PDF Dokument
Transcription
PDF Dokument
FREESTYLE DAIL German Deutsch NCL N O R W E G I A N Tag 7 ' CRUISE LINE Norwegian Spirit CRUISE LIKE A NORWEGIAN Samstag 31.Januar 2015 Arrecife, Lanzarote, Kanaren ABENDUNTERHALTUNG Heutige Wettervorhersage: Teils bewölkt, 20°C Stardust Showtime: World Beat Heute A b e n d entführen wir Sie auf eine musikalische Reise rund u m die Welt. Erleben Sie d e n p a c k e n d e n R h y t h m u s irischer T ä n z e , d e n gefühlvollen R h y t m u s N e w Y o r k e r Straßentänze, die tiefbewegenden T r o m m e l n Afrikas, d e n dramatischen Kodorhytmus Asiens und mehr. Schließen Sie sich der Norwegian Theaterbesetzung z u einer musikalischen Reise v o n S p a n i e n n a c h I n d i e n u n d m e h r a n . W i r b i t t e n , k e i n e K i n d e r in d i e e r s t e R e i h e z u s e t z t e n . F o t o - , A u d i o - u n d V i d e o a u f n a h m e n s i n d nicht g e s t a t t e t . Z e i t : 1 9 : 3 0 & 2 1 : 3 0 U h r , S t a r d u s t T h e a t e r , D e c k 7 & 8, H e c k Sonnenaufg.: 07:45 Uhr Ankunft: 09:00 Uhr Sonnenunterg. 18:30 Uhr Alle a n Bord: 16:30 Uhr Wichtige Nummern: Notruf: 911 Rezeption: 00 Zeitumstellung: Bitte stellen Sie Ihre Uhren heute Nacht eine Stunde vor! (von Samstag auf Sonntag) Das perfekte Paar Spielshow Ihr s t e l l v e r t r e t e n d e r K r e u z f a h r t d i r e k t o r Roberto wird drei P a a r e a u s w ä h l e n , u m die witzigsten und eigenartigsten Herausforderungen z u bestehen. Toll für Paare, die gerne S p a s s h a b e n . V e r p a s s e n Sie nicht diese u r k o m i s c h e Spielshow. Keine A n m e l d u n g erforderlich. Paare w e r d e n bei Showbeginn ausgewählt. Zeit: 20:30 Uhr, Galaxy of the Stars, Deck 12, B u g Tribut a n die Beatles mit Ironics E s ist B e a t l e s - Z e i t ! Ironics n i m m t S i e m i t a u f e i n e R e i s e in d i e V e r g a n g e n h e i t a l s d i e „ F a b Four" n o c h d i e W e l t regierten. L a u s c h e n Sie Ihren Lieblings-Beatles-Songs oder s t ü r m e n Sie z u „Twist a n d Shout" auf die Tanzfläche. Zeit: 22:30 Uhr, Galaxy of the Stars, Deck 12, B u g Willkommen in Arrecife: Öffentliche Durchsagen werden gemacht, sobald das Schiff von den lokalen Behörden freigegeben wurde. Gäste mit Ausflügen überprüfen bitte Ihre Tickets nach Treffzeit und Treffpunkt des Ausflugs. Bitte nehmen Sie einen Lichtbildausweis sowie Ihre Norwegian Spirit Schlüsselkarte mit an Land. Wichtige Information: Wir bitten Sie, bei Ihrem Landgang umsichtig zu sein und auf persönliche Wertgegenstände sowie Ihre Sicherheit zu achten. Notfallkontakt Hafenagent: HÖHEPUNKTE DES TAGES Arrecife Sailaway auf der Terrasse „Balls of Fury "Tischtennisturnier: Geniessen Sie die Aussicht, w e n n wir von J a , S i e h a b e n richtig g e l e s e n : H e u t e Arrecife a b l e g e n . Hören Sie sich die fliegen bei u n s e r e m „Balls of Fury" Turnier Livemusik