24/2016 - Hagenbach

Jahrgang 39
(124)
Amtsblatt
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
der Verbandsgemeinde
Nr. 24/2016
Freitag,
17. Juni 2016
HAGENBACH
KHQ
F
V
Q
Z
U
L
SD‰
:
6
O
H
YL
K
F
X
(
'5+)0U#4+,#0##8+&
Wir an Rhein und Lauter . . .
18.-20.6.2016
999T*#)'0$#%*T&'
Hagenbach
N
- 2 -
OTDIENSTE
◗◗ Notdienste
- ohne Gewähr -
◗◗ Notrufnummern
Polizei110
Polizei-Inspektion Wörth..............................................07271/9221-0
Feuerwehr112
Rettungsleitstelle - Notruf..........................................................19222
(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt)
◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl)
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik,
Luitpoldstr. 14
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis
08.00 Uhr am Folgetag.
Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr.
Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr.
◗◗ Im Notfall immer 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist.
◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst,
Krankentransport
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/
◗◗ Apothekendienst
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst
der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende
Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen):
Freitag, 17.06.2016
Olympia-Apotheke
Marktstr. 6, 76744 Wörth, Tel.: 07271/76020
Sa. 18.06.2016
Glöckel-Apotheke
Hauptstr. 29, 76777 Neupotz, Tel.: 07272/7000185
So. 19.06.2016
Damm-Apotheke
Dammstr. 20, 76776 Neuburg, Tel.: 07273/4282
Mo. 20.06.2016
Alte Apotheke von 1837
Obere Hauptstr. 1, 76863 Herxheim, Tel.: 07276/8578
Di. 21.06.2016
Bienwald-Apotheke
Hauptstr. 59, 76870 Kandel, Tel.: 07275/1204
Mi. 22.06.2016
Marien-Apotheke
Marienstr. 2, 76767 Hagenbach, Tel.: 07273/1224
Öffnungszeiten
der Verbandsgemeindeverwaltung
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
08:00 - 12:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr
08.00 - 12:30 Uhr
Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 /
9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273
/ 9410-26
ohne Gewähr
Do. 23.06.2016
Apotheke im Maximilian Center, Maximilianstr. 1, 76744 Wörth
Tel.: 07271/979780
Fr. 24.06.2016
Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.
lak-rlp.de
◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
18./19.06.2016: Dr. Klaus Berdel, Untere Hauptstraße 107a,
76863 Herxheim, Tel. 07276/918024
Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch
außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten
erreichbar sein (auch telefonisch).
◗◗ Augenarzt:
18./19.06. und Mittwoch, 22.06.2016: Dr. Wehrle, Landau, MartinLuther-Straße 35, Tel. 06341/20969
Notfallsprechstunde:
Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr
Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten:
Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr
Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen:
Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem
Feiertag 07:00 Uhr.
(Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über
Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren).
◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen
Klinische Toxikologie
Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469
◗◗ Wasserversorgung
Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle)
◗◗ Gasversorgung
Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111
- Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000
◗◗ Stromversorgung
Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel.
07275/955410, Fax 07275/9554-21
Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777
◗◗ Kabelfernsehen
PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000
Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe
unter „Was sonst noch interessiert“
Konten der Verbandsgemeindekasse
Sparkasse Germersheim-Kandel
BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3
BIC-SWIFT: MALADE51KAD
IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63
VR-Bank Südpfalz eG
BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9
BIC-SWIFT: GENODE61SUW
IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29
Postbank Ludwigshafen
BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675
BIC-SWIFT: PBNKDEFF
IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75
Hagenbach
- 3 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Hagenbach
- 4 -
AMTLICHER TEIL
V
ERBANDSGEMEINDE
◗◗ Stellenausschreibung
Im Sozialamt der Verbandsgemeinde Hagenbach ist zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle (Vollzeit) als
Sachbearbeiter/in mit dem Aufgabenbereich
Asylbewerberleistungsgesetz
zu besetzen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere die Bearbeitung
der Leistungen für Asylbewerber/- innen und Flüchtlinge in
der Verbandsgemeinde Hagenbach.
Ihre Aufgabenschwerpunkte sind unter anderem:
• Gewährung bzw. Ablehnung von Leistungen nach dem
Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) in Abhängigkeit
von der Bezugs- und Aufenthaltsdauer
• Beratung in Leistungs- und Aufenthaltsfragen sowie zu
Möglichkeiten der Arbeitsintegration
• Beratung bezüglich persönlicher und finanzieller Hilfen
• Leistungen der Krankenhilfe
• Hilfestellungen im Zusammenhang mit einer allgemeinen
gesellschaftlichen Orientierung
• Unterstützung bei der Wohnungsintegration
• Zusammenarbeit mit Behörden, Ehrenamtlichen und
anderen Einrichtungen
Von Ihnen wünschen wir uns:
• Sie sind Beamter oder Beamtin des mittleren nichttechnischen Dienstes oder verfügen über eine entsprechende
Qualifikation als Verwaltungsfachangestellte/-r
• Sie arbeiten kunden- und bürgerfreundlich und begegnen
Menschen aus anderen Kulturkreisen vorurteilsfrei
• Sie verfügen bereits über Kenntnisse im AsylbLG oder
sind bereit, sich diese zeitnah anzueignen
• Sie sind engagiert, flexibel und verfügen über Planungsund Organisationsgeschick
• Sie sind kommunikativ, kooperativ, entscheidungsbereit
sowie konfliktfähig und das Arbeiten in einem Team ist
für Sie selbstverständlich
• temporäre Belastungsspitzen sind für Sie kein Problem
• Sie verfügen über Fremdsprachenkenntnisse
• Erfahrungen im Umgang mit Menschen verschiedener
Nationalitäten sind von Vorteil.
Die Vergütung richtet sich zunächst nach A6 bzw. EG 6 TVöD.
Eine Weiterentwicklung ist möglich.
Die Bewerbungen von Frauen und Männern haben bei der
Verbandsgemeindeverwaltung die gleichen Chancen.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt
berücksichtigt.
Wenn Sie Freude an einer kommunikativen und verantwortungsvollen Tätigkeit in einem interessanten und komplexen
Rechtsgebiet haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
mit den üblichen Unterlagen. Bitte richten Sie diese bis zum
22.06.2016 an die
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
- Personalabteilung Ludwigstraße 20
76767 Hagenbach
oder online an [email protected].
Fragen zum Stellenangebot beantworten Ihnen gerne Herr
Zander (Personal; Tel. 07273 / 9410-12; [email protected]) oder Herr Eck (fachlich; Tel. 07273 / 9410-20;
[email protected]).
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
◗◗ Sprechstunde zu den Themen
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung
Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der
Bevölkerung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses
Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung.
Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 5050341.
◗◗ Helfen Sie uns helfen
Die Unterbringung der weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen
stellt uns vor große Herausforderungen. Das Sozialamt Hagenbach sucht ständig nach entsprechendem Wohnraum. Wenn Sie
sich vorstellen können, Wohnräume an die Verbandsgemeinde
zu vermieten, dann wenden Sie sich an das Sozialamt Hagenbach unter 07273 / 9410-25 oder -23. Die Verbandsgemeinde
als Ihr Vertragspartner übernimmt die pünktliche und zuverlässige Zahlung der Miete und sonstige Mieterpflichten.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
◗◗ Das Fundamt informiert
Gefunden
1 Autoschlüssel in Scheibenhardt
Wer einen Hinweis geben kann oder Eigentümer ist, wird gebeten
sich bei der Verbandsgemeindeverwaltung in 76767 Hagenbach,
Ludwigstraße 20, Zimmer 106, Tel. 07273 / 9410–21 zu melden.
H
IlFSmITTElBÖRSE
Angebote
• 4 Paar Gehhilfen in verschiedenen Farben
• Restposten Inkontinenzartikel - verschiedene Größen
• 1 höhenverstellbarer Gehstock
• 1 Luftkissenset
• Drainage Bags with Glove Covidien Mono Flo
• Hollister Urinbeutel und Hollister Ableitungsschläuche
Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273
/ 1284 oder Tel. 07273 / 2815.
Hinweis
Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der
Beschaffung.
Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 /
1284, AB, oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann
sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt
mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch
Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr
finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per
E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses
Inserat aufzugeben.
◗◗ Sprechtag der Rentenversicherung
Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung, früher LVA und BfA, hält bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach am Mittwoch, dem 24. August 2016 von
09:00 bis 15:00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung,
über rechtliche Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur
zusätzlichen Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos und bei der Antragstellung behilflich.
Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer bei der Verbandsgemeinde Hagenbach, Zimmer 108,
Herr Fuhrmann, Tel. 07273 / 9410-25 oder Frau Böringer, Tel.
07273 / 9410-23 entgegengenommen.
Hagenbach
- 5 -
Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle Rentenversicherung betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden, das Familienbuch oder
Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen,
z.B. Ehegatten, werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden
Vollmacht erteilt.
◗◗ Grundschule Berg
Einladung zum Schulfest
Liebe Eltern,
zum diesjährigen Sommerfest der
Grundschule Berg laden wir Sie am
Freitag, dem 24. Juni 2016 von 16:00
Uhr - 19.00 Uhr herzlich auf den
Schulhof ein. Zur Eröffnung wird der
Kinderchor „Chorällchen“ unter der
Leitung der neuen Chorleiterin Maren Beiner einige Lieder singen.
Im Anschluss finden im Schulhof Spiele an Stationen statt. Der
Förderverein sorgt für eine reichhaltige Kuchentafel, herzhafte
Speisen und erfrischende Getränke. Schauen Sie bei uns vorbei,
wir freuen uns auf Sie. Es werden Helfer an den Ständen und
Spender für Kuchen gesucht. Bitte unterstützen Sie die Aktivitäten
des Fördervereins und geben Sie Ihrem Kind den Rückmeldezettel
ausgefüllt in die Schule mit. Es grüßt Sie herzlich, auch im Namen
des Kollegiums, des Schulelternbeirates und des Fördervereins, H.
Rieger, Schulleiterin.
9RONVKRFKVFKXOH
+DJHQEDFK
◗◗ Volkshochschule
Hagenbach
Kursprogramm über das 1. Halbjahr
2016
Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5
In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte
aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind.
In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung
oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen
Weiterbildung.
Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei
sind.
Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen.
◗◗ 4. Gesundheit
Bonussystem aktuell:
Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen
bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des
Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse.
Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe
4.26 Wildkräuterführung im Sommer
Essbare Wildkräuter
Kursleitung: Pauline Mahler
Kursbeginn: Samstag, 18.06.2016, von 14:00 Uhr bis ca. 16:15
Uhr
Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd.
Kursort: 76744 Büchelberg, Schaidter Mühle 1, Grillplatz
am Wasserturm
Für die Kurse 4.25 & 4.26 von Frau Mahler bitte mitbringen/beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder
Stoffbeutel zum Sammeln.
Bitte keine Haustiere mitbringen.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72
73 / 94 10-26) möglich.
Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte
unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen
und Leben/Bildung, Jugend/vhs
Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur
Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle.
Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen!
Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der
vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben
Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer
oder E-Mail-Adresse an.
Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend
für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein.
Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später
beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen
möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhsGeschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet.
Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/
innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt
folgende Regelung in Kraft:
1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/
innen kann bei nicht Erreichen der Mindestzahl, die
vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen.
2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende
Regelung:
7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen
6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen
5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen
3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach
Impressum:
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander,
76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20,
Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026.
Home: www.vg-hagenbach.de
Mail: [email protected]
Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG,
54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet),
Tel. 06502/9147-0 oder -240
Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos
an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach.
Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger.
Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen.
Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise:
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander
(Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der
Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren
Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG,
Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann,
Spanierstr. 70, 76879 Essingen
Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810,
Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected]
Redaktion im Verlag:
Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages
Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336,
-713 und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne
Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung
des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Hagenbach
- 6 -
B
ERG
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
H
AGENBAcH
Ortsbürgermeister Günter Roitsch
Stadtbürgermeister F. X. Scherrer
Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG):
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18:
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18:
Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected]
◗◗ Halbseitige Parkplatzsperrung
vor der Gemeinschaftshalle
Am 26. Juni 2016 und 27. Juni 2016 veranstaltet der Angelsportverein sein diesjähriges Fischerfest. Wie üblich findet dieses auf
dem linken Teil des Parkplatzes vor der Gemeinschaftshalle und
den Vereinsheimen statt.
Aus diesem Grunde wird ab Donnerstag, dem 23. Juni 2016 bis
einschließlich Mittwoch, dem 29. Juni 2016 der linke Teil des
Parkplatzes gesperrt. Bitte benutzen Sie in dieser Zeit die Parkfläche auf der rechten Seite sowie den Parkplatz hinter der Gemeinschaftshalle.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
◗◗ Eigeninitiative - Wir sagen Danke
Günter Roitsch
Ortsbürgermeister
Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg
Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar:
Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978
Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057
Uli Steinmann, Tel. 07273/2815
Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den
Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen.
Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen.
Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr
im Ev. Gemeindezentrum
Juniprogramm
21.06.2016, 14:00 Uhr, Sprechstunde
21.06.2016, 15:00 Uhr, Kaffeeklatsch
◗◗ In eigener Sache
Wenn Sie kein “Amtsblatt
der Verbandsgemeinde Hagenbach”
bekommen haben ...
Zum Brunnenfest wurde der Brunnen, das Kreuz am Hirtengärtel und die Mauer am Sportplatz von Günter Kaiser gereinigt und
gesäubert. Ein herzliches Dankeschön für diese ehrenamtliche
Tätigkeit und die spontane Bereitschaft, diese Arbeiten durchzuführen.
Franz Xaver Scherrer
Stadtbürgermeister
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes
nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:
06502/9147-335, -336, -713
und -716.
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach
Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen
Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen:
Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368
Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582
sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected]
Hagenbach
N
- 7 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
S
EuBuRG
Ortsbürgermeister Hermann Knauß
Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50:
Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected]
Öffnungszeiten Rathaus:
Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr
◗◗ Änderungen der Sprechstunden
des Ortsbürgermeisters
Im Monat Juni 2016 finden dienstags und donnerstags keine
regelmäßigen Sprechstunden des Ortsbürgermeisters statt.
