Ausgabe als
Transcription
Ausgabe als
FREIFALL press 1 X 2 FREIFALL press X I N H A L T I M P R E S S U M Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Deutscher Fallschirmsportverband e.V. Comotorstr. 5 66802 Überherrn-Altforweiler Tel.: 06836-92306 Fax: 06836-92308 E-Mail: [email protected] Internet: www.dfv.aero Mitarbeiter dieser Ausgabe: Fiona Alt, J¸rgen Barth, Helmut Bastuck, Willy Boeykens, Chris Buss, Dr. Florian Ebner, Dr. Rainer EXI Hoenle, Ralf Homuth, Verena Lauer, Mathias Maushake, Mathias Metelmann, Evelin Meier, Christa B. Panick, Peter Schäfer, Christoph Seibold, Dr. Henning Stumpp, Frank Täsler, Andreas Trögele, Produktion+Atelier 17 Produktion + Atelier 17 Postfach 1132 16771 Gransee Tel.: 03306-203880 E-Mail: [email protected] D F V - I N T E R N 5 Editorial S.18 und 26 Algarve und Florida 6 Fallschirmspringen und Schwangerschaft T O P T H E M A 2010 14 Zukunft nationaler Wett bewerbe W E T T B E W E R B E 10 Para Ski Herstellung, Repro, Druck: E V E N T S Druckerei Strube, Felsberg Anzeigenleitung: Blue Sky GmbH Tel.: 03306-203880 Es gelten die Preise der Anzeigenpreisliste vom 1.1.2002 18 Chill Breeze 22 Flugplatz Hopping Vertrieb und Abonnements: Deutscher Fallschirmsportverband e.V. Tel.: 06836-92306 Fax: 06836-92308 Bezug: Für Mitglieder des DFV e.V. sind die Kosten für den Bezug des Freifall Xpress im Jahresbeitrag inbegriffen. Für Nichtmitglieder des DFV e.V. beträgt der Preis für ein Abonnement (6 Ausgaben) inklusive Versandspesen Euro 26,- pro Jahr. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Rechte und Copyright (auch auszugsweise) liegen beim Verlag. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Rücksendung nur bei ausreichendem Rückporto. Manuskriptänderungen und Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge von Mitarbeitern geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder. Hinweis: Einige Fotos in diesem Magazin zeigen Springer ohne Helme oder in anderer Art und Weise ausgestattet, die nicht den in Deutschland geltenden oder vom DFV empfohlenen Sicherheitsbestimmungen entsprechen. In Deutschland ist das Tragen einer schützenden Kopfbedeckung für Fallschirmspringer gesetzlich vorgeschrieben. Freifall Xpress erscheint zweimonatlich, jeweils Januar, März, Mai, Juli, September, November. Anzeigen- und Redaktionsschluß: 15. Jan., 15. Mär., 15. Mai, 15. Jul., 15. Sep., 15. Nov.. 23 Castellon 26 Skydive Algarve S I C H E R H E I T T E C H N I K 24 Argus Zwischenfall V E R E I N E 34 FSCM Neustadt-Glewe 34 Kassel RUBRIKEN 16 News 24 Skygods S.10 ParaSki 24 Kleinanzeigen 30 Kalender Titelfoto: Frank Täsler Daniel Ramsbott bei einem Freestyle Sprung über der Südküste Portugals. FREIFALL press 3 X 4 FREIFALL press X [DFV] intern Editorial "Der Frust muss raus. Saisonauftakt gründlich verpatzt?" H ier sollte dieses Mal etwas ganz anderes stehen. Nach Freudigem stand der Sinn. Freudiges, wie der österliche Saisonauftakt, in weiten Teilen Deutschlands mit besserem Wetter – Sprungwetter – beglückt als vorhergesagt. Freudiges, wie die Gesichter der Freunde, die nach langem Winter wieder die Luft um sich spüren konnten. Freudig, dass es wieder los ging mit der Springerei. Beim Anruf aus der Geschäftstelle kommt die totale Ernüchterung! 2 Jahre Sicherheit gepredigt. Top Thema „Kappenflug und Sicherheit“.... 2 Jahre lang. Auf die Gefahren hingewiesen, die der Saisonauftakt mit sich bringt, auf die Heimtücke der längeren Sprungpause, das Fatale am weniger in Übung sein, wo rostig noch der Körper und weit rostiger noch der Kopf. Und nu? Kaum in die Luft gekommen und man kann wieder ein paar „Helden“ schwer verletzt vom Boden auflesen! Gleich zwei (2) Schwerverletzte am ersten springbaren Wochenende. Es sind nicht die Schüler und es sind auch nicht die Hocherfahrenen. Es ist zum Haare raufen, dass das immer gerade die, die es am meisten angeht, am wenigsten begreifen wollen. Die meisten Unfälle passieren statistisch am Saisonanfang. Grund siehe oben. Das weiß jeder, sollte jeder wissen. Ein Weltmeister weiß, warum er nach einer Pause die fehlen- de Praxis wieder erfahren muss. In Übung bleiben, in Übung bleiben, in Übung bleiben und üben, üben, üben, wenn nicht mehr genügend geübt. So einfach, so effektiv, so sicher! Der Saisonauftakt ist statistisch beendet. Lasst es uns statistisch dabei bewenden und Freudiges in die Saison 2010 hineintragen. EXI Dr. Rainer EXI Hoenle DFV-Präsident Paranodon und DFV Futura gestartet Sechs Freefly- und sieben Formations-Talente traten am 20. und 21.3.2010 zum Auftakt des Paranodon-"Talent Event" und DFV Futura Programms an. Gemeinsam verbrachten sie sechs Stunden Tunnelzeit im „Indoor Skydiving“ in Bottrop. Dort wurden viele Erfahrungen gesammelt und die Skills für die Freiluft Saison 2010 aufgefrischt und intensiv erweitert. Sowohl die RWler als auch die Freeflyer machten dabei großartige Fortschritte. Andreas Trögele FREIFALL press 5 X [DFV] intern SCHWANGERSCHAFT UND FALLSCHIRMSPRINGEN D erzeit gibt es keine wissenschaft liche Untersuchung zum Thema Schwangerschaft und Fallschirmspringen. Um daher auf der sicheren Seite zu sein, wird die Empfehlung immer lauten: "während der Schwangerschaft mit diesem Sport zu pausieren". Die mündige Fallschirmspringerin kann in einer Einzelfallabwägung mit dem betreuenden Frauenarzt/in und/oder Hebamme eine individuelle anderslautende Entscheidung anhand der im folgenden dargestellten Zahlen und Veröffentlichungen treffen. Um diese Entscheidung so objektiv wie möglich zu gestalten, folgt eine Zusammenfassung des derzeitigen Wissensstandes. Allgemeines: Um die Risiken des freizeitmässigen Fallschirmspringens auf eine bestehende Schwangerschaft abschätzen zu können, folgt der Versuch mögliche Einflüsse darzustellen und wo möglich, in Relation zu setzen. Schwangerschaft Die Schwangerschaft beginnt mit dem Eindringen eines Spermiums in die Eizelle und hat in der Folge die Einnistung dieser befruchteten Einzelle in der Gebärmutterschleimhaut zur Folge. Die meisten Frauen veranlasst das Ausbleiben der nächsten Monatsblutung zur Durchführung eines Schwangerschaftstestes. Zu diesem Zeitpunkt ist die Schwangerschaft rechnerisch bereits 4 Wochen alt. In der Embryonalphase (4-8. Schwangerschaftswoche) werden die endgültigen Organe angelegt, gegen Ende des zweiten Monats sind die Extremitäten mit Fingern/Zehen, Kopf und Rumpf deutlich zu erkennen. Das Kind ist nun etwa 25 mm gross. In den nächsten 8 Wochen werden die inneren Organe, Extremitäten und Sinnesorgane weiter angelegt. In diesem sehr fehleranfälligen Entwicklungsstadium gehen etwa 20-30% der Schwangerschaften zu Grunde (Fehlgeburten). Mutter Natur folgt in dieser Zeit dem 'Alles oder Nichts' - Gesetz. Die Gründe für eine Fehlgeburt sind vielfältig und nur in den seltensten Fällen an einem bestimmten Grund (maximaler Alkohol- oder Drogenabusus, schwere Unfälle) festzumachen. Vielmehr liegen die Ursachen in Fehlentwicklungen der kindlichen Anlage (fehlende/fehlerhafte Organe/Versorgung durch Fehlentwicklungen usw.). Im zweiten Drittel der Schwangerschaft 'reifen' die Organe und ab der 24. SSW ist die Lebensfähigkeit erreicht. Dieser Stufe wird durch den zweiten 'großen' Ultraschall, welcher die Organvollständigkeit und Entwicklung beurteilt, Rechnung getragen. Im dritten Drittel wächst und “reift” das Kind bis zu seinem Geburtsgewicht um etwa 3500g. Fallschirmspringen und Schwangerschaft: Wo könnte freizeitmässiges Fallschirmspringen Auswirkungen auf eine Schwangerschaft haben? 1. Höhenluft, 2. mechanische Kräfte, 3. körperliche Veränderungen, 4. 