an w ä h r e n d Sie an Ihrem d i e T i s c h t e n n i s b ä l l e d u r c h d i e Luft! W e r Lieblingsdrink nippen. wird König der Tischtennisplatten sein? Zeit: 16:30-17:30 Uhr Zeit: 16:00 Uhr Raffles Terrasse, Deck 12, Heck Tischtennisplatten auf Deck 1 1 , Heck Erkennen Sie die Melodie - Quiz H e u t e t e s t e t Ihr A n i m a t i o n s t e a m Ihr M u s i k w i s s e n in e i n e r i n t e r a k t i v e n u n d unterhaltsamen Quizrunde. Hören Sie a u f m e r k s a m z u und seien Sie der erste, d e r d a s L i e d errät. Zeit: 17:00 Uhr C h a m p a g n e Charlie's, Deck 8, Mitte Salsa Tanzkurs E s ist a n d e r Z e i t , I h r e S a l s a k ü n s t e a u f z u f r i s c h e n . Ihr A n i m a t i o n s t e a m w i r d Ihnen die Grundschritte dieses lateinamerikanischen Tanzes zeigen. Wir zeigen Ihnen, w i e Sie mit d e n Hüften so richtig w a c k e l n . Zeit: 2 0 : 3 0 U h r M a h a r i n i ' s , D e c k 7, B u g Fva Shipping, SL Teruel 27 2o, Edifc. HUBARA Oficina J 35500 Arrecife de Lanzarote Tel: +34 928 814288 Fax: +34 928 811964 [email protected] Jacobo Fajardo: +34 629 90 76 06 Tomas Fajardo: +34 659 64 85 22 Shuttle-Bus Service: Heute bieten wir Ihnen den ganzen Tag über einen kostenlosen Shuttle-Bus-Service. Dieser Shuttle ist für alle Gäste ohne organisierten Norwegian Ausflug gedacht. Der Bus fährt ca. alle 20 Minuten vom Schiff zur Stadt. Der letzte Shuttle-Bus zurück zum Schiff verlässt die Stadt um 16:00 Uhr. Wir möchten unsere Gäste darauf hinweisen, dass es aufgrund des hohen Andrangs eine Stunde nach Ankunft des Schiffes zu längeren Wartezeiten kommen kann. Navigationsinformation 05:00 Uhr Eintritt in die Estrecho de la Bocaina. Auf der Backbordseite befindet sich Arecife und auf der Steuerbordseite Fuerteventura. Um 06:00 Uhr Passieren der Isla de Lobos auf unserer Steuerbordseite in 2 Seemeilen Entfernung. * Alle Zeitangaben sind ungefähr MUSIKPROGRAMM C h a m p a g n e C h a r l i e ' s , D e c k 8, M i t t e Guitarrre&Gesang mit D u o Luna - 18:00- 21:30 Uhr Piano & G e s a n g mit lan W e s t - a b 21:30 Uhr Galaxy of the Stars, Deck 12, B u g Tanzen mit Trio Royale - 18:00-20:15 Musik mit Ironics - a b 2 2 : 3 0 U h r Raffles Terrasse, D e c k 12, Heck lan W e s t - 1 6 : 3 0 - 1 7 : 3 0 Uhr THE DAILY RECOMMENI NORWEGIAN C R U I S E LINE* Wi-Fi available bow to stern. Fees apply. Basteln: Geschenktaschen & Umschläge B l e i b e n Sie h e u t e a n B o r d ? K r e i e r e n S i e z u s a m m e n mit u n s e r e m Animationsteam etwas Neues. Selbst w e n n S i e nicht s o h a n d w e r k l i c h b e g a b t s i n d , w e r d e n S i e e i n e M e n g e S p a ß bei diesem Kurs haben. Zeit: 11:30 Uhr Pizza 24/7 - Lieferung für nur $5 Wir können unsere Gourmet-Pizza egal w o Sie sind liefern! Egal, ob Sie an d e n S p i e l a u t o m a t e n , in Ihrer K a b i n e o d e r in einem unserer Bars sind, wählen Sie einfach - Zimmerservice # 7333 - von jedem beliebigen Telefon a m Board. C h a m p a g n e C h a r l i e ' s , D e c k 8, Mitte Cruise Rewards Leisten Sie eine A n z a h l u n g v o n $ 2 5 0 für Ihre n ä c h s t e K r e u z f a h r t u n d e r h a l t e n S i e ein G u t h a b e n von $100, w e l c h e s Sie hier an Bord ausgeben können. Unser Cruise R e w a r d s P r o g r a m m ist n u r a n B o r d erhältlich. Nicht v e r p a s s e n ! W e i t e r e Informationen erhalten Sie von Kreuzfahrtberaterin Paloma. Zeit: 17:30-21:00 Uhr Kreuzfahrtberaterin, D e c k 7, M i t t e Kneipenquiz Schließen Sie sich Ihrem U n t e r h a l t u n g s t e a m f ü r e i n Q u i z z u Ihrer Allhemeinbildung a n . Spielen Sie im T e a m o d e r S o l o . D a s ist e i n e t o l l e M ö g l i c h k e i t neue Bekanntschaften an Bord zu schliessen. Zeit: 2 0 : 0 0 Uhr H e n r y ' s P u b , D e c k 7, M i t t e Sportliche Aktivitäten Sie k ö n n e n Tischtennis spielen o d e r d e n Sportplatz nutzen täglich von 08:00- 22:00 Uhr. Ihr F r e i z e i t t e a m ist i m m e r in d e r N ä h e u n d f r e u t s i c h mit I h n e n z u s p i e l e n . Fordern Sie sie zu e i n e m Duell heraus oder s c h a u e n Sie auf Seite 3 nach den Turnieren, die wir geplant h a b e n . Golfkäfig Postkarten und Karten unserer Route W e n n Sie sich für Golf begeistern oder nur ein paar S c h w ü n g e üben wollen, d a n n haben wir d e n Golfkäfig auf Deck 13, Backbordseite für Sie. Golfschläger sind an der Handtuchstation erhältlich, Deck 12, Mitte v o n 07:00-21:00 Uhr. Spielen auf eigene Gefahr. Wir bieten Ihnen eine Vielfalt an Postkarten, die Sie nach H a u s e zu Ihren Liebsten schicken k ö n n e n a n . S p a r e n Sie sich d e n W e g zur Post! W i r h a b e n e b e n f a l l s B r i e f m a r k e n u n d k ö n n e n Ihre P o s t für S i e a u f g e b e n ! A u ß e r d e m b i e t e n w i r L a n d k a r t e n mit u n s e r e r R e i s e r o u t e u n d der Unterschrift des Kapitäns. R e z e p t i o n , D e c k 7, M i t t e Transport zum Flughafen Benötigen Sie einen Transfer z u m Flughafen? Buchen Sie Ihren Transfer z u m F l u g h a f e n in M a l a g a bis s p ä t e s t e n s 3 1 . Januar um 12:00 Uhr und z u m Flughafen in B a r c e l o n a bis s p ä t e s t e n s 1 . F e b r u a r u m 2 1 : 0 0 Uhr. W e i t e r e I n f o r m a t i o n e n e r h a l t e n Sie an der Rezeption. GästeserviceS c h a l t e r a u f D e c k 7, Mitte ( G e b ü h r fällt a n ) Gitarre & G e s a n g mit Pablo Pablo's sanfte Stimme & Gitarrenmelodien w e r d e n mit Sicherheit Ihre S t i m m u n g a u f h e l l e n . B e s t e l l e n S i e sich Ihren Lieblingsdrink, lehnen Sie sich zurück, e n t s p a n n e n Sie sich und lauschen Sie der Musik C h a m p a g n e C h a r l i e ' s , D e c k 8, Mitte Schiffstour - Hinter d e n Kulissen Washy, washy, happy, happy! Wollten Sie schon immer mal erfahren, wie e s h i n t e r