Katalog 2011

teutonia Kinderwagenfabrik GmbH
Siemensstraße 35
D - 32120 Hiddenhausen
Tel. +49 (0)5223.8798-0
Fax +49 (0)5223.8798-40
[email protected]
www.teutonia.de
Katalog 2011
Haftungshinweis: Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen
und Daten ist ausgeschlossen. Die Darstellung der Farben ist nicht verbindlich.
First Class für die Kleinen
teutonia | Katalog 2011
First Class für die Kleinen.
Einfach ein gutes Gefühl.
Es gehört zu den ganz besonderen Momenten im Leben mit Ihrem Kind gemeinsam
die Welt zu entdecken. Mit einem teutonia genießen Sie in jeder Situation das gute
Gefühl, die erste Wahl getroffen zu haben.
Schon wenn Sie das erste Mal mit Ihrem teutonia mehr über die Straße gleiten
als schieben, spüren Sie: dieser Kinderwagen ist etwas Besonderes. Sie bewegen
ein Stück deutsche Ingenieurskunst in Premium-Qualität, bei dem die Sicherheit
kompromisslos an erster Stelle steht. Und dank der tollen Designs und der viel­
fältigen Ausstattungsvarianten haben Sie jeden Tag einen schönen und praktischen
Begleiter, der genau Ihren Wünschen entspricht. Sie und Ihr Kind dürfen sich
rundherum aufgehoben fühlen in einem First Class Erlebnis.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß mit Ihrem teutonia!
Inhalt
teutonia
02
Tario Autositz
50
Unsere Qualität
06
Räder
56
Made for You
08
Tragetaschen
58
Zubehör
60
Die Modelle
Dessins 2011
BeYou!
16
Fashion Concept
68
Cosmo
20
Fashion Dessins
72
Mistral S
24
Trend Dessins
76
Mistral P
28
Elégance
32
Color-It Zubehör
80
Spirit S3
36
Fun System
40
Team Cosmo
44
Unsere Qualität | 06 07
First Class für die Qualität.
Sicher das Beste für Ihr
Kind.
Sie als Eltern möchten nur das Beste für Ihr Baby, weil es nichts Schöneres gibt, als
es sicher und geborgen zu sehen. Für Ihre Liebe zu Ihrem Kind pflegen wir unsere
Liebe zum Detail. Premium-Qualität von teutonia ist Ingenieurshandwerk "Made in
Germany" und entsteht auf der ständigen Suche nach den besseren Lösungen. Ein
Ausdruck dafür ist der unverwechselbare teutonia Push: Das Fahrgefühl gleicht eher
einem Gleiten als einem Schieben.
Während Sie auf der Straße sanft dahingleiten, kann Ihr Kind sich rundum wohl und
behütet fühlen. Denn jeder teutonia ist in allen Details perfekt auf
die Bedürfnisse Ihres kleinen Lieblings abgestimmt. Ehe ein teutonia in Serie geht, ist
er 2.000 Mal mit vollem Gewicht eine Treppe hoch- und heruntergezogen worden,
hat dreißig Stunden extreme Dauerbelastung überstanden, tausende Male sein
Verdeck auf- und zugeklappt, minus 20 Grad und plus 70 Grad Celsius überstanden.
Ein teutonia hat seine Qualität tausendfach bewiesen. Deshalb geben wir Ihnen drei
Jahre Gewährleistung statt der üblichen zwei!
eG
r
ie gesetzlich
r
h
Ja
eG
h
Ja
3
3
leistung um
ähr
1
ew
Jahre
Gewährleistung !*
Jahre
Gewährleistung !*
Wir ve
rlä
n
g
Wir ve
rlä
n
nd
er
nd
er
ie gesetzlich
leistung um
ähr
1
ew
*
*
Es gelten unsere Allgemeinen
Gewährleistungsbedingungen.
Es gelten unsere Allgemeinen
Gewährleistungsbedingungen.
g
Made for You | 08 09
First class Made for You.
So individuell wie Ihr
Geschmack.
Sie sind besonders, Ihr Kind ist besonders – und Ihr Kinderwagen sollte es auch sein!
Deshalb haben wir das einzigartige teutonia Made for You Programm erfunden.
Stellen Sie sich Ihren ganz individuellen Kinderwagen zusammen! teutonia bietet Ihnen
zahlreiche Möglichkeiten, Kinderwagenmodell, Tragetasche, Stoffdessin, Radvariante
und Zubehör zu kombinieren.
Wenn Sie einen individuellen Stil haben und das Besondere lieben, dann ist ein
Kinderwagen von teutonia genau das Richtige für Sie! Sie werden Ihre Freude haben
an den tollen Kombinationsmoglichkeiten von Farben und Dessins.
Mehr dazu ab S. 68.
Made for You
Made for You | 10 11
Mein ganz persönliches Wunschmodell
01 KInderwagenmodelle
teutonia bietet zahlreiche Möglichkeiten, Kinderwagenmodell, Tragetasche,
Stoffdessin, Radvariante und Zubehör zu kombinieren.