'Sozial Life' auf der Dropzone Der Sportärztebund (1) erlaubt Wandern ohne Einschränkung bis 2.000 m (Puls bis 130 bpm), Skialpin bis 2000m sehr eingeschränkt wegen des Verletzungsrisikos. Vom Fallschirmspringen wird abgeraten. Auf medizinischen Internetportalen (2) wird ein Aufenthalt in Höhen über 2.500 m verboten, ebenso das Fallschirmspringen (ohne Begründung)! Die Bildzeitung (3) rät vom Fallschirmspringen wegen der hohen Verletzungsgefahr und der Höhenluft ab. Auf der anderen Seite gibt es Fallberichte (4) die sich über diese Empfehlungen hinwegsetzten und unkomplizierte Schwangerschaften hatten. Die wissenschaftliche Literatur im Internet ergibt folgendes Ergebnis: Suchworte Parachuting/Skydive & pregnancy ( 0 Treffer) Pregnancy & extremsports (3 Treffer; 2x Tierversuche, 1x Übersicht über Verletzungsrisiko Sommer versus Winter) Parachuting & pregnancy (0 Treffer) High altitude & pregnancy (339 Treffer) High altitude pregnancy short term (6 Treffer) Pregnancy hypoxia short term maternal (45 Treffer) 1. Höhenluft Es gibt eine Untersuchung von Mutterkuchen in Abhängigkeit der Höhe über NN (5), welche Unterschiede aufgrund des O2 - Druckes feststellt bei 3.100 Höhenmetern, allerdings lebten diese Frauen während der gesamten Schwangerschaft auf dieser Höhe. Weitere Untersuchungen befassen sich mit der Adaption von Mutter und Kind bei dauerhaften Aufenthalt in grosser Höhe (z.B. 6) Eine Einschränkung der Suche auf “kurzzeitige Aufenthalte” ergibt Publikationen, welche keine Auswirkungen auf den Fetus findet (7,8); sowie eine Empfehlung zur Akklimatisation über 4-5 Tage bei sportlicher Aktivität (9), was im Fallschirmspringen ja nicht möglich ist. Die Publikationen beziehen sich auf Höhen bis 2.500.m und weisen auf die Schwangerschaftsprobleme eines längeren Aufenthaltes über dieser Grenze hin. Es lässt sich also zusammenfassen, dass es keine harten wissenschaftlichen Daten zum Thema Schwangerschaft und kurzfristiger Höhenaufenthalt gibt. Es gibt eine Untersuchung an 10 gesunden Frauen zwischen der 35-41 SSW (10), welche bei Hypoxie (10min) keine fetalen Einschränkungen feststellt. Sowie ein Vergleich zur chron. Plazenta-Insuffizienz (11) 2. Mechanische Kräfte (Pregnancy car accidents /54 Treffer) Um die Geburt des kindlichen Kopfes zu ermöglichen, wird in der Schwangerschaft ein Hormon ausgeschüttet, welches Sehnen und in der Folge die Gelenke lockert. In erster Linie ist dies für den Beckengürtel als Teil des Geburtskanals wichtig. Die Wirkung wird aber auch an anderen Gelenken (Sprung-, Knie- oder Wirbelsäule) entfaltet. Hierdurch sind Schwangere einer höheren Überdehnungsgefahr der Gelenke ausgesetzt (z.B. bei der Landung). Durch eine sehr abrupte Richtungsänderung (z.B. harte Schirmöffnung, Autounfall) oder durch Krafteinwirkung in den Bauch (z.B. Schläge bei Kollisionen) besteht die Gefahr einer vorzeitigen Ablösung des Mutterkuchens oder Auslösen von vorzeitigen Wehen/Blasensprung. Die vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens – unabhän- >>> 6 FREIFALL pre ss X >>> FREIFALL press 7 X [DFV] intern SCHWANGERSCHAFT UND FALLSCHIRMSPRINGEN gig ob komplett oder teilweise – ist ein geburtshilflicher Notfall, bei dem das Leben von Mutter und Kind gefährdet ist (12). Zum Thema Aufprall gibt es Publikationen bei Auffahrunfällen im zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittel (13). Hier wird von 15 Frauen nach einem Frontalunfall berichtet, welche alle am Termin entbunden wurden. 15 Patientinnen die seitlich angefahren wurden, wurden deutlich häufiger länger und aufgrund grösserer Probleme im Krankenhaus behandelt. 5 Patientinnen dieser Untersuchung hatten einen Unfall mit einer Geschwindigkeit von 80-110 km/h. Eine Patientin mit Kind verstarb am Unfallort aufgrund einer Uterus-Rückenverletzung. Die anderen 4 Feten waren bei Ankunft im Krankenhaus verstorben oder verschieden kurz darauf. Aus der Zeit (1980) vor der Gurtpflicht gibt es einen Fallbericht (14) über zwei kleine, stumpfe Bauchtraumen, bei denen beide Kinder verstarben. Eine jüngere Studie (15) aus Litauen ergibt folgende Zahlen: etwa 8% der Schwangeren haben einen Unfall (42%), Sturz (34%) oder erfahren Gewalt (18%). Von den 372 wegen Traumata behandelten Patientinnen starben 14 Mütter (3,8%) und 35 Feten (9,4%). Zusammenfassend wird festgestellt, dass das Überleben des Feten deutlich von der mütterlichen körperlichen Verfassung abhängt. Für das erste Trimester finden sich keine derart speziellen Untersuchungen. Eine anatomische, physiologische Betrachtung deutet auf einen guten Schutz des Uterus hinter dem Schoßbein in den ersten Wochen hin, auch ist die Grösse des Feten im Vergleich zum Uterus gering, so daß die auftretenden Kräfte im Vergleich zur Umgebung und späteren Schwangerschaftswochen geringer sind. 3. Körperliche Veränderungen Übelkeit Die hormonellen Veränderungen führen bei etwa 50 % der Frauen zu Übelkeit und Erbrechen (16 ). Entgegen der landläufigen Meinung, es gäbe nur die morgentliche Übelkeit/Erbrechen, tritt diese zu jeder Tages- und Nachtzeit auf. Betroffen sind meist die ersten 12 SSW, jedoch auch im 2. und 3. Trimenon leiden gelegentlich Patientinnen unter Übelkeit und Erbrechen. Schwerpunkt Vor allem in der zweiten Schwanger- 8 FREIFALL pre ss X schaftshälfte sinkt der Körperschwerpunkt nach unten und vorne. Dies und die normale Gewichtszunahme (bis zu 20kg und mehr) verändern das Flugverhalten. Emotionen Stimmungsschwankungen sind ebenfalls häufiger in der Schwangerschaft als ausserhalb. Was im nicht schwangeren Zustand ein Garant für Freude war, kann nun sehr stressen. Blutdruck Normalerweise sinkt der Blutdruck in der Frühschwangerschaft leicht und stabilisiert sich gegen Ende. Dies kann zu plötzlichen Schwächegefühlen und 'Blackouts' führen. Gegen Ende der Schwangerschaft geht ein Bluthochdruck mit einem deutlich erhöhten Risiko für eine vorzeitige Entbindung einher, z.B. im Rahmen einer Präeklampsie (Schwangerschaftsvergiftung). 4. Sozial Life Nikotinabusus – auch Passivrauchen – sollte inzwischen hinlänglich als schädlich für das werdende Kind bekannt sein. Kurz zusammengefasst sind die Risiken von Rauchen und Passivrauchen in der Schwangerschaft für folgende Liste belegt (17): - mehr Mehrlingsschwangerschaften - erhöhter Kohlenmonoxidwert beim Kind (=> weniger Sauerstoff im kindlichen Blut => Höhenluft schlechter verträglich) - eingeschränkte Funktion des Mutterkuchen (Plazenta-Insuffizienz) - Blei und Cadmium werden aus der Zigarette an das Kind weitergegeben - Fehlgeburtsrisiko um 25% erhöht - Scheideninfektrisiko erhöht (welche als Risiko für eine Frühgeburt gelten) - Geburtsgewicht im Schnitt um 200g niedriger (hier zeigt sich jede Zigarette) - höhere Rate an Geburtskomplikationen - Rate an Atem-, Verdauungs- und Verhaltensstörungen erhöht - Risiko für plötzlichen Kindstod ist ebenfalls erhöht Für Alkohol haben sich bisher keine Grenzwerte für einen risikofreien Konsum gezeigt. Somit sind durch das gesellige Beisammensein auch Risikofaktoren gegeben, die jeder Schwangeren und ihrem Partner in Erinnerung gerufen werden sollten. Dr. Florian Ebner Literatur 1) www.sportaerztebund.de/ pub_schwangere.htm 2) www.netdoktor.de 3) www.bild.de 4) Wendy Rogers: www.skysisters.com.au/ education/pregnancy.pdf 5) van Patot MC, Valdez M, Becky V, Cindrova-Davies T, Johns J, Zwerdling L, Jauniaux E, Burton GJ. Impact of pregnancy at high altitude on placental morphology in nonnative women with and without preeclampsia. Placenta. 2009 Jun;30(6):523-8. Epub 2009 May 12. PMID: 19439352 6) Postigo L, Heredia G, Illsley NP, Torricos T, Dolan C, Echalar L, Tellez W, Maldonado I, Brimacombe M, Balanza E, Vargas E, Zamudio S. Where the O2 goes to: preservation of human fetal oxygen delivery and consumption at high altitude. J Physiol. 2009 Feb 1;587(Pt 3):693708. Epub 2008 Dec 15. PMID: 19074967 7) Niermeyer S. The pregnant altitude visitor. Adv Exp Med Biol. 1999;474:65-77. PMID: 10634994 8) Baumann H, Huch R. [Altitude exposure and staying at high altitude in pregnancy: effects on the mother and fetus] Zentralbl Gynakol. 1986;108(15):889-99. German. PMID: 3765945 9) Huch R. Physical activity at altitude in pregnancy. Semin Perinatol.1996 Aug;20(4):303-14. PMID: 8888456 10) Polvi HJ, Pirhonen JP, Erkkola RU.The hemodynamic effects of maternal hypo- and hyperoxygenation in healthy term pregnancies.Obstet Gynecol. 1995 Nov;86(5):795-9. PMID: 7566851 11) Erkkola R, Pirhonen J, Polvi H. The fetal cardiovascular function in chronic placental insufficiency is different from experimental hypoxia. Ann Chir Gynaecol Suppl. 1994;208:76-9. PMID: 8092780 12) Schiff MA. Pregnancy outcomes following hospitalisation for a fall in Washington State from 1987 to 2004. BJOG. 2008 Dec;115(13):1648-54. Epub 2008 Oct 8. PMID 18947341 13) Aitokallio-Tallberg A, Halmesmäki E. Motor vehicle accident during the second or third trimester of pregnancy. Acta Obstet Gynecol Scand. 1997 Apr;76(4):313-7. PMID: 9174423 14) G. C. Stuart, P. G. Harding, and E. M. Davies Blunt abdominal trauma in pregnancy. Can Med Assoc J. 1980 April 19; 122(8): 901–905. PMID 7370874 15) Aniuliene R, Prosevici_te L, Aniulis P, Pamerneckas A. [Trauma in pregnancy: complications, outcomes, and treatment] Medicina (Kaunas). 2006;42(7):58691. PMID 16861842 16) "Morning Sickness". American Pregnancy Association. 