Ausgabe 03/16 - Aktuelles aus Leverkusen
Transcription
Ausgabe 03/16 - Aktuelles aus Leverkusen
- AKTUELLES AUS LEVERKUSEN DAS FREIZEITMAGAZIN FÜR LEVERKUSEN Ulrike Nasse-MEyfarTH Ausgabe 3/16 SEITE 34 Hardbox SEITE 18 hUBERT kIERDORF Seite 6 ANZEIGEn VORWORT Liebe Leserinnen, liebe Leser, Täglich wechselnde Mittagsmenüs! Original italienische Steinofen-Pizza und Pasta! Pizza-Taxi 0214 75920 hören und sehen Sie es auch? Vögel zwitschern in den Bäumen, Pferde traben auf den Weiden, Cabrios brettern über den Asphalt, Oldtimer gondeln blitzblank poliert durch die Straßen und zahlreiche Menschen tauschen verliebte Blicke aus. Jetzt gibt es nun wirklich keinen Zweifel mehr: Es ist Frühling. oder online unter www.pizzaepasta.de Jetzt auch mit Catering-Service für Ihre Veranstaltungen und Events in Leverkusen und Umgebung! PizzaPastaLeverkusen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: Sonntag, Feiertag: Samstag: Liefergebiet: 11:30 Uhr - 15:00 Uhr 17:00 Uhr - 23:00 Uhr 13:00 Uhr - 23:00 Uhr Ruhetag Wiesdorf, Küppersteg, Alkenrath, Manfort, Schlebusch, Fixheide, Bürrig, Rheindorf, Opladen Lieferung ab 12:00 Uhr Ab einem Bestellwert von 10 € entfällt die Liefergebühr in Höhe von 2,10 € Pizza & Pasta Betriebs GmbH, Kalkstr. 94, 51373 Leverkusen Genießen Sie in einem romantischen Ambiente die Auswahl Ihrer Ringe in Gold, Silber, Edelstahl oder auch in Platin aus unserem Sortiment. Gerne fertigen wir Ihnen auch Einzelstücke nach Ihren eigenen Vorstellungen an. Um Ihnen eine persönliche, unverbindliche Beratung anbieten zu können, sind Termine nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Julia Schmidt Redaktionsleitung Menschen sitzen in Cafés und genießen die ersten Sonnenstrahlen. Während sich einige über die anderen Autofahrer aufregen, und dafür gibt es scheinbar einige Gründe, wie unser Stimmenfang zeigt, genießt die AL-Redaktion bei einem leckeren Cocktail Leverkusens buntes Treiben. Von einem Nachbartisch hören wir, wie Jugendliche von der letzten Partynacht erzählen. Einem der Partylöwen ist insbesondere die Band „Department of Rock“ im Gedächtnis geblieben. Wer die Rockröhren sind, erfahren Sie auf den folgenden Seiten. Ich könnte stundenlang anderen Gesprächen lauschen, manche sind wirklich fesselnd. Plötzlich stößt mich einer meiner Mitarbeiter an und zeigt auf einen Oldtimer, der mit Blumen geschmückt ist. Ach, den kennen wir doch, Hubert Kierdorf winkt uns fröhlich zu, er scheint wieder auf einer Hochzeitsfahrt zu sein. Ein Pärchen in unmittelbarer Nähe hat das Auto auch erblickt, der Mann ist von der Schönheit des Wagens gleich angetan. Seine Freundin nimmt den Hochzeitswagen hingegen vielmehr zum Anlass, über die Eheschließung und das Zusammenziehen zu reden. Um dem Thema Hochzeit möglichst geschmeidig auszuweichen, immerhin verstreicht bei Ihnen liebe Leverkusener scheinbar viel Zeit bis zum Heiratsantrag, greift der Mann das Thema Zusammenziehen auf und eine Debatte über die perfekte Wohnung beginnt. Dabei steht auch die Frage Miet- oder Eigentumswohnung im Raum. Der Immobilienexperte Hendrik Marcial weiß auf die Frage Rat. Es gibt wirklich einiges zu gucken, alles erscheint in Aufbruchstimmung, Menschen tummeln sich fröhlich in den Fußgängerzonen, Jogger laufen um die Wette und vom gefühlten winterlichen Stillstand ist nichts mehr zu spüren. Lassen auch Sie sich antreiben, schnappen Sie sich mit Vollgas die neue Ausgabe der AL und lassen Sie sich vom Frühling inspirieren. Ich wünsche Ihnen viel Freude dabei. Ihre ANZEIGE 2 al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 3 Foto #: ©# ANZEIGEN INHALT 06 Leverkusen Seite 06 10 Fragen an Seite 06 Stimmenfang Seite 08 Leverkusen im Vergleich zu ... Seite 10 Netzwerk Leverkusen Seite 11 Freizeit Seite 16 Rätselspaß Seite 16 Ausflugstipps Seite 17 Reporter in Action Seite 18 Terminübersicht Seite 19 Essen & Trinken Seite 22 Rezepttipps Seite 22 Kulinarisches Lexikon Seite 22 Foto: © Hubert Kierdorf 11 17 22 Foto: © Henning Krautmacher 30 Foto: © Immo-Part Immobilien-Verkaufs-GmbH Kultur Seite 24 Leverkusen macht Musik Seite 24 Filmvorstellung Seite 25 Buchvorstellung Seite 25 Theatervorstellung Seite 26 Leichter leben Seite 27 Knigge Seite 27 Fitness Seite 28 Ratgeber Seite 30 Sport Seite 31 AL fragt: Henry Maske Seite 31 Allgemein Seite 32 Ulrike Nasse-Meyfarth Seite 34 Fußball Seite 35 Fieberkurve Seite 37 EVL-HalbMarathon Seite 39 Neues aus der Nachbarschaft Seite 41 Impressum AL - Aktuelles aus Leverkusen vertreten durch: Verlag OZ – Onlinezeitung Zeitung für NRW GmbH Dieselstraße 3 50259 Pulheim Redaktionsleiterin: Julia Schmidt Redakteure: Richard Wix, Frederick Rook Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Mohamed Charara Tel.: 02238 96918-0 Fax: 02238 96918-19 [email protected] www.onlinezeitung.co Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE282923852 Handelsregister: HRB 75360, Amtsgericht Köln Erscheinungsweise: zweimonatlich Auflagenhöhe: 20.000 Druckerei: Kollin Mediengesellschaft mbH, Gutenbergstr. 1-3, D-95512 Neudrossenfeld Foto Cover (Hubert Kierdorf): © Hubert Kierdorf Foto Cover (Cabrio): © Karramba Production/Shutterstock 35 4 al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 5 Leverkusen Leverkusen Ihre Autoliebe gilt dem Mercedes Benz 200 D (W110). Was ist das für ein Auto? Ein wunderschönes. Der Mercedes „kleine Heckflosse“ stammt aus dem Baujahr 1967 und davon wurden nur 161.618 Stück gebaut. Der Oldtimer ist ein 4-Zylinder-Diesel, hat 55 PS und beschleunigt von 0 auf 100 in 29 Sekunden. Das ist für damalige Verhältnisse gar nicht mal so langsam. Aber vielmehr als die Technik begeistert mich die Schönheit des Autos. Hier zählt ausnahmsweise einmal das Äußere, anstatt der viel zitierten „inneren Werte“. Schauen Sie sich einmal die Form des Autos an, die getönten Scheiben, die Stoßstangenhörner und die wunderschönen Seitenblinker - die amerikanische Ausführung ist wirklich ein Traum. Und was viele nicht glauben, das Auto hat sogar eine Klimaanlage. Die erste Fahrt: Was war das für ein Erlebnis? Liebe auf den ersten Blick? Wann haben Sie das Auto erstanden? Es war toll! Die erste Fahrt ging ins Bergische. Das war im Jahr 2013 auf der Techno Classica in Essen. Mit dem Ziel, einen weißen Oldtimer aus meinem Geburtsjahr 1962 zu kaufen, bin ich den ganzen Tag über die Messe gelaufen und hatte bis kurz vor Messe-Schließung noch nichts Passendes gefunden. Dann sind wir ans Freigelände gelangt. Dort stand ein Rolls-Royce mit Buckel. „Mein neuer Wagen“, so mein erster Gedanke. Doch im Inneren zierten Pfützen den Fußbereich und er stank bestialisch. Mein zweiter Gedanke, der dann ganz schnell folgte, war: „Das ist nicht mein Wagen!“ Dann erblickte meine Frau den Mercedes Benz 200 D und mein Herz sprang höher. Es passte alles. Naja, fast alles, denn es ist ein Diesel und da es ein Hochzeitswagen sein sollte, hatte ich Angst, dass mein Auto das Hochzeitskleid schwärzen könnte. Diese Bedenken waren aber komplett unbegründet, wie sich bis heute herausstellt. Da ich den Wagen noch nicht so einschätzen konnte, mutete ich ihm wohl etwas zu viel zu. Meine Frau und ich wollten einen Berg hinauf, leider war dieser für den Oldtimer etwas zu steil. Ich will es mal so ausdrücken, es ging wirklich nur sehr schleppend voran. Erstaunlich war aber, dass die sich bildende Autoschlange hinter mir Verständnis aufbrachte und ich noch nicht einmal ausgehupt wurde. Der Charme des Oldtimers hat wohl auch die anderen Autofahrer erfasst (lacht). Der erste Eindruck: Welche Reaktionen erhalten Sie auf den Oldtimer? Foto © Hubert Kierdorf Sobald sich Braut und Bräutigam ins Auto „fallen lassen“, sind sie über die weichen Sitze überrascht. „Das ist aber komisch“, lautet dann die darauffolgende Reaktion. Es sind quasi Wohnzimmersessel, in denen sie kutschiert werden. Auch von den großen Fenstern sind sie sehr begeistert. Es ist so, als säße man in einem Leuchtturm. Von Passanten werde ich auch immer angesprochen. Diese interessiert hauptsächlich das Baujahr. Wenn ich beispielweise an jungen Erwachsenen vorbeifahre, ist es auch schon vorgekommen, dass sie mir den „Daumen hoch“ zeigen. Motivation: Was reizt Sie an Hochzeitsfahrten? Es ist schön, ein Teil des Hochzeitsgeschehens zu sein. Ich werde auch immer gleich ins Familiengeschehen mit eingebunden. Vor allem, wenn ich die Braut abhole, ist das mit ganz schön viel Trubel verbunden. Fahrerwechsel: Lassen Sie auch mal andere ans Steuer? Ungern, aber es kommt durchaus vor (lacht). Würde jemand wirkliches Interesse an dem Wagen zeigen und hätte auch ein vertrauliches Auftreten, so würde ich mir schon überlegen, ihn auch einmal ans Steuer zu lassen. Ein Wagen für die Hochzeit: Was muss dieser Ihrer Meinung nach mitbringen? Der Hochzeitswagen sollte die Romantik transportieren und dem Hochzeitspaar eine Wohlfühloase bieten. Bei mir im Auto erklingt zudem passende Musik und es ist wunderschön mit Blumen geschmückt. 10 Fragen an: Ein Tipp für Oldtimerfans: Worauf sollte beim Kauf geachtet werden? Hubert Kierdorf 6 al-leverkusen.de | AL 3/16 Es gibt eine Faustregel, die beherzigt werden sollte: Wer Autos günstig kauft, muss viel Geld in Reparaturen, Restaurierungen etc. hineinstecken; wer jedoch in ein teureres Auto investiert, wird sehen, dass es schlussendlich günstiger ist, als ein Oldtimer mit einem geringeren Kaufpreis. Das Hochzeitspaar: Wie erleben Sie das Paar im Auto? Wenn ich die Frau vor der Kirche abhole, dann ist diese zumeist recht cool. Wer nervös wird, ist oftmals der Vater. Nachher, wenn das Paar dann gemeinsam im Auto sitzt und ich dieses in die Lokalität zur Hochzeitsfeier fahre, sind sie entweder ruhig und genießen die Fahrt, oder sie reden sehr viel. Es scheint sich wirklich in jeder Familie dasselbe Szenario abzuspielen, sobald man nur mit dem Partner oder der Kernfamilie zusammen ist, beginnt erst einmal das große Lästern. Typisch Mann: Wie viel Zeit nimmt Ihr Oldtimer in Anspruch? Oh, sehr viel. Gerade wenn er in der Werkstatt ist, bin ich täglich mit dem Auto beschäftigt. Da schraube und bastele ich nämlich mit. Ich befinde mich dann auf einem riesigen Männerspielplatz, auf dem es nur um Autos geht und jeder jeden bei den Basteleien unterstützt. Meine Frau ist davon leider weniger begeistert. al-leverkusen.de | AL 3/16 7 LEVERKUSEN Leverkusen Generationenkonflikt im Verkehr?! Stimmenfang Foto oben: © Andreas Dick Was ist beim ersten Date erlaubt, was eher tabu? Knutschen und/oder Sex? Worüber regen Sie sich im Straßenverkehr am meisten auf? Wo soll bitte der Unterschied zwischen dem ersten und dem 18. Date sein? Entweder man versteht sich und ist auf der gleichen Wellenlänge oder eben nicht. Warum sollte deshalb irgendwas verboten sein? Von mir aus geht beim ersten Date gleich alles, wenn es denn menschlich passt. Ich kann diese Verkehrsrowdys einfach nicht ab! Ständig wird man mit aberwitzigen Manövern überholt. Jedes Mal, wenn mir so ein Raser begegnet, bekomme ich abrupt Angstschweiß und will am liebsten komplett auf die Bremse treten, damit ich nicht in irgendwelche Unfälle verwickelt werde. M: 31-44 Jahre W: 45-60 Jahre, M: 61+ Jahre Ein Küsschen sollte erlaubt sein, aber auf keinen Fall wilde Knutscherei und schon gar nicht Sex. Sonst erzählt noch jeder rum, ich würde es mit jedem/jeder machen. Außerdem weiß die Person so dann auch, dass ich sie ganz gerne habe und noch einmal wieder treffen möchte. Die klassischen Sonntagsfahrer! Die denken sich doch: „Ach, ist ja mal schönes Wetter, dann kann ich ja in einer 50er-Zone auch mal gemütlich 40 fahren und den ganzen Verkehr lahmlegen.“ Im Ernst, ich hab‘ doch Termine! W: 18-30 Jahre, M: 45-60 Jahre Was mich wirklich aufregt, sind diese Mittelspurschleicher auf der Autobahn. Mal ganz ehrlich, was machen die eigentlich, wenn eine Autobahn nur zwei Spuren hat? Wenn ich diese Fahrer sehe, überhole ich konsequent von rechts. W: 61+ Jahre, M: 61+ Jahre Knutschen ist auf jeden Fall drin, wenn mir die Person sympathisch ist und ich mir etwas Ernstes vorstellen könnte, aber mehr darf es nicht sein. Schon allein deshalb, weil die Person dann eventuell schon alle seine/ihre Ziele erreicht hat und ich nicht mehr so interessant bin. W: 31-44 Jahre , M: 18-30 Jahre Das einzige, was mich beim Autofahren stört, sind Ampeln und andere Autofahrer, die ihren Motor nicht mal ordentlich durchheizen. Dafür wurden Autos doch konzipiert und gebaut, um auch mal die Höchstgeschwindigkeit auszutesten, oder etwa nicht? Also, ab dafür! W: 31-44 Jahre Es kommt auf die Person an, mit der man ein Date hat und wie es verlief. Ist diese Person eher für einen One-Night-Stand oder kann ich mir vorstellen, dass daraus etwas Ernstes wird? Das ist dann immer die Frage. Offen bin ich für beides. M: 31-44 Jahre Ganz klar: Fahrer in dicken Schlitten! Wenn irgendwo jemand ein Rechts-vorLinks-Gebot missachtet, jemand einen Zebrastreifen überfährt und jemand auf der linken Autobahnspur dauerhaft höchstens einen Meter hinter deinem Auto klebt, um dich anzuschieben, dann ist es immer einer von denen. W: 61+ Jahre M: 18-30 Jahre Beim ersten Date Küssen, Knutschen oder Sex? Niemals! Beim ersten Date lernt man sich kennen und sonst nichts. Erst bei den nächsten Treffen stellt sich heraus, ob ich jemanden küssen möchte oder nicht, geschweige denn noch mehr. Bonus W: 45-60 Jahre Das hängt bei mir von der Laune ab. Mal geht mehr, mal geht eher weniger. Aber wenn mir die Person gefällt, dann geht sie nie ganz ohne irgendwelchen Körperkontakt nach Hause. finden menfang teren Stim Einen wei n.de -leverkuse Sie auf al W: 18-30 Jahre , M: 45-60 Jahre 8 al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 9 ergleich eiteren V Einen w n.de -leverkuse Sie auf al Leverkusen im Vergleich zu ... Wie schlägt sich Leverkusen? Der Lenz ist da und das Lieblingsspielzeug der Männer wird wieder auf Hochglanz poliert. Doch auch wenn Sie mit Vollgas in den Frühling starten wollen, so sollten Sie Ihre Glücksgefühle nicht am Gaspedal Ihres Autos auslassen. Wozu das führen kann, zeigt ein Blick auf den Vergleich der erfassten Verkehrsunfälle. Widmen Sie sich lieber dem schönen Geschlecht. Kutschieren Sie ihre/ ihren Liebste/n ins nächstgelegene Autokino und nutzen Sie die Zweisamkeit für einen romantischen Heiratsantrag. Dass Sie, liebe Leverkusener, sich dafür gerne etwas länger Zeit lassen, haben wir in unserem Vergleich herausgefunden. Verstrichene Zeit bis zum Heiratsantrag in Monaten (Umfrage) Entfernung zum nächsten Autokino (Köln-Porz) 31 km Monheim 29 km Burscheid Reitsport in familiärer Atmosphäre Leverkusen - Fernab jeglicher Industrierauchschwaden und beißenden Abgasdüften, zwischen Neuboddenberg und Glöbusch, liegt mit dem Teitscheider Hof eine der idyllischsten Reitanlagen des Rheinlandes. Der Hof liegt hinter Serpentinenstraßen verborgen in einem wunderschönen Panorama und ist seit 1972 die Heimat der Reitsportgemeinschaft Leverkusen e.V. (RSG). Zum Reiterhof gehören rund 19 Hektar Weideland, darunter einige steil ins Tal abfallende Hangweiden ein Paradies für Mensch und Tier. Einer der Gründungsmitglieder von damals ist auch heute noch auf dem über 100 Jahre alten Hofgelände tätig. Ludger Pentrop war erster Reitlehrer bei der neu gegründeten RSG und blieb dies über 30 Jahre lang. Auch heute ist er dem Verein noch immer treu verbunden. Fast täglich sieht man ihn unermüdlich im ehrenamtlichen Einsatz. „Er ist die gute Seele des Hofs und ein Sinnbild der familiären Atmosphäre auf der Reitanlage“, bestätigt Olivia Nellen. Die Referentin für Öffentlichkeitsarbeit der RSG ist selbst seit 23 Jahren im Verein und hat mit fünf Jahren in der Voltige angefangen. Heute bietet ihr der Reitsport vor allem Entspannung und Erholung vom stressigen Arbeitsalltag. Nicht der einzige Anreiz für die Lehrerin in Mutterschutz, sich in den Sattel zu schwingen: „Reiten ist auch ein Hobby, bei dem man sportlichen Ehrgeiz entwickeln und gemeinsam mit dem Tier Fortschritte erarbeiten kann.