Untitled - Wiki der Badischen Schwertspieler

Transcription

Das
Allerländi
sch
Liederbuch
`tÜ~à âÇw gtäxÜÇxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA D
hÇáxÜ [tÇwãxÜ~AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA E
Wxá ZxçxÜá áv{ãtÜéxÜ [tâyxÇAAAAAAAAAAAAAAAAA E
Xá ãÉÄÄà x|Ç UtâxÜAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA F
_tây `≤ÄÄxÜ Ätây AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G
]É{tÇÇ `xâáxÄAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA F
WxÜ ^tÜÅxÄ|àxÜAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA H
`≠Çv{ âÇw aÉÇÇxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA H
f|xuxÇ gtzx ÄtÇzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I
TÄÄäÉÄÄ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I
TÇ}Éâ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I
aÉàt UxÇx AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I
TÄÄxÜÄtÇwá j|xáxÇ âÇw jùÄwxÜAAAAAAAAAAAAAAAAAA J
jx|wxÇ |Å j|Çw AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA K
TÄÄxÜÄtÇw AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA K
fv{tààxÇ}ùzxÜ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA L
TÜÅtzxwwÉÇAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADC
W|x ZÜx|yxÇáàx|Ç@UtÄÄtwx AAAAAAAAAAAAAAAAAAADD
gâÜÇ|xÜ{çÅÇx AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADF
`tÜáv{Ä|xw wxÜ fv{ãtÜéxÇutv{xÜ
^Ü|xzá~Çxv{àxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADG
Zâàxá hÇà|xÜ etutÇAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADG
fÉ ã|Üáà wâ Ç|x ^≠Ç|z4 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADH
WxÜ fv{ãxÜàáÑ|xÄxÜ WÜtv{xÇÄ|xw AAAAAAAAAAAADH
W|x gxâyxÄáàtÄ@UtÄÄtwxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADI
YxáàáùÄx âÇw ^xÅxÇtàxÇ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADL
mtâuxÜãtÄw AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC
eÉàxÜ `ÉÇw AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAED
açÅÑ{x âÇw jtÇwxÜxÜ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEE
gÉàâá YÄÉÜxÉ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEF
UxÄÄxá Öâ| à|xÇà Åt ä|x AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEF
ixÜyÄâv{àAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEG
mãx| [xÜéxÇ |Ç Åx|ÇxÜ UÜâáà AAAAAAAAAAAAAAEG
W|x jxÄÄx AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEH
jtááxÜÅtÇÇæá ZxytÇzxÇxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEH
Xá át∫ x|Ç ~Äx|Ç ã|Äw i≠zxÄx|ÇAAAAAAAAAAAAAAAAEI
fx{ÇxÇ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEI
YxxÇÄ|xw AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEJ
hÇàxÜãxzá |Ç `|ààxÄÄtÇwxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEK
WâÇ~Äx fàâÜÅxáÇtv{à AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEL
Tây wxÅ fv{Ätv{àyxÄw aÜAFAAAAAAAAAAAAAAAAAFC
Y|z{àxÜ@`tzxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFD
W|x YÜx|{x|à AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFD
Wtá _|xw tây wxÇ TwxÄ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFE
YâÅuÄx äÉÇ X|v{xÇÄtâu AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFE
[xÄwxÇ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFF
AAA{âÜÜtç? {âÜÜtçAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFG
Wtá ^Ü|xzxÜÄ|xwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFC
mx{Ç ~Äx|Çx ^Ü|xzxÜÄx|ÇAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFH
WÜtv{xÇãtÄw AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFI
WtÜ~ tÇw fàÉÜÅç a|z{à AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFJ
g{x UtÜutÜ|tÇ U|Üà{wtç W|Üzx AAAAAAAAAAFK
g{x VtàtÑâÄà fÉÇzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFL
T ZÜté|Çz `tvxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFL
VÉÄÉÜyâÄ UÜâ|áx AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGC
g{x `ÉÉáx fÉÇz AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGD
g{x gÉâÜÇxç j|wÉãAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGE
i|~|Çz `xÇ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGE
f|ÄäxÜ WtzzxÜ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGF
TÇwxÜx jxÄàxÇAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGG
VÉÅÑtÇ|ÉÇ:á e{tÑáÉwç ;WÜtzÉÇÄtÇvx< GH
g{x eâÇÇ|Çz ;XÄyÖâxáà<AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGI
TÅ _tzxÜyxâxÜ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGJ
_ÉÜw Éy à{x WtÇvx AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGK
TÅté|Çz ZÜtvx AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGL
_Év{ _ÉÅÉÇwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGL
g{x f~çx UÉtà fÉÇzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHC
fàxÑ |à Éâà `tÜçAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHC
lx ]tvÉu|àxá uç ÇtÅxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHD
W|Üàç ÉÄw gÉãÇ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHD
_twç |Ç UÄtv~AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHE
Markt und Taverne
1
Des Geyers schwarzer Haufen
Alternative Strophen:
Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, heija
oho,
wir woll`n mit Pfaff und Adel raufen, heija
oho.
Wir wollen´s Gott im Himmel klagen, heija
oho,
daß wir den Pfaff nicht dürfen schlagen, heija
oho.
Refrain: Spieß voran, drauf und dran,
setzt auf´s Klosterdach den roten Hahn.
Ref.
Als Adam grub und Eva spann, heija oho,
wo war denn da der Edelmann? Heija oho.
Des Edelmannes Töchterlein, heija oho,
wir schicken´s in die Höll hinein, heija oho.
Ref.
Ref.
Jetzt gilt es, Schloß Abtei und Stift, heija oho,
uns gilt nichts als die heil´ge Schrift, heija
oho.
Des Bürgermeisters Töchterlein, heija oho,
will heute noch geschwängert sein, heija oho.
Ref.
Ref.
In die Kirche gehń wir nicht, heija oho,
der Pfaffe ist ein Arschgesicht, heija oho.
Ein gleich Gesetz, das wollń wir ha`m, heija
oho,
vom Fürsten bis zum Bauersmann, heija oho.
Ref.
Ref.
Siegreich ziehen wir nach Haus, heija oho,
die andern stehen nicht mehr auf, heija oho.
Der Florian Geyer führt uns an, heija oho,
den Bundschuh führt er in der Fahn´, heija
oho.
Ref.
Wir wollń nicht länger sein der Knecht, heija
oho,
Leibeigne, frönig ohne Recht, heija oho.
Ref.
Bei Weinsberg setzt es Brand und Stank, heija
oho
manch einer über die Klinge sprang, heija
oho.
Ref.
Geschlagen ziehen wir nach Haus, heija oho,
unsre Enkel fechtens besser aus, heija oho.
Ref.
2
Es wollt ein Bauer...
|: So soll es allen Pfaffen gehen, :|
die nachts zu fremden Weibern gehen,
faltari...
|:Es wollt ein Bauer früh aufstehn:|
wollt raus auf seinen Acker geh`n,
faltaritarallalla, faltaritara.
|: Und die Moral von der Geschicht´, :|
trau nicht des Pfaffen Arschgesicht, faltari...
|: Und als er dann nach Hause kam, :|
da wollt er was zu Essen ham, faltari...
|: Ach Liebchen, koch mir Hirsebrei, :|
mit Bratkartoffeln, Spiegelei, faltari...
|: Und als der Bauer saß und fraß :|
da rumpelt in der Kammer was, faltari...
|: Ach, liebe Frau, was ist denn das,, :|
da rumpelt in der Kammer was, faltari...
|: Ach lieber Mann, das ist der Wind, :|
der rüttelt da am Küchenspind, faltari...
|: Der Bauer sprach: Will selber sehn!, :|
Will selber in die Kammer gehen! Faltari...
|: Und als er in die Kammer kam, :|
da stand der Pfaff, zog d´ Hosen an, faltari...
|: Ei Pfaff, was machst in meinem Haus? :|
Ich werf dich gleich zum Fenster raus!
Faltari...
|: Der Pfaff, der sprach: Was ich verricht? :|
Dein Weib, das kann die Beicht noch nicht!
Faltari...
|: Da nahm der Bauer ein Ofenscheit, :|
und schlug den Pfaffen, daß er schreit,
faltari...
|: Der Pfaffe schrie: Oh Schreck, oh Graus! :|
Und hielt den Arsch zum Fenster raus,
faltari...
|: Da kamen Leut von nah und fern, :|
die dachten, `s sei der Morgenstern, faltari...
Johann Meusel
Johann Meusel war ein Bauer, zog den Pflug
mit einer Hand,
zog die Egge mit der andern durch des Ackers
tiefen Sand.
Im gelben Mondlicht sah man ihn
mutternackt die Furchen ziehn.
Johann Meusel traf ein Mädchen, küßte sie im
Morgenwind,
und vor Mittag war sie schwanger, und vor
Nacht hat´ sie ein Kind.
Schön wie die Sonne, groß wie ein Rind,
so war Johann Meusels Kind.
Johann blies das Bombardon. Blies er einmal
nur herein,
fielen ringsum auf den Höfen alle
Ziegelmauern ein.
König Joshua vor Jericho
blies zwar laut, aber nicht so.
Dem Herrn Amtsmann aber brach er jüngst
mit Sorgfalt das Genick,
und er hängte fünf Pastoren auf an einem
Galgenstrick,
nämlich er hatte nichts wie Streit
mit der deutschen Obrigkeit.
Als er jüngst bei einem Kümmel rülpsend lag
auf einer Bank,
hört er Stimmen hoch im Himmel, und die
riefen: Gott ist krank!
Gott hat das Fieber, und jetzt glaubt er,
daß er Johann Meusel wär.
|: Der Morgenstern, der war es nicht, :|
es war des Pfaffen Arschgesicht, faltari...
3
Lauf Müller lauf
Unser Handwerk
Es wohnt ein Müller an jenem Teich, lauf,
Müller, lauf,
der hat eine Tochter, und die war reich.
Lauf, Müller, lauf, wie die Katze nach der
Maus, potz Himmel Donnerwetter, Müller
lauf lauf lauf,
und tu dein Schlappmaul auf.
Lustig, lustig, ihr lieben Brüder,
legt all eure Sorgen nieder,
|: trinkt dafür ein gut Glas Wein :|
Nicht weitab wohnt ein Edelemann, lauf..
Der wollt des Müllers Tochter ham.
Lauf, Müller, lauf...
Der Edelmann hat einen Knecht, lauf...
und was er tat, das war ihm recht.
Guten Tag, guten Tag, Frau Müllerin, lauf...
wo stell ich denn mein Habersack hin?
Lauf, Mülller, lauf...
Refrain: Denn unser Handwerk, das ist
verdorben,
die letzten Saufbrüder sind gestorben,
|: es lebet keiner mehr als ich und du :|
Weg mit Meister, weg mit Pfaffen,
Kaiser, König, sollń sich raffen,
|: weg wer kommandieren will :|
Ref.
Geld das gibt´s ja in Hüll´ und Fülle,
alles nehmen ist unser Wille,
|: mag es verwehren, wer da kann :|
Ref.
Stell ihn nur in jenes Eck, lauf...
grad neben meiner Tochter Bett.
Und als es kam um Mitternacht, lauf...
es in dem Sack lebendig ward.
Die Tochter schrie, die Tochter schrie, lauf...
es ist ein Dieb in unsrer Mühl!
Wir sind alle freie Leute,
alle Welt gehört uns als Beute,
|: so ist´s recht und so ist´s gut :|
Ref.
Schlagt die Fässer ein, laßt`s laufen,
jetzo heißt es tapfer saufen,
|: solches Himmelreich ist nah :|
Ref.
Es ist kein Dieb, es ist kein Dieb, lauf...
es ist ein Edelmann und der hat dich lieb!
Einen Edelmann, den mag ich nicht, lauf...
einem braven Spielmann versag ich mich
nicht.
Einen braven Burschen muß ich haben, lauf...
und müßt ich ihn aus dem Boden graben.
Trinkt auf uns`re freien Brüder,
die da reisen auf und nieder,
|: das soll`n uns`re Freunde sein :|
Ref.
Doch unser Handwerk ist nicht verloren,
neue Saufbrüder werd`n geboren |: ganz genau solche als ich und du :|
4
Der Karmeliter
War einst ein Karmeliter, der Pater Gabriel,