03/2007. http:/www.americanpregnancy.org/ pregnancyhealth/ morningsickness.html. Retrieved 2007-04-08 17) C. Kissel "Tabakkonsum und die Folgen für die Fruchtbarkeit", gyne 30. Jahrgang Oktober 2009 8-12 www.gyne. Mit starken Leistungen und guter Laune präsentierten sich die Deutschenauf dem Weltcup 2009. FREIFALL FREIFALL Xpprreessss99 X [Wettbewerbe ] Heiß und kalt Eine bewegte Saison 2010 für den deutschen Para-Ski Europacup Gosau/Österreich: In Gosau/Österreich am Dachsteingletscher startete die Para-Ski EuropacupSerie 2010. Vom 15. - 17.01.2010 fanden sich dort 15 Teams aus 7 Nationen zum ersten Wettkampf ein. Reinhold Haibel, Jürgen Barth, Nicol Grimm und Oliver Hotopp bildeten das Team „Offino Kempten“, Rainer Kiefer und Dominique Stoll/FSG Südpfalz starteten für Deutschland in der Einzelwertung. Bei besten Witterungsverhältnissen wurde, wie es das Reglement vorsieht, mit dem Riesenslalom begonnen. Reinhold Haibel belegte hinter Felix Seifert/ Österreich in den zwei Läufen jeweils den zweiten Platz und schaffte ein gute Basis für das nachfolgende Springen. Nicol Grimm schied im ersten Lauf aus und bekam dadurch die Höchstpunktzahl von 150 cm. Das Team landete damit vorerst im Mittelfeld. Mit sehr unterschiedlichen Ergebnissen brachten die deutschen Akteure das anschließende Zielspringen hinter sich. Jürgen Barth begann den ersten Sprung an dem sehr steilen Hang mit 23 cm und konnte seine Ambitionen auf eine gute Platzierung in der Masterwertung abschreiben. Reinhold Haibel dagegen nutzte seine gute Position vom Skirennen und verbesserte sich bis zum Ende des Wettkampfes auf den ersten Platz. Er gewann somit den ersten Europacup 2010. Alle anderen Teilnehmer behielten ihre Mittelfeldränge. In der Teamwertung reichte es somit nur für den 9. Platz. Jürgen Barth belegte den 5. Rang und Rainer Kiefer den 7. Rang in der Masterwertung (über 50 Jahre). Auf Grund des guten Wetters konnten alle fünf fehlenden Wertungssprünge bereits am S a m s t a g durchgeführt werden. Eine weise Entscheidung des Veranstalters, 10 FREIFALL press X dies zu tun, denn am Sonntag ging wegen starken Schneefalls nichts mehr. Der Wettkampf wurde mit der Siegerehrung im Rahmen eines gemeinsamen Abendessens bereits am Samstag Abend beendet. Europacup und Deutsche Meisterschaft in Oberammergau/Deutschland: Der Kolbenlift in Oberammergau war zum fünften Mal Austragungsort für einen Europacup-Einsatz im Para-Ski. Verbunden war der Wettbewerb mit der deutschen Meisterschaft. Die äußerlichen Rahmenbedingungen waren während dieses Wettbewerbes insgesamt durchwachsen. Erst am dritten Tag herrschten ideale Bedingungen, als noch dreieinhalb verbleibende Sprungdurchgänge absolviert werden musste. Die Matte mit dem drei Zentimeter großen Zielpunkt befand sich hierzu am Schräghang bei der Kolben-Talstation. Am Ende konnten sich auch die deutschen Springer über ihre Erfolge freuen. Das Team „Offino Kempten“ mit Reinhold Haibel, Nicol Grimm, Sebastian Lutz und Oliver Hotopp gelangte nach zwei Riesenslalomläufen und sechs Zielsprüngen hinter Schweiz 1 und Slovenia ELAN auf den dritten Platz in der Europacupwertung. Reinhold Haibel sicherte sich in der Herrenwertung zum wiederholten Mal den ersten Platz und damit den Gesamtsieg in der Europacupwertung 2010. Jürgen Barth, nicht nur Organisationsleiter sondern auch Wettkämpfer, konnte in der Masterwertung den Europacup gewinnen und wurde vor Rainer Kiefer auch Deutscher Meister in dieser Wertungsklasse. Die anschließende Siegerehrung wurde durch den DFV-Präsidenten Dr. Rainer „Exi“ Hoenle durchgeführt. Festzuhalten bleibt, dass ohne die Unterstützung der Gemeinde Oberammergau, des dort ansässigen Skiclubs, des Club 2000 aus Altenstadt sowie der Fa. Kettner/Dienhausen und der vielen anderen Helfer ein solcher Wettbewerb nicht zu bewerkstelligen gewesen wäre. Und so wurde auch dieses Mal der Europacup in Oberammergau ein voller Erfolg. In der Gesamtwertung des Europacups v.o.n.u.: Para Ski Bundestrainer und Vizemeister der Senioren Jürgen Barth (Mitte); Schiedsrichter unter sich: G¸nter Behrend, Exi Hoenle, Herbert Schlecht; Gesamtsieger Europacup 2010, Reinhold Haibel, (Mitte); Die Deutsche Delegation 2010 ging Reinhold Haibel von „Offino Kempten“ als Gesamtsieger hervor. Das Team „Offino Kempten“ mit Reinhold Haibel, Basti Lutz, Oliver Hotopp und Nicol Grimm wurden sechster. Die Silbermedaille in der Seniorenwertung ging an Jürgen Barth Europacup und Deutsche Meisterschaft waren für die deutschen Teilnehmer gleichzeitig Qualifikationswettkampf für den Weltcup und die Europameisterschaften im März 2010 in Predazzo Bellamonte/Italien. [Wettbewerbe ] Jürgen Barth im Kampf um die Silbermedaille. Weltcup und Europameisterschaft in Predazzo/Italien Gut trainiert, hoch motiviert und mit dem Gesamtsieg des Europacups in der Tasche reiste die deutsche Delegation vom 11.- 15.3.2010 zum 8. FAIWeltcup und der 5. Europameisterschaft ins verschneite Predazzo-Bellamonte. Dort zeigten 73 Wettbewerber aus 12 Nationen in den drei folgenden Tagen Fallschirm-Ski unter erschwerten Bedingungen. Der Wettkampf begann mit den zwei Riesenslalomläufen. Reinhold Haibel belegte in beiden Läufen zwar jeweils nur den zweiten Platz, sicherte sich allerdings für die Wettkampfsprünge eine hervorragende Ausgangsposition. Nicol Grimm bewies seine aufsteigende Tendenz und kam mit zwei Superläufen auf den dritten Platz. Andy Fischer (13ter) und Oliver Hotopp (27ter) sorgten durch ihre guten Platzierungen ebenfalls dafür, dass „Team Germany“ als erstplatziertes Team zum Zielspringen antrat. In der Masterklasse landeten Jürgen Barth und Rainer Kiefer im Mittelfeld und hatten noch alle Chancen auf eine gute Seniorenplatzierung. Somit gingen die deutschen Teilnehmer voller Euphorie über das sehr gute Skiergebnis zum springerischen Teil des Wettbewerbes. Zu diesem Zeitpunkt ahnte niemand, welche dramatische Wendung dabei eintreten sollte. Nach vier Wertungsrunden lagen die Deutschen noch immer auf Platz 1 in der Teamwertung. In der Einzelwertung belegte Nicol Grimm, nach 4 Supersprüngen ebenfalls Platz 1, gefolgt von Reinhold Haibel auf Platz 5. Alles war zu diesem Zeitpunkt noch drin. Aufgrund sehr schwieriger Windverhältnisse und zahlreicher Rejumps war das Springen vom Berg ins Tal nach Predazzo verlegt worden, wo bei bestem Wetter, blauem Himmel und frühlingshaften Temperaturen der fünfte Durchgang begann. Allein die schwierigen Windverhältnisse änderten sich nicht und Team Germany, als letztes Team am Himmel, bekam dies merklich zu spüren. Während des Sprunges drehte der Wind um 180 Grad, so dass zwei Springer außerhalb des Zielgeländes landeten. Zugleich ging der Wind ständig über den Höchstwert von 7 m/s, zwischenzeitlich sogar über 12 m/s. Aufgrund der regelwidrigen Verhältnisse bekam „Team Germany“ einen Rejump zugesprochen. Bis eine Stunde vor Wettbewerbsende mussten sie ausharren. Dann erst besserten sich die Windverhältnisse. Kaum befand sich das Team in der Luft, kam erneut Wind auf, blieb aber regelkonform. >>> FREIFALL 11 FREIFALL pprreessss 11 XX www.paratec.d Blue Sky thinking.... Innovative design and quality workmanship, combined with excellent customer service, are just some of the reasons that Paratec has become Europe’s leading manufacturer of parachuting equipment. RIGS: Next Classic, Next Century, Next Student MAIN CANOPIES: Balance, NRG, Faqtor, RAGE RESERVES: Speed 2000 Series, Twinspeed Tandem Reserves TANDEM CANOPIES: Century Twin 340, 372, 402 HEADGEAR: FreeZR full face helmet mk2 ....we don’t do ordinary Paratec GmbH Flugplatz - D -66798 Wallerfangen Tel: +49-6837 12 FREIFALL pres-s 7375 - www.paratec.de - [email protected] X Leserreise Heiß und kalt Die Saison rennt... Alle vier Springer litten unter den erschwerten, wechselnden Windbedingungen, was sich schließlich gnadenlos in den Resultaten widerspiegelte. Hotopp 41 cm, Haibel 15 cm, Fischer 6 cm und der noch Führende in der Einzelwertung Grimm kassierte 50 cm. Alle Träume waren mit dem letzten Sprung geplatzt. Der greifbare Sieg wurde nicht nur sprichwörtlich vom Winde verweht. Die Mannschaft fiel auf den fünften, in der Einzelwertung auf den 10ten (Haibel) und 20ten (Grimm) Platz zurück. Eine unbeschreibliche Enttäuschung, die alle Teilnehmer bei der kommenden WM 2011 versuchen werden, zu überwinden. Am besten mit einer Medaille. Jürgen Barth Bundestrainer Para-Ski Weltcup und EM Predazzo Teamwertung 1. Austria White/A 2. Slovenia Elan/SLO 3. Czech Republik „B“/CZ 5. Team Germany/D Seniorenwertung 1. MARCHET Corrado „Italia“ / IT 2. KREUZER Karl „Austria“ / A 3. EMPL Heinz „Austria“ / A 6. BARTH Jürgen „Germany“ / D 7. KIEFER Rainer „Germany“ / D Einzelwertung Herren-Kombination 1. VALENTE Marco / IT 2. NAGELE Bernhard / A 3. BEVILACQUA Paolo / IT 10. HAIBEL Reinhold „Germany“/ D 11. FISCHER Andreas „Germany“/ D 20. GRIMM Nicol „ Germany“/ D 37. HOTOPP Oliver „Germany“/ D 40. BARTH Jürgen „Germany“ / D 44. KIEFER Rainer „Germany“ / D Adrenalin! Termine Calden Termine Gera - RW-Kurs Anfänger + Fortgeschrittene 13. - 16. Mai 2010 - Kappenflugseminar 12. + 13. Juni 2010 - 2er Wettkampf 19. + 20. Juni 2010 - Sprungwoche 2 19. - 25. Juni 2010 - RW-Kurs Anfänger + Fortgeschrittene 29. April - 2. Mai 2010 - Kappenflug-Seminar 15. + 16. Mai 2010 - Packseminar 21. Mai 2010 - Norddeutsche Meisterschaften 5. + 6. Juni 2010 - Packseminar 18. Juni 2010 - 2er Wettkampf 19. + 20. Juni 2010 - Kappenflug-Seminar 26. + 27. Juni 2010 Gesamtwertung Paraski Europacup 2010: Teamwertung 1. Slovenia ELAN / SLO 2. Schweiz 1 / CH 3. Team Austria / A 6. Team Offino Kempten / D 13. Germany 2 / D 14. Club 2000-Altenstadt /D 19. FSV Rüwalders / D Herren-Kombination 