02 tragetaschen und autositze
03 stoffdessins
01
Wählen Sie ein perfektes Kinderwagenmodell
Seite 16 ff
02
Wählen Sie eine komfortable Tragetasche
Seite 58 ff
03
Wählen Sie ein wunderschönes Stoffdessin
Seite 68 ff
04
Wählen Sie die ideale Radvariante
Seite 56 ff
05
Wählen Sie passendes und intelligentes Zubehör
Seite 60 ff
04 radvarianten
05 zubehör*
*Bei den Abbildungen handelt es sich
nur um eine kleine Auswahl.
Der unverwechselbare teutonia Push | 12 13
Der unverwechselbare
teutonia Push
teutonia ist der einzige Baby-Experte, bei dem sich Premium-Qualität und deutsche
Ingenieurs- und Handwerkskunst im unverwechselbaren teutonia Push ausdrücken;
das Fahrgefühl gleicht eher einem sanften und leichtgängigen Gleiten als einem
Schieben und ermöglicht Ihnen, den Wagen mit nur einem Finger zu lenken –
höchster Komfort für Sie und Ihr Baby.
First Class für die Kleinen
Mit der Geburt Ihres Kindes hat die Welt einen neuen
Mittelpunkt. Liebe, Glück und Freude treffen zusammen mit
neuer Verantwortung. Gibt es etwas Schöneres, als Ihr Kind
wohlauf und geborgen zu sehen? Mit einem teutonia sorgen
Sie für perfektes Wohlbefinden.
BeYou! | 16 17
BeYou!
Die neue Wohlfühlklasse für Ihr
Baby und für Sie. Der BeYou!
verwöhnt Ihr Baby mit PremiumKomfort und vielen flexiblen
Funktionen für seine Bedürfnisse.
Und dank seiner äußerst kompakten
Art genießen Sie ein faszinierend
einfaches Handling. So wird jeder
Moment zu einem besonderen.
BeYou!
BeYou! | 18 19
Extra-Komfort und Multi-Funktionalität
neu
A
A
B
C
D
E
Fashion-Tragetasche
Sportsitz neu
Gestell gefaltet
B
C
E
Mittels Adapter können die Baby­
schalen (Autositz Gruppe 0+)
teutonia Tario, Maxi Cosi Citi,
Cabrio und Pebble auf dem
Gestell angebracht werden;
der jeweilige Adapter ist als
Zubehör erhältlich.
Der neue Sportwagensitz passt sich mit einer
mehr­stufig einstellbaren Rückenlehne und Fußauflage an die Größe des Kindes an – für unterschiedliche Schlaf- und Sitz­positionen.
Soft-Tragetasche
Tario
Multi-Funktionalität
Premium Komfort
Gestell mit Schwenkschieber und optionaler Handbremse
Leichtgängiges, formschönes Design-Aluminiumgestell
Zwei verstellbare 360°-Einzelschwenkräder für ein leichtes Lenken
Große Hinterräder mit individueller Federung
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz zur Änderung der Blickrichtung des Kindes
Hochwertige Polsterung
EINFACHERE HANDHABUNG
RÄDER
Kompaktester Wagen seiner Klasse*
Rad 50, Rad 60
*im Vergleich zu Kinderwagen mit ähnlichen Ausstattungsmerkmalen
D
Cosmo | 20 21
Cosmo
Wo bin ich? Was erwartet mich? Wo
will ich hin?
Mit dem leichten und wendigen
Cosmo kann Ihr Baby kinderleicht
die Welt entdecken und gemeinsam
mit Ihnen in voller Zufriedenheit
seinen Weg selbst bestimmen.
Cosmo
Cosmo | 22 23
Der Wendige
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Fashion-Tragetasche
Sportsitz
Vario Plus-Tragetasche
Soft-Tragetasche
Tario
Leichtes, formschönes Design-Aluminiumgestell
Optional auch mit Handbremse
Gestell ist sehr leicht und klein zusammenfaltbar
Mit Transport-Sicherung
Zwei feststellbare Einzelschwenkräder mit doppelter Federung schaffen jede Kurve
Rad 50, Rad 60
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz zur Änderung der Blickrichtung des Kindes
Mittels Adapter können die Babyschalen (Autositz Gruppe 0+) teutonia Tario, Römer Baby Safe Plus,
Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble auf dem Gestell angebracht werden; der jeweilige Adapter ist als
Zubehör erhältlich
Großes, leicht zugängliches Einkaufsnetz
Mistral S | 24 25
Mistral S
Die Stadt erobern macht Spaß.
Den Wald durchstreifen macht Spaß.
Das ganze Leben macht Spaß.
Gut, wenn man einen Allrounder
mit schwenkbaren Vorderrädern
hat, der für jeden Spaß geeignet ist.
