahre 25.9. Fridolin Kaltenbach, Sonnentauweg 7, 84 Jahre 25.9. Inge Thurner, Oberbregenbach 3, 78 Jahre ■ Rohrbach 25.9. Irmgard Sigwart, Untertal 57, 76 Jahre ■ Samstag, 20. September FU 8.30 Uhr: Einschulungsgottesdienst; 14 Uhr: Hochzeit des Ehepaares Ilse und Adolf Brugger Piuskapelle 10.30 Uhr: Goldene Hochzeit des Ehepaares Hans-Georg und Gerlinde Umbscheiden NK 14 Uhr: Hochzeit des Brautpaares Sonja Burger und Mario Dold RO 10.30 Uhr: Taufe des Kindes Mika Faller SCHÖ 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Lorenz Hepting und verstorbene Angehörige; nach Meinung Familie Disch; Lebende und Verstorbene; Lioba und Josef Hepting und verstorbene Angehörige; Beatrix Messmer Franz Winterhalder ist im Alter von 79 Jahren verstorben. Archivbild: Praxedis Dorer Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung wurde Franz Winterhalder am Freitag auf dem Friedhof in Hammereisenbach beigesetzt. Der allseits beliebte Bürger war am Dienstag, 9. September, überraschend verstorben. Hammereisenbach – Der allseits beliebte und geschätzte Franz Winterhalder verstarb im Alter von 79 Jahren. Er wurde 1935 in Hammereisenbach geboren und erlernte den Beruf des Schuhmachers, wie auch sein Vater. Vier Jahre übte er das Handwerk aus und wechselte dann zur Firma Siedle in Vöhrenbach, wo er bis zur Rente arbeitete. 1960 heiratete er seine Frau Gertrud. Zwei Töchter, Brigitte und Carola, wurden dem Ehepaar geschenkt. Franz Winterhalder war ein geselliger Mensch, der überall gerne gesehen war und der sich bis zuletzt rege am öffentlichen Leben beteiligte. Vor allem auch die Vereine waren ihm wichtig. So war er im Jahr 1970 Gründungsmitglied des KCB Vöhrenbach und jahrelang Vorsitzender des Vereins. Bis 1992 kegelte er als Aktiver und auch als passives Mitglied half er danach gerne aus, wenn Personalmangel war. Seit 2011 ist er Ehrenmitglied im KCB Hammereisenbach. Beim Sportverein wird er ebenso als Gründungs- und Ehrenmitglied geführt und seit 1954 war er als aktiver Feuerwehrmann im Einsatz. Dem Musikverein hielt er über 40 Jahre als förderndes Mitglied die Treue und wurde im Frühjahr zum Ehrenmitglied ernannt. Dieselbe Auszeichnung gebührt ihm auch beim Skiclub Vöhrenbach und dem Skiclub Urach hielt er ebenfalls jahrelang die Treue. Bei der Burgzunft hatte er eine besondere Aufgabe übernommen, denn er pflegte seit dem Bau des Narrenbrunnens im Jahr 2000 die gesamte Anlage und das auf vorbildliche Weise. Sein herausragendes Engagement wurde im Jahr 2011 mit der Ehrenmedaille der Stadt Vöhrenbach ausgezeichnet. (pdo) ■ Freitag, 19. September VÖ 9 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Alice Rombach und Hedwig Bächle; Gertrud Meyer; Maria und Otto Rombach und Angehörige; Alfred Fink und Verstorbene der Familien Fink und Jockers ■ Samstag, 20. September VÖ 9 Uhr: Ökumenischer Einschulungsgottesdienst in der Katholischen Pfarrkirche; 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr: Rosenkranz; 18 Uhr: Vorabendmesse, Gedenken für Erich Domhardt; Rosa und Ernst Willy; Pia und Arthur Willmann; Lioba Hummel; Eltern und verstorbene Angehörige; Horst Reitzer; Alfred Grieshaber; Lothar Kaltenbach; Anneliese Weisser; Helga Keller und Eltern; Bernhard, Anna und Josef Dengler; Berta und Hermann Schwer; Thomas Rösch und verstorbene Angehörige UR Vorabendmesse, Gedenken für Gisela; Egon und Klemens Laule ■ Sonntag, 21. September VÖ 9 Uhr: Hl. Messe HA 10.30 Uhr: Hl. Messe mit Kinderkiche; Gedenken für Hildegard und Albert Ehmer; Holger; Gretel und Hermann Pfrengle; Erna und Helmut Heini; Walter und Bernd Wehle; Ruprecht Knöpfle UR 11.45 Uhr: Taufe des Kindes Pirmin Striebel ■ Dienstag, 23. September VÖ 7.55 Uhr: Schülergottesdienst ■ Mittwoch, 24. September Luisenhof 10 Uhr: Heilige Messe UR 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe EVANGELISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 21. September FU 9.30 Uhr: Gottesdienst VÖ 10.45 Uhr: Gottesdienst ■ Dienstag, 23. September FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/ 1876; 15 Uhr: Spiele-Nachmittag ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Samstag, 20. September FU 8.30 Uhr: Ökumenischer Einschulungsgottesdienst in St. Cyriak ■ Sonntag, 21. September GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, Kirchenkaffee FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 ■ Mittwoch, 20.30 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 FREIE CHRISTENGEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19 NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Samstag, 20. September FU 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Mittwoch, 24. September St. Georgen 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 19. September, 19 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“. Theokratische Predigtdienstschule: Wir lesen heute aus viertens Mose Kapitel 26 bis 29. ■ Sonntag, 21. September, 9.30 Uhr: Vortrag für die Öffentlichkeit: „Jugendlichen gegenüber so eingestellt sein wie Jehova“ sowie Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Ihr seid meine Zeugen“ Evangelische Kirchengemeinde Frauensonntag Furtwangen – Das Motto des diesjährigen Frauensonntags der Evangelischen Kirche lautet „mit dem Zepter in der Hand. Auch in Furtwangen hat eine kleine Gruppe von Frauen für den kommenden Sonntag, 21. September, einen Gottesdienst vorbereitet, der sich mit den Königinnen der Hebräischen Bibel beschäftigt. Dazu lädt die Evangelische Kirchengemeinde ein. Der Gottesdienst beginnt um 9.30 Uhr. BREGTALKURIER Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA. Verteilauflage: 8138. Herausgeber: Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz Tel.: 07531/9991360 Fax: 07531/9991369 Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach Geschäftsführung: Rainer Wiesner Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892 E-Mail: [email protected] Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890 Verantwortlich für Nachrichten: Bürgermeister Josef Herdner für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald Bürgermeister Robert Strumberger für die Stadt Vöhrenbach Bürgermeister Rolf Breisacher für die Gemeinde Gütenbach Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH Druck: Druckerei Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz Aus der Region Bregtalkurier Nr. 38 SG RW Unterkirnach/Post SV Furtwangen - Die Kegelrunde beginnt Furtwangen – Von fünf Mannschaften der SG Unterkirnach/Furtwangen konnten vier Mannschaften mit sehr guten Ergebnissen den ersten Spieltag in der neuen Saison gewinnen. Verbandsliga Frauen SG RW Unterkirnach/Post Furtwangen – DKC Waldkirch 2 6,0 : 2,0 (3071:2867). Die Frauenmannschaft der SG hat nach ihrem Aufstieg in die Verbandsliga den ersten Spieltag mit einem grandiosen Sieg begonnen. Als Tagesbeste mit vier Satzpunkten und dem Mannschaftspunkt verließ sie mit 570 Kegeln die Bahnen. Mit 14 Satz- und vier Mannschaftspunkten ein gelungener Einstieg in die höhere Spielklasse. Ergebnisse: Sandra Fabbricatore 0,0:1,0 (490:518), Ellen Lang 1,0:0,0 (539:495), Helga Weiß 1,0:0,0 (504:464), Regina Hilser 1,0:0,0 (493:484), Ute Pfaff, zusammen mit der eingewechselten Ersatzspielerin Gabriele Kosellek 0,0:1,0 (475:483) und Petra Bärenbold 1,0:0,0 (570:423). Landesliga B Männer KCB Hammereisenbach – SG RW Unterkirnach/Post Furtwangen 3,0 : 5,0 (3143:3145). Nach den ersten vier Paarungen hatten die Kegler der SG mit 62 Kegel im Plus die Nase vor dem Aufsteiger KCB hammereisenbach. In den Schlußpaarungen wurde es dann richtig spannend, denn mit Christoph und Florian Schreiber hatten die Hammereisenbacher zwei starke Kegler auf den Bahnen. Bei den SG Keglern konnte, der sonst starke Schlussmann, Stefan Weiß, sein gewohntes Spiel nicht durchziehen und mußte seinem Gegner Kegel um Kegel abgeben. Nach Mannschaftspunkten stand es mit 3:3 Unentschieden. Nur dank der noch verbliebenen zwei Kegel-Vorsprünge bekamen die SG Kegler die zwei Kegelpunkte zugesprochen. So wurde dieses erste Auswärtsspiel denkbar knapp aber doch glücklich gewonnen. Die Ergebnisse: Horst Oppermann 0,0:1,0 (545:554 Kegel), Markus Pfaff 1,0:0,0 (513:506), Siegmund Lubenow 1,0:0,0 (510:487), Gerhard Nickel 1,0:0,0 (543:502), Michael Storz 0,0:1,0 (537:533) und Stefan Weiß 0,0:1,0 (497:561). 17. September 2014 KCB Hammereisenbach 1 Nach den Sommerferien beginnt der Alltag Spiel und Spaß stehen hinten Verloren Hammereisenbach – Landesliga B (Schwarzwald-Bodensee) KCB Hammereisenbach 1 - SG Unterkirnach/ Post Furtwangen 1 3 : 5 (3143:3145). Im ersten Heimspiel der laufenden Saison musste der Aufsteiger KCB Hammereisenbach 1 Lehrgeld bezahlen. Man verlor nach schwacher Leistung unglücklich mit 3143 zu 3145 Kegeln. Im Startpaar konnte zwar Arnold Kaltenbach überzeugen (554 Kegel, 2:2), aber Mitstreiter Uli Kleiser musste mit schwachen 506 Holz (1:3) seinem Gegner (513) den Sieg überlassen. In der Mittelpaarung verlor Franz-Josef Nopper (2:2; 487:510) seine Partie. Leider musste auch Jonas Borchert zusammen mit dem eingewechselten Werner Hauschel (2:2; 502:543) die Überlegenheit des Gegners anerkennen. Die Schlussspieler Florian Schreiber (561) und Christoph Schreiber (533) gewannen ihre Partien, jedoch war der Rückstand von 62 Kegeln eine zu große Bürde, um den Sieg noch einzufahren. Ganze drei Kegel fehlten am Ende, um aus der Niederlage noch einen Sieg zu machen. Dirk Ebeling vom Polizeiposten Furtwangen zeigt die Zelle Geschäftliches Hautnah bei der Polizei Vöhrenbach – Sicher eines der spannendsten Aktionen des Sommerprogramms der Stadt Vöhrenbach war der Besuch bei der Polizei. Sechs Kinder fuhren mit dem städtischen Bus nach Furtwangen, wo sie schon von Kommissar Dirk Ebeling vom Polizeiposten Furtwangen erwartet wurden. Er zeigte ihnen die Räumlichkeiten des „Kleinstadtreviers“, unter anderem das kleine „Gefängnis“. In der kahlen weißen Zelle steht lediglich eine Liege aus harten Holzlatten. Spannend fanden die Teilnehmer den „venezianischen Spiegel“, den man sonst nur aus dem Fernsehen kennt. Es handelt sich dabei um eine, in die Wand eingebaute Glasscheibe, die auf der einen Seite als Sichtfenster dient und auf der anderen Seite reflektiert. „Diesen Spiegel brauchen wir damit ein Zeuge den Täter bestimmen kann, ohne dass er von diesem erkannt wird“, erklärte Dirk Ebeling. „Was macht die Polizei eigentlich so den ganzen Tag?“ wollte der 55-Jährige von den Kindern wissen. Da war die Antwort gar nicht so einfach. Streife fahren, sowie Aufklären von Verkehrsunfällen und Einbrüchen gehöre zu den Aufgaben der Polizei. Bei Einbrüchen sei es vor allem wichtig, dass man nichts anfasse, bevor die Polizeibeamten eintreffen und die Spurensicherung aufnehmen. Und das geht am besten mit dem Suchen nach Fingerabdrücken. Dirk Ebeling demonstrierte mit Rußpulver und einem Pinsel, wie man Fingerabdrücke an einer Scheibe sichtbar macht und natürlich durfte jedes Kinder seinen eigenen Fingerabdruck stempeln. Toll wurde auch, als die Kinder die Handschellen angelegt bekamen, oder die Polizeimütze anziehen durften. David, Nathalie, Tim, Tabea, Sabrina und Saskia dürfen sich von Kommissar Dirk Ebeling ein Utensil ausleihen Bild: Carmen Hegenauer Auf dem Bild von links Alexandra Dinger, Morice, Kaja, Elina, Jonas, Lara, Nadine Kramar und Silke Trenkle. Bild: Praxedis Dorer m Montag begann in Baden-Württemberg wieder die Schule und der Alltag, insbesondere für Familien, kehrte zurück. Die Redaktion des Bregtalkurier wollte wissen, was denn die Erziehungsberechtigten zu den langen Sommerferien sagen. Oberes Bregtal – Alexandra Dinger aus Rohrbach sieht den Schulbeginn mit einem lachenden und einem weinenden Auge. „Jetzt ist alles zwar wieder in normalen Bahnen, aber Urlaub ist halt auch schön. Da ist alles lockerer“ betont die Mutter von zwei Kindern. Kim ist acht Jahre alt und Kaja sechs. Alexandra arbeitet drei Tage die Woche und konnte dank ihres toleranten Chefs die Tage gut überbrücken, zumal ihr Ehemann versetzt Urlaub hatte. Auch das Angebot der Betreuung durch die beiden Omas wurde gerne angenommen. Eine Woche war die Familie mit dem Wohnwagen im Urlaub am Bodensee, danach standen Pilze sammeln, Radfahren oder auch ein Besuch im Hallenbad auf dem Plan. Bei schönem Wetter besuchte die Familie das Bregtalbad in Furtwangen, schließlich hatte man eine Saisonkarte gekauft. Nadine Kramar aus Vöhrenbach hat die Ferien mit ihrer Familie genossen. Ihre Tochter Elina, sieben Jahre alt, freute sich besonders, dass keine Hausaufgaben anstanden und langes Ausschlafen gefiel auch ihrem fünfjährigen Bruder Jonas. Dass man in den Ferien abends nicht pünktlich ins Bett muss, das war ein schöner Nebeneffekt für Kinder und Eltern. Für zwei Wochen fuhr die Familie weg, danach ging es auf den Spielplatz oder einfach nur zum Bummeln in die Stadt. Gerne hätten sie mehr Tage im Schwimmi in Vöhrenbach verbracht, denn auch sie haben eine Saisonkarte gekauft, aber das doofe Wetter…….. Alexandra Dinger „Jetzt ist zwar alles wieder in normalen Bahnen, aber Urlaub ist halt auch schön“. Wenn man die ganzen sechs Wochen Ferien zuhause verbringt und nicht wegfährt, sei es schon eine lange Zeit, so Silke Trenkle aus Vöhrenbach. Ausflüge in den Mundenhof, an den Rheinfall oder die Teilnahme am Sommerprogramm der Stadt gaben genügend Abwechslung. Die Mutter von Morice, fünf Jahre alt, und Lara, sieben Jahre, bedauert, dass doch die meisten Ferienangebote für über Achtjährige sind. Dafür war Reiten auf dem Fischerhof ein tolles Erlebnis auch für die Kleinen. Durch die Schichtarbeit ihres Ehemanns war die Beaufsichtigung der Kinder machbar. Auch sie finden es schade, dass der Sommer nur wenige Badetage hatte. (pdo) 8 Biere, 141 GOLD-Medaillen, 1 Kochbuch! Das „Obst- und Gemüseparadies“ von Sonja Sickinger hat seit wenigen Tagen in den Räumen der ehemaligen Metzgerei Messmer geöffnet. Hier gibt es alles von A wie Ananas bis Z wie Zitrone. Regionale Produkte, Käse aus Nußbach, Backwaren aus Rohrbach, und vor allem Obst- und Gemüse vom Großmarkt sind wohl geordnet in der bestehenden Theke angerichtet. Sonja Sickinger kennt sich in der Branche aus durch ihre Arbeit in der früheren Obstkiste in Furtwangen. Nun wagt sie den Sprung in die Selbstständigkeit. Und gleich weist sie darauf hin, dass es auch künftig Weihnachtsbäume bei ihr geben wird. Das Geschäft ist geöffnet von 8.30 bis 12.30 Uhr, sowie 14.30 bis 18 Uhr, samstags von 8 bis 12.30 Uhr. Sonja Sickinger räumt ihre Ware in die Kühltheke ein. Bild: Praxedis Dorer IN