1. HAIBEL Reinhold „Offino Kempten“ / D 2. GROSSEGGER Michael „Aqualife Graz“ / A 3. KOZJEK Juri „Slovenia ELAN“ / SLO Senioren 1. EMPL Heinz „Team Austria“ / A 2. BARTH Jürgen „Germany 2“ / D 2. KREUZER Karl „Team Austria“ / A Flugplatz Kassel-Calden . Fon (05674) 9993-0, Fax (05674) 9993-33 Flugplatz Gera-Leumnitz . Fon (0365) 42000-99, Fax (0365) 42000-98 FREIFALL press 13 FREIFALL XXpress 13 www.skydive.de Top Thema 2010 RÜCKGANG AUF Ergebnisse der Tandem-Examiner Konferenz 2009 W enn bei der Vor stellung des TopThemas im letzten FFX, aber auch in zahlreichen anderen Berichten von Wettbewerben der vergangenen Jahre die Rede davon war, dass immer weniger Teams bei Dt. Meisterschaften oder DFV-Cups antreten, so bedarf diese Pauschalaussage einer Differenzierung. Denn es ist keineswegs so, dass die Teilnehmerzahlen für die jüngst zurückliegenden Bewerbe im längerfristigen Vergleich niedrig sind. Ein Blick auf die Daten verdeutlicht dies: Dargestellt ist die Anzahl teilnehmender Teams in der populärsten Disziplin 4er-FS, wobei für die letzten Jahre Sonderwertungen (Frauen und Interme- 14 FREIFALL press X diate) gesondert ausgewiesen sind – Quelle sind die privaten Aufzeichnungen von Uwe Soppa. Die grüne Linie MW 5 zeigt das durchschnittliche Niveau der jeweils letzten 5 Meisterschaften und illustriert, dass die Beteiligung während der „goldenen 90er Jahre“ kontinuierlich anstieg, um eingangs des neuen Jahrtausends zum DFV-Cup in Gransee einen Höhepunkt zu erreichen. Seit dem sinkt der Durchschnitt wieder signifikant ab, befindet sich aber aktuell noch immer über 20, getragen von den gut besuchten Events zu Beginn des Jahrtausends. Mithin liegen wir im Schnitt noch immer oberhalb des Niveaus der 90er Jahre, die HOHEM NIVEAU Wohin verflüchtigen sich all die Wettkämpfer? Foto: Norman Kent ja immer gerne als gute alte Zeit, in der alles noch viel besser war, verklärt werden. Gleichwohl darf man die Augen nicht vor der relativen Entwicklung in der jüngeren Vergangenheit verschließen. Zieht man eine gedachte Linie von 2002 (DFV-Cup Gransee) über 2005 (DM Soest) und 2007 (DM Eisenach) nach 2009 (DM Düren-Saarlouis), so ist ein klarer Abwärtstrend erkennbar, und das ist Grund genug dafür, sich der Thematik im Rahmen des Top-Themas anzunehmen. Dr. Henning Stumpp DFV-Vizepräsident FREIFALL press 15 X [ NEWS ] Osterhase im Anflug Passend zur Eröffnung der Sprungsaison in Mecklenburg-Vorpommern am Osterwochenende ließ es sich der Osterhase nicht nehmen, auch dem FSCM in Neustadt/Glewe seine Aufwartung zu machen. Und ein Flugzeug brachte er auch gleich mit: Da die vereinseigene Cessna Gran Caravan D-FIXX zum „grand opening“ noch auf dem afrikanischen Kontinent Dienst tat, brachte Osterhasi die D-FLIC aus Grefrath zum Ostermeeting. Trotz widriger Wetterbedingungen flog die Caravan aus dem Niederrheinischen am Karfreitag sieben Loads. Fiona Alt Alle Fotos dieser Seite: Daniel Ramsbott Krautie goes Russia Jens Gönnemann, Gründungsmitglied des EADS 4er Formationsteams und mehrfacher Meister sowohl im Vierer wie auch im Achter, verbucht nun ebenfalls einen australischen Meistertitel in seiner springerischen Vita. Der aus beruflichen Gründen seit zwei Jahren in Australien lebende Manager trat bei den australischen Nationals mit dem Team „Rotor Out „ an und gewann den Titel sowie die Qualifikation für die in Russland stattfindende kommende Weltmeisterschaft. Dort wird er im Vierer nun erklärtermaßen unter australischer Flagge antreten und hofft, dem deutschen Vierer wenigstens eine Wettkampfrunde abnehmen zu können. 16 FREIFALL press X Action Model Unter rund 20.000 Bewerberinnen gelangte die Springerin und DFV-Mitglied Miriam Höller nicht nur in die Endauswahl des Fernsehformates „Germanys next Top Model“ mit der Mode-Diva Heidi Klum, sondern sie belegte dort zum Schluss einen bemerkenswerten elften Platz. Dass sie es nicht noch weiter nach vorn schaffte, lag unter anderem auch daran, dass sich ihre Ambitionen als „Action Model“ (www.actionmodel.de) zum Teil eher schwierig mit dem allgemein affektierten Getue der Modebranche vereinbaren ließen. Insgesamt sah sie die Teilnahme an der Sendung als eine wertvolle Erfahrung an und hofft, dass ihre öffentlichkeitswirksame Fernsehpräsenz sich nun in spannenden Aufträgen auswirken wird. Dust in the wind Fast zweihundert Jahre lang war Ruhe gewesen, als der isländische Vulkan mit dem lustig klingenden Namen Eyjafjallajökull am 20. März 2010 aus dem Schlaf erwachte und am 13. April für alle Welt sichtbar wieder ausbrach. Damit verteilte er, quasi zu Beginn der diesjährigen Fallschirmsprungsaison, eine Aschewolke über fast ganz Europa. In der Folge waren nicht nur der gesamte Großflugverkehr, Wirtschaft und Touristik lahm gelegt, sondern auch große Bereiche des Fallschirmsports. Aus Sorge vor Beschädigungen der Flugzeugturbinen durch die unsichtbaren Aschepartikel, zogen es zahlreiche Sprungplätze vor, den Sprungbetrieb bei ansonsten bestem Wetter einzustellen. Im Vorteil waren Plätze, die mit kolbengetrieben Maschinen oder reduzierten Absetzhöhen arbeiten konnten. Bis zum Redaktionsschluss des FFX war ein Ende der Vulkanaktivitäten und eine signifikante Änderung der Luftströmungen nicht vorhersagbar. Bleibt nur zu hoffen, dass sich nicht ein Szenario entwickelt, wie es bereits 1783, ebenfalls von Island ausgehend, der Vulkan Laki erzeugte. Der große Nachbar des Eyjafjallajökull spuckte innerhalb von acht Monaten (!) 14 Kubikkilometer Basalt aus. Die Aschewolke reichte damals bis nach Syrien. FREIFALL press 17 X Verena Lauer war eine der deutschen Teilnehmer/innen in der internationalen Gruppe, die von dem Franzosen Patrick Passe betreut und dem Belgier Willy Boeykens gefilmt und fotografiert wurde. 18 FREIFALL press X „See you in a warmer place!“ Über diese letzte E-Mail des Organisators Patrick Passe freuten sich im Februar noch alle Teilnehmer kurz vor der Abreise. Endlich dem kalten Winter in Deutschland entkommen! Leider sollte sich dieser Gruß nicht erfüllen. Eine kalte Brise überraschte die Teilnehmer des 32er Invitational in Florida bei der Ankunft. Bodenfrost bei 0 Grad und ein abgeschlossenes Bunkhouse verlangten einigen Teilnehmern in der ersten Nacht ihre ganze Outdoor-Erfahrung ab. Aber mal ganz von vorne. Die Idee wurde geboren, als das Thai-Sky Festival im März dieses Jahres abgesagt wurde. Die letzen zwei Jahre traf sich die gleiche Gruppe in Thailand, und Patrick Passe schaute sich nach einer Alternative um. Nach der Erörterung verschiedener Möglichkeiten, unter anderem auch in Nord Afrika, wurde die Entscheidung getroffen ins „warme“ Florida nach Sebastian zu reisen. Die malerische Lage des Sprungplatzes an Floridas Gold Coast fast direkt am Meer und die tolle Infrastruktur machten Skydive Sebastian zur idealen Dropzone für dieses Vorhaben. Skydive Sebastian liegt zirka eine Autostunde südlich von Orlando. Allein für die Gruppe wurden 2 Super-Otters von Skydive Chicago eingeflogen. Wie schon bei den letzten beiden Events dieser Art hatten wir wieder das Privileg, dass Willy Boeykens unsere Sprünge für die Ewigkeit festhielt. Und nach den Sprüngen bekam so mancher unterm Schirm sogar noch Erfahrung im Kappenrelativ gratis dazu. Gesprungen wurden immer Formationloads aus 4600 m und in der gleichen Gruppenzusammensetzung. Patrick’s unberechenbare Exitaufstellungen machten es leider unmöglich, einen türnahen Slot im Flieger gezielt zu vermeiden. Und so musste jeder mal die Erfahrung machen wie es ist, in Florida ohne Thermokombi zu springen. Die gesprungenen Formationen waren wie immer anspruchsvoll. Durch viele Elemente aus dem 8er Divepool, Out-facing-Positionen, In-Outs, Donuts, Bi-Poles, RoomDives war das Niveau der Sprünge sehr hoch angesetzt und verlangte den Teilnehmern auch fliegerisch einiges ab. Viel Spaß hatten wir immer bei Patrick’s Debriefs. Sei es ein falscher Griff, low gehen oder Freifallhaltung – man konnte sichergehen, dass es sich Patrick nicht nehmen ließ, die Gruppe genüsslich im Standbild auf Patzer aufmerksam zu machen und seine Kommentare zum Besten zu geben. So waren die Lacher immer garantiert. Einmal kreierte er z.B. einen „dead Jelly-Fish“ und der Betreffende wurde für >>> FREIFALL press 19 X den Rest der Woche mit der „dead JellyFish“ Haltung begrüßt. Trotz des großen Flugplatzgeländes war auch das Absetzen der Gruppe wegen des starken Windes auf Absetzhöhe eine Herausforderung. Somit gehörten zu Beginn auch zwei Außenlandungen in SebastianCity und in dem nahegelegen Naturpark zum Programm. Zum Glück erfuhren wir erst, nachdem wir durch den Park gewandert sind, dass es dort auch Alligatoren gibt. 20 20FREIFALL FREIFALL pprreesss XX Eigentlich waren auch mehrere Beachlandungen geplant, wozu extra für alle Teilnehmer springertaugliche Schwimmhilfen organisiert wurden. Man war sich in der Gruppe aber sehr schnell einig, angesichts der starken Winde auf das Risiko eines Bades im Atlantik zu verzichten. Kulinarischer Höhepunkt war das von und Conni und Dario Jotti organisierte American Barbeque mit Steaks und Fisch bis zum Abwinken. Am letzten Abend wurde noch eine große Party mit Showprogramm veranstaltet. Dick eingepackt fühlten wir mit den Hula Tänzerinnen mit, die ihre Mühe hatten, dass ihnen in ihrem leichten Blumenkleid nicht das Lächeln einfror. Das hohe Niveau und die multinationale Zusammensetzung der Gruppe machten das Event trotz der frostigen Temperaturen zu einem vollen Erfolg. Die Teilnehmer kamen aus Frankreich, Team 3-FLY Belgien, Südafrika, England, Schweiz und Deutschland, das mit 5 Teilnehmern aus Saulgau vertreten war. Zum Ende konnte dann auch jeder Patrick’s Frenglisch (englische Wörter französisch ausgesprochen) sehr gut verstehen. Florida Chill Breeze, der kälteste Winter seit 1981 und der zweitkälteste seit Beginn der Wetteraufzeichnungen – und wir waren dabei! Wen man auch fragte, man bekam immer die gleiche Antwort: „I can’ tremember that it has been that cold down here….