Denn Technik muss sich dem Leben
anpassen und nicht umgekehrt.
Mistral S
Mistral S | 26 27
Das Original
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Fashion-Tragetasche
Sportsitz
Vario Plus-Tragetasche
Soft-Tragetasche
Tario
Schwenkbarer Schieber zur schnellen Änderung der Blickrichtung des Kindes
Rad 50, Rad 60, Rad 60A
Abnehm- und umdrehbarer Sitz für zusätzliche Einsatzmöglichkeiten
Mittels Adapter können die Babyschalen (Autositz Gruppe 0+) teutonia Tario, Römer Baby Safe Plus,
Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble auf dem Gestell angebracht werden; der jeweilige Adapter ist als
Zubehör erhältlich
Große Räder nach vorn und schon wird aus dem Mistral S ein echter Offroader
Doppelt gefederte, schwenkbare Vorderräder für hohen Fahrkomfort
Optional auch mit Handbremse
Mistral P | 28 29
Mistral P
Der große Geländewagen für kleine
Entdecker. Mit viel Platz, einem
robusten Leichtgestell und dem
abnehmbaren Sitz haben Sie an
jedem Ort und in jedem Gelände
alles im Griff.
Mistral P
Mistral P | 30 31
Der Allrounder
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Fashion-Tragetasche
Sportsitz
Gestell-Tragetasche
Vario Plus-Tragetasche
Soft-Tragetasche
Schwenkbarer Schieber zur schnellen Änderung der Blickrichtung des Kindes
Optional auch mit Handbremse
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz serienmäßig
Rad 50, Rad 59, Rad 60, Rad 60A
Robustes Ovalrohr-Leichtgestell mit kompaktem Faltmaß
Mittels Adapter können die Babyschalen (Autositz Gruppe 0+) teutonia Tario, Römer Baby Safe Plus,
Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble auf dem Gestell angebracht werden; der jeweilige Adapter ist als
Zubehör erhältlich
Große Auswahl an kugelgelagerten Rädern
Für alle teutonia Tragetaschen geeignet
Elégance | 32 33
Elégance
Alle Herzen schlagen höher,
wenn der Nachwuchs in einem
eleganten Sportwagen vorfährt:
mit klassisch-schönem Design,
innovativer Technik und üppiger
Serienausstattung. Genießen Sie
das elegante Gefühl für jeden Tag.
Elégance
Elégance | 34 35
Der Elegante
A
B
C
D
A
B
C
D
Hochwertig im Detail und großzügig im Platzangebot
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz zur Änderung der Blickrichtung des Kindes
Elegante, herausnehmbare Einkaufstasche – optional
Handgenähte Schiebergriffe in Lederoptik
Inklusive Mückennetz und Klarsichtregenpelerine in separater Transporttasche
Gestell-Tragetasche Dessin 4190
Gestell-Tragetasche Dessin 4185
Gestell-Tragetasche Dessin 4195
Sportsitz
Spirit S3 | 36 37
Spirit S3
Kleiner Mensch auf großer Fahrt.
Rein ins Geschäft. Raus aus dem
Geschäft. Rein in den Park.
Der Spirit ist der wendige DreiradKinderwagen für ein leichtes
Fahrgefühl.
So können Eltern und Kind einfacher
zusammen durchs Leben gehen.
Spirit S3
Spirit S3 | 38 39
Der wendige Dreirad-Kinderwagen
360°
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Fashion-Tragetasche
Sportsitz
Vario Plus-Tragetasche
Soft-Tragetasche
Tario
Leichtes, formschönes Aluminiumgestell
Serienmäßig mit Handbremse
Großes, schwenkbares Vorderrad mit Federung für optimale Fahreigenschaften
Rad 50, Rad 60A
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz zur Änderung der Blickrichtung des Kindes
Mittels Adapter können die Babyschalen (Autositz Gruppe 0+) teutonia Tario, Römer Baby Safe Plus,
Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble auf dem Gestell angebracht werden; der jeweilige Adapter ist als
Zubehör erhältlich
Großes, leicht zugängliches Einkaufsnetz
Mit Transportsicherung
Fun System | 40 41
Fun System
Einkaufen mit Ihrem Kind ist ein
besonderes Erlebnis. Neugierig
tasten die Hände nach allem,
was interessant ist. Mit diesem
schmalen, leichten Hightech-CityFlitzer haben Sie beide auch in
vollen Fußgängerzonen jede Menge
Freude am Fahren.