d e n K u l i s s e n d e r N o r w e g i a n Spirit aussieht? Wir bieten eine aufregende Tour und zeigen Ihnen die Küche, die Lagerräume, die Wäscherei, das Backstage v o m Theater und die Brücke. Buchen Sie die Tour an unserem A u s f l u g s s c h a l t e r , D e c k 7, M i t t e , ( b e g r e n z t e Teilnehmeranzahl, auf englisch) W a s c h e n Sie sich s o oft w i e m ö g l i c h die H ä n d e . Desinfektionsmittelspender b e f i n d e n sich vor allen R e s t a u r a n t s u n d in d e n öffentlichen B e r e i c h e n . Falls S i e e i n e M a g e n D a r m - E r k r a n k u n g h a b e n , rufen Sie bitte die R e z e p t i o n unter # 0 0 a n . Jazz Brunch G e n i e ß e n Sie J a z z m u s i k , a u s g e z e i c h n e t e K ü c h e u n d die A t m o s p h ä r e e i n e s Pariser C a f é s . Musik w i r d gespielt v o n d e r Spirit S h o w b a n d . Sie h a b e n es sich verdient! (gebührenpflichtig). R e s e r v i e r u n g u n t e r . R e s e r v i e r u n g unter 7 5 5 5 . D a t u m : 1 . Februar Zeit: 10:30 Uhr G a r d e n Restaurant, Deck 6, Mitte M ö c h t e n S i e g e r n e n a c h H a u s e t e l e f o n i e r e n ? G a n z e i n f a c h v o n Ihrem Z i m m e r a u s . $ 4 . 9 9 pro Minute Getränk des Tages Cherry Collins D a y d r e a m e r ' s Daiquiri $6.95 ( $ 8 . 7 0 , im S o u v e n i r g l a s ) G r e y G o o s e C h e r r y Noir, L i m o n e n s a f t , Sirup & Soda, $9.25 E r h ä l t l i c h in a l i e n B a r s . Kaffee des Tages Garten Bloody Mary K e o k e Kaffee $9.50 im Souvenirbecher Zing Z a n g Bloody Mary Mix mit V o d k a u n d T e q u i l a . A b Ö f f n u n g s z e i t e n bis M i t t a g in a l l e n Bars erhältlich. $5.25 Patron Tequila 3 Tequilas für nur $ 1 5 . 0 0 . E r h ä l t l i c h in a l l e n B a r s Late Night Disco-Schnäpse Alle S c h n ä p s e nur $6.25 (im Souvenirglas) M a h a r i n i ' s N a c h t c l u b , D e c k 7, B u g . THE DAY AHEAD YOUR CHOICE Norwegian Spirit Tag 7 Samstag, 31. Januar 2015 Ein unvergesslicher Abend Ein Morqen voller Möglichkeiten 18:00 Uhr Gratis 5-Minuten Makeover Lifestyle R a u m 18:00 Uhr U n t e r 3- G u p p i e s : F o r m & S t e m p e l n D e c k 1 0 , H e c k S p a Spezial: Twilight Spezial* Mandara Spa 18:00-20:15 Uhr M u s i k mit T r i o R o y a l e Galaxy 07:00 Uhr Bauchmuskeltraining Fitness Studio 18:00-21:30 Uhr G u i t a r r e & G e s a n g mit D u o L u n a Champagne 07:30 Uhr Stretchen und Entspannen Fitness Studio 18:00 Uhr Ihr W e g z u Y o g a * Fitness Studio 08:00 Uhr TRX Training* Fitness Studio 19:30 Uhr Showtime: World Beat Stardust 09:00-10:00 Uhr Bücherverleih Bibliothek 19:30 Uhr Stretchen im S o n n e n u n t e r g a n g Fitness Studio 09:00-11:00 Uhr Gratis Fussabdruck Analyse Fitness Studio 20:00 Uhr Kneipenquiz Henry's Pub 09:00-21:00 Uhr U n t e r 3- G u p p i e s b e r e i c h ist g e ö f f n e t Deck 10, Heck 20:00 Uhr Treffen der