versprach der Anna Dunzinger ein´ nagelneue
Seel,
jajaja, jajaja, versprach der Anna Dunzinger
ein´ nagelneue Seel!
Die Anna war ei Mädchen, gar jung und
wunderschön,
und tat zum ersten Male ins Kloster beichten
gehn.
Jajaja, jajaja, und tat zum ersten Male ins
Kloster beichten gehn.
"Ei", sprach er, "liebes Annerl, komm doch zu
mir herein.
Hier in dem dunklen Kammerl kannst
beichten ganz allein.
Jajaja, jajaja, hier in dem dunklen Kammerl
kannst beichten ganz allein."
Nahm sie ein seinen Beichtstuhl, setzt sie auf
seinen Schoß.
Da dacht die Anna Dunzinger, das beichten
geht famos!
Jajaja, jajaja, da dacht die Anna Dunzinger,
das Beichten geht famos!
Und er erzählt dem Annerl vom Berge Sinai,
und greift ihr an die Waderln hinauf bis an die
Knie.
Jajaja, jajaja, und greift ihr an die Waderln
hinauf bis an die Knie.
Nicht nur auf Haupt und Glieder ruht die
geweihte Hand,
er senkt sie langsam niedr bis ins gelobte
Land.
Jajaja, jajaja, er senkt sie langsam niedr bis
ins gelobte Land.
"Ach", sprach er, "liebes Annerl, greif in die
Kutten Maus,
und hol mir meinen Priesterstab, den Segen
Gottes, raus.
Jajaja, jajaja, und hol mir meinen Priesterstab,
den Segen Gottes, raus."
da hat`s nen kleinen Knack gegeb`n - die neue
Seel war drin.
Jajaja, jajaja, da hat`s nen kleinen Knack
gegeb`n - die neue Seel war drin.
Drum all ihr kleinen Mädchen, wollt ihr `ne
neue Seel,
so geht zum Karmeliter, zum Pater Gabriel.
Jajaja, jajaja, so geht zum Karmeliter, zum
Pater Gabriel.
Mönch und Nonne
Es ging ein Mönch ins Oberland, |: mit einer
Nonn ward er bekannt :|
Sie gingen beid´ hernach spaziern, |: er wollt
sie weit herumber führn. :|
Der Mönch, der stieg nen Baum hinauf, |: die
Nonn, die sah von unten auf. :|
Ach Herr, was ist das lange Ding, |: das unter
Eurer Kutten hing? :|
Ach Nonn, es ist mein Messerlein, |:die
Scheide habe ich daheim. :|
Ach Mönch, ach willst du schweigen mir, |:
die Scheide will ich leihen dir. :|
Er führt sie vor die Kirchentür, |: er schob ihr
einen Riegel für. :|
Er führet sie vor den Altor, |: er las ihr dort
den Psalter vor. :|
Er führt sie für den Glockenstrang, |:da leutet
er fünf Stunden lang :|
Hast du genug oder willst du mehr, |: ich will
dir tun nach dein Begehr. :|
Die Scheide kannst du brauchen lang, |: wenn
dir das Herz in Hose krank. :|
Der Bruder soll es wissen nicht, |: was unter
uns geschehen ist. :|
Bald schwanden ihr die Sinne, wie leblos
sank sie hin,
5
Sieben Tage lang
Tourdion (Anjou)
|: Was wollen wir trinken, sieben Tage lang,
was wollen wir trinken, so ein Durst! :|
Es muß genug für alle sein –
wir trinken zusammen, keiner trinkt allein,
wir trinken zusammen, nicht allein.
|: Hei der gute kühle Wein macht alles
kunter- kunterbunt sich drehen.
Trinkt mit mir und schenket ein, Anjou
und Arbois :|
|: Vivat, singt und trinkt, und
leert die Flasche bis zum Grunde!
Singt und trinkt mit uns den Wein –
schenket ein! :|
|: Dann wollen wir schaffen, sieben Tage
lang,
dann wollen wir schaffen, komm faß an! :|
Und es wird keine Plackerei –
wir schaffen zusammen, keiner schafft allein,
wir schaffen zusammen, nicht allein.
|: Dann wollen wir kämpfen, keiner weiß, wie
lang,
ja, für ein Leben ohne Zwang! :|
Dann kriegt der Fürst uns nicht mehr klein –
wir kämpfen zusammen, keiner kämpft allein,
wir kämpfen zusammen, nicht allein.
Allvoll
Refrain: Allvoll, allvoll, allvoll, allvoll,
allvoll, allvoll!
Bist du voll, so lege dich nieder,
steh´ früh auf und fülle dich wieder,
das ganze Jahr, den Abend und den Morgen.
Hei der gute kühle Wein, schenkt ein und
leert ihn bis zum Grunde.
Hat man auch ein Schinkenbein, wie schmekt
der Wein in guter Runde.
Nota Bene
Holt mir Wein aus vollen Krügen,nota bene,
Wein vom Suntgau,
und ein Weib soll bei mir liegen, nota bene,
eine Jungfrau.
Ewig hängt sie mir am Munde, nota bene,
eine Stunde.
Ach, das leben lebt sich lyrisch, nota bene,
wenn man jung ist,
und es duftet so verführìsch, nota bene,
wenn`s kein Dung ist,
Ach wie leicht wird da erreicht doch, nota
bene, ein vielleicht noch.
Ref.
Bier und Wein aus einem Faß,
sauf´ es aus ohn´ Unterlaß,
das ganze Jahr, den Abend und den Morgen.
Ref.
Laß die Erde heiß sich drehen, nota bene, bis
sie kalt ist,
deine Liebste sollst du sehen, nota bene, bis
sie alt ist,
lache, saufe, hure, trabe, nota bene, bis zum
Grabe!
Alternativ-Text:
Ich kann´s nicht mehr hörń, ich kann´s nicht
mehr hörń, ich kann´s nicht mehr hörń!
Singst du das Lied, dann schlag ich dich
nieder,
singst du´s noch mal, dann schlag ich dich
wieder,
das ganze Jahr...
6
Allerlands Wiesen und Wälder
7
Weiden im Wind
Text Strophen 1-3 und 6 Gunter Kopf und Susi
Michels, Strophen 4+5 Jutta Peill
Melodie „Kiefern im Wind“ von ??
Am C
E Am
Am C
E Am
Ref:
CG
Am G E
Am C
E Am
Refrain:
Weiden im Wind, die Nacht ist erwacht,
jäh heult ein Wolf sein Lied in die Nacht Asche ist auf die uralten Steine wie weißer
Staub geweht.
Grausam und schrecklich, fast unerträglich,
zeigt sich die Nacht in Schwarzenbach.
Ältester Glaube unserer Ahnen, längst noch
nicht tot, hier spürst du ihn noch.
Ref.
Uralte Stätten, machtvolle Steine, Wesen von
so unglaublicher Macht
schlummern schon ewig, fast für Äonen, hier
in dem Tal des Schwarzenbach.
Ref.
Schließe die Fenster, riegel die Türen, ist die
Versuchung auch noch so groß –
manch einer ist nie wieder gekommen, ruht in
des Todes finsterem Schoß!
Ref.
Flüstert die Stimme fordernd im Schatten,
spricht dir von Schicksal und auch von
Macht,
wend dich zum Licht, erhelle die Schatten,
leicht umfängt dich die ewige Nacht!
Allerland
von Jens Reinstein
1. Ich war der König von Allerland,
mein Reich verflucht, von Hexen verbrannnt.
Jenen nicht geben wollt ich mein Herz,
bin nun ganz einsam, voll Schmerz.
vergessen bin ich, nicht mehr bekannt.
So ist gebrochen mein gutes Schwert,
ich bin entmachtet, entehrt.
die Rettung meiner liegt auf der Hand:
Glaube und Hoffnung, Liebe und Treu,
führt böser Hexen Flucht herbei.
4. Ich bin der König von Allerland,
mein Reich liegt nun in güldnem Gewand.
Ehr hab ich wieder, dem Volk geht's gut,
bin vor den Hexen auf der Hut.
Ref.
Siehst du den Wächter, spürst du den
Drachen, greift eine kalte Hand an dein Herz,
raunet die Stimme: „Laß ihn erwachen!“ –
führst du das Land durch Leid, Tod und
Schmerz.
Ref.
Feuer sind in den dämmernden Stunden lange
erloschen, Tag wird es schon.
Erlebst du den Morgen, danke dem Schöpfer,
daß dich das Schicksal nochmals verschont!
Ref.
8
Schattenjäger
von Susi Michels
Oh eilt euch teure Freunde, zum Lager ist`s
noch lang.
Wir müssen durch`s Tal des Fluches vor
Sonnenuntergang.
Wie mein Haar so weiß wie Schnee ward? Ich
erzähl`s euch wenn wir gehń.
Ich sing vom Schattenjäger, den einst ich hab
gesehn.
Am kalten Dezemberhimmel stand der Mond
so knochenbleich,
und die blasse Sonne sank dort hinab in`s
Schattenreich.
Der Schnee lag kalt und tödlich auf Hügeln
kahl und weiß.
Soweit das Auge reichte nur Kälte, Tod und
Eis.
Die Stille auf den Hängen in der Wälder
Dunkelheit,
kein Laut und keine Regung bricht diese
Einsamkeit.
Nur der Schrei der Nebelkrähe erklingt so
todeswund.
Ein Blatt schwebt sanft zur Erde, auf
hartgefrornen Grund.
und neue Furcht befiel mich ob der finsteren
Gestalt.
Denn ich sah im schwachen Mondlicht als ich
folgte tief gebeugt,
daß vom Schritt des grauen Fremden keine
Spur im Neuschnee zeugt.
Ein kalter Schauer durchlief mich, eine
Ohnmacht mich umfing.
Ich sank nieder am Wegesrand wo der
Schattenjäger ging.
Ein alter Waldläufer fand mich, es brach an
der neue Tag.
Mein Haar war weiß geworden wie der
Schnee, in dem ich lag.
Er stellte keine Fragen, denn er wußte
offenbar,
daß der, der mir begegnet, der verfluchte
Jäger war.
Möge Lugh der Große uns schützen, die
Sonne ich sinken seh vor uns liegt das Tal des Jägers, des grauen
Wanderers im Schnee!
Die Nacht sank auf die Wälder, und Furcht
zerdrückt mein Herz.
Kein Freund um mich zu trösten mit
Geschichten, Lied und Scherz.
Um meiner Angst zu trotzen hub ich zu
singen an.
Mir folgten dunkle Wesen, die ich nicht
nennen kann.
Ich hatte die Hoffnung verloren, das Licht je
wieder zu seh`n,
da sah ich einen Schatten an mir vorüber
geh`n.
Ein Mann im grauen Mantel schritt dort den
Weg entlang.
Bein Anblick eines Menschen mir das Herz
im Leibe sang.
Doch er schien mich nicht zu sehen, wandert
weiter ohne Halt,
9
Armageddon
von Gunter Kopf
Refrain:
Mein Königreich geht vor die Hunde,
sein Ruin in aller Munde,
kommt und sehet, was geschah,
in dem Reich das meines war wo das Glück einst riesig war.
1. Öd und leer liegt nun Cadwallon
denn sein Herr, der steht vor Akkon.
Guy ist jetzt ein Johanniter,
kehrt wohl in sein Schloß nie wieder.
2. Der Herr von Reinstein ist geblendet,
von seiner Pflicht er ab sich wendet,
durch die Zauberkraft der Nymphe,
die ihn lockt in ihre Sümpfe
3. Ausgelöscht ist auch Matou nun,
viele Leichen hier im Schutt ruhn,
und des Jean's musische Gabe
kann nun keinen Held mehr laben.
4. Ebernfels erstickt im Grauen.
Söldner schänden alle Frauen,
und der Wolfram sitzt gefangen,
kann nur um die Zukunft bangen.
9. Greifenstein versinkt im Nebel,
Gottfrieds Schädel ziert 'nen Säbel,
Wölfe äsen auf der Heide
fressen seine Eingeweide.
10. Auch Orphelia nahm den Schleier,
denn ich fand das ungeheuer,
wollt mein Heim mit mir nicht teilen,
muß deshalb im Kloster weilen.
11. Serafina ist jetzt fröhlich,
denn ihr Gatte ruht nun selig,
hat den vierten schon verschlissen,
kommt der nächste ange...ritten.
12. Geoffrey's Lebenslicht erloschen,
hundert Mann hat er verdroschen,
nur der letzte Bösewicht,
hinterrücks ihn kalt erwischt.
13. Das Teufelstal ist auch vernichtet,
tausen Hunnen dies verrichtet.
Schals, die diese Schlächter wärmen,
sind aus Theobalds Gedärmen.
letzte Strophe:
Auch Schwarzenbach man mir nun wegnahm,
bleich und einsam sitz ich Raban,
Tränen netzen meine Wangen,
stolzes Reich, du bist vergangen!
5. Staufenberg steht hell in Flammen,
Monstren haun' alles zusammen,
von des Hartmut's stolzer Sippe
zeugen nur noch die Gerippe.
6. Das Blut des Drachen, wie Glut so heiß,
nur sein Mörder das noch nicht weiß,
Hagen hieß der Drachentöter,
war verdampft Sekunden später.
7. In Warwick, da geht die Pest um,
Hunnen stürmen Rodric's Festung.
Menschen durch die Straßen taumeln,
sehen ihn am Galgen baumeln
alternativ: Menschen taumeln durch die Gassen,
ihn an seinen ... fassen ☺
8. Mit Frau Xenia geht's zu Ende,
Fesseln binden ihre Hände,
kann dem Schicksal nicht entlaufen,
brennt nun auf dem Scheiterhaufen.
10
Die Greifenstein-Ballade
Unsanft wurd' er aufgeweckt, als Rabans
Faust ihn traf!
von ???
Falkenfurt, Falkenfurt, die schönste Stadt im
Land,
Dulcinea war allein im Schloß, langweilig sie