Fun System
Fun System | 42 43
Einfach Spaß haben
360°
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Fashion-Tragetasche
Sportsitz
Vario Plus-Tragetasche
Soft-Tragetasche
Tario
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz zur Änderung der Blickrichtung des Kindes
Optional auch mit Handbremse
Robustes Leichtgestell mit kompaktem Faltmaß
Rad 50, Rad 60
Zwei feststellbare Einzelschwenkräder mit doppelter Federung schaffen jede Kurve
Mittels Adapter können die Babyschalen (Autositz Gruppe 0+) teutonia Tario, Römer Baby Safe Plus,
Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble auf dem Gestell angebracht werden; der jeweilige Adapter ist als
Zubehör erhältlich
Für alle teutonia Tragetaschen geeignet
Großes, leicht zugängliches Einkaufsnetz
Team Cosmo | 44 45
Team Cosmo
Die Grundlage für ein erfolgreiches
Doppel: speziell für Zwillings- und
Geschwisterpaare konzipiert, bietet
der Team Cosmo Platz und Komfort
hoch zwei. So kann man schöne
Momente gemeinsam genießen,
ohne sich zu streiten, wer vorne sitzt.
Team Cosmo
Team Cosmo | 46 47
Der Geschwister- und Zwillingswagen
360°
A
B
C
D
A
B
C
D
Gestell-Tragetasche
Sportsitz
Soft-Tragetasche
Zwei Soft-Tragetaschen
Leichtes, formschönes Design-Aluminiumgestell
Optional auch mit Handbremse
Gestell ist sehr leicht und klein zusammenfaltbar
Rad 50
Zwei feststellbare Einzelschwenkräder mit doppelter Federung schaffen jede Kurve
Der Team Cosmo ist in folgenden Dessins erhältlich: 4200, 4220, 4225, 4265, 4105, 4115, 4120, 4170
Abnehm- und umdrehbarer Sportwagensitz zur Änderung der Blickrichtung des Kindes
Großes, leicht zugängliches Einkaufsnetz
Serienmäßig praktisch
Serienmäßig | 48 49
Jeder teutonia Kinderwagen steckt voll guter Ideen.
Vom Neugeborenen- bis zum Kleinkindalter macht er sich als praktischer
täglicher Begleiter nützlich, der so manche Alltagsbelastung wegsteckt.
Egal, für welches Modell Sie sich entscheiden – Sie bekommen immer eine
­komplette serienmäßige Ausstattung, die bis ins Detail durchdacht ist.
Jeder teutonia Kinderwagen ist für Neugeborene g
­ eeignet und kann später zum
Sportwagen umgebaut werden. Bei allen Modellen lässt sich die Blick­richtung
des Kindes ändern. Das Verdeck lässt sich in ein luftiges Sommerverdeck wandeln
und ist geräuschlos verstellbar. Ein Sicht­fenster sorgt für Sicht aufs Kind. Unsere
Sport­sitze sind bequem mit Kaltschaum gepolstert, und die Sitzbezüge sind wend­­
bar (außer Fashion Dessins und Team Cosmo). Ihr Kind ist durch einen gepolsterten
5-Punkt-Gurt und einen leicht abnehm­baren Schutz­bügel sicher untergebracht.
teutonia Stoffe sind pflegeleicht, wasser- und schmutz­abweisend, schadstoff­
geprüft und komplett waschbar. Unsere Fußstützen sind hoch- und herunter zu
stellen. Alle Wagen sind für einen optimalen Fahrkomfort gefedert.
Serienmäßige Reflek­toren erhöhen die passive Sicher­heit. Eine Regenpelerine
gehört immer serienmäßig dazu.
KALTSCHAUM-POLSTERUNG
SCHIRMHALTERUNG
IN ARMLEHNE
WASSER- UND SCHMUTZABWEISENDE STOFFE
HÖHENVERSTELLBARER GRIFF
FEDERUNG AN ALLEN RÄDERN
EINKAUFSKORB
SCHUTZBÜGEL
5-PUNKT-GURT MIT
GURTPOLSTERN
SICHERHEITS-REFLEKTOREN
SICHTFENSTER (UVP 50+)
WENDBARER SITZBEZUG BEI
TREND DESSIN (AUSSER TEAM COSMO)
(AUSSER Team Cosmo, Mistral S und Mistral P)
MIT TRANSPORT-SICHERUNG
Tario | 50 51
Tario
Nur Schweben ist schöner. Der
bei der Unfallsicherheit mit Bestnote
getestete Autositz Tario ist für
Mama und Papa ein eingebautes
Anti-Besorgnis-System, denn der
Nachwuchs ist immer sicher on tour.
Ein großzügiges Platzangebot und
die sehr gute Ausstattung machen
ihn zum perfekten Begleiter.