“. So what, ein Klimawechsel blieb uns neben dem Jetlag zumindest erspart, und die Kälte sieht man auf den genialen Fotos von Willy auch nicht. Foto: Frank Täsler MADE FOR MOTION rainbow design gmbh TEL. +49 (0) 33932-72461 FAX +49 (0) 33932-72463 Flugplatzstraße 3 | D - 16833 Fehrbellin E-Mail: [email protected] www.rainbowsuits.com FREIFALL Xpress 21 Fotos: Willy Boeykens DRAGSTER [E v e n t s ] FlugplatzSafari Sicher war die Idee nicht ganz neu, als die drei Springer vom Fallschirmsportclub Mecklenburg 2007 zu ihrem ersten Flugplatzhopping einluden. Sechs Sprünge auf sechs verschiedenen Flugplätzen an einem Tag. Inzwischen arbeiten Falko Wünschkowski, Michael Emeis und Matthias Metelmann schon an der sechsten und siebenten Tour für 2010. Während das erste Hopping noch allein auf Flugplätzen in Mecklenburg Vorpommern stattfand, wurde man im Fol- gejahr schon etwas mutiger und dehnte die Route auf benachbarte Bundesländer aus. Angeflogen wurden meist kleinere Privat- oder Segelflugplätze, aber auch verschiedene Fallschirmsprungplätze. Besondere Highlights waren aber sicher auch die großen Flughäfen wie Rostock Laage war, ein Hopping auch mit zwei Caravans zu fliegen. Der befreundete Fallschirmsportverein aus Hartenholm ließ sich nicht lange bitten und kam einfach mit auf eine Tour durch Mecklenburg und Schleswig Holstein. Formationsloads auf einem Flugplatzhopping, das war dann wohl oder Heringsdorf auf Usedom. 2008 trauten sich die Organisatoren dann noch an eine zweite Tour. Diesmal sollte sie sogar über zwei Tage gehen, 12 Sprünge an zwei Tagen. Das Problem der Übernachtung wurde dabei ganz originell gelöst. Man schlief einfach im Abfertigungsgebäude des Flughafens Heringsdorf. Die Sitzgruppen und Gepäckbänder eigneten sich hervorragend als Ersatzbetten. 2009 wurde die nächste Herausforderung gesucht. Ziel wirklich neu. Der Erfolg gab den Organisatoren wieder einmal Recht, und so wurde auch die Zweitagestour 2009 im Verband aus D-FIXX und DFALB abgesetzt. Diesmal ging es auf die dänischen Inseln. Ebenfalls eine super Safari mit tollen Leuten, traumhaftem Panorama und gut gewählten dänischen Flugplätzen. Ein tolles Konzept! Die Route bleibt bis zum Schluss geheim. Erst unmittelbar vor dem nächsten Sprung gibt es ein ausführliches Briefing, na- HE:8>6AH türlich mit Luftbild, vom nächsten Platz. Ein Vorflieger sichert die angeflogenen Flugplätze als Bodenkommando ab. Er markiert jedes Mal die Landefläche und Windrichtung mit einem Lande-T und hält den Funkkontakt zur Absetzmaschine. Sicher macht so ein Scout alles etwas teurer, doch Sicherheit ist den Organisatoren ganz wichtig. So wird auf jedem Ausflug mindestens einmal gemeinsam das Verstellen des AAD geübt, auch wenn es im Norden unserer Republik manchmal nur um 10 oder 20 Meter geht. Oder auf der letzten Safari, die weit über die Ostsee ging, besorgten die Veranstalter sogar Schwimmwesten für alle Teilnehmer. 2010 wird es wieder zwei Ausflüge geben. Eine Eintagestour mit sechs Sprüngen, das Flugplatzhopping am 23. August, wieder aus zwei Caravans. Die Flugplatzsafari vom 25. bis 28. Mai geht diesmal über vier Tage und ist mit 20 Sprüngen geplant. Matthias Metelmann IUMH¼±LP-DKU $XV]DKOXQJYRQ¼±EHL,QYDOLGLWlWQDFK6SULQJHUXQIDOO QZZ ZJII FDUG ELV]X¼±EHL'LHEVWDKORGHU9HUOXVWQDFK.DSSHQDEZXUI FRP $QWUD 1DFKIUDJHQORKQWVLFK JGRZ QORDG HQZ DXFKIU7DQGHPV\VWHPH/HKUHU ZZJ IIFDU XQG3DFNHUYHUVLFKHUXQJHQ GFRP $QW UDJG RZQOR 22 FREIFALL press X [E v e n t s ] Castellon 2010 Bereits zum 23. Mal veranstaltete die Aero Fallschirmsport Kassel/Gera ihr Boogie in der „Off-Season“ im spanischen Castellon. In der Spitzenzeit waren über 120 Leute vor Ort. Die erfahrene Crew mit Mathias Maushake als Hauptorganisator, Eddy Dittmar als Sprungbetriebsleiter, Thomas Göringer als vielsprachiger Manifestör und Harry Kloska als Mann für alle Fälle hatte die Fäden in der Hand. Christian Schramm leitete seinen gefühlten 15. RW Kurs, Georg Kotzolt kümmerte sich um die erfahrenen RW Springer, Tim Porter aus England sprang mit den Freeflyern und denen, die es noch werden wollten und erstmalig war auch Mirko Schmidt aus Berlin mit einer internationalen Schar von Flügelfliegern vor Ort. Shorty Debus aus Grefrath betreute einige eigene Schüler und Junglizenzler von seinem Platz. Dazu kamen vie- le Funjumper, die seit Jahren treue und gern gesehene Gäste in Castellon sind. Mit den Chicas, den „Üblichen Verdächtigen“ und den Pops waren auch drei Viererteams zur Eröffnung der Freiluftsaison da. Der Sprungplatz in Castellon entwickelt sich jedes Jahr ein wenig weiter. Es gibt jetzt feste Container, einen Shop, ein kleines Büro und ein echtes spanisches Restaurant direkt am Platz. Castellon ist ja bekannt für kurze Wege – Boarding, Landefläche und Sprungplatz liegen direkt nebeneinander, ideal für Doppelschläge und lauffaule Funjumper. Dazu kommt natürlich das immer wieder herrliche Panorama von Meer und Strand. Wettermäßig haben wir schon bessere Tage erlebt, aber auch schon schlechtere. Morgens quälte uns meistens hartnäckiger Hochnebel. Dennoch konnten wir am Ende doch ordentlich Sprünge ma- chen. Die Beech von Jan Wildgruber flog was das Zeug hielt. Parallel dazu setzen wir dann noch die Soloy vom örtlichen Sprungplatz ein. Ein kleines, aber entscheidendes, technisches Problem hielt zum Ende der Veranstaltung die Beech am Boden, so dass wir am Samstag nur mit der Soloy fliegen konnten. Das reichte natürlich vorne und hinten nicht, aber das kann nun mal leider passieren. Neben dem täglichen Sprungbetrieb war das abendliche Vergnügen im Hotel auch wieder ein wichtiges Wohlfühlkriterium der Veranstaltung. Alle Springer und Begleitpersonen in einem großen Hotel, das hat schon was. Die Happy Hour an der springereigenen Hotelbar war immer sehr gut besucht. Nach dem Essen liefen dann die „videos of the day“. Das nächste Castellon Boogie ist bereits terminiert für den 17. bis 27.3.2011. s 23 press 23 FREIFALL presFREIFALL X X [Sicherheit/Technik] Zwischenfall mit Argus AAD Am 25.07.2009 verstarb in Polen eine Springerin bei ihrem 18. Sprung im Rahmen der Nach-AFF-Ausbildung. Augenzeugen berichteten von einem ruhigen, stabilen Freifall bis die Sicht auf sie durch Bäume verdeckt wurde. Es wurde kein Versuch, den Hauptschirm oder die Reserve zu öffnen, beobachtet. Die Tote wurde 875m von den Augenzeugen entfernt gefunden. Trennkissen und Reservegriff steckten an ihren Positionen. Verwendet wurde bei dem Sprung ein Gurtzeug vom Typ Quest QR, eine Reserve Quick 250, ein Hauptschirm vom Typ Blackhawk 265. Das Gurtzeug war mit einem ARGUS-Öffnungsautomaten ausgestattet. Das Gutachten besagt, dass der Cutter gefeuert habe und die Fangleinen der Reserve gestreckt waren. Die Reservekappe war zu 2/3 aus dem Freebag herausgerutscht. Die Fangleinen der Reserve waren direkt unterhalb des Sliders von der Bridle einmal umwickelt. Die Reserve war nicht mit Luft gefüllt. Eine Untersuchung durch die polnischen Behörden ergab Beschädigungen am Messer des Cutters. Weitere oder andere Ursachen werden im Gutachten nicht erwähnt. Es konnte nicht festgestellt aber auch nicht ausgeschlossen werden, ob es zu einer Verzögerung der Reserveöffnung durch eine Hilfsschirm-im-Lee-Situation, bedingt durch die stabile Freifallhaltung, gekommen ist. Auch ein Klemmen des Freebags innerhalb des Containers, verursacht durch den noch eingepackten Hauptschirm, die geschlossenen Risercover des Gurtzeuges und ein für das Gurtzeug großes Packvolumen der Reserve, wurde weder bestätigt noch ausgeschlossen. Die Vermutung, dass der Cutter den Loop geklemmt aber nicht komplett geschnitten hat, steht im Raum. Wie dem auch sei. Die polnischen Behörden haben den Öffnungsautomaten ARGUS für den Gebrauch in Tandemsystemen gegroundet. Der Öffnungsautomat ARGUS wurde in Deutschland weder vom DFV noch vom Prüferver- band zugelassen (mustergeprüft). Wir können ihn also auch nicht sperren, sondern nur darüber informieren. Es gibt auf der Internetseite des Herstellers eine Liste der Gurtzeughersteller, die bestätigt haben, dass der Öffnungsautomat in ihrem System kompatibel ist. Die beiden technischen Verbände stellen es sowohl den Springern wie auch dem technischen Personal frei, Systeme, in denen der Öffnungsautomat eingebaut ist, weiter zu verwenden bzw. zu warten und zu packen. Chris Buß (Referat Technik DFV) Ralf Homuth (Geschäftsführer PV) S a f e t y s p o n s o re d by C y p re s [KLEINANZEIGEN] [ SkyGods] Tandemmaster als Freelancer zur punktuellen Verstärkung für die Saison 2010 in Hassfurt gesucht. System kann bei Bedarf gestellt werden. Kontakt unter: [email protected] Verkaufe Katana 135, 140 Sprünge BJ 06/07 und Sabre 135, 430 Sprünge BJ 03/98 beide frisch gütegesiegelt beide VB; e-mail: [email protected] oder Tel 02723/67444 Während eines Teamtrainings in Eisenach mit seinem 4er Team „Vehementis“ machte Bernd Düring am 05.04.2010 seinen 1000sten Sprung. Kamera & Co- „Die Zweite“ Stefan (Nic) Abel vom FSR Breitscheid machte am 21.03.10 bei der Portugaltour in Alvor seinen 1000sten Sprung. 