JEDEM KASTEN * ERHALTEN SIE GRATIS un ! Kochen und genießen Sie mit uns das original Waldha us Kochbuch k re i e r t m i t R a l f Za c h V-Koch Ralf Zacherl! Zwei echte Biertypen: Brauerei-Chef Dieter Schmid & T DIE MARKE DER BIERTYPEN! www.waldhaus-bier.de 9 * In jedem Kasten Diplom Pils, Spezial Gold, Ohne Filter, Ohne Filter Extra Herb, Schwarzwald Weisse & Hell – solange der Vorrat reicht. er l 5. StauSeelauf in Vöhrenbach ➤ am Sonntag, 21.09.2014 ➤ Start und Ziel beim Bauhhof Vöhrenbach, Bewirtung in der Festhalle ➤ 10 Uhr Schülerlauf ➤ 11 Uhr Hauptlauf – ANZEIGE – Gesucht wird ein Königspaar Einmal mehr rückt die Linachtalsperre in Vöhrenbach in den nächsten Tagen ins Blickfeld. Am Sonntag, 21. September, ist das Technikdenkmal Namensgeberin und Etappenziel beim fünften Vöhrenbacher Stauseelauf. Für die Veranstalter ist dieses kleine Jubiläum der Anlass für zusätzliche Präsente, die an die Teilnehmer verteilt werden. Bei der Anmeldung beziehungsweise Abholung der Startnummern erhält jeder Läufer und jede Läuferin ein Sport-Handtuch. Der Läufer und die Läuferin, die als erste die Staumauer erreichen, werden als „Staumauerkönig“ oder „Staumauerkönigin“ ausgezeichnet Am Sonntag startet der Lauf am Vöhrenbacher Bauhof auf der Wehrte. Neben einem Langstreckenlauf für die Erwachsenen jeden Alters über 11,5 Kilometer gibt es um 10 Uhr für den Nachwuchs auch zwei kürzere Strecken. Für die jüngsten Sportler führt der Lauf über zwei Kilometer, die älteren laufen einen 4,2 Kilometer langen Kurs. Im Mittelpunkt des Interesses steht aber der eigentliche Stauseelauf, der um 11 Uhr ebenfalls am Bauhof startet. Ziel ist dabei die Linachtalsperre, deren Dammkrone überquert wird, bevor es wieder zurück geht nach Vöhrenbach. Bereits zum fünften Mal realisieren der Skiclub Vöhrenbach gemeinsam mit dem SV 69 Furtwangen die Idee eines Stauseelaufs, bei dem über die Staumauer gelaufen wird. Der SV 69 aus Furtwangen bringt dabei seine Erfahrung mit Langstreckenläufen ein, die er zum einen schon veranstaltet hat, und bei denen zum anderen Läufer des Vereins zusammen mit der Skizunft Brend in der „LT Furtwangen“ immer wieder sehr erfolgreich waren. Während Start und Ziel wie gewohnt am Bauhof gelegen sind, finden Siegerehrung und Bewirtung ab 11 Uhr in der Der Stauseelauf 2014 ➤ Voranmeldung: bis Samstag 20. September ➤ Nachmeldungen: mit Gebühr sind diese bis 30 Minuten vor dem Start möglich. ➤ Start: Schülerlauf um 10 Uhr, Hauptlauf um 11 Uhr ➤ Bewirtung: ab 11 Uhr in der Festhalle statt. Hier können sich dann Teilnehmer und Zuschauer auch nach dem Lauf stärken, bis dann um 14 Uhr die Siegerehrung beginnt. Unter allen Teilnehmern, die bei der Siegerehrung anwesend sind, werden noch zahlreiche attraktive Sachpreise verlost. Auch ein Mittagessen wird angeboten. Als besonderes Schmankerl werden der Läufer und die Läuferin, die als erste die Staumauer erreichen, als „Staumauerkönig“ und „Staumauerkönigin“ ausgezeichnet. Wie bei der Premiere 2010 werden wieder viele bekannte Läufer vor allem aus dem ganzen Schwarzwald-Baar-Kreis gleich mit von der Partie sein. Denn der Stauseelauf ist der letzte Lauf im Denzer-Cup, früher Schwarzwald-Baar-Cup genannt. Insgesamt hoffen die städtischen Festhalle mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen und vielem mehr ➤ Siegerehrung: 14 Uhr in der Festhalle ➤ Umkleide und Duschen: in der Sporthalle Vöhrenbach ➤ Mehr Infos: www.stauseelauf.vereine-furtwangen.de oder telefonisch bei Werner Fleig, 07722/9188372. (hei) Veranstalter des Stauseelaufs wieder auf mehr als 200 Teilnehmer bei diesem Lauf. Auch Bürgermeister Strumberger hat sich bereits angemeldet und läuft mit. (hei) Der Stauseelauf erfordert eine gute Kondition. Hier geht es hinauf auf die Staumauer. A RCHIVB ILD E R: HE IMPE L Seit 2010 gibt es den Stauseelauf. Auch am Sonntag werden sich die besten Läufer aus der Region auf der anspruchsvollen Strecke messen. Wir wünschen allen Startern eine schnellen Lauf Stauseelauf in Vöhrenbach Vöhrenbach Gasthaus Sternen Urach Tel. 0 76 57 - 4 33 Wir haben geöffnet und freuen uns auf Ihren Besuch Elektrofachgeschäft Adolf-Beermann-Str. 6 78147 Vöhrenbach Martin Kleiser Tel. (0 77 27) 2 92 Fax (0 77 27) 77 82 Mobil 0171-2708915 Elektrotechnikmeister & Betriebswirt G.A. Elektroinstallationen - Netzwerktechnik Sat-Anlagen - Elektrogeräte - Telefonanlagen Neubauten - Altbau-Sanierung - Beleuchtungstechnik [email protected] Gasthof zum Ochsen Kälbergässle 5 · 78147 Vöhrenbach Tel. 0 77 27/2 24 [email protected] www.ochsen-voehrenbach.de Unsere sgutscheine – Wellnes le Geschenk das idea Mehr als 200 Läufer erwarten die Veranstalter auch zum fünften Vöhrenbacher Stauseelauf am Sonntag dieser Woche. Wir freuen uns auf Sie! Viel Freude beim Stauseelauf! Zum 5. Vöhrenbacher Stauseelauf herzlich Willkommen! Liebe Läuferinnen und Läufer, liebe Kinder und Jugendliche, verehrte Gäste, alle Teilnehmer und Besucher des diesjährigen Stauseelaufs möchte ich auch im Namen des Gemeinderats ganz herzlich begrüßen. Den Sportlerinnen und Sportlern wünsche ich persönliche Erfolge und einen tollen Sonntag rund um ihr sportliches Hobby, sowie auch den Zuschauern geselliges und spannendes Vergnügen in Vöhrenbach und rund um das Baukulturdenkmal Linachtalsperre mit Stausee in idyllischer Schwarzwaldlandschaft. Ein herzliches Dankeschön gilt vor allem den Verantwortlichen der beiden veranstaltenden Vereine, des Sportvereins SV 69 Furtwangen und des Skiclubs Vöhrenbach, wie auch allen freiwilligen Helfern, die zum Gelingen dieses Events beitragen, sowie nicht zuletzt den Anliegern der Strecke für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis. Ihr Christel und Hermann Schuler • Attraktiver Wellnessbereich • Zwiebelkuchen und neuer Süßer • Schnitzelkarte (XXL) • Symbadische Gerichte Rita und Klaus Ketterer Wir sagen Ihnen vorher, wie viel es kostet! Moderne Anstrichtechniken Bodenbeläge aller Art ■ Grundputz- und Putzarbeiten ■ Trockenbau – leichte Trennwände ■ Wärme-Dämm-Verbund-Systeme ■ Objekt-Instandhaltung ■ ■ Lebensmittel – Obst – Gemüse 78147 VöhrenbachHammereisenbach Telefon (0 76 57) 3 07 Farben Tapeten Bodenbeläge Parkett Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch Telefon 0 77 23 / 42 87 | Fax 0 77 23 / 59 70 | [email protected] Günstige Gelegenheit? www.suedkurier.de/anzeigen Robert Strumberger Bürgermeister Wir wünschen allen Teilnehmern einen erfolgreichen Lauf 78147 Vöhrenbach Sommerbergstr. 19, Tel. 07727/229 SIEDLE wünscht den Läuferinnen und Läufer viel Spaß und Erfolg beim Stausee-Lauf! Schützenstraße 39-41 · D-78147 Vöhrenbach Telefon: 07727 / 9262-0 · Fax: 07727 / 9262-99 [email protected] www.siedle-warmpressteile.com, Viel Erfolg beim Stausee-Lauf ! 17. KLEINANZEIGEN September 2014 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 Immobilienmarkt DIENSTLEISTUNGEN Wir kümmern uns gerne umkümmern Ihre Immobilie! Wir uns gerne um Ihre Immobilie! ! Verkauf ! Grundstücke !! Grundstücke Verkauf !!Vermietung Finanzierung ! Finanzierung ! Vermietung !!Neubau – ! Bewertung ! Bewertung Neubau – Gebrauchtimmobilie Gebrauchtimmobilie Rebholz + Nirwing Immobilien Warenburgstr. 38 – 78050 VS-Villingen www.reni-immobilien.de Telefon 07721 504828 3 Zi. D 78052 VS-Tannheim 75 m² , Kü/Bad, 2. OG, EBK, BLK, Keller, Stellplatz , Tel. 015144141407 3,5 Zi. 88690 UHLDINGEN bei MEERSBURG: Schicke, seenahe (150 m) 3,5 ZI-Whg., in reiner SÜDLAGE mit großem Balkon, derzeit Panorama-SEESICHT, 150 m zu Fuß zum See, Bj. 1994, nur 8 WE, Fußbodenheizung m. hellen Fliesen, Tageslichtbad, TG-Stellplatz, ERSTBEZUG nach Renovierung - nur einziehen! € 239.500 - [email protected] Chiffre UB 2643436Z 3,5 Zi. 78224 SINGEN-NORD mit 2 Balkonen, am Wald + Ziegeleiweiher, gute Aufteilung, Fernblick, Parkett etc., teils neu renoviert Fenster Bäder etc., ab 1.10. frei, € 109.500 + € Gar 9.500 - M.Brud@ gmx.de Chiffre SI 2643433Z 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4,5 Zi. Whg in VS-Schw. Rieten 108 qm, Bj. 1970, EBK, Gäste-WC, gr. Balkon, neue Fenster, Garage, VHB 139.000 €. Tel. 017661933832 ab 18 h. VERKÄUFE Verkäufe WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1,5 Zi. D 78166 Donaueschingen 63000,- €, ca34 m² , Einbauküche, Keller, DS.1,5zi.Woh.ca.34qm EG.Stellpl.Süds.Top-Anl.63000.-VHB, Gas, BJ: 1992 Chiffre KO 2643234Z 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2 Zi. 78713 Schramberg EBK, Wohn-, Schlafzi., WC, Balkon, TG, Keller, neuer Laminat, Kunststofffenster, Rolladen, Bj. 95, für 35.000 € zu verk. , Tel. 0171-5238944 2,5 Zi. 78086 Brigachtal ETW ca. 73 qm, EBK, 2 Balk., Garage, 5. Etage, Aufzug + Türen + Fenster sind neu, von Privat VB 107.000,- € , Tel. 0152-29742898 FÜR KAPITALANLEGER Bad Dürrheim, gepfl. 2½ Zi.-Wohnung, gemütl. Wohnen, Bj. 2000, 56 m² Wfl., Einbaukü., Balkon,TG,guterZustand!Mietep.a.€5.150.-,EA-V, Gas-ZH, 151 kWh/(m²*a), EEK D € 125.000.freir aum für lebenstr äume Fon 07 41 / 1 74 88-0 www.merz-immobilien.de 2 Zi. 78141 Schönwald Mais.-Whg., ca. 59 qm, EBK, TL-Bad, Sauna und Schwimmbad, Garage, VB 46.900 € , Tel. 01525-4596551 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3 Zi. 78351 Ludwigshafen 84 qm, Bj. 2002, Küche, Bad, 2 TGPlätze, traumhafte Seesicht, zu verk. VHB: 325.000 € , Tel. 0170-9311011 3 Zi. D 78052 VS-Tannheim 155 m² , Kü/Bad, 1.OG, EBK, BLK, Keller, Garage + Stellplatz , Tel. 015144141407 5 ZIMMER UND MEHR 5 Zi. D 78052 VS-Tannheim 165 m² , Kü/Bad, Keller, Terrasse, Garage + Stellplatz, Garten , Tel. 015144141407 Verkäufe HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH 78647 Trossingen 110 m², Grdst. 664 m², Bj. 65, Gara., Öl-ZH, 185.000 € , Tel. 0152-27280334 EFH 88662 Sonniges Sipplingen 150 m z. See u. Hafen, sehr ruhige Südlage m. Seeblick, 2 sep. Wohnungen m. Terrasse, Balkonen, 2 Kachelöfen und offenem Kamin, Parkettund Natur-Steinfliesen, moderner Wintergarten, Erkerzimmer, u.v.m; ca. 270 m² Wfl. im eleganten Landhausstil mit herrlich eingewachsenem Ziergarten m. Grill, Garage, € 895.000, [email protected] Chiffre UB 2643236Z EFH 78147 Vöhrenbach 2-stöckiges Haus + 2 Garagen in Stadtmitte von privat zu verk. , Tel. 0162-3424299 EFH 78244 GOTTMADINGEN BAUPLATZ - sonnig + ruhig: Optimaler Bauplatz im Grünen für freist. EFH/ 2FH - Preis und Größe VHB ab 59.500 – sofort bebaubar, H.Ost3@ gmx.de Chiffre SI 2643441Z EFH 78345 BODENSEE-VILLA Bei KONSTANZ/Radolfzell/Vordere HÖRI - idyllische Ortsrand-Lage mit Fernblick, Photovoltaik 2013 - Luxus Bäder - Wellness PUR, Kachelofen u.v.m. Äußerst gepflegt - kurzfristig frei n.V. - [email protected] Chiffre SI 2643432Z EFH 78351 VILLA BODMAN Exkl., sehr gepfl. EFH/2 FH in absolut ruhiger VILLENLAGE (Sackgasse), ca. 100 m zum BODENSEE - Bj. 1996, mit SEESICHT in gepfl. kl. PARK ca. 1.400 m², mit Pavillon u.v.m., ca. 300 m² Wfl. - Teilung in 2 ETW mögl. - € 895.000, [email protected] Chiffre SI 2643434Z EFH MFH 78141 Schönwald 2-Fam.-Haus, sehr gepflegtes Obj., BJ 1974, 2 Garagen, ruhige Lage, Solardach, Einliegerwhg. , Tel. 07722-6187 79761 Waldshut-Tiengen MFH 78048 Vill. stadtnah ZFH mit Blick auf Vill. Altstadt, 170 m², Terr., Balk., zus. ausgebautes DG, Garagen, gr. Garten in SW-Lage, VB 250000 €, Chiffre VI 2643619A 11 Nur noch wenige Wohnungen frei!! Hochstraße 9 – 13, VS-Villingen Verkäufe VERSCHIEDENE OBJEKTE Alleinlage, idyllisch am Waldrand, 136 qm, 7 Zi. 2 Bäder, Wohnküche, grenznah zur CH, Keine Maklergebühr. , Tel. 0049 16097556117 EFH 78050 VS-Villingen Kurgebiet, 800 m² Grdst., 110 m² Wfl., 5 Zi., Bj. 1952, generalsaniert 2008, Doppelgarage, von privat zu verk. 420.000,- €, Chiffre VI 2643652Z EFH 88690 UNTERUHLDINGEN Waldweg 31: Sonniges EFH mit Einlg.-Whg.: Einzigartige, reine Südlage mit Panorama-SEE-BLICK nur 200 m zum SEE-Ufer - weitere Bebauung grunds. mögl. - gegen Gebot, [email protected] Chiffre SI 2643438Z EFH 78112 St. Georgen älteres EFH mit Doppelgarage und Stellpl., in bevorzugter, ruhiger und sonniger Wohnlage. Grdst. ca. 900 m², Wohnfl. ca. 100 m². Schöner Garten mit Sitzplatz, zum Teil renov.bed. an handewerklich geschickte Interessenten zu verk., VB 1750.000 €, kein Makler, Chiffre KO 2643512Z DOPPELHAUSHÄLFTE DHH 78052 VS-Wlrsb. 1 Fam.DHH mit Ga, Bj. 97, Wohnu.Nutzfl. ca. 190 qm, Grdstck. 473 qm, VHB 255.000,- € Chiffre VI 2643521A DHH 78147 Vöhrenbach zentrale Lage, kl. Garten, Garage, 154 m² über 2 Stockwerke, Fußb.-Hzg. Sauna möglich. Chiffre VI 2643471A REIHENHAUS RH 78176 Blumberg 168m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 WC´s, Vollwärmeschutz, Kachelofen, Wintergarten, elektr. Garage 149.000€ zzgl. Prov. , Tel. 0771 17353406 RH 78183 Hüfingen Verkauf von privat, Reihenmittelhaus, Hohenstr. 45a , Besichtigung: Sa. 20.9.14, zwischen 11 u. 17 Uhr RH 78054 VS-Schwenningen Wfl. 135 m², Grdst. 220 m², Garage, Carport, modernisiert, 7 Zimmer, 189.000 € , Tel. 0157-84747903 MEHRFAMILIENHAUS 2-FMH VS-S, Stadtmitte,ca. 150 qm Wfl., Grdst. ca.440 qm, kompl. verm. für 180.000,- € zu verkaufen. Martini Immobilien Tel. 0162/ 2 39 78 33 EFH 78234 BAUERNHOF Zum BODENSEE 20 Auto-Min.: TOP gepflegtes 2 FH, 8 ZI (+ 4 ZI-DG Ausb. mögl.) - auf 2.400 m² mit freiem ALPENBLICK - großer ÖKONOMIE-Teil mit Stall + Scheune f. Pferde-/Tierhaltung etc. - kann jederzeit reaktiviert werden - Baujahr 1970 teils neuere Fenster, Granit-Böden etc. + zus. Anpachtung/Kauf von 120.000 m² Feld in Hofnähe n.V. mögl., € 395.000 - [email protected] Chiffre SI 2643440Z 2 ETW in VS-Villingen zu verkaufen einzelnen oder Maisonette Umbau möglich. 