A A (Deck 8) Boardroom 10:00 Uhr Basketball Freiwurf Wettbewerb** Sportplatz 20:30 Uhr Das perfekte Paar Spielshow 10:30 Uhr Quiz a m M o r g e n Champagne 20:30 Uhr Salsa T a n z k u r s Maharini's 11:30 Uhr Basteln: Geschenktaschen- und Umschläge Champagne A b 20:45 Uhr G u i t a r r e & G e s a n g mit P a b l o Henry's Pub 21:00 Uhr Freunde v o n Dorothy (LGBT) Champagne 21:30 Uhr Showtime: World Beat Stardust 21:30-22:15 Uhr T a n z m u s i k mit T r i o R o y a l Galaxy 21:30-22:30 Uhr Latin Musikstunde 'J3 (aufgenommen) Maharini's A b 21:45 Uhr P i a n o B a r mit l a n W e s t Champagne 22:30-23:15 Uhr B e a t l e s T r i b u t e mit I r o n i c s Galaxy A b 22:30 Uhr Party T i m e mit D J J e p h J3 Maharini's 23:00 Uhr Paradies-Lottoziehung* Maharajah's 23:00 Uhr Mardi G r a s Party für T e e n a g e r Celebrity Disco 23:30-00:00 Uhr Hot Seat Promotion Maharajah's A b 23:30 Uhr Die Party geht weiter mit Ironics fl 01:00 U hr Sperrstunde für Kinder unter 17 Jahren*** Alle Bereiche Die ganze Nacht Spielautomaten sind verfügbar Den ganzen Tag Tägliches Quiz, Sudoku & Kreuzworträtsel B i b l i o t h e k Den ganzen Tag Brettspiele verfügbar Den ganzen Tag Ein Nachmittag voller Aktivitäten 13:00 Uhr Dartsturnier Henry's Pub 14:00 Uhr Schnitzeljagd Champagne 15:00 Uhr Nintendo Wii Bowlingturnier Champagne 15:00 Uhr F i l m : Muppets 16:00 Uhr Tischtennisturnier** Deck 1 1 , Heck 16:00 Uhr Nachmittagsquiz Champagne 16:00-17:00 Uhr Bücherverleih Bibliothek 16:00-20:00 Uhr Gratis Akupunkturberatung Mandara Spa 16:30-17:30 Uhr Lossegeln mit lan W e s t * * Raffles Terrace 17:00 Uhr Glückliche Hände und Füße Mandara Spa 17:00 Uhr N e n n e n S i e die M e l o d i e Q u i z Champagne 17:00-18:00 Uhr Gratis Körperhaltungsanalyse Fitness Studio 17:30 Uhr Seminar: M a s s a g e für Paare Fitness Studio 17:30-21:30 Uhr Schmuckverkauf Atrium 17:30-21:30 Uhr Bijoux T e r n e r - alles für $ 1 0 A n g e b o t Atrium Most Wanted (Engl.) Stardust Mandara Spa Galaxy X f * Zusatzkosten für diese Aktivitäten ** Wetterabhängig *** Außer sie sind nach 1:00 Uhr mit den Eltern unterwegs nehmen an einer organisierten Aktivität teil J\0 Das Maharini's ist nur für Erwachsene geöffnet Galaxy Maharajah's oder FREESTYLE DINING Complimentary Dining: Incredible dining starts with our m a i n dining r o o m s , casual cafes a n d self-service buffets, w i t h m a d e t o - o r d e r favorites a n d r o o m service f r o m 5 a m t o m i d n i g h t — all i n c l u d e d in y o u r cruise fare. S p e c i a l t y D i n i n g w i t h C o v e r C h a r g e : Discover everything f r o m s t e a k h o u s e s t o F r e n c h g o u r m e t , all f o r a n o m i n a l c o v e r c h a r g e at any of o u r specialty restaurants. Bar Services Raffles Terrace, Deck 12, Heck T h e C a f é , D e c k 7, M i t t e Tivoli Bar, Deck 12, B u g Bier G a r t e n , Deck 13, B u g T h e S h a n g h