Pressespiegel Bergedorfer Citylauf 2015

PRESSESPIEGEL
Montag, 15. Juni 2015 | Nr. 136 | Jahrgang 141
Unabhängig | Überparteilich | Mit amtl. Bekanntmachungen
Einzelpreis 1,30 Euro
Spielplätze
ROTE FRÜCHTE UND AUFMARSCH
Bezirk investiert
DER MAJESTÄTEN
e Seite 14
330 000 Euro e Seite 15
Bergedorfer Zeitung - 4. Bergedorfer Citylauf vom 14.06.2015
HAMBURG EVENTS
us dem Inhalt
Neuer Betreiber
für Bergedorfer
Weihnachtsmarkt
IEDERVERSAMMLUNG
Reue und Selbstkritik –
enwind für HSV-Boss
Hamburg (anz). Dietmar
Beiersdorfer (Foto: dpa)
musste auf der Mitgliederversammlung
des
HSV jede Menge Kritik
einstecken. Vor allem
Ernst-Otto Rieckhoff zog
nem Jahr eine vernichtende AG-BiMan wurschtelt so weiter.“ Beiersdormte Fehler ein.
D Seite 7
Bergedorf (stri). Holzscheune, Zipfel-
mützen, Glöckchenmusik, aber vor
allem das aufwendige Beleuchtungskonzept mit großen Sternen
im Schlosspark hat den Hauptausschuss überzeugt: Die Firma Hamburg Events GmbH erhält den Zuschlag, den Bergedorfer Weihnachtsmarkt in den nächsten vier
Jahren auszurichten – und will ihn
„Bergedorfer Wichtelmarkt“ nennen. Geplant ist zudem eine Bastelwerkstatt mit kostenloser Kinderbetreuung.
D Seite 13
AHL
ry Clintons Kampf
e arme Mittelschicht
New York (dpa). Die demo-
kratische Bewerberin
um das US-Präsidentenamt Hillary Clinton (Foto: dpa) präsentierte
sich in ihrer ersten großen Wahlkampfrede als
erin für die Mittelschicht. Mit Erfolg:
mfragen würde sie bei einer jetzigen
le Kontrahenten schlagen. D Seite 3
IKVERDRUSS
sche wählen ungern –
eien wollen das ändern
Berlin (dpa). Sich in eine
enge Kabine zu quetschen, macht wenig
Spaß (Foto: dpa). Die
Parteien sehen auch darin einen Grund für die
deutsche Wahlmüdiger Urnengang soll attraktiver werden,
eispiel durch Wählen im Supermarkt
acht Uhr abends.
D Seite 2
URG
esmisshandlungen:
er mehr Verdachtsfälle
g (anz). 12 112-mal wurde Polizei, Ämder Behörden in Hamburg Verdacht
ndesmisshandlungen gemeldet. Das
e drastische Steigerung der Zahlen
hr als 40 Prozent gegenüber 2013, in
nsgesamt 8592 Verdachtsfälle regiswurden.
D Seite 4, Kommentar Seite 2
T DES TAGES
weiß, dass die Lage sich
pitzt. Ich habe ihm das in
n Farben und in mehreren
chen nahegebracht.“
mmissionspräsident Jean-Claude
er über den griechischen Regierungslexis Tsipras
s Wetter
18°
6°
Heute: Sonne und Wolken, örtlich ein
paar Tropfen bei 18 Grad.
Morgen: Wechselnd bewölkt und trocken bei 19 Grad.
ntakt
Start zum Hauptlauf: Als Dritter von links in der ersten Reihe ist der spätere Sieger Vincent Krahn (rotes Trikot) zu
Foto: Sawatzki
erkennen, als Zweite von rechts in der zweiten Reihe Felicitas Peitzner (gelbes Trikot).
Im Laufschritt durch
Bergedorf
4. BERGEDORFER CITYLAUF 4000 Zuschauer jubeln 1160 Aktiven zu
Von Volker Gast
Bergedorf. 1160 Aktive nutzten ges-
tern beim 4. Bergedorfer Citylauf
die Chance, die Innenstadt mal aus
einer ganz neuen Perspektive kennenzulernen. Für einige Stunden
hatten die Läufer die Straßen rund
um den Bergedorfer Schlossgarten
für sich. Angefeuert wurden sie
entlang der Strecke von schätzungsweise rund 4000 Zuschauern, die für eine stimmungsvolle
Atmosphäre sorgten.