89 m² + 105 m², Preis auf Anfrage , Tel. 0174-2139494 Stuttgart, Wohnatelier, 230m² zentral, von privat, VB € 230 000,- , Tel. 0176-34122801 4 Zi. 21016 Lago Maggiore für 80000 €. Ferienhäuschen, renovierungsbedürftig, ca 60 qm, Grd. 250 m², [email protected] , Tel. 01749468755, ID 23MEW4V baur stiebert 3-Familienhaus Schwenningen zentral, 2x2 Zi., 1x3 Zi. 2 Wg. frei, Balkon, Terrasse, Garten, provisionsfrei, Energieausweis beantragt 219.000 € Wohnhaus Obereschach mit ELW, ca. 190 qm Wfl., Garage, ca. 600 qm Grundstück, sehr gepflegt, EN-B 161 kWh/m²a, Öl 299.000 € Wohnhaus Unterkirnach ca. 160 qm Wfl., 446 qm Grundstück, 6 Zi., EBK, Kachelofen, D-Garage, Energieausweis beantragt 249.000 € Neubau Tuningen 4 1/2 Zi. Penthouse, ca. 130 qm Wfl., zzgl. Garage, KfW 70 Effizienzhaus, Gas 320.000 € ETW VL-Wöschhalde 3 1/2 Zi. 86,27 qm, SW-Balkon, Bj. 1979, EA-V 103 kWh/m²a, Gas, provisionsfrei 95.500 € ETW VL-Goldenbühl 3 Zi. ca. 70 qm, S-Balkon, sehr guter Zustand, Stellplatz EA-V 124 kWh/m²a, Hzg. Öl 89.000 € ETW VL-Adlerring 3 Zi. ca. 80 qm, S-Balkon, Garage, frei, EA-V 218 kWh/m²a, Hzg. Gas 86.500 € ETW Schwenningen „Rieten“, 3 Zi. ca. 72 qm, Bauj. 2001, S-Balkon, EBK, TG-Stellplatz, EA-V 113 kWh/m²a, Hzg. Gas 149.000 € ETW VL-Stadtlage 2 1/2 Zi. ca. 64 qm, S-Balkon, Stellplatz, frei, EA-V 153,4 kWh/m²a, Gas 98.000 € ETW Bad Dürrheim 2 1/2 Zi. ca. 70 qm, Balkon, Garage, ruhige Lage, Energieausweis beantragt 82.000 € ETW VL-Erbsenlachen 2 Zi., ca. 52 qm, S-Balkon, frei, EN-V 116,0 kWh/m²a, Gas, Bauj. 1961 62.900 € ETW St. Georgen 2 Zi. ca. 52 qm, 2 Balkone, Bauj. 1960, EBK, komplett renoviert, frei, EN-B 322,7 kWh/m²a, Erdgas 49.000 € Effizienzhaus 55 Aufzug 2-Zimmer-Wohnungen Tiefgarage 3-Zimmer-Wohnungen Sonnige Balkone und Terrassen Penthousewohnungen Attraktive Finanzierungen und Zuschüsse M & M Consulting GmbH & Co. KG Infos unter: Amselweg 8 0 77 21 / 4 04 77 07 72351 Geislingen www.wohnenambickeberg.de ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kWh Verbrauch pro Jahr und m² (kWh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. VS-Villingen Wohnung/Haus größ. Garten-Anteil Beste Lage Stadt-Mitte-Nah, 1.OG 112m²+Balkon ZH-Öl , Tel. 0772159960 Verkäufe AUSLANDSIMMOBILIEN ANDERE LÄNDER Ungarisches Landhaus kompl. saniert Thermalregion - Siofok, 40.000 € Mietkauf , Tel. 07706-922451 KAUFGESUCHE Kaufgesuche WOHNUNGEN Suche 1-2 Zi.-ETW in Bad Dürrheim bis ca. 50qm, Garage/Stellpl.. Gerne möbl., Tel. 0171/9982448 ab 14 Uhr. Kaufgesuche HÄUSER Haus in VL Hammerhalde, Haslach o. Südstadt v. jung. Ehepaar ges. , Tel. 07721-6970985 Wir suchen Bauernhof mit Land (0,5-3 Ha) im Großraum Löffingen-Donaueschingen , Tel. 07747 9392999, [email protected] Suchen ein kleines Häuschen gerne auch außerhalb, nur auf Mietkauf , Tel. 07720-304181828 Verkäufe Arztfamilie sucht EFH mit Garten im Raum St. Georgen, Seebauernhöhe , Tel. 07724-8834008 www.baur-stiebert-immobilien.de VS-S, Rinelen, Grundstück 1000 qm, 230.000 €. Zuschriften unter NQ 1203 an diese Zeitung. H ornstein& Werner Immobilien GmbH Reihen-, Doppel- o. Einfamilienhaus in Donaueschingen, Hüfingen oder Bad Dürrheim zum Kaufen gesucht. Chiffre KO 2643221Z 78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de [email protected] Telefon 0 77 21 / 5 10 86 VILLINGEN GRUNDSTÜCKE VILLINGEN – SCHWALBENHAAG Kaufgesuche VERSCHIEDENE OBJEKTE Sonnige 1-Zimmer-Wohnung, 40,23 m² Wfl., KfzPlätze am Haus, West-Balkon, beziehbar, EA-V, EV-W: 142,40 kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1972 € 42.ooo,– Einmalige 3½-Zimmer-Penthouse-Wohnung, Wfl. 104 m², Garage, beziehbar , EA-V, EV-W: 129,55 kWh/(m²*a), HZG Gas, Bj. 1973 € 135.ooo,– VILLINGEN – HAMMERHALDE TANNHEIM RIELASINGEN, Worblingen, Arlen 2 - 4 ZI-Whg. bis 200.000 € nach Haus-Verkauf von Alt-Rielasingerin gerne mit Mieter - gesucht. [email protected] Chiffre SI 2643167Z VILLINGEN – KURGEBIET PFAFFENWEILER Kaufgesuche Großzügiges gepflegtes 1-Familien-Haus, 155 m² Wfl., 672 m² nicht einsehbares Grundstück, Wohnen auf einer Ebene, beziehbar, Doppelgarage, der Energieausweis ist in Bearbeitung € 38o.ooo,– Freistehendes 2-Familien-Haus, Wfl. EG x 102 m² vermietet, Wfl. OG x 102 m² + DG x 70 m², 2 Garagen, Grundstück ca. 600 m², Es liegt kein Energieausweis € 195.ooo,– vor, Bj. 1964 Attraktives freistehendes Wohnhaus, einmaliges 1.581 m² großes Grundstück, Wfl. ca. 187 m², sehr gepflegt, D-Garage, EA-V, EV-W: 138,80 kWh/(m²∙a), HZG Öl, EEK E, Bj. 1985 € 498.ooo,– Attraktives 1-Familien-Haus mit Einlierwohnung, ca. 305 m² Wfl., Süd-West-Grundstück mit 1.300 m², Alpensicht, Doppelgarage, EA-B, EV-W:134,00 € 449.ooo,– kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1975 Weitere interessante Angebote auf Anfrage! Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. GARAGEN Garage Hammerstatt zu Kaufen gesucht. Tel. 07720/64291 Tag der offenen Tür Sonntag, den 21. September 2014 von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr WO? in 78355 Hohenfels / Liggersdorf (bei Stockach) – Ortsstraße 20 (ist ausgeschildert) Point 114.1 - 113.57 m² Point 106.12 - 109.07 m² Point 127.15 - 127.49 m² Park 140 W - 140.18 m² Point 166 - 165.94 m² Point 106.13 - 108.27 m² Park 120 P - 120.74 m² Point 141 A - 140.71 m² Point 150 A - 143.92 m² Point 140.13 - 142.54 m² Park 102 - 104.54 m² Point 119 A - 119.83 m² Point 150.1 - 149.21 m² Point 140 A2 - 136.30 m² Park 151 Cube - 151.21 m² 121.800 € 126.500 € „Point 150 - schlüsselfertig mit Fußbodenheizung und einer Sole-Wasser-Wärmepumpe“ 129.000 € 129.500 € 133.400 € 134.500 € 138.300 € 141.000 € 142.300 € 150.500 € 152.800 € 155.800 € 159.100 € 159.700 € 173.200 € Im Preis enthalten: schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung ab OK Bodenplatte/Kellerdecke. Abbildungen zeigen teilweise Zusatzausstattungen. KLEINANZEIGEN 12 KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. September 2014 . BK Immobilienmarkt KAUFGESUCHE Kaufgesuche GRUNDSTÜCKE Baugrundstück Villingen Suche Baugrundstück Villingen, nähere Umgebung, für Bungalow oder 1 stöckiges EFH ab 600qm Chiffre KO 2643647Z Bauplatz in VS-Schwenningen gesucht od. Haus , Tel. 0174-3223387 GEWERBERÄUME VERKÄUFE RESTAURANT in MEERSBURG Kronenstr. 16: Gut frequentierte Lage incl. 2 ZI-Whg., kl. Ma-App. + 8 Stpl., gesamt 439.000,- €, kurzfristig n. V. [email protected] Chiffre UB 2643439Z Gaststätte mit Fremdenzimmer in VL mit 3 Zi.-Whg. + 1-Zi.-App. von Privat zu verk. 312.000 € , Tel. 0172-3089221 Gaststätte mit Hotelbetrieb, 3 Sterne zu verk., langj., gutgeführter Betrieb mit Immob., Gastraum 50 Plätze, Nebenzi. 30 Pl., 18 Zi. (30 Betten), 2 Whg., 1 neues EFH, 5 Garagen, Parkpl., Gartenwirtschaft, brauereifrei, ganzjährig, gute Auslastung, in gutgelegener Industrielage, Raum Tutt/Rottw., 895.000€ , Tel. 07426-96190 VERMIETUNGEN 3 Zi. 78166 Donaueschingen Gr. Whg. in kl. ruh. WE, 116 qm, EBK, Terr. + eigener Garten, Abstellr., Bad, 2 WC, KE, ab 01.11. / Ohne Makler!, KM 700,- NK 240,- , Tel. 0771 / 9203145 Zu vermieten in Villingen! - Büroflächen ab 30 m² - Lager, Gewerbe & Produktion ab 20 m² - 1200 m², plus Garagen BURGER-areal Villingen Tel: 0177 - 3 13 47 72 EA-Verbrauch 108 kWh/(m²p.a.) Energieverbrauch für Warmwasser enthalten Speise- Lokal in BD sucht Nachfolger ab sofort o. später, kompl. eingerichtet ca. 110 Sitzpl. Parkpl. Tel. 07726/3890134 Handwerker aufgepasst! Halle mit Büro und Sozialräumen mit 574 m² Produktionsfläche, ebenso beheizte Hallen mit jeweils 1200 m² mit Rolltoren und LKW-Rampe , Tel. 0771 / 604-117 M-L Frey Büro- Praxisräume, VS-S, Stadtmitte, beste Lage zu verm. Martini Immobilien, Tel. 0162/2397833 Kl. Gewerberaum Zentrumsnähe VL ebenerdig, Parkpl. , Tel. 07721-24533, [email protected] Gewerbeimmobilie zu vermieten 200 m² in Schwenningen, ab sofort , Tel. 0171-3660737 Gewerberaum in VS Kirnacher Str. 6 250 qm, gr. Hof u. Parkpl., WM 950€ + Öl extra od. mit gr. Garage 40qm, H 4m, 1.100€, v. Priv. , Tel. 07721-404571 Geschäftsräume ca. 110 m² in DS-Stadtmitte, viels. nutzb. ebenerdig, barrierefrei, 3 Parkpl., bish. Nutzung: Massage-Praxis, Fusspflege, ab 1.1. Chiffre DO 2642720Z Moderner Laden oder Büro VS-Schwenningen, 60 m², nähe Marktplatz, KM 425,- , Tel. 07721-32182 Büro/Praxisräume, 54 m² in einem mod. Wohn/Geschäftshaus, Niedere Str. in VL zu verm. barrierefreier Zugang, Lift, im Haus befindet sich eine Anwaltskanzlei, KM 410 € , Tel. 0173-8942435, [email protected] VERPACHTUNGEN Repräs. Friseursalon VL-Zentrum, 160 m², gehobene, moderne Ausstattung, hell, auch als Büro/Studio/Verkauf, KM 890 € , Tel. 07721-32182 Gaststätte in Villingen ab 15.11.14 zu verpachten , Tel. 0157-34582818 Wohnungsmarkt 2,5 Zi.- Whg., Dauchingen, 65 qm, Balkon, Garage, 1.OG, ab Dez., KM 420.-€ + NBK 170.-€. Tel. 0162 2743457 VERMIETUNGEN 2 Zi. 78052 VS-Pfaffenweiler 53 m², EG, EBK, Keller, Terrasse, Stellplatz, KM 300 €, ab sofort , Tel. 0771-89653574 od. 0171-1011232 WOHNUNGEN 2 Zi. 78112 St.Georgen 58 qm, renoviert, frei, Hausm., Stellpl. inkl., WM 360 € , Tel. 07724-948890 1 UND 1 1/2 ZIMMER 2 Zi. 78166 DS-Grüningen 60 m², DG, KM 275 € , Tel. 0771-4826 Betr. Wohnungsangebot Geeigent für Studenten, 1 App., 30 qm, möbl. m. EBK, Dusche, WC, Tel. u. TV-Anschluss in VS-S., Fußgängerzone ab sof. zu verm., KM 200.-€ + Hzg. u. NK, Tel. 07720/33406 2 Zi. 78183 Hüfingen 61 m², große Hochterrasse, KM 390€ + NK 135€ , Tel. 0731-25905 od., Tel. 0175-9032075, [email protected] Vermietungen 1 ZW VS-Schw. Nähe BA/FH Parkn. Du, ZH, EBK, 250+NK. 07720/5484 1 Zi. 78054 VS-Schwenningen 27m², Aufzug, Zentrum, KM 270€ + NK 100€ , Tel. 07721-32182 1 Zi. 78166 Donauesschingen App., 32 m², EBK, ruhige Lage, an Nichtraucher , Tel. 0175-4514478 1 Zi. 78199 Bräunlingen App., ca. 54 m², Abstell- u. Kellerraum, ruh. Lage, Terr./Garten, sep. Eing., ab sofort an NR, KM 250 € + NK 60 €, längerfr. , Tel. 0170-5777409 1 Zi. 78050 VL-zentrumsnah Möbl. NR-Zi., Einzelpers. , Tel. 0772124533, [email protected] 1 Zi. 78098 Triberg Zentrum, App., 31 m² + Abstellr., renov., Bad m. Du., gr. Terr., 160 € KM + NK, ab sof. , Tel. 0172-8411107 1 Zi. 78054 VS-Schwenningen 35 m² Wohnfl. , zentrumsnah, kompl. saniert, ab sofort zu verm. , Tel. 0772124539 ab 17 Uhr 1,5 Zi. 78098 Triberg altersgerechtes App. im "Sonnengarten", 42 m², Ebk, Bad, Bj. 2000, günstig gelegen, hell. Betreutes Wohnen mögl., Fahrstuhl, Mietpr. 220 € zzgl. NK 100 € ab sofort , Tel. 05904-963455 1 Zi. 78050 Villingen ca. 34 m², Ebk, an NR, WM 320€ ab 1.11. , Tel. 07721-27237 17-20 Uhr 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2-Zi.- Whg. VS-S. mit Keller und Garten auch für Studenten geeignet. Tel. 07720/38843 2.5 Zi. Whg, 70 qm - 3. OG, hell EBK, Bad, WC, Fußbodenhzg., Balk. Süd-West, ruhige Lage. KM 420 € + NK, TG 30 €. zu verm. 0170-4118979. 1,5 - 2 Zi. Whg. VS-S, 1.OG ca. 44 qm, Küche, Bad, WC, Balkon, Keller, Garage ab sofort an NR, keine Tiere zu verm. KM 330 € + G. 40 € + NK + 2 MM KT. Tel. 07720-813980. 2 Zi. 78166 Donaueschingen 62 m², Küche, Bad, im Zentrum, ab sofort zu verm. an 2 Pers., 430 € + NK 120 € , Tel. 0173-3177972 2,5 Zi. 78166 Donaueschingen 65 qm im EG. KM 350 € + 120 € NK , Tel. 0151-10705528 2,5 Zi. VS-S, City nah, 1.OG, EBK ca. 54 qm, gr. Terrasse, ab 1.10.14 zu verm. Tel.: 0171-7465433. 2 Zi. 78176 Blumberg-Fützen Küche, Bad, ca. 70 m², Terrasse, Garagenstellplatz, teilmöbliert, ruhige Alleinlage, traumhafte Aussicht, auch als Dauer-FeWo oder WE-Wohnsitz geeignet, KM 290 € + 220 € NK-Vorauszahlung , Tel. 0170-5408622 od., [email protected] 2,5 Zi. 78166 DS-Mitte Mais.-Whg., 83 m², S-Dachterr. EBK, TG, Keller, Aufzug, KM 590 € + NK + KT, keine Tiere, , Tel. 07706-5342 2,5 Zi. 78112 St.Georgen Maisonette-Whg. 80m², zentrumsnah mit kl. Balkon u. Wintergarten, schöne Fernsicht, EBK, Schwedenofen, Garage z. 01.01.2015 zu verm., KM 400,-€ + NK + Garage 40,-€ , [email protected] 2 Zi. 78098 Triberg Zentrum, 53 m², renov., Kü., Bad, WC, gr. Terr., 265 € KM + NK, ab sof. , Tel. 0172-8411107 2 Zi. D 78048 VS-Villingen Kaltmiete 300 € + NK 90 €, 47 m² Wohnfl. , zentrumsnah, Balkon, Garage u EBK möglich , Tel. 01722692593 2 Zi. 78315 Radolfzell für 640 €. 2-Zi-Whg, ca. 75qm, Top Zustand, EG, extra Eingang, 2 Terr., Bad, EBK, Stellplatz, Keller, Nähe NSG, 100m zum Bodensee , Tel. 0172/7162498, ID 237TN4U 2,5 Zi. 78050 VL-Hammerhalde hell, 61 qm, S-Balkon, KM 410,- + Garage + NK, NR, keine Haustiere Chiffre VI 2643469A 2 Zi. 78052 VS-Rietheim ELW, 45 m², EBK , Tel. 07721-34054 2 Zi. 78052 VS-Rietheim zu verm. , Tel. 07721-26667 ab 18 Uhr. 3 UND 3 1/2 ZIMMER Bad Dürrheim, schö. 3-Zi.-Whg. gute Lage, OG, 84 qm, Gäste-WC, Abstellr., Balkon, evtl. kann Kü. übern. w., keine Haust. ab Dez. zu verm. Tel. 0176/52077412 3,5 Zi.- Whg. Bad Dürr. Oefingen schöne Maisonette, 2 Bäder, EBK, Garage+Stellpl., Balk., Tierhaltung erlaubt, ab 1.12. zu verm. Tel. 07706/919174 ab 19:00 Uhr. 3,5 ZW VS-Villingen, Goldenbühl, 3. OG, renov., ZH/Solar. 07720/5484 Zentr. 3-Zi.-Whg. VS-S. gepfl. Altb. 1. OG, 84 qm, EBK, Balk., neu renov., Bad m. Fenster, Kellerr., Stellpl., Garage extra, KM 470.-€ + 170-€ NK + 2 MM Kaution, Hausmeistert. erwünscht ab 01.11. zu verm. Zuschriften unter NQ 1202 an diese Zeitung. 3 Zi. VS-Schwenningen zu verm. Kornbindstr. 115, 1. OG, 92 qm, Südbalk. Nebenr. im Keller + auf Speicher. KM 545 €, NK nur 100 € (Haus ist gedämmt). Kaut. 2MM. Garage mögl. Tel. 07721-58853. 3 Zi. D 78141 Schönwald 100 m² Komfortwohnung: 3-Zi., Wohnküche, große Diele, Bad m. Wanne/Dusche. EG. Gas-ZH. Parkettböden, Kachelofen, Garage. Sofort beziehbar, 450,- € + NK, Kaution, , Tel. 07635-8247688 3 Zi. 78166 DS-Aasen 102 m², schöne gepfl. NR Whg. in 3 Fam.haus, gehob. Ausst., FB-Hzg., gr. Dachterr., Kü.-üben., Garage, geringe NK, KM 615 €, ab Dezember, EnEV: Verbrauchsausweis, EEK: A+ , Tel. 0771-2045 3 Zi. 78089 Unterkirnach 300€ KM, 65QM 2.OG, top-renoviert, Speicherraum, ZH-Öl , Tel. 0772159960 3 Zi. 78112 St.Georgen 66 qm, renoviert, frei, Hausm., Stellpl. inkl., WM 430 € , Tel. 07724-948890 3 Zi. 78141 Schönwald 70 m², 3 Balk., Garage , Tel. 07722-4614 3 Zi. 79871 Oberbränd 97qm. Balkon, EBK,Kachelofen,möb.Bad mit BW,DU,WC.sep.WC,Abstellraum,Keller,Garage, mtl.Miete 550,€ + NK , Tel. 07657 / 8285 ab 19.00 Uhr 3 Zi. 78199 Bräunlingen Altbau-Whg. zu vermieten, sep. Eingang, KM 285 € , Tel. 004156-2845120 2 Zi. 78052 VS-Obereschach m. Balkon, ebenerdig, 72 m², ab 1.10. zu verm. Chiffre KO 2643462Z 3 Zi. 78176 Hondingen DG-Whg., 83 m², in 2-Fam.-Haus, EBK, Stellplatz, Bad mit Du + Wa., 375 € + NK + 2 MM Kaution , Tel. 07702-479395 2 Zi. 78073 Biesingen a.d. Land modern u. hell, gr. Bad Wa/Du., ca. 65 m², KM 350 € + NK , Tel. 07726-1244 3 Zi. 78183 Hüfingen Küche, Bad, Balkon, 68 m², Garage, ab Nov. zu verm. , Tel. 0173-3815858 3 Zi. 78048 Villingen Kurgebiet, neue Maison.-Whg., 85 qm, hochw. Ausstattung (Echtholzparkett, Putz etc.) ab sofort zu verm., gr. integr. Küche, Pelletofen, Balkon, Terrasse, gr. Garten, Stellpl., Haus ist kompl. wärmegedämmt, NR, Haustiere nach Absprache. Miete 850 € + NK ca. 150 €. Chiffre VI 2643612Z 3 Zi. 79843 Löffingen Stadtmitte, DG, 108 m², renov., Laminat, EBK, Bad m. Wanne u. Dusche und Sauna, Terr.