a i Bar, D e c k 7, B u g Galaxy of the Stars, Deck 12, Bug C h a m p a g n e Charlie's, Deck 8, Mitte H e n r y ' s P u b , D e c k 7, M i t t e M a h a r a j a h ' s C a s i n o B a r , D e c k 7, B u g M a h a r i n i ' s N a c h t c l u b , D e c k 7, Bug'j3 07:00 Uhr-Ende 07:00 Uhr-Ende 09:00 Uhr -Ende 10:00 Uhr-Ende 11:30 Uhr-Ende 15:30 Uhr -Ende 15:30 Uhr -Ende 15:30 Uhr -Ende 17:00 Uhr -Ende 20:00 Uhr -Ende Gäste-Services B o r d k o n t o s c h a l t e r , D e c k 7, M i t t e Reservierungen: Sie können Reservierungen für unsere Spezialitäten Restaurants a n unseren Reservierungsschaltern tätigen. Der Reservierungsschalter im Raffles Restaurant a u f Deck 12, Mitte hat jeden Tag von 07:00-16:00 Uhr geöffnet und der R e s e r v i e r u n g s s c h a l t e r a n d e r R e z e p t i o n , D e c k 7, Mitte h a t j e d e n T a g von 07:00 -17:00 Uhr geöffnet. Sie könne uns a u c h j e d e n T a g zwischen 07:00-21:30 Uhr unter der R u f n u m m e r 7555 oder 7 5 5 6 a n r u f e n . D e s W e i t e r e n k ö n n e n S i e a u c h direkt in d e n R e s t a u r a n t s m i t den Hostessen eine Reservierung tätigen. K l e i d e r o r d n u n g : Sportlich elegant u n d Shorts sind überall erlaubt, a u ß e r i m - W i n d o w s u n d L e Bistro. 08:00-11:00 Uhr 16:00-20:00 Uhr 17:00-21:00 Uhr Sonnenaufgang- Kunstgalerie, Deck 7A, Bug Brückensichtraum, Deck 1 1 , Bug S o n n e n u n t e r g a n g (Erreichbar via Galaxy of the Stars, D. 12, Bug) B u c c a n e e r ' s W e t & W i l d , D e c k 1 0 , Heck** 08:00-20:00 Uhr Charlie's Splash A c a d e m y , Deck 10, Heck 09:00-22:30 U h r C o l o m b i a n Emeralds I n f i , Deck 8, Mitte 17:30-00:00 Uhr K r e u z f a h r t b e r a t e r , D e c k 7, M i t t e 17:30-21:00 Uhr Fitness Center, Deck 12, B u g 06:00-23:00 Uhr G a l l e r i a G e s c h ä f t , D e c k 8, M i t t e 17:30-00:00 Uhr Golfkäfig, Deck 13, Backbordseite 07:00-21:00 Uhr ( G o l f a u s r ü s t u n g ist a n d e r H a n d t u c h s t a t i o n erhältlich. D e c k 12, Mitte) Gästeservice-Schalter, Deck 7, Mitte (#00) Immer geöffnet Guppiesbereich (Kinder unter 3 J.), Deck 10, Heck 0 9 : 0 0 - 2 1 : 0 0 U h r Internet Café, Deck 12, B u g Immer geöffnet D e u t s c h e S p e i s e k a r t e n sind in allen R e s t a u r a n t s verfügbar. Sprechzeiten des Internetmanagers Der perfekte Start in den Tag 16:00-18:00 Uhr & 19:00-22:00 Uhr Bibliothek, Deck 12, B u g Immer geöffnet Raffles Court R a f f l e s C o u r t Buffet Windows Frühaufsteher (Deck 12, Heck) Büffet (Deck 12, Heck) Traditionell (Deck 6, Heck) 06:30-07 00 Uhr 07:00-11 30 Uhr 07:00-09 00 Uhr Das Beste für den (Nach-)Mittag Raffles Court Raffles Court Buffet Buffet (Deck 12, Heck) Snacks (Deck 12, Heck) 12:00-15:00 Uhr 14:30-17:00 Uhr Ein unvergessliches Abendessen Raffles Court Windows Garden Buffet (Deck 12, Heck) (Deck 6, Heck) Zeitgenössisch (Deck 6, Mitte) 17:30-21:00 Uhr 