Das von der TSG Bergedorf und
der Bergedorfer Zeitung/Lauenburgische Landeszeitung organisierte Laufevent war damit wieder
ausgebucht. Die Aktiven fanden
nach so mancher Hitzeschlacht in
den vergangenen Jahren dieses
Mal bei bedecktem Himmel und
gemäßigten Temperaturen perfektes Laufwetter vor. Erfreulich war,
dass sich die Zahl der Teilnehmer
am Kinderlauf gegenüber dem
777. GEBURTSTAG
Reinbek lässt sich
drei Tage lang
richtig feiern
Reinbek (sho). 777 Jahre alt und kein
bisschen müde – so präsentierte
sich Reinbek am Wochenende
beim Schnapszahl-Geburtstag auf
dem Festplatz in Schönningstedt.
Drei Tage lang hatten zahlreiche
Vereine zusammen ein interessantes Programm auf die Beine gestellt, bei dem geschwitzt, gefeiert,
getanzt und geschlemmt wurde.
Wer die Bandnacht am Freitag
überstanden hatte, konnte beim
TSV-Hindernislauf am nächsten
www.tsg-bergedorf.de
Anzeigenannahme Tel.
Fax
040/725 66 - 0
040/725 66-249
Redaktion
Tel.
Fax
040/725 66 - 211
040/725 66-219
Rund ums Abo
Tel.
Fax
040/725 66 - 789
040/725 66 - 249
Vorjahr noch einmal deutlich von
318 auf 355 erhöht hat.
Darüber hinaus gab es einen Inklusions- und Schnupperlauf über
fünf Kilometer und den Hauptlauf
über zehn Kilometer. In Letzterem
konnte Vorjahressieger Vincent
Krahn (Hamburger SV) seinen Erfolg wiederholen, obwohl er auf
der letzten der vier Runden mit
Seitenstechen zu kämpfen hatte.
Bei den Frauen setzte sich Jana Zilich vom VfB Fallersleben durch.
Die 22-Jährige aus Nürnberg hatte
ihren Freund in Harburg besucht,
mit dem sie gern gemeinsam Lau-
fen geht. Zweite wurde Vorjahressiegerin Felicitas Peitzner. Die 23jährige Bergedorferin, die für den
SC Wentorf startet, hatte erst im Januar eine Tochter bekommen und
verriet ihr Erfolgsgeheimnis: „Ich
halte mich jeden Montag mit dem
Kursus ,Lauf, Mama, lauf!’ im
Schlossgarten fit.“
Hamburgs Innen- und Sportsenator Michael Neumann sowie
Bergedorfs Bezirksamtsleiter Arne
Dornquast fungierten als Starter.
Einer möglichen eigenen Teilnahme erteilte Dornquast eine Absage: „Der Lack ist ab.“ D Seiten 9-12
D Hachede-Triathlon: Jaekel wieder Schnellster
Geesthacht (jhs). Zuerst Schwimmen,
dann Radfahren, abschließend noch
einige Kilometer laufen: Rund 300
Sportler versuchten sich am Hachede-Triathlon des VfL Börnsen rund um
den Menzer-Werft-Platz. Das Haupt-
rennen, den Breitensport-Wettbewerb über 500 Meter Schwimmen,
20 Kilometer Radfahren sowie fünf
Kilometer Laufen gewann erneut
Vorjahressieger Carsten Jaekel in
57:51 Minuten.
D Seite 8
NATUR-EXKURSION
Botaniker Jürgen
Feder schwärmt
für Boberg
Boberg (bz). Die Pflanzen- und Tier-
welt der Boberger Niederung
bringt ihn ins Schwärmen: Der aus
Funk und Fernsehen bekannte Botaniker Jürgen Feder plant eine Exkursion durch das Naturschutzgebiet. „Dort wachsen 600 Pflanzenarten. Das ist fast die Hälfte der Arten in ganz Hamburg“, sagt der
Experte. Wir sprachen mit ihm
über seine Leidenschaft für die unberührte Natur.