6000 Skydiver erreichst Du mit einer privaten Kleinanzeige: bis 6 Zeilen nur 15,- EURO. Pro Zeile 30 Zeichen. Jede weitere Zeile 3,- EUR. Chiffreanzeigen sind nicht möglich. Kleinanzeige kommerzieller Anbieter bis 6 Zeilen 50 EURO. Jede weitere Zeile 15,- EURO. Bestellung per e-mail an: [email protected] 24 FREIFALL press X Am 25.11.2009 machte Werner Fleischer vom Breisgauverein für Fallschirmsport mit einem 6er Formationssprung aus einer AN 2 seinen 1000sten Sprung. CYPRES 2 Photo: Guido Fuà Meine Wahl ? Nur das schärfste AAD ! FREIFALL press 25 X E twa 40 Springer aus Deutschland, Österreich, Schweiz Portugal und Australien reisten vom 27.2. bis 7.3.2010 nach Portimao an die Südküste Portugals, die bekannte und beliebte Urlaubsregion Algarve an, um an der diesjährigen Ausgabe des Head Rush Freefly Festivals teilzunehmen. Damit lag die Teilnahme zwar unter der Rekordzahl von über 50 im Jahre 2007, dennoch wurde es eine grundsolide Veranstaltung, die das unterschiedliche Niveau der Springer entsprechend berücksichtigte. So wurden die Do 28 und eine Let 410 genutzt, um in gemischten Levels Head Down Sprünge, Sitflying, Track Flying und Tube Dives zu organi- 26 FREIFALL press X sieren und durchzuführen. Alex Eben, Frank Täsler, Michael Plünnecke und Mario Bosecke hielten als Instructoren und Loadorganiser die Teilnehmer bei Laune und in der Luft. Am Ende führte das im statistischen Durchschnitt zu 23 Sprüngen pro Person, womit die meisten angesichts der gegebenen Wettersituation, aber auch ziemlich ausgedehnter Partynächte, eine ganz zufriedene Bilanz zogen. Einziger Wermutstropfen war der Verzicht auf einen Sprung auf die Sandbank im Hafenbecken von Alvor, ein bislang traditionelles Highlight, das in diesem Jahr dem ungünstigen Tidenhub zum Opfer fiel. An das Freefly Festival schloss >>> Fotos: Frank Täsler FREIFALL press 27 X sich das Spring Boogie von Skydive Algarve an. Die bestehende Absetzflotte wurde durch Jan Wildgrubers Beech 99 ergänzt und bot allen Teilnehmern die Möglichkeiten, zu springen, was die persönlichen Finanzen hergaben. Allerdings stand in diesem Jahr eine sehr wechselhafte Wettersituation davor, die Springerei exzessiv zu betreiben. Immerhin schafften es einige Teilnehmer innerhalb von drei Wochen 87 Sprünge zu verbuchen. Über die Nachfrage und die Teilnehmerzahl gab es zumindest keinen Grund zur Klage. Allein der FSC Dädalus war mit etwa 60 Kursteilnehmern vor Ort, neben anderen kleineren und größeren Gruppen aus dem gesamten Bundesgebiet, aber auch aus dem Ausland. So trainierte das Team „Satori“ aus England mit Trainer Gary Smith den Exit aus der LET410 als Vorbereitung für den Worldcup 2010 in Russland. Jeder konnte also auf seine Kosten kommen. Neben trainierenden Teams und Formationsspringern, die sich über Highlights wie Strandsprünge und Formation-Loads freuten, wurden auch AFF Schüler ausgebildet, von denen einige im Anschluss mit ihrer Lizenz wieder nach Hause fuhren. Die Après Jump Abende wurden bevorzugt in der WLAN-fähigen „Sports Bar“ mit Internet und Fernsehen sowie in der „Reggae Bar“ verbracht, in der innerhalb von fünf Wochen mehr als 4000 Caipis in den Springerkehlen verschwanden. Vierzig davon gingen allein auf den (Freifall Xpress)-Fotografen Frank Täsler, die dieser anlässlich seines 40. Geburtstages spendierte. Die Planungen für das Jahr 2011 laufen bereits. Informationen dazu finden sich ständig unter www.skydive-algarve.de Foto: Frank Täsler Fotos: Frank Täsler und skydive algarve 28FREIFALL FREIFALL 28 pprersess XX Der Norden ruft – Yorck und Mahle laden zum 4er RW NordCup 2010! 2 Plätze – 2 Termine – 1 Sieger 04.06. - 06.06. 18.09. - 20.09. NordCup Part 1 TAKE OFF Fallschirmsport NordCup Part 2 9553KYDIVE Powered by: Foto: Frank Täsler TERMINE 10.05. - 14.05. 22.05. - 24.05. 04.06. - 06.06. 18.06. - 20.06. 18.06. - 20.06. 24.06. - 26.06. 23.07. - 25.07. 02.08. - 06.08. 10.09. - 12.09. 4er Teamcamp mit Max Thiele 16er Training aus AN 28 mit Mahle NordCup Part 1/4erRW Bundesweiter 2er Wettkampf CPI mit Tobi Scherrinski German Swooping Open Yes – we can! And wir auch: Berlin-Brandenburg-Rekord 40+ mit 2xAN28 und Caravan SCHÖNER FLIEGEN WOCHE in &EHRBELLIN&REEÜY27"ARBECUE *UMP)N!IRPORT(OPPING 10er Speed Competition aus PINK Sprungbetrieb: März - Oktober aus Cessna Grand Caravan See’ya in Fehrbellin 2010 Fallschirmhandel und Fallschirmtechnischer Betrieb – seit 1992 die Kompetenz im Norden TAKE OFF Fallschirmsport GmbH Flugplatz Fehrbellin home of rainbowsuits (A24 ca. 40min Berlin Richtung HH) T +49 (0) 33932 72238 F +49 (0) 33932 72417 [email protected] FREIFALL press 29 www.funjump.de X [Kalender2010] Mai 03.-09.05. RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 05.-09.05. USPA Coach Kurs, Klatovy, Tschechien (+43-18898222) 07.-09.05. RW Kurs, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 08 -09.05. POPS EU, Ziel, Swoopziel, Hit´n Rock, Bad Lippspringe (www.popsdeutschland.de) 08.-16.05. Sprungwoche, Freefly, RW, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 10.-12.05. CCS, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 10.-12.05. Canopy Control, Swoop Camp, Skydive Soest, Soest (02927189007) 10.-14.05. RW Kurs, Skydive Saulgau, Saulgau (07581/7019) 10.-14.05. Teamcamp, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 13.-16.05. RW Kurs, Aero, Gera (0365-4200099) 13.-16.05. CRW Kurs, FSG Berlin, Gransee 13.-16.05. Pink Boogie, Hassfurt (09521-3375) 13.-14.05. Videokurs, Skydive Soest, Soest (02927189007) 13.-16.05. Sprungbetrieb, Zielsprungtraining, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 13.-16.05 RW und Freeflyorga, FSC Südpfalz, Schweighofen (017663137282) 13.-16.05. Free Fly Kurs, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 13.-16.05. Langes Sprungwochenende, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 30 FREIFALL press X 14.-16.05. Zielsprungwettbewerb, Freiburg (www.fallschirmsportfreiburg.de) 15.05. Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 42010 15.05. 5er Speedstar, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 15.-16.05. Birdman Instruction, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 15.-16.05. Canopy Control, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 15.-16.05. Kappenflugseminar, Aero, Calden (0567499930) 16.05. Paranodon "Meisterschaft" 4er-RW Scramble, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 17.-19.05. Mini RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 17.-21.05. Freefly Kurs, Klatovy, Tschechien (+4318898222) 17.-21.05. Sprungwoche, FSC Münster, Telgte (www.fallschirmmuenster.de) Reservepackung Nachprüfung Beratung & Verkauf Kombi, Gurtzeug, AAD Neu und gebraucht Montag - Freitag call 0711-512874 Skydive-Stuttgart.de Blue Sky Lounge in Fellbach & Dropzone Schwäbisch Hall 22.-24.05. Langes Sprungwochenende, Skydive Soest, Soest (02927-189007 22.-24.05. 16er -Team-Training, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 24.-28.05. RW-Kurs, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 25.-28.05. Flugplatzsafari, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 28.-30.05. RW Jekami, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 29.05. Packseminar, Calw (www.fallschirmservicenathrath.de) 29.-30.05. Video Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) Juni 20.- 24.05. Inselspringen Norderney, FSC Westerstede (fallschirmsportwesterstede.de) 21.05. Packseminar, Aero, Calden (05674-99930) 21.-23.05. USPA Tandem Kurs, Klatovy, Tschechien (+43-18898222) 21.-24.05. GroFo, Klatovy, Tschechien (+4318898222) 21.