“ 32,1 Monate Monheim 12 km Köln (City) 36,3 Monate Leverkusen 17 km Leverkusen 45,7 Monate Köln Leverkusen finden Netzwerk Leverkusen Bonus Leverkusen 24,8 Monate Burscheid Anzahl der erfassten Verkehrsunfälle (Stand 31.12.2014) *In Klammern mit Personenschaden Köln Leverkusen Burscheid Monheim 5.616 (4.732) 770 (655) 114 (96) 114 (99) Die Reitsportgemeinschaft Leverkusen ist aufgrund ihres breiten Angebots eine empfehlenswerte Adresse, für all diejenigen, die den ein PS starken Huftieren einmal näher kommen Pkw-Bestand je 1.000 Einwohner (Stand 31.12.2014) Burscheid 682 Monheim 543 Leverkusen 519 Köln 433 manche Vereine würden da lieber ihre Wiesen schonen. Besonders wichtig ist der passionierten Reiterin allerdings der Umstand, dass auf dem Teitscheider Hof die Schulpferde mit dem gleichen Respekt behandelt werden wie die eingestellten Privatpferde und nicht wie Pferde „zweiter Klasse“. „Sie gehören zur Familie und bekommen bei uns die gleiche tierärztliche Versorgung und die gleiche Pflege wie alle anderen Pferde auch“, betont Nellen. Besonders stolz sind die Mitglieder der Reitsportgemeinschaft Leverkusen auf ihr jährlich ausgetragenes Hofturnier, den Leverkusener Reitertagen. Der vom Landesverband Rheinland veranstaltete Event geht über drei Tage und ist seit Jahren ein absoluter Publikumsmagnet. „Das ist jedes Jahr ein enormer Aufwand an Logistik, Organisation und Verpflegung, da werden grundsätzlich so gut wie alle Vereinsmitglieder als Helfer eingespannt“, weiß Prochnow zu berichten. Zum „Fest der Pferde und Fans“, bei dem es für die Teilnehmer in verschiedenen Wertungsprüfungen um tolle Preise geht, werden auch bei der 43. Ausgabe vom 24. bis 26. Juni 2016 wieder zahlreiche Zuschauer erwartet, die dann wieder enthusiastisch mit Mensch und Tier mitfiebern. Bonus nnen Sie Wie gut ke usen al-leverkusen.de | AL 3/16 ferden sich mit P en Sie Ihr aus? Test G Leverk al-leverkusen.de | AL 3/16 „Die Anlage und das ehrenamtlich arbeitende Team sind stets darauf bedacht, den Pferden die bestmöglichen Haltungsbedingungen zu bieten“, erklärt Jörg Prochnow, Erster Vorsitzender der Reitsportgemeinschaft, „es wird jeden Tag gemistet und dreimal täglich gefüttert.“ Die Stallungen der RSG Leverkusen bestehen aus 24 Außen- und 26 Innenboxen, aufgeteilt auf verschiedene Stallgebäude, welche sich architektonisch in die Reitanlage des Teitscheider Hofs integrieren. Um den Pferden auch im Winter die nötige Entspannung und ausreichend Bewegung bieten zu können, stehen Paddocks (Sandplätze) zur Verfügung. Nicht der einzige Vorteil, den der Reiterhof der RSG gegenüber anderen Reitsportvereinen hat. „Wir gehen sehr stark auf die Wünsche unserer Einsteller ein“, erklärt Nellen, „außerdem dürfen unsere Pferde auch bei schlechtem Wetter raus auf unsere Weidenhänge.“ Das sei bei Weitem nicht überall der Fall, Foto: © RS 10 möchten. Der Verein umfasst aktuell ein eng gestricktes Netzwerk aus 196 Mitgliedern, darunter 76 Jugendliche. Etliche Mitglieder sind bereits seit Kindertagen im Verein, es herrscht ein großer Zusammenhalt auf dem Teitscheider Hof. Die RSG bietet artgerechte Pensionspferdehaltung und kompetente sportliche Förderung für Reiter und Pferd. Reitanfänger, Fortgeschrittene, Wiedereinsteiger und Turnierreiter sind auf der stadtnah gelegenen Reitanlage gleichermaßen herzlich willkommen. Um die Zügel in die Hand zu nehmen, bedarf es nicht einmal unbedingt eines eigenen Rosses. Für den Unterricht in der vereinseigenen Reitschule stehen zwei Trainerinnen (Dressur, Springen), sechs Schulpferde und eine Reithalle zur Verfügung. Der beleuchtete Springplatz, der Abreiteplatz sowie das idyllische Dressurviereck mit weitem Blick auf die Neuboddenberger Kirche laden das ganze Jahr zum Reiten und Trainieren im Freien ein. Auch ein Longierzirkel sowie eine moderne Führanlage sind vorhanden. f Wissen au sen.de al-leverku 11 Currenta Currenta Die Deponie im Entsorgungszentrum des Chempark Leverkusen Mitarbeiter reichten 3.366 Verbesserungsvorschläge ein 2,5 Millionen Euro Ersparnis für Currenta auf der Deponie eingesetzt werden. Hinzu kommt, dass auch die noch im Bauschutt enthaltenen Metallteile gewonnen und recycelt werden können. Mit Realisierung der Idee entfällt künftig der Zukauf von jährlich rund 2.400 Tonnen Recyclingmaterial (Schotter) – und das nicht mehr für eigene Zwecke genutzte Deponievolumen kann nun an Kunden verkauft werden. optimal angepasste Auslastung fallen zudem weniger Reparaturkosten an als beim bisherigen Dauerbetrieb der großen Pumpen. Die dadurch erzielten Ersparnisse liegen deutlich über den Ausgaben für die Neuanschaffungen. Kostenersparnis insgesamt pro Jahr: 40.000 Euro. Beispiel aus dem Chempark Dormagen Selbst ist der Mann – und auch die neueste Generation der Analysegeräte. Denn sie können sich im Prinzip selbst testen. Diese Erkenntnis machte sich Markus Friedenberg bei seinem Verbesserungsvorschlag zunutze. Im Chempark Krefeld-Uerdingen überwachen Analysestationen an verschiedenen Stellen kontinuierlich die Abwasserströme, die durch das Kanalnetz fließen. Bislang wurden die 21 Geräte zusätzlich einmal pro Woche mit Hilfe einer Prüfflüssigkeit manuell auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft – ein hoher Aufwand. „Damit die Analysegeräte sich im Prinzip selbst testen, mussten wir im System eine Programmanpassung vornehmen, einen Behälter mit einer standardisierten Prüfflüssigkeit installieren und diesen mit dem Gerät verbinden“, erläutert Friedenberg. Der Vorteil: Durch den Selbsttest muss die kontinuierlich laufende Überwachung des Kanalnetzes nicht wie zuvor unterbrochen werden. Zudem entfällt der zusätzliche Arbeitsaufwand für die Mitarbeiter der Cur- Vorhandenes hinterfragen und über Alternativen nachdenken – das ist ein wichtiger Erfolgsfaktor für Verbesserungen. Peter Kraus, Meister in der Wasserversorgung, hat es vorgemacht. In Dormagen sorgen leistungsstarke Pumpen für die Förderung von Grundwasser. Kraus stellte fest, dass die Förderkapazität der Pumpen deutlich über der benötigten Menge lag. Die Geräte mussten bei dauerhaftem Betrieb in der Leistung gedrosselt werden. „Als eine der Pumpen repariert werden musste, habe ich mich gefragt, warum die Pumpen so groß sein müssen und ob die gewünschte Flexibilität nicht auch durch geschicktes Zu- und Abschalten einzelner kleinerer Pumpen erreicht werden kann“, sagt Kraus. Gesagt ¬– getan. Die Pumpen wurden gegen weniger starke ausgetauscht. Ergebnis: Die neuen Geräte verbrauchen weniger Strom und sparen somit Energie im Bereich von einer Millionen Kilowattstunden ein. Durch renta-Analytik von rund zehn Stunden pro Woche bei gleicher Prüfqualität. Ersparnis: rund 30.000 Euro pro Jahr. Beispiel aus dem Chempark Krefeld-Uerdingen Pumpen sorgen im Chempark für frisches Wasser und verhindern einen Abfluss des Grundwassers. Für Social-Media-Nutzer: Folgen Sie uns auf Facebook unter www.facebook.com/chempark oder auf Twitter unter www.twitter.com/chempark Erfindungsreiche Tüftler mit rund 1 Million Euro belohnt Die Motivation und das Engagement der Currenta-Mitarbeiter, mit guten Ideen die Arbeit sicherer, effizienter und einfacher zu gestalten, ist weiter ungebremst: Im Jahr 2015 reichten Tüftler aller Geschäftsfelder insgesamt 3.366 Verbesserungsvorschläge beim Currenta Ideen Management (CIM) ein. Der daraus erzielte wirtschaftliche Nutzen für Currenta beträgt rund 2,5 Millionen Euro im ersten Jahr der Realisierung. Das Unternehmen belohnte die Kreativität der Ideengeber mit einer Gesamtprämiensumme von rund 1 Million Euro. Besonders bemerkenswert: Der Beteiligungsgrad liegt bei 48 Prozent. Damit hat fast jeder Zweite mit einer Einzelidee oder zusammen mit Kollegen teilgenommen. Auch die Azubis haben sich engagiert: Sie reichten insgesamt 191 Vorschläge beim CIM ein. „Ich freue mich sehr, dass unsere Mitarbeiter, aber auch unsere Auszubildenden in allen Bereichen unseres Unternehmens so viele Beiträge zu Effizienz, Sicherheit und Umweltschutz leisten. Mit ihrem beispielhaften Einsatz und großen Fachwissen bringen sie Currenta weiter voran. Dafür danke ich ihnen sehr“, betonte CurrentaGeschäftsführer und -Arbeitsdirektor Dr. Alexander Wagner. 1.940 Ideen konnten im abgelaufenen Jahr umgesetzt werden. Die Realisierungsquote liegt bei 51 Prozent und damit um einen Prozentpunkt höher als im Vorjahr. Mehr als die Hälfte dieser realisierten Ideen verbessern die Arbeitssicherheit und/oder den Gesundheitsschutz. 156 realisierte Ideen beinhalten einen Umweltschutzaspekt. Neu eingeführt hat Currenta die Klassifizierung „Energieeffizienz“; immerhin 68 Ideen konnten seit April 2015 als energieeffizient eingestuft werden. Die höchste im Jahr 2015 ausgezahlte Einzelprämie betrug 22.013 Euro. Es sind jedoch nicht nur die „großen“ Ideen, die den Benefit ausmachen. Gerade auch die vielen kleinen realisierten Vorschläge mit einem wirtschaftlichen Nutzen bis 5.000 Euro tragen zum Fortschritt des Unternehmens bei. Sie machten mit über 98 Prozent der gesamten umgesetzten Ideen den weitaus größten Anteil aus. Darüber hinaus gab es Anerkennungsbeträge für gute Vorschläge, die aus unterschiedlichen Gründen nicht verwirklicht werden konnten. Rund 780 solcher Ideen waren es im letzten Jahr. Currenta zahlte dafür 39.000 Euro aus. Die meisten Beiträge kamen im vergangenen Jahr mit 2.021 Lösungsvorschlägen aus dem Chempark Leverkusen, gefolgt von Dormagen (855) und Krefeld-Uerdingen (486). Beispiel aus dem Chempark Leverkusen Mit einfachen Ideen Verbesserungen erreichen – wie dies mit ein wenig Köpfchen und Aufmerksamkeit geht, bewiesen zwei Mitarbeiter aus dem Bereich Umwelt: Sie schlugen vor, den sehr grobstückigen Bauschutt, der täglich zur Deponie im Entsorgungszentrum angeliefert und dort abgelagert wird, mit Hilfe eines mobilen Brechers zu zerkleinern und so platzsparender zu deponieren bzw. ihn zu nutzen; der gewonnene Schotter kann im Wegebau Text und Fotos dieser Doppelseite: © Currenta 12 al-leverkusen.de | AL 3/16 Gute Idee, große Ersparnis: Markus Friedenberg hatte einen cleveren Vorschlag, wie Geräte zur Abwasseranalyse optimiert werden können. al-leverkusen.de | AL 3/16 13 WFL Leverkusen Mit freundlicher Unterstützung von Auftaktveranstaltung: Die Stadtteilentwicklung Opladens wird konkret Gut hundert Opladenerinnen und Opladener waren kürzlich in den Ratssaal des Verwaltungsgebäudes Goetheplatz gekommen, um ihre Vorstellungen in den Planungsprozess für die Fußgängerzone Opladen einzubringen. Ihnen stellten sich die vier Planungsbüros vor, die mit einer Entwurfsplanung um den Auftrag konkurrieren, die Bahnhofstraße und Teile von Kölner Straße und Opladener Platz neu zu gestalten. Alle vier Entwürfe werden bei einer zweiten Planungswerkstatt am 21. Mai in Opladen präsentiert, bevor eine Jury unter dem Vorsitz von Prof. Franz Pesch schließlich im Juni den Entwurf auswählt, der in der Fußgängerzone Opladens verwirklicht werden soll. Die Büros B.A.S. - Kopperschmidt + Moczala, Planungsbüro DTP - Landschaftsarchitekten, Wündrich Landschaftsarchitekten mit WES Landschaftsarchitekten sowie Lill + Sparla stellten Projekte vor, bei denen vergleichbare Platz- und Straßensituationen von ihnen gestaltet worden waren. So konnten sich die Opladener ein Bild von den Gestaltungsmöglichkeiten im öffentlichen Raum machen, die von farblich akzentuierter Möblierung bis zu Lichtelementen reichten. Danach formulierte das Publikum Botschaften an die Planer. „Die Aufenthaltsqualität für Familien mit Kindern zu erhöhen“, wünschte sich der erste Redner, „mehr Gestaltung mit Grün“, eine zweite Rednerin. Das Radfahren in der Fußgängerzone wurde genauso Thema wie die Einzelhandelsstruktur und der Schutz vor „Ich kann die Regeln in meinem Unternehmen ändern. Das ist das Schöne am Unternehmerinnensein.“ Wenn Natalie Kühn, Geschäftsführerin der SK-Elektronik GmbH, aus ihrem Alltag als Chefin berichtet, dann merkt man gleich, dass die Unternehmerin des Jahres 2015 sich nicht gern auf bestehenden Strukturen ausruht. Es sind Innovationen und neue Ideen, die auch den Erfolg im Betrieb unterstützen. Beim ersten Unternehmerinnentreff des Jahres Mitte März nahmen rund 50 Unternehmerinnen aus Leverkusen und Umgebung die Möglichkeit wahr, die Unternehmerpreisträgerin und ihren Betrieb kennenzulernen. Die SK-Elektronik GmbH hat sich auf die Entwicklung und Produktion von Rechnersteuerungen für die Prozessanalyse und komplette Messwerterfassung sowie modernste Analysentechnik spezialisiert. Mit vielen persönlichen Statements berichtete Natalie Kühn, wann und warum sie ihre Entschei- Konzeptphase begann 2012 Damit stehen jetzt allein für die Planung und Umgestaltung der Fußgängerzone Opladen ca. eine Million Euro zur Verfügung. Die 14 geförderten Maßnahmen des Stadtteilentwicklungskonzeptes haben einen Förderumfang von 14,7 Millionen Euro, darunter die sehr umfangreiche Baumaßnahme des Quartierszentrums „Im Hederichsfeld“, aber auch beratungsintensive Projekte wie die Qualifizierung des bestehenden Einzelhandels, das Geschäftsflächenmanagement, die Förderung marktgerechteter Geschäftslokale, eine Qualitätsoffensive Gastronomie‘ und die Aufwertung der Bahnhofstraße durch die Beteiligung der Immobilieneigentümer, Einzelhändler und Gastronomen. Diese Maßnahmen werden federführend von der Wirtschaftsförderung Leverkusen betreut und parallel zu der räumlichen Gestaltung der Opladener Fußgängerzone vorangetrieben. Um alle Maßnahmen zu koordinieren und zu verwirklichen, gibt es seit Ende vergangenen Jahres ein Stadtteilmanagement. Übernommen hat diese Aufgabe die Stadt- und Regionalplanung Dr. Jansen GmbH. Zurzeit wird ein Ladenlokal gesucht, das mit regelmäßigen Öffnungszeiten für alle Beteiligten zugänglich und für die Öffentlichkeit die erste Kontaktadresse in diesem Prozess ist. Das Stadteilmanagement soll als Koordinator, Motivator, Kommunikator und Moderator den Stadtteilentwicklungsprozess in Opladen mindestens fünf Jahre begleiten. Flächen des Monats An dieser Stelle möchten wir Ihnen regelmäßig unsere „Flächen des Monats“ vorstellen. Wir helfen Ihnen auf der Suche nach dem richtigen Objekt in Leverkusen gerne weiter! Mehr Flächen und Objekte finden Sie in unseren Online-Katastern: www.wfl-leverkusen.de 742 m² im 2. OG: Räume mit Flair an der „Schusterinsel“. Vorhanden sind Einzelbüros, Doppelbüros, offene Bereiche, Besprechungszimmer, getrennte Sanitäranlagen, Küche, Dusche und klimatisierter Serverrraum. Angaben zur EnEV 2014: Energieausweis: Verbrauchsausweis, Endenergieverbrauch Wärme: 100,7 kWh/(m²a), Endenergieverbrauch Strom: 28,1 kWh/ (m²a), wesentlicher Energieträger: Gas. Unternehmerinnen-Treff: Frischer Input von der Unternehmerpreisträgerin Ruhestörungen. Auf Karten notierten die Opladenerinnen und Opladener was ihnen in diesem Gebiet besonders am Herzen liegt. Schon 2012 hatte die Stadt Leverkusen, parallel zur Entwicklung der Neuen Bahnstadt, in einem ersten Schritt den Verbesserungsbedarf im Stadtteil analysieren lassen. Diese Analyse wurde 2013 zum Stadtteilentwicklungskonzept gebündelt und mit einem Maßnahmenkatalog für insgesamt 23 einzelne Projekte Landesförderung beantragt. Für 14 dieser Projekte erhielt die Stadt Leverkusen im vergangenen Jahr eine Förderzusage von der Bezirksregierung Köln. 190 m² Bürofläche im Bergerhof Rheindorf, erbaut 1784, renoviert 2012. Vorgesehen ist eine gewerbliche Nutzung – entweder als Vermietung an eine Einzelfirma/Kanzlei oder als Bürogemeinschaft mit maximal zwei Parteien. Lager-/Produktionshalle an der PeterJoseph-Lenné-Straße. Fläche 1 ca. 150 m², Fläche 2 ca. 210 m², Fläche 3 ca. 360 m². Die Hallen haben eine Höhe von ca. 4,50 m. Energieausweis in Arbeit. WFL Leverkusen Mit freundlicher Unterstützung von dung zum Unternehmrinnensein getroffen hat. Sie erläuterte die Hintergründe ihres „Tipping-Points“ (Wendepunkt), wie ein langjähriger Auslandsaufenthalt sie geprägt aber nicht verbogen hat, und wie wichtig ihre Familie in diesem Prozess war und immer noch ist. Natalie Kühn ist eine Frau aus der „Generation Y“. Sie hinterfragt die Werte eines Unternehmens und versteht die Führung auch als Fürsorge. Mit ihrer frischen, ehrlichen Art wusste sie die Teilnehmerinnen des Unternehmerinnentreffs von sich und ihren Ideen zu überzeugen. Die 50 Besucherinnen hatten anschließend viel Gesprächsstoff. Neue wie regelmäßige Teilnehmerinnen nutzen die Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch und netzwerken. Kulinarisch verwöhnt wurden die Gäste mit kleinen französischen Spezialitäten durch das Catering von Soizic Sturmberg (Petit Plat Catering). Für Equipment und Ambiente sorgte auch diesmal wieder Susanne Kämmerling (EVENTAGENTUR artimage). Ihr WfL-Ansprechpartner: Achim Willke, Tel.: 0214/8331-40, [email protected] Fotos und Texte dieser Doppelseite: © WfL Wirtschaftsförderung Leverkusen GmbH 14 al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 15 Bonus Suchbild Auf den ersten Blick scheinen die Bilder von dem Forum Leverkusen identisch zu sein, doch im rechten haben sich 10 Fehler versteckt. Welche sind es? paß finden r Rätsels Noch meh sen.de -leverku Sie auf al Leverkusen-Quiz 1. Was bedeutet „Chicharito“, der Spitzname von Bayer 04-Stürmerstar Javier Hernandez? a) dürre Gefahr