D Seite 13
HAFENSTRASSE
Früheres
Schleusenhaus
abgerissen
Lauenburg (kl). Zuletzt wurde das alte
Schleusenhäuschen in Lauenburg
als Bauleiterbüro genutzt. Doch
die neue Brücke über den Elbe-Lübeck-Kanal ist längst eingeweiht,
Ingenieur Stefan Lühr vom Wasser- und Schifffahrtsamt (WSA)
abgezogen. Darum wurde das Gebäude jetzt abgerissen. Manche
WSA-Beschäftigten werden es bedauern – sie konnten früher in dem
Gebäude Urlaub machen. D Seite 22
Quote für Sozialwohnungen
BESCHLUSS In neuen Baugebieten 25 Prozent geförderter Wohnraum
Geesthacht (knm). Gegen den Wider-
stand von CDU und FDP hat die
SPD einen Antrag zur Förderung
des sozialen Wohnungsbaus in
Geesthacht in der Ratsversammlung durchgebracht. Wenn ein
neuer Bebauungsplan aufgestellt
beziehungsweise ein neues Baugebiet ausgewiesen wird, ist künftig
ein Viertel der neuen Wohnungen
für besondere Nutzung auszuweisen, etwa als Sozial- oder seniorengerechte Wohnungen. Das gilt für
Häuser mit mindestens vier Einheiten. „Schleswig-Holstein för-
Lokalsport
MONTAG
15. JUNI 2015
9
Gemeinsam sind sie stark: Die Teilnehmer am Inklusions- und Schnupperlauf bringen sich in Stimmung für den Start. Über einen Chip im Schuh wird die Zeit eines jeden Läufers individuell gemessen.
Spektakel mit Champagner und Schokolade
4. BERGEDORFER CITYLAUF Vincent Krahn und Jana Zilich siegen – 1160 Aktive am Start, 4000 Zuschauer an der Strecke
Vom Citylauf berichten: Volker
Gast, Olaf Lüttke, Matthäus
Kosik, Konrad Brandstäter (Texte) und Ronald Sawatzki (Fotos)
Bergedorf. Auf einem Gartenstuhl hat es sich Elsabe Dähnhardt bequem gemacht. Sie
hat gerade ihren 80. Geburtstag gefeiert. Nun sitzt sie im
Villenviertel mit etwa zwei
Dutzend Mitgliedern des
Nachbarschaftstreffs
„Die
Mauer“ bei Häppchen, Champagner und Orangensaft am
Streckenrand des 4. Bergedorfer Citylaufs und ist bereit, die
1160 Aktiven aus Leibeskräften anzufeuern. Eine von rund
4000 Zuschauern, die gestern
die Rennen in der Bergedorfer
Innenstadt verfolgten.
Ein paar Meter weiter, auf
dem Schulhof des HansaGymnasiums, befindet sich
der Wendepunkt und die
höchste Stelle der Strecke.
Hier bereiten sich Anna Fiebag, Julia Herrmann, Friederike Jaklin und Antje Ohms auf
ihren Einsatz vor. Die vier
Deutschlehrerinnen sind als
Staffel beim Hauptlauf über
zehn Kilometer gemeldet,
ebenso wie sechs Schülerteams. Was also, wenn sie ge-
War eine Klasse für sich: Sieger Vincent Krahn überrundete
fast das gesamte Feld.
Hamburgs Sport- und Innensenator Michael Neumann
beim Startschuss.
Hauptlauf-Siegerin Jana Zilich
war zum ersten Mal dabei:
„Eine sehr schöne Strecke.“
Sonst bitten sie zum Diktat, gestern zeigten sich die Deutschlehrerinnen des Hansa-Gymnasiums, Anna Fiebag, Friederike
Jaklin und Julia Herrmann (von links), von ihrer sportlichen Seite.
genüber den Jugendlichen das
Nachsehen haben sollten?
„Das wird nicht passieren“,
sagt Fiebag mit Nachdruck
und schickt in Richtung ihrer
Schüler gleich noch eine kleine Kampfansage hinterher:
„Ihr werdet noch in zehn Jahren an uns denken!“
Eine halbe Stunde später ist
es soweit. Hamburgs Sportund Innensenator Michael
Neumann gibt unten in der
Chrysanderstraße den Startschuss zum Hauptlauf. Es ist
das dritte Rennen an diesem
Tag. Beim Kinderlauf über 2,5
Kilometer war Glenn Kochmann (Altersklasse M11) in
brillanten 8:17 Minuten der
Schnellste. Beim Inklusionsund Schnupperlauf über fünf
Kilometer werden traditionell
keine Platzierungen ermittelt.