-24.05. Pink Boogie, Flensburg (0173-3991126) 21.-30.05 Sprungwoche, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) 22.-23.05. Training Freefly & RW, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 22.-24.05. Loadorganizing, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 31.05.-06.06. RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 01.-02.06. Pink Boogie, Mainbullau (09373200661) 02.-06.06 Aff Kurs, FSC Südpfalz, Schweighofen (017663137282) 03.-06.06. Überraschungs Event, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 03.-06.06. Pink Boogie, LachenSpeyerdorf (01715409692) 03.-06.06. Langes Sprungwochenende, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 04.-06.06. NordCup Part 1, 4er RW, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 04.-12.06. World POPS Meet & Championships, Reggio Emilia, Italien (www.pops2010.it) 05.-06.06.Nordd. Meist., RW 4er, Aero, Calden (0567499930) 05.-06.06. Loadorganizing, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 11.06. Technik Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 11.-13.06. Ostseeboogie, Rerik, FSCM Neustadt/Glewe (038757-33205), 11.-13.06. Skyparty + AN 28, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 11.-13.06. FSCM goes to Rerik, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 12.-13.06. Kappenflugseminar, Aero, Gera (03654200099) 12.-13.06. Training Freefly & RW, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 14.-18.06. Do28-Woche, RW, Freefly, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 14.-18.06. Hopping the East, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 18.06. Packseminar, Aero, Calden (05674-99930) 18.-20.06. Paratec Road Tour, Börde Cup, Soest (06837-7375) 19.06. Bördecup, 6er Seq. Speed Star, Mitsommernachtsparty, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 19.-20.06. Bundes 2er RW, Aero, Calden (05674-99930) 19.-20.06 Bundes 2er RWl, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) 19.- 20.06. Bundes 2er RW, Aero, Gera (0365-4200099) 19.- 20.06. Bundes 2er RW, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 19.-20. 06. Bundes 2er RW, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 19.-20.06. Bundes 2er RW, Nuggets, Leutkirch (www.skydivenuggets.de) 19.-20.06. Bundes 2er RW, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 19.-20.06. RW Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 19.-20.06. Bundes 2er RW, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 19.-20.06. Bundes 2er RW, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 19.-25.06. RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 19.06. Mitsommernachtsfest, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 20.06. Bundes 2er-RW, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 22.-27.06. Paratec Road Tour, Schwedenboogie, Kristianstadt/Schweden (06837-7375) [Kalender2010] 24.-26.06. German Swooping Open, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 24.-27.06. Pink Boogie, Maribo/ Dänemark (+4520816050) 25.-27.06. POPS, Nordd. Meisterschaft Ziel, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 25.-27.06. Diepholz Boogie, FSC Münster, Diepholz (www.fallschirmmuenster.de) 25.-27.06. FF-Fest, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 25.-27.06. RW Jekami, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 26.06. Packseminar, Calw (www.fallschirmservicenathrath.de) 26.- 27.06. Kappenflugseminar, Aero, Calden (0567499930) 26.-27.06. Training "Freefly", Training "RW", Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 26.-27.06. 10er Speed + 2er Seq., FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 26.-27.06. POPS DE, Ziel, Swoopziel, Hit´n Rock, Meißendorf (www.popsdeutschland.de) 28.06.-02.07. GroFoWoche, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 28.06.-04.07. Sylt Boogie, Seventhsky & GoJump, Sylt Juli 02.-04.07. Seminar für Demosprünge, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 02.–04.07. Saar–Mosel–Lux– Boogie, FSC Trier, Trier (www.fallschirmsportclubTrier.de) 02.-04.07. Paratec Road Tour, Saar-Lor-Lux Boogie, Trier (06837-7375) 03.-04.07. Freefly Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 03.-04.07. 10er Speed, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 03.-11.07. Pink Boogie, Kirchberg/Österreich (+43-18898222) 05.-07.07. Mini RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 08.-11.07. RW Kurs, Aero, Calden (05674-99930) 09.-10.07. Minimeet + Sommerfest, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 09.-11.07. Paratec Road Tour, Hella Herb, Beromünster, Schweiz (06837-7375) 10.-11.07. Wingsuit Days, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 10.-11. 07. Loadorganizing, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 12.-18.07. Freeflywoche, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 15.07. Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 52010 16.07. Packseminar, Aero, Calden (05674-99930) 16.-18.07. RW Jekami, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 16.-25.07. Pink Boogie, Leer (0173-3991126) 17.-18.07. Freemeet + Off. MDM 4er RW, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 17.-18.07. CRW Kurs, FSG Berlin, Gransee 19.-21.07. Kappenflugseminar, FSC Westerstede (04488-524478) 19.-23.07. Freeflywoche, Aero, Calden (05674-99930) 19.-25.07. SOS Woche, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 23.-25.07. Big Way Camp, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 24.07. Packseminar, Calw (www.fallschirmservicenathrath.de) 24.-25.07. Nuggets Cup & Südd. M. RW 4er, Nuggets, Leutkirch (www.skydivenuggets.de) 24.-25.07. Freefly meets RW, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 24.-25.07. Training Freefly & RW, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 24.-25.07.Hess. M. RW4er, Aero, Calden (05674-99930) 24.07.-01.08. Sommerlager, FSCM, USedom (www.skydive-mv.de) 26.-27.07. Pink Boogie, Varrelbusch (04413046327) 26.07.-01.08. Pink Boogie, Bornholm/Dänemark (0170-4925963) >>> FREIFALL press 31 X [Kalender2010] 26.07.-01.08. RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 26.07.-01.08. Sprungwoche. FSC Rheine ([email protected]) 26.07.-01.08. Sprungwoche, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 28.-30.07. Pink Boogie, Mainbullau (09373200661) 30.07.-01.08. Wingsuits, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 30.07.-01.08. Pink Canopy Piloting Open & Czech Nationals, Klatovy, Tschechien (www.pink.at) 31.07.-01.08. RW 10er Speed & Seq., Aero, Calden (05674-99930) August 02.-04.08. CCS, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 02.-05.08. Kappenflugseminar, Klatovy, Tschechien (www.pink.at) 02.-06.08. Freefly, RW, GroFo, Airport–Hoping, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 02.-06.08. RW Kurs, Klatovy, Tschechien (+4318898222) 05.-08.08. Topsy Turvey, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 06.-08.08. Paratec Road Tour, ANabolica Antonov Boogie, Cochstedt (06837-7375) 06.-15.08 Sprungwoche RW und FF CRW Kurs, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) 07.- 08.08. Kappenflugseminar, Aero, Calden (0567499930) 07.-15.08. RW Formationswoche, Klatovy, Tschechien (+43-18898222) 09.-11.08. Canopy Control, Swoop Camp, Skydive Soest, Soest (02927189007) 09.-14.08. New Age RW, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 32 FREIFALL press X 09.-15.08. Sprungwoche, Sprungwoche, Freefly, RW, Skydive Soest, Soest (02927189007) 12.-13.08. Videokurs, Skydive Soest, Soest (02927189007) 12.-15.08. Fly Vertical 2010, Nuggets, Leutkirch (www.skydivenuggets.de) 12.-15. 08. Loadorganizing, Skydive Saulgau, Saulgau (075817019) 13.08. Packseminar, Aero, Calden (0567499930) 13.-15.08.Pink CP Open, Klatovy, Tschechien (+43-18898222) 13.-15.08. RW Jekami, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 13.-23.08. Trainingscamp, FSC Münster, Borkum (www.fallschirmmuenster.de) 14.-15.08. Video Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 14.-15.08. 16er-Team Training, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 16.-22.08. RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 19.-22.08. RW Kurs, Aero, Gera (0365-4200099) 20.-22.08. Höhensprünge 7000+, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 20.-22.08. Berl. Meist., GoJump, Gransee (www.gojump.de) 20.-22.08. Paratec Road Tour Insel Boogie, Sylt (06837-7375) 21.08. Sommerfest, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 21.08. Packseminar, Calw (www.fallschirmservicenathrath.de) Authorized Dealer for BIRDMAN Wingsuits CC-Service-Handel Stefan N. Tiedt BIRDMAN Instructor Verkauf - Beratung Reparaturannahme Kontakt : 0172 410 4261 E-Mail : [email protected] Thielbek 6, 20355 Hamburg oder Flugplatz Hartenholm (Termine nach Vereinbarung) 21.-22.08. Wingsuit Days, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 21.