Tario
Tario | 52 53
Sicherheit und Komfort im Auto
A
B
C
D
E
Dessin 4145
Travel-System
Sitzverkleinerer
Mini Nest Fußsack
Basis zur Befestigung im Auto
A
B
C
D
E
Der Tario ist für Kinder bis zu einem Jahr (max. 13 kg) geeignet
Hoher Seitenaufprallschutz, Bestnote 1,2 in der Kategorie Unfallsicherheit, ”Beste Universal Babyschale
im Test” (lt. Stiftung Warentest 06/2008)
5-Punkt-Gurt mit bequemer Polsterung
Besonders komfortabel durch seine Größe
Entspricht dem europäischen Standard ECE R44-04
DESSIN 4200
DESSIN 4215
DESSIN 4225
DESSIN 4240
DESSIN 4255
Extragroßes Verdeck mit UV-Schutz (UVP 50+)
Mit dem Basis-System (E) für das Auto besonders einfach und sicher zu befestigen (Basis optional als Zubehör)
Positionsanzeiger für die korrekte Fixierung im Auto
GUT (1,6)
Herausnehm- und waschbare Sitz- und Kopfpolsterung für Neugeborene (C)
Unfallsicherheit sehr gut (1,2)
Handhabung/ Komfort gut (2,1)
In Kombination mit unseren Kinderwagen steht Ihnen ein mobiles Travel-System zur Verfügung (B)
Prüfung nach ECE-R 44-03
Regenpelerine, Mückennetz und Travel-System-Adapter als Zubehör erhältlich
Im Test: 27 Autokindersitze
Ausgabe 6/2008
DESSIN 4265
DESSIN 4145
DESSIN 4170
First Class für die Kleinen
Schon früh zeigt Ihr Baby, dass es seinen ganz eigenen
Kopf hat. Genau wie Sie?! Ein guter Grund, das teutonia
Made for You Programm besonders zu genießen.
Denn bei teutonia können Sie sich Ihren ganz individuellen
Kinderwagen zusammenstellen, der zu Ihrem Stil passt.
Räder
Räder | 56 57
Die teutonia Vielfalt macht vor den Rädern nicht halt.
Auch hier wählen Sie aus verschiedenen Felgen- und Radkombinationen aus.
Ob nun ein modernes, wartungsfreies Luftkammerrad oder ein verchromtes,
großes Metallspeichenrad mit Luftbereifung. teutonia hat alles im Programm.
Eines haben alle unsere Räder gemeinsam: Sie haben einen ruhigen Lauf,
reduzieren den Kraftaufwand beim Schieben und laufen sehr leise und
komfortabel, da sie serienmäßig mit Kugellager ausge­stattet sind.
Elégance
Mistral P (außer mit Handbremse)
Elégance
BeYou!, Mistral S, Mistral P,
Cosmo, Spirit S3, Fun System,
BeYou!, Mistral S, Mistral P,
Mistral S, Mistral P, Spirit S3
Cosmo, Fun System
Team Cosmo
RAD 46
RAD 47
RAD 50
RAD 59
RAD 60
RAD 60A
Verchromtes Metallspeichenrad
Verchromtes Metallspeichenrad
Luftkammerrad mit
Metallspeicherrad mit Luft-
Luftkammerrad mit Tiefbettfelge
Luftrad
mit Luftbereifung
mit Luftbereifung
Niederquerschnitt und
bereifung
Tiefbettfelge
RADSCHUTZBEZÜGE
Der Schmutz von unterwegs soll nicht im Treppenhaus oder im
Kofferraum liegen bleiben? Kein Problem. Benutzen Sie einfach
die praktischen Schutzbezüge, die auf alle Räder passen.
Als Zubehör erhältlich.
Tragetaschen
Tragetaschen | 58 59
Alle teutonia Kinderwagen sind Kombi-Kinderwagen.
Mit den als ­Zubehör erhältlichen Tragetaschen wird so aus der SportwagenVariante im Hand­um­drehen ein Kinderwagen, der auch für Neugeborene genutzt
­werden kann. Somit entscheiden Sie sich für einen Kinderwagen, der mitwächst
und Sie ein Kinderleben lang begleitet.
fashion-tragetasche
soft-tragetasche
Gestell-tragetasche
vario plus-tragetasche
Diese sportliche und sehr geräumige Tragetasche
Die flexible und leichte Softtragetasche wird direkt
Die Gestell-Tragetasche bietet besonders viel Platz
Die teutonia Vario Plus ist eine Tragetasche mit
verfügt über einen festen Außenrahmen und lässt
auf den Sportwagensitz gestellt und sicher fixiert.
und lässt sich direkt auf dem Gestell ­anstelle des
festem Rahmen und zugleich ein vollwertiger Fuß­
sich direkt auf dem Gestell anstelle des Sport­wagen­­
Sie lässt sich mit wenigen Handgriffen zum Fußsack
Sportwagen­sitzes fixieren. Zum ­Lieferumfang des
sack für den Sportwagensitz.
sitzes fixieren. Der farblich frei wählbare Innen­bezug
umwandeln.
Sets gehören die Kaltschaum-Matratze und ein
Der Innenbezug ist separat waschbar. Die hoch­
Windschutz, der die Tasche nach oben abschließt
wertige Kaltschaum-Matratze ist inklusive. Die Vario
und Ihr Baby vor Wind und Wetter schützt.
Plus-Tragetasche ist in allen Dessins erhältlich.
ist separat waschbar. Die Kalt­schaum-Matratze
ge­hört wie der Windschutz dazu. Erhältlich ist die
Die Softtragetasche ist in allen Dessins erhältlich.