Aber zweimal den giftigen
Anstieg zum Hansa-Gymnasium zu bewältigen, ist ja ohnehin aller Ehren wert.
Die Teilnehmer des Hauptlaufs müssen nun gleich vier-
mal da hoch. Damit das klappt,
legen sich Schulleiterin Hildegund Remme und ihre Schüler
am Wasserstand vor dem
Gymnasium mächtig ins Zeug,
reichen Becher auf Becher.
Die Schulband „am baum“ mit
Sängerin Lea Meller, den Gitarristen Phillip Struck und Linus Brömstrup sowie Atila Lalee am Keyboard und Luca
Maul am Schlagzeug hat zudem von „Wolke 4“ bis „Hotel
California“ alles drauf, was
schnelle Beine macht.
Das Rennen selbst ist wie
im Vorjahr eine klare Sache
für Vincent Krahn. Der Athlet
vom Hamburger SV ist früh allein vorn, muss schon ab der
zweiten Runde Slalom durch
die Überrundeten laufen. Das
hält natürlich auf. „Außerdem
habe ich auf der letzten Runde
Seitenstechen bekommen“,
klagt der frühere TSG-Läufer.
Trotzdem gelingt ihm mit
34:28 Minuten eine tolle Zeit.
Bei den Frauen gewinnt Jana
Zilich (VfB Fallersleben, 41:23)
vor der Vorjahressiegerin Felicitas Peitzner vom SC Wentorf (43:12).
Und die Lehrerinnen? „Wir
haben ganz schnell die Schüler von hinten gesehen“, gesteht Startläuferin Anna Fiebag kleinlaut. „Das kostet uns
jede Menge Schokolade“,
schwant es Schlussläuferin
Antje Ohms. Eine Tafel pro
Schüler war mit den anderen
Teams ausgemacht. Aber
Wettschulden sind ja bekanntlich Ehrenschulden.
Bergedorf, 12:28; 21. Tobias Mohrhagen,
TSG Bergedorf, 12:30; 22. Götz Brinkmann,
12:41; 23. Sahin Justin Heuer, TSG, 12:56;
24. Lenny Kehr, TSG Bergedorf, 13:11; 25.
Tom Treppe, Ganztagschule Sander
Straße, 13:17; 26. Milan Ploy, 13:28; 27.
Nikola-Boris Georgiev, 13:41; 28. Jonas
Luft, Ganztagschule Sander Straße, 13:50;
29. Noah Klingbeil, 14:03; 30. Mika Roock,
VfL Geesthacht, 14:15; 31. Quentin Hjetting, 14:41; 32. Dominik Zorn, Katholische
Schule Bergedorf, 14:48; 33. Luis Arslan,
Rechtsanwälte Lerdon & Ehrich, 15:13; 34.
Neo Finley Krüger, TSG Montini-Club,
15:19; 35. Chenoa Gipser, TSG MontiniClub, 15:19; 36. Dominic Heber, 15:22; 37.
Lukas Hirschle, 17:05; 38. Paul Loerbroks,
TSG Montini-Club, 17:19.
M10: 1. Florian Römmele, Schule EHS, 4d,
9:40; 2. Dennis Düsterdiek, 9:44; 3.
Benedikt Fischer, Katholische Schule
Bergedorf Klasse 3a, 10:25; 4. Mikko
Dengel, TSG, 10:25; 5. Nils-Toni Blau, TSG
Bergedorf, 10:28; 6. Lennard Neumann, GS
Lütau, 10:32; 7. Julius Jovy, TSG, 10:33; 8.
Luke Brauer, 10:38; 9. Tom Wiedemann, SC
Wentorf, 10:38; 10. Moritz Waßmer, 10:40;
11. Henri Buck, Grundschule CurslackNeuengamme, 10:43; 12. Moritz Reinsch,
Grundschule Wentorf Lauf AG, 10:52; 13.
Fabian Schulz, GS Lütau, 10:54; 14. Ben
Johannes Ehrenberg, GS Lütau, 10:58; 15.