Sie können sich aber im Rathaus, zu den üblichen Öffnungszeiten,
wegen eines Gesprächstermins außerhalb der offiziellen Sprechstunden anmelden.
◗◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung
Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Neuburg
sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass
am Mittwoch, dem 29. Juni 2016 eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch
bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.
cHEIBENHARDT
Ortsbürgermeister Edwin Diesel
Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11:
Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27
E-Mail: [email protected]
◗◗ Der Rechnungsprüfungsausschuss tagt
Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 22. Juni 2016 um
18:00 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Ortsgemeinde Scheibenhardt stattfindet.
Sitzungslokal: Verbandsgemeinde Hagenbach, Ludwigstr. 20,
Ratssaal, 2. OG
Tagesordnung
Nichtöffentlicher Teil:
1. Eröffnung der Sitzung
2. Prüfung der Jahresrechnung 2015
3. Sonstiges
Edwin Diesel
Ortsbürgermeister
◗◗ 19. Südpfalztour
des Radsportbezirks Südpfalz
Einzelzeitfahren am 01.07.2016 in Scheibenhardt
◗◗ Begegnungstreffen in Neuburg
Der „Helferkreis Flüchtlinge
und Bedürftige“ informiert:
In Neuburg werden zurzeit 16 Asylbewerber und Flüchtlinge
betreut, Kinder von 8-10 Jahren, Jugendliche im Alter von 14-17
Jahren und Erwachsene. Wenn wir erfolgreich diese Menschen
in unserer Gesellschaft und vor allem in unserer Gemeinde Neuburg integrieren möchten, müssen wir ihnen helfen, Deutschland
zu verstehen und ihnen im Alltag unter die Arme greifen. Jeder,
der Lust auf Ehrenamt und Begegnung mit anderen Menschen hat,
kann einfach vorbeikommen, sich informieren oder uns unterstützen. Wir freuen uns auf jeden. Um einen Ort der Begegnung zu
schaffen, treffen wir uns jeden Donnerstag von 17:00 Uhr - 19:00
Uhr im Ratssaal, Rathaus, 1. Stock, in Neuburg. Hier besteht die
Möglichkeit, dass Menschen aller Kulturen und jeden Alters sich
begegnen und kennen lernen. Egal ob jung oder alt, ob ihr schon
lange oder erst kurz in Neuburg wohnt. Sich treffen ist ein guter
Start, um persönliche Kontakte aufzubauen und gemeinsame
Aktivitäten in unserer Gemeinde zu planen. Wir wollen Gespräche führen, helfen, gemeinsam lernen, spielen, kurzum einfach
gemeinsam Spaß haben. Gerne nehmen wir auch Sach- und Geldspenden entgegen. Sachspenden aber bitte immer donnerstags
erst beim Begegnungstreffen anmelden. Spendenkonto: Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Sparkasse Germersheim Kandel, IBAN
DE49548514401000131712, Verwendungszweck: „Flüchtlingsarbeit-Begegnungsraum“.
Hermann Knauß
Ortsbürgermeister
Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg
Für die individuelle Terminvereinbarung
können Sie die Seniorenbeauftragten
Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860
unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse:
[email protected]
erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des
Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats
(außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar.
Radsport auf höchsten Niveau verspricht die 19. Austragung der
traditionellen Südpfalztour für Rennfahrer von 11 bis 14 Jahren. Zum ersten Mal gastiert das international besetzte Starterfeld auch in Scheibenhardt, wo am Freitag, dem 1. Juli 2016 der
Auftakt mit einem Einzelzeitfahren vollzogen wird. Direkt an der
Grenze zu Frankreich am Rande des Bienwalds gehen die rund 160
Fahrer ab 16:30 Uhr auf die Strecke und werden nach rund 6 Kilometer wieder im Ziel im Hasenweg erwartet. „Wir sind sehr froh,
mit der Gemeinde Scheibenhardt einen motivierten und rührigen
Ausrichter gefunden zu haben“, betont Bernd Siegel, der Vorstand
des veranstaltenden Vereins Radsportbezirk Südpfalz e.V. Die
Rundfahrt wird dann am Samstag und Sonntag mit den Rundstreckenrennen in Roschbach fortgesetzt. Es liegen bereits zahlreiche
Anmeldungen aus ganz Deutschland, aber auch aus Frankreich
und Österreich vor. Aus Belgien kommen ebenfalls gleich 4 Mannschaften, darunter der renommierte Klub aus Balen, mit dem
der Veranstalter der Südpfalztour in mehrjähriger Partnerschaft
verbunden ist. Bei der ersten Etappe mit Start und Ziel in Scheibenhardt wird neben dem Tagessieg auch um die heiß begehrten
Führungstrikots gekämpft. Es wird das Gelbe Trikot an den Führenden in der Gesamtwertung vergeben, das Schwarze Trikot für
das bestplatzierte Mädchen und Weiße bzw. Blaue Trikots für die
besten Mannschaften. Auch aus der Region stammende Sportler
aus Wörth, Rheinzabern und Offenbach finden sich auf der Meldeliste. Die VG Hagenbach wird durch Messane Bräutigam aus Berg
vertreten werden. Die bereits sehr erfolgreiche junge Sportlerin
misst sich mit deutlich älterer Konkurrenz, geht aber dennoch
motiviert und optimistisch ins Rennen. Die Siegerehrung und Präsentation der schnellsten Sportler wird gegen 19:00 Uhr erfolgen.
Weitere Informationen unter www.Suedpfalztour.de im Internet.
Am Tag der Veranstaltung wird die L545 zwischen Scheibenhardt
und dem Abzweig der K23 gesperrt. Die Umleitung in Richtung
Bienwaldmühle, erfolgt in dieser Zeit über Büchelberg - Schaidt
- zur Bienwaldmühle. Die Umleitungsstrecke ist ausgeschildert.
Gegen 19:00 Uhr wird die Sperrung wieder aufgehoben. In Scheibenhardt selbst werden der Hasenweg und die Waldstraße ab
13:00 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Anwohner im
Eichenweg werden gebeten, an diesem Tag ihre Fahrzeuge nicht
auf der Straße zu parken, um so den Gästen zusätzliche Parkmöglichkeiten zu ermöglichen. Die Bewirtung auf dem Festplatz in
Scheibenhardt übernehmen die örtlichen Vereine zusammen mit
der Ortsgemeinde. Neben Kaffee und Kuchen werden auch Bratwurst, Pommes frites und Flammkuchen angeboten. Der Reinerlös der Veranstaltung wird für die Einrichtung der neuen Küche im
Multifunktionsgebäude verwendet.
Edwin Diesel
Ortsbürgermeister
Hagenbach
- 8 -
Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt
Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de
E-Mail: [email protected]
Telefon: 07277 / 7969029
NICHTAMTLICHER TEIL
Aus der
VG
HAGENBACH wird berichtet
◗◗ Vollsperrung der L 545 zwischen
Scheibenhardt und der Einmündung
nach Schaidt wegen einer
Radsportveranstaltung
Die Kreisverwaltung Germersheim teilt mit, dass die L 545 zwischen Scheibenhardt und der Einmündung nach Schaidt/K 23 am
Freitag, dem 1. Juli 2016 zwischen 13:00 Uhr und ca. 19:00 Uhr voll
gesperrt werden muss. Der Grund für die Sperrung ist die Durchführung der 1. Etappe der 19. Südpfalztour des Radsportbezirks
Südpfalz e.V., ein Einzelzeitfahren für die Altersklassen U 13 und U
15 mit Start und Ziel in Scheibenhardt. Die Veranstaltungsstrecke
des Einzelzeitfahrens führt von Scheibenhardt, vom Bürgerhaus
kommend über die L 545 bis kurz vor die Einmündung der K 23 in
Richtung Schaidt - dort wenden - und wieder zurück. Die Umleitung des Verkehrs von Scheibenhardt in Richtung Bienwaldmühle
erfolgt während der Vollsperrung über Büchelberg-Schaidt zur L
545 und umgekehrt. Die Umleitungsstrecke ist ausgeschildert. Die
Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis für die auftretenden
Verkehrsbeeinträchtigungen gebeten.
◗◗ Aus der Arbeit der Polizei
Kirchliche Nachrichten
Unter Betäubungsmittel-Einfluss und ohne Führerschein unterwegs
Berg: Am 07.06.2016 führten Beamte der Polizeiinspektion Wörth
eine Verkehrskontrolle in Bereich Mühläcker durch. Um 12:40 Uhr
wurde ein französischer Pkw angehalten und kontrolliert. Im Rahmen der Kontrolle wurden bei dem 38-jährigen Pkw-Fahrer deutliche Anzeichen auf einen aktuellen Einfluss von Betäubungsmitteln
festgestellt. Ein Vortest verlief positiv auf den Wirkstoff THC. Bei
weiteren Überprüfungen zeigte sich, dass der Fahrer seit 2009
nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Zudem bestand
noch ein Haftbefehl gegen den Fahrer.
Vom
L
ANDKREIS
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
◗◗ Kath. Pfarrei Hl. Christophorus
St. Michael Hagenbach
Freitag, 17.06.2016
18:30 Uhr Abendmesse
Sonntag, 19.06.2016 - 12. Sonntag im Jahreskreis
10:00 Uhr ökumenischer Gottesdienst anlässlich des Brunnenfestes. Der Gospelchor „the good new family” singt.
Freitag, 24.06.2016
18:30 Uhr Abendmesse
Kirchenchorprobe
Mittwochs, 20:00 Uhr
Rosenkranzgebet
Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr
Kath. Bücherei
Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Donnerstag 16:00 - 19:00 Uhr
St. Bartholomäus Berg / St. Remigius Neuburg
Samstag, 18.06.2016 - Vorabend vom 12. Sonntag im Jahreskreis
Berg
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag, 21.06.2016
Neuburg
18:30 Uhr Abendmesse
Mittwoch, 22.06.2016
Berg
18:30 Uhr Abendmesse
Öffnungszeiten der kath. Bücherei
Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr
Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt
Jederzeit nach Vereinbarung
St. Ludwig Scheibenhardt
Sonntag, 19.06.2016 - 12. Sonntag im Jahreskreis
10:30 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag, 21.06.2016
18:30 Uhr Abendmesse
Katholische Frauengemeinschaft
Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen
Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt
Dienstags nach dem Abendgottesdienst
Kontakt
Kath. Pfarrei Hl. Christophorus, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel.
07271 / 6888, [email protected]
Leitender Pfarrer
Pfarrer Fredi Bernatz, Tel. 07271 / 41732, [email protected]
Kooperator
Pfarrer Alexander Pommerening, Tel. 07273 / 9590023, alexander.
[email protected]
Hagenbach
- 9 -
Pastoralreferent
Joachim Schaarschmidt, Tel. 07273 / 1281, [email protected]
Gemeindereferent
Hans-Werner Schottmüller, Tel. 07271 / 6888, hans-werner.
[email protected]
Öffnungszeiten im Zentralen Pfarrbüro: Mozartstr. 19, 76744
Wörth, Montag 09:00 - 11:30 Uhr, Dienstag 15:00 Uhr - 17:30 Uhr,
Mittwoch 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Donnerstag geschlossen, Freitag
15:00 Uhr - 17:30 Uhr
Kontaktzeiten in den einzelnen Gemeinden
St. Bartholomäus Berg, Kath. Öff. Bücherei, Ludwigstr. 51, Mittwoch 17:00 Uhr - 18:00 Uhr, ab 31.08.2016
St. Laurentius Büchelberg, Pfarrhaus, Dorfbrunnenstraße 37,
Dienstag 14:00 Uhr - 15:00 Uhr
St. Michael Hagenbach, Pfarrhaus, Ludwigstr. 13, Dienstag 15:30
Uhr - 18:00 Uhr
Mariä Himmelfahrt Maximiliansau, Pfarrhaus, Cany-Barville-Str.
7, Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr
◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde
Hagenbach
Sonntag, 19. Juni 2016
10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Brunnenfest mit Pfr.
Pfautsch und Pfr. Pommerening
Presbyterium
Donnerstag, 23. Juni 2016
09:00 Uhr Abfahrt zur Presbyteriumsklausurtagung nach Gernrode. Treffpunkt Wörth, Ottstr. 16.
Gospelfreunde
Der Ort für die Chorproben ist wieder die Auferstehungskirche in
Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1. Termin für die Probe ist am
Freitag, dem 24. Juni 2016 von 18:00 Uhr - 19:30 Uhr.
Generalprobe: Freitag, dem 8. Juli 2016 in Wörth, Ottstr. 16.
Termin für die Aufführung ist Samstag, dem 9. Juli 2016, 19:00
Uhr, im Gemeindehaus, Ottstr. 16.
Aktiv ab 50
Montags und donnerstags Nordic Walking. 09:00 Uhr Treffen zum
„Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff.
Sport für Ältere
Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann:
Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen.
Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273/949346.
Französischunterricht
Donnerstag, 30. Juni 2016 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch
mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit
mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug
auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu
erlernen. Dabei wird die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch
unterstützt.
Selbstverteidigungskurs
Freitag, 24. Juni 2016 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im
Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank
Reiß, Tel. 07273/3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel.
07273/1529 ab 20:00 Uhr oder [email protected]
Für Kinder ab 6 Jahren
Freitag, 24. Juni 2016 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im
Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer,Ring 1. Kursgebühr
20 €. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273/3268 oder [email protected].
Frauenfrühstück
Freitag, 8. Juli 2016 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, KonradAdenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133.
Sprechzeiten im Pfarrbüro
Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von
08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271/79311.
Wochenspruch für diese Woche
Einer trage des anderen last, so werdet ihr das Gesetz Christi
erfüllen.