das fand.
Denn Raban war auf Staatsbesuch, wollte
nach Warwick geh'n,
Sobald er sie alleine ließ, war’s um
Greifenstein geschehn.
"Komm heim zu mir, Graf Greifenstein, für
eine Nacht sei mein,
Komm heim zu mir, Graf Greifenstein, heut
schlaf ich nicht allein."
"Ich wag' es nicht, es kostet mich das Leben
und den Leib,
Der Ring an Eurem Finger zeigt, Ihr seid des
Königs Weib!"
"Ja, ich bin die Königin, ich bestimme, was
geschieht,
Tut Raban nicht, was ich verlang, er tüchtig
Prügel kriegt."
Ein Page, der daneben stand, er lauschte jedes
Wort,
stahl heimlich sich aus Ihrer Näh' und lief in
Eile fort.
Schwamm durch den Ärmelfluß, lief über
Weg und Pfad,
Er gönnte sich nicht Ruh noch Rast, bis er vor
Raban trat.
"Welch Kunde bringt mein treuer Knapp’,
welch Kunde, sprich geschwind!
Mein Schloß verbrannt? Die Bauern tot?
Meine Dame trägt ein Kind?"
"Kein Unglück traf Euer Schloß und Land",
der junge Page sprach,
"Doch Greifenstein verbringt die Nacht in
Eurer Frau Gemach!"
Die Nacht war lang, Graf Greifenstein dreht
sich noch mal im Schlaf,
"Sag an, sag an, Graf Greifenstein, mein Bett,
ist es recht warm?
Gefällt Euch auch mein junges Weib, das
schläft in Eurem Arm?"
"Eure Kissen sind von seltner Pracht, Euer
Bett, es ist recht warm,
Am schönsten ist die Königin, die schläft in
meinem Arm!"
"Auf mit Dir, auf mit Dir!" der König schrie
vor Wut,
"Für diese Antwort zahlst Du mir mit Deinem
edlen Blut!"
"Oh, aufsteh'n kann ich wirklich nicht, diese
Bitte lehn ich ab,
Denn Du, Raban, zwei Schwerter trägst, und
ich kein Messer hab!"
"Ich trag der grimmen Schwerter zwei, viel
Silber sind sie wert,
Ich wähl für mich das schlecht're aus, geb' Dir
das bess're Schwert!"
Der Graf, der tat den ersten Schlag, schlug
eine Wunde tief,
Der König tat den zweiten Schlag, und der
Graf für immer schlief.
Dann zerrte Raban seine Frau aus dem Bett
heraus zu sich:
"Wer ist er nun, der bessre Mann, eine Leiche
oder ich?"
"Lieber gäb' ich einen Kuß dieser Leiche hier.
Tot neben Graf Greifenstein, denn lebend
neben Dir!"
Raban den Verstand verlor, sein Schwert
zuckte herab,
Dann sagte er: "So soll es sein, legt beide in
ein Grab!"
Doch weil dies nur ein Märchen ist, ist alles
gar nicht wahr,
|:Der König mit dem Grafen säuft auch heut
wie jedes Jahr. :|
11
Das Thronfolgerlied
Text von Patreigh of Greeve
Melodie "Whiskey in the Jar" (trad.)
1. Du wirst im Leben Bäcker, wenn denn
auch dein Vater backet,
und ist dein Vater Schneider, ja so gehst du
niemals nacket,
doch ist dein Vater König sollst du eine
Weisheit ehren,
niemals jüngren Brüdern deinen Rücken
zuzukehren,
denn sonst lebst du nicht lang.
Refrain
5. Moral erhebt sogleich ihr Haupt, das Lied
wird immer länger;
erschlag nicht deinen Raban nur weil er ein
schlechter Sänger,
und noch 'nen Witz hat die Geschicht' wenn
auch ein etwas hehrer,
verlasse dich auf Schwerter nicht, wenn
Teufelstal dein Lehrer,
dies gilt auch für Schrift und Zahl.
Refrain:
Heb'an, sauf'aus, schenk ein,
heb'an, sauf'aus, schenk ein,
im Krug da ist noch Wein.
2. Oswald König Schwarzenbach, er höhrt die
Glocken läuten,
darauf zog er ins gelobte Land, Jerusalem
erbeuten,
drei lange Jahre geh`n dahin, bis das man hört
vom König,
in Pisa packte ihn die Pest, darauf starb er ein
wenig,
ja er fiel nicht mal im Kampf.
Refrain
3. Luitprandt, von Oswalds Söhnen war er nur
der dritte,
doch nach dem Tod der andern macht zum
König ihn die Sitte,
nur das für seine Brüder schwingt des
Totengräbers Spaten,
darauf will er nicht unbedingt sein ganzes
Leben warten,
und so sinnt er auf Verrat.
Refrain
4. Zuerst versucht er es mit Gift, doch das will
ihm nichts nutzen,
dann dünkt er einen Mörder sich, Willehalm
kann im trutzen,
und als er spät umnachtet hört den Raban bei
der Minne,
stürzt er sich mit dem Schwert auf ihn und
selber von der Zinne,
und so fährt er in sein Grab.
12
Ref.
Turnierhymne
Text von Susi Michels (?)
Melodie: "Battle Hymn of the Republic (John Brown's
Body...)" von ?
(siehe auch "Colorful Bruise", Drachenwald)
Refrain: Raban, Raban, was hast du uns
angetan,
Raban, Raban, ja, so wollten wir`s
nicht ham!
Raban, Raban, was hast du uns
angetan,
und ich kämpfe niemals mehr!
Eines Tages wachte Raban auf, sprach, "Ich
hab´ `ne Idee!
Wir woll`n auf ein Turnier ausziehn, mein
Volk, ist das nicht schön!"
Wir riefen alle notgedrungen Vivat und
Hurra,
und ich kämpfe niemals mehr!
Ref.
Die Hiebe, die ich kriegte, hunderttausend
warn es wohl,
wie oft mein Schwert gebrochen nur der Herr
im Himmel weiß!
Jeden Schlag auf meinen Helm spür in den
Zehen ich sogleich,
und ich...
Ref.
An dem Morgen des Turniers ging mutig ich
auf`s Feld,
dann sah ich meinen Gegner, s´war der Wolf
von Ebernfels.
Zwei Meter hoch, 300 Pfund, geschmiedet
ganz aus Stahl,
und ich...
Darauf an diesem Tage trat ich gegen Hagen
an.
Man sagt, Schwertspieler wird man nur als
ganz brutaler Mann.
Drum lehrt er mich mit Schmerzen, wie man
in Rüstung tanzen kann,
und ich...
Ref.
Als dann zur Schlacht gerufen ward, füllt sich
mein Herz mit Furcht.
Man stellte mich ganz vorne an, wollt ich
doch hinten dran!
Schon stürmt die wilde Horde auf mich zu,
dann wurd´ es schwarz!
Und ich...
Ref.
Hartmut, Geoffrey, Roderick, den
Greifenstein darauf,
Dietrich und Cadwallon kamen dann auf mich
zu Hauf.
Drei Wochen später im Hospiz da wacht ich
wieder auf,
und ich....
Ref.
Wenn`s jetzt auf ein Turnier zu geht, dann
schau ich lieber zu,
Blut und Knochen auf dem Feld gehören nicht
mehr mir.
Mit den wunderschönen Damen an der Seit´
ich residier,
und ich...
Ref.
Ref.
Er zerriß den Schild, zerbrach den Helm, und
schlug mich in den Grund,
die Rüstung lag in Trümmern auf der
Kampfstätte herum.
Man sammeltés zusammen, nur `nen Stiefel
fand man nicht,
und ich...
13
Marschlied der Schwarzenbacher
Kriegsknechte
Gutes Untier Raban
von ???
von ???
Refrain: Und so ziehn wir in die Schlacht
Fern von Schwarzenbach
Ohne Weib und ohne Bier,
den neu`n Großmeister hängen wir!
Auf der Minneburg Truney
brach des Rabans Herz entzwei!
An einem Stück hat er verlorn,
und finstre Ra-che geschworn!
Ref.
Und wieder ziehn wir in den Krieg
Weil Raban es halt befiehlt,
er will Großmeister wieder sein,
und tut er auch das Reich entzwein!
Es war einmal ein Untier namens Raban,
tötete alles hier, was ihm wider kam,
nur nicht Orphelia, die es dann heim mit
nahm.
Es war einmal ein Ritter namens Hartmut,
edel und hilfsbereit, war der Armen Freund,
tapfer und so gescheit, stellt sich jedem Feind.
So hörte Hartmut von dem Untier Raban.
Ritt in den tiefen Wald zu der Ungestalt,
wollte Orphelia frein, von dem Untier bald.
Da sah er, wie die beiden eng umschlungen,
aus war der Traum vom Frein, denn sie sagte
nein.
Gab es kein Kampf zu zwei und so zog er
heim.
Ref.
In Ebernfels, da war es knapp,
Wolfram hat uns fast geschafft,
bis auch Raban wohl hat erkannt
daß der Giffed fortgerannt.
So wisse jeder, der dies Lied nun höre:
Nicht jedes Untier mag nur ein solches sein,
nicht jeder Ritter kann jede Frau gleich frein!
Ref.
Auch durch Greifenstein wir ziehn,
lassen dort kein Haus mehr stehn!
Denn dort der Griffed wurd´ versteckt,
doch haben wir ihn nicht entdeckt.
Ref.
Soll das ewig weiter geh`n,
wir die Heimat nicht mehr seh`n?
Hat dieser Krieg denn bald ein End
und dieser Griffed ward gehenkt!
Ref.
Oh ihr stolzen Ritter all,
tut uns doch mal nen Gefall`n,
auf dem nächsten großń Turnier
laßt Raban bloß nicht verlier`n!
Ref.
14
So wirst du nie König!
Der Schwertspieler Drachenlied
von Susi Michels
von ???
Refrain: Nein, so wirst du niemals König,
nein so schaffst du das nie,
mein Bester, das reicht nicht mal für `ne eigne
Baronie!
Aber solltest du´s doch werden, so schwör
ich´s dir allein,
für sieben Jahr und einen Tag will ich dein
Hofnarr sein!
Refrain: Und so teile ich euch mit der
Schwertspieler Lied,
das durch Allerlands immergrüne Wälder
zieht.
Jeder Drachenschwanz ringelt sich im Tanz,
wenn das Schwertspielerlied durch die
Wälder zieht.
Verschüttet unter Sand und Stein traf ich dich
das erste Mal,
im Sappentunnel vor der Damiette, die Lage
war fatal.
Ich ließ den Whiskey kreisen, bis die Rettung
schließlich kam,
fröhlich lallend fand man dich, die Flasche
noch im Arm!
Jedes Volk sucht seinen Herrn, jeder Ritter
seinen Knapp,
jeder Mann der sucht nach Ruhm, jede Frau
sucht einen Mann.
Doch der sehnlichste Wunsch verschwindet
ganz bestimmt,
wenn im schönen Allerland das
Schwertspielerlied erklingt.
Ref.
Ref.
Der Baron von Siebenbürgen, das war ein
übler Typ.
Wir mußten dafür sorgen, daß er das nicht
länger blieb.
Der Umsturzplan war fertig, nur der Zeitpunkt
noch nicht klar.
„Na, jetzt gehń wir erst mal essen“, war dein
einz´ger Kommentar.
Aus dem Norden kam ein Heer mit
hunderttausend Mann,
Raban stand dort allein mit seinen neun
Getreun.
Doch der Feinde Gebrüll verstummte
plötzlich dann
als Raban mit dem Chor das
Schwertspielerlied begann.
Ref.
Ref.
In jedem Schlachtgetümmel stehst du in der
ersten Reih´,
deine Gegner schlägst du nieder so als wäre
nichts dabei.
Zurück im eignen Zelte wirst du dann doch
noch fast gekillt,
wie die Schlange in den Helm rein kam, hat
dir niemand je erzählt.
Auch auf dem Zug ins heil`ge Land war`n die
Schwertspieler bekannt
da ein einziger Mann eine Schlacht allein
gewann.
Nicht mit Waffengewalt machte er die Feinde
kalt,
denn Raban sie vertrieb mit dem
Schwertspielerlied.
Ref.
Ref.
Laß´ mich einen Rat dir geben, was immer du
auch machst,
sieh zu, daß du auch immer eine
Rückendeckung hast.
Aber Vorsicht, wenn dein Hintermann einen
Wasserkessel hat!
Du weißt doch, was für große Blasen heißes
Wasser macht!
Sollte es denn Wahrheit sein, unser Herrgott
ruft uns heim,
warten wir beim Himmelstor, und wir
sammeln uns davor.
Petrus selbst uns bekniet, nicht zu singen
unser Lied,
darauf gehen wir nicht ein, und nehmen den
Himmel ein!
Ref.
(die letzte Strophe war auf meiner Kopie nicht lesbar;
Hilfe! - Ve)
15
Die Teufelstal-Ballade
von Jutta Peill und Corinna Kaufmann (Melodie: ?)
Oh Teufelstal, Teufelstal, so einsam liegt das
Land
Serafina war sehr allein und traurig sie das
fand.
Theobald sah sie nur selten und sie stand
einsam da.
die junge Frau fast verzagt, ihr Leben trostlos
war.
Geh, sattle mir mein Pferd, dem Pagen sie
befahl.
Ich reite jetzt durch das Land, so frei wie
Teufelstal!
Die Luft war lau, der Wald rauscht und die
Pferde ziehn geschwind.
Serafinas Herz singt vor Freud`; und Mähnen
fliegen im Wind
Der Wald öffnet sein Dach, die Sonne fällt
herein.
Die Strahlen gleissen hell auf einem Kreis aus
Stein
Die Pferde schreiten langsam und bleiben
zitternd steh`n,
unter der uralten Eiche ist eine Gestalt zu
sehn.
"Steig ab vom Pferd, tritt herbei, oh Dame."
spricht sie leis.