b) kleine Erbse c) flinkes Kaninchen d) teures Juwel 3.Welche Farbe haben Krone, Zunge, Zähne und Krallen des Löwen im Stadtwappen? a) gelb b) rot c) grün d) blau 2.Wie viele Parkgaragen gibt es in der Leverkusener City? a) 5 b) 6 c) 3 d) 4 4. Auf welche Kfz-Kennzeichen können die Leverkusener ihre Fahrzeuge zulassen? a) LEV, K b) LEV, GL c) LEV, OP d) LEV, OP, GL Die Auflösungen finden Sie auf Seite 37 oder über diesen QR-Code: Freizeit Ausflugstipps Rätselspaß Freizeit Kletterkirche Freilichtmuseum Hagen Foto unten: © LWL-Freilichtmuseum Hagen Bayer 04 Leverkusen trifft am 14. Mai auf den Ligarivalen FC Ingolstadt. Ein spannendes Spiel erwartet Sie. Diese Begegnung des 34. Spieltages dürfen Sie sich nicht entgehen lassen. Was ein Glück: Bitburger als offizieller Partner von Bayer 04 Leverkusen und die AL - Aktuelles aus Leverkusen verlosen gemeinsam 3 x 2 VIP-Tickets mit Parkschein und Catering. Es erwarten Sie nicht nur exklusive Sitzplätze, sondern auch ein Buffet inklusive fassfrischem Bitburger Premium Pils. Foto unten: © Kletterkirche Mönchengladbach etwa 50 Autominuten vom Zentrum Leverkusen entfernt etwa 45 Autominuten vom Zentrum Leverkusen entfernt etwa 31 Autominuten vom Zentrum Leverkusen entfernt Draußen riecht es nach Frühling, also nichts wie raus an die frische Luft. Ein Spaziergang durch Wald und Wiesen ist da doch genau das Richtige, um die aufblühende Jahreszeit zu begrüßen. Wem der Gang durch die Natur jedoch zu langweilig ist, sollte das Freilichtmuseum Hagen besuchen. Hier laden nicht nur Wasserquellen und romantische Plätze zum Verweilen ein, sondern es wird Ihnen in vielen historischen Fachwerkgebäuden und Werkstätten auch einiges geboten: Wie wird aus einem Rohmetall ein Nagel? Wie wird ein Seil reißfest? Oder aus welchem Material entstehen Bürsten? All das sind Fragen, auf die das Freilichtmuseum eine Antwort weiß. Kirchen haben für viele etwas Romantisches. Im Traum von der feierlichen Hochzeit in Weiß nehmen Kirchen zumeist eine große Rolle ein. Doch die ehemalige Pfarrkirche St. Peter in Mönchengladbach lässt diesen Traum kurzweilig zerplatzen, denn hier werden die schicken Hochzeitstreter gegen Sportschuhe eingetauscht - es wird geklettert. Auf 1.300 m² können Einsteiger und Fortgeschrittene ihr Können unter Beweis stellen und dem ein oder anderen mit Ihren Kletterkünsten sicherlich imponieren. Sie haben Benzin im Blut und wollen den Asphalt unter sich zum Glühen bringen? Dann ist das Michael Schumacher Kart & EventCenter in Kerpen genau die richtige Adresse. In der Heimatstadt des Formel-1-Idols warten Fahrspaß, Sport, Geschwindigkeitsrausch und Unterhaltung auf alle Rennsportbegeisterten. Das Überstreifen von Overall und Helm sorgt schon vor Rennbeginn für einen erhöhten Pulsschlag. Ist die Neugier von Groß und Klein dann gestillt, sollten Sie auch den Krämerladen und die Metzgerei aufsuchen. Hier gibt es Mettwurst und Schinken aus der hauseigenen Räucherei. Eine Pause lohnt sich ebenfalls in der Backstube. Den schmackhaften Broten, frisch aus dem historischen Schanzenofen, kann so schnell wohl niemand widerstehen. Wollen Sie als VIP in die BayArena? Michael Schumacher Kart & Event-Center Mit allen Sinnen lässt sich das Museum demnach erkunden. Neben den vielen sichtbaren Eindrücken und den zahlreichen Köstlichkeiten, bekommen Sie auch ordentlich etwas auf die Ohren. Den lärmenden Sensenhammer hören Sie beispielsweise bereits von weitem. Also, raus an die frische Luft, folgen Sie Ihren Sinnen und ab ins handwerkliche Getümmel in traumhafter Landschaft. Insbesondere „Das Abenteuer über die Planke“ erfordert Mut. Aus etwa acht Metern Höhe springen Sie gesichert in die Kirchenhalle und pendeln solange hin und her, bis Ihre Füße wieder festen Boden erreichen. Wenn Ihnen die etwa 13 Meter hohen Wände im Inneren der Kirche noch nicht genügen, dann schauen Sie auch einmal im Außenbereich vorbei. Hier wartet ebenfalls eine Menge Abwechslung und Spaß auf Sie. Fordern Sie Ihre Geschicklichkeit beispielsweise auf der Slackline und Riesenleiter oder beim Außenbouldern heraus. Mit sportlichen Leistungen unter dem wachsamen Auge von Petrus können Sie Ihre/n Liebste/n einfach nur beeindrucken. Die Kontaktdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Gewinnabwicklung genutzt und zum selbigen Zweck ggf. an Kooperationspartner übermittelt. Alle Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein, Mitglieder der Charara Group einschließlich deren Angehörigen sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Ein Verkauf der Tickets, insbesondere auch über das Internet, ist nicht gestattet. 16 al-leverkusen.de | AL 3/16 Nach dem nervenaufreibenden Renngeschehen bietet sich ein Besuch im Ristorante „La Piazza“ oder der American Sportsbar an, um vergangene Überholmanöver noch einmal Revue passieren zu lassen. Welche überregionalen Ziele ebenfalls interessant sind, erfahren Sie jeden Montag hier: Bonus p finden teren Tip Einen wei n.de -leverkuse Sie auf al Mitmachen lohnt sich in jedem Fall, unter allen Teilnehmern verlost Bitburger 3 x 2 Fassdosen Bitburger Premium Pils (5 l) als „Prostpreis“. Sind Sie und Ihre Begleitperson mindestens 18 Jahre alt, dann schreiben Sie uns bis zum 8. Mai mit dem Betreff „Fußballtickets“ eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten (Name, Geburtsdatum, vollständiger Anschrift und Telefonnummer) an: [email protected] Die AL - Aktuelles aus Leverkusen freut sich auf Ihre Zuschriften und wünscht viel Glück! Vielleicht erhalten Sie schon bald per E-Mail die Gewinnbestätigung. Nach einer kurzen Einweisung geht es endlich in die Startaufstellung, das Adrenalin steigt, das Rennen kann beginnen! Nur fünf Zentimeter über dem Boden, den röhrenden Motor direkt hinter sich, manövrieren Sie Ihr 13 PS starkes Kart um den kurvenreichen Kurs. Egal ob auf der neu gestalteten 728 Meter langen Indoor-Strecke oder der spektakulären 710 Meter Outdoor-Bahn, bei jeder Witterung ist hier für Einsteiger und KartProfis die rasante Jagd nach der schnellsten Rundenzeit möglich. Kleine Piloten müssen allerdings mindestens acht Jahre alt und 1,40 Meter groß sein, um mitfahren zu können. Dienstag bis Freitag Samstag, Sonntag & Feiertag 9:00-8:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr Kinder bis zum 6. Lebensjahr Montag 16:00-22:00 Uhr Montag Dienstag bis Freitag 12:00-22:00 Uhr Dienstag bis Donnerstag: 10:00-22:00 Uhr Samstag, Sonntag & Feiertag 10:00-20:00 Uhr Freitag & Samstag 10:00-23:00 Uhr Sonntag & Feiertag 10:00-22:00 Uhr frei geschlossen Kinder, Jugendliche (bis 17 Jahre), Schüler 2,00 € Schnupperklettern 13,50 € Erwachsene 7,00 € Tageskarte Montag bis Freitag 10,50 € Erwachsene (ab 12 Jahre und 155 cm): 12,50 € Gruppen ab 16 Personen (Erwachsene) 5,00 € Tageskarte Samstag, Sonntag & Feiertag 11,50 € Kinder (ab 8 Jahre und 140 cm): 8,00 € Ermäßigungsberechtigte 3,00 € Weitere Preise unter Kiddy-Fahrt Elektroauto: 1,00 € Familientageskarte 15,00 € www.kletterkirche.de/news.php Gruppenbuchungen ab 10 Personen möglich. LWL-Freilichtmuseum Hagen KletterKirche MG GmbH MS Kart & Event-Center, Mäckingerbach Nicodemstr. 36 Michael-Schumacher-Str. 5, 58091 Hagen 41068 Mönchengladbach 50170 Kerpen – Sindorf, www.lwl.org www.kletterkirche.de/news.php www.ms-kartcenter.de/home.html al-leverkusen.de | AL 3/16 17 Bonus FREIZEIT VORWORT den Sie ardbox fin von H Ein Video e erkusen.d auf al-lev FREIZEIT Terminübersicht Mai 2016 Bonus isierte dig aktual den rsicht fin Terminübe n.de -leverkuse Sie auf al Eine stän Meister des Beatbox-Battles: Hardbox vs. Softbox Reporter in Action Reporter Richard Wix mit Beatboxer Kevin Eberhardt Leverkusen - Musik und Wettkampf? In meiner romantischen Vorstellung vom Musizieren sind das zwei Begriffe, die, abgesehen von irgendwelchen Castingshows, eher weniger miteinander vereinbar sind. Doch wie ich feststellen durfte, gibt es bestimmte Musikrichtungen, die sich komplett damit identifizieren, so auch das Beatboxen. In sogenannten Battles treten musizierende Mundakrobaten a cappella gegeneinander an und schmettern sich die kompliziertesten Beats und Sounds gegenseitig um die Ohren. Klingt spannend? Finde ich auch! Deshalb habe ich den Entschluss gefasst, der allerbeste Beatboxer Deutschlands zu werden! Mit jeder Menge Beats von „8 Mile“ im Kopf und der Ambition, der nächste Slim Shady der Beatbox-Szene zu werden, treffe ich mich heute standesgemäß hinter dem Bahnhof mit dem Leverkusener Kevin Eberhardt alias „Hardbox“, der unter Beatboxern keinesfalls ein unbeschriebenes Blatt ist. Der amtierende Westdeutsche Vizemeister und Teilnehmer an den Deutschen Meisterschaften 2014 ist genau der richtige Gegner, mit dem ich mich messen will, um in die Riege der Besten aufzusteigen. Doch natürlich brauche ich erst einmal ein paar Tipps vom Profi, der davon überzeugt ist, dass jeder beatboxen kann: „Eigentlich braucht man nur Taktgefühl und viel Einsatz. Pro Tag sollte man auf jeden Fall mehrere Stunden trainieren.“ Mehrere Stunden? Was ein Amateur! Ich brauche bestimmt keine zehn Minuten Übung, um ihn zu besiegen. Natürlich lasse ich „Hardbox“ meine Siegessicherheit nicht spüren, um ihn beim Battle später vollkommen zu überraschen. Doch wie geht es denn jetzt endlich los? „Als Neuling ist der sogenannte Pizza-Katze-Beat am ein- 18 fachsten“, so der 24-Jährige. Was für ein Beat? Will der mich etwa veralbern? Doch bevor ich auch nur in Gedanken anfangen kann, aus diesen Worten Musik zu machen, fängt der erfahrene Musiker schon an – und das verrückte dabei ist, dass er durch die Wiederholung der beiden Worte und die sehr harte Aussprache der Konsonanten einen Beat entstehen lässt, der auch noch gut klingt! „Jetzt bist du dran“, fordert er mich anschließend auf und lächelt. Was soll denn dieses Lächeln? So schwer kann das doch nicht sein. „Pizza-Katze, Pizza-Katze“, wiederhole ich immer wieder, doch bei mir klingt das einfach nach Worten und nicht nach Musik. Das ist ja viel schwieriger, als gedacht. Jeder einzelne Ton, den „Hardbox“ mit seinem Mund formt, klingt nahezu wie der eines Schlagzeugs. Und bei mir? Um den Kontrast in diesem Moment zu veranschaulichen, wäre der passendste Künstlername für mich wohl „Softbox“ – noch Fragen? Doch so einfach gebe ich nicht auf! Immer wieder versuche ich mich an dem Beat und stelle mit der Zeit fest, dass es tatsächlich mit der Übung besser wird. Auch Leverkusens bester Beatboxer hilft mir dabei, indem er mir beschreibt, wie der Mund geformt und welche Muskelgruppen benutzt werden müssen, um die richtigen Töne herauszubekommen. Ganz ehrlich, ich benutze dabei Muskeln im Mund, von denen ich noch nicht einmal wusste, dass es sie gibt. Nach knapp 20 Minuten klingt es auch bei mir einigermaßen nach einem Beat, sodass ich mich gewappnet fühle, mein erstes Beatbox-Battle gegen einen Profi erfolgreich zu gestalten. Der BeatboxOlymp ist zum Greifen nah! Die Regeln, die mir den Sieg bescheren sollen, sind einfach: Jeder erhält 60 Sekunden, in denen er seine besten Beats präsentieren kann. Die besseren Beats gewinnen. Schnell die Kapuze über den Kopf gezogen, um dem „Gangster-Look“ gerecht zu werden, dann lege ich vor. Als Einstieg in mein 60-sekündiges Musikfeuerwerk wähle ich zu aller Überraschung meinen selbst ausgedachten „Pizza-KatzeBeat“, doch schon 30 Sekunden später geht mir die Luft aus. Nach 20 Sekunden Atempause feuere ich noch einmal zehn Sekunden „Pizza-Katze“ aus allen Rohren und bin mir anschließend sicher, das Battle schon eingetütet zu haben. Doch entgegen meiner Erwartung fängt mein Gegner an zu lachen! Gerade wollte ich einen Kommentar auf seine freche Reaktion loswerden, da fängt er auch schon an, wie von Sinnen loszulegen. Mit Worten ist nicht zu beschreiben, was für Laute die fleischgewordene Musikanlage von sich gibt, die er nahtlos in seinen Beats unterbringen kann. Im Gegensatz zu mir ist Kevin außerdem dazu in der Lage, nicht nur einen Beat mit seinem Mund zu formen, sondern durch verschiedene Tempi und Schlagzeug-Imitationen unterschiedliche Variationen vom Stapel zu lassen. Nach diesem klaren Unentschieden beim Battle „Hardbox vs. Softbox“ muss ich mir dennoch eingestehen, nicht ganz im Kreis der Beatboxer-Elite mithalten zu können. Aber keine Sorge, bald gibt es das Rematch! al-leverkusen.de | AL 3/16 So. 01.05. Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Trödelmarkt Ort: Köln-Godorf OBI Otto-Hahn-Straße 50997 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Fr. 06.05. 13:00-17:00 Uhr LEVRad Infos: www.smidt-arena.de/levrad/ Vorplatz Smidt-Arena Bismarckstr. 125 Küppersteg 19:30 Uhr Zauberberg Ballett Dortmund Ballett von Xin Peng Wang nach Motiven aus dem Roman von Thomas Mann; Musik (Bandeinspielung) von Lepo Sumera; Inszenierung und Choreografie: Xin Peng Wang Bühnenbild: Frank Fellmann; Kostüme: Alexandra Schiess; Lichtdesign: Carlo Cerri; Konzept, Szenario, Dramaturgie: Christian Baier Infos: Tel. 02 14/ 406 41 41 und 02 14/406-41 13, Fax 02 14/406 41 02 oder unter www.kulturstadtlev.de und [email protected] Forum, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen 10:00-16:00 Uhr Ein ungleiches Paar Komödie von Neil Simon, Deutsche Bearbeitung von Michael Walter Neil Simon gelingt es, mit frechen Sprüchen, rasanten Dialogen und irrwitzigen Momenten, ganz normalen Menschen, die alltägliche Dinge tun, eine umwerfende Komik zu entlocken. Inszenierung: Dana Fischer & Anne-Claire Weber Infos: Volksbühne Bergisch Neukirchen, www.vbnlev.de Festhalle Opladen (am Markt) Opladener Platz 51379 Leverkusen So. 08.05. Trödelmarkt Ort: Köln-Pesch OBI Im Gewerbegebiet 4a 50767 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Mo. 02.05. 18:30-20:00 Uhr After-Work-Weinprobe An jedem ersten Montag im Monat stellen wir aus dem Sortiment des Weinkellers im Kasino eine Weinauswahl zu einem Thema zusammen und verkosten diese gemeinsam. Infos: Tel. 02 14/302 46 66 und [email protected] Restaurant Zum Löwen Kaiser-Wilhelm-Allee 3 51373 Leverkusen Do. 13.05. 19:00 Uhr Bike Kitchen Schrottkünstler in der DIY-Fahrradwerkstatt vor dem KAW Infos: [email protected] und http://ranzdreckrost.tumblr.com/ Kulturausbesserungswerk (KAW) Kolberger Str.95a 51381 Leverkusen Trödelmarkt Ort: Köln-Godorf OBI Otto-Hahn-Straße 50997 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Di. 03.05. 14:30-16:00 Uhr Das Tanzcafé 65Plus … wundervolle Melodien laden jeden ersten und dritten Dienstag ein. Schwoofen und klönen - natürlich bei frischem Kaffee und leckerem Kuchen! Infos: Tel. 0 21 71/7 24 10 und www.tanzschulekaechele.de ADTV Tanzschule Kaechele Gerhart-Hauptmann-Str. 55 51379 Leverkusen Sa. 14.05. 16:00 Uhr Handball Bundesliga Frauen TSV Bayer 04 Elfen – SVG Celle Infos: Tel. 02 14/87 609 150, [email protected] und www.bayerelfen.de BayArena Bismarckstr. 122-124, 51373 Leverkusen 11:00-18:00 Uhr Die Reise zum Mittelpunkt der Welt Schauspiel und Objekttheater nach einer Idee von Holger Friedrich, Erfreuliches Theater Erfurt; Inszenierung: Holger Friedrich; Ausstattung: Axel Jirsch Mit Ronald Mernitz, Tilo Müller Für Zuschauer ab 8 Jahren Infos: Tel. 02 14/ 406 41 41 und 02 14/406 41 13, Fax 02 14/406 41 02 oder unter www.kulturstadtlev.de und [email protected] Forum Leverkusen Am Büchelter Hof 9 51373 Leverkusen Do. 05.05. Trödelmarkt Ort: Köln-Marsdorf Roller Max-Planck-Str. 5 50858 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de So. 15.05. Trödelmarkt Ort: Köln-Marsdorf OBI Emmy-Nöther-Str. 12 50858 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Di. 17.05. 19:30 Uhr Handball Bundesliga Frauen Frisch Auf Göppingen – TSV Bayer 04 Infos: Tel. 02 14/87 609 150, Fax 02 14/87 604 159, [email protected] und www.bayerelfen.de Trödelmarkt Ort: Köln-Porz real Rudolf-Diesel-Str. 32-36 51149 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Theater Do. 12.05. Sa. 07.05. 14:00 Uhr Kostenlose Busrundfahrten durch den CHEMPARK Leverkusen mit Blick hinter den Werkszaun und einstündiger Fahrt über den Produktionsstandort. Die Besucher passieren unter anderem die Produktionsstätten der CHEMPARK-Partner, das Ausbildungszentrum, die Werkfeuerwehr und das Entsorgungs- und RecyclingCenter. Organisiert werden die Touren vom CHEMPARKBetreiber CURRENTA. Voranmeldung ist notwendig unter: [email protected] Infos: Currenta GmbH & Co. OHG, Tel. 02 14/30 62827 und www.currenta.de al-leverkusen.de | AL 3/16 Oscar Wilde - Curt Goetz, Gabriele Strahl Infos: Marlies Schulze, Tel. 02171 52285 KÖB St. Maria Rosenkranzkönigin, Quettinger Str. 111 51381 Leverkusen 19:30 Uhr Kleinkunst-Reihe Kaleidoskop Infos: Tel. 02 14/50 36 86, Fax 02 14/206 65 60, www.altesbuergermeisteramt.de und [email protected] Altes Bürgermeisteramt Bergische Landstr. 