Fashion-Tragetasche in allen Fashion Dessins. Die
Die Gestell-Tragetasche gibt es in allen Dessins,
Außen- und Innenfarbe ist frei kombi­nierbar. Eine
passende Bettwäsche ist als Zubehör erhältlich. Die
perfekte Ergänzung ist die passende Bettwäsche,
Gestell-Trage­tasche wird ohne Verdeck geliefert –
die Sie in allen Dessins der Fashion-Kollektion
das Verdeck des Kinderwagens wird am Rahmen der
erhalten.
Tasche befestigt.
in allen Dessins erhältlich
Fußsäcke
Fußsäcke | 60 61
Aufklappbar
Aufklappbar
Verlängerbar
winterfusssack
sommerfusssack
lammfellfusssack
Damit der Frost auch draußen bleibt. Die kuschelige
Kinder­wagens können Sie die „Klappe“ des
Für die etwas kühleren Tage des Sommers. Durch
Der hochwertige Lammfellfußsack wird aus Fellen
Mumienform und das warme Füllmaterial sorgen
Fußsackes hochstellen. Diese bleibt dank der
das abnehmbare Oberteil kann der Sommerfuß­
ausgesuchter Merinoschafe der höchsten Quali­
zusammen mit dem windundurch­lässigen Ober­ma-
Flexibilität des Schutzbügels alleine stehen, und
sack auch als bequeme Sitzunterlage im Kinder­
tätsstufe hergestellt. Er bietet eine optimale Wärme­­
te­­rial für wohlige Wärme. Mit Hilfe eines Reißver­
Sie haben beide Hände frei, um Ihr Kind in den
wagen genutzt werden. Alle Fußsäcke sind mit
isolierung und einen natürlichen Temperaturaus­
schlus­ses kann man den Fußsack verlängern und
Fußsack zu heben.
dem 5-Punkt-Gurt sicher im Sitz fixiert. Mit Hilfe
gleich. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in
„mitwachsen lassen“. Außerdem kann man den
des Schutzbügels Ihres Kinderwagens können Sie
Deutschland. Das schonende pflanzliche Gerbver­
Stoffbereich für den Kopf des Kindes bei Bedarf
die "Klappe" des Fußsacks hochstellen.
fahren wird laufend kontrolliert und garantiert
vergrößern. Mit Hilfe des Schutzbügels Ihres
Schadstofffreiheit. Das Oberteil ist abnehmbar,
das Unterteil lässt sich so auch als Sitzauflage
verwenden.
allround-kombi-fusssack
Zwei in einem! Durch die pfiffige Wendefunktion im
Sommer und Winter zu nutzen.
in allen Dessins erhältlich
hochwertiges Merinofell
Mini Nest
Mini Nest | 62 63
Geborgenheit von Anfang an ...
... das verspricht und hält das einzigartige Mini Nest für Babys von Geburt an.
Es ist in allen aktuellen Dessins der Kollektion 2011 erhältlich. Außerdem bietet
das zweiteilige Mini Nest gleich 3 Einsatzmöglichkeiten!
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
Das Mini Nest sorgt als kuscheliger Einsatz in allen Tragetaschen für Wärme und schützende
Geborgenheit. Das kleine Köpfchen des Neugeborenen wird zudem seitlich stabilisiert.
Als wärmender Fußsack kann das Unterteil des Mini Nests an kühlen Tagen in der Babyschale Tario
eingesetzt werden.
Mini Nest, zweiteilig
Einsatz in der Fashion-Tragetasche
Einsatz in der Soft-Tragetasche
Einsatz im Tario Autositz
Einsatz im Sportwagen
Sobald das Baby sitzen kann, dient das Oberteil des Mini Nests im Sportwagen als bequemes und
schützendes Kopfpolster. Damit ist es ideal für Kinder, die gerade Sitzen gelernt haben und noch
zusätzliche Seitenstabilisierung des Kopfes benötigen.
Erhältlich in allen Dessins der Kollektion 2011.
Zubehör
Zubehör | 64 65
Pflegetasche
sonnenschirm UVP 50+
Sunset UVP 50+
Schiebergriffbezug lederlook
Bettwäsche
liegeflächenverlängerung
Die Pflegetasche besitzt zahl­
reiche Fächer und Reißver­
schluss­taschen, um zu verstauen,
was man unterwegs braucht.
Enthalten sind außerdem ein
Flaschen­wärmer und eine sepa­
rate Wickel­unterlage. Die
Pflegetasche gibt es in jedem
Dessin der Kollektion 2011 –
passend zum Kinderwagen.
Der Sonnenschirm ist dank
doppeltem 360°-Gelenk in alle
Richtungen verstellbar. Er lässt
sich mit einem Klick rechts oder
links in die patentierte Arm­
lehnen­aufnahme stecken. Der
Sonnenschirm erfüllt den UVSchutz UVP 50+ nach austra­li­
schem Standard.