"Die Götter sehn deine Not, den Weg zur
Lieb` ich dir weis!
Der Herr des Turmes liebt dich, und er
möchte Schutz dir sein.
Reichst du ihm deine Hand, bist du nicht
mehr allein."
Gleich Rosen erblüht Serafina, da den Herrn
sie kennt,
und tief im Herz ihn schon lange den
Geliebten nennt.
So ist zu Falkenfurt es am Adelstag geschehn,
dass man Serafina und Stahleck Hand in Hand
gesehn.
Den Herrn von Teufelstal ergreift die kalte
Wut,
denn Stahleck ist sein Feind schon lang durch
Ehr` und Mut.
Die Dame fast verzweifelt, als der Ritter um
sie freit;
verlobt ist sie dem Baron, der zu jeder Tat
bereit.
Serafina fürchtet um Gerberod vor dem
Baron.
Da tritt Herr Teufelstal schon vor des Königs
Thron
und er fragt die bleiche Dame: "stehet Ihr zu
Eurem Wort?"
Die Hochzeit müsst verkündet sein an diesem
Ort.
Schweren Herzens sagt sie "ja" zum Herrn
von Teufelstal.
Zum Schutz von Gerberod nur wählt sie
diesen Gemahl.
Zum Kaltenberger Turney die zwei sich
wiedersehn,
Serafina bricht fast das Herz neben Gerberod
zu gehen.
Die Nacht umfängt das Land und die beiden
treffen sich.
Sie stehn umschlungen da, als ein Jäger
dorthin schlich.
Der lauscht auf jedes Wort und zum Herrn
Baron er rennt,
biet` ihm die Botschaft feil, einen hohen Preis
er nennt.
Herr Theobald zahlt den Lohn, die Botschaft
hört er an.
Verfasst voll Grimm einen Brief, vertraut ihn
dem Jäger an.
Der nimmt das beste Pferd gleich und er reitet
schnell davon,
doch welche Kunde er bringt, weiss nur der
Herr Baron.
Auf Queste zieht Stahleck bald, Burgund im
Krieg entflammt.
Dem Herrn von Bern steht er bei, kämpft mit
ihm Hand in Hand.
Als das Schlachtenglück sich wendet, ein
schwarzer Pfeil sein Opfer fand wie tot liegt Gerberod da, sein Blut benetzt
das Land.
Zu Serafina ein Bote tritt, ihr Kunde bringt.
Das blutige Hemd seines Herrn ihr zu Füßen
16
sinkt.
Derweil am fernen Orte mit dem Tode
Stahleck ringt,
des schwarzen Pfeiles Gift bis an das Herz
ihm dringt.
Durch Gottes Ratschluss allein und guter
Freunde Wacht,
die ihn ins Kloster zur Rettung und Heilung
gebracht;
der Tod ward dort besieget. Stahlecks`
Lebenslicht erwacht.
Doch dunkel bleibt sein Herz noch manche
lange Nacht.
Gen Falkenfurt eilen alle, Freund und Feind,
herbei.
Denn König Raban ruft auf zur
Schwertmeisterturney.
Serafina plant die Hochzeit, gab sich in des
Schicksals Hand,
doch ihre Sehnsucht im Herz wie Feuer hat
gebrannt.
Zur Audienz schreitet auch der Herr von
Teufelstal.
Die Gräfin Rabenfels geleitet er im Saal.
Serafina sieht die beiden, Blick, Berührung,
leises Wort...
sie steht versteinert da und wünscht sich nur
weit fort.
Das Wort hat Theobald, bittet Serafina heran.
Wendet zur Königin sich, man hält den Atem
an:
das Versprechen möcht er lösen, Serafina gibt
er frei,
und möcht sie geben dem Herrn, der ihre
wahre Liebe sei!
Serafina bleich wie Kreide, weiß nicht Hilf,
noch ein und aus...
Die Sinne schwinden ihr, man trägt sie sanft
hinaus.
Die Gräfin Rabenfels umwirbt der Herr
Baron.
Der Dame Minne ist sein, das sieht man
deutlich schon.
Tiefgekränkt flieht Serafina nach der
Schwertmeisterturney,
da ruft die Königin den Teufelstal herbei.
Auf Theobalds Haupt der Krone Zorn nun
fällt,
denn auch der Königin Ehr` in Frage er
gestellt.
Dulcineas Augen blitzen, drohen
Schreckliches ihm an:
gibt er Versprechen nicht, den Kopf verliert
der Mann!
Das Teufelstal weiß Theobald in guter Hand.
Drum zog nach Rabenfels er, wirbt um der
Gräfin Hand.
Erst nach Wochen reist er heimwärts, zur
Abtei Clairvaux er ritt,
und nach Thorstetten das Schicksal lenkte
seinen Schritt.
An diesem kalten Tag viele Reiter ziehn
geschwind,
des Königs Fahne, sie flattert stolz gebläht im
Wind.
König Raban mit Gefolge fordert Herberg für
die Nacht,
den Hern Baron hier zu finden, hätt` er nicht
gedacht.
Herr Theobald spricht zu Stahleck dann:
"Kommt, nehmt die Hand;
ihr hieltet sie doch schon oft, wie`s allen hier
bekannt!"
Gerberod greift nach dem Handschuh, fordert
Entschuldigung sogleich
für Serafinas Ehre, die so tugendreich.
Herr Theobald sieht den Stahleck, blickt in
finster an.
Die beiden meiden sich, doch ein Sturm
kündigt sich an.
Als dies Lied ward vorgetragen. Blitze
leuchten um das Haus,
mit Schwertern in der Hand die beiden treten
hinaus.
"Das nennt Ihr hohe Minne?" lacht Herr
Teufelstal
doch bietet Entschuldigung er für dieses eine
Mal.
Man hört manch lautes Wort dort vor der Tür.
Die Waffen schweigen jedoch, Gott sei
gedankt dafür!
Die Dame schickt man fort gleich, zitternd
17
zieht sie sich zurück.
Auf Messers Schneide sieht sie hier ihr
Glück.
Muscheln und Zeichen muß er suchen.
Pilgerscheiben bringen her.
Des edlen Standes beraubt, dies Urteil wieget
schwer.
Als Stahlecks Hände sich schließen um den
Hals des Herrn Baron,
tritt König Raban dazwischen, trennt die
beiden schon.
Zwar der Kampf wurde verhindert, doch der
Haß der Männer brennt,
zieht ins Unglück wohl jeden, der sich Freund
der beiden nennt.
So dachte sich das denn auch der Herr von
Teufelstal
und auf ein fernes Exil fiel des Barones Wahl.
Er verliess das Schloß ganz heimlich, nicht
mehr hinkend in der Nacht,
und hat damit unsern König sehr in Wut
gebracht.
Der Herr von Stahleck ist wohl jemand sehr
viel wert.
Denn 300 Aurel ein Steckbrief demjen`gen
beschert,
welcher bringet Kopf und Herz auch, zu
beweisen dessen Tod.
Welcher Auftraggeber den Preis in Thaskars
Münzen bot??
Der gab das Teufelstal gleich seinem
Schwager ab,
wohlwissend, daß der dort schon seine
Truppen stehen hat.
Rabenfels bekommt sein Bruder, freut sich an
dem neuen Land.
Wird die Gemahlin des Teufelstal jetzt auch
verbannt?
Nicht nur auf Steinsbergs Feste sah man
Teufelstal,
zu Kronau, sagt ein Gerücht, erlitt er
Höllenqual.
Fieberträume ihn erfüllten, waren gar zu
aufschlußreich,
dachte der Templer Gernot und notierte
gleich.
Im Teufelstal gehen Angst und Zweifel nun
umher,
denn mag dort keiner den Herrn von
Ebernfels so sehr.
Mangelt`s dem doch an Beherrschtheit und an
höfischer Manier...
Ach, wär der Herr von Teufelstal doch wieder
hier!
Der Fiebertraum hat Herrn Theobald kein
Glück gebracht.
Zwar vergab ihm Serafina noch in jener
Nacht,
doch das Minnegericht droht noch, mit der
Königin voran.
Ein jeder weiß, daß sie Stahleck nichts
versagen kann.
Die Dame Erlentrud bleibt nicht auf Burg
Teufelstal,
viel lieber ist sie bei Nordende, ihrem
Gemahl.
Denn die Rächer sind gar Finster, bergen
mancherlei Gefahr,
wie auch des Königs Schatulle, die in Kronau
war.
Doch fällt das Urteil der Runde unerwartet
hart,
und das, obwohl manche Dame in den Turm
vernarrt.
In Klausur soll Stahleck gehen, in Vaters
Orden muß er heim,
um dann zur Herbstturney auch wohlgestärkt
zu sein.
Weil dies kein Märchen ist, ist jedes Wort
wohl war.
Und wollt ihr wissen was kommt, so wartet
noch ein Jahr.
Das Schicksal spinnt die Fäden, sie verweben
sich geschwind.
Der Menschen Leben bewegt sich wie der
Rauch im Wind.
Dem Teufelstal ist dagegen fast nichts
auferlegt,
wenn er zu Fuß nach Santiago sich bewegt.
18
Festsäle und Kemenaten
19
Zauberwald
∪ und / führte sie fort durch den / Wald Stück
für Stück.
von Britta van den Boom
Ref.: ...
Wenn ich / folge dem Pfad der dort /
schwindet im Licht,
∪ dann / bin ich im Dorf eh' der / Morgen
anbricht.
Ach, es / sind nur Geschichten wie die /
Steine so alt",
sprach sie / und trat in den ver- / zauberten
Wald.
Ref.: Nebel und Licht und / Stimmen imWind
die / locken und rufen und / sonderbar
sind
hüte dich, Wanderer, / weiche, gib
acht,
und be- / tritt nicht den Wald der /
Zauber bei Nacht.
Nach / kaum 100 Schritt schloß sich / um sie
der Wald
wo kam sie / her, wo ging sie hin - sie ver- /
irrte sich bald.
Vom / Pfad aus gesehn schien der / Weg doch
so klar,
∪ wie / kam es, daß alles nun / sonderbar war.
Sie / fand nicht zurück und sie / folgte dem
Licht
∪ vor- / aus in den Bäumen - sie er- / reichte
es nicht.
Mit jedem / Schritt, den sie tat, wich es /
gleichsam zurück,
Bald / hört sie Gesang aus den / Bäumen, den
Höhń
sie blickt / starr auf das Licht, sie / wollte
nichts sehn.
Der / Klang war so fremd, daß das / Herz ihr
schier brach,
doch sie / wäre verlorń gäb dem / Locken sie
nach.
Jemand / rief ihren Namen eine / Stimme so
schön,
bat sie / zu ihm zu kommen, kaum konnt / sie
widerstehn.
"Komm, ich / bringe dir Liebe und /
Schönheit und Glück!"
"Nein, denn / wenn ich dir folge, kehr´ ich /
niemals zurück."
Ref.: ...
Aus den / Schatten und Nebeln trat / eine
Gestalt,
∪ / mondweiß und schön, die dunklen /
Augen uralt./
"Komm, Menschenfrau, lieg bei / mir diese
Nacht,
ich zeig dir / Zauber und Träume, bis der /
Morgen erwacht."
"Ein / Kuß deiner Lippen kostet / mich wohl
ein Jahr,
die Nacht / in deinen Armen macht / weiß mir
das Haar.
∪ / Fee, Troll und Elf treibt mit / uns nur sein
Spiel.
Laß mich / gehn, guter Geist, weil / leben ich
will.
Ref.: ...
Sie / wehrt sich nicht mehr, als er / zieht sie
heran,
schon ver- / gessen, versunken, ver- / loren im
Bann.
Als seine / Lippen sich nähern, ist die / Welt
ihr schon weit,
der schöne / Tod ist ein Zauber, fern / von
Raum und Zeit. /
20
Tief stand der Mond nun / über dem Wald,
∪ ∪ / nah war der Tag, und die / Tauluft
eiskalt.
Tief / im Feenarm lag still / die
Menschenfrau,
∪ die / Nacht wich zurück, und der / Himmel
ward grau.
Roter Mond
Ref.: ...
Sterne stehen hell am Firmament,
Solche Nacht findet nie ein End.
|: Dieses Land, wild und schön
Und wir dürfen seine Herrlichkeit sehen. :|
So fiel / das erste Licht auf das / Laub von
den Höhn,
wo für die / Frau aus dem Dorf rasch die /
Jahre vergehn.
Im / Strahl wird der Fremde zu / Rauch und
zu Licht,
läßt bleich und / schwach sie zurück, doch /
tötet sie nicht./
Hell stand der Tagstern nun / über dem Pfad,
als die / Frau aus dem Dorf aus dem / Wald
heraustrat.
Das / Haar weiß wie Schnee, marmor- / bleich
auch die Haut
von dem / Zauber des Waldes, der die / Zeit
ihr geraubt.
von ???
am G
am G
CG
dm am
Roter Mond überm Silbersee,
Feuerglut wärmt den kalten Tee;
|: Kiefernwald in der Nacht,
Und noch ist der neue Tag nicht erwacht. :|
Rauher Fels, Moos und Heidekraut,
Weit entfernt schon der Morgen graut.
|: Fahne weht, weis und grau,
Das Gras schimmert unterm Morgentau. :|
Fahrt vorbei, Morgen geht es fort,
Kommen bald wieder an den Ort.
Norden ist unser Glück,
Und in uns bleibt nur Erinnerung zurück.
Norden ist unser Glück,
Wir schwören uns ein neues Zurück.
Ref.: ...
21
Nymphe und Wanderer
von Britta van den Boom
kann.
Doch der Nymphe Blick ist seltsam weich,
als ihm wieder einen grünen Stein sie reicht.
Ref.
Sie wartet auf ihn auch im nächsten Jahr,
und wünscht sich verwundert, er wäre schon
da.
Doch der Wald bleibt still und der Wald
bleibt leer,
und sie fragt sich gar: "Kommt er nicht