Galater 6,2
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg,
Berg und Scheibenhardt
Sonntag, 19. Juni 2016
Berg
14:00 Uhr Gemeindefest mit Partnerschaftsgottesdienst im
Ev. Gemeindezentrum in Berg, Körnerstr. 2. Weil unser Berger
Gemeindezentrum dieses Jahr 35 Jahre alt wird, feiern wir dort
unser Gemeindefest. Nach dem Gottesdienst gibt es unter den
Bäumen im Garten Kaffee und Kuchen, Beiträge des Chorällchens,
Informationen zu unserer Partnerschaft mit Nyakrom in Ghana,
einen Stand mit fair gehandelten Waren. Dazu viel Zeit für Gespräche, bei denen man sich natürlich auch mit kalten Getränken erfrischen kann. Wenn Sie uns einen Kuchen backen, können Sie diesen
am Sonntag von 10:00 Uhr bis 13:45 Uhr im Ev. Gemeindezentrum
Berg abgeben. Wenn Sie aus Neuburg kommen und Ihren Kuchen
nicht selbst transportieren können, stellen Sie ihn bitte am Sonntag zwischen 10:00 Uhr und 12:30 Uhr in die Neuburger Kirche.
Wir sorgen für den Transport. Vielen Dank.
Trauung
Am Samstag, dem 18. Juni 2016 um 12:30 Uhr werden in unserer Kirche Matthias Hutzel und Samantha Jean Hutzel, geb. Dickey
von Pfr. Heiko Schwarz getraut. Der Segen des dreieinigen Gottes
möge Sie auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg begleiten.
Konfirmanden
Neuburg
Dienstag, 14. Juni 2016 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3.
Vorschau
Samstag, 25. Juni 2016
18:00 Uhr Abendgottesdienst zur silbernen Konfirmation für alle,
die 1991 konfirmiert wurden und alle, die mit ihnen Gottesdienst
feiern wollen, mit Pfr. H. Schwarz.
Der Freitag
Am Freitag, dem 17. Juni 2016 ist wieder der Freitag für Grundschulkids. Wir treffen uns um 16:15 Uhr im Ev. Gemeindezentrum
Neuburg, Dammstraße 3. „So ein Zirkus“. Schluss ist um 17:45 Uhr.
Musikalischer Stammtisch
Mittwoch, 22. Juni 2016, 19:30 Uhr im Garten der Pulverkirche
in Lauterbourg mit den Bienwald-Harmoniker und Serge Rieger.
Eintritt frei.
Info Pfr. Gilbert Greiner, Tel. 0033/388948261.
Krabbelgruppe Berg
Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2.
Krabbelgruppe Neuburg
Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3.
Diakonieverein
Bei Fragen über die Sozialstation oder den Diakonieverein wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an Frau Marliese Ertel, Tel.
07273/1361.
Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg
Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr
- 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H.
Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen.Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.KircheNeuburg.de.
Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet:
4. Sonntag nach Trinitatis
Einer trage des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi
erfüllen. Galater 6,2
◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach
Sonntag, 19. Juni 2016
09:30 Uhr Gottesdienst
Montag, 20. Juni 2016
20:00 Uhr örtliche Chorprobe
Mittwoch, 22. Juni 2016
20:00 Uhr Gottesdienst
Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im
Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz.
de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Hagenbach
Aus
B
- 10 -
ERG
wird berichtet
◗◗ Ehrentafel des Alters
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
24.06.2016 Vera Menges, 70. Geburtstag
Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren
recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Freitag, 24.06.2016, 19:00 Uhr, Stammtisch in den Braustuben,
Themenabend „Fahrdienste“
Samstag, 25.06.2016, 16:00 Uhr Figurentheater „Jakari“
Besuch eines Konzertes „Der klingende Turmberg“
des Polizeimusikkorps Karlsruhe
Der vollbesetzte Bus fährt am Sonntag, dem 19. Juni 2016 um
10:00 Uhr am Postlädle in Berg ab. Es wird gebeten, sehr frühzeitig am Postlädle zu sein, damit pünktlich abgefahren werden
kann. Die Rückkehr nach Berg wird etwa gegen 14:00 Uhr sein.
Somit kann noch das 35-jährige Geburtstagsfest der Ev. Kirchengemeinde besucht werden.
Stammtisch in den Braustuben
◗◗ Freiwillige Feuerwehr Berg
Übung
Am Freitag, dem 24. Juni 2016, um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet
eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht
Ihnen Manuel Sitter unter 0176/25100335 zur Verfügung.
Vereine
◗◗ Angelsportverein Berg
Jubiläums-Fischerfest
am 26. und 27. Juni 2016
Zu unserem 75-jährigen Jubiläums-Fischerfest
laden wir die gesamte Bevölkerung, in unser Zelt
bei der Gemeinschaftshalle Berg, recht herzlich
ein.
Wir laden ganz herzlich zum Stammtisch am Freitag, dem 24.
Juni 2016 in den Braustuben ein, bei dem über die Übernahme
von Fahrdiensten durch Vereinsmitglieder gesprochen wird. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Figurentheater mit dem Stück „Yakari“ zu Gast im
Ev. Gemeindezentrum
Der kleine Indianerjunge Yakari bemerkt eines Tages, dass er mit
Tieren sprechen kann. Sein bester Freund ist sein Pferd Kleiner
Donner. Als Beschützer fungiert sein Totemtier, der Große Adler.
Mit ihm und seinen menschlichen Freunden erlebt er viele Abenteuer, in denen die nordamerikanische Tierwelt eine wichtige Rolle
spielt. Mit diesem Stück gastiert das Figurentheater am Samstag,
dem 25. Juni 2016 zum zweiten Mal in Berg. Im vergangenen Jahr
wurden zahlreiche Kinder aus Berg und der Umgebung durch das
Stück „Das Grüffelokind“ begeistert. Die Bürgergemeinschaft lädt
zu diesem Theaterstück ein und freut sich auf viele kleine und
große Zuschauer.
Bürgerkino am 22.06.2016
Programm
Sonntag, 26. Juni 2016
10:00 Uhr Ausschank und Beginn der Fischbäckerei
12:00 Uhr Kaffee und Kuchen
14:00 16:00 Uhr Kinderprogramm
17:00 Uhr Ehrungen verdienter Mitglieder
23:00 Uhr Festausklang
Montag, 27. Juni 2016
11:00 14:00 Uhr Fischbäckerei und Ausschank geöffnet
16:00 Uhr Ausschank und Beginn der Fischbäckerei
17:30 Uhr Hegefischen der Berger Gruppen und Vereine am
Baggersee Pfirmann
19:00 Uhr Wiegen der Fische und anschließend Preisverteilung
22:00 Uhr Festausklang
Unsere Fischbäckerei bietet Ihnen wie immer Aal, Zanderfilet und
Forellen, mit Brot oder Kartoffelsalat, in gewohnt guter Qualität an.
Unser Team freut sich auf Euer Kommen.
Kuchenspenden
Wer uns einen Kuchen für das Fischerfest spenden will, möchte
sich bitte mit Doris Maier, Tel. 4757 oder Jutta Zink, Tel. 4267 in
Verbindung setzen. Vielen Dank.
Arbeitseinsätze
Dienstag, dem 21.06.2016 bis Donnerstag, dem 23.06.2016 ab
17:00 Uhr. Freitag, dem 24.06.2016 ab 09:00 Uhr Zeltaufbau und
dann wieder um 17:00 Uhr. Samstag, dem 25.06.2016 ab 09:00
Uhr. Treffpunkt ist wie immer am Vereinsheim.
◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V.
unser Programm im Juni
2016
Sonntag, 19.06.2016, 10:00 Uhr,
Abfahrt zum Konzert „Der klingende
Turmberg“
Mittwoch, 22.06.2016, 20:00 Uhr, Bürgerkino
Mittwoch • 22. Juni 2016 • 20.00 Uhr
Berger Bürgerkino
präsentiert den Junifilm
im Evangelischen Gemeindezentrum
Mit Popkorn und Getränken sorgen wir fürs
Kino-Feeling! Tipp: Bringen Sie eine Sitzauflage mit!
Popkorn
und
!
Getränke
Worum g
eht´s in d
ies
em Film?
Wyatt un
d Billy, zw
ei junge
mit ihren
freiheitshu
Motorräde
ngrige Mä
rn von Lo
dort mit
nner, fahr
s Angeles
dem Verk
en
nach New
au
f von gesc
große Ge
Orleans, um
hmuggelte
ld zu mach
m Rausch
en. Ihnen
Hanson an
gift das
schließt
, der vom
sic
h der jung
Aussteige
und seine
e Anwalt
n aus der
n Frust in
Bürgerlichk
Alkohol er
steht ihr
eit träum
tränkt. Am
ebenso gr
t
Ende ihrer
ausamer
Zwei Redn
wie sinnlo
Odyssee
ecks in ein
ser und zu
em Picku
schießt Bil
fä
llig
er
p
fü
To
ly vom Mo
hlen sich
d:
torrad. Al
provozier
fliegt das
s Wyatt ihm
t, einer
Motorradw
zu Hilfe ko
rack in die
mmen will,
1969 spiel
Luft – un
d Wyatt mi
ten Peter
t ihm.
Fonda un
in dem Ku
d Dennis
ltfilm der
Hopper die
Bikerroma
Hauptrolle
ntik.
Genre: Road
n
movie • Fil
mdauer: 95
Minuten
Wyatt und Billy, zwei junge freiheitshungrige Männer, fahren mit
ihren Motorrädern von Los Angeles nach New Orleans, um dort
mit dem Verkauf von geschmuggeltem Rauschgift das große Geld
zu machen. Ihnen schließt sich der junge Anwalt Hanson an, der
vom Aussteigen aus der Bürgerlichkeit träumt und seinen Frust
in Alkohol ertränkt. Am Ende ihrer Odyssee steht ihr ebenso grausamer wie sinnloser und zufälliger Tod: Zwei Rednecks in einem
Pickup fühlen sich provoziert, einer schießt Billy vom Motorrad.
Hagenbach
- 11 -
Als Wyatt ihm zu Hilfe kommen will, fliegt das Motorradwrack in
die Luft - und Wyatt mit ihm. 1969 spielten Peter Fonda und Dennis
Hopper die Hauptrollen in dem Kultfilm der Bikerromantik.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
◗◗ Kulturring Berg
Helfer für das Hirschgassfest am 9. und 10. Juli 2016
gesucht
Die Bürgergemeinschaft Dorfmitte sucht noch Helfer für den Spüldienst am Sonntag, dem 10. Juli 2016. Es war vorgesehen, die
Aufgabe gemeinsam mit dem Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr zu erledigen. Leider macht der Förderverein jetzt doch nicht
mit und die bislang vorhandenen Helfer reichen nicht aus. Eine
Schicht dauert zwei Stunden. Bitte melden Sie sich bei Uli Steinmann, Tel. 2815.
◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V.
Terminkalender
Hier die nächsten geplanten Termine für dieses
Jahr:
3. Juli 2016 - Vorstandssitzung
8. + 9. Juli 2016 - Bar auf dem Hirschgassfest
20. August 2016 - Beachparty
1. Oktober 2016 - Cannstatter Wasen
15. Oktober 2016 - Jubiläumsfeier
21. bis 23. Oktober 2016 - Seminar
Öffnungszeiten
Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00
Uhr - 22:00 Uhr für Euch geöffnet. Alle Infos über uns findet Ihr auf
unserer Homepage www.ig-jugendraum.de.
◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg
Frauen-Ausflug nach Straßburg
Noch sind einige Plätze frei. Anmelden können sich
gerne auch Nicht-Mitglieder. Abfahrt am Donnerstag, dem 23. Juni 2016 um 09:00 Uhr an der Bushaltestelle Sparkasse, Fahrpreis 18 €, zuzüglich Gebühren für das Bähnel durch
die malerische Altstadt sowie für die Boots-Rundfahrt auf der
Ill. Anmeldung bei Helga, Tel. 3151, Carola, Tel. 2975, oder jedem
anderen Mitglied des Leitungsteams. Rückkehr gegen 19:00 Uhr,
mit Abschluss in den Braustuben.
Hirschgassfest
Unsere Kuchenliste für das Hirschgassfest führen Rosemarie
Stieber und Thea Roth. Kuchenspenden nehmen wir dafür gerne
an, vielen Dank.
Dauerverkauf handgestrickte Socken
Wer Bedarf hat, bitte melden: Tel. 2075. Es sind schöne handgestrickte Socken in vielen Farben, uni, geringelt, meliert, vorrätig,
je nach Größe für 12 - 15 €, die für unsere Frauengemeinschaft
gestrickt wurden und werden. Der Reinerlös wird auch hier für
einen gemeinnützigen Zweck verwendet.
◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg
Gemütliches Beisammensein am
17.06.2016
Zu unserem nächsten gemütlichen Beisammensein am Freitag, dem 17. Juni 2016 um
19:30 Uhr in den Berger Braustuben, laden
wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Es geht unter anderem um
unsere Aktivitäten beim Hirschgassfest. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen.
Radtour
Zu unserer ersten Radtour in diesem Jahr laden wir alle Wanderfreunde herzlich ein. Wir treffen uns am Sonntag, dem 19. Juni
2016 um 09:00 Uhr am Parkplatz der Grundschule. Die Strecke führt uns nach Scheibenhard, Niederlauterbach, Salmbach,
Schleithal, Reitbahn, Schweighofen, Kapsweier, Steinfeld-Sportplatz. Über das Weiße Kreuz folgen wir dem Uhrenweg zurück
nach Berg. Länge der Tour: ca. 40 km. Wanderführer: J. Möller und
K. Müller. Wir freuen uns über viele Teilnehmer, Gäste sind herzlich
willkommen.
◗◗ SPD-Ortsverein Berg
Mitgliederversammlung der Berger SPD
Am fußballfreien Donnerstag, dem 23. Juni 2016, um 19:30 Uhr
findet in der Gaststätte „No Name“, Kandelerstraße in Neulauterburg eine Mitgliederversammlung der SPD statt. Bei gutem
Wetter wollen wir im Freien tagen und dadurch versuchen, eine
Versammlung in lockerem Rahmen durchzuführen. Da im kommenden Jahr wieder eine Bundestagswahl ansteht, wollen hierfür
unsere Delegierten für die Wahl in unserem Wahlkreis bestimmen.
Diese sind in den entsprechenden Konferenzen am 17.9.2016 in
Kandel stimmberechtigt. In der Versammlung am 23. Juni 2016
sind alle Berger SPD-Mitglieder stimmberechtigt, die die deutsche
Staatsbürgerschaft haben, am Versammlungstermin mindestens
18 Jahre alt sind, seit mindestens 3 Monaten den Hauptwohnsitz
im Wahlgebiet des Bundestagswahlkreises haben und nicht vom
Wahlrecht ausgeschlossen sind. Einzelheiten enthalten die bereits
den Mitgliedern zugestellten Einladungen.