17:30-21:30 Uhr 18:00-22:30 Uhr Mit A u f p r e i s : S u s h i B a r * (a la c a r t e ) La T r a t t o r i a * ( $ 1 5 ) S h o g u n * ($15) Bistro* ($20) Cagney's* ($30) Teppanyaki* ($25) J a p a n i s c h ( D e c k 8, H e c k ) Italienisch (Deck 12, Heck) A s i a t i s c h ( D e c k 8, H e c k ) F r a n z ö s i s c h ( D e c k 7, B u g ) S t e a k h a u s ( D e c k 7, H e c k ) J a p a n i s c h ( D e c k 8, H e c k ) Bitte beachten Sie, dass diese Gebühren pro Person ** Wetterabhängig 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:30 20:00 Uhr- Ende Uhr- E n d e Uhr- E n d e Uhr- Ende Uhr- E n d e Uhr & 21:30 Uhr anfallen Immer noch Appetit? R a f f l e s C o u r t Buffet Casino Late Snacks Blue Lagoon Cafe P i z z a 2 4 / 7 ($5) R o o m Service Zimmerservice berechnet von 24:00-05:00 Uhr S n a c k s (Deck 12, Heck) S n a c k s ( D e c k 7, B u g ) S n a c k s ( D e c k 7, B u g ) Lieferservice # 7333 Zimmerservice # 7333 einen Aufpreis von $3.95 bei 22:00-23:00 Uhr 23:00-01:00 Uhr Immer geöffnet Immer geöffnet Immer geöffnet Bestellungen 08:00-10:00 Uhr (Bücherverleih) 09:00-10:00 Uhr M a h a r a j a h ' s C a s i n o , D e c k 7, B u g Mandara S p a , Deck 12, Bug (#7840) Krankenstation, Deck 4, B u g (#7600) F o t o g a l e r i e , D e c k 8, B u g 17:00 Uhr-Ende 08:00-22:00 Uhr 08:00-20:00 Uhr 18:00-23:00 Uhr Foto Porträts, Deck7, Mitte Tischtennisplatten, Deck 1 1 , Heck 18:30-22:30 Uhr 08:00-22:00 Uhr Ruhezone, Deck 13, Bug A u s f l u g s s c h a l t e r , D e c k 7, M i t t e S p o r t p l a t z , D e c k 13, H e c k * * D a m p f b a d & Sauna (kostenlos) T i v o l i P o o l & J a c u z z i , D e c k 1 2 , Mitte** Handtuchstation, Deck 12, Mitte V i d e o A r c a d e , D e c k 7, M i t t e Immer geöffnet 18:00-21:00 Uhr 08:00-22:00 Uhr 08:00-22:00 Uhr 08:00-23:00 Uhr 07:00-21:00 Uhr Immer geöffnet 16:00-17:00 Uhr J3 Das Maharini's ist nur für Erwachsene ** Wetterabhängig geöffnet Sicherheitsinformation: Offene Flammen (Kerzen, Bügeleisen) sind strengstens verboten Das Rauchen in öffentlichen Bereichen ist nur auf gekennzeichneten Außendecks, im Casino & in der Zigarrenbar. Das Rauchen in jeglicher Form in Ihrer Kabine ist strengstens verboten. Um Unfälle zu vermeiden, bitten wir Sie auf Ihre Hände und Finger zu achten, sobald Sie Türen öffnen und schließen Bitte seien Sie vorsichtig wenn Sie sich auf dem Schiff bewegen Benutzen Sie die Geländer und tragen Sie angemessene Schuhe. Bitte achten Sie auf Schwellen & nasse Böden Das Joggen auf den Außendecks ist außerhalb der Laufbahn auf D. 13 verboten Achten Sie auf Sicherheitsschilder in Ihrer Kabine & auf dem Schiff. Sicherheitsausrüstung: Bitte machen Sie sich nicht an der Sicherheitsausrüstung zu schaffen. (Feuermelder, Rettungswesten oder Feuerlöscher). Bitte folgen Sie den Sicherheitsanweisungen der Besatzung. Wir bitten Sie, bei Ihrem Landgang umsichtig zu sein und auf persönliche