Mati Koglin, GS Lütau, 11:05; 16. Max
Henry Krey, 11:19; 17. Erik Tilch, TSG
Bergedorf, 11:21; 18. Oskar Wojtylo, TSG
Bergedorf, 11:29; 19. Danil Gorr, 11:34; 20.
Tom Steiff, Katholische Schule Bergedorf,
11:39; 21. Jannis Denker, TSG Bergedorf,
11:39; 22. Maik Mühlhäuser, TSG MontiniClub, 11:42; 23. Nils Kohler, TSG MontiniClub, 11:43; 24. Alexandre Jewiarz, TSG
Montini-Club, 11:43; 25. Daniel Bauer,
11:57; 26. Arman Dashyan Egoryan, 12:08;
27. Tom Waigel, Katholische Schule
Bergedorf Klasse 3a, 13:01; 28. Max
Höweling, 13:08; 29. Tarje Dirks, Grundschule Curslack-Neuengamme, 13:48; 30.
Leo Becke, SCVM, 14:34; 31. Maximilian
Adolf, TSG Bergedorf, 15:26; 32. Maximilian Adolf, TSG Bergedorf / Gesamtschule
mendelstrasse, 15:26; 33. Daniel Schein,
15:27; 34. Arseniy Panchenko, 15:38; 35.
Torben Zeun, SVNA, 15:46; 36. Moritz
Lehmann, 16:48; 37. Lennart von Heinrich,
Ganztagschule Sander Straße, 17:04; 38.
Janis Berlinecke, 17:24; 39. Angel Ackenhausen, Ganztagschule Sander Straße,
18:37.
M11: 1. Glenn Kochmann, TSG Bergedorf,
8:17; 2. Jonas Wenck, TSG Bergedorf, 9:15;
3. Yannic Hesse, 9:19; 4. Ruben Palumbo,
9:22; 5. Ben Wiermann, TSG Bergedorf,
9:39; 6. Daniel Schumann, 9:59; 7. Robin
Koppelhuber, TSG Bergedorf, 10:00; 8.
Nick Lagrain, TSG Bergedorf 1.E-Jugend
Fußball, 10:09; 9. Simon Dörk, 10:09; 10.
Jason Graf, Stadtteilschule Bergedorf,
10:16; 11. Johannes Büchler, 10:21; 12. Jan
Buthmann, 10:23; 13. Philipp Blasczyk, TSG
Bergedorf 1.E-Jugend Fußball, 10:27; 14.
Finn Diersch, TSG Bergedorf 1.E-Jugend
Fußball, 10:30; 15. Damian Bednarczyk,
Katholische Schule Bergedorf, 10:36; 16.
Malte Diekmann, 10:38; 17. Paul Zeschky,
TSG Bergedorf 1.E-Jugend Fußball, 10:39;
18. Jacob Bremen, SVNA, 10:41; 19. Johann
Jungclaus, 10:47; 20. Timo Hör, SVNA,
10:48; 21. Shadrack Hoffmann, Stadtteilschule Bergedorf, 10:57; 22. Ole Krügel,
Stadtteilschule Bergedorf, 11:01; 23. Marvin
Sommerbeck, Stadtteilschule Bergedorf,
11:13; 24. Linus Baumann, GS Lütau, 11:15;
25. Mattes Ilgner, 11:16; 26. Jasper Schmicker, TSG Bergedorf 1.E-Jugend Fußball,
11:28; 27. Henrik Adler, SVNA, 11:28; 28.
Justus Broemstrup, 11:29; 29. Sam Pepper,
11:33; 30. Leopold Lang, TSG Bergedorf
1.E-Jugend Fußball, 11:53; 31. Sebastian
Garbers, 12:23; 32. Timo Grage, Stadtteilschule Bergedorf, 12:31; 33. Yasin Ouali,
Stadtteilschule Bergedorf, 12:32; 34. Torge
Scheew, 12:37; 35. Nino Jahn, TSG Bergedorf 1.E-Jugend Fußball, 12:50; 36. Lukas
Borbe, TSG Bergedorf 1.E-Jugend Fußball,
12:52; 37. Niclas Vogt, TSG Bergedorf,
13:20; 38. Ronit Taneja, TSG Bergedorf
1.E-Jugend Fußball, 14:06; 39. Fynn
Fechner, Stadtteilschule Bergedorf, 14:14;
40. Lino Wolff, TSG Bergedorf 1.E-Jugend
Fußball, 14:28; 41. Justin Siemers, TSG
Bergedorf 1.E-Jugend Fußball, 14:54; 42.