mehr?"
Ein Wandrer kommt den Weg daher
er beugt sich nieder, ihn dürstet sehr.
Die Nymphe taucht zu ihm herauf,
so nimmt das Schicksal seinen Lauf.
Ref.
Er verliert sein Herz beim ersten Blick,
ist gebannt, verloren, kennt kein zurück.
Doch der Nymphe Blut ist kalt und grün,
sie kann die Liebe nicht verstehn.
Ref.
Er bittet sie "Komm mit mir heim!"
Sie kann es nicht und er geht allein.
Doch schenkt sie ihm einen Nymphenstein,
gemacht aus Blut, moosgrün und rein.
Ref.
Er kommt zurück im nächsten Jahr,
und alles ist so, wie es war.
Er kehrt wieder alleine heim,
in der Hand den zweiten Stein.
Ref.
Endlich eine Gestalt tritt zum See heran,
doch es ist eine Frau, nicht der Wandersmann.
"Vergib, Nymphe, mir, denn ich bringe dir
Not:
der Mann, der dich liebt, ist seit Wochen
schon tot."
Ref.
Sie gibt ihr zurück jeden Nymphenstein
und die Wasserfrau taucht in den See hinein.
Der Schmerz, den sie fühlt, ist ihr fremd und
schwer,
denn rot ist ihr Blut, grün ist es nicht mehr.
Ref.
Sieh und sing, was geschah,
sieh und sing, was einmal war.
eDeDeDa
eDeDeDe
G(a) e a G
G(a) e D e
Ref.
Auch im dritten Jahr am klaren See
tut beim Abschied das Herz ihm weh.
Er sang mit ihr so manche Nacht,
doch Liebe hat´s ihr nicht gebracht.
Ref.
"Ich versteh dich doch nicht, schöner
Menschenmann,
solch Sehnsucht mein Volk nicht empfinden
22
Totus Floreo
Belles qui tient ma vie
aus der Sammlung Carmina Burana
von ?
Sile philomena pro tempore
surge cantilena de pectore
Belle, qui tient ma vie captive dans tes yeux,
Qui m'a l'âme ravi d'un souris gracieux.
Viens tôt me secourir, ou me faudra mourir.
Ref:
o, o, totus floreo
iam amore virginali totus ardeo
novus novus amor est quo pereo
Tempus est jocundum, o virgines
modo congaudete vos juvenes
Ref.
Cantat philomena sic dulciter
et modulans auditur intus caleo
Belle, pour toi je chante, que tu m’ouvres ton
cœur,
Grâce à la belle musique, qui me porte
bonheur
Ecoute la mélodie ou je serais perdu
Pourquoi fuis-tu, mignarde? Si je suis près de
toi
Quand tes yeux je regarde je m'y perds dedans
moi
Car tes perfections changent mes actions.
Ref.
Mea ma confortat promissio,
mea me deportat negatio
Tes beautés et ta grâce et tes divins propos,
Ont échauffé la glace qui me gelait les os.
Et ont rempli mon cœur d’une amoureuse
ardeur
Ref.
Tempore brumali vir patiens,
animo vernali lasciviens.
Mon âme voulait être libre de passion,
Mais l’amour s’est fait maître de mes
affections.
Et a mis sous sa loi et mon cœur et ma foi
Ref.
Flos est puellarum quam diligo
et rosa rosarum quam sepe video
Ref.
Mea mecum ludit virginitas
mea ma detrudit simplicitas
Ref.
Veni domicella cum gaudio
veni, veni pulchra, iam pereo
Ref.
Approche donc, ma belle, approche-toi, mon
bien.
Ne me sois plus rebelle, puisque ton cœur est
mien.
Pour mon mal apaiser, donne-moi un baiser.
Je meurs, mon Angelette, je meurs en te
baisant,
Ta bouche, tant doucette va mon bien
ravissant.
A ce coup mes esprits sont tout d’amour épris
Plutôt on verra l’onde contremont reculer,
Et plutôt l’œil du monde cessera de brûler.
Que l’amour qui m’époint, décroisse d’un
seul point
23
Verflucht
Zwei Herzen in meiner Brust
von Jens Reinstein
von Jens Reinstein
1. Ich kenne ein Ahorn, dessen Blatt niemand
findet,
weil ein Zauber ihn verflucht hat, bis zum
Ende unserer Tage
Und so bleibt er unbekannt.
1. Ich kenne ein Mägdelein.
Sie sprach zu mir süßes Wort
Ich solle der ihre sein
Sie ließe mich nimmer fort
2. Ich kenne die Berge, wo der Wald mit dem
Ahorn auf uns wartet.
Doch die Berge sind verzaubert bis zum
Ende.
Und sie bleiben unbekannt.
3. Ich kenne den König von dem Lande, wo
die Berge sind verzaubert,
weil ein Drache ihn verflucht hat.
Und so bleibt denn auch der König
unbekannt.
4. Ich kenne den Zauber, der das Blatt an dem
Ahorn
in den Wäldern bei den Bergen in dem Lande
von dem König
vor dem Drache macht bekannt.
Refrain
Drum wisset nun wohl all ihr Leut:
Ich bin in ihrer Hand
Sollt ihr die Kunde tragen heut
wohl über das ganze Land
2. Und gibt sie mir einen Kuß
Die Lippen sind feucht und rot
Befällt mich ein Schauerguß
Und morgen da bin ich tot
Refrain
3. Doch ein Kuß sei ihr nicht genug
Sie möchte noch haben zwei
So folgt noch ein Höhenflug
Ich hoffe er geht nie vorbei
Refrain
4. Die Geschichte hätt nie ein End
Denn küssen ja das macht Lust
So singe ich in den Wind:
Zwei Herzen in meiner Brust
24
Die Welle
von ???
Welle wogte an den Strand,
griff nach eines Mädchens Hand,
das in Abendsonnenglut
heimwärts wandert durch die Flut.
Em D em
Em D C
Am H7
D em
Zarte Brust und schlanker Fuß,
wahrt euch vor des Schmeichlers Gruß,
„Höre, Kind, mein sanft Gebot!
Warte! Bleib! Ich bin der Tod!“
„Drüben ruft der Liebe Glück,
schmachvoll wär´s, blieb ich zurück.“
Dort im Fluß der helle Klang,
war´s ein Fisch, der spielend sprang?
Schlanker Fuß und zartes Herz,
harrt der Fähre heimatwärts,
„Hör auf mich!“ die Welle droht,
„Warte, Kind! Ich bin der Tod!“
Wassermann´s Gefangene
von ???
Junges Mädchen saß am Meere,
heja, heja-ho,
wusch die langen blonden Zöpfe
und den weißen Hals.
eehG
DG
eehh
eHe
Kam ein grüner Nix geschwommen, heja..
hat sie zu sich mitgenommen,
auf den Meeresgrund.
Unten sitzt sie nun und weinet, heja...
lauter runde weiße Perlen
auf dem Meeresgrund.
Junger Fischer ging am Meere, heja...
fand die runden weißen Perlen,
in dem Dünensand.
Band die Perlen zu nem Kranze, heja...
wartet trauernd auf die Liebste,
an dem Meeresstrand.
„Liebster ruft mich, ich muß eilen,
Schande träf mich, wollt ich weilen.“
Welle, Welle wogt und ringt,
mächtig ihren Leib umschlingt.
Töricht Herze, treue Hand,
kleiner Fuß trat nie ans Land.
Welle wandert, Welle rot,
wogt hinab und trägt den Tod.
25
Es saß ein klein wild Vögelein
Sehnen
von Corinna Kaufmann?
von Corinna Kaufmann
e H7 e
GDe
Es saß ein klein wild Vögelein auf einem
grünen Ästchen.
|: Es sang die ganze Winternacht, sein Stimm
tät laut erklingen. :|
Oh sing mir noch, oh sing mir noch, du
kleines wildes Vöglein.
|: Ich will um deine Federchen dir Gold und
Seide winden. :|
Behalt dein Gold, behalt dein Seid, ich will
dir nimmer singen.
|: Ich bin ein klein wild Vögelein, und
niemand kann mich zwingen. :|
Geh du herauf aus diesem Tal, der Reif wird
dich auch drücken.
|: Drückt mich der Reif, der Reif so kalt, Frau
Sonn wird mich erquicken. :|
dm C dm G A dm
dm C dm A dm
Wär ich ein wilder Falke,
ich wollt mich schwingen auf,
und wollt mich niederlassen
vor meines Liebsten Haus.
Weit fort in fremder Ferne,
da ließ ich ihm mein Herz,
bei ihm, da wäre ich gerne,
die Trennung bereitet mir Schmerz.
Doch darf er nie davon erfahren,
denn bin ich seinsgleichen nicht,
ich traut mich, würd er es gewähren,
nie mehr vor sein Angesicht.
mit kräftigem Flügelschlag,
ich müßte ihn nicht missen,
ich ginge mit ihm zur Jagd,
und würde nach jedem Fluge
zurückkehrn auf sein starke Hand,
doch bin ich, der Liebe zum Fluche,
in meinen Körper gebannt.
wie bald gewänn ich sein Herz,
doch kann dies niemals geschehen,
die Sehnsucht bereitet mir Schmerz.
Drum lausche, oh Liebster, dem Winde,
vernimm des Falken Schrei,
daß mein Herz einen Weg zu dir finde,
daß mein Sehnen bei dir sei.
Alternativversion:
Strophe 2 statt „in fremder Ferne“: „in Allerlands
Ferne“
Strophe 6 statt „doch kann dies niemals geschehen“
„ich ließe mich von ihm zähmen“
26
Feenlied
von ???
Spürst du die Nähe der Sterne,
weckt dich des Mondes Kuß,
hörst du das Lied aus der Ferne, weißt, daß
du ihm folgen mußt.
Ce
Ce
Ce
Ce
GeGe
DeDe
Hörst du das Lied, hörst den seltsamen Klang,
folgst du dem Ruf und dein Herz wird so
bang Herz wird dir bang, Herz wird dir bang.
Lichter, die tanzen im Reigen, Silbermondhell
ist die Nacht,
Musik ist der Wind in den Zweigen, wenn das
Feenvolk erwacht.
Wehrst du dich noch, stehst doch längst schon
im Bann,
dem kein Menschenkind entrinnen kann –
entrinnen kann, entrinnen kann!
Tanzende Lichter im Reigen, Morgenrot
kommt mit Bedacht,
mit sich da bringt es das Schweigen, und die
Sehnsucht nach der Nacht!
Hörst du das Lied, hörst den seltsamen Klang,
folgst du dem Ruf und dein Herz wird so
bang Herz wird dir bang, Herz wird dir bang.
Alternativversion: Strophe 3 statt „kommt mit
Bedacht“ „bricht ihre Macht“
27
Unterwegs in Mittellande
28
Dunkle Sturmesnacht
Originaltext: Mercedes Lackey (s. „Drachenwald –
Dark and Stormy Night“)
Übersetzung: Claudia Kraft
Musik: Lesley Fish
In einer dunklen Sturmesnacht – so hat man
uns gesagt
da zuckten Blitze und erhellten finstre Nacht
zum Tag.
Der Donner rollte um das Schloß – so sagte
man uns frei –
und von dem Nordostturm erhob sich
grausiges Geschrei.
Kein Biest und auch kein Banshee war´s, das
kannte man hier gut.
Gefang`ne nicht im Todeskampf, Dämon
gebannt durch Spruch,
kein Geist, der reuvoll stöhnte, keine Seel´ in
Todesangst –
`s war nur der Gräfin Singen, denn sie übte
nächtelang.
Die Gräfin war fest überzeugt, daß sie ein
Barde sei,
und dadurch wurde Leben unter ihr zur
Quälerei,
man mußte lauschen, wenn sie sang, und
lächelnd ihr zuhörń,
und ihre gold`ne Stimme – jedes Vogels
Traum – beschwörń.
Herolde kamen, um zu sehń, ob falsches
Spiel geschah,
befragten alle gründlich, was des Nachts ein
jeder sah.
Ganzn überraschend kam ein Umstand schnell
ans Tageslicht:
für jeden Schritt des Grafen nachts verbürgte
jemand sich.
Die Schloßbewohner kamen von sich aus,
allein, zu zwein,
zu schwören, daß der Graf die Nacht nicht ein
Mal war allein.
Trotzdem der Turm verschloßen war, die Tür
mit Schlüsseln zwei
von ihm und ihr, so war der Graf ganz klar
vom Verdacht frei.
Nach einer Weile rief man ihren Tod als
Selbstmord aus,
und jeder in der Gegend zog Zufriedenheit
daraus.
Es war ein Urteil, dem man nicht gern
widersprechen sollt´,
doch ahnt man nicht, warum sie ihre Laute
essen wollt´.
Die Gräfin war vermählt, sie meinte unter
ihrem Stand,
so kam das schlimmste über ihren sanften,
milden Mann.
Nicht nur, daß er ertragen mußt´ ihr „Singen“
jede Nacht,
Still leidend ward für jedes Falsch
verantwortlich gemacht.
Es war in dunkler Sturmesnacht, so hat man`s
uns zitiert,
dies muß der Grund gewesen sein, daß sich
nichts hat gerührt,
als plötzlich die „Musik“ verklang. Dann als
der Tag anbrach
die Diener fanden, daß die Gräfin tot im
Turme lag.
29
Auf dem Schlachtfeld Nr.3
Das Kriegerlied
Text von Gunter Kopf und Frank Voigt
Melodie: "Über den Wolken" von Reinhard Mey
Text von Andreas Fabis und Freunden
Melodie: "Flieger, grüß mir die Sonne" von
Gray/Reisch)
1. Auf dem Schlachtfeld Nummer drei,
zitternd feuert ein Langbogen,
ein Pfeil fliegt an mir vorbei,
dem Gegner in die Ohren.
Refrain
In meiner Rüstung,
muß die Freiheit wohl grenzenlos sein,
alle Ängste, alle Sorgen, sagt man,