-Benutzung, 540 € + NK + KT , Tel. 07654-301 3 Zi. 78098 Triberg Zentrum, 89 m², renov., Kü., Bad, 2 sep. WC, gr. Terr., 440 € KM + NK, ab sof. , Tel. 0172-8411107 3 Zi. D 78052 VS-Tannheim 155 m² Wohnfl. , 1. OG, Kü, Bad, EBK, BLK, Keller, Garage Stellpl. , Tel. 015144141407 3 Zi. D 78052 VS-Tannheim 75 m² Wohnfl. , 2. OG, Kü, Bad, EBK, BLK, Keller, Stellplatz , Tel. 015144141407 3 Zi. D 78052 VS-Rietheim KM 625 € , Einbauküche, Garage, Keller, DG mit Loggia kleine WE 109 qm , Tel. 07725 2406 3,5 Zi. 78098 Triberg 78 m² Wohnfl. , mit Einbauküche und neuem Bad in der Bergstraße ab sofort zu vermieten. Kaltmiete 450,-- , Tel. 07722-8689050 ab 18 Uhr 07722-3108 3 Zi. D 78048 VS-Villingen Kaltmiete 350 € + NK 100 €, 67 m² Wohnfl. , zentrumsnah, Garage u EBK möglich , Tel. 01722692593 3 Zi. 78166 Donaueschingen für 430,00 €. +160,00 € NK, Wfl. 86 m² 2. OG, Küche, Bad, WC, Keller, Balkon, gem. Trockenraum. Optional Garage 40,00 €. Bezug sofort möglich. , Tel. 0172/7406754, ID 23M684W Vermietungen HÄUSER EINFAMILIENHAUS Bad Dürrheim, excl. Bungalow m. 4 Schlafzimmer, Kaminzi., großes Ess- u. Wohnzimmer, große Terrasse, kleine ELW ca. 40 qm, Doppelgarage in bester Lage, Wfl. 260 qm, Grund 1100 qm ab 01.10. zu vermieten 1300.-€ KM + NK. evtl. auch zu verkaufen. Tel. 0171/7128808 EFH 78579 Oberschwand.v.priv. 288m², m. Laden Gart. u. Garage frei, 1200€ Nähe Tutt. , Tel. 07531-66754 EFH 88690 Uhld.-Mühlhofen Seesicht, Do.-Garage, Garten, Sauna, EBK, 1.400€ + NK , Tel. 0172-4084774 3 Zi. Whg. in Villingen gesucht! Liebe Vermieter, meine Mami (berufst. u. ges. Einkommen) und ich ( Mädchen, 8 Jahre) suchen eine 3 Zi. Whg. in Villingen. , Tel. 0176/70879410 Dringend! Ehepaar mittl. Alter beide berufstg. und Tochter 14 J. suchen 3 Zi.-Whg. in DS, WM bis 600 € , Tel. 0172-7159424 Familie mit einem Kind sucht eine schöne 3 oder 4 Zi.-Whg. in Bad Dürrheim. , Tel. 07726-928048 4 UND 4 1/2 ZIMMER EFH 78187 Geisingen-Stadtkern zu verm. 125 m², ohne Grdst, Öl-ZH , Tel. 07704-6020 , 18.30-19.30 3,5-4 Zi.-Whg. in VL.o. Schwenng. ab sof.,ges. mit EBK, Badewanne, BLK, provisionsfrei , Tel. 0157-70260291 DOPPELHAUSHÄLFTE junge Familie (1 Kind) sucht 4-Zimmer-Whg. in Villingen KEINE Makler! , Tel. 0 77 26 / 489 04 11 DHH Donaueschingen, mit EBK, Garage, Balk., zu verm. 0162/2397833 Mietgesuche REIHENHAUS HÄUSER REH 78141 Schönwald neu renoviert, Gaszentralheizung., sonnige Lage Chiffre KO 2643518Z EINFAMILIENHAUS Vermietungen VERSCHIEDENE OBJEKTE Große Wochenendhütte, Kreis VS mit Küche, Bad, WC, Schlafzi. und gr. Kachelofen, mit Liegewiese und 2 Teiche zu verm. Chiffre VI 2643341Z WOHNGEMEINSCHAFTEN 4 UND 4 1/2 ZIMMER TG-Stellplatz in Villingen Nähe Finanzamt ab sof. zu verm. , Tel. 0174-7205910 GARAGEN 2 Stellplätze in Scheune für Auto Tel. 0179-5029981 Unterstellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Boote, in überdachter Halle in 78183 Hüfingen , Tel. 0771 / 604-117, Kontakt: Fürstenberg Holz 4 Zi. D 78120 Furtwangen 100 m², ruhige Lage, Balkon, ab sofort zu vermieten, KM 510 € + NK + KT, Garage 40 € , Tel. 0170-3705620, [email protected] Winterstellplatz in Lagerhalle für Autos, Motorräder, Wohnmob., etc. in VS, , Tel. 0170-3583944 4 Zi. 78052 VS-Tannheim 96 m², EBK, gr. Bad, Abstellraum, Keller, Garage, gr. Balkon, Garten, KM 495 € Chiffre VI 2642726Z Ski- u. Wanderhütte bis 16 Pers. Termine frei , Tel. 07543-952794 4 Zi. 78166 Donaueschingen Helle gr. Whg., 101 qm, zweistöckig, EBK, 2 x Bad, Balk., Keller, Stellpl., frei, Bez. n. Abspr. / Ohne Makler !, KM 650,- NK 250,- , Tel. 0771 / 9203145 3 UND 3 1/2 ZIMMER Junge Familie mit drei Kindern sucht Haus o. Wohnung ab 100 qm zur Miete in der Hammerhalde u. näheren Umgebung , Tel. 07721/6807538 WG Zimmer in 3er-WG, 19 m² möbl. VS-S, Nähe Hochschulen WM 290 €, ab Oktober , Tel. 0176-98206053 4,5 Zi. 78183 Hüfingen Am Wagrain 28. EBK, Bad/Du, sep. WC, Terr., Südbalk., Gartenanteil, Kellerr., Carport u. Stellpl., sep. Waschmaschinenr., 130 m², helle Whg., hochw. Ausst., KM 780 € + NK ca. 250 € , Tel. 0771-61463 o., Tel. 01787240009, www.leben-am-wagrain.de Suche 2-3 Zimmerwohnung in B.D. zum 01.12.13 mit Terasse/Balkon, EBK, NR. geregeltes Einkommen. Helfe gerne auch im Garten. Kein Makler. , Tel. 0173 3471039 EFH 78050 Villingen 640 € , + NK, kleines EFH, ca 100 m², neue Gasbrennwertheizung, Du, Garten, Nähe Riettor, ab 1.10.2014 frei, für max. 3 Jahre zu vermieten , Tel. 07721 509126 3 Zi. 78467 Konstanz für 650 €. + NK 150 u. 3 MM Kaution, Wfl. 71 m² mit Küche, komplett saniert, sofort bzb. inkl. PKW-Abst. An Rentner od. Ehepaar (max. 3 Personen). Besichtigung am 20.09.2014, 14-18 Uhr. [email protected] , Schäfer, Tel. +41 79 459 32 50, ID 23YMZ4V VS-S, 4 Zi.-Whg., 2.OG, 100 qm, Nähe Deutenberg-Schulen, Balkon, EBK, KM 500 €, NK 100 € + Gas u. Strom, KT 2 KM, Garage 40 €, keine Tiere, ab 01.12. zu vermieten. Tel. 07720 / 5504 17. September 2014 . BK FERIENUNTERKÜNFTE Arztfamilie mit zwei kleinen Kindern sucht zum nächsten Frühling/Sommer ein Haus zur Miete um 150 qm; Nähe bzw. in VS; Wichtig: 2 Kinderzi., eingezäunter Garten + mind. 1 Garage / 1 Stellpl. , Tel. 0160-521-3050 GARAGEN Doppel- Garage/Scheune Torhöhe > 2,8 m, ideal mit Strom im Raum VS als Abstell-/Bastelplatz für Expeditionsfahrzeug. Kontakt unter 0176/24259987 Suche Garage zw. Talstr. u. Urbanw.in STG.Wer verm. dort? , Tel. 07724-3411 Firmenjubiläum? Präsentieren Sie Ihr erfolgreiches Unternehmen. MIETGESUCHE Mietgesuche WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 4,5 Zi. 78050 Villingen-Süd Top Whg. in Top Lage, 120 qm Wfl., stadtnah, Blick ins Grüne, gr. Terrasse, Wohnzimmer mit Fußbodenheizung, Kachelofen, komplett renoviert, sehr gute Energiewerte, KM 650 €, Garage 50 €, NK 150 €, KT 2 MM, nur solvente Mieter, NR, keine Tiere. Chiffre VI 2643409Z Teilmöbl. Studio, EBK, Dusche, max. 20 m², kein Keller, ab sofort in Löffingen, Bonndorf u. Neustadt gesucht. J. Roller , Tel. 0176-21658956 4 Zi. 78054 VS-Schwenningen 93 m² Wohnfl. , zentrumsnah, kompl. saniert, Bad, DU, 2 WC, Garten, zum 1.10.14 , Tel. 07721-24539 ab 17 Uhr Whg. in VS-S. gesucht Mutter mit 1 jähr. Kind sucht 2-3 Zi.-Whg. max. 70 qm, max. 500.-€ warm in VS-S. Tel. 0157/54338617 4 Zi. 78166 DS-Kernstadt großzg. 134 m² , Tel. 0771-5074 abends Suche in BD 2,5 - 3-Zi.-Whg. ca. 65-70 qm mit EBK ab sofort. Tel. 07726/3041868 Wir beraten Sie gerne. Junge Frau, 22 J. sucht ab sofort 2-3 Zi.-Whg. ca. 60 qm in VS-S bis 450.-€ warm, NR, T. 0157/38090474 07723 - 9324 – 5821 5 ZIMMER UND MEHR 5 Zi. 78112 St. Georgen 112 m², Gäste WC mit Du, 2 Blk, Garage. Keine Tiere. Chiffre KO 2642875Z 1-2-Zi.-Whg. in VL o. Umgeb. gesucht , Tel. 0162-5631141 2 UND 2 1/2 ZIMMER 5 Zi. D 78052 VS-Tannheim 165 m² Wohnfl. , EG, Kü/Bad, Terr., Keller, Garage, Stellplatz, Garten , Tel. 015144141407 2,5 - 3 Zi.-Whg. gesucht in VL o. DS ca. 70 m², KM bis 390 € evtl. Blk. od. Terr. od. EG , Tel. 07651-9720161 od. 0151-71329223 oder, [email protected] MÖBL. ZIMMER U. WOHNUNGEN Auch möbl. zum 1.11. o. 1.12 in V, Bad Dürrheim o. Schwenningen ges., EG o. Aufzug Chiffre VI 2643605Z 1 Zi. möb. BD - Zentrum - 20 qm mit sep. Eingang, WC u. Stellplatz sofort o. später zu verm. KM 150,€. Tel. 07021-43366. 2-2,5 Zi. in DS oder Hüfingen gesucht mit Balkon von Frau, NR in langjähr. Festanstellung. , Tel. 07731- 48503 Anzeigen-Service unter oder per Email an anzeigen@ anzeiger-suedwest.de Auf den Inhalt kommt es an. 17. KLEINANZEIGEN September 2014 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 13 Kraftfahrzeugmarkt FORD Ford Focus 1.4 16V I 4.200 € Audi A4 1.6l, 4.450 € EZ 04/00, 40.000 km, 1. Besitz, Seniorenfahrzeug, 85Jahre, 75PS, grüne Plakette, gepflegtes Garagenauto, Wi/So Reifen, Orig. (40)Tkm, lückenlos Servicegepflegt, Scheckheftgepflegt, unfallfrei,, Tel. 0176 82687829 , ID 81D53FD MAZDA Mazda 2 Sport VHB 4.750 € EZ 02/2009, ca. 80.000 km, Benzin, 75 PS, 8-fach bereift, unfallfrei, TÜV neu, Klima , Tel. 0171-3128870 BMW Mini John Works tuning 192 PS, Bj. 10/07, 53.500km, silbermet., Sportfahrwerk, Alu-Felgen, Freisprecheinr., Einparkhilfe hinten, Xenon-Scheinwerfer, Scheckheft gepfl., 11.900.-€. Tel. 07720/1046 BMW X3 2.0i 11.900 € 79 Tkm, Bj. 06 , Tel. 0175-5811455 14.890 € Mercedes-Benz SLK Konzes-Campingshop 9.999 € Mitsubishi Kombi VHB 1.200 € Lancer, Bj. 11/97, 83 kW, Benz., 163 Tkm, weiss, Schiebed., Autom., Aluräder, AHK, TÜV 12/15 , Tel. 077189888664 oder, Tel. 0171-2389716 Lancer Sportback 1.8 VB 8.500 € 143 PS, 105 KW, EZ 07/2009, 65.000 km , ESP, Klimaanlage, Tempomat, Scheckheftgepflegt, Türschweller rechts erneuert, 4 Winterräder Stahl, AU/HU 11/2015 , Tel. 07672/4819723 5.790 € 55 kW, EZ 01/09, 69.500 km, Ausstattung Independence, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, Radio-CD, ZV + Funk, elektr. Außenspiegel, Leichtmetallräder, Fahrersitz höhenverstellbar, Notbremsassistent uvm., Tel. SI: 07731/90980 / TUT: 07462946210, [email protected] , ID 8572E2A RENAULT Skoda Fabia Combi 7.950 EUR 51 kW, EZ 06/09, 58.800 km, , Klimaaut., Temp., ESP, Dance, Alufelgen, Funkschüssel, 8fach bereift, Einparkhilfe,blau met., Benzin, sehr gepflegt, TÜV 6/16, Inspektion fast neu; Kauf ohne Risiko, da mit orig. Skoda Garantie bis 12/14, dann verlängerbar! , Tel. 0171 6276855, ID 8582DC7 i Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] Auf den Inhalt kommt es an. 66 kW, EZ 03/99, 217.000 km, silber met., 5-Gang, Diesel, 5l/100 km, Scheckheftgepflegt, Friedrichshafen, TÜV, Winterreifen, Schiebedach, Tel. 01608177271 , ID 84BB0B4 Volvo V50 1.6 D 9.850 € Verkäufe NUTZFAHRZEUGE Unimog 403 55 PS, gr. Getriebe, wenig BStd, TÜV bis 03/2015 , Tel. 0151 53356171 Verkäufe V60 D5 Momentum 19.890 € 151 kW, EZ 06/11, 61.000 km, Klimaautomaik, Automatikgetriebe, Xenonscheinwerfer, Einparkhilfe hinten, Audiosystem High-Performance, Sitzheizung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Tempomat, LM-Räder uvm., Tel. 07731/90980, [email protected] , ID 82A01B6 Kaufe alle Autos PKW, LKW, Busse, Gel.-Wagen TÜV, KM, Unfall, Motorschaden - egal, auch sonntags! - 0771 / 9 29 43 40 GES. AUDI Kaufe AUDI, BMW, DB, VW a. Typen ab Bj 95, mit oder o. TÜV, auch mit h. KM / Unfall , Büro, Tel. 0761-288251 Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., . MOTORRÄDER/-ROLLER GES. PORSCHE HONDA Achtung! Suche Porsche bis 1997 (auch Erstzzeilspender), aus Privatbesitz , Tel. 033839-889939 GES. VW Kaufe Golf, Passat, Sharan, Touran... alle VW, auch Busse, Tel. 0170/1597777 YAMAHA GES. SONSTIGE TDM 850 4 TX, Bj. 98, 47 Tkm, TÜV 7/16, VB 1.999 € , Tel. 07533-803317 Hole Schrottfahrzeuge, zahle 70€ mit Verwertungsnachweis , Tel. 01742475517 Yamaha XT1200Z 8.500 € VW T4 Syncro Diesel VB 12.800 € Multivan: (Schlafbank, Drehsitz, Tisch), 102 PS, Bj. 99, AHK, 116500km, gelb, 7-Sit., NEU: (KD/Reifen/TÜV, Radio, CD), Scheckh., TOP , Tel. 07465-9299733 GES. OLDTIMER Achtung ! Pensionär sucht Old- od. Youngtimer, gerne rest.bed., (Porsche, BMW etc. , Tel. 033839-889939 VW Käfer 1200 Ovali 11.900 € Roller, Piaggio Fly 50, Type C 44, 25 kW, EZ 06/56, 72.000 km, , gepfl. Zustand, TÜV, Oldtimergutachten, Tel. 07553 1379 o. 0171 2835719 , ID 80EA992 4.199 EUR Mini Cooper Countryman S All 4 Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 Firmenjubiläum? Präsentieren Sie Ihr erfolgreiches Unternehmen. VW Polo Kombi VB 1.990 € Bj. 2000, TÜV 4/16 , Tel. 0160-5866333 VW Golf 5 2.0 TDI E 200 T-Modell 135 kW, EZ 05/07, 97.000 km, Ausstattung Avantgarde, Klimaautomatik, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Anhängerkupplung, RadioCD, Einparkhilfe vorne + hinten, Tempomat, Leichtmetallräder, Dachreling, NSW, Lichtautomatik, Sitzheizung uvm., Tel. 07731/90980, anfrage@ bruetsch-gruppe.de , ID 81B1D81 KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422 MOTORROLLER MB B200, Autom., VB 8.950 € EZ 9/05, 115Tkm, TÜV 03/16, Xenon, Navi Command, Klimaautom., PDC, AHK abnehmb., Panorama-GSD, Alu , Tel. 0151/19610162 13.890 € Herbstausstellung 27. - 28. Sept. Sonderpreise Jahres- u Halbjahreswagen Frühbucherrabatt , 78187 Geisingen OT Gutmadingen, Waldstr. 4, Tel. 07704-919177, www.bauer-caravaning.de Subaru Libero VB 1.350 € Kleinbus, Allrad, weiß, TUV 5/15, , Tel. 0171-9119617 VOLVO 78183 Hüfingen Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/ TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, . 81 kW, EZ 07/10, 25.739 km, , Tel. 07721/63772 ab 18 Uhr , ID 85A3802 Subaru Justy 300 EUR 50 kW, EZ 06/00, 150.000 km, blau, Benzin , Tel. 0170-4348932, ID 858D910 • Wohnwagenstellpl. in VS-Schw. zu vermieten. Tel. 0171/7466737 SUBARU 81 kW, EZ 02/08, 112.336 km, , Airbag, Beifahrer-, Kopf-, Seitenairbag, ABS, ASR, Bordcomputer, CD, El. Außenspiegel, El. Fensterheber, ESP, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinwerfer, Partikelfilter, Regensensor, Spiegel autom. ablendbar, Tempomat, Wegfahrsperre, Tel. 0163/2564855 , ID 87B2528 MERCEDES Im Dreiangel 2 www.konzes-campingshop.de • 0771-15891910 • [email protected] Honda CB 500 Sport Bj. 1999, 21.000 km, 57 PS, optisch und technisch guter Zustand mit Givi-Topcase, TÜV 10/2014 (neuer TÜV im Herbst sollte kein Problem werden), VB 1.400,-€ , Tel. 07741-8353395 SONSTIGE FIAT Anzeigen informieren! 2.400 € 103 kW, EZ 03/06, 138.900 km, grau, Diesel, Klimaaut., Navi, Xenon , Tel. 017694941486, ID 85BA84B Sirion 1.3 Autom. VB 6.700 € 91 PS, EZ 10/08, schw., 20 Tkm, Alu, TÜV 9/15, Top , Tel. 07726-9398700 EZ 07/06, 13.000 km, 1. Hand, Seniorin, Scheckheftgepflegt, ernsthafte nur 13Tkm, geringer Verbrauch, grüne Plakette, saubere Zustand, Garagenw., aus Nachlass zuverkaufen,, Klima,, Tel. 0157 52948466 , ID 83A7CFB DPF Comfortline, 103 KW, EZ 01/2008, 131500km, TÜV neu, 1.Hand, Langstrecken-Kfz, NR, 6-Gang manuell, ABS, ESP, EDS, Klimatronic, AHK, Navi, Euro 4, Family-Professional-Winter-Pakete, Multifunktionslenkrad, Sitzheiz., Tempomat, 8-f. ber. , Tel. 07531-66208 u., Tel. 0176-82722097 Zafira Edit.Diesel VB 7.100,00 € 150 PS, EZ 03.09 , 142Tkm Automat.,7-Sitze, 8-f. Berfg., , Tel. 01714066921 Renault Modus VB 2.900 € Bj. 2005, Klima, ABS, Radio-CD, ZV, 5-tg, schwarzmet., Rentnerfahrz., top gepfl., oh. Mängel , Tel. 0176-26444429 Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile Mover • Campingzubehör • Gasprüfung Ankauf, Verkauf und Vermietung von Wohnwagen Suche Wohnmobil/Campingbus ab Bj.93 bis 2011, Tel. 07654-7439 VW Bora 1.9 TDI DAIHATSU 4.700 € 12.900 € MITSUBISHI SKODA Mazda 2 Sport 1.3 Fiat Panda 1.1 VW Sharan 2.0 TDI Omega B Caravan 2.0 VB € Kombi V 94, Ez. 12/98, TÜV 10/15, 267 Tkm , Tel. 07742-92310 Clubman Cooper 1.6 13.790 € 90 kW, EZ 09/11, 24.000 km, Sondermodell SOHO, Klimaautomatik, Paket-Pepper, RadioCD, Einparkhilfe, Sitzheizung, Tempomat, MFL, LM-Räder, NSW, Start&Stop Anlage, elektr. Fensterheber, ZV + Funk uvm., Tel. 07731/90980, anfrage@ bruetsch-gruppe.de , ID 80E8DE1 160 kW, EZ 02/02, 112.000 km, silber met., Benzin, Klimaaut., Navi, Xenon, SHZ, Led., Temp., Tel. 01602817840 , ID 8219F61 OPEL 191 kW, EZ 03/10, 62.000 km, Klimaautomatik, Xenonscheinwerfer, Navigationssystem, BOSE-Soundsystem, LM-Räder, heizbare Frontscheibe, RVM, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Licht und Regensensor, Tempomat, Sitzheizung uvm., Tel. 07731/90980, anfrage@ bruetsch-gruppe.de , ID 81179E6 VW Käfer 1302 abzugeben Cabrio, TÜV neu , [email protected] Verkäufe 75 kW, EZ 08/01, 33.000 km, VW Golf 4, Automatik, 101PS, der Service ist immer eingehalten, Scheckheftgepflegte 33Tkm, Zweitwagen, Umstandshalber zuverkaufen,, Tel. 017682700095 , ID 8616C17 3 MPS 2.3 Turbo 74 kW, EZ 07/96, 41.000 km, Audi A4, grüne Plakette, 1. Rentnerhand, insgesamt nur (41)Tkm, belegbar, 101PS, Servicegepflegtes Garagenfahrzeug, sehr guter Zustand,, Tel. 0176 83502441 , ID 86F67DB 4.600 € WOHNWAGEN/-MOBILE AUDI Audi A4 1.500 € Autom., Bj. 98, 235Tkm (nur Langstrecken), TÜV 5/15, AHK, 4-tür., CD/Radio, kein Rost, da feuerverzinkt, 8f. ber. Wi.