René Pehmöller, 15:01; 43. Marvin Seipolt,
Grundschule Mendelstraße, 15:21; 44.
Emrah Yawari, 15:28; 45. Jonas Kahlbrock,
TSG Bergedorf, 16:15; 46. Kai Pascal
Wisotzky, 16:50; 47. Matti Schomann, TSG
Bergedorf 1.E-Jugend Fußball, 17:19; 48.
Linus Kuvecke, 18:10; 49. Laurenz Hey-
mann, TSG Bergedorf, 18:20.
M12: 1. Tjark Angermair, TSG Bergedorf,
8:40; 2. Finn Hackbarth, TSG Bergedorf,
8:57; 3. Lennert Schmeer, SC Wentorf Moderner Fünfkampf, 9:08; 4. Kalle Kuska,
Kuskakids, 9:09; 5. Moritz Eggelsmann,
TSG, 9:38; 6. Edgar Bodenstein, Fwv
Vorwärts, 10:08; 7. Laurenz Pape, SC
Wentorf - Moderner Fünfkampf, 10:24; 8.
Colja Krumstroh, Stadtteilschule Bergedorf, 10:27; 9. Urs Lennart Tenzin Paris,
TSG Bergedorf, 10:58; 10. Valentin Schlüter, SC Wentorf - Moderner Fünfkampf,
11:49; 11. Tobias Ehrhardt, TSG Bergedorf,
12:09; 12. Benjamin Schreiber, Hamburg,
12:24; 13. Felix Blencke, NettKids, 14:37; 14.
Jannis Hasenwinkel, TSG Bergedorf
1.E-Jugend Fußball, 14:53.
M13: 1. Maximilian Linkogel, TSG Bergedorf, 9:08; 2. Jan-Ole Schauenburg, 9:43;
3. Eric Raabe, SC Wentorf - Moderner
Fünfkampf, 9:51; 4. Max Bork, TSG Bergedorf 1.E-Jugend Fußball, 10:48; 5. Jonas
Konow, GS Lütau, 10:49.
W8: 1. Paula Schweitzer, TSG Bergedorf,
11:09; 2. Lilly Kraus, 11:21; 3. Ida KranzHorwitz, Tsg, 11:27; 4. Katelyn Zimmermann, SC Wentorf, 12:13; 5. Elisa Teller,
12:34; 6. Franka Pape, Grundschule
Wentorf, 13:01; 7. Milla Schmidt, TSG,
13:03; 8. Luisa Marie Wagner, ETV Eimsbüttel, 13:08; 9. Annika Aurelia Carstensen, SG Bille, 13:09; 10. Sina Rogosch,
13:18; 11. Ine Wessel, 13:25; 12. Anastasia
Simmler, TSG Bergedorf, 13:37; 13. Miriam
Kell, 13:42; 14. Tabea Panning, TSG, 13:49;
D Ergebnisse Bergedorfer Citylauf 2015
Kinderlauf (2,5 km)
M8: 1. Luan de Souza Wiedner, 10:36; 2.
Henry Ettel, 11:02; 3. Rocco Meier, 11:03; 4.
Emilian Orlikowski, TSG Bergedorf, 11:17; 5.
Luis Kürzel, 11:17; 6. Henry Dressel, 11:22; 7.
Noah Wegener, TSG Bergedorf, 11:26; 8.
Joris Tschierswitz, TSG / SCVM, 11:27; 9.
Jannik Reintjes, 11:28; 10. Melvin Timm,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
11:30; 11. Finn Linus Schauenburg, 11:35; 12.
Timo Eckart, Ergo Sports, 11:45; 13. Louis
Ciszewski, TSG BERGEDORF, 11:46; 14.