bleiben darunter verborgen, und dann,
hält der Feind auch die Brücke,
wir hauen ihn in Stücke.
2. Donnernd dröhnen schwere Hufe,
irgendwo ein Horn erschallet,
durch die Menge gellen Rufe,
in mir die Kampflust walltet.
Krieger, grüß mir die Elfen
grüß mir die Zwerge und schlag mir die Orks
Dein Trachten, das ist das Schlachten,
Zieh' in die Ferne die keiner bewohnt...
Schneller, und immer schneller
über Schlachtfelder wir ziehen dahin
Chaoten ist nichts verboten
Zieh Dein Breitschwert und rette die Welt
Monster, Ghoule Skelette,
komm'n an die Kette, wir stampfen Euch ein,
Kein Knochen bleibt ungebrochen
Wir sagen Tor zu 's kommt keiner mehr rein.
Refrain
3. Und ich haue mein Schwert,
dem Gegner in den Ranzen,
die Ritter, schwer bewehrt,
stechen zu mit ihren Lanzen.
Refrain
4. Wir alle nunmehr schlagen,
den Gegner zusammen,
sie aus dem Reich verjagen,
für immer zu verbannen.
Refrain
5. Und die Schlacht ist nun zu Ende,
Rabans Heer hat gesieget,
wir reichen uns die Hände,
siegreich unser Banner flieget.
Refrain
30
Fighter-Mage
Ich bin ein Fighter-Mage,eine one man
Armee.
von Hanno Behrens und Arndt Hartung
Ich bin ein Fighter-Mage,ein toller Typ,
Ich hab meine Schwerter ganz schrecklich
lieb,
Ich bin ein Fighter-Mage, eine one man
Armee.
Und treff ich diesen Tremor, dann hau ich ihn
einfach um.
Wenn er dan wieder aufsteht, dann ist das
schrecklich dumm.
Denn dann mach ich ihn endgültig platt, das
weiß er ganz genau.
Feuerball, Feuerball, Windstoß - fall um du
sau
lieb,
Armee.
Über meinen Plattenpanzer trag ich 'n
Kettenhemd.
Ne, das stört mich überhaupt nicht beim
zaubern, da bin ich total enthemmt
Und außerdem da trage ich - ich bin ja auch
nicht dumm Weils unwahrscheinlich cool ist - ein
Suspensorium...
lieb,
Armee.
Und ausserdem, da suche ich noch nach der
richtigen Frau.
Und was ich mir da vorstelle, ja das weiss ich
ganz genau:
Eine Priesterin-Assassinin, das wär so geil
wie nie
Und ausserdem noch etwas Elementarmagie.
Die Freiheit
von Arndt Hartung
Im Städtchen Kelak in Faladan
da traf ich einen Barden,
der ein Lied auf den Adel sang.
Doch des Fürsten schwarze Garde kam
und holte den armen Barden,
daß ich noch heute seine Schreie hören kann.
Am nächsten Morgen auf dem Marktplatz
fand man ihn
zerstückelt und in Scheiben
deshalb hatte der Barde so geschrien
Die Freiheit ist ein hohes Gut, für die Freiheit
gab der Barde sein Blut
Der Barde liegt schon lang in seinem Grab
doch mag es seine Seele trösten,
daß man sein Lied noch nicht vergessen hat
Ich sang’s für Ihn in aller Welt,
sang’s vor Fürsten, gar vor einem König,
doch bedenkt nicht ich, der Barde ist der Held
Alle die ihr seine Lieder singt,
müßt mit dem Tode rechnen,
Doch als Lohn am End die Freiheit winkt
So hört Ihr Tyrannen überall
Eure Zeit die nähert sich dem Ende,
hört Ihr auf Lieder nicht, dann nutzen wir
Gewalt
lieb,
31
Das Lied auf den Adel
Fumble von Eichenlaub
Text von Arndt Hartung
Melodie: "Ein bißchen Frieden" von Ralph Siegel
Text von Arndt Hartung
Melodie: "Bananaboat-Song" von Harry Belafonte)
ein Lied auf den inzwischen verstorbenen Maziander
von Eichenlaub
Gemein wie ein Meuchler, wie ein Oger
brutal,
Wie eine Klinge aus eisigem Stahl,
Wie eine Nutte, die keiner mehr mag,
Fühl' ich mich an manchem Tag.
Dann seh' ich die Reichen, die über uns sind
Und höre die Schreie der Armen im Wind
Ich singe aus Haß auf den Adel mein Lied
Und hoffe, daß etwas geschieht.
Refrain:
Ein bißchen Raufen, ein bißchen Saufen
Und nur die schönsten Frauen kaufen,
Ein bißchen Metzeln, ein bißchen Meucheln
In der Taverne, daß wünsch' ich mir.
Ich weiß meine Lieder, die ändern nicht viel
Ich bin nur ein Räuber, der sagt was er will
Allein bin ich harmlos, doch meine Freunde
im Wald
Die machen euch al-le kalt.
Refrain
Wiiiiiiiiiiiiiiindstoss, Wii-iiiindstoss,
Ich bin Fumble von Eichenlaub.
Überall im Land nennt man mich
Elfenventilator,
Ich bin Fumble von Eichenlaub,
Treff' ich einen Dämon so werd' ich niemals
schweigen,
Immer schön geschmeidig bleiben,
Sing mit mir, mein kleines Lied
Auf das die Welt in Trümmern liegt.
32
Helden
Text von ?
Melodie: "The Animals went in two by two" von ?
Der Held der geht allein, allein, hurray,
hurray,
und tappt in jede Falle rein, hurray, hurray,
der Held der geht allein, allein, und tappt in
jede Falle rein,
heldenhaft ist er und alle gehn den
Heldengang,
heldenhaft ist er und alle gehn den
Heldengang.
Die Helden gehn zu zweit zu zweit, hurray
hurray,
und hauen alle Monster breit, hurray hurray,
Die Helden gehn zu zweit zu zweit, und
hauen alle Monster breit,
heldenhaft sind sie und alle gehn den
Heldengang,
Heldengang.
Die Helden gehn zu dritt zu dritt, hurray
hurray,
und nehmen alle Schätze mit, hurray hurray,
...
Die Helden gehn zu acht zu acht, hurray
hurray,
Das Monster sich ins Fäustchen lacht, hurray
hurray,
...
Die Helden gehn zu neunt zu neunt, hurray
hurray,
Der Elb nennt sich jetzt Zwergenfreund,
hurray, hurray,
...
Die Helden gehn zu zehnt zu zehnt, hurray
hurray,
Der Balrog an dem Holzzaun lehnt, hurray
hurray,
...
Die Helden gehn nach Haus nach Haus,
hurray hurray,
Das Liedchen das ist endlich aus, hurray,
hurray
Die Helden gehn nach Haus nach Haus, das
Liedchen das ist endlich aus,
Heldengang,
Heldengang.
Die Helden gehn zu viert zu viert, hurray
hurray,
und trinken einen mit dem Wirt, hurray
hurray,
...
Die Helden gehn zu fünft zu fünft, hurray
hurray,
Das Burgfräulein die Nase rümpft, hurray,
hurray,
...
Die Helden gehn zu sechst zu sechst, hurray
hurray,
Der Zauberer den Zwerg verhext, hurray
hurray,
...
Die Helden gehn zu siebt zu siebt, hurray
hurray,
die Fürstin ihren Helden liebt, hurray hurray,
...
33
...hurray, hurray...
Text von diversen
Melodie: "The Animals went in two by two"von ?
Der Drache in den Wald er knallt, hurray,
hurray
die Elfen ham' ihn abgeknallt, hurray, hurray,
der Drache in den Wald er knallt, die Elfen
ham' ihn abgeknallt,
mausetod ist er und weiter geht's im
Trauermarsch
Der Zwerg liegt tot im Bergwerksschacht,
hurray, hurray,
der Stollen ist wohl eingekracht, hurray,
hurray,
der Zwerg liegt tot im Bergwerksschacht, der
Stollen ist wohl eingekracht,
Trauermarsch
Trauermarsch
Die Pixie, die ist weiss wie Schnee, hurray,
hurray,
die Fliegenklatsche tat ihr weh, hurray,
hurray,
die Pixie, die ist weiss wie Schnee, die
Fliegenklatsche tat ihr weh,
Trauermarsch
Es hallt ein Echo durch den Wald, hurray,
hurray,
der Ork ist gegen 'nen Baum geknallt, hurray,
hurray,
es hallt ein Echo durch den Wald, der Ork ist
gegen 'nen Baum geknallt,
Trauermarsch
Das Elflein das ist käseweiß, hurray, hurray,
der Ork macht grad' die Pfanne heiss, hurray,
hurray
das Elflein das ist käseweiß, der Ork macht
grad' die Pfanne heiss,
mausetod ist es und weiter geht's im
Trauermarsch
Der Magier, der lief in den Wald, hurray,
hurray,
sein Hilfeschrei war bald verhallt, hurray,
hurray,
der Magier, der lief in den Wald,sein
Hilfeschrei war bald verhallt,
Trauermarsch
Der Krieger, der ist starr vor Schock, hurray,
hurray,
ein Troll nimmt ihn als Wanderstock, hurray,
hurray,
der Krieger, der ist starr vor Schock, ein Troll
nimmt ihn als Wanderstock.
Trauermarsch
Dem Krieger schlägt`s die Rüstung platt,
hurray, hurray
der Ork `nen großen Prügel hat, hurray,
hurray
dem Krieger schlägt`s die Rüstung platt, der
Ork 'nen großen Prügel hat.
Trauermarsch
Dem Krieger rinnt der kalte Schweiß, hurray,
hurray,
der Feuerball der war recht heiss, hurray,
hurray,
dem Krieger rinnt der kalte Schweiß, der
Feuerball der war recht heiss.
Trauermarsch
Der Dämon wird zu Dunst im Zelt, hurray,
hurray
der Magier hat ihn dispelled, hurray, hurray
der Dämon wird zu Dunst im Zelt, der Magier
hat ihn dispelled.
Trauermarsch
Der Ritter in der Platte steht, hurray, hurray,
ein Blitz auf ihn herniedergeht, hurray,
hurray,
der Ritter in der Platte steht, ein Blitz auf ihn
herniedergeht,
Der Drachenelf ist explodiert, hurray, hurray
hat´s falsche Artefakt kassiert, hurray, hurray
der Drachenelf ist explodiert, hat´s falsche
Artefakt kassiert.
34
Trauermarsch
Es war einmal ein Alchemist, hurray, hurray
der hat in seinen Trank gepisst, hurray, hurray
es war einmal ein Alchemist, der hat in seinen
Trank gepisst.
Trauermarsch
Zehn kleine Kriegerlein
von ?
Melodie: "Zehn kleine Negerlein" von ?
Zehn kleine Kriegerlein die schliefen in der
Scheun'
Den einen hat die Magd behalten da waren's
nur noch neun.
Neun kleine Kriegerlein wollten daraufhin zur
Schlacht
Einer hat jetzt ein Schwert im Bauch da
waren's nur noch acht.
Drei kleine Kriegerlein die standen dann am
Kai
Den einen ha'm sie angeworben da war'n es
nur noch zwei.
Zwei kleine Kriegerlein wollten dann
Mädchen frein
Der eine fand sich im Straßengraben und war
fortan allein.
Ein kleines Kriegerlein wollt nun die Welt
erkunden
Er kam bis an das nächste Eck' und war
seitdem verschwunden.
Und die Moral von der Geschicht: Werd
Magier, was anderes lohnt sich nicht!
Die Kurzfassung :
Zehn kleine Kriegerlein, die fuhren in 'ner
Kutsch'
da ist die Kutsche umgekippt und alle waren
futsch.
Acht kleine Kriegerlein die wurden dann
vertrieben
Einer davon starb auf der Flucht da waren's
nur noch sieben.
Sieben kleine Kriegerlein tranken aus Frust
auf ex
Den einen hat's glatt umgehau'n da waren's
nur noch sechs.
Sechs kleine Kriegerlein verschwanden in die
Sümpf'
Einer ist in ein Loch gefall'n da waren's nur
noch fünf.
Fünf kleine Kriegerlein warn ziemlich
deprimiert
D'rum hat sich einer umgebracht da war'n sie
noch zu viert.
Vier kleine Kriegerlein die fühlten sich jetzt
frei
Dann kam ein Kopfgeldjäger und es waren
nur noch drei.
35
Drachenwald
36
Dark and Stormy Night
Text Mercedes Lackey
Melodie Leslie Fish
It was a dark and stormy night – or so the
Heralds say –
The lightning striking constantly transformed
the night to day,
Thus thunder roared the castle round - or
thusly runs the tale –
And, rising from the northeast tower, there
came a fearful wail.
It was no beast nor banshee, that, the castle
folk knew well,
Nor prisoner in agony, nor demon trapped by
spell,
No ghost that moande in penance, nor a soul
in mortal fright,
`Twas just the Countess „singing“ – for she
practised every night.
The Countess was convinced that she should
have been born a Bard,
And thus she made the lives of those within
her power hard.
For they must listen to her sing, and smile at
what they heard,
And swear she had a golden voice that rivaled
any bird.
And questioned all most carefully to hear
what they would say.
And one fact most astounding to them quickly
came to light –
That every movement of the Count was
vouched for on that night.
The castle folk by ones and twos came
forward on their own,
To swear the Count had never once that night