- So. auf Felgen - je Satz noch 80% , Tel. 0152-27353221 VW Golf 4 1.6 IV Ford Sierra 999 € EZ 1988 , 87 PS, TÜV/AU neu, 1. Hd., gepflegter Gesamtzustand , Tel. 017667638125 OLDTIMER SLK 320 verhandelbar EZ 10/01, 42 tkm, brillantsilber, Vollausstg., Topzust. , Tel. 07721-52525 VERKÄUFE Audi A4 Avant 15.350 € Ambiente, EZ 12/09, Diesel, 143 PS, 8-Gg., Autom., Panorama, Navi groß, 8-f. ber., 141000 km, scheckh. , Tel. 0177-4031334 VW 13 rot, 49 cm³, 3,4 kW, Bj. 8.6.05, Drosselung bisher 25 km/h, jetzt auf 49 cm³ geöffnet, guter Zust., Preis VB 750,-€ , Tel. 07551-5449 ab 18 Uhr KFZ-ZUBEHÖR Orig. VW-Golf GTI Winterräder/ Alufelgen schwarz matt foliert 205/50/R17; 2x Michelin 2x Hankok 7mm Profil, sehr guter Zustand, VB € 850,- , Tel. 07533-2317 Wir beraten Sie gerne. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] EZ. 5/2011, 30.800 km, TÜV 7/2016, Automatik, Allrad, Sondermod. "Wave", Leder schwarz, Led. Sportlenkrad m. Schaltw., Klimanl., el. Glasdach, Bordcomp., DTC., usw., Mini-Schutzbrief/Garantie bis 7/15, Garagenwagen, Top gepflegt. Preis: 18.990.-€ , Tel. 07531-73945 oder 0170-8143670 CABRIOS Le Baron Cabrio 3.900 € KAUFGESUCHE GES. ALFA ROMEO KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag Auf den Inhalt kommt es an. Kaufe alle Fahrzeuge Diesel und Benzin ab Bj. 1994 mit/ohne TÜV, viel KM oder Unfall. Büro Telefon 0761 - 1 67 34 Handy 0170 - 5 69 07 00 Chrysler, 6 Zyl, Benz. 110 KW, ca. 85.000 km, elektr. Verdeck, Lederausst., Automatik, 1a-Orginal Zustand, BJ 1991, TÜV 9/15, Klimaanlage i.O. , Tel. 0172 7 62 75 66 KAUFE ALLE FAHRZEUGE PKW, Busse, Geländewagen. Zustand egal. 0 77 21/6 97 30 71 14 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. September 2014 . BK Kraftfahrzeugmarkt Mändli Boot mit Bodenseezulassung Kaufgesuche Motorboot Regal 200 XL Empress WOHNWAGEN/-MOBILE Privates Kunstlager wird geräumt auf alles 90%, Bilder u. Skulpturen bekannter Künstler, letzte Gelegenheit am Sa., 20.9. von 11-17 Uhr , 79686 Hasel, Schulstr. 28 Familie sucht WoWa ab Bj. 90 bis 2.000 € , Tel. 0175-6953316 Kaufgesuche MOTORRÄDER Suche Motorrad bis Bj. 82 ab 500cm³ Zweizyl. bevorz. , Tel. 0175-4142115 BOOTE Verkäufe BOOTE MUSIK/-INSTRUMENTE generalüberholt 2004, Honda Motor mit 15 PS ohne jährliche ASU, Elektrostarter, verzinkter Trailer mit Straßenzulassung, neue Persenning und diverses Zubehör. Gegen Aufpreis auch wahlweise mit 40PS Yamaha Aussenborder (neu) Preis: € 9.500,- , Tel. 0175-2217459 Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! [email protected] MOTORBOOTE Neuer Yamaha Aussenbordmotor Einspritzer 40 PS, Langschaft Prowertrimm, Preis VB , Tel. 017522174598 Haushaltsauflösung Schlafz. Schrank 2,50 mit 1 Spiegel, 1 Bett 1x2m, 1 Nachttisch, Walnuß neuwertig VB 550 €, WZ Eiche verschiedene Schränke,Tisch 1,58/2,08 + 4 Stühle altdeutsch, TV-Schrank, Gefr.Schrank Privileg, alles auch einzeln VB , Tel. 07724-3958, Tel. 01748606178, [email protected] mit Bodenseezulassung, Bj.1988, Mercruiser V6 151kW/205PS, generalüberholt, Länge 6,15m, Echolot, Camperverdeck, Trailer mit Straßenzulassung, Badeplattform, Badeleiter, Trimmklappen, Preis € 10.900,- VB , Tel. 0175-2217459 MOTORBOOTE Suche Motorboot 9 x 3 m, B´seezul. Single-Diesel , Tel. 0171-5344888 Liegeplatz für Motorboote, 13x4,50, Überlingen See , Tel. 07771-5094 HIFI / TV / VIDEO Samsung 3D LCD TV 46Zoll LE46C750 sehr guter Zustand 400.- , Tel. 015117606989 KLEIDUNG/ACCESSOIRES Trachten Lederhosen eine lang u. eine kurz, wenig getragen, Gr 56, lang 120 €, kurz 240 € , Tel. 0152-54220649 KUNST + ANTIQUITÄTEN Verkaufe antike Sitzmöbel Biedermeier-Sessel, Renaissance Barock-Sitzgruppe: 2-Sitzer + 2 Sessel + Hocker , Tel. 07720-36248 ab 17 Uhr Sekretär Kirschbaum gebrauchtes Klavier inkl. Klavierhocker, Marke Hupfeld, Naturholz, 25 Jahre alt, letztes Jahr zuletzt gestimmt, an Selbstabholer günstig abzugeben, Festspreis 800€ , Tel. 0772158272 Geige von Gustav Wunderlich Zettel 1897, Leibzig, für Anf. u. Fortgeschr., 800€, von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Spielfertige Geigen für Anfänger u. Fortgeschrittene, mit Bogen u. Kasten, 350€ VB, von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 SAMMELOBJEKTE SÜDKURIER-Erstausgabe, 8.9.1945 Wer hätte gerne diese Rarität? Angebote an , Fax 07731-838625 SPORTARTIKEL Kinder-/Jugend-Recurve-Sportbogen "Samick Polaris", neuwertig, Gr. 54" 18 lbs. + Unterarmschutz + Holzpfeile (Wurfarme austauschbar, 10-24 lbs Spannkraft), Mittelteil aus Holz, € 70,- (NP 110,-), 1a Zustand , Tel. 015157277213 Alte Traktoren zu verkaufen Tel. 07742-9260091 Stabile Brennholzsäge mit Rolltisch 2 Sägeblätter HSS (groß + klein), Spalter, Transporträder u. verlängerter Deichsel, Pr. VHS , Tel. 07721-21545 Suche Traktor, auch defekt von 500 - 3000€ , Tel. 0175-6953316 Schilter-Transporter zu verk., Ideal für Hobbylandwirt , Tel. 07742-9260091 HAUSHALTSGERÄTE wegen Umzug zu verkaufen Bosch Waschvollautomat WOT24495 Toplader 90x40x65 (HxBXT) 9Monate alt mit Originalrechnung VB 450,-, Blomberg Trockner TKT5353 Toplader 85x45x60 2 Jahre alt VB 399,- , Tel. 01748606178, [email protected] Bügelmaschine, Walze 88 cm breit, VB 200.- € , Tel. 07735/3326 VERKÄUFE HEIMWERKER + GARTEN BÜCHER Verkaufe Fünf Freunde-Bücher (60 Bände, nur kpl.) u. 1 alte Bibel , Tel. 0152-25991499 ab 19 Uhr FAHRRAD U. ZUBEHÖR Betonpalisaden "Rondo", grau H= 60 cm, 50 Stk + H=40 cm, 75 Stk Durchm.: 20 cm , Tel. 01727294300 Den Spätsommer noch geniessen.. E-Bike, Akku Samsung 24V/10AH, 7 Gg. Kettenschaltg., 28 Zoll, Tiefeinst., neuw. wenig gef., wg. Krankh., f. 880 € (NP 1025 €) zu verk. , Tel. 07721-4043906 Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an. LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE Buche-Fichte Brennholz zu verkaufen Tel. 07721-58744 Bretter zu verkaufen, 24 mm, roh, größere Mengen , Tel. 07727-1269 MASCHINEN + WERKZEUGE Gerüstvermietung an Selbstaufsteller Tel. 07705-978707 Schneefräse Simplicity 924-EX Schneefräse Simplicity mit Elektrostarter, 61 cm Breite, 7,5 PS Neupreis 1876 Euro VB 900 Euro, 4 Jahre alt, Betriebsanleitung und Rechnung vorhanden. Mobil: 0174/2146594 , Tel. 0772163269, Tel. 01742146594, [email protected] Pelletofen, neuwertig, zu verk. Tel. 0172-4084774 Buche, Eiche, Kachelofenholz gesägt und gespalten 8 cbm, frei Haus 600.-€. Tel. 0170/7758037 Gut erhaltene Küche, 2-zeilig mit Geräten u. Spüle ab 06.10. an Selbstabh. VHB 500 €. Tel.: 01713681137. Jagdpächter .. auf einer schönen massiven Gartenbank, gerne mit Tisch .Abmessungen a. Wunsch, auch o. Armlehne , Tel. 07656-1588 abends Möbel- und Gebrauchtwarenverkauf Samstags von 9.00 –12.00 Uhr Rottweil, Moker-Areal (nähe Telekom) Aktion Eine Welt Rottweil Privater Sammler sucht: alles von Opa u. Omas Zeiten. Zahle hohe Preise für Abendgarderobe, Pelze, Bilder, Silber, Uhren aller Art, Münzen, Schmuck aller Art, Porzellan. Barzahlung , Tel. 0151-71965444 Overlock-Maschine 50,(altes Schiesser-Modell), alte versenkbare Singer-Nähmaschine 30,-, Olympia Traveller de Luxe mech. Schreibmaschine 10,- , Tel. 017615437310 ab 14 Uhr Gastro-Kaffeemasch.-Cimbali M49 wegen Jagdaufgabe zu verkaufen: Lebendfalle 80x80x200 cm, zerlegbar, zum Fangen von Füchsen in Wohngebieten (Friedhöfen), auch mit Schwanenhals, solide Schlosserarbeit, Falle mit Schwanenhals u. Schwanenhals-Spanner, 600.-€ u. Trester-Fässer:6 x 100 l, 15.€/Stück u. 10 x 120 l, 20.-€/Stück. , Tel. 07742/7380 Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass, auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961 Kaufe komplette Nachlässe aus Haus und Wohnungsauflösungen. Barzahlung vor Ort. Münzen Schmuck Tafelsilber Mech.Uhren usw. , Tel. 017693751011 Kaufe alte Möbel usw. und ganze Haushalte , Tel. 0178-9311150 Kaufe alte Möbel usw. und ganze Haushalte , Tel. 0178-9311150 Voll funktionsfähig-mit Filter Schnäppchenpreis 200 Euro , Tel. 07533-940805, [email protected] KAUFGESUCHE Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten und alte Bücher zu kaufen gesucht. Tel. 07721/21766 Suche Schallplatten P O P- J A Z Z - R O C K- K L A S S I KSOUL Barzahl. bei Abhol., 0151 19517782 Ankauf von altem Haus, Rat aus Nachlässen z.B. Silberbesteck, Porzellan u. andere schöne Sachen. T 07720-65192 Kaufe gute Briefmarken u. Münzen Tel. 07731-41378 W.Gimmel Suche ältere E-Gitarre, Bass, Verstärker, Akkordeon. Tel. 07141/5075688 Kaufe Münzen (allerArt) gegen Barzahlung , Tel. 07147-923290 Suche ältere E-Gitarre, Verstärker Bass, Akkordeon. , Tel. 07141/5071915 Sammlerkauf Soldatenfotos Fotoalben, Postkarten, kompl. Nachlässe von Soldaten, aus dem 1. und 2. Weltkrieg zu Höchstpreisen , Tel. 0172-9889315 Suche Baugerüst Gerüstteile, Minibagger, Kipperanhänger und anderes Bauzubehör zum Kauf gesucht , Tel. 0173 4555661 Turmuhr Fabrikuhr Aussenuhren Hauptuhr, gesucht. , Tel. 07721/24529 Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar , Tel. 07721-21766 Suche alles Alte, Spielzeug, Krüge, Porzellan, Bücher, Ansichtskarten u. alles vom 1. & 2. Weltkrieg , Tel. 07461-5256 MÖBEL / WOHNEN Neue Singleküche, 2 Pl.-Herd, Kühlschr., Spülb., O. + U. Schrank, 150B/50T, Farbe anthrazit/Buche z. verk., Preis VB, Tel. 07726/7983 Hochwertige Kleiderstoffe aus ehem. Schneiderei, preisgünstig , Tel. 0151-52409883 Bernsteinschmuck Bernsteine, alles aus Bernstein zu kaufen gesucht, kein Goldschmuck , Tel. 0172-6824187 Wegen Haushaltsauflösung Siemens Spülmasch. (2 J.), Elektroherd, AMC-Töpfe, mod. Wohnwand, Gobelin-Bilder, Paff el. Nähmasch., div. Kleinmöbel , Tel. 0151-15304486 Suche thermische Solarkollektoren, Pflastersteine , Tel. 07774-920697 Kaufe Armband- und Taschenuhren (auch defekt) , Tel. 07147-923290 Für Gaststätten od. Vereinsheime 2 el. Rauchabzüge , Tel. 07426-96190 Gastro-Elektroherd mit Backofen B 70, T 75, H 86 Juno Buderus, 11,7 KW € 450,- , Tel. 0179-7206140 Schweizer Sammler sucht Militaria Seriöser Schweizer Sammler sucht Militaria bis 1945 Helme,Uniformen,Orden,Fotos ect. Bitte alles anbieten! , Tel. 0041787615816, [email protected] Gebr. Sahneautomat zu verkaufen für Gaststätten, Bäckereien, Raum WT , Tel. 07741-9691740 od. Fax 9691741 Gebrauchte PKW/LKW-Reifen und Batterien gesucht , Tel. 0171-9002225 Rollleinwand mit Stativ 50 € , Tel. 0162-7279680 Militärsachen bis 1945 Privatmuseum sucht: Militärsachen Fotos, Wehrpässe, Postkarten, Helme, Dolche, Uniformen, Orden, Urkunden, Erkennungsmarken u.s.w. , Tel. 07762-803687 od., Tel. 0173-5194801, [email protected] Bretter zu verkaufen, 24 mm, roh, größere Mengen , Tel. 07727-1269 70 Umzugskartons zu verk. 15 € , Tel. 0175-9696303 EBK 3 J. alt 400 € u. Tiefkühltruhe 250 L, 80 € , Tel. 07722-9199343 Höchstpreise für alles vom dt. Militär Privatmuseum sucht speziell Fotos + Fotoalben, Uniformen, Orden, Helme, Dolche, Säbel, Pickelhauben, Spielzeug, ganze Nachlässe und Sammlungen, seriöse Abwicklung garantiert.Tel. 0170-8068876 Suche Handtaschen Uhren Pelze Suche Handtaschen Uhren Modeschmuck Zinn Pelze Münzen Alte Nähmaschinen Schreibmaschinen , Tel. 015205887715 Filmprogramme ! Band 1-4 je 160 S. 1930 - 1979, alle gr. Schauspieler, Jannings, L. Harvey, etc. , Tel. 07731/64714 SONSTIGE VERKÄUFE LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Gebrauchtes Kipptor B 2,40, H 2,50 zu verkaufen , Tel. 01520-8449101 MUSIK + FILM Exped-Daunenschlafsäcke, fast neu "waterbloc 800 ll" u. "comfort 400 lr" , Tel. 0170-9687041 VB 800 € , Tel. 0162-7279680 wegen Jagdaufgabe zu verkaufen: Lebendfalle 80x80x200 cm, zerlegbar, zum Fangen von Füchsen in Wohngebieten (Friedhöfen), auch mit Schwanenhals, solide Schlosserarbeit, Falle mit Schwanenhals u. Schwanenhals-Spanner, 600.-€ u. Trester-Fässer 6 x 100 l, 15.€/Stück u. 10 x 120 l, 20.