John Magnus Ernst, Grundschule Curslack-Neuengamme, 11:50; 15. Lucien
Steinhäuser, 11:50; 16. Yves Raue, Ganztagschule Sander Straße, 11:50; 17. Jan
Kuttenkeuler, 12:00; 18. Nicolaus Cellarius,
12:04; 19. Justus Massolle, 12:12; 20. David
Kürzel, 12:13; 21. Moritz Schmid, TSG,
12:23; 22. Helge Röpell, Ruder-Club
Bergedorf, 12:28; 23. Felix Denker, TSG
Bergedorf, 12:30; 24. Tom Pehmöller, 12:44;
25. Matti Pripnow, SV Börnsen, 12:53; 26.
Lasse Bröker, 12:56; 27. Tjelle Reise, TSG
Bergedorf, 13:09; 28. Alexander Dehn,
13:13; 29. Tyler Stopczyk, TSG Bergedorf,
13:25; 30. Tom Höweling, 13:32; 31. Victor
Jewiarz, TSG Montini-Club, 13:40; 32. Luca
Teipelke, Grundschule Curslack-Neuengamme, 13:43; 33. Matti Noetzel, TSG
Montini-Club, 13:49; 34. Luis Schiering,
14:18; 35. Levi Roock, Düneberger Sportverein, 14:24; 36. Falk Köllner, Grundschule
Curslack-Neuengamme, 14:31; 37. Lennard
Reisewitz, TSG, 14:35; 38. Peko Walek,
14:59; 39. Piet Koerber, TSG, 14:59; 40.
Lennox Benthin, TSG Bergedorf, 14:59; 41.
Kai Buthmann, 15:06; 42. Maximilian
Mogdans, TSG Bergedorf, 15:11; 43. Jaron
Gotha, TSG Montini-Club, 15:14; 44. Linus
Kehr, TSG Bergedorf, 15:16; 45. Lukas Kehr,
TSG Bergedorf, 15:17; 46. Finn Janson, TSG
Montini-Club, 15:22; 47. Louis Kielau,
15:48; 48. Nathanael Arndt, 15:52; 49.
Oskar Grimm, Rechtsanwälte Klemm &
Partner, 15:58; 50. Gregor Illmer, Katholische Schule Bergedorf, 17:08; 51. Anton
Ehrhardt, ohne, 17:24; 52. Karl Keller, 17:33;
53. Frederick Harm, Ganztagschule Sander
Straße, 17:42; 54. Sinka Dörband, 18:41; 55.
Emmreä Morales, Ganztagschule Sander
Straße, 19:03; 56. Eätoo Morales, Ganztagschule Sander Straße, 21:31.
M9: 1. Joshua Diekmann, 9:58; 2. Jacques
Steinhäuser, 10:28; 3. Kevin Awiszus,
Katholische Schule Bergedorf, 10:34; 4.
Leon Teipelke, Grundschule CurslackNeuengamme, 10:40; 5. Julien Fenrich,
10:45; 6. Elia Fick, 10:55; 7. Paul Riep,
Katholische Schule Bergedorf, 11:10; 8. Max
Mühlberg, 11:24; 9. Thomas Luka van de
Loo, 11:33; 10. Cedrik John Bismarck,
Schulverein Mendelstrasse, 11:33; 11.
Jannes Sommer, 11:37; 12. Philip Dudzinski,
Katholische Schule Bergedorf, 11:41; 13.
Frederic Schüle, GS Lütau, 11:52; 14. Till
Waßmer, 11:57; 15. Magnus Steinke, TSG
Bergedorf, 11:57; 16. Louis Stulken, Katholische Schule Bergedorf, 12:01; 17. Vincent
Radack, TSG Bergedorf, 12:02; 18. Konstantin Hjetting, 12:06; 19. Julian Eckart,
ERGO Sports, 12:11; 20. Tino Döppe, TSG
10
Lokalsport
MONTAG
15. JUNI 2015
Warmgehüpft und
losgerannt
KINDERLAUF Die TSG Bergedorf ist das Maß aller Dinge
Glenn Kochmann von der TSG
Bergedorf war der Schnellste
beim Kinderlauf.
Lilly (links) und Lana Kraus
sind die schnellsten Schwestern Wentorfs.
Da soll noch einer sagen, die
Jugendlichen von heute würden nur noch vor der Spielkonsole sitzen. Insgesamt 355
Kinder bis 13 Jahre bewältigten gestern die 2,5-KilometerStrecke des Kinderlaufs – 37
mehr als im Vorjahr. Das ist in
etwa ein Drittel aller Teilnehmer am 4. Bergedorfer Citylauf. Zu den jüngsten Startern
gehörten Lasse Bröker (5) und
Luis Schiering (6) aus der Kindersportschule „kissland“ der
TSG Bergedorf.