Außerdem geht es an diesem Abend um die Planung des diesjährigen SPD-Familienfestes am 27. August 2016. Gäste sind herzlich
willkommen.
Aus
H
AGENBACH
wird berichtet
◗◗ Katholischer Kindergarten St. Michael
Ein meeresberauschendes Sommerfest
Am 5. Juni 2016 fand das diesjährige Sommerfest der katholischen Kita St. Michael statt. Ganz unter dem Motto „Unter dem
Meer“ luden die kleinen Meeresbewohner alle Anwesenden ein,
einen Nachmittag abzutauchen. Es gab einen entzückenden Tanz
zu den Klängen von Arielle der Meerjungfrau, den zunächst die
diesjährigen Vorschüler vorführen durften. Bei der Zugabe durften
dann auch die kleineren Meeresbewohner mitmachen und entführten alle Gäste in die Unterwasserwelt. Anschließend konnten
verschiedene, zum Motto passende Spielstationen angesteuert
werden.
Hagenbach
- 12 -
Die Kinder hatten viel Spaß bei der Schatzsuche im Sand oder
dem Kinderschminken. Viele andere Stationen rund um den
toll dekorierten Meeres-Kindergarten machten den Nachmittag
spannend und kurzweilig. Nicht zu vergessen die gut bestückte
Tombola. Da war für Groß und Klein etwas dabei. Bei Kaffee und
Kuchen und Leckerem vom Grill wurde auch das Leibliche Wohl
unter dem Meer nicht vernachlässigt. Ein herzliches Dankeschön
an das Kita-Team sowie an den Elternbeirat für die Organisation
der Tombola. Der Erlös kommt natürlich komplett dem Kindergarten, also den Kindern zugute. Ein Dankeschön auch an alle Helfer
sowie Kuchenspender, der Firma Getränke Multer sowie der Firma
Elektro-Schoof für die Bereitstellung der Musikanlage. Es war ein
gelungenes Fest. Das Kita-Team freut sich nun auf das Brunnenfest. Wir hoffen, Sie machen einen Halt an der „Monster-Bar“ und
genießen einen leckeren Cocktail.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Die Onleihe steht für alle bereit, auch für Leserinnen und Leser aus
anderen Gemeinden in der Umgebung. Lediglich einmal muss man
zur Registrierung persönlich in die KÖB Hagenbach kommen. Weitere Fragen beantwortet das Team der Bücherei unter der Nummer 07273 / 1444. KÖB Hagenbach, Schloßgärtchen 8.
Öffnungszeiten
Dienstags: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Donnerstags: 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
Vereine
◗◗ Albgoischda Hagenbach
Brunnenfest
Auch wir sind wieder mit unserer Beach-Bar am Start und
haben viele feine Getränke für
euch im Rohr. Taucht ein in
die Welt der Albgoischda und
genießt die Tage und Nächte
mit dem ganz speziellen karibischen Flair: Coole Drinks, CaipiVariationen, Hulapalu ganz
gechillt in unserer Beach-Bar,
mitten in Hagenbach. Natürlich wieder mit Sandstrand. Außerdem
in unserer Heißen Ecke: Gyros, Tzatziki und Pommes. Unseren
Stand, Nr. 15, findet ihr hinter bzw. rechts neben dem alten Rathaus.
◗◗ Katholische öffentliche Bücherei
Sparkasse unterstützt E-Book-Ausleihe der KÖB
Hagenbach
montag auf der Bühne
Am Montag, dem 20. Juni 2016, heizen wir euch
um 19:00 Uhr auf der Bühne des Brunnenfestes
dann richtig ein. Wir freuen uns auf euch.
◗◗ Hagenbacher Wölfe e.V.
Einladung zur mitgliederversammlung
V.l. Diener Paul, Schwester Theresa, Leiterin der Kath. Bücherei, Marie-Luise Scherrer und Walter Hoffmann von der Sparkasse
Mit dem Startschuss am Freitag, dem 1. Juli 2016 geht es endlich
los: Die katholische öffentliche Bücherei in Hagenbach tritt dem
Onleihe-Verbund im Bistum Speyer bei. Jetzt können alle Leserinnen und Leser auch elektronische Bücher überall und jederzeit
ausleihen. Dieser neue Service wird mit Unterstützung der Sparkasse Germersheim-Kandel ermöglicht. Der Leiter des Filialbereiches Hagenbach, Walter Hoffmann, übergab in diesen Tagen einen
Scheck über 200 Euro an Schwester Theresa. Nach einer persönlichen Anmeldung in der Bücherei können Leserinnen und Leser
rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr elektronische Bücher auf
das eigene Lesegerät, Notebook, Tablet, Smartphone, E-Reader,
Format pdf oder epub, herunterladen. Ein toller Service mit vielen
Vorteilen: Es müssen keine Rückgabetermine beachtet und keine
Bücher hin- und hergetragen werden - die „Bücherei“ hat rund um
die Uhr geöffnet. Unter onleihe.bistum-speyer.de steht ein wachsendes Angebot an E-Books zur Verfügung. Dies reicht von aktueller Belletristik über Jugendliteratur bis hin zu Kinderbüchern.
Die Fachstelle für katholische öffentliche Büchereien im Bistum
Speyer sorgt dafür, dass der Bestand ständig aktualisiert wird und
übernimmt die Organisation und Koordination der Onleihe.
Zu unserer Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am Samstag, dem 23. Juli 2016 laden wir
Euch herzlich ein. Ort: Gasthaus zur Sonne im
Nebenzimmer, Ottostraße, Beginn: 19:00 Uhr.
Tagesordnung:
Begrüßung Vorstand
Bericht des Vorsitzenden
Bericht des Schriftführers
Bericht des Kassenwartes
Bericht der Kassenprüfer
Entlastung der Vorstandschaft
Anträge und Wünsche
Gründung eines Wahlvorstandes
Neuwahlen
Kampagne 2017
Wir bitten um Teilnahme, da wesentliche Anträge auf Änderung
der Satzung vorliegen und diese in der Mitgliederversammlung zu
beschließen sind.
◗◗ Kleinkunstverein und Schachclub
mit gemeinsamem Stand
Wenn am Samstag, dem 18. Juni 2016 um 16:00 Uhr, das Brunnenfest eröffnet wird, werden auch der Kleinkunstverein sowie der
Schachclub mit einem gemeinsamen Stand ihre Gäste begrüßen.
Gleich zu Beginn der Festmeile, wenn man sich ihr vom Obertor-
Hagenbach
- 13 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
platz her nähert, lädt unser Stand Nr. 12 zum Verweilen ein. Das
Essens- und Getränkeangebot ist reichlich und erlesen und dies
alles zu moderaten Preisen. Wir bieten an: Mini-Flammkuchen,
überbackenen Camembert oder Schafskäse mit Feigensenf und
Balsamico-Crème, Obatzter sowie diverse Feinkostsalate, Rindfleischsalat, griechischer Bauernsalat, Shrimpscocktail, Spaghetti-Salat, Eiersalat. Zu den Speisen kredenzen wir edle Weine,
Pfälzer Weingüter und Winzersekt. Natürlich sind auch antialkoholische Getränke im Angebot. Auf Ihren Besuch freuen sich der
Kleinkunstverein und der Schachclub.
◗◗ männergesangverein Eintracht
3 Tage Tirol vom 02.09.2016 bis 04.09.2016
1. Tag - Abfahrt gegen 07:00 Uhr über die Autobahn
A6 vorbei am Bodensee, Lindau, bei Bregenz über
die österreichische Grenze über den Arlbergpass
vorbei an St. Anton/Arlberg zu unserem Domizil in
Flirsch am Arlberg. Unterwegs Frühstückspause,
Verpflegung aus der Bordküche. Zimmerverteilung, Abendessen. 2.
Tag - 07:30 Uhr Frühstück vom Buffet. Fahrt vorbei an Landeck zur
Kaunerpassstraße. Ab Feichten beginnt die Panoramastraße, vorbei am Gepatsch Stausee und am Gepatschhaus, 1873 errichtete
Alpenvereinhütte, hinauf bis auf 2.750 Meter ü. M. in die Gletscherregion Kaunertal. Oben angekommen belohnt die Sonnenterrasse
des Gletscherrestaurants mit Ausblicken, die man schwerlich
vergisst. Am Nachmittag ist eine Besichtigung von Landeck vorgesehen. Über der Stadt thront das Schloss Landeck, früher der
Gerichtssitz von den Grafen von Tirol. Gegen 19:00 Uhr Rückkehr
ins Hotel, gemeinsames Abendessen. 3. Tag - Nach dem Frühstück
vom Buffet heißt es wieder Abschied nehmen. Unsere Fahrt führt
über den Fernpass nach Lermoos, weiter nach Reutte und über
die Grenze wieder zurück nach Deutschland. Bei Schloss Hohenschwangau gegenüber von Schloss Neuschwanstein machen wir
noch eine Besichtigung und am Nachmittag verlassen wir das
Allgäu Richtung Ulm zur Heimreise, unterwegs Mittagspause, Verpflegung aus der Bordküche.Leistungen:
Fahrt mit einem modernen klimatisierten Fernreisebus der Firma
Albert Schultz, incl. aller Rundfahrten. 2 Übernachtungen im
4-Sterne Hotel mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 3-Gang
Abendessen mit Salatbuffet, alle aufgeführten Leistungen, sowie
Verpflegung aus der Bordküche bei der Hin- und Rückfahrt. Dieser
Ausflug kostet: Bei einer Teilnehmerzahl von mindestens 40 Personen € 215,00 pro Person. Bei einer Teilnehmerzahl von mindestens 30 Personen € 235,00 pro Person.
Den Betrag bitten wir auf folgendes Konto zu überweisen: IBAN
DE 72 54851440 000101 4711. Gebühren für den Kaunerpass und
Schloss sind im Reisepreis nicht enthalten. Interessierte, Gönner
und Freunde sind eingeladen drei Tage gemeinsam mit uns in Tirol
zu verbringen. Anmeldung bei Günter Ulm, Tel. 1546, Thomas Meyerer, Tel. 4100 oder Robert Meyerer, Tel. 919724. Bitte bis spätestens 31. Juli 2016.
◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach
Vizemeister und 3. Platz - Erfolge beim NWl-Finaltag
Letzten Samstag war gemeinsamer Finaltag in
der Nachwuchsliga NWL. Wir waren mit zwei
Mannschaften dabei. Am Finaltag hatte jede
Mannschaft noch drei Mannschaftskämpfe von
insgesamt 5 Runden zu absolvieren. Unsere
erste NWL-Mannschaft, in der Besetzung Ioannis Vacirtzis, Sebastian Nreca, Luca Thomas und
Julius Nagel, startete gleich mit mit einem 3:1 Sieg. Im zweiten
Spiel hatte der starke Gegner bei ausgeglichenem Verlauf das
bessere Ende. Nach einer gemeinsamen Stärkung ging es in die
letzte Runde. Der dritte Mannschaftskampf endete unentschieden.
In der Gesamtbilanz konnte sich die erste NWL-Mannschaft über
den dritten Platz in diesem Turnier freuen.
Ioannis Vacirtzis, Sebastian Nreca, Luca Thomas und Julius Nagel
freuen sich über den dritten Platz in der Nachwuchsliga.
Unsere zweite NWL-Mannschaft mit Sascha Häfele, Daniel Dietz,
Yannick Hormuth, Jan Kammerl und Raphael Michenfelder ließ es
etwas ruhiger angehen und siegte im ersten Spiel des Tages mit
2,5:1,5. Im zweiten Spiel wurde zum 3:1 etwas mehr aufgedreht.
Im letzten Spiel des Tages lies man einen hervorragenden 2,5:1,5
Sieg gegen den Spitzenreiter folgen und fügte diesem die einzige
Niederlage bei. Das reichte, um nach Mannschaftspunkten aufzuschließen, die in Summe erzielten Brettpunkte sind aber leicht
geringer. So konnten unsere Jungs sich über den Vizemeistertitel
freuen.
Groß ist die Freude bei Jan Kammerl, Raphael Michenfelder, Yannick
Hormuth, Daniel Dietz und Sascha Häfele über den Vizemeistertitel.
Jahreshauptversammlung
Am Freitagabend war Jahreshauptversammlung in unserem Verein. Zum Spielbetrieb gab es viel Positives zu berichten. Die Jugend
spielt mit großer Begeisterung bei vielen Turnieren und erreicht
beachtenswerte Platzierungen. Sebastian Nreca wurde Pfalzmeister in der Altersklasse U10. Und nicht zuletzt ist der sofortige
Wiederaufstieg der 2. Mannschaft das Ergebnis einer großartigen
Leistung. Die Vorstandschaft wurde entlastet und einstimmig wiedergewählt.
Jugentraining
Freitags ab 17:30 Uhr. Gäste sind willkommen.
◗◗ Tennisverein Hagenbach 1975 e.V.
6 Hagenbacher Tenniskids bei Jugend trainiert für
Olympia in Kaiserslautern
Am 9. Juni 2016 traten sowohl die männlichen wie
auch weiblichen WK4 Tennismannschaften des
Europagymnasiums Wörth zum Regionalentscheid
in Kaiserslautern an. Für die Jungs war die Herausforderung gegen die Favoriten des „Tennisgymnasiums“ Heinrich Heine Kaiserslautern und die
ebenso starken Speyerer zu groß. Dafür starteten
die Mädels durch und gewannen mühelos gegen
die Schulen aus Pirmasens und Nieder-Olm. Für
sie geht es in 2 Wochen weiter zum Landesfinale.
Hagenbach
- 14 -
Gratulation an die Mannschaften und an unsere Vereinsspieler
Penelope, Vanessa, Lea, Lars, David und Niklas.