Die praktische Alternative zum
Sonnenschirm wird mit zwei
Clips auf das Verdeck gesteckt
und ­bietet rundum Schutz vor
Sonne. Erhältlich in allen Color-It
Dessins (> Seite 80/81).
Der Schiebergriffbezug wertet
Ihren Schiebergriff optisch und
haptisch auf. Die Bezüge sind
speziell auf jedes Kinderwagen­
modell ausgerichtet und lassen
sich passgenau anbringen.
Einfache Montage durch Reißver­
schluss an der Schieber­innen­
seite. Auch für Kinderwagen mit
Handbremse geeignet.
Die Bettwäsche im Format
80 cm x 80 cm gibt es natürlich
passend zu jedem Dessin
(ohne Inlett).
Mit besonders wenig Auf­wand
mückennetz
windschutz
polarbear
wetterschutz
pickup
Das Mückennetz lässt sich mit
Der Windschutz schützt sowohl
Der Wetterschutz aus wasser­
Die Mitfahrgelegenheit für
­wenigen Handgriffen über
in der Gestelltragetasche als
dich­tem Material mit Reflex­
ältere Geschwister. Schnell
Verdeck sowie Fußstütze ziehen
auch im Sportwagensitz. Er lässt
streifen schützt Ihr Kind bei jedem
montieren und los geht’s! Wird
und schützt so Ihr Kind vor
sich leicht am Wagen befestigen
Wetter. Lüftungsklappen sorgen
das PickUp nicht benötigt, kann
unliebsamen Insek­ten. Es ist für
und ermöglicht einen schnellen
für ein opti­males Klima. Zum Ein­
man es einfach hochklappen.
alle Modelle ge­eignet, auch für
Ein- und Ausstieg.
Wir denken nicht nur an unsere
klei­nen, sondern auch an unsere
großen Kunden. Der Muff sorgt
auch bei Eiseskälte für ­trockene,
warme Hände. So macht der
Winter­spaziergang allen richtig
Spaß.
und Aus­steigen kann das Vorder­­
Mit Luft- und Kunststoffrädern
teil ge­öffnet werden. Auch für
lieferbar. Das PickUp passt an
Schwenk­schieber ge­eignet.
die Modelle Mistral S, Mistral P
Erhältlich in Rot, Schwarz, Blau.
und Elégance.
einen Team Cosmo S4.
wird aus dem teutonia Sport­
wagensitz ein Kinderwagen mit
Liegefläche. Die Verlängerung
wird einfach und schnell in die
Aufnahmen des Schutzbügels
gesteckt.
First Class für die Kleinen
Wenn die Augen strahlen, Ärmchen und Beinchen munter
zappeln … dann wissen Sie, dass sich Ihr Baby wohl fühlt.
Für diese Gewissheit ist jeder teutonia Kinderwagen mit
außerordentlicher Liebe zum Detail auf seine Bedürfnisse
abgestimmt.
Fashion Concept
Fashion Concept | 68 69
Jetzt wird Ihr Leben bunter!
Bei den Fashion Dessins sind Sie der Designer. Mit unserem einzigartigen
weiterentwickelten Fashion Concept entscheiden Sie jetzt völlig frei über die
Farbkombination Ihres Wunschkinderwagens.
01 verdeck
01 verdeck
>
>
02 sitz
03 bügel
02 tasche
>
>
Sie können jetzt Ihren ganz individuellen Sportwagen aus 16 uni Fashion-Dessins zusammenstellen, indem
Sie Verdeck, Sitz und Bügel in Ihrer Wunschfarbe wählen und damit tolle Kombinationen schaffen. Aus
5 schicken Karo-Dessins kann zusätzlich der Sitzbezug gewählt werden.
Zusätzlich bleibt Ihnen natürlich weiterhin die Möglichkeit, anhand von Zubehör oder unserem Color-ItZubehör Ihren Kinderwagen frei zu kombinieren.
03 innenbezug/Matratze
>
>
Wählen Sie aus 16 uni Fashion-Dessins Ihre individuelle Fashion-Tragetasche. Sie können Verdeck, Tasche
und Innenbezug/Matratze in Ihrer Wunschfarbe wählen und sich für Ihre Kombination entscheiden. Verdeck
und Windschutz im gleichen Dessin. Aus 5 modischen Karo-Dessins kann zusätzlich der Innenbezug/Matratze
gewählt werden.
Zusätzlich bleibt Ihnen natürlich weiterhin die Möglichkeit, anhand von Zubehör oder unserem Color-ItZubehör Ihren Kinderwagen frei zu kombinieren.
Fashion Concept
Fashion Concept | 70 71
Hier können Sie die Farben und Stoffe der einzelnen
Wagenkomponenten individuell zusammenstellen.