been all alone.
So though the Tower had been locked tight,
with two keys to the door,
One his, one hers, the Count was plain
absolved of guilt for sure.
At length the Heralds then pronounced her
death as suicide,
And all within the district voiced themselves
quite satisfied.
It was a verdict, after all, that none wished to
refute –
Though no one could imagine why she tried
to eat her lute.
The Countess was convinced that she had
wedded `neath her state.
And so the worst lot fell upon her meek and
mild mate.
Not only must the Count each night endure
her every song,
But suffer silent her abuse, be blamed for
every wrong.
It was a dark and stormy night – or so the
Bards aver –
And so perhaps that was the reason why there
was no stir,
When suddenly the „music“ ceased; so when
dawn raised his head,
Within the tower the servants found the
Countess stiff and dead.
The Heralds came at once to judge if there
had been foul play,
37
The Barbarian Birthday Dirge
Text von diversen
Melodie: "The Volga Boatman" ("Zieht Euch warm
an...") von ?
Happy Birthday. [Hunh!] Happy Birthday.
[Hunh!]
Doom, destruction and despair,
Grief and sorrow fill the air,
[Hunh!]
Indigestion's what you get
From the enemies you 'et,
[Hunh!]
So far Death you have bypassed
Don't look back, she's gaining fast
[Hunh!]
We brought linen, white as cloud,
Now we'll sit and sew your shroud,
Birthdays come but once a year,
Marking time as Death draws near,
[Hunh!]
Just be glad the friends you've got
Haven't found out you-know-what!
[Hunh!]
May the cities in your wake
Burn like candles on your cake,
[Hunh!]
This one lesson you must learn,
_First_ you plunder, _then_ you burn!
[ARRrr!!]
May your deeds with sword and axe
Equal those with sheep and yaks,
[Hunh!]
Hear the Women Wail and Weep
Kill them all, But Spare the Sheep
ETC...
You must marry very soon,
Baby's due the next full moon,
[Hunh!]
Your servants steal, your wife's untrue,
Your children plot to murder you,
[Hunh!]
May the children in the Street
Be your barbecueing Meat
ETC...
May the Candles for your Cake
Leave a fire in their Wake
ETC...
They stole your sword, your gold, your house,
Took your sheep but not your spouse,
[Hunh!]
When you've reached this age you know
That the mind is first to go,
[Hunh!]
While you eat your birthday stew
We will loot the town for you,
[Hunh!]
38
The Catapult Song
A Grazing Mace
Text von Heinrich Palantin u.a.
Melodie "Jesus Loves All The Children" von ?
Text von Skald-Brandr Toralfsson u.a.
Melodie:"Amazing Grace" von ?
They thought it was a joke,
When my catapult, it broke,
And they said it would not fire beyond the
wall,
So the 'Captain came to look,
And I pulled the trigger hook,
And my catapult, it caught him in the jaw.
A grazing mace, how sweet the sound, that
felled my foe for me
I bashed his head, he struck the ground, and
thus came victory
Flip, flip, flip, my Captain's flying,
High up o'er the Norman camp,
And he landed with a thump,
And he crumpled in a lump,
With his head between his legs upon a stump.
Yipee-yea, my catapult's working,
Yipee-yea, we'll have a ball,
We'll load it up again,
With another capitain
And we'll fire the bloody bastard o'er the wall.
My mace has taught my foes to fear, that
mace my fear relieved
How precious did my mace appear, when I
my mace received
Through many tourneys wars and fairs, I have
already come
My mace has brought me safe thus far, my
mace will bring me home
The King has promised good to me, his word
my hope secures
I will his shield and weapon be, when he
gives me my spurs
And when my mace my foeman nails, that
mortal strife shall cease
And we'll possess within our pale, a life of joy
and peace
A grazing mace, how sweet the sound that
flattened a wretch like thee!
Whose head is flat, that once was round; done
in by my mace....and me!
A grazing mace, how sweet the sound that
smites a foe like thee
You're left there lying on the ground, you've
left the field to me!
(verses 1-5 by Skald-Brandr Toralfsson
verse 6 is the original anonymous creation
verse 7 from the HOPSFA Hymnal 3rd
Edition)
39
Colorful Bruise
Text von Sir Steven Mac Eanruig & Sir William the
Lucky
Melodie: "Battle Hymn of the Republic (John Brown's
Body...)" von ?
(s. auch „Turnierhymne“, Allerland)
My legs have felt the pounding of
a hundred thousand blows,
The times my sword has broken
only god in heaven knows,
Each blow upon my helmet
jolts me clear down to my toes,
And I ain't a-gonna fight no more.
I watch them from the side.
The blood and gore upon the field
my body can't abide
And with the lovely ladies
on the sidelines I reside,
And I ain't a-gonna fight no more
CHORUS
CHORUS:
Glory, glory, what a colorful bruise I've got
And I ain't a-gonna fight no more!
On the morning of the tourney
I stepped bravely on the field,
And then I saw my foeman
and my senses they did reel.
He was six foot eight, three hundred pounds,
and forged out of steel, And I ain't a-gonna
fight no more.
CHORUS
He cracked my shield and broke my helm
and beat me to the ground.
My armour lay in tatters
all the tourney field around.
They gathered it together,
though one boot they never found,
And I ain't a-gonna fight no more
CHORUS
And when the melee teams were picked
my heart was filled with fear,
They put me in the foremost line,
althought I crave the rear,
The blows I took disabled me
for almost half a year,
And I ain't a-gonna fight no more.
CHORUS
So now when tourneys come around
40
The Moose Song
von ? (Melodie: ?)
When I was a young lad I used to like girls,
I'd play with their corsets and fondle their
curls.
'Till one day, my lady I caught with some
churl,
Now you'd never get treated that way by a
moose.
Moose, moose, I likes a moose,
I've never had anything quite like a moose.
I've had lots of lovers, my life has been loose,
But I've never had anything quite like a
moose.
Now when I'm in need of a very good lay,
I go to my closet and get me some hay.
I go to my window and spread it around.
'Cause moose always come when there's hay
on the ground.
moose.
Gorillas are all right on Saturday night,
Lions and tigers, they puts up a fight.
But it's just not the same when you slam your
caboose, the Moose.
As the feeling you get when you humps with
a moose.
moose.
I've fought many battles on fields, and on
Farms
I've had many women in beds, and in barns
Some men serve Odin, and some men serve
Zeus
but you've never known service, til you've
serviced a moose
moose.
Now that I am old and advanced in my years,
I look back on my life and shed me no tears.
As I sit in my chair with my glass of Matheus,
Playing Hide-The-Salami with Melba the
Moose.
moose.
moose.
I've done it with beasties with long flowing
hair,
I'd do it with snakes if their fangs were not
there.
I've done it with walrus, a monkey, and
goose,
But it's just not the same when you screw
with a moose.
41
The Tourney Widow
von Catherine du Fay (Melodie: ?)
My lord, he is a fighting man, he labors on the
field
With battle axes florentine or maybe sword
and shield
"I have to go to fight," says he, "to keep the
oath I swore.
I swear I could not love you so loved I not
honor more.
I swear I could not love you so loved I not
honor more.
He wears my scarf upon his throat to teach
him to be bold;
It also comes in handy when the fighting field
gets cold.
I haven't seen the man in months, he must
have found a war.
I guess that he must love me still, though he
loves honor more.
I guess that he must love me still, though he
loves honor more.
So, while he swelters in the sun, I'll sit here in
the shade -A Cavalier on either side, a glass of
lemonade,
And let them both be good to me, 'cause that's
what men are for...
I could not love my lord so well, loved he not
honor more!
I could not love my lord so well, loved he not
honor more!
Viking Men
von ?
Melodie: "Jingle Bells" von ?
Another dragon ship sails in discharging
twenty more, We're viking men,
viking men, our axes red with gore,
Shouting out our battle cries and singing
praise to Thor!
...
See your harbor fair, Filled with our dragon
ships,
See men with flame-red hair, And foam on
bearded lips,
We come at break of day, To depredate your
land,
And then, when we have gone away, No
unburnt building stands.
(Chorus- Second line is "Another...
discharging forty more.")
We're carrying away, Whatever we admire,
Your forces to delay, We've set the rest on
fire.
With you we've had our will, And varied was
your cost,
We sacked the convent on the hill, And more
than gold was lost!
(Chorus- 2nd line is "Another.... discharging
eighty more.")
There is one simple way, To keep us from
your shore,
If you'll but Danegeld pay,
(Sung as insincerely as possible) We'll be
your _friends_ once more.
This act you will not rue, You'll have no
cause to fear,
(Pause a beat or two for effect, the sing
loudly...)
Until the next installment's due, When we
come back next year!
(Chorus- The 2nd line is now....)
A _fleet_ of dragon ships sail in discharging
_thousands_ more!
Dashing thru the town, Our firebrands
burning bright,
Striking foemen down, Setting things alight,
Swords on axes ring, Making spirits bright,
What fun it is to laugh and sing, A _slaying_
song tonight!
(Chorus <Second line changes every verse>
We're viking men, viking men, plundering
your shore,
42
Silver Dagger
von Pat Brown
My father is a travelling man,
He never can settle down.
For that is the price of the things he did,
And so he must ride alone.
A silver dagger hangs at his side
Proclaiming for all who can see,
That here is a man who has taken the road
And will fight for the price of his fee.
Chorus:
Some take the dagger for things they have
done,
Some take the dagger for shame,
But I will take the dagger for love,
Of the road and the life and the man that I
love,
With no guilt, no regrets and no blame.
O Father, I will ride with you,
And see the world so wide,
I'll learn to fight the knife and the sword
And to sleep at the cold road side.
I'll learn to live in the snow and the rain,
I'll learn to live in the sun,
And althought I'm a maid I will not be afraid
And I'll fight till the battle is won.
So I have learned to ride the road,
To fight with sword and knife,
And I have a companion at my side
To ride the long road called life.
A silver dagger hangs at my side
Proclaiming to all who can see,
That there is a woman who's taken the road
And will fight for the price of her fee.
(glaube, das gehört eigentlich nicht hierher;
aber was ist es?)
43
Andere Welten
44
Companion's Rhapsody (Dragonlance)
Text von Dragon-Magazine
Melodie: "Bohemian Rhapsody" von Freddy Mercury
TANIS:
Is this my real life?
Is this just fantasy?