28 Schlebusch 14:30-16:00 Uhr Das Tanzcafé 65Plus … wundervolle Melodien laden jeden ersten und dritten Dienstag ein. Schwoofen und klönen - natürlich bei frischem Kaffee und leckerem Kuchen! Infos: Tel. 0 21 71/7 24 10 und www.tanzschulekaechele.de ADTV Tanzschule Kaechele Gerhart-Hauptmann-Str. 55 51379 Leverkusen Di. 10.05. 15:15 Uhr Komödien als Überlebensstrategien Musik Kinder Sport Essen & Trinken Comedy Tanz Kunst Shopping Festivität Info-Veranstaltung 19 VORWORT Freizeit Freizeit Terminübersicht Mai/Juni 2016 Di. 18.05. Terminübersicht Juni 2016 Di. 22.05.-11.06 . 20:00 Uhr live im topos: Bastian Korn - Piano Solo und Gesang Infos: Tel. 02 14/41 555 (ab 20 Uhr) www.jazz-lev.de topos Hauptstr. 34 Wiesdorf Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de 16:00-18:00 Uhr (mi,fr,sa) Ausstellung »zu zweit« Harry Plein und Martin Kätelhön Infos: Künstlerbunker e.V., Tel. 0 21 71/ 4 46 18, [email protected] und www.kuenstlerbunker-lev.de Galerie im Künstlerbunker Karlstr.9 51379 Leverkusen Di. 22.05. 15:30-23:00 Uhr 33. Schlebuscher Schützen- und Volksfest mit Jahrmarkt, Kirmes und Open-Air-Bühnenprogramm Infos: Veranstaltungsbüro Werner Nolden, Tel. 0 21 71/38 01, [email protected] und www.schlebuscher-volksfest.de 18:00 Uhr Ehrlich Brothers Erfolgstournee Magie - Träume erleben! Mit ihren weltweit einmaligen Illusionen gastierten die Ehrlich Brothers bereits in den USA, Moskau und auf den Bahamas. Selbst David Copperfield rief die Zauberbrüder bereits an, um Aufführrechte an ihren Kunststücken zu erhalten. 13 Awards erhielten sie bislang für ihr künstlerisches Schaffen. Infos: www.ehrlich-brothers.com und Tel. 01 80/ 50 04 159 Smidt-Arena Bismarckstr.125 51373 Leverkusen Trödelmarkt Ort: Köln-Lind Porta Portastraße 51147 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Trödelmarkt Ort: Langenfeld real Rheindorfer Straße 40764 Langenfeld Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Di. 29.05. 11:00 Uhr Eniko Ginzery Cimbalom/Psalter Ungarische und spanische Volksmusik sowie Bearbeitungen von Guillaume de Machaut, Johann Sebastian Bach. Infos: Tel. 02 14/ 406 41 41 und 02 14/406 41 13, Fax 02 14/406 41 02 oder unter www.kulturstadtlev.de und [email protected] Schloss Morsbroich Gustav-Heinemann-Str. 80 Schlebusch Do. 24.05. 11:00-17:00 Uhr Stoffmarkt Holland Stoffmärkte sind in Holland schon lange bekannt und sehr erfolgreich. An mehr als 140 holländischen Ständen werden die neuesten Stoffe und Kurzwaren angeboten. Infos: Tel. 0 59 08/ 265 99 69, [email protected] und www.stoffmarktholland.de 08:30-16:30 Uhr Erste Hilfe Kurs Erste Hilfe rettet Leben. Dieser Kurs zeigt Ihnen auf, welche Maßnahmen Sie treffen müssen, wenn das Leben eines Menschen durch einen Notfall bedroht ist. Infos: Tel. 02 14/868 51 11 und www.malteserleverkusen.de Malteser Hilfsdienst e.V. Overfeldweg 80 51371 Leverkusen ANZEIGE Trödelmarkt Ort: Köln-Godorf OBI Otto-Hahn-Straße 50997 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de 14:00-16:00 Uhr Opladen tanzt! Der Tanz- und Bewegungstreffpunkt für die ältere Generation. (mit und ohne körperlicher und/oder geistiger Behinderung) Ob allein oder als (Tanz-) Paar - hier sind alle an jedem vierten Dienstag im Monat herzlich willkommen! Musik zum Paartanz, Partytänze, Gruppen- und Reihentänze und Solotanz zu wunderbarer Musik bei Kaffee und Kuchen ... Infos: Tel. 0 21 71/7 24 10 und www.tanzschulekaechele.de ADTV Tanzschule Kaechele Gerhart-Hauptmann-Str. 55 51379 Leverkusen Juni Mi. 01.06. 17:00 Uhr „Bahnstadt-Mittwoch“ Experten, Planer und kompetente Gäste zusammen mit dem Team der nbso GmbH stellen aktuelle Planungen und die Entwicklungen vor. Infos: Tel. 0 21 71/ 406 60 18, Mobil 0172 298 48 41 und www.neue-bahnstadt-opladen.de neue bahnstadt opladen GmbH Freiherr-vom-Stein-Str. 3 51379 Leverkusen Sa. 26.05. 09:00-11:00 Uhr Marktfrühstück Bei einem kleinen Frühstück besteht nicht nur die Gelegenheit zum Plausch, es kann auch eine Pflegeberatung der Sozialstation Wurzelwerk in Anspruch genommen werden. Infos: Tel. 0 21 71/40 40 30 und www.bauverein-opladen.de GBO-Begegnungsstätte im Bruno-Wiefel-Haus Kölner Str. 100 Fr. 03.06. 20:00 Uhr Lady’s Night – Tanznacht für Frauen Es gibt viel Musik, Getränke, viel Bewegung und vor allem gute Laune! Infos: Tel. 0 21 71/14 51, [email protected] und www.familienseminar.info AWO Familienseminar Berliner Platz 3 51379 Leverkusen Trödelmarkt Ort: Frechen FMZ Intersport Drucks Alexander-Bell-Str. 2 50226 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr So. 05.06. ne? Ihre Termkiönnten hier Termine Auch Ihre s über en Sie un ontaktier stehen. K usen.de al-leverk vertrieb@ Leverkusen Workshop und Battle mit Robeat Workshop 1 für alle von 8 bis 12 Jahren Infos: Bayer Kultur, Tel. 02 14/30 4 12 80, Kasse 02, 14/30 4 12 83/4 12 84, [email protected] und www.kultur.bayer.de Erholungshaus Nobelstr. 37 Wiesdorf Trödelmarkt Ort: Köln-Godorf OBI Otto-Hahn-Straße 50997 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Trödelmarkt Ort: Köln-Lind Porta Portastraße 51147 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de So. 12.06. Trödelmarkt Ort: Köln-Porz real Rudolf-Diesel-Str. 32-36 51149 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Trödelmarkt Ort: Köln-Marsdorf Roller Max-Planck-Str. 5 50858 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de 15:00 Uhr Leverkusener Europafest 2016 europäisch-kulinarisches Volksfest, mit KulturStadt und Integrationsrat Leverkusen. Infos: Tel. 02 14/9 32 42 und www.europa-unionleverkusen.de Im Park von Schloss Morsbroich Morsbroich Gustav-Heinemann-Str. 80 Di. 21.06. 14:30-16:00 Uhr Das Tanzcafé 65Plus … wundervolle Melodien laden jeden ersten und dritten Dienstag ein. Schwoofen und klönen - natürlich bei frischem Kaffee und leckerem Kuchen! Infos: Tel. 0 21 71/7 24 10 und www.tanzschulekaechele.de ADTV Tanzschule Kaechele Gerhart-Hauptmann-Str. 55 51379 Leverkusen Trödelmarkt Ort: Köln-Pesch OBI Im Gewerbegebiet 4a 50767 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de 14:00 Uhr Kostenlose Busrundfahrten durch den CHEMPARK Leverkusen mit Blick hinter den Werkszaun und einstündiger Fahrt über den Produktionsstandort. Die Besucher passieren unter anderem die Produktionsstätten der CHEMPARK-Partner, das Ausbildungszentrum, die Werkfeuerwehr und das Entsorgungs- und Recycling-Center. Organisiert werden die Touren vom CHEMPARKBetreiber CURRENTA. Voranmeldung ist notwendig unter: [email protected] Infos: Currenta GmbH & Co. OHG, Tel. 02 14/30 62 827 und www.currenta.de 15:15 Uhr Komödien als Überlebensstrategien Oscar Wilde - Curt Goetz, Gabriele Strahl Infos: Marlies Schulze, Tel. 0 21 71/52285 KÖB St. Maria Rosenkranzkönigin Quettinger Str. 111 51381 Leverkusen Di. 14.06. 11:00-14:00 Uhr Kochen und gemeinsam essen -hilft gegen die EinsamkeitEin Kochkurs für Trauernde, Senioren und Alleinstehende. Dieser Kurs ist eine Kooperationsveranstaltung der Kath. Familienbildungsstätte und dem Hospizverein Leverkusen e.V. Infos: Tel. 02 14/ 83 07 20 und www.fbs-leverkusen.de Katholischen Familienbildungsstätte Manforter Str. 186 51373 Leverkusen Do. 23.06. 7. Stabhochsprung Classics Infos: TSV Bayer 04 Leverkusen e.V., Tel. 0214/ 876 04-21, [email protected] oder www.TSVBayer04-leichtathletik.de Fritz-Jacobi-Anlage Kalkstraße Manfort Sa. 25.06. Mi. 15.06. 12:00 Uhr Straßenfest in der Karlstraße Konzerte, Essen und Trinken, absurdes, imrovisiertes Theater, Kinderspiele, Kunst Zusammensein Veranstalter: Junges Theater Leverkusen, Pentagon, Künstlerbunker und dem Stubenküken Infos: Tel. 0 21 71/94 98 06, [email protected] und http://www.jungestheater.net Junges Theater Leverkusen Karlstr. 9 a 51379 Leverkusen 20:oo Uhr live im topos: Bastian Korn - Piano Solo und Gesang Infos: Tel. 02 14/41 555 (ab 20 Uhr) www.jazz-lev.de topos Hauptstr. 34 Wiesdorf Mo. 06.06. 18:30-20:00 Uhr After-Work-Weinprobe · Frankreich An jedem ersten Montag im Monat stellen wir aus dem Sortiment des Weinkellers im Kasino, eine Weinauswahl zu einem Thema zusammen und verkosten diese gemeinsam. Infos: Tel. 02 14/302 46 66 und [email protected] Restaurant Zum Löwen Kaiser-Wilhelm-Allee 3 51373 Leverkusen Sa. 18.06. 13:30 und 13:45 Uhr Stadtrundfahrt Thema: Kulturstadt Leverkusen Ticketverkauf in den KundenCentern der Wupsi Infos: Tel. 02 14/62 298, 0177 36 10 856, [email protected] und www.vereinlev.de Sonderbahnsteig Busbahnhof Opladen und Wiesdorf Di. 07.06. 14:30-16:00 Uhr Das Tanzcafé 65Plus … wundervolle Melodien laden jeden ersten und dritten Dienstag ein. Schwoofen und klönen - natürlich bei frischem Kaffee und leckerem Kuchen! Infos: Tel. 0 21 71/7 24 10 und www.tanzschulekaechele.de ADTV Tanzschule Kaechele Gerhart-Hauptmann-Str. 55 51379 Leverkusen Di. 28.06. 14:00-16:00 Uhr Opladen tanzt! Der Tanz- und Bewegungstreffpunkt für die ältere Generation. (mit und ohne körperlicher und/oder geistiger Behinderung) Ob allein oder als (Tanz-) Paar - hier sind alle an jedem vierten Dienstag im Monat herzlich willkommen! Musik zum Paartanz, Partytänze, Gruppen- und Reihentänze und Solotanz zu wunderbarer Musik bei Kaffee und Kuchen ... Infos: Tel. 0 21 71/7 24 10 und www.tanzschulekaechele.de ADTV Tanzschule Kaechele Gerhart-Hauptmann-Str. 55 51379 Leverkusen So. 19.06. Trödelmarkt Ort: Köln-Marsdorf OBI Emmy-Nöther-Str. 12 50858 Köln Verkauf 11:00-18:00 Uhr Information & Anmeldung: Melan macht Märkte Tel. 0 24 05/40 89 400 oder www.melan.de Sa. 11.06. 11:00-12:30 Uhr Beatbox Europameister zu Gast in Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Leverkusen, Bürgerbüro-Stadtwerbung 20 Theater Musik Kinder Sport Essen & Trinken Comedy Tanz Kunst Shopping Festivität Info-Veranstaltung al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 Theater Musik Kinder Sport Essen & Trinken Comedy Tanz Kunst Shopping Festivität Info-Veranstaltung 21 Rezepttipps ESSEN & TRINKEN ESSEN & TRINKEN Früh-Schicht (Lasagne) Indian Summer Bonus ept e zum Rez ck erstre Eine Bild ie auf finden S usen.de al-leverk Hurra, der Lenz ist da! Die ersten warmen Sonnenstrahlen des Jahres auf der Haut zu spüren, weckt zwangsläufig auch die Lust auf einen leckeren Cocktail. Das „Old Montana“ hat genau das richtige Rezept für Sie parat, um nicht nur im Glas, sondern auch auf dem Gaumen für ein fruchtig-spritziges Frühlingserwachen zu sorgen. Schnappen Sie sich Ihren Shaker und öffnen Sie mit dem „Indian Summer“ die Tür zur Sommersaison. Zutaten: Fotos oben und seitlich © Henning Krautmacher Viele assoziieren mit dem Frühling farbenfrohe Blumen, Vogelgezwitscher oder das erste Eis. Henning Krautmacher fällt zum Thema Frühling hingegen Früh-Schicht ein! Hierbei handelt es sich um ein sehr ungewöhnliches Rezept: Eine Lasagne mit Zutaten, die man eigentlich vom Frühstück her kennt. Sind Sie neugierig geworden? Dann gehen Sie mit Vollgas in die Küche und probieren Sie das Rezept einmal selbst aus. Zutaten: Zubereitung: • • • • • Bevor die Lasagne geschichtet werden kann, bedarf es einiger Vorbereitungen. Zuerst geht es den sechs Eiern an die Schale. Die aufgeschlagenen Eier werden verquirlt und leicht gesalzen. Die gewürfelten Tomaten lassen Sie in etwas Olivenöl (3-5 Minuten) köcheln. Danach würfeln Sie die geschälten Zwiebeln und lassen diese in einer Pfanne mit 30 g ausgelassener Butter in wenigen Minuten glasig werden. • • • • • • • • • 15 Lasagne-Platten 6 Eier 6 Tomaten 200 Gramm Kochschinken 200 Gramm Baked Beans in Tomatensoße (aus der Dose) 2 Zwiebeln 200 ml Sahne 30 Gramm Tomatenmark 100 Gramm Butter 200 Gramm geriebener Käse ca. 100 ml Milch 1 gehäufter Esslöffel Mehl Salz Pfeffer Nun wenden Sie sich dem Tomatenmark zu und erhitzen es in einem kleinen Topf mit 10 g ausgelassener Butter. Danach gießen Sie das Gemisch mit Sahne an, verrühren alles und schmecken es mit Pfeffer und Salz ab. In einem weiteren Topf lassen Sie 30 g Butter aus und bestäuben den Topfinhalt mit Mehl. Bewaffnen Sie sich nun mit einem Schneebesen. Verarbeiten Sie alles unter Zugabe der Milch zu einer sämigen Béchamel-Soße. Jetzt folgt der letzte Schritt der Vorbereitungen: Schmecken hes isc r a n Kuli exikon L Jetzt darf zusammengemischt werden: Fügen Sie die Tomaten und Zwiebeln unter ständigem Rühren der Eiermasse hinzu. Aber Achtung, das Ei soll zwar stocken, die Masse darf aber nicht zu fest werden. Sie die Soße mit Salz ab. Endlich geht es mit dem Schichten der Lasagne los. Um die Lasagne-Platten besser verarbeiten zu können, empfiehlt es sich, sie kurz vor der Verarbeitung für circa 2 Minuten in heißem Wasser einzuweichen. Währenddessen können Sie bereits eine feuerfeste Form mit etwas Butter einfetten. Die erste Lage Lasagne-Platten legen Sie aus, um nun in dieser Reihenfolge zu schichten: Kochschinken, gewürfelte Tomaten, Nudelplatten, Rührei, Nudelplatten, Baked Beans, Nudelplatten, Kochschinken, gewürfelte Tomaten, Nudelplatten, Tomaten-Sahne angießen, Béchamel-Soße und abschließend den geriebenen Käse. Der Turm sieht doch lecker aus! Jetzt darf sich die „Früh-Schicht“ etwa 60 Minuten lang den ersten Sonnenstrahlen erfreuen. Im vorgeheizten Backofen backen Sie die Lasagne bei 160° (Ober- und Unterhitze) bis die Oberfläche goldbraun ist. • • • • • • 3 cl Mandarinenlikör 3 cl Wodka 5 cl Ananassaft 1 Spritzer Angustura (Bitterlikör) Trockener Sekt zum Auffüllen Deko: Grenadinesirup, Zucker, Ananasschnitz, Strohhalm Zubereitung: Frühlingszeit ist Dekozeit! Bevor Sie also den Shaker schwingenden Barkeeper in sich wecken, widmen Sie sich erst einmal der Sektschale zu, in welcher der Cocktail später serviert werden soll. Damit das Glas mit der Farbexplosion des Frühlings mithalten kann, versehen Sie es mit einem schönen farblich abgestimmten Zuckerrand. Tauchen Sie das Glas also zunächst kopfüber in eine klebrige Flüssigkeit, in diesem Fall Grenadinesirup, und im Anschluss sofort in den Kristallzucker. Fertig ist das süße Frühlingskleid des Cocktails. Bonus f Sie au il finden m Cockta usen.de al-leverk zu Das Video Jetzt ist es an der Zeit den Flüssigkeiten eine rasante Karussellfahrt auf der Frühlingskirmes zu gönnen. Schnappen Sie sich Ihren Shaker und schütten Sie alle aufgeführten Zutaten hinein, nur der Sekt hat die Mindestgröße noch nicht erreicht und muss draußen bleiben. Werfen Sie noch ein paar Eiswürfel dazu und schütteln Sie das Ganze kräftig durch. Jetzt seihen Sie nur noch die Flüssigkeit aus dem Shaker in die Sektschale ab und füllen diese mit Sekt auf. Fertig. Der Rezepttipp wurde Ihnen präsentiert von Mandy Jetter, Geschäftsführerin des Old Montana, Mexican Cocktail Bar & Restaurant. Old Montana Gastrotipp: Schaumweine Schaumwein ist der ausgesprochen nüchterne Oberbegriff für ein äußerst prickelndes Vergnügen. Denn sowohl Sekt, Champagner, Crémant, Spumante und Cava sprudeln unter dieser Bezeichnung. Sie alle sind weinhaltige Getränke, die durch die Gärung (entweder in der Flasche oder im Tank) oder durch Zusatz von Kohlensäure aus Wein hergestellt werden und in geschlossenen Behältern bei 20 Grad Celsius einen Überdruck von mindestens drei Bar aufweisen. Alle Schaumweine eignen sich hervorragend zum Auffüllen verschiedener Cocktailvarianten. ANZEIGE Fertig ist die Leckerei. Lassen Sie die „Früh-Schicht“ noch circa 15 Minuten abkühlen und richten Sie dann Portionen auf den Tellern an. Henning Krautmacher und die ALRedaktion wünschen guten Appetit! Guanábana: Die Guanábana-Frucht, in Deutschland als Stachelannone oder Sauersack bekannt, gehört zur Familie der Annonengewächse und ist botanisch gesehen eine große Beere. Sie wird bis zu 40 Zentimeter lang und wiegt bis zu vier Kilogramm. Ihren Ursprung hat die Guanábana in Südamerika und der Karibik. Die dunkelgrüne Schale mit ananasartiger Struktur umschließt das saftige weiße Fruchtfleisch. Die schwarzen Kerne im Inneren sind giftig und müssen vor dem Verzehr entfernt werden. Das einzigartige Aroma der Guanábana schmeckt süß-säuerlich erfrischend. Das Fruchtfleisch findet vor allem in Obstsalaten oder püriert in Smoothies Verwendung. Zudem nutzen die Einheimischen die Tropenfrucht als natürliches Medikament. 22 al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 23 n Sie robe finde e erkusen.d auf al-lev Eine Hörp Leverkusen – „Hochspannung, Vorsicht, Lebensgefahr!