-€/Stück. , Tel. 07742/7380 2 Hapimag Aktien mit 150 HS-Punkt. zu verk., Preis VB , Tel. 0171-9265 665 BOOTE Gelegenheitsmarkt KAPITALMARKT Gut erhaltenes Klavier zu verkaufen Kaufgesuche LIEGEPLATZ/WINTERLAGER Auf den Inhalt kommt es an. Cello von Gorl Karl, geb. in Wien 1876, Ausbild. in Wien, 5000 € VB, von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 Jagdpächter 17. September 2014 . BK Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel , Tel. 01520-6197297 Suche Pflastersteine, auch Kleinmen-, gen, Einzelsteine (für Motiv), alles anbieten , Tel. 07653-961718 Kaufe Altes: Bilder, (Mode)SCHMUCK gerne Bernstein, Uhren, Figuren, Religiöses uvm. , Tel. 0170-4889044 RESERVISTENKRÜGE kauft , Tel. 07534-7671 Deutsches Markenklavier max. 40 J. alt von Privat gesucht , Tel. 0171-6528068 (keine SMS) Suche auf unkomplizierte und seriöse Weise ein älteres auch reparaturbed. Cello. , Tel. 0176-50652321 Suche Gläser aller Art und Pelzjacke u. hochw. Kleidg. , Tel. 0177-4242155 Kaufe alten Hausrat aus Nachlässen u.a. Uhren, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Eisenbahnen, Instrumente, usw. Alles Anbieten. , Tel. 017693751011 Altes, ehem. Gasthaus/Fabrik? Kaufe uraltes Inventar, z.B. Bierkrüge, Schilder, Schränke, Werbung, alte Lagerbestände usw. , Tel. 01522-9263416 FELDPOST Briefe, Postkarten Ausweise kauft , Tel. 07534-7671 Aufgepasst. Kaufe Pelze, zahle bis zu 6.000 €. Kaufe auch Abendkleider, Damenhüte, alte Nähmaschinen, Tafelsilber, Münzen, Armbanduhren, Taschenuhren, Goldschmuck jeglicher Art. Kaufe Kroko-Taschen, Porzellan, Orientteppiche, Gobelinbilder, alte Ölgemälde, alte Instrumente, wie Geigen, Klavier, Sachen aus dem 2. u. 1. Welt Krieg jeglicher Art. Ich komme vor Ort und zahle in bar. , Tel. 01577-7216041 Frau Ernst Kürschner & Goldschmiedemeister zahlen aktuelle Höchstmarktpreise für: Pelzmäntel, Jacken, Stolas, Felle jeglicher Art. Goldschmuck z.B. von Cartier, Piguet, Chopard, usw. aber auch Goldarmbänder, Ketten, Ringe, Ohrringe, sowie Goldmünzen, Markenuhren und Brilliantschmuck! Korrekte, seriöse Abwicklung , Tel. 07531-3800138, Tel. 017632740256 (Herr Schmitt) TIERMARKT H + H Tierhilfe gibt Hunde ab 1 Deutsche Schäferhündin 14 Wo., 2 Chihuahuahündin 1 J., 1 Cockerspanielhündin 14 Wo., 1 Fox Terrier Mixhündin 13 Wo., 1 Labradorhündin 14 Wo., 1 Havaneser 16 Wo., keine E-Mails , Tel. 07742-6911, www.hhtierhilfe.de Handzahmer Graupapagei 14 Wo., , Tel. 0176-82922020 Schäferhundwelpe Langstockhaar Hündin, 12 Wo. alt zu verk. , Tel. 07705-1006 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15 15 17. September 2014 . BK Gelegenheitsmarkt Leitung: Hartmut Vogt, staatl. gepr. Musikpädagoge 78050 Villingen und Mönchweiler, Tel. 07721 - 27399 Obere Straße 12 · www.musikschule-vogt.de TIERMARKT UNTERRICHT Malteser Welpen reinrassig 3 Mon. MUSIK Dipl. Musiklehrerin erteilt qual. Klavierunterricht für Kinder u. Erwachsene in VS-S. 07720/67233 SONSTIGE RUBRIKEN geimpft, Kinderlieb, haaren nicht, Familienzucht , Tel. 017682605267 Malti-Poo Mädele 12 Wo. DIES UND DAS Jazz-Alone www.thomas-hettich.de www.gleichklang-mail.de: Die alternative Kennenlern-Plattform im Internet für naturnahe, umweltbewegte, tiefreundliche u. sozial denkende Menschen. Sei jetzt dabei! Venedig und Kroatien, Ferienfreizeit für Erwachsene, Senioren u. Familien, Herbstferien 2014 , Tel. 07736-922601 mit Impf. + Chip , Tel. 07763-6470 Hovawart Unsere Whiro hat 9 kräftige, vitale Welpen geboren, für die wir gute Plätze suchen. www.hovawarte-vomquellenhof.de , Tel. 07732-2048 Braver roter Kater zugelaufen bei Blumberg , Tel. 0771-163639 Finderlohn - schwarzes Schaf "Molly" entlaufen. Unsere hochträchtige Heidschnucke fehlt seit letzter Woche aus Dauchingen. Bitte, bitte melden Sie sich, falls Sie Molly gefunden od. gesehen haben. Danke , Tel. 07720956333 od. 0152-33512341 2 liebe Minishettys suchen neues Zuhause. Standort Waldshut , Tel. 004176/7135207 In DS schwarzer Kater zugelaufen vor einiger Zeit , Tel. 0771-4701 Australian Shepherd-Welpen zu verk., Abgabe ab 25.09. , Tel. 073719297285, www.colored-eyes-aussies.de Unterstellplätze f. Campingfahrzeuge Halle od. Freigelände , Tel. 01702744593 Unzufrieden mit den Bankzinsen? Ich benötige für ein Agrarprojekt Kapital für 5 Jahre fest. Biete p.a. 5% Absicherung, wenn gewünscht im Grundbuch , Tel. 0171-7480301 Wer verschenkt Bücher, Bettwäsche Schmuck, Flohmarktartikel, Hausrat, Nähmaschine, Werkzeug, Bilder, Radio, Ecksofa, Uhren , Tel. 07724-2359 Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl el. Herd u. Fahrrad , Tel. 07724-2359 Wir fällen u. entsorgen Ihre Blautanne kostenlos ! , Tel. 07721-26305 FLOHMARKT Garagenflohmarkt/Haush.auflösung Gefriertruhe, Eichenschrank u. -truhe, Bauernschrank, Hundehütte, Kastenfalle, Garderobe, Werkbank u. Werkzeugmasch., gr. Kuckucksuhr u. Hausrat aller Art in DS, Adalbert-Stifter-Weg 6 am Sa. 20.09., 9.30 - 16h. , Unterricht aller Art Kostenlose Schnupperstunde LEBENSHILFE Tantrische-Energie-Ganzkörperentsp. Massagen , Tel. 0162-6849075 Seriöse Tantramassage für Frauen, Männer und Paare ! , Tel. 0771-17513555 www.lebenslust-tantra.de DIENSTLEISTUNGEN Glas-Awards & Präsente für Privat und Gewerbe + Schilder – Stempel – Textil mit Druck www.stolz-pokale.de, Tel.0771- 5618 ER SUCHT SIE Symp. NR, Anf. 60, fit und junggebl. 1,84, sprotl., gepflegt, s. naturverb., gute techn.- kaufm. und handw. Ausbildung, viels. interess., wünscht sich eine zuverlässige Partnerin ± 55-60 für ein harm. Miteinander. Bei ehrl. Interesse bitte um Antwort mit Telefon und Foto. Chiffre KO 2643407Z vernachlässigter Mann 55, sucht Frau, 30 bis 50 J. für Zährtlichkeit, Treffs, Gespr. m. Tiefgang , [email protected] Neue Liebe-neues Leben-neues Glück 49 jähriger, groß, schlank möchte Frau gleichen Alters kennenlernen, die mit mir das Landleben genießt und Freude an der Natur hat. Wandern, Radfahren und alles was Spaß macht. Lebe zwischen Hegau und Schwarzwald an der Schweizer Grenze. Gerne mit Kinder. Bitte mit Telefonnummer od. Adresse Chiffre DO 2643468Z Eine besondere Beziehung ! Suche eine interessante u. selbstbewusste Frau zum reden, lachen, träumen und lieben. Du solltest schlank bis zierlich sein, bis 55 J., NR, sportlich, reise- u. unternehmungslustig, niveauvoll u. attraktiv in Jeans oder Abendkleid. Bin 59 J., 1,78 m, schlank, NR, humorvoll, spontan, vielseitig interessiert, Akad. m. pos. Lebenseinstellung Chiffre RZ 2643630Z Suche nette Frau, Umgebung Singen (50 km), Netter Mann, Ende 40ig, sucht zierliche Sie (auch Ausländerin). Möchte m. ihnen einen offenen, zärtl. Dauerkontakt aufbauen, ohne Bez.-Stress. Gegenseitige Sympath, wäre toll. Bei ernsth. Interesse bitte Anruf unter , Tel. 0151/55471121 Zärtlicher Skorpion, 38J./1,78 attr. u. warmherzig sucht nette Dame mit Herz und Verstand für eine harmon. Beziehung , Tel. 0157-54315494 Netter 39 Jähriger Mann sucht ehrliche, treue und nette Frau zum Aufbau einer festen Beziehung. Freue mich auf Eure Zuschriften. BmB. Chiffre KO 2643453Z Sportlich, gepflegter ER, 43, 172, lustig gut drauf, finz. unabh., etwas schüchtern, sucht nette SIE bis 54J., für gemeinsame u. schöne Stunden des Lebens , Tel. 0174-7619077 Hallo, er vierzig sucht eine nette Frau für geleg. Treffen , Tel. 0151 55288064 Attraktiver, sportl. Er Mitte 40, NR sucht nette Sie (NR) für eine feste Beziehung. , Tel. 0176-87262634 Ich bin 53 J. und suche Dich zwischen 45-58 J., Hobbys: Schwimmen, Fahrrad fahren und saunieren, NR, NT , Tel. 0152-22313611 ER SUCHT IHN Nie mehr alleine sein! Christliche Partnervermittlung für Damen und Herren von 25 - 90 J. , www.christlichepartnervermittlung.com, Tel. 07621/510 3953 Nie mehr alleine sein! Peter, Mitte 70, südl. Schwarzwald, Tänzer, sucht junggebliebene Partnerin mit Interesse an Garten, Wandern, Kochen. , Institut Treichl, Tel. 07621/510 3953 Liebevolle Asiatin (29) sucht Zuhause mit Geborgenheit, Liebe, Treue, Zärtlichkeit bei reifen Mann ab (50 J). Bitte Rückumschlag, 100 % Antwort Chiffre KO 2643616Z FREIZEITGESTALTUNG Paar 44/42 sucht eine Partnerin (18-55 J.) die mit uns zusammen ihr Leben verbringen und zu uns ziehen will , Tel. 0175-7479966 Tanzen und Wandern Schlanke, aktive, junggebliebene Rentnerin, 1,63 m groß, NR, sucht Gleichgesinnten Chiffre DO 2643470A Stellenmarkt STELLENANGEBOTE Für unser Filialteam in Villingen-Schwenningen suchen wir Filialleiter (w/m) Sehr gute über tarifliche Vergütung ! Maurer Polier verlegt preisgünst. Terr,- Platten u. Verbundsteine sowie Garagen-, Gartenmauern- u. Kellerbödensanierung. , Tel. 07721-504002, Tel. 0152-26719084 UNTERHALTUNG Marty der Alleinunterhalter für Gesellschaften , Tel. 07721-73605 Comedy? Zauberei? Clownerie? spasspartout.de , Tel. 07404-910474 Badewanne weiß, Waschbecken u. Bademöbel SieA , Tel. 0160-4940966 5 Heizöltanks 2000 l u. 1500 l Kunststoff an Selbstabholer zu verschenken , Tel. 0171/ 4156763 Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf Sie! Senden Sie uns jetzt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen. 1 Waschbecken, moosgrün mit Armaturen zu verschenken , Tel. 0771-4954 Hanni und Nanni Bücher und andere Bücher zu verschenken , Tel. 07721-70281 Couchtisch Eiche rustikal zu verschenken, B/L/H 67/128/ca. 60cm , Tel. 07707-321 Schöne Frau m. Herz u. Verstand (41) mit der man lachen, reden träumen und die Zukunft aufbauen kann. Ich suche einen Partner für immer, der wie ich humorvoll, zärtlich und natürlich ist. Du bist ein Romantiker, hast viel Willenskraft und ausser der RICHTIGEN hast Du so ziemlich ALLES? Dann melde Dich jetzt mit Bild. Chiffre SI 2643454Z Veronika, 75 J., seit kurzem verwitwet, bin eine einfache, liebe Hausfrau vom Land, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Welcher Mann, gerne auch älter, möchte nicht mehr alleine sein? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Bitte rufen Sie heute noch an üb. 1&1-pv Tel. 07721 - 2065222 , 1&1-pv, Tel. 07721 - 2065222 Ich, Rosemarie, 70 J., seit üb. einem Jahr verwitwet, suche einen lieben Mann (Alter egal) hier aus der Gegend. Ich habe frauliche Rundungen, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich habe keine großen Ansprüche, möchte einfach wieder für jemanden da sein. Bitte rufen Sie an , 1&1-pv, Tel. 07721 2065222 Bildschöne Sie, Andrea, 62 J., verwitwet, Schneiderin im Ruhestand, mit schöner Figur u. sehr sanfter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, ich wohne allein u. fühle mich daher oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an über , 1&1-pv, Tel. 07721 - 2065222 Sie möchten eine Kleinanzeige aufgeben? Unter 0800-880-8000 Auf den Inhalt kommt es an. Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder gewerbliche Ausbildung und bereits Führungserfahrung gesammelt. Sie begeistern sich für den Handel und zeichnen sich durch eine effiziente Arbeitsweise aus, die Ihnen bei der Umsetzung Ihrer vielfältigen Aufgaben hilft. Dazu gehören neben der Führung und Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter unter anderem die Warenverräumung, Warendisposition und Inventur. Für Ihr Team sind Sie stets Vorbild, motivieren und begeistern. Außerdem sind Sie zwischen Montag und Samstag flexibel einsetzbar. Freuen Sie sich auf einen sicheren Arbeitsplatz, der jeden Tag Herausforderungen und viel Verantwortung bietet. Führen Sie ein hochmotiviertes Team zu neuen Spitzenleistungen und profitieren Sie von der sehr guten übertariflichen Vergütung, einem neutralen Firmenwagen, den Sie auch privat nutzen können, sowie den Sozialleistungen eines Großunternehmens (Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, tarifl. Altersvorsorge). Selbstverständlich erhalten Sie auch eine gezielte und systematische Einarbeitung. 70 Regio Hefte zu verschenken Tel. 07654-80859544 ab 19 Uhr Couchtisch 1,35 x 0,75, ausziehbar zu verschenken , Tel. 07704-6666 Ihr Profil Unser Angebot ZU VERSCHENKEN RUF MICH AN . . . SIE SUCHT IHN SIE SUCHT SIE Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] Single-Treff Seehase sucht Seehäsin gut sit. Rentner, Seehase, NR, 1,76 m, vorzeigbar, sucht Seehäsin mit süddeutschen Wurzeln. Bist Du 60-70 J., natürlich, attraktiv (sehr) schlank und ohne Anhang, liebst Du Häuslichkeit und Garten, ebenso wie Reisen und Kulturelles, liebst Du Schwimmen, Saunen, Wellness und fährst auch selbst gerne Auto und möchtest auch Du den Rest der Jahre in Liebe und vertrauensvoller Gemeinsamkeit am B'see und Süden erleben und genießen? Ich reagiere nur auf ernstgemeinte Zuschriften mit neuerem Foto. Chiffre KO 2643137A "Maikatze" Wo fehlt Frau im Haus bei alleinsteh. Rentner? Ich bin alleinstehend, Rentnerin, früher Hauswirtschafterin. Suche neue, liebevolle Aufgabe. Ich bin motorisiert. Chiffre WT 2643516Z Informieren und bewerben Sie sich online unter www.karriere-bei-lidl.de/verkauf Team. s a d t l h ä Hier z Und Sie! EINSTIEG BEI LIDL Lidl lohnt sich. KLEINANZEIGEN 16 KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. September 2014 . BK 17. September 2014 . BK Stellenmarkt Prospekt- und Anzeigenblatt-Zusteller (m/w) STELLENANGEBOTE Verdienen Sie Ihr eigenes Geld – als Aushilfe oder auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung! Ideal für Jugendliche ab 13 Jahren, aber auch Hausfrauen und Rentner. Wir suchen zum 01.10.2014 eine Arzthelferin in Teilzeit mit ca. 70% Ihr Zustellgebiet: - Landkreis Schwarzwald-Baar - Landkreis Rottweil - Landkreis Tuttlingen Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Praxis Frau Dr. Univ. Zagreb Stromberger Fachärztin für Allgemeinmedizin Mühlenstr. 15, 78087 Mönchweiler, Tel: 07721-72844 Interessiert? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. SÜDKURIER Medienhaus psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Tuttlinger Straße 16–18 78582 Balgheim Tel.: 0800-999-5-666 [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de t Jetz ben! er w e b Wir suchen Physiotherapeuten (m/w) TA G E S Z E I T U N G E N ANZEIGENBLÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE C ALL-CENTER T E L E K O M M U N I K AT I O N ONLINE-DIENSTE RADIO in Voll- und Teilzeit (nachmittags) Bewerbungen bitte online an [email protected] Vital-Kliniken GmbH Schloss-Klinik Sonnenbühl Hammerbühlstr. 4 • 78073 Bad Dürrheim Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine flexible Fleischereifachverkäuferin zur Aushilfe oder Teilzeit. 78199 Bräunlingen, Tel.: 07 71 / 6 18 10 E-Mail: [email protected] Bedienung gesucht für Dartlokal in Donaueschingen , Tel. 0771 - 1 20 90 Zuverl. Verkäufer/in für Wochenmarkt in Teil-, Vollzeit od. 400 €-Basis gesucht , Tel. 0173-6117425 Suche ab sofort Fahrer für Tagestouren im Raum Villingen-Schwenningen, FSKL CCE, , Tel. 0171-6425062 450 € Job Feinstrumpfhosenträgerin mit schlanken Füssen 18 – 60 J. gesucht 15.- € / Std. Tel 0172-5317288 Mit 2-3 Fotos bewerben an [email protected] Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! Tel. 0 94 02-93 8415 www.nails-company.de Für unsere Kunden suchen wir: www.fehu.de • 4 Elektroinstallateure (m/w) • 4 (CNC-)Maschinenbediener (m/w) • 2 Chirurgiemechaniker (m/w) • 3 Montierer (m/w) • 3 Elektromeister (m/w) • 6 Monteure für Elektrotechnik (m/w) • 2 Lkw-Fahrer mit CE-Schein (m/w) • 1 Technischer Betriebswirt (m/w) • 2 Lagermitarbeiter (m/w) • 6 Industrie-/Werkzeug-/ Feinmechaniker (m/w) Fehu GmbH – Zeitarbeit + Personalvermittlung Zähringer Str. 4 – 78050 VS-Villingen Tel.: 07721-884760 – E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns auf facebook: Fehu GmbH Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Kundendienst-Techniker (m/w) Anlagenmechaniker SHK (m/w) sowie Bauhelfer (m/w) Nähere Informationen finden Sie unter www.gantert-gebaeudetechnik.de/Stellenangebot Gebäudetechnik Gantert Gebäudetechnik GmbH & Co. KG Haldenweg 4, 78199 Bräunlingen Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen mit über 40 Mitarbeitern. Wir fertigen maßgeschneiderte, innovative Verpackungs- und Transportsysteme. Unsere Produktpalette umfasst Ladungsträger und Mehrwegsysteme, Konstruktivverpackungen, Koffer & Etuis für die unterschiedlichsten Branchen. Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie: Ihre Aufgaben o Einrichten und Bedienen von CNC-Maschinen o Bearbeiten von CNC-Programmen o Bearbeitung der Fertigungsaufträge o Einhaltung der Qualitäts- und Zeitvorgaben o Optimierung der Fertigungsprozesse und Verringerung der Durchlaufzeiten o Qualitätskontrolle der produzierten Teile o Wartungs- und Reinigungsarbeiten durchführen CNC-Maschinenführer/in Ihr Profil o Ausbildung als CNC-Fachkraft o idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen in den Prozessen Wasserstrahlen, Konturenschneiden und Fräsen o Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift o Technisches Verständnis und handwerkliches Geschick o Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Flexibilität Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen in elektronischer Form an [email protected]. Hinzsch Schaumstofftechnik GmbH & Co. KG Buchenweg 4, 78087 Mönchweiler www.hinzsch.de Rüdiger Fross -Telefon: 07721 9486-13 Ihre Karriere bei Wiha DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG Als inhabergeführter Hersteller von hochwertigen Premium-Werkzeugen zählen wir zu den Top-Adressen der Branche. Unsere weltweit 750 Mitarbeiter/Innen engagieren sich in einer familiär geprägten Arbeitsatmosphäre innerhalb eines finanziell unabhängigen und wirtschaftlich gesunden Unternehmens. Für unseren Produktionsstandort in Schonach suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt motiviertes Personal als Instandhalter Kunststoff-Fertigung (m/w) Ihre Hauptaufgaben: • Durchführung von mechanischen, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Reparaturen und Wartungen an Maschinen und Anlagen. Koordination der Wartungsund Instandhaltungsmaßnahmen • Mitarbeit bei der Konzipierung und beim Bau von Zuführungs- und Handlingsvorrichtungen, sowie bei der Instandsetzung und Anfertigung von mechanischen Betriebsmitteln und Vorrichtungen nach Zeichnung Kommen Sie in unser Team! Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Mechatroniker oder in einem vergleichbaren Beruf • Mehrjährige Berufserfahrung auf dem Gebiet der Instandhaltung (Kenntnisse in der Kunststoff-/Spritzgießtechnik von Vorteil) Wir suchen ab sofort Zusteller/-innen für den Bereich Blumberg Sie stellen in Vollzeit Brief- und Paketsendungen zu. Ihre Arbeitszeit beträgt von Montag bis Samstag bei einem freien Tag pro Woche 38,5 Stunden. Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift. Sie haben ein gepflegtes Äußeres und sind körperlich fit. Kundenfreundlichkeit und Zuverlässigkeit zeichnen Sie aus. Sie sind engagiert und arbeiten eigenverantwortlich. Maschineneinsteller Kunststoff-Fertigung (m/w) Ihre Aufgaben: • Bedienung, Einstellung und Rüsten von Mehrkomponenten Anlagen im 3 Schichtbetrieb • Sicherstellen des reibungslosen Arbeitsablaufes, Qualitätskontrolle der produzierten Teile Sie haben eine Fahrerlaubnis der Klasse B. Ihr Profil: • Technisches Verständnis und mehrjährige Berufserfahrung in der Industrie. • Kenntnisse in der Spritzgieß-Fertigung von Vorteil Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Sie werden intensiv eingearbeitet. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Deutsche Post AG, NL BRIEF Reutlingen, 19-06, 78060 Villingen-Schwenningen oder per E-Mail an [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie unter der Rufnummer (0 77 31) 86 89 10 oder (0 77 31) 86 89 11 Ihr Vorteil: Über unsere Unternehmenskultur und die eigene Trainingsakademie fördern und entwickeln wir verantwortungsbereite sowie leistungsorientierte Mitarbeiter, um diese langfristig an das Unternehmen zu binden. Zusammen mit der internationalen Ausrichtung des Unternehmens eröffnen wir kreativen Freiraum für nachhaltige Entwicklung und schnellen Aufstieg. Bitte richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung – vorzugsweise per Email – an Frau Christina Durler. Kontakt: Wiha Werkzeuge GmbH Personalabteilung 78136 Schonach Tel. +49 7722 959-127 [email protected] www.wiha.com KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17 17 17. September 2014 . BK Stellenmarkt Mega Company Für unseren Fachmarkt in Donaueschingen suchen wir einsatzfreudige Mitarbeiter die gerne im Team arbeiten als STELLENANGEBOTE Als deutscher Marktführer im Direktvertrieb von Eiskrem und Tiefkühlkost suchen wir zum kurzfristigen Einstieg Verkaufsfahrer (m/w) zur Festanstellung Teamleiter/-in Service-Annahme/Lager Sie sollten im Idealfall eine Ausbildung als Radio-Fernsehtechniker, als Informationselektroniker/-in oder eine ähnliche Ausbildung haben bzw. Erfahrungen als Servicetechniker besitzen und bereits mehrere Jahre Führungserfahrungen im Service-Bereich haben. Außerdem sollten Sie einen Führerschein der Klasse 3 oder B besitzen. Im Zuge einer Altersnachfolge suchen wir langfristige Verstärkung durch die Besetzung der nachfolgenden Positionen: Verkaufssachbearbeiter (m/w) In dieser Funktion bearbeiten Sie selbständig Kundenanfragen und Aufträge. Hierzu gehören auch die Prüfung von Verfügbarkeit, Preisen und technischen Details, die telefonische Kundenberatung, das Führen von aktiven Verkaufsgesprächen, die Absprache von Terminen mit Versand und Fertigung sowie die Erstellung und Abgabe von Angeboten. Werkzeugmacher / Mechaniker (m/w) Ihre Aufgabe besteht vor allem in der Instandsetzung und Wartung von Stanz- und Umformwerkzeugen sowie der selbständigen Neu- Optimale Voraussetzungen bringen Sie mit, wenn Sie eine technische oder kaufmännische Ausbildung in den Bereichen Heizungs-, Klimaund Lüftungstechnik erfolgreich abgeschlossen und Erfahrung in der Beratung für Produkte der Lüftungstechnik haben. Als Teamplayer verfügen Sie über eine schnelle Auffassungsgabe und ein ausgeprägtes kundenorientiertes Denken. Gute Anwenderkenntnisse der MS-Office-Programme runden Ihr Profil ab. anfertigung von kleinen Einheiten. Aber auch der allgemeine Vorrichtungs- und Betriebsmittelbau gehört zu Ihren Aufgaben. Die Arbeiten führen Sie überwiegend mit konventionellen Dreh- und Fräsmaschinen aus. Ideale Voraussetzungen bringen Sie mit, wenn Sie eine abgeschlossene Ausbildung als Werkzeugmacher haben und über langjährige Erfahrung im Umgang mit Stanz-, Drück- und Biegewerkzeugen verfügen. Bitte bewerben Sie sich unter: [email protected] Oder per Post an: Helios Ventilatoren Personalabteilung Lupfenstraße 8 78056 Villingen-Schwenningen Milkau Reinigungstechnik ist ein zukunftsorientierter, dynamischer Fachbetrieb für KÄRCHER Reinigungsgeräte. Vertrieb, kundenorientierte Beratung sowie der zuverlässige Kundendienst undWerkstattservice zählen zu unseren Stärken. Zur Festanstellung mit leistungsgerechter Entlohnung suchen wir für unsere Serviceabteilung eine/n Elektroniker[in] Service-Techniker[in] KFZ-/Landmaschinenmechaniker[in] – gerne auch Berufseinsteiger. Sie sind nach der Einarbeitungszeit und verschiedenen Schulungen zuständig für die zuverlässige und qualitativ hochwertige Reparatur und Wartung der gesamten Kärcher-Produktpalette. Sie reparieren die Geräte in einer modern ausgestatteten Werkstatt sowie auch direkt beim Kunden. Damit Sie für diese Aufgabe gut gerüstet sind, verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung im elektro-technischen oder elektromechanischen Bereich. Idealerweise haben Sie bereits erste Berufserfahrung im Bereich Gerätereparatur, vorzugsweise im Kundendienst. Ebenso verfügen Sie über eine Fahrerlaubnis der Klasse B oder BE. Sie sind flexibel, belastbar und pflegen einen vertrauensvollen Kontakt mit unseren Kunden vor Ort. Der sichere Umgang mit dem Computer sowie Office-Kenntnisse runden ihr Profil ab. Wenn Sie teamfähig und motiviert sind, dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähige Bewerbung (die wir vertraulich behandeln) zu Händen von Herrn Milkau. Rudolf-Diesel-Str. 15 78532 Tuttlingen Tel. 07461 – 2676 [email protected] Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! [email protected] Ihre Aufgaben: • Personalplanung, -führung und -motivation • Annahme, Bearbeitung und Prüfung von Reparaturaufträgen • Rechnungs- und Lieferscheinkontrolle • Auftrags- und Reklamationsbearbeitung • Lagertätigkeiten Auf den Inhalt kommt es an. Großventilatoren sowie kundenspezifische Sonderausführungen runden das in seiner Breite einzigartige Programm ab. Unsere Kunden sind der Fachhandel und der Anlagenbau. Wir bieten Ihnen eine attraktive Aufgabe in einem angenehmen Arbeitsumfeld und einem guten Arbeitsklima. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. LKW Fahrer gesucht !!! Mit Bst. Erfahrung, Kl. C/CE für Bst.in Bonndorf ab sofort in Vollzeit. , Mauertransporte, Tel. 01773205565 Mitarbeiter/in 100 % oder TZ gesucht im Servicebreich, Bueffetkräfte, Köche. Bewerbung per mail an [email protected] oder Chiffre WT 2643456Z FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Blumberg (bis EUR 450,– € mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 07702-477680 bei unserer Teamleitung Frau Kircher. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion Leo-Wohleb-Str. 6, 78176 BIumberg Friseur/in gesucht für vormittags in Villingen-Schwenningen , Tel. 0173-3404334 Wir suchen ab sofort eine/n Physiotherapeut/in Grünberger Str. 8 · 78052 VS-Villingen Telefon: 07721 – 99 289 87 Wir bieten Ihnen einen zukunftsorientierten, interessanten, sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem dynamischen Unternehmen. bofrost* Niederlassung Geisingen Herr Axel Steenaerts An der warmen Steige 11 78187 Geisingen Telefon: 0 77 04 - 92 96 - 0 [email protected] Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie schnellstmöglich Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Klaiber GmbH & Co. KG Personalabteilung Daimlerstr. 15-25 78532 Tuttlingen [email protected] www.euronicsXXL-mc.de Mega Company Für unseren Fachmarkt in Donaueschingen suchen wir einsatzfreudige Mitarbeiter die gerne im Team arbeiten als Fachverkäufer/-in Weiße Ware Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung als Einzelhandelskaufmann/-frau oder eine ähnliche Ausbildung haben und über Erfahrungen im Bereich Weiße Ware verfügen. Idealerweise sind Sie bereits mehrere Jahre erfolgreich im Verkauf tätig. Ihre Aufgaben: • Beratung und Verkauf von Produkten der Weißen Ware • Warenpräsentation, Preisauszeichnung, Regalpflege • Wareneingangs- und Lieferscheinkontrolle • Reklamationsbearbeitung Ihr Profil: • verantwortungsbewusst, sachlich, organisiert und teamorientiert • engagiertes, selbstbewusstes Auftreten • serviceorientierte Denk- und Arbeitsweise • Sie begeistern die Kunden mit Ihrer sympathischen Art Wir bieten Ihnen einen zukunftsorientierten, interessanten, sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem dynamischen Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie schnellstmöglich Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Klaiber GmbH & Co. KG Personalabteilung Daimlerstr. 15-25 78532 Tuttlingen [email protected] www.euronicsXXL-mc.de BEWERBERTAG IN FRITTLINGEN Das Angebot: Sicherer Arbeitsplatz • attraktive Vergütung • sehr gute Sozialleistungen • intensive Einarbeitung • dauerhafte Beschäftigungsmöglichkeit Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf: www.mit-bofrost.de Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte m/w in Schwenningen ab 16.00 Uhr täglich HECTAS Facility Service Stiftung & Co. KG Heisenbergstr. 8 72336 Balingen Mobil: 0171 - 305 24 50 IHRE CHANCE 2014!! Jetzt!! Nebenverdienst durch Werbung auf Ihrem Pkw mtl. bis 400,– ohne Steuerkarte. Info: 05874 / 98642815 oder 01523 / 4154987 durch kostenpfl. Inserat zu 0,30 pro Tag Zuverl. Reinigungskraft gesucht für FeWo Hüfingen-OT, samstags , Tel. 0173-6117425 Busfahrer/in Vollzeit, ab sofort Chiffre KO 2642793Z Suchen Mitarbeiter mit PKW für vorm. flex. ab 5 Uhr auf 450 € Basis in RW u Umgeb. , Tel. 07148/1605050 zuverl. Reinigungskraft für Gebäudereinigung (Voll- und Teilzeit) gesucht - Auskünfte telefonisch von 8.30 Uhr bis 13.30 Uhr unter , Tel. 07721-2062841 Kraftfahrer gesucht, FS KL CE für Abrollfahrzeug per sofort. Bewerbung bitte an Simon Schuler 07420/93776 Schuler-Entsorgung Deißlingen Zeit wird´s! Der Job: Paketzusteller (m/w) in Vollzeit: Zustellung und Abholung von Paketen im Nahbereich • Führerschein erforderlich KOMMEN SIE MIT IHREN BEWERBUNGSUNTERLAGEN ZU UNSEREM BEWERBERTAG AM 20.09.2014 VON 9.00 UHR BIS 13.00 UHR United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG Wellendinger Straße 1, 78665 Frittlingen E-Mail: [email protected] www.ups-job.de Erfahrene Küchenhilfe zur Aushilfe gesucht. Restaurant Felsen, VS-S. Tel. 07720/35831 od. 0174/4287943 MICHAEL FISCHER DENTALTECHNIK GmbH Hallo Junge, unter 20, hast du keinen Bauernhof, dann kannst du mit Fleiß, Treue und Ehrlichkeit zu einem herkömmlichen Michviehbetrieb kommen , Tel. 0173-3026402 Mitarbeiter/in (in Vollzeit) für die Sparte Arbeitsvorbereitung und Kunststofftechnik mit handwerklichem Geschick und Liebe zum Detail Lohn- und Finanzbuchhalter/in Lohn- und Finanzbuchhaltungsbüro sucht zum 01. Januar 2015 oder früher Mitarbeiter/in in Teilzeit Datev-Kenntnisse erwünscht Chiffre KO 2643503Z "8/" <!5/+38,:" (8/2!0"897/< "8/ <2!2/98"!9"; '";9<":239 2=!24986" )!&18"/ 7/+ )!#68;8#/"/ ;#$8236"!;8,:"!7/<;!",:938,:" Absicherung Ihr Profil: in Vollzeit. Stephan Schulze % % % % Besitzen Sie Begeisterung für den Vertrieb, ein gepflegtes Auftreten 7/+ +"/ '5:!"!;,:"8/ +"! -32;;" *. • teamfähig, zuverlässig, durchsetzungsfähig und zielstrebig • verantwortungsbewusst, entschlossen und organisiert • selbstbewusstes Auftreten und serviceorientierte Denk- und Arbeitsweise • Sie sind engagiert und begeistern die Kunden mit Ihrer sympathischen Art Helios zählt zu den führenden Ventilatorenherstellern Europas. Mit über 350 Mitarbeitern produzieren und vertreiben wir Lüftungssysteme für den Einsatz im Wohnungsbau, Industrie und Gewerbe. Engagierten und serviceorientierten Mitarbeitern/-innen mit Interesse am Direktvertrieb bieten wir: Wir suchen für baldmöglichst eine/n Sie werden eingearbeitet und haben die Möglichkeit Kurse zu belegen. Für ehemalige ZMF, die Lust haben in diese branchennahe Tätigkeit einzusteigen, das Spektrum etwas fachbezogener: Modelle, Bissschablonen, Funktionslöffel, Unterfütterungen, Reparaturen, Aufstellungen, etc. 78052 VS-Marbach, Keltenweg 5 [email protected] oder Tel. 07721/30040 Anzeigenschluss für Ihre Anzeige im nächsten Bregtalkurier: Freitag, 17 Uhr Auf den Inhalt kommt es an. KLEINANZEIGEN 18 KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17. September 2014 . BK 17. September 2014 . BK Stellenmarkt Ihr Talent ist gefragt NEBENVERDIENST Wir suchen ab sofort Metallarbeiter in Vollzeit! Bei Interesse rufen Sie uns an: Telefon 0 77 21 – 206 60 69 Verkaufsmitarbeiter (-in) Damenmode Teilzeit (80 Std. / Monat) Für unser Damenmode-Geschäft in der Niederen Straße in Villingen suchen wir ab sofort eine(n) engagierte (n) und begeisterungsfähige (n) Mitarbeiter (-in) für den Verkauf. Wenn Sie Spaß an Menschen und Mode haben und Verkaufen Ihre Leidenschaft ist, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Högermann & Kox, Niklas Staudacher, Hindenburgstr. 