Ergebnisse medenrunde
Herren 60, A-Klasse, TC Rot-Weiss Neustadt 1 - Tennisverein
Hagenbach 1975 e.V. 1 - 7:7
Herren AK60 Vizemeister: Obwohl die Stadt Neustadt gegen überlaufende Bäche zu kämpfen hatte und es den ganzen Vormittag
noch regnete, konnte das letzte in der Runde zu spielende Tennismatch gegen Rot-Weiss Neustadt mit einem 7:7 Unentschieden beendet werden. Zum Einsatz kamen: Jürgen Hurter, Herbert
Vogel, Siegfried Köpfer, Rolf Hermann, Klaus Geritan und Walter
Scherrer.
Jungen U 15, A-Klasse, TC Neupotz 1 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 1 - 14:0
Mädchen U15, B-Klasse, TC Neupotz 1 – Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. - 2:12
Lea Hammer, Vanessa Schwarz und Leah Ilzhöfer haben ihr Einzel gewonnen. Amy Bentz hat ihr Einzel verloren. Vanessa und Liv
haben ihr Doppel gewonnen. Nele Bentz und Leah haben ebenso
ihr Doppel gewonnen. Danke für den letzten und schönen Spieltag.
Jungen U 15, C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2 - FC
1920 TA Berg 1 - 0:14
Im letzten Spiel der diesjährigen Runde mussten sich unsere
Jungs gegen eine ältere und auch spielstärkere Mannschaft aus
Berg geschlagen geben. Zum Einsatz kamen: Niklas Ulm, Ahmet
Öztürk, Valentin Lüderwald, Ludwig Klöffer, Elias Heilmann. Danke
auch an Pius Klöffer, der die Mannschaft ebenfalls unterstützte.
Gemischt U 9, Pfalzliga, TC Neupotz 1 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 1 - 7:7
Mädchen U 18, B-Klasse, TSV 1978 Hassloch 1 -Tennisverein
Hagenbach 1975 e.V. 1- 4:10
Jungen U 18, A-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1 - TC
77 Jockgrim 1- 11:3
Ein guter Start gelang uns beim ersten Spiel gegen die U18 des
TC Jockgrim. Nachdem alle Einzel klar gewonnen werden konnten, verloren wir ein Doppel knapp im Champions-Tiebreak. Diese
Woche spielten Henrik Schoof, Johannes Hammer, Nicolas Pfirrmann und Moritz Stehle.
Mädchen U 18, C-Klasse, TC Bienwald Schaidt 1 - Tennisverein
Hagenbach 1975 e.V. 2 - 9:5
Es spielten Leah Ilzhöfer, Marie-Luise Klöffer, Nele, Liv und Amy
Bentz. Gut gespielt und in strömendem Regen gekämpft bis zum
letzten Ball, doch leider das entscheidende Doppel knapp verloren. Nach zwei unglücklichen Einzelniederlagen im ChampionsTie-Break von Leah und Nele konnte nur Marie-Luise ihr Einzel
gewinnen.
Jungen U 18, C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2 - TC
Neuburg 2 - 5:9
Gemischt U 10, A-Klasse, TV 1890 TA Rheinzabern 1 - Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1 - 11:3
Am Samstag hatten unsere U10er ihr letztes Medenspiel. Personell geschwächt ging es zum Tabellenersten nach Rheinzabern.
Leider konnte kein Einzel gewonnen werden. Nur Nils und Luca
gewannen ihr Doppel, so dass es am Ende 3:11 für Rheinzabern
stand. Gratulation zur Vizemeisterschaft. Es spielten: Nils, Luca,
Lusiano und Luca-Tiago.
Damen 40, C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1 - FC
1920 TA Berg 1 - 21:0
Ein dritter Sieg, ein toller Tag, nette Gegner, 21:0, was will man
mehr. Es spielten Isabelle Pfirrmann, Diana Schoof, Christine Burkart, Jasna Schwarz, Andrea Lang, Stephanie Hirsch, Evi MeyerHellmann und Angelika Derreth.
Herren C-Klasse, TC Wasgau Birkenhördt 1 - Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2 - 15:6
Herren 50, A-Klasse, TC Schifferstadt 1 - Tennisverein 1975
Hagenbach 1 - 15:6
Bei sonnigem und angenehmem Tenniswetter fand das vorletzte
und wiederum wichtige Spiel gegen den Abstieg in die B-Klasse
statt. Aus nicht erklärlichen Gründen und wie abgerissen zum
vorhergehenden Spieltag konnte an diesem Tag kein einziges Einzel für Hagenbach gewonnen werden. Durch die im Anschluss zu
spielenden drei Doppel konnten noch zwei Doppel für Hagenbach
als Gewinn notiert werden und somit doch noch etwas Schadensbegrenzung geschafft werden. Hagenbach verlor mit 6:15. Zum
Einsatz kamen: Franz Kropp, Herbert Vogel, Siegfried Köpfer,
Thorsten und Uwe Hellmann, Jochen Ilzhöfer und Hardie Braun.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Herren 40, Pfalzliga, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1 - TC
Rot-Weiss Pirmasens - 11: 10
Knoten endlich geplatzt. Endlich konnten die Herren 40/1 den ersten Sieg einfahren. Nach den Einzelsiegen von Köck M., Schoof H.,
Ulm T.. und Gundermann M. gingen wir mit 8:4 in die Doppel. Köck/
Schoof steuerten hier souverän den entscheidenden Punkt zum
Gesamtsieg bei. Gundermann/Mygiakis und Hammer/Ulm mussten sich geschlagen geben. Nächste Woche geht es nach Schifferstadt.
Damen B-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. - TC Erlenbach b. Kandel - 14:7
Am Sonntag kamen die Damen des TC Erlenbach b. Kandel zu
uns auf die Anlage. Nach einigen Regenunterbrechungen und
zwischenzeitlichem Wechsel zur Tennisanlage Erlenbach konnten Sonja, Sylvia, Alisa und Vanessa ihre Einzel gewinnen. Somit
stand es 8:4 und wir benötigten noch ein Doppel zum Sieg. Am
Ende konnten sogar noch 2 Doppel, Sonja + Sylvia und Monja +
Lea, gewonnen werden. Damit war der 1. Saisonsieg perfekt und
wir gewannen mit 14:7. Es spielten: Sonja Hartmann, Sylvia Knötig, Monja Gabriel, Susanne Gross, Alisa Fischer, Lea Hammer,
Vanessa Schwarz.
TC Kapellen-Drusweiler - TV Hagenbach 1975 e. V. - 11:10 vom
22.05.2016
Im Einzel konnten lediglich Sonja und Sarah gewinnen, sodass wir
nach den Einzeln 4:8 zurück lagen. Somit war klar, dass wir zum
Sieg alle 3 Doppel gewinnen müssen. Am Ende holten wir noch 6
Punkte mit dem 1. Doppel Sonja/Lea und dem 2. Doppel Sarah/
Susanne und verloren ganz knapp mit 10:11. Es spielten: Sonja
Hartmann, Sarah Grall, Susanne Gross, Lea Hammer, Vanessa und
Jasna Schwarz.
Herren Pfalzliga, TV TA Pfortz-Maximiliansau 1 - Tennisverein
Hagenbach 1975 e.V. 1 - 7:14
Herren C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 3 - Park TC
Ludwigshafen 1 - 16:5
Damen, 4er, C-Klasse, TC Rülzheim 2 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 2 - 5:9
Herren C-Klasse, TV TA Pfortz-Maximiliansau 2 - Tennisverein
Hagenbach 1975 e.V. 2 - 10:11
Im Südpfalzderby behielten wir in Maximiliansau die Oberhand.
Nach vier gewonnen Einzeln konnte das notwendige Doppel auch
noch siegreich beendet werden. Es spielten: Nick Kuntz, Timucin
Kirbas, Marius Meyer, Rene Klau, Christian Lutz, Jan Geigle.
Nächste Spiele
Freitag, 17. Juni 2016, 15:30 Uhr
Gemischt U 12, B-Klasse, TV 1890 TA Rheinzabern 2 - Tennisverein
Hagenbach 1975 e.V. 1
Gemischt U 12, C-Klasse, TC Neupotz 1 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 2
Mädchen U 18, C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2 - SF
1967 TA Dierbach 1
Samstag, 18. Juni 2016, 09:00 Uhr
Gemischt U 9, Pfalzliga, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1 - TC
Weiss-Rot 1897 Speyer 1
Mädchen U 18, B-Klasse, TC Lustadt 2 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 1
Jungen U 18, A-Klasse, TC Sportpark Friedelsheim 1 - Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1
Jungen U 18, C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2 - TC
Wörth am Rhein 1
Samstag, 18. Juni 2016, 13:30 Uhr
Damen 40, C-Klasse, TC Hassloch 1 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 1
Herren 50, A-Klasse, TC Bienwald Steinfeld 1 - Tennisverein 1975
Hagenbach 1
Herren 40, Pfalzliga, TC Schifferstadt 1 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 1
Herren 40, B-Klasse, TC Süd-West Landau 1 - Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2
Sonntag, 19. Juni 2016, 10:00 Uhr
Damen B-Klasse, TC Kandel 1 - Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1
Herren Pfalzliga, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 1 - TC Deidesheim 1
Herren C-Klasse, TSV 1978 Hassloch 2 - Tennisverein Hagenbach
1975 e.V. 3
Damen, 4er, C-Klasse, TC Kleinfischlingen 1 - Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2
Herren C-Klasse, Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. 2 - TC Wörth
am Rhein 1
Hagenbach
- 15 -
◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V.
Abteilung Handball
Die Handballer der F-Jugend Hagenbach in neuem Outfit
Eine Überraschung erlebten die F-Jugend der
Handballer in Hagenbach: Aufgrund unserer
Aktion für die Initiative Herz-Bande, wir berichteten, bekamen unsere Jungs und Mädels einen
neuen Satz Trikots von Yves Haas, Mitarbeiter
bei der Badischen Versicherung BGV mit Büro in
Landau. Er war durch die Berichte in der Presse auf unsere Aktion
in Hagenbach aufmerksam geworden und hatte sich sofort entschlossen, die Kinder der F-Jugend in Hagenbach zu unterstützen.
Da diese dringend Trikots benötigten, übernahm Haas spontan die
Kosten für einen Satz. Er hat auch weiterhin großes Interesse an
unserer Aktion und wird sich darüber stets informieren. Wir möchten uns recht herzlich bei Herr Haas für diese tolle und gelungene
Überraschung bedanken.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Die Kinder waren ganz schön beeindruckt von dem großen Berg
Sand, den der Lkw ablud. Insgesamt wurden ca. 25 t Sand angeliefert. Kaum abgekippt, wurde die Verteilung des Sandes von
zwei fleißigen Mitarbeitern der Quarzwerke Lauter vorgenommen. Am Mittag war das Werk vollbracht. Zur Eröffnung des neuen
Sandspielbereichs kamen unser Pfarrer Schwarz, die beiden
Geschäftsführer der Quarzwerke Lauter Herr Dr. Erwin Kern und
Herr Thorsten Volkmer sowie der technische Leiter Herr Franz
Lehmann.
Um die Sache abzurunden, hatten die Herren vom Kieswerk auch
noch eine ganze Wagenladung voll neuer Sandspielsachen für
unsere Kinder dabei. Diese wurden sogleich ausgiebig getestet.
Nachdem die ersten Sandburgen gebaut waren, standen dann für
alle Brezeln, Gummibärchen und Limonade zur Stärkung bereit.
Hiermit möchten wir uns nochmal recht herzlich bei der Quarzwerke Lauter GmbH & Co. KG bedanken. Dank Ihrer großzügigen
Sachspende und der tollen Unterstützung haben unsere Kinder
wieder einen schönen Bereich zum bauen und buddeln.
Vereine
Aus
N
EUBURG
◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V.
wird berichtet
◗◗ Prot. Kindertagesstätte Neuburg
Sommer, Sonne und ganz viel Sand
Pünktlich zum Start der Gartensaison ging die Verschönerung
des Außenbereichs unserer Kindertagesstätte los. Nachdem der
momentane Sandspielbereich sich nicht mehr von dem restlichen
Gartenbereich unterscheiden ließ, bestand Handlungsbedarf. Der
alte Sand wurde entfernt und der Sandspielbereich bekam eine
neue Umrandung aus Holzstämmen. Nun war die Grundvoraussetzung geschaffen, um den neuen Sand einzufüllen. Die Quarzwerke
Lauter GmbH & Co. KG, Neuburg, erklärte sich als ortsansässiges
Kieswerk freundlicherweise dazu bereit, uns hier auszuhelfen. Am
Montag, dem 06.06.2016 war es soweit, bereits früh am Morgen
fuhr ein schwer beladener Kipplaster der Quarzwerke Lauter vor
unserer KiTa vor.
Rückblick Kaffeeklatsch „musik, Gedichte und Kaffeeduft“ mit Grillen
Beim letzten Kaffeeklatsch vor der Sommerpause gelang es unserem Musiker
Theo Kleinmann aus Steinweiler vortrefflich, die Gäste zu unterhalten und zum Mitmachen zu animieren. Bei Volksliedern, Schlagern sowie Pfälzer
Gassenhauern sang der Saal begeistert mit. Überraschungsgast
Lothar Burg griff ebenfalls beherzt zur Gitarre und sang den Rieslingschorle. Anita Eberhard, Helma Schuska, Margot Jäger und
Arnika Eck spickten die musikalische Unterhaltung mit heiteren
Gedichten. Zum Abschluss rauchte der Grill und rund 60 Gäste nutzen das Angebot mit Grillspezialitäten und kühlen Getränken. Dies
krönte Theo Kleinmann schließlich mit dem Gutselstand.
Theo Kleinmann verstand es vortrefflich, mit der Mundharmonika
gute Stimmung zu verbreiten. Spontan steuerte Lothar Burg das Lied
vom Rieslingschorle bei.
Hagenbach
- 16 -
unterteller mit pinkfarbigen Rosen vertauscht
Wer hatte ein Gedeck mit pinkfarbigen Rosen beim Kaffeeklatsch
mit den Sammeltassen dabei? Dieser Unterteller ist übrig. Dafür
fehlt ein Unterteller bei einem Gedeck mit einem kräftigen Goldrand, gelb-voilett schattiert. Bitte alle nochmals zu Hause nachschauen. Wer den falschen Teller hat soll sich bitte bei Arnika Eck,
Tel. 3732 melden.
◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V.
Aktivenspielbetrieb
Die aktiven Mannschaften des FVN befinden sich
gerade in der Sommerpause. Die Vorbereitung zur
Saison 2016/2017 startet am Samstag, dem 25.
Juni 2016. Nähere Info‘s zu Trainingszeiten bzw.
Vorbereitungsspielen werden kurzfristig im Amtsblatt veröffentlicht.
Jugendspielbetrieb
E-Jugend: Sensation perfekt, unsere Jungs sind Meister
Durch einen 8:1-Sieg gegen Hördt, sicherte sich unsere E-Jugend
am vergangenen Samstag die Meisterschaft in der 1. Kreisklasse.
Angetrieben vom überragend spielenden Louis Reinhard spielten wir uns in den ersten 15 Minuten in einen Rausch. Kurz nach
Spielbeginn sorgte Fynn mit einem Konter für das 1:0, Max und
Louis erhöhten noch vor der Pause auf 3:0. In der zweiten Halbzeit
legte die Mannschaft noch einmal einen Gang zu und erspielte sich
eine Torchance nach der anderen. Leonard sorgte mit zwei Toren
zusammen mit Justin dann für die Entscheidung. Am Ende siegten
wir auch in dieser Höhe verdient mit 8:1. Nach dem Spiel feierten
die Jungs dann den ganzen Tag ihre Meisterschaft, mit allen Eltern
und Fans im Clubhaus in Neuburg.
Es spielten: Luca im Tor, Fatlum, Joel, Finn, Fynn, Louis, Max,
Miguel, Leonard, Justin. Tore: Max, 2, Louis, 2, Leonard, 2, Fynn, 1,
Justin, 1.
live-Übertragung Em
Genießen Sie im Clubhaus alle Deutschland-Spiele live auf Großbildleinwand. Das Clubhaus-Team freut sich auf Ihr Kommen.
◗◗ Surfclub Neuburg/Rhein e.V.
mitgliederversammlung
Am Freitag, dem 24. Juni 2016, um 19:00 Uhr, An der Surfbucht.
Vorstandschaft und Kassenprüfer treffen sich bereits um 18:00
Uhr.
Tagesordnung
1. Jahresberichte
2. Entlastung der Vorstandschaft
3. Neufassung der Satzung
4. Verschiedenes
5. Wünsche und Anträge
Anträge von Mitgliedern müssen spätestens 3 Tage vor der Versammlung dem Vorstand schriftlich vorliegen. Es ergeht an die
Mitglieder recht herzliche Einladung.
Arbeitseinsatz
Der nächste Arbeitseinsatz an der Surfbucht findet am Samstag,
dem 18. Juni 2016 ab 13:00 Uhr statt.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
◗◗ Tennisclub Neuburg e.V.
medenrunde 2016
Erste Meisterschaft durch Jungen U 15 I.
Gemischt U 9, Pfalzliga, TC Erlenbach - TC Neuburg, 3:11
Super Start für unsere Nachwuchsspieler. Erstes
Spiel und gleich ein überzeugender Auswärtssieg.
Luca Reinhard, Luis Weiß, Lenni Zoller und Lennert
Hollmann gewannen alle Einzelspiele. Lennert und David Grüßinger bauten den Vorsprung im Doppel aus. Im Einsatz war noch Tim
Engelmann. Weiter so, toller Start.
Mädchen U 12, Pfalzliga, TC Herxheim - TC Neuburg, 14:0
In ihrem ersten Spiel als Mädchenmannschaft in der Pfalzliga
konnte leider kein Match gewonnen werden. Hannah Weiß, Carla
Eitzenberger, Mascha Maaß-Adovnik, Lara Schwarz und Laura
Eisenlohr waren im Einsatz. Auf geht´s, im nächsten Spiel sieht
es anders aus.
Jungen U 12, A-Klasse, TC Neuburg I - TC Dudenhofen, 0:14
Gegen den Aufstiegsfavoriten konnte kein Spiel gewonnen werden. Im Einsatz waren Mika Beck, Neo Werling, Marvin Schanz,
Julius Friedmann und David Worst. Kopf hoch.
Jungen U 12, A-Klasse, TC Weisenheim a. S. - TC Neuburg II, 0:14
Klarer Sieg zum Auftakt. Alle Spiele wurden von Fynn Zoller, Tom
Lautenschläger, Louis Reinhard, Jona Karle, Robin Horn und Finn
Scheid gewonnen. Super Auftakt. Weiter so.
Mädchen U 15, B-Klasse, TC Maximiliansau - TC Neuburg I, 7:7
Ja, zum Saisonabschluss noch ein Unentschieden. Versöhnlicher
Rundenabschluss nach dem großen Verletzungspech. Unentschieden nach den Einzeln durch Siege von Nele Großglaus und
Lea Zimmermann genauso nach den Doppeln durch den Sieg der
Beiden. Weiter spielten noch Sina Grasmehr und Milena Hollmann.
Jungen U 15, B-Klasse, TC Neuburg I - TC Maximiliansau, 14:0
Yes, Meisterschaft nach den Kantersieg. Pedro Heesakker, Moritz
Rühm, Nick Zoller und Sören Fuchs stehen ein Spieltag vor Schluss
bereits als Meister fest. Herzlichen Glückwunsch.
Jungen U 15, C-Klasse, TC Neuburg II - TC Landau, 2:12
Im letzten Spiel konnte nur Lukas Schöck einen Einzelsieg verbuchen. Im Einsatz waren noch Luca Reinert, Philipp Schöck und Nico
Karle.
Mädchen U 18, A-Klasse, TC Neuburg I - TC Rheinzabern, 12 : 2
Einzelsiege durch Lara Ertel, Luisa Weigel und Gina Helmerich
brachten die 6:2 Führung. Beide Doppel in der Besetzung Lara/
Desiree Heesakker und Luisa/Gina wurden gewonnen. Guter Start.
Mädchen U 18, C-Klasse, TC Neuburg II - TC Maximiliansau, 7:7
Start mit einem Unentschieden in die neue Saison. Im Einzel setzten sich Helena Gottschalk und Lea Zimmermann souverän durch.
Auch konnte ein Doppel nach Hause gefahren werden. Helena und
Sina Grasmehr sicherten somit das Unentschieden. Weiter spielten Ines Scherrer und Emily Reinhard.
Jungen U 18, B-Klasse, TC Neuburg I - TC Godramstein, 12:2
David Knauß, Fabian Zimmermann und Marian Hebel konnten im
Einzel den Grundstein für den Auftakterfolg legen. Beide anschließenden Doppel wurden von Marian/Johannes Hutzel und Fabian/
David gewonnen. Glückwunsch.
Jungen U 18, C-Klasse, TV Hagenbach - TC Neuburg II, 5:9
Nach Einzelsiegen von Dennis Engelmann, Jonas Hermann und
Moritz Rühm stand es bereits 6:2. Anschließend konnten Dennis
und Moritz auch ihr Doppel gewinnen und somit den Auswärtserfolg sichern.
Damen, B-Klasse, TC Neuburg - TC Kapellen-Drusweiler, 14:7
Herren, B-Klasse, TC Frankenthal - TC Neuburg I, 21:0
Herren, C-Klasse, TC Wörth - TC Neuburg II, 7:14
Herren, D-Klasse, TC Neuburg III - TC HSV Landau, 4:10
Herren 40, C-Klasse, TC Lustadt - TC Neuburg, 2:12
Herren 50, C-Klasse, TC Neuburg - TC Waldhambach, 21:0
Die nächsten Spiele
Freitag, dem 17.06.2016
Mädchen U 12, Pfalzliga, TC Neuburg - TC Landau
Jungen U 12, A-Klasse, TC Neuburg I - TC Landau
Jungen U 12, A-Klasse, TC Neuburg II - TC Freinsheim
Spielbeginn ist gegen 15:30 Uhr.
Samstag, dem 18.06.2016
Spielbeginn gegen 09:00 Uhr.
Mädchen U 18, A-Klasse, TC Landau - TC Neuburg I
Mädchen U 18, C-Klasse, TC Neuburg II - TC Schaidt
Hagenbach
- 17 -
Jungen U 18, B-Klasse, TC Klingenmünster - TC Neuburg I
Jungen U 18, C-Klasse, TV Neuburg II - TC Rheinzabern
Spielbeginn gegen 13:30 Uhr.
Herren 40, C-Klasse, TC Neuburg - TC Wörth
Herren 50, C-Klasse, TC Münchweiler a. d. R. - TC Neuburg
Sonntag, dem 19.06.2016
Spielbeginn gegen 10:00 Uhr.
Damen, B-Klasse, TC Erlenbach - TC Neuburg I
Herren, B-Klasse, Spielfrei
Herren, C-Klasse, TC Maximiliansau - TC Neuburg II
Herren, D-Klasse, TC Neuburg III - TC Lustadt
Boule-Team spielt 2:3 gegen Illingen
Mit 1:1 Punkten in den beiden Tripletten war die Partie gegen den
Tabellennachbarn aus Illingen ausgeglichen. Gernot Hartl, KarlWilhelm Lexow und Erhard Wottke erzielten mit 13:6 den Punkt.
8:13 war das Ergebnis für Jim Cordell, Wolfgang Pichler und Günther Schmidt. Der zweite Durchgang konnte erst nach einer längeren Regenpause gestartet werden. Jim Cordell und Wolfgang
Seidelmann hielten mit ihrem 13:6 Sieg die Spannung aufrecht.
Die beiden weiteren Doubletten mit Gernot Hartl/Karl-Wilhelm
Lexow und Holger Weimer/Wolfgang Pichler hatten mit 3:13 und
8:13 auf dem aufgeweichten Boden das Nachsehen. Endergebnis:
2:3 Punkte und 45:51 Kugeln.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
wird „Kiss me, Kate“. Fred Graham, Regisseur, Schauspieler und
Leiter einer finanziell angeschlagenen Theatergruppe will es
nochmal wissen. Mit einer musikalischen Version von Shakespeares Komödie „Der widerspenstigen Zähmung“ versucht er
sein klammes Ensemble vor dem Ruin zu retten. Die Titelrolle der
widerspenstigen Kate hat er mit seiner Exfrau Lilli Vanessi besetzt,
er selbst gibt den „Frauenzähmer Petrucchio“ und seine derzeitige
Flamme Losis Lane, Katharinas brave Schwester Bianca. Es knistert heftig auf der Bühne. Spritzige Texte, virtuose Tanznummern,
eine freche Geschichte und eine quirlig-komische Bühnenhandlung. Eines der erfolgreichsten Broadway-Musicals zum ersten
Mal auf Deutschlands größter Freilichtbühne. Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder, Freunde und Bekannte herzlich
ein. Der Eintritt einschl. Busfahrt beträgt ca. 32 €. Anmeldungen
werden bis zum 19. Juni 2016 entgegengenommen von Behrens
Christa, Schifferstraße 24, Tel. 3200.
Aus
S
CHEIBENHARDT wird berichtet
Vereine
◗◗ Turnverein e.V. Neuburg
Schließung der Vereinsturnhalle
◗◗ musikverein Scheibenhardt e.V.
Brückenfest
Da der Sanitärbereich dringend saniert werden
muss, wird die Halle zu Beginn der Sommerferien geschlossen. Aufgrund von entstehendem
Schmutz und der Lagerung von Materialien kann
die Halle in dieser Zeit nicht genutzt werden. Renovierungszeit, Hallenschließung vom 20. Juni 2016
bis voraussichtlich 11. Juli 2016. Die veranschlagten drei Wochen
hängen aber vor allem auch von der Anzahl der Helfer ab. Wer also
helfen kann und möchte, trägt sich bitte auf der Liste in der Turnhalle ein. Für konkrete Vereinbarungen zu wann und was gemacht
wird, melden sich die Hauptverantwortlich vorab telefonisch.
Ein herzliches Dankeschön an unsere Freunde
und Gäste für ihren Besuch beim Musikverein.
Der Dank geht natürlich auch an alle Helfer für
ihren unermüdlichen Einsatz beim Auf- und
Abbau und bei der Bewirtung. Wir bedanken uns auch bei Gabriele
Bayer, die uns den Standplatz zur Verfügung gestellt hat, bei Familie Cezar für die Wasserversorgung sowie bei Familie Droniou für
den Strom. Auf ein Wiedersehen beim Brückenfest 2017.
Neu: Eltern-Kind-Turnen
◗◗ Sportverein Scheibenhardt
Hurra, es gibt wieder ein Eltern-Kind-Turnen. Unter der Leitung
von Tina Geißler und Susanne Roitsch treffen sich interessierte
Eltern-Kind-Gespanne in der Schulturnhalle. Start ist am Freitag,
dem 24. Juni 2016, 15:15 Uhr - 16:15 Uhr. Die Turnstunden finden immer wöchentlich statt. In den Sommerferien ist kein Turnen.
Kontakt bei Fragen: [email protected].
Ende der Sommerpause Trainingsbetrieb
Nachlese Turnfest
Der Sportverein Scheibenhardt bedankt sich recht
herzlich bei seinen fleißigen HelferInnen und den
zahlreichen Gästen, die wir hoffentlich zur vollsten
Zufriedenheit bewirten konnten. Besonders bedanken möchten wir uns bei Familie Dieter Werling, die uns wie jedes
Jahr Ihre Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt haben. Ein weiterer Dank geht an unsere Lieferanten: Kurt Roth, Getränke Felix,
Bäckerei Minzbrück und Metzgerei und Partyservice Katus.
Vergangenes Wochenende, am 11. Juni 2016 und 12. Juni 2016,
fand das diesjährige Vereinsturnfest statt, bei dem trotz des eher
schlechten Wetters viele Besucher den Weg in den Turngarten
gefunden haben. Erst einmal vielen Dank an alle Helfer beim Aufund Abbau, hinter den Theken und in der Küche sowie den Helfern beim Kids-Cup und dem Jugendtauziehen. Danke auch an alle
Sponsoren und an das Gasthaus zum Sternen, die den Mittagstisch
vorbereitet haben. Ein weiteres Dankeschön an das AkkordeonOrchester, den Musikverein und an den Alleinunterhalter Jochen,
die beim Turnfest mit guter Musik für super Stimmung sorgten.