Where do the stars hide?
Why does evil close in on me?
RAISTLIN:
Hourglass eyes
Look up to the skies and see.
I'm not a weak mage,
I know the truth, you see.
There will be Dragons Blue, Dragons White,
Dragons Good rise to fight.
Any way the War goes
Doesn't really matter to me- to me.
TAS:
Tanis, just look at me!
Found a purse all full of gold!
Oh, it's yours? Well then I'll hold-Tanis- please let go of me!
I swear I thought you'd thrown it all away!
STURM:
Tanis ... hey, let him go.
He didn't mean to take your cash.
We must be of to find the Lance tomorrow.
Caramon, Caramon:
Where is Kitiara?
KITIARA:
I'm late, to meet my friends.
Sent men to the front line
Greatest power will be mine.
Good-bye, everybody, I've got to go,
Gonna leave you all behind and lead my
troops.
Tanis (ooo-ooo), you deserve to die.
Behind my back you've fallen for Laurana...
LAURANA:
I see a little Qualinesti in your soul,
Tanthalas, Tanthalas, can I be your
companion?
The memories you're fighting That human woman's fright'ning me!
I'm just an old dwarf, everybody bugs me.
All:
He's just an old dwarf, but he's still family.
He'll give his life so that we can be free.
CARAMON:
Easy go, easy come. Everybody thinks I'm
dumb.
All:
Car-a-mon, we do not think you're dumb.
CARAMON:
I'm not dumb?
All:
Car-a-mon, we do not think you're dumb.
CARAMON:
I'm not dumb!
All:
We do not think you're dumb.
CARAMON:
I'm not dumb, dum, dum, dum, dum, dum,
dum, dum, dum!
Oh, brother Raistlin, brother Raistlin,
Brother Raistlin, where'd you go?
RAISTLIN:
To Takhisis, she's a black robe set aside for
me
For me...
For me!
[musical interlude, headbanging, etc.]
STURM:
So you think evil dragons can beat the good
guys?
So you think you can stab me and leave me to
die?
Oh, Lady- you might do this to me, Lady
But you'll never win out,
You'll never defeat Good and Right!
TANIS:
Paladine has triumphed
Check the skies and see.
Evil has no place hereWe're free.
Aus einer April-Ausgabe des Dragon...
TANIS:
Kitiara (Kitiara), Kitiara (Kitiara)
Kitiara Uth Matar A Dragonlord !
FLINT:
45
The Running (Elfquest)
von Wendy und Pini?
Once we followed the starways, we children
of light,
the high ones, yes, they knew the reason.
Now we run on the ground and we hunt in the
night,
uncaring we follow the seasons.
Refrain: And we howl at the moon, and we
run to the kill
with companions of fur and of cunning.
We survive in the ruin and take pride in our
skills
and find freedom and joy in the running!
Deep in our blood runs the dream of our race,
memories rise up unbidden.
The question is, why did we come to this
place?
The answer must still remain hidden.
Ref.
A life short and wild is the fate of our kind,
passion and movement the savor.
Sometimes we must hunger for peace in our
lifes but violence spices the flavor!
Ref.
The green of the forest gives ease to our
souls,
we find comfort in loving each other.
We run with the pack for alone we`re not
whole,
so we ride like the wind with our brothers!
Ref.
46
Am Lagerfeuer
47
Lord of the Dance
gone,
But I´m the life and the dance goes on.
von ???
Ref.
They took me down, but I leapt up high,
I am the life that will never, never die!
I live in you, if you live in me,
For I am the Lord of the Dance, said he.
Ref.
I danced for the scribes and for the pharisees,
but they would not dance and they wouldn´t
follow me.
I danced for the fishermen for James and for
John,
they came with me and the dance went on.
Ref.
I danced on a Sabbath and I cured the lame,
The holy people said I was a shame,
They whipped, they stripped and they hung
me high,
They left me there on the cross to die.
Ref.
I danced on a Friday when the sky turned
black,
It´s hard to dance with the devil on your back.
They buried my body and they thought I´ve
48
Amazing Grace
Loch Lomond
von ???
von ???
Amazing Grace, so sweet the sound, to save a
wretch like me!
I once was lost, but now I´m found, and now,
at last, I see.
My own bonnie banks and my own bonnie
braes
where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love spent many
happy days
by the bonnie bonnie banks of Loch Lomond.
`Twas grace that taught my heart to fear, and
grace my fear relieved.
How precious did that grace appear,the hour I
first believed.
Through many dangers, toils and snares I
have already come
`Tis grace has brought me safe thus far, and
grace will lead me home.
How sweet the name of Jesus sounds in a
believer`s ear.
It sooths his sorrows, heals his wounds, and
drives away his fear.
Must Jesus bear the cross alone, and all the
world go free?
No, there`s a cross for ev´ryone, and there`s a
cross for me.
Refrain: So I`ll take the high road, and you
take the low road,
and I`ll be in Scotland before you.
Though me and my true love shall never meet
again
by the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
`Twas there that we parted in yon shady glen,
by the steep steep side of Ben Lomond,
where in the purple hue the highland hillswe
viewed
and the moon coming up in it`s glory.
Ref.
A wee bird is singing and the field flowers
gleam,
and in sunlight the waters are sleeping,
but, oh, the broken heart, it knows no second
spring,
though resignedly we cease with our weeping.
Ref.
49
The Skye Boat Song
von ???
Step it out Mary
von ???
Speed bonnie boat like a bird on a wing,
onward the sailors cry!
Carry the lad that was born to be king over
the sea to Skye!
In the village of Kildoran lived a maiden
young and fair,
her eyes, they shone like diamonds, she had
long and golden hair.
The countryman came riding up to her
daddy`s gate,
mounted on a milk-white stallion, he came at
the stroke of eight.
Loud the winds howl, loud the waves roar,
thunder-claps rend the air,
baffled our foes stand by the shore, follow
they will not dare.
Through the waves leap, soft shall ye sleep,
ocean´s a royal bed;
locked in the deep, Flora will keep watch by
your weary head.
Many`s the lad fought on that day, well the
day more could wield,
when the night came, silently lay dead on
Cullodens field.
Burned are our homes, exile and death scatter
the loyal men;
yet, ère the sword cools in the sheath Charlie
will come again.
Refrain: Step it out Mary, my fine daughter,
step it out, Mary, if you can,
step it out, Mary, my fine daughter,
show your legs to the countryman.
I have come to court your daughter, Mary of
the golden hair,
I have gold and I have silver, I have
lands beyond compare.
I will buy her silks and satins and a
gold ring for her hand,
I will build for her a mansion, she`ll
have servants to command.
Ref.
"Oh kind Sir, I have a soldier, and I`ve
pledged to him my hand,
I don`t want your gold nor silver, I don`t want
your house nor land."
Mary`s father spoke up sharply, "You will do
as you are told,
you will marry him on Sunday, and you`ll
wear the ring of gold."
Ref.
In the village of Kildoran there`s a deep
stream running by.
They found Mary there on Sunday, she had
drowned with a soldier boy.
In the cottage there is music, you can hear her
father say:
"Step it out, Mary, my fine daughter, Sunday
is your wedding day."
50
Ye Jacobites by name
Refrain: Ye Jacobites by name, lend an ear,
lend an ear,
ye Jacobites by name, lend an ear!
Ye Jacobites by name, your faults I
must proclaim,
your doctrins I must blame, you will
hear, you will hear,
your doctrins I must blame, you will
hear!
What is right and what is wrong by the law,
by the law,
what is right and what is wrong by the law!
What is right and what is wrong, a short
sword or a long,
a weak arm or a strong for to draw, for to
draw,
a weak arm or a strong for to draw!
Ref.
What makes heroic strife famed afar, famed
afar,
what makes heroic strife famed afar,
what makes heroic strife to wet the assassins
knife
or haunt the parents life wi´ a bloody war, wi´
a bloody war,
or haunt the parents life wi´ a bloody war!
Dirty old Town
von ???
I found my love by the gasworks cry,
dreamed a dream by the old canal,
kissed my girl by the factory wall.
Dirty old town, dirty old town.
I heard a siren from the dock,
saw a train set the night on fire,
smelled the spring in the smoky wind.
Clouds are drifting across the moon,
cats are prowling on their beat,
springs a girl in the stret at night dirty old town, dirty old town.
I´m going to make a good sharp axe,
shining steel, tempered in the fire,
we`ll chop you down like a dead old tree,
dirty old town, dirty old town!
I found my love by the gasworks cry,
dreamed a dream by the old canal,
kissed my girl by the factory wall.
Ref.
So let your schemes alone in the state, in the
state,
So let your schemes alone in the state!
So let your schemes alone, adore the rising
sun,
and leave a man undone to his fate, to his fate,
and leave a man undone to his fate!
Ref.
51
Lady in Black
von Uriah Heap
She came to me one morning
One lonely Sunday morning
Her long hair flowing
In the midwinter wind
I know not how she found me
For in darkness I was walking
And destruction lay around me
From a fight I could not win
Refrain:
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Thus having spoke she turned away
And though I found no words to say
I stood and watched until I saw
Her black coat disappear
My labour is no easier
But now I know I'm not alone
I find new heart each time
I think upon that windy day
And if one day she comes to you
Drink deeply from her words so wise
Take courage from her
As your prize
And say hello for me
Ref. [10x]
She asked me name my foe then
I said the need within some men
To fight and kill their brothers
Without thought of love or God
And I begged her give me horses
To trample down my enemies
So eager was my passion
To devour this waste of life
Ref.
But she wouldn't think of battle that
Reduces men to animals
So easy to begin
And yet impossible to end
For she's the mother of our men
Who counselled me so wisely then
I feared to walk alone again
And asked if she would stay
Ref.
Oh, lady let your hair dark fly
And let me rest here at your side
Have faith and trust
In peace she said
And filled my heart with life
There is no strength in numbers
Have no such misconception
But when you need me
Be assured I won't be far away
Ref.
52

Untitled - Wiki der Badischen Schwertspieler

Transcription

Similar documents

Tristans Phantastisches Liederbuch

Myrthen, Op

Die deutsche Frau - Sophie

Athleten und Wissenschaft

Ausgabe 05 / 2012 - Wald

Erwachsene

Gedichtesammlung Deutsch - Englisch - Lyrik

ENGLISH LYRIC TRANSLATION

die rune eihwaz

Reisetagebuch Irland - MG Skandinavien Reisen

SCHUBERT: Lied Edition 32 Part Songs, Vol 1 Naxos 8.570961

Das schwarz-rote Liederbüchlein

PERTH AKTUELL

The Black Question - SIT Digital Collections