“ Worte, die vor einem Stromkasten oder einem Starkstrommast warnen sollen? Nein! Dieser Hinweis steht auf dem Schild, das sich an der Tür zum Proberaum in Leverkusen-Fixheide befindet – dem Proberaum von „Department of Rock“. Und ohne Frage ist die größte Gefahr, die jeden Eindringling hinter dieser Tür erwartet, akustischer Natur. Mit tiefen Bässen, atemberaubenden E-Gitarren- und Schlagzeug-Soli sowie durchdringender Stimme sorgen die fünf Musiker der Band schnell dafür, dass jedem Zuhörer sofort die Ohren glühen. Angry Birds - Der Film Filmvorstellung Rockig, rockiger, Department of Rock! Bonus KULTUR In der animierten 3D-Komödie ANGRY BIRDS – DER FILM finden wir endlich heraus, warum die Vögel so sauer sind. Der Film entführt uns auf eine Insel, die ausschließlich von glücklichen, flugunfähigen Vögeln bewohnt wird – oder zumindest fast. In diesem Paradies gehörten Red, ein Vogel mit der Neigung zu cholerischen Wutausbrüchen, der blitzschnelle Chuck und der unberechenbare Bombe schon immer zu den Außenseitern. Doch als die Insel eines Tages von mysteriösen grünen Schweinchen besucht wird, liegt es an diesen drei Ausgestoßenen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, herauszufinden, was die Schweine im Schilde führen. In der deutschen Fassung leihen diese Stars den Vögeln und Schweinen ihre markanten Stimmen: „Red“ wird von Christoph Maria Herbst gesprochen, „Chuck“ von Axel Stein und „Bombe“ von Axel Prahl. Außerdem werden Anja Kling als „Mathilde“, Smudo als „Mächtiger Adler“, Ralf Schmitz als Schwein „Leonard“ und Michael Kessler als „Richter Hackpranke“ zu hören sein. Plakat: © 2015 Sony Pictures Releasing GmbH Foto: © Herbert Wannhoff Seit mittlerweile knapp 25 Jahren gibt es die Band, die zu Beginn allerdings noch unter dem Namen „Jukebox Heroes“ bekannt war und von dessen Gründungsmitgliedern heute lediglich Jürgen Buchmüller (Lead-Gesang) und Pete Esser (Gitarre) übrig geblieben sind. „1997 gab es einen kleinen Bruch, doch ein Jahr später waren wir in einer neuen Besetzung mit Guido Barth (Bass) und Andi Alheit (Keyboard) wieder zurück und wesentlich erfolgreicher“, erzählt der selbstständige Raumausstatter Buchmüller. Während für einige Bands schon ein Auftritt in der beliebtesten Altstadtkneipe als Erfolg betitelt wird, können die Rocker der Band „Department of Rock“ (Namensänderung 2008) auf deutlich größere Gigs zurückblicken. Da die Musiker um die Jahrtausendwende in enger Kooperation mit der Mannschaft von Bayer 04 Leverkusen standen, ermöglichten die Fußballer der Band einige sensationelle Auftritt – nur schade, dass zu dieser Zeit gerade bundesweit der Name „Vizekusen“ salonfähig wurde. „Es war einfach skurril“, erinnert sich der Sänger der Band an den Auftritt in der BayArena aus dem Jahre 2000 zurück, „wir sollten eigentlich vor 25.000 feiernden Menschen spielen. Doch als Leverkusen das Spiel in Unterhaching überraschend verlor, spielten wir vor 8.000 weinenden Fans.“ Ähnliches geschah auch 2002 im Berliner Olympiastadion nach der Niederlage im DFB-Pokal-Endspiel und dem verlorenen Finale der Champions League im Hampden Park in 24 Glasgow. „Dass diese Spiele verloren wurden, lag sicher an uns“, berichtet der Gitarrist Pete Esser schmunzelnd. Und auch auf die Frage, ob die Musiker noch Bayer-Fans wären, antwortet Guido Barth mit einem zwinkernden Auge: „Jetzt nicht mehr, ist ja klar.“ Obwohl die enge Zusammenarbeit mit den Kickern von Bayer 04 schon lange vorbei ist, hat die Band noch regelmäßig große Auftritte. Als einer der Hauptacts sorgt „Department of Rock“ seit mittlerweile über zehn Jahren für heftiges Headbanging und lautes Mitsingen in der Zuschauermenge an den Samstagabenden auf der Opladener Bierbörse. Auch beim jährlichen Christmas Rock in Bergisch Neukirchen weiß die Band mit rockigen Hymnen von Bon Jovi, Guns N’ Roses, Queen und Deep Purple zu überzeugen. Doch was macht die Band eigentlich so besonders? Logo und Schriftzug: © Department of Rock Vor allem ist es „unsere Authentizität“, findet Pete Esser und auch Bassist Guido Barth bestätigt: „Das, was wir auf der Bühne sind, leben wir auch privat. Wir haben nicht umsonst alle eine Matte auf dem Kopf.“ Aber nicht nur die Optik bei den fünf Leverkusener Rockern stimmt, sondern auch die Bühnenshow. Nicht selten werden dabei beispielsweise eher untypische Wege der Bühnenbetretung gewählt. So auch auf der Opladener Bierbörse vor ein paar Jahren, als Sänger Jürgen Buchmüller lässig auf einem Chopper auf die Bühne fahren wollte. „Das Problem war nur, dass das tiefergelegte Motorrad an der Rampe hängen blieb“, beschreibt der erfahrene Musiker die unglückliche Situation, „aber das gehört schon mal dazu.“ Trotz der vielen musikalischen Jahre auf dem Buckel denken die Männer von „Department of Rock“ noch lange nicht ans Aufhören. Ein Beleg dafür ist die Aufnahme von Schlagzeuger Roman Jarosch im Jahr 2015, nachdem im Jahr zuvor der ehemalige Drummer Stefan Weis plötzlich verstorben war. Da sich die fünf Vollblutmusiker derzeit also noch in einer kleinen Einspielphase befinden, fallen die Ziele für die Zukunft auch eher bescheiden aus: „Ich würde mir einfach wünschen, mehrere Auftritte verteilt in ganz Deutschland zu haben.“ Und so viel ist sicher: Das Zeug und den Rock dazu hätten die fünf von „Department of Rock“ allemal! al-leverkusen.de | AL 3/16 Jetzt scannen und den Trailer ansehen Film: Start: Regie: Bild: © 2015 Sony Pictures Releasing GmbH Angry Birds - Der Film 12. Mai Clay Kaytis und Fergal Reilly Die Entführung der Delia Wright Buchempfehlung Leverkusen macht Musik KULTUR Mit Vollgas durch den Frühling? Kein Problem! Der historische Kriminalroman „Die Entführung der Delia Wright“ verspricht eine spannende Reise zurück ins Jahr 1846, in dem wir dem Ermittler Timothy Wilde bei der Spurensuche über die Schulter schauen. In einer Zeit, in der Sklaverei nicht al-leverkusen.de | AL 3/16 nur erlaubt, sondern auch Alltag war, ermittelt Wilde im Namen der gerade erst gegründeten New Yorker Polizei in einem aufregenden Fall. Eines Tages kommt plötzlich die aufgelöste Blumenverkäuferin Lucy Adams in sein Büro, weil sie ihren Sohn Jonas und ihre Schwester Delia vermisst, die aus unerfindlichen Gründen von Fremden entführt wurden. Doch das Problem ist, dass „Lucys Familie ‚gemischter‘, also nicht rein weißer Abstammung“ ist, was den Fall noch komplizierter macht. Doch der Ermittler gibt nicht auf und setzt sich des Öfteren als einer der wenigen für die Rechte dieser Minderheit ein. Doch mit jeder neuen Spur, die Wilde entdeckt, tauchen ungeahnt neue Fragezeichen auf, die die Handlung immer wirrer erscheinen lassen. Doch einer behält bei all dem Trubel den Überblick: Timothy Wilde! Neben der atemberaubenden Handlung und den äußerst interessanten und detailliert beschriebenen Charakteren weiß die Autorin, Lyndsay Faye, vor allem durch ihr enormes historisches Wissen über die Zeit um 1850 zu überzeugen. Lust auf eine abenteuerliche Reise? Noch mehr Lesespaß und jeden Dienstag eine neue Rezension finden Sie hier: „Die Entführung der Delia Wright“ 2015, Lyndsay Faye dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG ISBN: 978-3-423-26043-5 14,90 € 25 programm es Bühnen Zusätzlich n.de everkuse e auf al-l finden Si Theatervorstellung Highlights im Mai/Juni 2016 im Theater-, Konzert- und Kabarettprogramm der KulturStadtLev „Enikö Ginzery“ Foto: Ginzery © Jan Varchola Die Musiktheater-Reihe im Forum schließt in der Spielzeit 2015/2016 mit einem der bekanntesten und im wahrsten Sinne des Wortes zauberhaftesten Werke der Opernliteratur: „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart. In einer bildreichen Inszenierung erzählt das Theater Hagen die phantastische Geschichte des Prinzen Tamino, der Pamina, die Tochter der Königin der Nacht, aus Sarastros Palast befreien will, und dabei den gewitzten Vogelhändler Papageno als Wegbegleiter und Mitstreiter gewinnt (03.05.). mütter (gültig am Tag der Veranstaltung). Zum Ende der Saison steht noch ein weiteres großes Werk der Literatur auf dem Spielplan, dann aber in der Sparte Ballett: „Zauberberg“ nach Motiven des Romans von Thomas Mann mit dem Ballett Dortmund (12.05.). Der Choreograph und Dortmunder Ballettdirektor Xin Peng Wang ist das Wagnis eingegangen, der Wortgewalt des Jahrhundertromans eine Tanzsprache entgegenzusetzen, die die Atmosphäre der literarischen Vorlage fühlbar und erlebbar macht. Die eindringliche Musik von Lepo Sumera sowie die magischen Bilder, die der Choreograph und das exzellente Ensemble kreieren, machen den Abend zum faszinierenden Gesamtkunstwerk. Diese mehrstimmigen Gesänge bestricken mit durchdringend gutturalem Klang und unbändiger Lebensfülle, die bereits beim Weihnachtskonzert des Papstes im Vatikan und im altehrwürdigen Concertgebouw Amsterdam nachhaltig beeindruckten. Kontakt: Claudia Scherb Telefon 0214-4064112 Telefax 0214-4064103 [email protected] Leichter leben Geschwindigkeitshormone Der Frühling ist da – hurra! Pflanzen erblühen, Bäume strahlen leuchtend grün und sowohl in der Tierwelt als auch bei uns – den Homo sapiens – spielen die Hormone verrückt! Da werden Körper strandtauglich trainiert, um dem anderen Geschlecht zu gefallen, Balkone und Gärten getrimmt bis die Nachbarn vor Neid erblassen, Fenster geputzt, Grills geschrubbt (ulkig, dass Menschen „Feuer“ machen, wenn es draußen wärmer wird!) und natürlich darf beim Frühjahrsputz des Menschen liebstes Fortbewegungsmittel nicht fehlen: das Auto! Auch bei uns werden „Silberpfeil“ und Mutters „Scotti“ (ja, wir geben unseren Autos sogar Namen!) auf Hochglanz gebracht. An den Waschplätzen herrscht Hochkonjunktur und manch einer nutzt sogar die Zahnbürste, um bis in die kleinsten Ritzen der Felgen vorzudringen – schließlich sollen auch unsere Vier-Räder strahlen wenn’s auf Frühlingstour geht! Und dann flanieren sie gemütlich durch den Straßendschungel. Einige „oben ohne“ – die anderen zumindest mit offenem Fenster, um sich die herrlich frische Frühlingsluft um die Nasen wehen zu lassen, oder den Mitmenschen die Gelegenheit zu geben, ihre Lieblingsmusik mithören zu können. Sagte ich „gemütlich flanieren“? Okay, es gibt sie: die „Sonntagsfahrer“, die in den Augen vieler den Verkehr aufhalten. Einem großen Teil der Autofahrer scheinen jedoch die Frühlingsgefühle immer wieder in den rechten Fuß zu rutschen! Getreu Markus‘ Motto „Ich geb’ Gas, ich will Spaß!“ wird gern aufs Pedal getreten. Knackig zur Schau gestellte Körper auf den Bürgersteigen, jubilierende Hormone, grün strahlende Natur – wie soll man da auch bitteschön Geschwindigkeitsbegrenzungen, geschweige denn den Verkehr im Allgemeinen im Blick haben? Ich persönlich halte es – sehr zur Freude meiner besseren Hälfte – da eher mit Erich Limpach der schreibt: „Je schneller wir den Raum durchhasten, je mehr muss unser Schauen fasten.“ Der Länge der vor uns liegenden Strecke angepasst, fahren wir einfach entsprechend früher los, egal ob zur Arbeit oder zum Ausflug. Gemütlich fahrend sieht man mehr, kommt entspannter zum Ziel – und gesünder! Haben Sie schon gewusst, dass laut Statistik in den Wonnemonaten deutlich mehr Unfälle passieren als im Schnitt der anderen Monate!? Auch die unbeliebten „Blitzer“ haben im Frühling mehr zu tun als sonst. Mein Tipp ist also: Früher losfahren statt mit Vollgas durch den Frühling. Das schont die Nerven und den Geldbeutel! Herzlichst Ihr „Knigge-Bigge“ Foto: © E. Stefan Biggeleben gen. Heying Bonus Knigge KULTUR Dieser „Nettiquette-Tipp“ wurde Ihnen präsentiert von E. Stefan Biggeleben gen. Heying, AUIund IHK-zertifizierter BusinessKnigge-Coach und Mitinhaber der ADTV Tanzschule Kaechele. ANZEIGE Horst A. Scholz Telefon 0214-4064111 Telefax 0214-4064103 [email protected] FORUM / KulturStadtLev Am Büchelter Hof 9 51373 Leverkusen Informationen und Tickets zu allen Gastspielen im Programm der KulturStadtLev unter www.kulturstadtlev.de Foto: © Klaus Lefebvre Familien und junge Zuschauer ab 8 Jahren lädt das Erfreuliche Theater aus Erfurt zu einer nicht minder turbulenten und phantastischen „Reise zum Mittelpunkt der Welt“ ins Studio des Forums ein (08.05., 15:00 Uhr, und 09.05. 10:00 + 12:00 Uhr (ausverkauft)). Frei nach Jules Verne, einem der frühen Science-Fiction-FantasySchriftsteller, lässt dieses Erzähltheater mit einfachen Bühnenmitteln und zwei großartigen Darstellern die merkwürdige Forschungsreise von Professor Lindenbroock und Arne Saggnusson lebendig werden. Für die Sonntagsvorstellung am 8. Mai gibt es zudem ein „Muttertags-Spezial“: Für diesen Tag gibt es im Kartenbüro im Forum ein Kombi-Ticket für einen Erwachsen und zwei Kinder für das Theaterstück sowie ein Tagesticket für die Park-Sauna Leverkusen für Mütter und/oder Groß- 26 Foto: © Bettina Stoess Die Konzertreihen durchschweifen im Vorfeld der Urlaubssaison, vor allem aber auch als Abschiedsgeste an das KulturStadtLev-Spielzeitmotto „Leben(s)träume“ entlegenere Gefilde: Zum einen mit Enikö Ginzery (29.05.), einer international gefeierten Virtuosin auf dem ungarischen „Hackbrett“ Cimbalom, auf dem sie ungarische und spanische Volksmusik, aber auch Werke von Johann Sebastian Bach u.a. spielt, zum anderen mit dem unvergleichlichen sardischen Vokalquartett Tenores di Bitti „Mialinu Pira“ (03.06.), das die 3.000 Jahre alte Tradition des zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten „Cantu a tenore“ fortführt. Karten: Kartenbüro im Forum Am Büchelter Hof 9 51373 Leverkusen Tel. 0214-4064113 Tel. 0214-4064113 Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 10-16 Uhr Donnerstag 10-19 Uhr Freitag 10-13 Uhr (In den Ferien: Mo. bis Fr. 10-13 Uhr) sowie bei: Stadt-Info im City-Point (Tel. 0214-8661-111), an allen bekannten Vorverkaufsstellen, über Internet (www.kulturstadtlev.de) und eine Stunde vor der Veranstaltung an der Tageskasse Am 10. Mai erscheint der neue Saisonprospekt der KulturStadtLev mit dem Theater-, Konzert- und Kabarettprogramm für die Spielzeit 2016/2017. Ab dann gibt es Informationen und Tickets zum neuen Programm auch unter www.kulturstadtlev.de al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 27 Leichter leben Leichter leben ANZEIGE Übung 4: Latissimus Bonus ngen allen Übu sen.de -leverku Sie auf al Videos zu finden Fitness Mit dem Faszien-Workout auf die Überholspur Leverkusen – Nicht nur der Aufbau von Muskelmasse ist entscheidend, um mit Vollgas durch den Frühling zu kommen, sondern auch das sogenannte Fasziengewebe, das die Muskeln umschließt und somit überall im Körper anzutreffen ist. Doch oft wird die Bedeutung der Faszien unterschätzt. Was viele nicht wissen: Die Faszien sind ein entscheidender Faktor für Gesundheit und sportliche Höchstleistung und können bei Verklebung, Verkürzung und Verhärtung schnell zu Nacken-, Schulter-, Rücken- oder Bauchschmerzen führen. Deshalb bietet sich ein Faszien-Workout mit Faszienrolle an, mit dessen Hilfe das Gewebe wie ein Teig ausgerollt und gedehnt wird, um die Strapazierfähigkeit gezielt zu erhöhen. einer Ihrer Waden. Das andere Bein bleibt zunächst auf dem Boden, um die Intensität nicht zu hoch anzusetzen. Heben Sie nun Ihr Becken mithilfe Ihrer Arme und des anderen Beines an und rollen Sie Ihre Wade langsam über die Faszienrolle rauf und runter. Wenn Sie die Intensität erhöhen möchten, können Sie zusätzlich Ihr Standbein auflösen und auf Ihr anderes Bein legen. Anzahl der Wiederholungen: 10-20 Roller pro Wade 28 Übung 3: Rücken Übung 2: Oberschenkel-Rückseite Übung 1: Waden Haben Sie bei Sprung- oder Laufübungen ein leichtes Zwicken in der Wade? Das könnte ein Zeichen von verklebten Faszien sein. Um den Stoffwechseltransport in der Wadenmuskulatur anzutreiben, setzen Sie sich auf den Boden oder eine Matte und positionieren Sie die Faszienrolle unter Fußes anziehen. Rollen Sie jetzt Ihren Oberschenkel langsam rauf und runter. Auch hier können Sie die Intensität erhöhen, indem Sie Ihr Standbein auflösen und auf Ihr anderes Bein legen. Anzahl der Wiederholungen: 10-20 Roller pro Oberschenkel Die Übung für die Oberschenkel-Rückseite sieht in der Ausgangsposition nahezu identisch zur Waden-Übung aus - mit einem kleinen Unterschied: Logischerweise positionieren Sie die Faszienrolle diesmal nicht unter einer Ihrer Waden, sondern unter einem Ihrer Oberschenkel. Heben Sie nun wieder Ihr Becken an, sodass Sie einen leichten Druck auf der Rückseite Ihres Oberschenkels, der sich auf der Faszienrolle befindet, spüren. Um mehr Spannung in Ihre Muskulatur zu bekommen, sollten Sie außerdem die Zehenspitzen des zu bearbeitenden Um möglichst beweglich zu bleiben, sollten Sie es nicht verpassen, regelmäßig die Faszien Ihres Rückens zu trainieren. Setzen Sie sich dafür wieder auf den/die Boden/Matte und legen die Faszienrolle hinter Ihr Gesäß, sodass Sie Ihren Oberkörper nur leicht nach hinten kippen müssen, um Rückenkontakt mit der Rolle zu haben. Heben Sie