Danke allen Übungsleitern, die am Sonntag das bunte Unterhaltungsprogramm mit ihren Gruppen vorbereitet haben und den
Sportlern, die am Samstag bereits für ihre Leistungen im letzten Jahr geehrt wurden, dieses Jahr mit Rucksäcken. Neben der
Sportlerehrung gab es auch eine Ernennung zum Ehrenmitglied
und zahlreiche Mitgliederehrungen, die in einem seperaten Artikel
folgen werden.
lost and Found
Am Turnfest sind wieder einige Kleidungsstücke und Regenschirme in der Turnhalle liegen geblieben. Hosen, T-Shirt´s und
Pullover hängen in der Vereinsturnhalle und können dort von ihren
Besitzern zu den normalen Hallenzeiten abgeholt werden.
◗◗ Wählergruppe Neuburg
Besuch Volksschauspiele Ötigheim
Die Wählergruppe Neuburg fährt am Sonntag, dem 21. August
2016 nachmittags zu den Freilichtspielen nach Ötigheim. Gespielt
Am Sonntag, dem 26. Juni 2016 starten beide
Mannschaften in die Saisonvorbereitung.
Brückenfest 2016
Öffnungszeiten clubhaus SVS
In der Sommerpause ist unser Clubhaus immer donnerstags ab
19:00 Uhr, außer an Feiertagen, sonntags und an Feiertagen ab
10:00 Uhr zum Frühschoppen geöffnet. Während der Fußball-EM
ist unser Clubhaus zu allen Deutschland-Spielen geöffnet. Für das
leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldung für das EM-Tages-Menu im
Clubhaus-Aushang. Änderungen zu den Öffnungszeiten, insbesondere zur Fußball-EM, werden im Amtsblatt oder durch den Clubhaus-Aushang bekannt gegeben.
◗◗ SPD-Ortsverein Scheibenhardt
Euro-Treff in Scheibenhardt mit Jutta Steinruck und
weiteren Gästen
Samstag, 18. Juni 2016 ab 14:30 Uhr an der Lauterbrücke.
Europa, das ist nicht nur große Politik. Das sind auch viele kleine
Dinge, die mehr oder weniger stark unseren Alltag beeinflussen.
Das gilt auch in den Kommunen. Gerade in einer Region wie der
unseren, in der so oft Begriffe wie Pamina und grenzüberschreitende Zusammenarbeit verwendet werden. Aber wohin soll denn
die Reise gehen? Was wollen wir für unsere Region?
Hagenbach
- 18 -
Und was hat das mit dem Europa-Parlament zu tun? Die SPD
Scheibenhardt und die Senioren der Südpfälzischen SPD laden
gemeinsam mit unseren französischen Freunden und der Europaabgeordneten Jutta Steinruck ein. Diskutieren Sie mit uns oder
sprechen Sie mit uns bei einem Glas Riesling oder Cremant über
Gott und die Welt, diesseits und jenseits der Lauter.
W
AS SONST NOCH INTERESSIERT
◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste
- ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V.
„Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel.
06341/88688
Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr.
AIDS-Beratung
im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25,
Germersheim
Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung
Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448
Ambulante Dienste
Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung
Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077.
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen
Waldstr. 38, 76870 Kandel
Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr
Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850
E-Mail: [email protected]
Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0
Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de
Allgemeine Sozialberatung
Schwangerschaftsberatung
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung
Kinderschutzdienst
Suchtberatung
Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440
Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr
10.00 - 14.00 Uhr.
Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden.
Außenstellen:
Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel.
07271/2539
Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der
Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel,
Waldstr. 36a
Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V.
Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer
07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen.
Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des CaritasZentrums
Der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheilbar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und
Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germersheim
17 er Str. 1, 76726 Germersheim
Tel.: 07274/ 703467, Fax: 07274/703469
Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern),
Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin)
mail.: [email protected]
Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.
Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September
- Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath.
Pfarrheim Jockgrim statt.
Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel.
07271/51877.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau
Informationen für Menschen mit Schuppenflechte.
Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März,
Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim
Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected]
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim
Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460,
Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr.
Informationen, Bildungs- und Serviceangebot
Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu
aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte.
Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m.
Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel.
07275/94077.
Diakonisches Werk Germersheim
- Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248
Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00
Uhr und nach Vereinbarung
- Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten)
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248
Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00
Uhr und nach Vereinbarung
- Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler
Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel.
07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr.
Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas)
Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow
France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444.
Evangelische - Katholische Telefonseelsorge
rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111
und 0800/1110222.
Fachdienst für Hörgeschädigte
Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche.
Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an.
Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher.
Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen.
Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax
06233/3458-27,
Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de
Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau
Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und
nach Vereinbarung.
Familienbüro Hagenbach
- Begegnungs- und Beratungsangebote
- Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche
- Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen
- Angebote der Familienbildung
- Weitere individuelle Angebote und Hilfen
Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 015140638521
E-mail: [email protected]
Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung
Frauenhaus
Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Gelbfieberimpfstelle
Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325.
Hagenbach
- 19 -
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz
Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929,
e-mail [email protected],
Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22.
Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt,
Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach
Vereinbarung.
Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle
Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327
Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis
19:00 Uhr und nach Vereinbarung.
Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen
Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander
zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen
mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen
Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis
und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel.
Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in
den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der
Bismarckstraße 15 in Kandel statt.
Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel,
Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail:
[email protected], www.stk-suedpfalz.de
Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas
Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht.
Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist,
ohne Hilfe auszubrechen.
Suchtgefährdet ist:
wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen,
wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu
bewältigen,
wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt,
wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut.
Gesprächsgruppen:
Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath.
Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer
Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.
Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis)
Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer.
Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.
E-mail: [email protected],
Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de
Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband.
Kripo-Beratungsstelle
Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13.
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim
Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl
Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte /
Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte
/ Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder
schwerstmehrfachbehinderter Menschen.
Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720.
Luftbelastungen
Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004
Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725.
Malteser Pflegedienst Hatzenbühl
Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295,
www.pflegedienst-hatzenbuehl.de.
Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575
Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr.
Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf
Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer.
Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433
Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag
08:00 -12:45 Uhr.
Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0
333
Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund
Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00
bis 15:00 Uhr.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Pfalzinstitut Klingenmünster
Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333
montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf
per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen
sowie deren Angehörige und Fachleute.
Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
Drogen-Info-Telefon
Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555
Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525
Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über
Anrufbeantworter.
Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“
Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die
Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir,
die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies
bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54,
76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische
Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622.
Pflegestützpunkt Wörth
Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und
ihre Angehörigen.
Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige
Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen
sind:
Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336
Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337
PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21
Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung
Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00
- 18:00 Uhr.
Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung:
jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung.
Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung:
jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung.
Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918
Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch
14:00 - 16:00 Uhr.
Schwangeren-Beratungsstelle
An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus)
Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305.
Sozialdienst Kath. Frauen und Männer
Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V.
Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434
Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen.
Termine nach Vereinbarung.
Sozialpsychiatrischer Dienst
im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim
Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und
deren Angehörigen
Termin nach telefonischer Vereinbarung
Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459
Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V.
Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080,
Verwaltung: Fax 07271/760827.
Verbandsgemeindejugendpflege
Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265
Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH
Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15,
76870 Kandel, Tel. 07275/913063,
E-Mail: [email protected]
Hagenbach
- 20 -
◗◗ martin Brandl mdl
Bürgersprechstunde in Hagenbach
Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU,
lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und
Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch
mit den Bürgerinnen und Bürgern aus dem Kreis Germersheim.
Bürgersprechstunde am Montag, dem 20. Juni 2016, ab 15:30 Uhr
im Rathaus der Stadt Hagenbach, Ludwigstraße 18. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611 ist erforderlich. Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch
oder unter www.brandl-martin.de.
◗◗ Bundestagsabgeordneter
Thomas Gebhart
Online-Bürgersprechstunde
Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart
bietet am Mittwoch, dem 22. Juni 2016 zwischen 16:30 Uhr 17:30 Uhr eine Online-Bürgersprechstunde an. Interessierte
können sich gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen
politischen Themen an den Abgeordneten wenden. Zugang zum
Chat erhalten Interessierte unter www.thomas-gebhart.de. Auch
Nachrichten über die Seite www.facebook.com/gebhart.th werden
in dieser Zeit direkt beantwortet.
◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, mdl
Bürgersprechstunde
Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle
Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch
kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272 / 919390 oder per Mail
[email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de.
◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH
Kontakt- und Informationsstelle für menschen mit
psychischen Problemen
Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu
schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen.
Programm in der Woche vom 20.06.2016 - 24.06.2016
Donnerstag, dem 23. Juni 2016 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00
Uhr. Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für
alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs.
Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in
Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird
von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für
seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel.
07275/913063.
◗◗ Forstamt Pfälzer Rheinauen
Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter
2015/2016 im Bereich des Forstreviers Rheinauen
Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufbearbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach,
„Büchle-Sträßchen“, der zweite Platz im Bereich Hördt, „Heuweg“,
Forstpflanzgarten. Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz
aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren.
Die Plätze sind wetterunabhängig, während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit Pkw und Anhänger befahrbar. Für jeden
Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin
stattfinden.
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter, Ster:
Laub-Hartholz: 45,00 € / rm, Ster inkl. MwSt
Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche
Laub-Weichholz: Erle, Linde, 32,00 € / rm, Ster inkl. MwSt
Pappel: 25,00 € / rm, Ster inkl. MwSt. Das Polterholz sollte nach
4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem Motorsägekurs für
Brennholz-Selbstwerber, MS-Basis Voraussetzung. Das Tragen
der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich. Die Kopie der
Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während
der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter, Ster, Polterholz pro
Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt:
Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Seit April bis einschl. September am Holzlagerplatz in Hördt:
jeden 1. Dienstag bzw. am Holzlagerplatz in Neuburg: jeden 1.
Donnerstag im Monat. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise
an den Lagerplätzen.
◗◗ Agentur für Arbeit landau
Berufsbegleitend studieren - Das Studium an der
Fern-universität Hagen
Am Donnerstag, dem 23. Juni 2016, informiert das Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str.
2, von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr über die Möglichkeit des berufsbegleitenden Studierens. Die Veranstaltung richtet sich an berufstätige Weiterbildungsinteressierte mit und ohne Abitur sowie an alle
Abiturienten. Es gibt vielfältige Möglichkeiten berufsbegleitend
ein sogenanntes „Fernstudium“ zu beginnen: Zum Beispiel nach
erfolgreichem Abitur, während einer Ausbildung, eines Freiwilligendienstes, eines Auslandsaufenthaltes als Brücke zum Präsensstudium oder als Orientierungsphase. Auch als Weiterbildung
neben der beruflichen Tätigkeit ist ein Fernstudium möglich. Ob
ein Bachelor- oder Masterstudiengang, ein individuell zugeschnittenes fachübergreifendes Akademiestudium oder besondere Weiterbildungsseminare - die FernUniversität in Hagen ermöglicht ein
ortsunabhängiges, zeitlich flexibles und am individuellen Bedarf
orientiertes Studium. Und zwar ohne N.C. auf Bachelor-Ebene. Anja
Wunsch informiert als Vertreterin des Regionalzentrums Karlsruhe der FernUniversität Hagen über das Studienangebot, den
Studienablauf und das Lehrkonzept an der Fernuniversität sowie
über Zugangsmöglichkeiten für beruflich qualifizierte Menschen
ohne Abitur. Im Anschluss besteht die Gelegenheit zur individuellen Beratung. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Informationen
zur Vortragsreihe und weitere Veranstaltungen gibt es im Internet
unter www.arbeitsagentur.de/landau.
◗◗ Institut für Bildungsförderung
Geprüfter Industriefachwirt 12-monatiger Samstags-lehrgang
Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsausbildung und Berufspraxis in der Industrie. Die Weiterbildung mit
bundesweit einheitlichem und internationalem Abschluss, Bachelor Professional of Management for Industry, CCI, leistet beides.
Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für
Bildungsförderung, IFB, bietet ab 08.10.2016 einen berufsbegleitenden 12monatigen Samstags-Lehrgang zur gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Zur Prüfung wird zugelassen wer
eine abgeschlossene, 3jährige, kaufmännische Berufsausbildung
und 6 Monatekaufmännische Berufspraxis, in der Industrie, nachweisen kann. Weiterhin berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im
kaufmännischen Bereich, in der Industrie, zur Zulassung.
Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen
unseres Konzepts „Ausbildung - Kompakt“ belegen. Für den
Abschluss „Geprüfter Betriebswirt“, Master Professional of Business, CCI, ist diese Qualifikation eine optimale Vorbereitung.
Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt,
Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder,
AdA-Schein.
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung,
IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel. 07275/91 30 35,
E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de.
Hagenbach
- 21 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Einzelnachhilfe zu Hause
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Danke
Brigitte
Bauer
geb. Müller
* 24.03.1953
† 13.05.2016
ST
Familienanzeigen
Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle
TN S I NFRATE
Gesam
Schularten, Klassen und Fächer
t
not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch
GUT ( e
1
,8
)
Kostenfreies Informationsgespräch
Keine Anmeldegebühren
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
07271 - 90 07 98
07274 - 97 39 888
abacus-nachhilfe.de
Anzeige
sagen wir allen, die ihr im Leben
ihre Freundschaft schenkten und
sich in den schweren Stunden des
Abschieds mit uns verbunden fühlten.
Region
aus der
egion
d
für ie R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Im Namen aller Angehörigen:
Markus Horn
Neuburg, im Mai 2016
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von
Hedwig Meyer
für die tröstenden Worte, gesprochen oder
geschrieben, für einen Händedruck,
wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze
und Geldspenden und das letzte Geleit.
Tag der offenen Tür im BV Stadtkern Kandel
Sonntag, 19.06.2016 • 14 bis 17 Uhr
gegenüber der Verbandsgemeinde Kandel (Gartenstraße)
RI-BA Bauträger GmbH & Co. KG
Tel. 07275-98800
[email protected] · www.stadtkern-kandel.de
In stiller Trauer
Inge Hoffer mit Familie
Hagenbach, im Juni 2016
Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis.
Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke,
Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens.