Wertgegenstände sowie ihre Sicherheit zu achten. Umwelftiotline: Die Umwelt-Hotline soll nur für Berichte über aktuelle oder potentielle Vorfälle oder Angelegenheiten genutzt werden Nummer: 1-877-501-5976 Oder melden Sie sich an der Rezeption, unter "00" oder schreiben Sie an [email protected]. Alle Berichte sind vertraulich. Die Entsorgung von Abfall ins Meer ist verboten Aufgrund des Umweltabkommens (MARPOL) und verschiedenen lokalen Gesetzen ist die Entsorgung von Abfällen in das Meer verboten. Verstöße gegen diese Auflagen können zu Strafen führen Jeglicher Müll muss an Bord gesammelt und in speziellen Abfallbehältern entsorgt werden. Verbraucherschutzinfo: Es besteht ein gewisses Risiko beim Verzehr von rohen oder ungegarten Tierprodukten wie Fleisch, Meeresfrüchte, Fisch, Schalentiere, Eier, Lamm, Milch oder Geflügel Es besteht außerdem ein Risiko beim Trinken von unpasteurisierten Säften. Sollten Sie eine chronische Immunschwäche haben und sich wegen des Risikos unsicher sein, konsultieren Sie bitte einen Arzt. Bitte beachten Sie desweiteren, dass einige Lebensmittel an Bord Nüsse enthalten können. Bitte kontaktieren Sie das Restaurantpersonal für etwaige Fragen. Durchsagen: Alle Durchsagen können in Ihrer Kabine auf Kanal 2 Ihres Fernsehers und in allen öffentlichen Bereichen gehört werden. Sonnenliegen: Es ist verboten Sonnenliegen zu reservieren. Unbeaufsichtigte Gegenstände werden eingesammelt und zur Rezeption auf Deck 7, Mitte gebracht Casino: Sie müssen über 18 Jahre alt sein (Ausweis) um sich im Casino zu befinden oder zu spielen. Spielautomaten-Gewinne von über $1200 unterliegen W2-G Steuern G E R M A N / CRUISE REWARDS D E U T S C H GET R E W A R D E D N O W C R U I S E LATER. $ JETZT 100 ERHALTEN Investieren Sie $250 Dollar für eine Kabine einer zukünftigen Kreuzfahrt und Ihnen werden noch heute $100 Dollar auf Ihr Bordguthaben gutgeschrieben. Der Betrag den Sie für Ihre nächste Kreuzfahrt gutgeschrieben bekomen ist.. Für Für Für UK Gäste CE Gäste US Gäste £ 160 Pounds für Ihre nächste Kreuzfahrt € 2 1 0 Euro für Ihre nächste Kreuzfahrt $ 250 Dollar für Ihre nächste Kreuzfahrt u m a Waschespezial Einen Wäschesack » m 27 Packen Sie beliebig viele Kleidungsstücke, solange sie in eine Wäschetüte passen, zusammen mit diesem Flyer ein und wir waschen und falten sie für nur $27.99. 1. Füllen Sie zur Kontrolle das Wäsche-Formular mit der entsprechenden Anzahl aus. 2. Lassen Sie die volle Wäschetüte bis morgen Mittag auf Ihrem Bett liegen, bevor Sie die Kabine verlassen. 3. Ihr Kabinensteward wird die Wäsche abholen. 4. Ihre Wäsche wird am Montagabend zurückgebracht werden. NORWEGIAN CRUISE LINE Dieses Angebot gilt nicht für chemische Reinigung oder empfindliche Textilien. Diese Artikel werden anhand des Wäsche-Formulars einzeln berechnet. ©2010 Norwegian Cruise Line CORPORATION LTD. SHIPS' REGISTRY: BAHAMAS. 14921 8/10 DUETSCH/GERMAN