Sportwagensitz
Fashion Tragetasche
Verdeck
Verdeck
Sitz
Tasche
Bügel
Innenbezug/
Matratze
DESSIN 4200
DESSIN 4205
DESSIN 4210
DESSIN 4215
DESSIN 4220
DESSIN 4225
DESSIN 4230
DESSIN 4235
DESSIN 4240
DESSIN 4245
DESSIN 4250
DESSIN 4255
DESSIN 4260
DESSIN 4265
DESSIN 4270
DESSIN 4275
DESSIN 4280*
DESSIN 4285*
DESSIN 4290*
DESSIN 4295*
DESSIN 4300*
* nur als Sitzbezug und als Innenbezug der Fashion Tragetasche
Vario PlusTragetasche
Kombinieren Sie nach Ihren Wünschen: Die drei Grund-Dessins des Wagens, die
Farben der Tragetaschen und des a
­ nderen Zubehörs. So gestalten Sie ganz einfach
Ihren ganz persönlichen teutonia.
Softtragetasche
GestelltrageTasche
Tario Autositz
Bettwäsche
Sonnenschirm
Pflegetasche
Fußsäcke
Windschutz
Mini Nest
Fashion Dessins
Fashion Dessins | 72 73
Junge oder Mädchen? Dezent stilvoll oder frech farbig?
Bei den Fashion Dessins können Sie unter noch mehr optischen Varianten Ihr
persönliches Lieblings­dessin wählen und/oder mit dem Fashion Concept
Ihren eigenen Kinderwagen gestalten. Die aktuellen Toptrends wurden hier in
ausgewählten, sorgfältig verarbeiteten Materialien umgesetzt.
dessin 4230
dessin 4235
dessin 4240
dessin 4200
dessin 4205
dessin 4210
dessin 4245
dessin 4250
dessin 4255
dessin 4215
dessin 4220
dessin 4225
dessin 4260
dessin 4265
dessin 4270
Fashion Dessins
dessin 4275
dessin 4280
dessin 4285
dessin 4290
dessin 4295
dessin 4300
Fashion Dessins | 74 75
Dessin 4280, Dessin 4285,
Dessin 4290, Dessin 4295
und Dessin 4300 sind
für den Sitzbezug des
Sportwagen und für den
Innenbezug/Matratze
der Fashion-Tragetasche
erhältlich.
Trend Dessins
Trend Dessins | 76 77
Mit Ihrer Entscheidung für das Original liegen
Sie immer im Trend.
Bei jedem der 15 Trend Dessins sind Farben und Muster harmonisch aufeinander
abgestimmt. Wählen Sie das Modell, das Ihrem persönlichen Stil entspricht –
ganz gleich, für welches Sie sich entscheiden, jedes überzeugt durch den
sprichwörtlichen unverwechselbaren „teutonia touch“.
dessin 4100
dessin 4105
dessin 4110
dessin 4115
dessin 4120
dessin 4125
dessin 4130
dessin 4135
dessin 4140
alles aufeinander abgestimmt
sportsitz
fuSSsäcke
windschutz
vario plustragetasche
gestelltragetasche
pflegetasche
bettwäsche
soft-tragetasche
sonnenschirm
mini nest
Trend Dessins
Trend Dessins | 78 79
dessin 4145
dessin 4150
dessin 4155
dessin 4160
dessin 4165
dessin 4170
Color-It Zubehör
Color-It Zubehör | 80 81
Jetzt kommt noch mehr Farbe ins Fashion Concept!
Das Color-It Zubehör von teutonia verändert im Handumdrehen
die ­Optik des Kinderwagens.
01 sunset
02 sitzbezug
03 Innenbezug/Matratze
Der Color-It Sitzbezug hat ein hochwertiges Abstandsgewebe, das für zusätzliche ­Polsterung und
Atmungsaktivität sorgt.
Die drei Zubehör-Komponenten Color-It Sitzbezug, Sunset, Innenbezug Fashion-Tragetasche
mit Matratzenbezug gibt es für unzählige Kombinationsmöglichkeiten in 16 einfarbigen und
8 gemusterten Stoffdessins.
4200
4205
4210
4215
4220
4225
4230
4235
4240
4245
4250
4255
4260
4265
4270
4275
4280
4285
4290
4295
4300
4130
4145
4170
Der Color-It Sitzbezug ist nicht nur schön, sondern auch praktisch! Er wird einfach über die Sitz­fläche und
die Rückenlehne des Sportwagensitzes gezogen – natürlich sind Schlitze für den 5-Punkt-Gurt vorhanden.
Dadurch wird das Entfernen von Flecken und Krümeln sogar noch einfacher.
First Class für die Kleinen
Machen Sie die kostbaren, gemeinsamen Momente für sich
und Ihr Kind so besonders wie möglich. Schenken Sie sich
selbst ein besonderes First Class Erlebnis mit Premium-Qualität,
Komfort und einem Design, das zu Ihrem Lebensstil passt.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß mit Ihrem teutonia.