Telefon: 01 70 / 2 88 63 33
Bedenke über alles Leid, das die Tage bringen,
zieht mit raschen Schwingen tröstend hin die Zeit.
Gerhard Kuntz
* 11. 4 .1938
Paar, mittleren Alters, mit kleinem, lieben Hund sucht in der
Verbandsgemeinde Hagenbach z. nächstmöglichen Termin eine
2-Zi.-Wohnung mit Küche und Bad. Warmmiete bis 520,- €.
Telefon: 0176 - 85601332
† 30. 5. 2016
Für die vielen herzlichen Beileidsbekundungen bedanken wir uns
sehr.
Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Schwarz für seine tröstenden
Worte, dem Fußballverein Neuburg und allen, die ihn auf seinem
letzten Weg begleitet haben.
In stiller Trauer und Dankbarkeit
Ruth Kuntz
Sabine, Harry, Hannah, Luca
und alle Angehörigen
Neuburg, im Juni 2016
TRAUER mitTEILEN
Im Kundenauftrag suchen wir
Ein- und Mehrfamilienhäuser
ImmobIlIen-Fachbüro Kandel
Tel. 0175/2326642, dipl. Wirtsch. Ing. dieter rummel, hauptstr. 55
Freier Sachverständiger für Immobilienbewertung
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206
[email protected] // www.fingerhaus.de
Hagenbach
- 22 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
klassikaufdemvulkan.de
OPEN
AIR
SOMMER 2016
KLASSIK AUF DEM VULKAN
Das Sommer-Musik-Festival in der Vulkaneifel
VOKALENSEMBLE
KÖLNER DOM
JOE WULF & THE
GENTLEMEN OF SWING
Sonntag, 26. Juni 2016
Samstag, 16. Juli 2016
16:00 Uhr · St. Nikolauskirche Daun
20:30 Uhr · Gemündener Maar
BEATLES REVIVALBAND
ITALIENISCHE NACHT
Samstag, 2. Juli 2016
Samstag, 30. Juli 2016
20:30 Uhr · Gemündener Maar
20:30 Uhr · Gemündener Maar
ERÖFFNUNGSKONZERT
40 YEARS JUBILEE TOUR
REMEMBERING LOUIS ARMSTRONG
OPERNNACHT VON VERDI BIS PUCCINI
TICKET-HOTLINE: 06592 9513-13
Hagenbach
- 23 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Last Minute
Sommer-Sparpauschale
vom
03.07.2016 bis 29.07.2016
11.08.2016 bis 31.10.2016
6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
4 x Halbpension mit Menüwahl mit 3 Gängen
und 1 x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle
mit 1 x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat.
Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte?
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Und was kocht der Schwarzwälder am liebsten?
Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty.
Inklusive der Gästekarte für kostenloses
Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald !!!
à Person € 279,00
Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 0 74 43 / 81 67 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: [email protected]
Heimat-Kalender
on
Buchen Sie sch
tz im
jetzt Ihren Pla
er 2017 t
d
n
le
a
K
ta
im
e
H
iert und ha
A4-Format produz
DIN
Er wird 2-seitig im
bewirksamkeit.
ganzjährige Wer
ne
ei
h
m
rc
du
da
auch
rmat 25x42,5 m
erscheinen im Fo
nn
ka
.
e
ch
ig
ei
ze
gl
An
Ihre
rder- und Rückseite
und ist auf der Vo
&
Erscheinung
Ende
2016
▲ Anzeigenschluss
Freitag,
01.07.2016
Erscheinung
Ende
2016
Anzeigenschluss
01.07.2016
ULLMER
BRÜGGEMANN
Apotheker/-in
ab sofort oder später zur Verstärkung gesucht.
St.-Wendelin-Apotheke • 76770 Hatzenbühl • Dieter Mächerle • 07275 / 8621
Der ausbilDungsratgeber
Move it
Auch in diesem Jahr erreicht unser
Ausbildungsratgeber die Schulen aus
dem Saarland und Rheinland-Pfalz.
vorsorgen
Zeit sparen
ern
Zukunft sich
Spanierstr. 70 · 76879 Essingen/Pfalz - Südl. Weinstraße
Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10
E-Mail: [email protected]
Gerne informieren und beraten wir Sie
Sie möchten
mehr sehen?
Schauen Sie den Dummy
als ePaper an:
www.wittich.de/moveit
Ihre Vorteile:
• Von der Jugend für die Jugend
• Aus der Masse herausstechen
• Nachwuchs direkt erreichen
• Vorstellung der Berufe
• regionale Bezüge
Auszubildende
jetzt schon
für 2017 sichern!
ANZEIGENBERATUNG
GRAFIK-DESIGN
WERBEORGANISATION
lg ...
Unsere Ideen für Ihren Erfo
i
Ihre Ansprechpartnerin:
Julia Wacker
Tel.: 06502 / 9147-266
[email protected]
Hagenbach
- 24 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Hagenbach
- 25 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
DacHDEckEr- MalEr- & MaurErBETrIEB
Toppreis-Aktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter-Lattung u. Eindeckung in BRAAS od. Tonziegel, nur 3990 €. Zimmererarbeiten, Malerarbeiten 1 m² nur 12,50 €,
Wärmedämmung, eig. Gerüstbau, Asbestarbeiten, Rohbau- u. Maurerarbeiten, Altbausanierungen, Kellerabdichtungen, Planungs- u. Statikerleistungen - Festpreise
schnell, sauber & günstig! - Wir arbeiten z.Z. in Ihrer Nähe. Meisterdach & Bau GmbH
Tel. 06361-915886 • Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected]
XXXX
Ferienwohnung Iris Kiefer
Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120
[email protected]
Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70
qm. Separater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, DesignerDuschbad. Teilüberdachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe!
Vermietung der Ferienwohnung
ab 5 Übernachtungen
Preis für 2 Personen 40,- €
für jede weitere Person 10,- €
Sonderveröffentlichung
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung
"Landblatt Kreis Germersheim".
Wir bitten UnSere LeSer Um beAchtUng!
Ihr Partner für Heizöl, Diesel, Schmierstoffe und Holzpellets
Inh. Brendel
Kirchstraße 31 - Freckenfeld
Tel. 06340 - 8145
oder 8633
Preisanfragen und Bestellungen auch online unter:
www.helck-mineraloele.de
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Hagenbach
Freude DEUTSCHLAnD
FeiernM
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Hagenbach
Doro Intensiv- und
Betreuungspflege 24
Friedenstraße 72
76767 Hagenbach
Tel.: 07273 - 6078906
Fax: 07273 - 6078907
- 26 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Grußwort
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Gäste aus nah und fern,
die Stadt Hagenbach, das weithin beliebte kleine Zentrum zwischen
Rhein, Lauter und Bienwald, feiert 2016 wiederum ihr schönstes Fest.
Zu den Terminen im Veranstaltungskalender, auf die sich wohl jeder hier
in unserer Stadt schon lange im Voraus freut, gehört unser Brunnenfest.
Das kennen wir schon seit vielen Jahren. Auch in diesem Jahr ist es
nicht anders. Wie ein Magnet zieht dieses Ereignis unzählige Gäste an.
Besucherinnen und Besucher, Einheimische und Gäste aus nah und fern
entdecken die Liebe zu unserer Stadt. Und diese Liebe soll vom 18. bis
20. Juni 2016 erwidert werden.
Seit das Brunnenfest im Jahre 1978 aus der Taufe gehoben wurde,
verkörpert es gleichermaßen ein Festival der Heiterkeit, wie auch das
Bewusstsein um die reiche geschichtliche Vergangenheit Hagenbachs.
Hinter unseren Festgedanken in diesem Jahr verbirgt sich die Absicht,
die Zeit von 1146 bis 2006 ins Bewusstsein der Bürger und der zahlreichen Festbesucher zurückzurufen. Vor 870 Jahren, im Jahr 1146 predigte
Bernhard von Clairvaux bei seinem Besuch in Hagenbach. Im Jahr 1281,
also vor 735 Jahren erhielt Hagenbach durch Rudolf von Habsburg den
Status einer freien Reichsstadt. Und genau vor 10 Jahren wurden Hagenbach wieder die Stadtrechte durch den damaligen Ministerpräsidenten
Kurt Beck in einer Feierstunde verliehen.
Hierzu kommt, dass sich das Geschehen der 3 Festtage genau dort abspielt, wo auch im Mittelalter das städtische Leben pulsierte. Bei der Kirche, dem Schloss, dem Amtshaus, dem Zehnthaus, beim Rathaus, beim
mittelalterlichen Schulhaus und beim Brunnen.
Die Kirche und das Rathaus und der vor ihnen vorangestellte Brunnen
bilden die imposante Open-Air-Kulisse für die Festbühne. Musik- und
Gesangsvorträge, Showdarbietungen nach pfälzischer Art werden beim
Brunnenfest für Freude und Sinne und eine beschwingte Atmosphäre
sorgen.
Das schon zur Tradition gewordene Brunnenfest, das wir bereits zum
10. Mal feiern, vereint uns alle bei Musik, Fröhlichkeit und kulinarischen
Köstlichkeiten. Fleißige Hände haben vorgesorgt, damit es an nichts fehlen wird. Sie brauchen nur auszuwählen und gute Laune mitzubringen
Ich heiße Sie alle aus nah und fern herzlich willkommen. Die Stadt und
die Vereine werden Ihnen über die Festtage gute Gastgeber sein. Über
allem sollten Sie nicht vergessen, die Begegnungen und Gespräche mit
Freunden und Bekannten und Menschen, die es noch werden können.
Dem bewährten Organisationsteam danke ich herzlich. Der Einsatz hat
sich gelohnt. Ohne die vielen Helferinnen und Helfer wäre unser Brunnenfest nicht möglich. Dafür gebührt hohe Anerkennung und Dank.
Traditionsbewusst aber auch zukunftsorientiert wollen wir mit allen, die
uns wieder mit ihrem Besuch ehren, feiern. Lebensfreude und Zuversicht
sollen zum Ausdruck kommen. Das Brunnenfest, das grenzüberschreitende Festerlebnis in der Südpfalz kann beginnen. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Ihr
Franz Xaver Scherrer
Stadtbürgermeister
Hagenbach
- 27 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Viel Vergnügen auf dem
Brunnenfest wünscht
Pension Estrella
Familie Nietmann
Bienwaldstr. 4b • 76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 94 92 35
www.pension-estrella.de
BRAUTLÄDCHEN KERN
BRAUTMODE
ACCESSOIRES
HERRENMODE
WÄSCHE
ABENDMODE
SCHUHE
Rohr verstopft?
24 Stunden Notdienst
Seit 1995
Röhrstraße 22a
67482 Venningen
06323-6398
[email protected]
www.brautlaedchen.de
% Hagenbach 0 72 73 / 707
% Karlsruhe 07 21 / 57 77 70
Rohr- und Kanalreinigung
Christian Barta
Lindenstraße 4 • 76767 Hagenbach
Fax: 0 72 73 / 45 21
[email protected] • Internet: www.barta.info
Die Adresse für große
Auswahl und Top-Qualität
zu günstigen Preisen.
Schnittblumen + Pflanzen
M. Said
Industriestraße 2a
Hagenbach - Industriegebiet
Hagenbach
- 28 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Wir wünschen allen Besuchern
viel Spaß auf dem Brunnenfest!
Viel Spaß beim Brunnenfest
vom 18.06. - 20.06.2016!
Perläckerstraße 17
Der Epplesee-Kiosk Die Fußball-Europameisterschaft
in Neuburg präsentier t: Wer wird der König Europas?
Nun ist es endlich wieder so weit: König Fußball regiert für vier
Wochen Europa. Welche Nation wird am 10. Juli in Paris der Nachfolger
Spaniens? Bei uns könnt ihr jedes Spiel live erleben und mit anderen Fans
mitfiebern, mitleiden und diskutieren.
Die Kinder spielen am See.
Die Frauen entspannen am See.
Und alle Fußballfans feiern am See.
Bei jedem Tor der deutschen Mannschaft gibt es
eine Überraschung. Also kommt vorbei und
verbindet es, mit Familie und Freunden zu
entspannen - und dabei nicht auf Fußball
verzichten zu müssen.
Familie Altinkaya
76767 Hagenbach
9494680
Fax 07273
9494689
PerläckerstraßeFon:
1707273
• 76767
Hagenbach
• Fon:
07273 9494680
www.hartmann-staplerservice.de
Hagenbach
- 29 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Hagenbach
- 30 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Hagenbach
- 31 -
Reifen
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
HaRz
Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870
Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen
KFZ-Meisterbetrieb
GeldsparTipp
• Allround-Service für alle Marken
-Stützpunkt HU-/AU
mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr
Mehr auf: www.plana.de
Telefonische Anzeigenannahme: 0 63 47/9 72 08-0
BERATUNG - VERKAUF - MONTAGE
Sonderlösungen für Beschattungssysteme
Steuerungen und
Elektroanschlüsse
STEINHARTE ARGUMENTE
vom 1. bis 30. Juni 2016
Arbeitsplatten aus Natur- und Elementstein sowie Ceramic
zum Sonderpreis • Viele weitere tolle Angebote
PLANA Küchenland Germersheim • Geißler GmbH
Münchener Straße 8 • 76726 Germersheim
Telefon: 0 72 74 / 70 10-0 • www.plana.de
SERVICE
AUS EINER
HAND!
Reparaturen
aller Art an allen
Markisenmodellen
Neubespannung,
Wartung &
Instandsetzung
Modernisierung
Ihrer Markise
& Rollläden
76776 Neuburg/Rhein
Kaffeegasse 16
Telefon: 07273/934944
Anzeigenannahme per Fax: 0 63 47/9 72 08-10
- 32 -
Ausgabe 24/2016 I 17. Juni 2016
Schreinerei
Friedenstraße 51
76767 Hagenbach
SCHOF
GmbH & Co. KG
seit 1905
Hagenbach
Tel.: 07273-1250
Fax: 07273-1420
E-Mail: [email protected]
www.schreinerei-schof.de
Viel Spaß beim Brunnenfest!
HAGENBACH • Entenseestr. 12 • Telefon 0 72 73 - 91 92 22
Fax 0 72 73 - 91 92 23