dann Ihr Becken an, während Ihre Füße zur Stabilisierung auf dem Boden bleiben. Halten Sie dabei Ihren ganzen Körper auf Spannung. Achten Sie darauf, dass sich Ihr Oberkörper in einer Linie parallel zum Boden befindet. Rollen Sie jetzt langsam Ihre Rückenmuskulatur vom Ende der Brustwirbel bis hoch zur Schulter auf der Faszienrolle rauf und wieder runter. Anzahl der Wiederholungen: 10-20 Roller al-leverkusen.de | AL 3/16 Die wohl am meisten vernachlässigten Faszien befinden sich um den sogenannten Latissimus, der auch breiter Rückenmuskel genannt wird. Dieser befindet sich unterhalb der Arme und seitlich der Bauchmuskulatur. Oft sind es die Faszien des Latissimus, die durch Verkürzung hauptverantwortlich für Schmerzen und Beschwerden sind. Doch durch ein einfaches Workout mit der Faszienrolle kann diesen schnell entgegengewirkt werden. Legen Sie sich dazu zunächst mit dem rechten Oberkörper auf die Seite, während Sie auch Ihren rechten Arm und Ihr rechtes Bein in einer Linie durchstrecken. Ihr linkes Bein winkeln Sie so an, dass Ihr Fuß stabilisierend auf dem Boden steht. Legen Sie anschließend die Faszienrolle unter Ihre Latissimusmuskulatur, die sich unterhalb Ihres rechten Arms befindet. Drücken Sie Ihren Oberkörper nun langsam mit dem linken Bein über die Rolle und lassen Sie sich anschließend wieder zurückrollen. Wiederholen Sie diesen Vorgang nach Abschluss des Trainings auch mit der linken Seite. Anzahl der Wiederholungen: 10-20 Roller pro Seite Übung 5: Oberschenkel-Vorderseite sich auf der Matte. Beugen Sie sich jetzt vornüber und halten Sie Ihren Oberkörper auf Spannung, während dieser von Ihren Unterarmen gestützt wird. Halten Sie zunächst auch mit einem angewinkelten Knie Bodenkontakt, um so die Intensität des auf der Rolle aufliegenden Oberschenkels zu dosieren. Rollen Sie nun die Muskulatur vom Knie bis hoch zum Becken langsam aus. Um die Intensität zu erhöhen, können Sie auch bei dieser Übung Ihr Standbein auflösen und auf Ihr anderes Bein legen. Anzahl der Wiederholung: 10-20 Roller pro Oberschenkel Die Fitness-Tipps wurden Ihnen präsentiert von Andre Brandenburg, dualer Student beim Family Fitness Club als Sport- und Gesundheitstrainer/ Sport- und Fitnessbetriebswirt Weitere Fitnessvideos finden Sie hier: In der zweiten Übung wurden bereits die Faszien der Oberschenkel-Rückseite gedehnt, doch da die Oberschenkelmuskulatur eine der wichtigsten für sportliche Aktivitäten ist, sollten nun auch die Vorderseiten trainiert werden. Knien Sie sich dafür zunächst hin und positionieren Sie die Faszienrolle vor al-leverkusen.de | AL 3/16 29 Foto: © Immo-Part Immobilien-Verkaufs-GmbH Der Frühling ist da und viele Paare denken nicht nur daran zu heiraten, sondern auch zusammenzuziehen. Miet- oder Eigentumswohnung, das ist dann die Frage. Hendrik Marcial, Kaufmann der Wohnungs- und Grundstückswirtschaft, tendiert zum Eigenheim. Die Gründe sowie einige Tipps bringt er hierfür auch gleich mit. ie auf fahren S finden, er usen.de al-leverk Wer sind potenzielle Kandidaten für eine Eigentumswohnung? Alle sind solche Kandidaten. Dabei gilt entgegen der allgemeinen Auffassung: Je jünger, desto besser. Man sagt, dass man von der Mietsumme, die man bis zur Rente beglichen hat, drei Eigentumswohnungen kaufen könnte. Daher macht es Sinn, in eine eigene Wohnung zu investieren. Jedoch sollte dabei folgende Gleichung ungefähr aufgehen: Eigenkapital + Einkommensverhältnisse = Miete. So kann im Alter die regelmäßige Nettomiete, die in einer Mitwohnung anfallen würde, eingespart werden. Eigentumswohnungen sind zudem vererbbar, sodass sich auch die Kinder oder Enkelkinder eines Tages über eine schuldenfreie Eigentumswohnung freuen werden. Was sind die Vorteile? Sie ist eine hervorragende Spareinlage. Heutzutage gibt es auf Sparbücher etc. kaum noch Zinsen, daher investieren viele in Immobilien, und das ist auch vernünftig. Wer nicht selbst in die Eigentumswohnung einziehen möchte oder später berufsbedingt die Stadt wechseln muss, kann sich dann durch Mieteinnahmen das Konto aufbessern. Somit sind Eigentumswohnungen hervorragende Kapitalanlagen. Ist die Wohnung abbezahlt, müssen nur noch die Betriebskosten beglichen werden. Worauf muss beim Kauf geachtet werden? Ganz einfach: Lage und Qualität. Bei der Qualität fängt es aber schon beim Verkäufer beziehungsweise beim Immobilienbüro oder Bauträger an. Hier muss eindeutig darauf geachtet werden, dass dieser seriös und solvent ist, damit der Kauf auch wirklich sicher über die Bühne gebracht werden kann. Wenn bekannte Kreditinstitute als Finanzierungspartner angegeben werden, ist dies meistens ein gutes Zeichen für ein seriöses Unternehmen. Zudem rate ich zu einer persönlichen Finanzierungsberatung, da eine persönliche Beratung immer besser ist. Was sind die Nachteile? Es gibt keine! Der Eigentümer trägt lediglich ein bisschen mehr Verantwortung, doch ist dies ein Nachteil? ANZEIGE Ihr Zuhause in LEV-Schlebusch AL fragt Ratgeber Die erste gemeinsame Eigentumswohnung Wo ohnungen tumsw Sie Eigen Henry Maske Revanche für die Ewigkeit Leverkusen – Henry Maske ist einer der größten Boxer, die Deutschland je gesehen hat. Ein großer Meilenstein in seiner Karriere war der Weltmeistertitel im Profiboxsport, den er 1993 erkämpfte und 1996 an Virgil Hill verlor, dann erfolgte der Rücktritt. Zehn Jahre später gab es dann die große Revanche, die Henry Maske für sich siegreich gestalten konnte. Im zweiten Teil unserer Interviewserie erfahren Sie, wieso er sich für einen frühen Rücktritt entschied und ein Jahrzehnt später trotzdem wieder in den Ring stieg. AL: Herr Maske, wieso erfolgte Ihr Rücktritt schon mit 32? Maske: Aus heutiger Sicht hörte ich tatsächlich recht früh auf. Als Amateur hängt man mit maximal 30 Jahren die Boxhandschuhe an den Nagel - zumindest zu der Zeit, als ich aktiv war. Dann gab es die Wende und damit bot sich für mich zumindest zum Teil ein Neuanfang, der es mir ermöglichte, noch länger zu boxen. Irgendwann mit 31 Jahren dachte ich dann darüber nach, wann ich aussteigen möchte. Mein Ziel war es, bis Ende 1996 zu boxen und wenn möglich, diesen Titel zu verteidigen und abschließend als ungeschlagener Champion abzutreten. Das ist fast optimal gelaufen. AL: Ja, fast! Nur mussten Sie im letzten Kampf gegen Virgil Hill (USA) noch kurz vor dem Ziel eine Niederlage einstecken. Zehn Jahre später konnten Sie sich bei Ihrem Comeback jedoch revanchieren. Ist es für Sie immer noch ein Gänsehautmoment? Einfamilienhäuser Hannah-Höch-Straße 5 Zimmer, ca. 134 m2 Wohnfläche Fertigstellung: 2. Quartal 2016 schlüsselfertig, inkl. Fliesen, Parkett & Malerarbeiten provisionsfrei für den Käufer mit Festpreis-Garantie 30 Exposézusendung: 02173 9449-0 www.paeschke.de 5 5 fW K Energiehaus al-leverkusen.de | AL 3/16 Maske: Aktuell habe ich keine Gänsehaut, aber die gibt es auf jeden Fall noch in gewissen Situationen, die mich in diese Stimmung bringen. Ich bin nach wie vor dankbar, dass ich diese Verrücktheit gewagt habe und dass man mich diesbezüglich unterstützte. Das ist heute mittlerweile schon wieder zehn Jahre her, als man mich darüber informierte, dass Virgil gerade erneut Weltmeister geworden al-leverkusen.de | AL 3/16 SPORT ist. Da begann ich aber noch gar nicht darüber nachzudenken, selber noch einmal zu boxen. Vielmehr habe ich mich erstaunt mit seiner gezeigten Leistung auseinandergesetzt, für die ich nur den größten Respekt übrig hatte. Ich dachte mir: Wow, den Kampf hat er wirklich toll geführt, erstklassig und zu Recht gewonnen. Das war so beeindruckend, dass ich mir dann irgendwann selbst die Frage stellte, ob so etwas für mich auch noch möglich wäre. AL: Das war es – sogar ziemlich erfolgreich! Maske: Am Ende schon. Aus heutiger Sicht bin ich sehr froh darüber, dass es genau so gelaufen ist (lacht). AL: Aber wieso haben Sie sich nicht schon früher für die Niederlage bei Hill revanchieren wollen? Maske: Vorher kam mir ein Rückkampf einfach nicht in den Sinn, weil ich mir sicher war, nicht mehr weiterboxen zu wollen. Außerdem konnte ich diese Niederlage auch nicht einfach aus meiner Vita löschen, daran hat sich auch bis heute nichts geändert. Ich habe ihn vielmehr herausgefordert, weil er im Alter von 42 Jahren nach wie vor höchsten boxerischen Ansprüchen entsprach. So kam die Idee auch bei mir auf. AL: Sie wurden bestätigt: Es waren knapp 12.500 Menschen nach München gekommen, um Sie nach zehnjähriger Boxabstinenz kämpfen zu sehen. Es war ein Spektakel mit zwei Weltklasse-Boxern. Maske: So ist es, und nur deswegen war es überhaupt eine Option für mich, erneut in den Ring zu steigen. Ich sagte: Wenn wir was machen, dann darf es ohne Frage keine Kaspe- Foto: © Henry Maske Bonus Leichter leben rei sein, sondern eine ernsthafte Geschichte. Und die wurde es, mit dem besseren Ende für mich AL: Sie wurden als Boxer immer der „Gentleman“ genannt. Gefiel Ihnen der Spitzname oder mussten Sie sich erst daran gewöhnen? Beim Boxen muss das ja nicht immer positiv sein. Maske: Nein, ich habe das gleich so verstanden, wie es gemeint war. Sicherlich war es im Ursprung, gerade in unserer Sportart in den alten Bundesländern, recht überraschend, dass jemand zurückhaltend sein, sachbezogen antworten und wie ein Journalist schreiben konnte. Mehr als drei Sätze fließend zu reden, ist ja im Allgemeinen nichts Besonderes, allem Anschein nach seinerzeit in unserer Sportart schon. Deshalb habe ich das nie als kritisch, sondern als angenehm empfunden. 31 Bonus SPORT SPORT nden om TR fi News v Das Jahr der Wahrheit Team Rio 2016 Sie auf usen.de al-leverk Leverkusen – Die Athletinnen und Athleten des Team Rio 2016 starten hoch motiviert in die anstehende Sommersaison, um das Ziel zu erreichen, auf das sie seit knapp vier Jahren nahezu ununterbrochen hin trainieren und welches ab dem 1. Mai nur noch 97 Tage entfernt liegt: Die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio. Die ganze Sportwelt blickt schon jetzt gespannt auf die nächsten Wochen und Monate, da die Leistungen in den Wettkämpfen zuvor darüber Auskunft geben, wer an den Sommerspielen teilnehmen darf. Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Linda Stahl Speerwurf 67,32 m Bronzemedaille EM 2014 Deutsche Meisterin 2014 Deutsche Meisterin 2013 Europameisterin 2010 Bronzemedaille Olympische Spiele 2012 Europameisterin 2010 Ärztin Speerwerferin Linda Stahl steht ein wichtiges Jahr bevor. Mit den Deutschen Meisterschaften, der Europameisterschaft und dem Höhepunkt, den Olympischen Spielen in Rio, stehen für sie gleich drei große Wettbewerbe im Jahr 2016 an. „Ziel ist die Olympiateilnahme“, gibt sich die Medaillenhoffnung kämpferisch, weiß aber auch über die zunehmende Konkurrenz der letzten Jahre Bescheid: „In Deutschland gibt es vier Anwärterinnen auf drei Startplätze, das bedeutet eine schwierige Qualifikation.“ 62,00 m müssen die Athletinnen bei den Nominierungswettkämpfen bis zum 10.07.2016 werfen, um sich erfolgreich für Olympia zu qualifizieren. Damit Stahl das auch gelingt, heißt es noch fleißig trainieren. Aus diesem Grund begab sie sich noch in drei Trainingslager nach Monte Gordo (Portugal), Belek (Türkei) und Südafrika, um sich pünktlich zum Saisonstart im Mai auf einem Top-Niveau präsentieren zu können. Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Kira Biesenbach 7 Kampf 6185 Punkte Teilnehmerin WM 2013 2. Platz U23 EM 2013 Deutsche Meisterin 2012 3. Platz U18 WM 2009 Lehramtsstudentin Kira Biesenbach scheint endlich wieder vollkommen angekommen zu sein. Nachdem sie die letzte Saison nach ihrem Kreuzbandriss 2014 größtenteils für Aufbautraining und vereinzelte Wettkämpfe nutzte, kämpft sich die Leichtathletin aktuell wieder in die deutsche Elite zurück. Auch erste Erfolge blieben dabei nicht aus: Bei den Westdeutschen Hallenmeisterschaften Ende Januar belegte die Siebenkämpferin im Kugelstoßen einen starken zweiten Platz. Dabei wuchtete sie die Kugel im fünften Versuch auf eine Weite von 13,48 m, was gleichzeitig eine neue persönliche Bestleistung bedeutete. Um auch in anderen Disziplinen ihre Bestleistungen zu erzielen oder gar zu überbieten, befand sich Biesenbach im März mit ihren Kolleginnen, u. a. Jennifer Oeser und Anna Maiwald, im Trainingslager in Stellenbosch, Südafrika. Bei besten Bedingungen trainierte die Leverkusenerin fleißig, um sich den Traum von einer Teilnahme an den Olympischen Spielen 2016 zu verwirklichen. Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Katharina Bauer Stabhochsprung 4,65 m Finalistin Hallen-EM Prag 2015 Deutsche Vizemeisterin Karlsruhe 2015 Team Europameisterin Braunschweig 2014 8. Platz Hallen-EM 2013 5. Platz Universiade 2013 Studium Internationales Management Der Jahresbeginn stand für Katharina Bauer unter keinem guten Stern. Ein Stressödem im linken Fuß zwang die Stabhochsprunghoffnung zu einer längeren Pause und zum Verzicht auf die Hallensaison. Doch von schlechten Vorzeichen für das olympische Jahr keine Spur: „Das war kein Problem, da ich mich dadurch auf ein gezieltes Aufbautraining konzentrieren konnte.“ Mittlerweile steht die Athletin schon voller Tatendrang auf dem Trainingsplatz und hat während ihrer Pause vor allem an ihrer Technik gearbeitet. Doch bevor Bauer ihre Klasse auch wieder in Wettbewerben unter Beweis stellen wird, nahm die Stabhochspringerin im April am zweiwöchigen Trainingslager der Nationalmannschaft in Belek (Türkei) teil. Auch sie hat das Ziel, neben einem erfolgreichen Abschneiden bei den Deutschen und Europäischen Meisterschaften, eines der begehrten Tickets nach Rio zu ergattern: „Das wäre das Größte, denn es wäre gleichzeitig auch meine erste Teilnahme.“ Karim Lotfy Hochsprung 2,25 m Ägyptischer Rekordhalter (u16, u18, u20, Männer) Arab Meister 2009 Junior World Leader 2008 4th African Championships 2008 Afrika Junior Meister mit Championship Rekord 2007 Web-Frontend Entwickler Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: 32 Karsten Dilla Stabhochsprung 5,73 m 3. Platz DM 2011 /2012 WM-Teilnahme 2011 2. Platz U23 EM Sportsoldat al-leverkusen.de | AL 3/16 In der aktuellen Verfassung wird es für das eigentliche Hochsprung-Ass Lotfy schwierig, auf den Olympia-Zug mit aufzuspringen, schließlich liegt die vom DLV vorgegebene Norm bei 2,30 m. Es wartet also noch eine Menge Arbeit auf den Leverkusener, dessen Bestleistung bislang 2,25 m beträgt. Jetzt scannen und mehr über das Team Rio 2016 erfahren! Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Regine Kramer Stabhochsprung 4,26 m 8. Platz DM Halle 2012 6. Platz Deutsche Junioren 2012 european youth olympic Festival 2009 Sport- und Spanisch-Studentin Für Regine Kramer konnte der Start in die neue Saison kaum besser verlaufen. Gleich bei der Saisoneröffnung in Leverkusen (10.01.) zeigte die Stabhochspringerin eine ansprechende Leistung. Nachdem Kramer die Höhen 3,90 m bis 4,20 m allesamt im ersten Versuch überspringen konnte, scheiterte sie dreimal an aufgelegten 4,30 m, am Ende reichte es dennoch für einen starken dritten Platz. Ihre guten Leistungen konnte Kramer jedoch nicht bis in den Februar konservieren. Ausgerechnet bei den Deutschen Hallenmeisterschaften verlor die Leverkusenerin völlig ihren Rhythmus und schied nach drei Fehlversuchen an der Einstiegshöhe von 4,06 m aus dem Wettbewerb aus. Siegerin der Deutschen Meisterschaften im Stabhochsprung wurde Teamkollegin Silke Spiegelburg. Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Tage verbleiben Team Rio 2016 Hier finden Sie weitere Berichte facebook.com/topteamrio2016 Paul Hützen Hammerwurf 70,35 m 6. Platz DM 2015 Vizeeuropameister Team-EM Cheboksary 2015 Deutscher U23 Meister 2013 8. Platz Junioren-WM 2010 Sportstudent Probleme mit beiden Patellasehnen zwangen Hammerwerfer Paul Hützen zu Beginn des Jahres zu einigen Trainingspausen. Nur gut, dass die Wettkampfsaison für den Leichtathleten ohnehin erst ab Mai beginnt. Nach einigen Monaten der Regeneration steht Hützen mittlerweile wieder voll im Saft, was auch an der Absolvierung zweier Trainingslager im Februar und April in Portugal liegt. Dementsprechend ambitioniert sind seine Ziele für die kommende Saison: „Ich möchte das abrufen, was ich schon länger drauf habe: 75+ Meter.