84, 78549 Spaichingen / oder per Mail an [email protected] Nebenjob Suche Nebenjob für Sa. und So. Gastronomie ( kein Service) oder Putzstelle , Tel. 0162 9616290 ab 18 Uhr Die psg Presse- und Verteilerservice Baden-Württemberg GmbH ist ein innovatives und führendes Dienstleistungsunternehmen. Zu unserem Geschäftsfeld gehört die Zustellung von unaddressierten Werbesendungen, Anzeigenblättern, Telefonbüchern und Katalogen. Wir sind ein 100 %iges Tochterunternehmen des SÜDKURIER Medienhaus. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. Fleißige Allround-Frau sucht Tätigkeit in St. Georgen auf 450€ Basis an 2 Nachmittagen die Woche: hauswirtschaftliche Tätigkeiten, Seniorenbetreuung, Baby- und Hundesitting, Indrustrie ab 1.12.15 , Tel. 07724-919935 Zuverlässige Aushilfskraft f. interessante Tätigkeit im Verkauf (Wochenmarkt Villingen) sowie in der Produktion im Feinkostbereich gesucht , Tel. 0157-72950084 Finden Sie Ihren Einstieg – Wir bieten folgenden Ausbildungsplatz an: Industriekaufmann/-frau Parkettleger-Fachmann sucht Arbeit Tel. 0160-1652489 Die Ausbildung zum Industriekaufmann oder zur -kauffrau ist abwechslungreich und vielfältig. Sie lernen alle Abteilungen und ihre zentralen Aufgaben kennen und verstehen. Darüber hinaus haben Sie übergreifende Einsätze und innerbetrieblichen Unterricht im SÜDKURIER Medienhaus in Konstanz. Natürlich packen Sie auch selbst mit an: Sie kommunizieren mit internen und externen Kunden und Partnerunternehmen, koordinieren Aufträge und kontrollieren deren Ausführung. Start der Ausbildung ist der 01. September 2015. Reinemachehilfe Villg.-Vockenhausen für Büro- u. Betriebsräume. 2x wöchtl. ca. 4 Std. ab 01. Okt. gesucht. , Bode+Christ Elektrotechnik, Tel. 0772195230 Heimverdienst! Verlag bietet bis 13,-€/Std. , Tel. 07062-6753485 HAUSHALTSHILFE Suche Stelle als Hauhaltshilfe mit viel Erfahrung , Tel. 07723-9198787 Haushaltshilfe nach Donaueschingen für ca. 4 Std. pro Woche gutes Deutsch Voraussetzung gerne auch Selbständige oder 450€ Basis , Tel. 077117515617 täglich, [email protected] FAST FORWARD BOHNERT ist ein innovativer Hersteller von Präzisionsfedern, Stanzbiegeteilen und Kunststoffverbundteilen mit 110 Mitarbeitern am Standort Hardt und Teil der Kern-Liebers-Gruppe. PFLEGE/BETREUUNG EINSTELLER (m/w) für den Bereich HSI bzw. Schenkelfedern Altenpflegerin aus Polen mit Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054 Ihre Aufgaben: Sie übernehmen die Einstellung und Bedienung von Federwindeautomaten (ITAYA bzw. WAFIOS) sowie die selbständige Überwachung der Maschinen. Zudem sind Sie für die Überprüfung und Dokumentation der produzierten Teile zuständig. STELLENGESUCHE Ihre Qualifikation: Neben einer abgeschlossenen Metallausbildung zeichnen Sie sich durch Eigeninitiative und Flexibilität aus. D - Hotelfachfrau langj. Erfahrung sucht neue Herausforderung, auch verantwortungsvolle Tätigkeit. Chiffre VI 2643447A Bohnert GmbH • Personalwesen Weilerstraße 33 • 78739 Hardt Telefon 07720 / 8316-45 E-Mail: [email protected] www.bohnert-federn.de KlicKen und Gewinnen @ SÜDKURIER onlInE Ihr Online-Gewinn im September: Autorennbahn GO!!! Speed Up! Der ultimative Rennspaß im Maßstab 1:43. DRUCK psg Presse- und Verteilerservice Baden-Württemberg GmbH Frau Sarah Schwarz Tuttlinger Straße 16 –18 78582 Balgheim [email protected] ZUSTELLSERVICE CALL-CENTER Herbsturlaub mit Flair in der Mosel Weinregion ! SOZIALE BERUFE SONST. BERUFE Suche Stelle als Hausmeister oder als Gebäudereiniger. Habe Erfahrung, Termin nach Absprache, Raum Villingen-Schwenningen, Schönwald , Tel. 07425-2070284 Ehrliche, fleißige Sie, belastbar PKW, NR, sucht std.weise Mithilfe im Haushalt/putzen , Tel. 0157-78210152 Anzeigen wirken! Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] www.suedkurier.de/gewinnspiele Auf den Inhalt kommt es an. RADIO Unsere Top-Reise der Woche! Schreiner sucht Arbeit ab sofort in Singen u. Umg. , Tel. 0176-84114594 Maschinenbaukonstrukteur sucht neues Aufgabengebiet für SolidWorks, Creo 2, Inventor, auf freiberufl. Mitarbeit , [email protected] ONLINE-DIENSTE Auf den Inhalt kommt es an. Erfahrener Dachdecker erledigt Dacharbeiten, Reparaturen , Tel. 01627724077 TECHN. BERUFE T E LE KO M M U N I K AT I O N Anregungen finden Sie jeden Mittwoch in unserem Freizeit-Planer. HANDWERK/BAU Erfahrene, fleissige Krankenschwester aus DS (deutsch) sucht Arbeit zwischen 8 und 13 Uhr bis max. 20 Std./wöchentlich. Bitte alles anbieten , Tel. 07705 9788155, [email protected] t Jetz ben! er w be Langeweile? GASTRONOMIE Gepfl. Frau 26 J. unabhängig sucht wegen Berufsaufgabe(Mehlstauballergie), nach erfolglosen Bewerbungen Arbeit in Vollzeit, in Fabrik oder Fertigung auch Schicht ab 1.10. Bin flexibel und mobil, freue mich auf Ihren Anruf , Tel. 0176-66707462 Jetzt mitmachen: ANZEIGENBLÄTTER Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail bis spätestens 31.10.14 an: Suche Haushaltshilfe Ich suche eine Reinigungskraft für einen privat Haushalt in Donaueschingen , Tel. 017622730044 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir je einen Interessiert? Für Vorabinformationen steht Ihnen in unserer Personalabteilung Frau Tanya Geiger zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. TA G E S Z E I T U N G E N Die Ausbildung findet bei der psg in der Tuttlinger Straße 16 –18, 78582 Balgheim statt. Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter www.psg-bw.de. Bei Fragen können Sie sich gerne an Frau Sarah Schwarz unter der Telefonnummer 07424-9497-5214 wenden. Eigenanreise, 3Nächte, Landgasthof Wickert inkl. Halbpension Inklusive .€10 tschein Gu 1 pro Person ab 99.Der absolute Jahreshöhepunkt in der Region sind die Vielzahl pro Buchung an Wein & Winzerfesten bei lidl-fotos.de im September und Oktober. Ihre Inklusivleistungen: lassehotel 3 Übernachtungen im Mittelk im Doppelzimmer fet 3x reichhaltiges Frühstücksbuf nd Abe am nü -Me 3x 3-Gang © Mosellandtouristik GmbH STELLENANGEBOTE AUSBILDUNGSPLATZ ing 1x eine Flasche Mosel-Riesl r bei Anreise auf dem Zimme ) Parkplatz (nach Verfügbarkeit e nau TÜV-Pannenschutz (ge rlagen) Bestimmungen mit Reiseunte Urlaubsort: Der staatlich anerkannte Erholungsort Mörsdorf liegt auf einem Hochplateau im vorderen Hunsrück inmitten herrlicher Natur und eignet sich auch ideal für Ausflüge in die schöne Umgebung, bis zur Mosel sind es nur knapp 15 km. Hotelbeschreibung: Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt der Landgasthof ruhig und dennoch zentral im Ort. Das Haus verfügt über Rezeption, Gastraum und Café. PREISE&TERMINE 2014/15 IN €/PERSON IM DZ Termine Preise Anreise täglich (3 Nächte) 01.11.–20.12., 05.01.–31.03. 20.09.–31.10. 99.119.- Bestellnummer: P009562-55 Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) sind mit Bad oder Dusche / WC und Kabel-TV ausgestattet. Die Einzelzimmer (Belegung: min. / max. 1 Erw.) sind bei gleicher Ausstattung etwas kleiner. Wunschleistungen pro Person: Zuschlag Einzelzimmer: Saison A: € 60.- / Saison B: € 50.- / Aufenthalt; Verlängerungsnacht im Doppelzimmer: € 42.-; Verlängerungsnacht im Einzelzimmer: € 56.- Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Haustiere nicht erlaubt Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 5 Jahre 100 % und von 6–11 Jahren 50 % Ermäßigung. Veranstalter der Reise . Adams-Lehmann- Straße 56, D–80797 München. JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, 1 der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. zzgl. Versandkosten ANZEIGEN 19 17. September 2014 . BK Spielend sparen & gewinnen! Die Ziehungsergebnisse der Monatsauslosung September 2014 vom 10. September 2014 Gewinne im Gesamtbetrag von 28.255 €! - 5.000 € - 5.000 € - 16 - 26 - 1.791 Los-Nr.: 55837904 Frau K., Schonach Los-Nr.: 55191518 Frau R., Villingen-Schwenningen Gewinne zu 500 € Gewinne zu 50 € Gewinne zu 5€ Die Gewinne zu 50 € entfallen auf die Endnummern: 0201, 2201, 4201, 6201, 8201. Die Gewinne zu 5 € entfallen auf die Endnummern: 14, 21, 53. Alle Angaben ohne Gewähr. Die vollständigen Gewinnlisten können in unseren Geschäftsstellen eingesehen werden. Machen Sie mit beim PS-Sparen. Jeden Monat können Sie bares Geld gewinnen und zusätzlich sparen! ANZEIGEN 19 „Leben, so wie ich es will.“ Hinter den Kulissen 40 Jahre urstift KWA K heim rr Bad Dü Herzlich willkommen zum Tag der offenen Tür am Samstag, den 20.09.2014, 11-18 Uhr Ein attraktives Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt, kulinarische Köstlichkeiten, umfangreiche Informationen zum Stiftsangebot sowie ausführliche Hausführungen erwarten Sie. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie! Immobilien Sparkasse Schwarzwald-Baar Häuser: Schonach, modernes EFH mit Garage, Bj. 2000, Wfl. ca. 102 m², Grdst. 281 m², Gartenhaus, Schwedenofen etc., Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 124,7kWh(m²a), Gas 185.000 € St.Georgen, großzügiges EFH mit ELW und Garage, Bj. 1963, Grdst. 875 m², Wfl.ca. 250 m², offener Kamin, Kachelofen, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 254 kWh(m²a), Öl 249.000 € Villingen, neues Zuhause für Ihre Familie! Großzügiger Bungalow mit ElW, Grdst. 964 m², Wfl. insg. ca. 170 m², zwei Garagen, Kachelofen, Wintergarten, sonnige Terrasse, schön eingewachsener Garten, Sauna, u.v.m., Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 212,2 kWh(m²a), Erdgas, Bj. 1979, frei 289.000 € Donaueschingen, alles auf einer Ebene! GepflegtesEFH(Okal-Fertighaus)mitGarage,Bj.1980, offener Kamin, Wfl. ca. 185 m², Grdst. 1.052 m², Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 299.000 € 128,30 kWh(m²a), Öl, Bj. 2005, frei Blumberg, Klein aber mein! EFH mit Garten, Bj. 1940, Grdst. 215 m², Wfl. ca. 73 m², Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 332,70 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1991, frei 79.500 € Schöne 2-Zi.-ETW mit Einzelgarage, Bj. 1963, 2. OG, Wfl. ca. 53 m², Keller und Speicherraum, Tageslichtbad, Energieverbrauchsausweis, Endenergiebedarf: 124 kWh/(m²a), Heizöl, Bj. 2002, frei 55.000 € VS-Villingen, genießen Sie einen traumhaften Blick über Villingen! Schöne 4,5-Zi.-ETW in guter Stadtrandlage, 2. OG, Bj. 1928, Umbau 1972, Wfl. ca. 133 m², Balkon, Keller und Speicherraum, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 208,2 kWh/)m²a), Öl, Bj. 1994, frei 141.000 € Dauchingen, Wohnung mit schönem Ausblick! 2-Zi.-ETW mit Stellplatz, Bj. 1993, Wfl. ca. 52 m² im DG, Süd-West-Balkon, vermietet, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 164 kWh(m²a), Gas 73.000 € Bad Dürrheim, 2-Zi.-ETW mit Garage, Bj. 1981, Wfl. ca. 54 m², 2.OG, Tageslichtbad, Westbalkon, ruhige Lage, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 137,5 kWh(m²a), Gas, frei 64.000 € Gewerbeobjekt: Hardt, repräsentativer Firmensitz! Gewerbehalle mit Büro- und Sozialbereich mit viel Potenzial, Bj.1989,Grdst.ca.3.000m²,Gewerbefl.ca.1.481m², Zufahrt für LKW möglich, Energieverbrauchsausweis, Endenergiebedarf: 121,1 kWh/(m²a), Wohnungen: Holzhackschnitzel, Fernwärme, Bj. 1990/2005 Villingen, sagen Sie Ihrem Vermieter Ade! 850.000 € Tel.: 07721 291-93301 • e-mail: [email protected] Weitere Angebote unter www.spk-swb.de KWA Kurstift Bad Dürrheim Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim, Tel. 07726 63-0 www.kwa.de Nichts besseres zu tun? Wir suchen regelmäßig zuverlässige Austräger für unsere Wochenzeitung. Bewerbung unter 07531/999-1100 oder [email protected] Auf den Inhalt kommt es an. Jetzt SK Plus-Mitglied werden: 1.000 x 1 Monat gratis! In unserem 1. Geburtstagsjahr lassen wir es nochmal so richtig krachen! Wir verschenken 1.000 neue SK Plus-Mitgliedschaften – garantiert 1 Monat lang gratis und ohne Verpflichtung. Dieses Angebot gilt nur für kurze Zeit. Also nicht abwarten, sondern gleich hier klicken und GratisMitgliedschaft sichern: www.suedkurier.de/skplus 0,– € statt 9,90 € Abonnenten: 0,99 € X X X X X X X Smart gespart. X X X Wegen Inventur am Samstag 20.09. en! ab 16 Uhr geschloss 1 2 IOS 7 Betriebssystem 2,3 GHz Quad Core Retina Display Android 4.4 Je IPHONE 4S 8GB BLACK Handy IOS 7 Betriebssystem, 8 Mega Pixel Kamera, 8GB Interner Speicher, 3,5 Zoll Retina Display, Preis ohne Vertrag: € 309,00, Art.Nr. 1764740 (schwarz), 1764741 (weiss) 1 Vodafone Smart M Promotion One M 8 Handy Android 4.4, 2,3 GHz Quad Core Prozessor, 16 GB interner Speicher, 4 UltraPixel Kamera, Full HD Display, NFC, Preis ohne Vertrag: € 539,00, Art.Nr. 1881557 2 Vodafone Smart L Promotion € 19,99 Monatspaketpreis € 29,99 Monatspaketpreis • 300 Inkl.-Min. in alle dt. Netze • Handy Internet Flat • SMS Allnet Flat • Telefonie-Flat in alle dt. Netze • Handy Internet – Flat • SMS Allnet Flat Vodafone Smart M Promotion 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart M mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis Euro 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt Euro 19,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutsche Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Die mtl. 300 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Return). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten in Höhe von Euro 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Die Kündigungsfrist des Vertrags beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. Vodafone Smart L Promotion 2) Gilt bei Abschluss eines mobiicom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vodafone Smart L Promotion nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99, in den ersten 24 Monaten wird der Paketpreis jedoch auf € 29,99 reduziert. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern, und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste)) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Biackberry.net im dt. Vodafone-Netz. Nicht genutztes Volumen entfällt am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browsing über den APN Biackbeny. net. Nicht enthalten sind die IM Nutzung, Blackberry Entprise Services (BES) wie Kalender und Adresssynchronisation. Auch die Integration in eine bestehende IT-Infrastruktur ist nicht möglich. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10 - 20 Uhr Schwenninger Str. 38 • 78073 Bad Dürrheim • Tel.: 07726/926-0 Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Dürrheim