-22.08. Boogie zu Gunsten krebskranker Kinder, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 21.-22.08. FF-Workshop, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 23.08. Flugplatzhopping, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de): 23.-29.08. Sprungwoche, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) 23.-27.08. Vereinswoche FSZ Kassel, Calden (03654200099) 23.-27.08. Freefly Kurs, Klatovy, Tschechien (+4318898222) 28.08.-04.09. WM und Junioren WM Klassische Disziplinen, Niksic, Montenegro 27.-29.08. 16er-Cup, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 27.-29.08. Wingsuits, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 28.-29.08. Training Freefly & RW, Paranodon, Illertissen (www.paranodon.de) September 01.-05.09, Atmonauti Boogie, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 03.-05.09. 6er Speed Battle, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 03.-05.09. Free Fly Kurs, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 04.-05. 09. Scramble, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 06.-10.09. Sprungwoche, FSC Münster, Telgte (www.fallschirmmuenster.de) 10.-12.09. RW Jekami, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 10.-12.09. 10er Speed, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 11.09. Scramble, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 11.-12.09. Freefly Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 11.- 12.09 Pamina Flugplatzfest, FSC Südpfalz, Schweighofen (017663137282) 11.-12.09. Trackchallenge, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 11.-12.09. Deutschland Cup RW 10er, Nuggets, Leutkirch (www.skydivenuggets.de) 13.-17.09. Sprungwoche, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 13.-17.09. GroFo Woche, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 15.09. Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 62010 17.09. Packseminar, Aero, Calden (05674-99930) 17.09. Packkurs, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 17.-19.09. Deutschland Cup, Wingsuit, GoJump, Gransee (www.gojump.de) 17.-19.09. Deutschland-Cup: 4er Freifall-Formation (alle Klassen), Soest-BadSassendorf 17.-19.09. Telgte-Boogie, FSC Münster (www.fallschirmmuenster.de) 18.09. Packseminar, Calw (www.fallschirmservicenathrath.de) 18.-19.09. Kappenflugseminar, Aero, Calden (0567499930) 18.-19.09. Free Fly-Wettbewerb, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 18.-19.09 Flugplatzfest, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) 18.-19.09. Vereinsmeisters. RW, Aero, Gera (03654200099) 18.-19.09. Pink Boogie, Diepholz (05491-996010) 18.-19.09. Nord Cup 4er RW Part 2, Itzehoe (www.funjump.de) 18.-19.09. Pink Boogie, Kempten (0176-81140865) 18.-19.09. Pink Boogie, Böhlen (0172-8686456) 24.-26.09. Pink Boogie, Cottbus (0172-6396172) 24.-26.09. Deutschland-Cup, RW 8er/Artistik, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 24.-26.09. Pink Boogie, Maribo/ Dänemark (+4520816050) 25.-26.09. RW Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 25.-26. 09. Loadorganizing, Skydive Saulgau, Saulgau (07581-7019) 25.-26.09. Kappenflugseminar, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 25.09.-03.10. Ausbildung zum Fallschirmwart, (www.fallschirmservicenathrath.de ) 30.09.-03.10. RW 40er, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) Oktober 02.-03.10 6000m Springen, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) 02.-03.10. Pink Boogie, Flensburg (0173-3991126) 04.-08.10. Vereinswoche + RW Kurs, FSC Dädalus, Eisenach (036920717878) 08.10. Technik Workshop, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 09.-10.10. 6er Scramble + Saisonabschluss, FSC Dädalus, Eisenach (036920-717878) 15.-16.10 Erste Hilfe für Fallschirmspringer, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 15.10. Packseminar, Aero, Calden (05674-99930) 16.10. Nachtsprünge, Aero, Calden (05674-99930) 16.10. Packseminar, Calw (www.fallschirmservicenathrath.de) 21.-22.10. Pink Boogie, Fürstenfeld/Österreich (+43-6649658639) 23.10. Scramble, FSCM, Neustadt/Glewe (www.skydive-mv.de) 23.10. Nachtsprünge, Aero, Calden (05674-99930) 23.-26.10. Pink Boogie, Fürstenfeld/Österreich (+43-6644348097) 30.10. Abschluss, RW 4er Scramble, Aero, Gera (0365-4200099) 30.10. Abschluss, RW 4er Scramble, Aero, Calden (05674-99930) 30.10. 4er Scramble, Abschlussparty, Take Off, Fehrbellin (www.funjump.de) 30.-31.10. Scramble / Abschlussboogie, Southsidebase, Schlierstadt (062929277230) 30.-31.10. Saisonende, 22 EuroSpringen, FSV Hannover, Meissendorf (www.meido.de) 30.10.-01.11. Langes Sprungwochenende, Skydive Soest, Soest (02927-189007) 31.10.-01.11. ALDI Springen, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) 31.10. Saisonabschluss, Skydive Soest, Soest (02927189007) November 15.11. Redaktions- und Anzeigenschluss FFX 12011 27.11. Weihnachtsfeier / Abschlussfeier, FSC Südpfalz, Schweighofen (0176-63137282) >>> FREIFALL press 33 X [ Vereine ] Sicherheit kommt vor dem Fall Anlässlich der diesjährigen Jahreshauptversammlung des FSCM Neustadt/ Glewe wurden alle Vorstandsmitglieder und weitere Funktionsträger in ihren Ämtern bestätigt. Mit ihrem Votum schufen die Mitglieder die Voraussetzungen dafür, dass der Verein mit seinem Vorsitzenden Matthias Metelmann an der Spitze auf dem bereits erfolgreich eingeschlagenen Weg der Erneuerung weiterhin zielstrebig voranschreitet. Insbesondere die vollständig neue Gestaltung der eigenen Homepage (www.skydive-mv.de), die unter Federführung von Annett und Stefan Callsen in mühevoller Detailarbeit entstand, wurde als wichtiger Schritt gewürdigt. Das Schwerpunktthema „Sicherheit im Fallschirmsport“ wurde, wie in den Vorjahren auch, vom Ausbildungsleiter des FSCM Michael Jung, souverän und professionell bearbeitet. Neben der ausführlichen Berichterstattung über die Themen der letzten INSITA (Informationsund Sicherheitstagung 2009), so z.B. zu neuesten Erkenntnissen im Problembereich „Gehörschutz für Fallschirmsportler“, ging es in Vorbereitung auf die bevorstehende Sprungsaison vorrangig um Fragen des optimalen Unfallmanagements (Verhalten von Lehrern/Staff bei Eintritt eines Unfalls, besonderes Vorkommnis Außenlandung und Fehler beim Landeanflug), sowie der Erste-HilfeMaßnahmen (Sofortmaßnahmen / Erstversorgung schwerer Verletzungen, Sprunglehrerlehrgang in Kassel-Calden Elf Sprunglehrer-Anwärter trafen sich Karfreitag in Calden zum diesjährigen Leherlehrgang. Dieser Lehrgang war bereits sehr früh ausgebucht, was zum einen natürlich für die hohe Qualität dieser Veranstaltung spricht, aber vielleicht auch ein Indiz für das wiederkehrende Engagement in unserem Sport ist. Nur zwei von den elf Anwärtern wollten diesen Lehrgang explizit für die Tandemberechtigung nutzen. Alle anderen wollen in ihren Vereinen ausbilden. Geographisch war alles dabei, Süden, Norden, Osten und Westen, ein Kessel Buntes. Lehrgangsleiter Detlev Sewing bewies wieder einmal seine besonderen Qualitäten in Sachen Teambildung. Auch diese Mal gelang es 34 FREIFALL press X speziell im springerischen Bereich). Abschließend gab es hilfreiche Tips zum Thema „Informationsmanagement“, d.h. zur Frage, wer verhält sich wie in Fragen der Berichterstattung gegenüber Medien bei außergewöhnlichen Ereignissen. Danach durften die Fallschirmsportler des FSCM gut vorbereitet mit aufgefrischtem und neuem Wissen in die bevorstehende Sprungsaison 2010 entlassen werden. Fiona Alt ihm aus den Lehrgangsteilnehmern ein Team zu formen, das von früh morgens bis spät abends für die Sache arbeitet und in dem jeder jeden unterstützt. Ein Höhepunkt des Lehrgangs war sicherlich der Besuch bei Airtec in Bad Wünneberg. Helmuth Cloth nahm sich viel Zeit, und die Lehreranwärter kamen schon sehr beeindruckt von der Arbeit bei Airtec zurück nach Calden. Schon während des Lehrgangs wurde klar, dass eigentlich alle das Lernziel, die Mutation vom Funjumper zum verantwortungsbewussten Sprunglehrer, schaffen können. Die zweitägige Prüfung bestätigte die Vorahnung. Die Prüfungsräte Edgar Dittmer und Arno Raulf konnten elf Unterschriften unter die Anträge setzen. FREIFALL press 35 X Berufsunfähigkeitsschutz EGO: Wir sorgen für eine sichere Landung. EGO von HDI-Gerling: Berufsunfähigkeitsschutz für DFV-Mitglieder inklusive Absicherung des Flugrisikos. 36 FREIFALL press X Sichern Sie Ihre Existenz. Schnell kann eine aufstrebende Karriere durch Unfall oder Krankheit beendet sein. Mit EGO sichern Sie Ihr Einkommen bereits bei Eintritt einer Berufsunfähigkeit von 50 % – ohne dass Sie auf eine andere Tätigkeit verwiesen werden. Wichtig: Wir versichern Ihr Flugrisiko mit. Sie können uns auch unter Tel. +49(0)69-7567-395 erreichen. Oder schicken Sie uns den Coupon als Fax: +49(0)69-7567-230 Mehr Infos von Thomas Ingerl, [email protected] oder Hans-Christian Zimmerhäckel, [email protected] Telefon Name Adresse E-Mail