“ Ein solcher Wurf gelang dem 25-Jährigen bei Wettkämpfen noch nie, dessen Bestleistung aktuell bei 70,35 m liegt. Für das Jahr 2016 gilt für ihn also, sein ganzes Potenzial abzurufen, da die Qualifikationsnorm für Rio 78,00 m betragen. Der Hochspringer war in dieser Hallensaison nicht zu stoppen. „Körperlich bin ich in Topform“, gab er Anfang 2016 an und stellte seine herausragenden Qualitäten gleich bei den ersten Wettkämpfen unter Beweis. So auch bei den Nordrhein-Hallenmeisterschaften (16.01.) in der heimischen Fritz-Jacobi-Halle. Dort übersprang der Athlet 2,29 m gleich im ersten Versuch und sicherte sich damit den Sieg. Zwar gelang ihm dieselbe Höhe bei den Westdeutschen Meisterschaften nicht, doch überzeugte er in gleicher Halle erneut. Das Resultat: Übersprungene 2,25 m und die nächste Goldmedaille. Karsten Dilla war einer der fleißigsten Wettkämpfer des Frühjahres 2016, brauchte jedoch nach weniger gutem Start Zeit, um endgültig in der Hallensaison anzukommen. Bei seinem ersten Wettbewerb, dem PSD Bank Meeting in Düsseldorf, Anfang Februar, übersprang der Sportsoldat die 5,35 m souverän im ersten Anlauf, scheiterte jedoch dreimal bei 5,50 m und belegte so den siebten Platz. Drei Tage später machte Dilla erneut den Eindruck, nicht den richtigen Rhythmus gefunden zu haben. Mit einem Endergebnis von übersprungenen 5,32 m verabschiedete er sich mit einem 12. Platz beim Stabhochsprungmeeting aus Potsdam. Doch Dilla ließ sich von Niederlagen nicht unterkriegen. Sein ganzes Potenzial demonstrierte er endlich beim Erdgasmeeting in Chemnitz (20.02.), wo er sich über 5,50 m katapultierte, was gleichbedeutend mit dem dritten Platz und einer neuen Saisonbestleistung war. Nach diesem Sprung sahen viele Experten den TSVStabhochspringer auch bei den Deutschen Hallenmeisterschaften in Leipzig (28.02.) auf einen der vorderen Platzierungen. Doch Dilla wurde den Erwartungen nicht gerecht. Nachdem 5,10 m und 5,30 m noch übersprungen werden konnten, gelang ihm kein gültiger Versuch über die Marke von 5,40 m. Meister wurde der Bayer-Stabhochspringer Carlo Paech mit 5,60 m. Er ist zurückgekehrt! Der Vierte der African Championships von 2008 und Arab Meister von 2009 ist nach seiner langwierigen Verletzung wieder da. Nachdem Karim Lotfy im Oktober 2014 operativ eine Knochenzyste am rechten Fersenbein entfernt wurde, kehrte der Hochspringer nun endlich auf die Tartanbahn zurück. Doch natürlich ließ es der in Kairo geborene Lotfy in dieser Hallensaison noch ruhig angehen, und auch die Ergebnisse sind, wie erwartet, überschaubar. Immerhin gelang ihm beim Erdgas Hallenmeeting in Chemnitz Mitte Februar ein beachtlicher vierter Platz, den er sich nach übersprungenen 2,05 m sichern konnte. So wie Lotfy mussten sich auch die anderen angetretenen Hochspringer an diesem Tag dem Slowaken Matus Bubenik geschlagen geben, der mit einer Höhe von 2,21 m die Goldmedaille mit nach Hause nehmen durfte. Name: Disziplin: Bestleistung: Erfolge: Beruf: Mateusz Przybylko Hochsprung 2,30 m Deutscher Hallenmeister 2015-2016 9 x Deutscher Jugend- und Juniorenmeister Teilnehmer WM Peking 2015 Teilnehmer Hallen-EM 2015 Deutscher Vizemeister 2013-2014 5. Platz U23 EM Tampere 2013 Sportsoldat al-leverkusen.de | AL 3/16 Dass Przybylko momentan in Deutschland seinen Konkurrenten immer ein paar Zentimeter voraus ist, zeigte er auch bei den Deutschen Meisterschaften. Nach spannendem Wettkampf mit dem Hannover 96-Athleten Eike Onnen (2,26 m) behielt einmal mehr der Leverkusener die Oberhand und sicherte sich den Titel des Deutschen Meisters (2,29 m). „Die Hallensaison verlief besser, als je zuvor“, resümierte der Athlet, der sich im März ins Trainingslager in Stellenbosch (Südafrika) begab. Auch seine Prognose für die Sommersaison fällt dementsprechend positiv aus: „Teilnahme an den Europäischen Meisterschaften in Amsterdam und natürlich an den Olympischen Spielen, mit der Hoffnung auf eine Finalteilnahme und gute Platzierung.“ Alle Fotos dieser Doppelseite: © BEAUTIFUL SPORTS | Axel Kohring 33 Nach vier gewonnenen Deutschen Meisterschaften, zwei erzielten Weltrekorden mit 2,02 m (1982) und 2,03 m (1983) und zahlreichen Erfolgen auf internationaler Ebene bekam Nasse-Meyfarth eine weitere Chance auf olympisches Edelmetall. Eine 34 wurde ihr genommen, nämlich 1980 bei den Olympischen Spielen in Moskau, die von Deutschland boykottiert wurden. Aber bei den Spielen 1984 in Los Angeles gewann die damals 28-Jährige mit dem Olympischen Rekord von übersprungenen 2,02 m erneut Gold. Die beiden Olympiamedaillen, die sowohl ihren Karrierebeginn als auch das Ende ihrer aktiven Sportler-Karriere symbolisieren, befinden sich in einem Rahmen in der heimischen Bücherwand. Denn mit der Glanzleistung von 1984 verabschiedete sich NasseMeyfarth, die zwischen 1980 und 1984 viermal zur „Sportlerin des Jahres“ gekürt wurde, von der großen Sportbühne. „Ich wollte mit einem großen Erfolg und in Würde zurücktreten“, erklärt das ehemalige HochsprungAss, „und habe mich auf das Leben nach der Sportlerkarriere gefreut.“ Zugunsten kam ihr der sofortige Berufseinstieg bei Bayer Leverkusen im Bereich der Gesundheitsprävention. Auch zahlreiche soziale Engagements wurden zu ihrer Herzensangelegenheit. So setzt sie sich beispielsweise dafür ein, dass Schulbildung, Studium bzw. Berufsausbildung mit dem Leistungssport zu vereinbaren sind. Das fehlte zu ihrer Zeit. „Ich war neben dem Leistungssport Langzeitstudentin an der Deutschen Sporthochschule Köln“, sagt Nasse-Meyfarth, „aber im Gegensatz zu vielen meiner Sportkollegen habe ich das Studium abgeschlossen.“ Sie gibt zu beden- strecke zu m Rheinderby find en Sie auf ie ennen S f issen au ie Ihr W S n e st e T ? h Meyfart usen.de al-leverk k Wie gut ken, dass es neben Talent viel Aufwand und Disziplin braucht, um im Leistungssport erfolgreich zu sein, so dass daneben ein Studium oder eine Berufsausbildung eine Herausforderung ist, der sich mittlerweile viele Leistungssportler in Leverkusen stellen. „In dieser Hinsicht haben wir Verantwortung für die Sportler. Denn ihnen muss bewusst sein, dass die Karriere irgendwann vorbei ist und gerade in der Leichtathletik ohnehin nicht das große Geld zu verdienen ist. Und dann?“, so die Talentsichterin des TSV Bayer 04 in Schulen und Vereinen. So ist es immer häufiger der Fall, dass Sportler mit viel Potenzial und Perspektive sich gegen den Leistungssport und dafür entscheiden, ihr Studium bzw. ihre Berufsausbildung voranzutreiben. Die Leverkusener Leichtathleten, die sich derzeit auf Olympia vorbereiten, haben sich allesamt dem unbedingten Hochleistungssport mit allem Trainings- und Wettkampfaufwand verschrieben. „Daher haben auch einige Leverkusener die Chance, für Rio nominiert zu werden. Und dann hängt viel von der Tagesform und auch immer von Glück ab, ob man sich den Traum von einer olympischen Medaille erfüllen kann“, ist die Einschätzung der zweifachen Olympiasiegerin. „Die Speerwerferin Katharina Molitor gehört sicher dazu. Ihr kann das gelingen, was ihre Kollegin Linda Stahl in London 2012 mit der Bronzemedaille geschafft hat.“ al-leverkusen.de | AL 3/16 SPORT Eine Bilder asseUlrike N al-leverku sen.de Fußball Damen Ulrike Nasse-Meyfarth Der olympische Traum Leverkusen - Das Team Rio der Charara Group bereitet sich auf die Anfang August beginnenden Olympischen Spiele in Rio de Janeiro vor. HochsprungLegende Ulrike Nasse-Meyfarth hat das große Olympiaziel bereits zweimal erreicht, wovon die Sportler und Sportlerinnen des TSV Bayer 04 Leverkusen derzeit noch träumen: eine olympische Goldmedaille. „Ich hatte keine Erwartungen an Olympia, für mich war es schon besonders, für München im Jahr 1972 nominiert zu werden“, beschreibt die DiplomSportlehrerin ihre erste Erfahrung mit dem weltgrößten Sportereignis. Die damals Sechszehnjährige überzeugte mit dem Fosbury-Flop und konnte am 4. September sogar ihre persönliche Bestleistung von 1,85 m um sieben Zentimeter steigern. Übersprungene 1,90 m bedeuteten ihr erstes Olympiagold. Anschließend übersprang sie noch die 1,92 m und stellte damit den Weltrekord ein. Es sollte in ihrer Karriere nicht der letzte goldene Moment im Schatten der fünf Ringe gewesen sein. Nasse-Meyfarth war plötzlich berühmt und musste schnell lernen, mit dem Erfolg und der plötzlichen Popularität umzugehen. Insbesondere in der Schule erlebte sie Schwierigkeiten im Umgang mit ihren Lehrern und Mitschülern. „Auf dem Schulhof habe ich mich oftmals zurückgezogen, plötzlich war nichts mehr normal“, berichtet die dreifache Europameisterin. An den Erfolg von 1972 konnte sie zunächst nicht wieder anknüpfen, auch wenn sie und ihr Umfeld es gehofft hatten. Eine Verletzung minderte ihre Leistungsfähigkeit, aber vor allem die Erwartungshaltung der Öffentlichkeit ließ sie in ein tiefes Loch fallen. Zwar gewann sie 1973 und 1975 die Deutschen Meisterschaften, bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal aber schied sie schon in der Qualifikation aus. Ab 1978 mit ihrem Wechsel nach Leverkusen und zu ihrem neuen Trainer Gerd Osenberg verzeichnete ihre Karriere wieder einen Aufwärtstrend. Bonus Bonus Sport Rettung in Sicht Bayer 04-Frauen verschaffen sich Luft im Abstiegskampf Leverkusen - Nach einer äußerst ernüchternden Hinrunde überwinterten die Bayer 04-Frauen noch so eben auf einem Nichtabstiegsplatz. Das Team von Trainer Thomas Obliers kassierte die meisten Gegentore in der Allianz Frauen-Bundesliga und durfte sich nur äußerst selten über eigene Treffer freuen. Doch Aufgeben ist für den erfahrenen Übungsleiter keine Option. Im Abstiegskampf gibt es ohnehin nur eine Devise: an die eigene Stärke glauben und jeden Punkt hart erarbeiten. Und das taten die Leverkusenerinnen! Dämpfer zum Rückrundenstart Trotz akribischer Vorbereitung gab es gleich zum Rückrundenauftakt einen herben Rückschlag für Bayer 04. Beim USV Jena setzte es am Valentinstag eine bittere 1:3-Schlappe. Trotz arger Personalsorgen begegneten die WerkselfFrauen ihrem Gegner von Beginn an auf Augenhöhe. Carolin Simon brachte ihre Farben früh mit 1:0 in Führung (9.), ein Aussetzer der sonst so zuverlässigen Anna Klink im Bayer-Tor ermöglichte den Gastgeberinnen aber schnell den glücklichen Ausgleichstreffer durch Amber Hearn (23.). Iva Landeka brachte Jena dann kurz vor der Pause mit einem direkt verwandelten Freistoß sogar in Front. Trotz guter Möglichkeiten sollte Bayer 04 der Ausgleich nicht mehr gelingen. Jennifer Martin machte mit dem 3:1 kurz vor Abpfiff den Sack zu. Volle Punkte vor der Länderspielpause Mit zwei Siegen in den richtungweisenden Matches gegen die SGS Essen und die TSG Hoffenheim, beides Mannschaften aus der mittleren Tabellenregion, legten die Leverkusenerinnen einen ordentlichen Puffer zwischen sich und der Abstiegszone. Das NRW-Duell mit den Essenerinnen war zwar kein Spiel für Fußballästheten, aber im Abstiegskampf gibt es ohnehin keinen Schönheitspreis zu gewinnen. Auf tiefem, regengetränkten Rasen erzielte Anna Gasper nach al-leverkusen.de | AL 3/16 schöner Vorarbeit von Marisa Ewers in der 38. Minute den Siegtreffer für die Leverkusenerinnen, die damit drei ganz wichtige Punkte aus der Ruhrmetropole entführten. Mit dem Schwung aus dem Sieg gegen den Tabellensechsten ging es dann auch in das erste Heimspiel des Jahres. Dank eines knappen 2:1-Sieges gegen Hoffenheim gelang es dem Team um Nationalspielerin Annike Krahn den Sieg aus der Vorwoche zu veredeln. Merle Barth (25.) und Francesca Weber (35.) erzielten die Treffer für Bayer 04, Moser (74.) machte es eine Viertelstunde vor Schluss noch einmal spannend, am Ende reichte es aber, um den zweiten Dreier in Serie einzufahren. Es war zugleich der erste Sieg gegen die TSG überhaupt in der Frauen-Bundesliga. Potsdam-Frust und Derby-Lust Schlechter hätte der Wiedereinstieg in den Liga-Alltag nach der Länderspielpause nicht laufen können. Zwar erwischten die Leverkusenerinnen beim Tabellennachbarn Turbine Potsdam den besseren Start, verloren aber nach dem frühen Rückstand durch ein Tor von Lia Wälti (9.) ihre spielerische Linie. Mit drei Gegentoren in den letzten zehn Spielminuten fiel das Ergebnis (1:6) am Ende allerdings deutlich zu hoch aus. Simon in Führung (14.). Anschließend verhinderten zahlreiche Ungenauigkeiten im Offensivspiel ein eindeutigeres Ergebnis zugunsten der ObliersElf. Erst in der 67. Minute gelang der eingewechselten Kristina Sundov nach sehenswertem Sololauf der erlösende Treffer zum 2:0-Endstand, der für etwas Entspannung im Abstiegskampf sorgt. Ausblick Fünf Spieltage vor Schluss hat Bayer 04 jetzt acht Punkte Vorsprung auf den ersten Abstiegsplatz. Dort steht aktuell Aufsteiger SV Werder Bremen, der am 24. April noch in Leverkusen zu Gast sein wird. In diesem Spiel (Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest) sollte der Mannschaft von Trainer Thomas Obliers spätestens der entscheidende Schritt in Richtung Klassenerhalt gelingen. Danach haben die WerkselfFrauen im Saisonendspurt sogar noch die Möglichkeit, in der Tabelle etwas nach oben zu klettern, um das Saisonziel, gesicherter Mittelfeldplatz, doch noch zu erreichen. Eine Woche später bot sich den Bayer 04-Frauen allerdings sofort die Gelegenheit zur Wiedergutmachung. Mit dem abgeschlagenen Tabellenschlusslicht 1. FC Köln gastierte der rheinische Rivale im Haberland-Stadion. Alles andere als ein Sieg wäre eine riesige Überraschung gewesen, dementsprechend selbstbewusst ging die Obliers-Elf auch in die Partie. Nach einer kurzen Abtastphase brachte Francesca Weber ihr Team nach schöner Kombination über Sandra Jessen und Carolin 35 Sport SPORT burger SV eine starke Vorstellung ab und eroberte sich durch einen knappen 1:0-Sieg drei wichtige Punkte im Kampf um Europa. Und es sollte noch besser kommen. Trotz arger Personalnot, Schmidt musste gleich auf neun (!) Stammspieler verzichten, gewannen die Leverkusener eine Woche später auch beim VfB Stuttgart durch Tore von Julian Brandt und Bellarabi verdient mit 2:0. Glücklicherweise konnten die Rheinländer die gute Form über die Länderspielpause hinweg konservieren. Denn auch das richtungweisende Spiel gegen den VfL Wolfsburg konnte Bayer souverän mit 3:0 für sich entscheiden. Damit steht die Werkself nach dem 28. Spieltag wieder deutlich besser da. 45 Punkte bedeuten Rang 5. Leverkusen - Als Roger Schmidt sich in der 64. Minute weigerte, den Innenraum des Stadions zu verlassen, war noch nicht abzusehen, was für Konsequenzen dieses Verhalten für den Trainer, die Mannschaft und den gesamten Verein nach sich ziehen sollte. Tatsächlich trat Schmidt in diesem Moment eine Lawine los, die die Werkself in eine sportliche Krise stürzte und auch dem Ruf des Vereins enormen Schaden zufügte. Bundesliga-Geschichte. Der Auslöser? Eine echte Lappalie! Nach Meinung des Bayer-Trainers war der Freistoß, der den Konter zur Gästeführung einleitete, nicht am korrekten Ort ausgeführt worden. Die Konsequenz: Schmidt wurde vom DFB-Sportgericht wegen fortgesetztem unsportlichen Verhaltens für fünf Spiele gesperrt. Drei davon waren direkt zu verbüßen, die restlichen Partien wurden zur Bewährung ausgesetzt. Eklat überschattet Topspiel Auf die Strafe folgte die Krise Es sollte das Topspiel werden. Leverkusen empfing am 22. Spieltag Borussia Dortmund zum Gipfeltreffen in der BayArena. Dass die Rheinländer das Duell mit 0:1 verloren, interessierte nach Spielende niemanden mehr. Für Gesprächsstoff sorgte nur noch eben jene Szene aus der 64. Minute. Nach dem Tor von Aubameyang hatte sich Schmidt heftige Diskussionen mit dem fünften Offiziellen an der Seitenlinie geliefert und dafür einen Verweis auf die Tribüne kassiert, sich aber geweigert diesem nachzukommen. Daraufhin verließ Schiedsrichter Felix Zwayer mit den Mannschaften den Platz und setzte die Partie erst nach einer zehnminütigen Unterbrechung fort – ein Novum in der Der Skandal kam für die Werkself zum ungünstigsten Zeitpunkt. Gerade erst hatte sich die Truppe nach einem achtbaren 0:0 gegen den FC Bayern und einem 2:1-Arbeitssieg bei Darmstadt 98 auf den dritten Platz nach vorne gearbeitet. Eine Niederlage gegen den BVB in seiner aktuellen Verfassung wäre unter normalen Umständen sicher verkraftbar gewesen. Der Eklat um Roger Schmidt hatte jedoch enormen Einfluss auf die weitere sportliche Leistung der Werkself. In Spiel 1 nach der Verbannung ihres Trainers verlor Bayer zunächst beim FSV Mainz 05 verdient mit 1:3. Drei Tage Bayers Trophäenjagd erneut jäh gestoppt später folgte dann der Tiefpunkt. Gegen abstiegsbedrohte Bremer setzte es vor heimischer Kulisse eine peinliche 1:4-Pleite. Leverkusen rutschte auf Platz 7 ab und damit aus den EuropaLeague-Plätzen. Zuletzt gewann die Werkself 1993 den DFB-Pokal. Der war auch in dieser Saison das große Ziel, doch auf dem Team von Spieltag 1 2 3 4 5 7 8 Sollte Roger Schmidt und seinem Team jedoch noch ein sensationeller Endspurt gelingen, dürften die Kritiker des vom Ehrgeiz getriebenen Übungsleiters wohl vorerst verstummen. Sportlich positive Schlagzeilen zum Abschluss einer äußerst turbulenten Saison wären zudem Balsam für die geschundene Vereinsseele. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Tabelle Spiele Gewonnen Unentschieden Verloren Tore Differenz Punkte Auflösungen von Seite 16 Auflösung Suchbild: Auflösung Quiz: 2015/2016 2014/2015 28 28 13 6 9 42:33 +9 45 14 9 5 52:31 +21 51 Jetzt scannen und noch mehr Rätselspaß finden 1. b) 2. a) 3. d) Mit der Rückkehr von Roger Schmidt an die Seitenlinie kehrten auch die Rheinländer in die Erfolgsspur zurück. Die Mannschaft lieferte gegen den Ham- al-leverkusen.de | AL 3/16 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Mit Schmidt zurück zum Erfolg 36 Nach dem Abstieg aus der Champions League hatten sich die Rheinländer auch für die Europa League einiges vorgenommen. Nachdem im Sechzehntelfinale zunächst Sporting Lissabon durch zwei Siege (1:0, 3:1) bezwungen werden konnte, wartete im Achtelfinale mit Villarreal CF dann eine äußerst defensivstarke Mannschaft. Leider fand die Werkself in 180 Minuten kein Rezept, um das Abwehrbollwerk der Spanier zu knacken. Nach einer 0:2-Niederlage im El Madrigal und einer Nullnummer Zuhause schied Leverkusen aus. Schon 2011 war Bayer im Achtelfinale an den „gelben U-Booten“ gescheitert (2:3, 1:2). Saisonverlauf 2015/2016 im Vergleich zum Verlauf 2014/2015 Mit drei Niederlagen und wenig Selbstvertrauen im Gepäck reiste die Mannschaft am 25. Spieltag zum Auswärtsspiel nach Augsburg. Und wieder war es zunächst Roger Schmidt, der für Aufsehen sorgte. Zwar durfte Schmidt immer noch nicht an die Seitenlinie zurückkehren, doch diesmal hielt es ihn nicht einmal im Stadion. Während sein Team um Punkte kämpfte, saß der 49-Jährige bereits im Flieger nach Spanien, um sich ein Bild vom nächsten EuropaLeague-Gegner zu machen. Seine Spieler knüpften indes nahtlos an die schwachen Leistungen der letzten Wochen an. Nach drei Treffern des Koreaners Ja-Cheol Koo lag die Werkself bereits zur 57. Minute mit 0:3 zurück. Der Stuhl des Trainers schien so stark zu wackeln wie noch nie in seiner Amtszeit unterm Bayer-Kreuz. Doch plötzlich ging ein Ruck durch die Mannschaft. Karim Bellarabi gab mit seinem Tor den Startschuss zu einer unnachahmlichen Aufholjagd, die mit einem verwandelten Handelfmeter von Hakan Calhanoglu in der Nachspielzeit zum 3:3-Ausgleich schließlich ihren Höhepunkt fand. Paul Verhaegh hatte den Punktgewinn mit seinem Eigentor zum 2:3 (82.) erst möglich gemacht. Da war es also, das sportliche Lebenszeichen. Nach den jüngsten Erfolgen in der Bundesliga nimmt die Mannschaft von Roger Schmidt die siebte Europacup-Teilnahme in Serie wieder fester ins Visier. Nichtsdestotrotz haben das Image des Trainers und die Außendarstellung des Vereins nicht zuletzt durch den SchiriEklat gehörig gelitten. Sorgte die Werkself in der Vergangenheit oft mit attraktivem Offensivfußball auf dem Platz für Furore, so sind es in dieser Spielzeit vor allem die Schlagzeilen abseits des Grüns, die im Gedächtnis bleiben. Fieberkurve Bayer 04 Leverkusen Theater in der Puppenkiste Platz Fußball Herren Nach Schmidt-Eklat Werkself kämpft um Ruf und Europa Ausblick Roger Schmidt liegt ein Bremen-Fluch. Mit 1:3 unterlagen die Rheinländer dem SVW vor heimischem Publikum. Es war die sechste Niederlage im sechsten nationalen K.o.-Duell der beiden Bundesligisten für Bayer 04. Zudem schieden die Schwarz-Roten zum dritten Mal in Folge in einem Viertelfinal-Heimspiel aus dem nationalen Pokal aus. Bitter! 4. c) al-leverkusen.de | AL 3/16 37 Sportpark LEV VORWORT EVL-HalbMarathon am 19. Juni 2016: Halbzeit in der BayArena 2016 führt der EVL-HalbMarathon die Läuferinnen und Läufer erstmalig direkt durch die BayArena. Diese Überraschung lässt nicht nur bei Fußballfans die Herzen höher schlagen. Etwa auf halber Strecke haben die Teilnehmer die einmalige Gelegenheit das Stadion aus einer neuen Perspektive kennenzulernen. Und auch die neue Bahnstadt Opladen wird 2016 Teil des EVL-HalbMarathon. Hier können Leverkusener und Gäste das Gebiet „laufend erkunden“. Fotos und Texte: © Sportpark Leverkusen Der reizvolle und anspruchsvolle Rundkurs startet wie gewohnt auf der Kölner Straße und führt direkt durch die Fußgängerzone in Opladen. Anschließend verläuft die Strecke in diesem Jahr erstmals durch die neue Bahnstadt Opladen sowie durch herrliche Waldstücke vorbei am Schloss Morsbroich. Das Highlight der neuen Streckenführung ist der Run durch die BayArena, die öffnet ihre Pforten und lädt alle Teilnehmer ein, erst- mals durch das Stadion zu laufen. Über den Neuland-Park, das ehemalige Landesgartenschaugelände, erreichen die Läufer den sicher wieder zuschauergefüllten Zielbereich auf der Kölner Straße. Ganz gleich, ob für den EVL-HalbMarathon, den „EVL-10er“, den 5 km-Lauf, die Bambiniläufe oder die Schul- und Firmenstaffeln: Wer am 19. Juni an einem der sportlichen Highlights teilnehmen möchte, kann sich im Internet unter www.leverkusen-halbmarathon. de anmelden. Auf der Webseite sind zudem zahlreiche Informationen zum diesjährigen EVLHalbMarathon zu finden. Das gilt auch für die Facebook-Seite, wo die Läufer nicht zuletzt Kontakt zu Mitstreitern aufnehmen können. Auch beim 16. EVL-HalbMarathon gilt allzeit spitzen Service vor, während und nach dem Lauf mit personalisierte Startnummern mit Name, modernste Zeitmessung mit Zwischenzeiten, top Verpflegung an der Strecke und in diesem Jahr mit Früh-Sport Ausschank im Zielbereich. In Opladen erwartet außerdem alle Gäste das gewohnte bunte Rahmenprogramm mit Marathon-Messe, Hüpfburg und Bühnenprogramm. Veranstaltungs – Highlights Harlem Globetrotters Einzigartige Basketball-Show am 11. Mai 2016 Leverkusen – Am 19.06 ist es so weit, zahlreiche Laufbegeisterte schnüren ihre Schuhe, um beim EVL-HalbMarathon teilzunehmen. Doch was macht das Sportereignis in Leverkusen aus und wie bereiten sich die Teilnehmer bestmöglich auf ihren Lauf vor? Der ehemalige Olympia-Bronzenmedaillengewinner von 1976, Paul Heinz Wellmann, und heutige Geschäftsführer der Leichtathletik-Abteilung vom TSV Bayer 04 weiß unter anderem auf diese Fragen eine Antwort. Wellmann: Es ist eine tolle Art sich fortzubewegen. Laufen ist die einfachste Gesundheitsvorsorge, die es gibt, wenn man einen gesunden Bewegungsapparat besitzt. Man braucht nur gute Sportschuhe, wetterangepasste Kleidung und schon kann es losgehen. Nach dem Laufen fühlt man sich dann pudelwohl und hat auch einen ganz anderen Appetit, weil man ja gerade Kalorien verbrannt hat. Es bringt einfach eine Menge Spaß und der ist fürs Laufen sehr wichtig. AL: Spaß scheinen viele Leverkusener am Laufen zu haben, sonst würde der HalbMarathon nicht so viel Anklang finden. Weitere Infos unter: Infos zur Veranstaltung: www.smidt-arena.de | Website I Smidt-Arena Infos zum EVL-HalbMarathon: www.leverkusen-halbmarathon.de Paul Panzer Comedy vom Feinsten mit „Invasion der Verrückten“ am 21. Mai 2016 Sie suchen noch nach einer sportlichen Herausforderung? Dann machen Sie bei unserem Gewinnspiel mit und gewinnen einen Freistart für den EVL-HalbMarathon 2016. Hierfür beantworten Sie bitte folgende Frage: Zum wievielten Mal findet der EVL-HalbMarathon statt? Die richtige Antwort senden Sie bitte bis zum 10.06.2016 mit Ihren Kontaktdaten an [email protected]. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Vielleicht erhalten Sie schon bald per E-Mail Ihre Gewinnbestätigung für die begehrten Startplätze. Alle Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Mitarbeiter des Sportparks Leverkusen sind nicht zur Teilnahme berechtigt. Die Startunterlagen erhalten Sie am Samstag, den 18.06.2016 von 11:00 Uhr – 17:00 Uhr oder Sonntag, den 19.06.2016 von 06:30 Uhr – 08:00 Uhr, im Landrat – Lucas – Gymnasium. Die Veranstalter übernehmen keinerlei Haftung! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, dies gilt für Unfälle und abhanden gekommene Gegenstände. Mit Empfang der Startunterlagen erklärt der Teilnehmer die Anerkennung der Ausschreibung und das gegen seine Teilnahme keine gesundheitlichen Bedenken bestehen. Weitere Informationen unter: www.leverkusenhalbmarathon.de. Ehrlich Brothers Illusionen werden zur Wirklichkeit am 22. Mai 2016 Hinweis: Von den Gewinnern benötigen wir den E-Mail-Nachweis für den Gewinn des Freistartes. Ohne diese Unterlagen können keine Startunterlagen ausgegeben werden. Alle Infos und Termine unter www.smidt-arena.de 38 Paul Heinz Wellmann: „Der Mix macht den EVL HalbMarathon aus“ AL: Herr Wellmann, Sie selbst feierten zahlreiche Erfolge über 1500 Meter. Was fasziniert Sie am Laufen? Seien auch Sie dabei, wenn Leverkusen läuft – beim „EVL-HalbMarathon 2016“! Verlosung: 3 x 1 Freistart für den EVL-HalbMarathon 2016 am 19.06.2016 EVL-HalbMarathon SPORT al-leverkusen.de al-leverkusen.de || AL AL 3/16 3/16 Wellmann: Das stimmt, doch der EVLHalbMarathon ist auch etwa Besonderes. Im Gegensatz zu vielen Stadtläufen bietet der Leverkusener Lauf einen Mix aus verschiedenen Streckenprofilen. Man läuft über Asphalt, an Leverkusens Sehenswürdigkeiten vorbei, durch Wald und Wiese und diesmal auch durch die BayArena sowie die neue Bahnstadt. Dies wird bestimmt zahlreiche Läufer freuen, denn so erleben die Teilnehmer das Stadion aus einer ganz anderen Perspektive. Auch die neue Bahnstadt schafft natürlich den Anreiz, das Gebiet zu durchqueren, in dem sich bald zahlreiche junge Menschen tummeln werden. Zudem starten innerhalb eines Laufs unterschiedliche Leistungsklassen und am Rand stehen immer zahlreiche Zuschauer, die die Läufer kräftig anfeuern. Das bildet immer eine ganz schöne Stimmung. AL: Wenn jetzt jemand spontan sagt, ich möchte diese Stimmung auf der „Rennbahn“ ebenfalls miterleben, was sagen Sie ihm? al-leverkusen.de | AL 3/16 Wellmann: Dann legen Sie jetzt mal mit dem Training los! (lacht) Die Regel lautet: Beim Laufen wird man durchs Laufen besser. Dabei stehen die Kontinuität und auch das Training unter unterschiedlichen Gegebenheiten im Vordergrund. Damit sind beispielsweise verschiedene Streckenprofile und Variationen in der Streckenlänge gemeint. Wichtig ist beim Laufen auch, auf seinen Körper zu achten und niemals krank laufen zu wollen. Jeder Läufer, der beim HalbMarathon startet, sollte sich auch mindestens 12 – 18 Wochen zuvor auf den Lauf vorbereiten. Da es sich in Gruppen besser läuft, empfehle ich persönlich Lauftreffs. Zudem sollte ein wenig auf die Ernährung geachtet werden. Der Alkoholgenuss sollte eingeschränkt und kohlenhydratreiches Essen hochgeschraubt werden. AL: Den Mix der verschiedenen Leistungsklassen sprachen Sie bereits an, wie sollte sich ein blutiger Anfänger auf den Lauf vorbereiten? Zuerst müssen die Grundbedingungen stimmen, es sollte also eine Herzoder Lungenerkrankung ausgeschlossen werden. Dann geht es an die Ausstattung. Zwei Paar Sportschuhe empfehle ich unter fachkundiger Beratung zu erwerben. Auch entsprechende Funktionskleidung gehört in den Kleiderschrank eines jeden Läufers. Dann kann das Training starten: Anfänger sollten vor allem langsam beginnen, mit zwei- bis drei Laufeinheiten pro Woche über geringe Entfernungen und sich dann von Zeit zu Zeit in der Streckenlänge steigern. Als Anfänger ist es realistisch, in einer Zeit von zwei Stunden die 21 km bewältigen zu wollen. Das sind etwa sechs Minuten pro Kilometer und daraufhin sollte auch trainiert werden. Foto: © Paul Heinz Wellmann vor sie Durst haben. Denn dehydrierte Körper schränken die Leistungsfähigkeit ein. Daher befinden sich auf der Strecke auch immer wieder Getränkestationen. Auch ab und an eine Banane zu verzehren, ist sinnvoll. Jedoch sollten Essen und Trinken während des Laufens zuvor trainiert werden, da es sonst mit Seitenstechen enden könnte. Ein Tipp ist auch, dass die Läufer nicht zu schnell starten, sondern gleichmäßig laufen, sonst schaffen sie die Strecke vermutlich nicht und sind schon zu Beginn ausgepowert. Wer kein gutes Körpergefühl für die Geschwindigkeit hat, schließt sich besser Laufbegleitern an. Denn zum Ende der Strecke hat es der berühmt berüchtigte Sauerberg nochmals in sich und erfordert den letzten Funken Kraft. AL: Herr Wellmann, wir bedanken uns für das informative Gespräch. Dann bleibt uns nur noch zu sagen: In die Sportschuhe, binden, laufen! AL: Was ist dann beim HalbMarathon zu beachten? Am Morgen des Wettkampftages sollten die Läufer mit leichter Kost in den Tag starten und vor allem Müsli meiden. Wichtig ist auch, dass die Läufer schon etwas trinken be- 39 Neues aus der Nachbarschaft al-leverkusen.de | AL 1/16 40 41 VORWORT Neues aus der nachbarschaft Anzeigen Musik und Humor mit „Bonjour Kathrin – eine Hommage an Caterina Valente und Silvio Francesco“ Am Freitag, den 20. Mai 2016, gastieren Claudia Schill und Klaus Renzel mit dem Programm „Bonjour Kathrin - eine Hommage an Caterina Valente und Silvio Francesco“ um 20 Uhr im Bürgerhaus Baumberg in Monheim am Rhein. Woran denken Sie bei Caterina Valente? An „Ganz Paris träumt von der Liebe“, Wirtschaftswunder und die Fünfziger Jahre? Wenn Claudia Schill und ihr Bühnenpartner Klaus Renzel die Welterfolge der Caterina Valente auf die Bühne bringen, dann treffen Musik und Humor aufeinander. Die Epoche des Schwarzweiß-Fernsehens lebt in einer frischen, mitreißenden Retro-Show für alle Generationen wieder auf – live und in Farbe! Claudia Schill, Hauptdarstellerin auf unzähligen Musical- und Revuebühnen, ist mit ihrer wandlungsfähigen Stimme die Idealbesetzung für das breite Repertoire der Valente: Bossanova, Chanson, Jazz und Latin liegen ihr ebenso wie die bekannten Schlager. Und ihr Augenaufschlag harmoniert bestens mit dem Augenzwinkern Klaus Renzels – der bekannte Comedian und Musiker lässt nicht nur seine Gitarrensaiten erzittern, sondern auch das Zwerchfell der Zuschauer. Im Mittelpunkt des Programms stehen die Auftritte der Valente mit Foto und Text © Marke Monheim e.V. ihrem Bruder Silvio Francesco, jedoch ohne das Geschwisterduo zu kopieren. Die hochkarätigen JazzMusiker ihrer Band, Original-Arrangements mit zwei Gitarren, Humor, wechselnde Kostüme und Requisiten machen „Bonjour Kathrin“ zu einer Show mit eigenem, unverwechsel- baren Charme. Weitere Auskünfte und Tickets gibt es im Vorverkauf zum Preis von 19,00 € bei Marke Monheim e.V., Rathausplatz 20, telefonisch unter: 02173-276444, an allen bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse für 21,00 €. Bergisches TrassenTreffen Aktionstag mit Stempelgewinnspiel entlang des Panorama-Radwegs Balkantrasse und der Radroute Wasserquintett am Sonntag, 05.06.2016, 11:00 bis 17:00 Uhr. Zum „Bergischen TrassenTreffen“ auf den stillgelegten Bahntrassen, heute Panorama-Radweg Balkantrasse und Radroute Wasserquintett, laden in diesem Jahr die Städte und Gemeinden Burscheid, Hückeswagen, Leverkusen, Marienheide, Odenthal, Radevormwald, Remscheid, Wermelskirchen und Wipperfürth ein. An verschiedenen Orten entlang des Panorama- Radwegs Balkantrasse und der Radroute Wasserquintett gibt es kleinere und größere Veranstaltungen rund um die Themen „Bahntrassen“ und „Radwanderwege“. Veranstaltungsort MEGAFON - Kinder- und Jugendzentrum Montanusstr. 15 51399 Burscheid Veranstalter Stadt Burscheid Höhestraße 7 - 9 51399 Burscheid in Zusammenarbeit mit den Städten und Gemeinden Hückeswagen, Leverkusen, Marienheide, Odenthal, Radevormwald, Remscheid, Wermelskirchen und Wipperfürth. Telefon: 02174-8914571 E-Mail: [email protected] Webseite: http://www.megafon.nrw Besuchern bietet sich die Möglichkeit, entlang der Trassen von Veranstaltungsort zu Veranstaltungsort zu radeln und sich vor Ort über die Tras- sen, Fahrradfahren und verschiedene regionale Vereine zu informieren. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Sie haben die Möglichkeit, an allen Veranstaltungsorten Stempel zu sammeln und an einem Gewinnspiel teilzunehmen. Deine Bäder in Leverkusen Hallen- und Freibad Wiembachtal Talstraße 62 51379 Leverkusen Preise und Öffnungszeiten unter www.sportpark-lev.de Freizeitbad CaLevornia Bismarckstr. 182 51373 Leverkusen Preise und Öffnungszeiten unter www.calevornia.de Text © Stadt Burscheid 42 al-leverkusen.de | AL 3/16 al-leverkusen.de | AL 3/16 43 .de app.chempark nachbarschafft vertrauen. CHEMPARK – Lebensqualität seit Generationen, für Generationen. Die Unternehmen im CHEMPARK gehören mit den 3 Standorten In Leverkusen, Dormagen und Krefeld-Uerdingen zu den größten Arbeitgebern in NRW. Hier ist genug Platz vom Schülerpraktikanten, der die Arbeitswelt kennenlernt, bis zum erfahrenen Senior. Auch das macht den CHEMPARK zu einem attraktiven Partner. Currenta GmbH & Co. OHG 51368 Leverkusen www.chempark.de Powered by /chempark /chempark Europas Chemiepark Leverkusen