Bevor es für die Kleinen
und Größeren aber auf die
beiden Runden um den Bergedorfer Schlossgarten gehen
konnte, stand erst einmal das
Aufwärmen auf dem Programm. Und das übernahm
Moderatorin Brigitta Krempin. „Was braucht ihr zum
Laufen?“, fragte sie in die Runde. „Natürlich eure Arme und
Beine. Also: hüpfen“, sagte sie.
Und die 387 Kinder sprangen
los. Als Krempin dann zehn
Sekunden vor dem Startschuss mit dem Countdown
begann, waren alle konzentriert.
Glenn Kochmann konnte
seine Konzentration am längs-
ten halten. Als der TSG-Athlet
im Ziel ankam schnaufte er
und krümmte sich vor Erschöpfung. „Ich glaube aber,
es geht noch schneller“, meinte Kochmann ganz selbstbewusst. In 8:17 Minuten schaffte
er die 2,5-Kilometer-Strecke.
„Es hat aber Spaß gemacht“,
sagte er. Mit seiner Zeit verwies der TSG-Athlet seine
Teamkollegen Tjark Angermair und Finn Hackbarth auf
die hinteren Plätze. Angermair war mit seinem Lauf
zwar zufrieden, aber nicht so
ganz mit der Strecke: „Es gibt
bessere, aber sie ist trotzdem
okay.“ Das schnellste Mädchen war Inga Schulz (TSG).
Auch Samantha Kell wäre
gern um die vorderen Plätze
mitgerannt. Im vergangenen
Jahr landete die Zehnjährige
in ihrer Alterklasse (W10)
schließlich auf Rang fünf.
Doch am Donnerstag passierte das Unglück. Beim Training
knickte die Handballerin der
SG Bergedorf/VM unglücklich um. Trotzdem feuerte die
Zehnjährige ihre Schulklasse
und ihre kleine Schwester tapfer vom Straßenrand an.
Auf den ersten Blick kaum
zu glauben, aber Lana und Lilly Kraus sind ebenfalls
Schwestern. Dazu noch die
schnellsten aus Wentorf. Die
siebenjährige Lilly landete in
ihrer Altersklasse (W8) mit einer Zeit von 11:16 auf dem
zweiten Platz. Ihre Schwester
schaffte bei den W11-Mädchen
den Sprung auf Rang sechs.
Fast hätten sie den Lauf aber
verschlafen. „Sie sind gar
nicht aus dem Bett gekommen“, erzählte Mama Melanie. Dafür waren sie im Wettkampf umso aufgeweckter.
„Sie laufen beide aber nur zum
Spaß“, sagte Mutter Melanie.
Freude am Laufen haben
Fußballer ja eigentlich nicht.
Aber die E-Jugend-Kicker von
der TSG Bergedorf zeigten,
dass es auch anders geht. „Das
ist eine ziemlich aktive Mannschaft. Sie hatten Lust dazu“,
sagte ihr Trainer Tobias
Münster. Gemeinsam absolvierten die kleinen Fußballer
die beiden Runden um den
Bergedorfer
Schlossgarten.
Damit nicht genug: Tags zuvor
hatten sie auch noch ein Ligaspiel. Mit 5:2 besiegten die
Bergedorfer die 5. E-Junioren
vom VfL Lohbrügge.
Die Kleinen ganz groß: Luna Rose (rechts) feiert ihren Triumph
in den Armen ihrer Tante Yvonne Masuhr.
David (links) und sein Bruder
Luis Kürzel präsentieren ihre
Medaillen.
Samantha Kell konnte verletzt
nicht mitmachen, feuerte die
Anderen aber lautstark an.
Bergedorfs Bezirksamtsleiter Arne Dornquast (hinten) präsentiert die ersten drei bei den Jungen
und Mädchen (v.l.n.r.): Finn Hackbarth, Isabella Ciszewski, Inga Schulz, Lilith Holweg, Tjark Angermair, Glenn Kochmann (alle TSG Bergedorf).
Gegen die Staffel der TSG Bergedorf waren die anderen Teams
chancenlos. Über zwei Minuten hatten die Leichtathleten um Ole
Grot (Zweiter von rechts) beim Zieleinlauf Vorsprung.
D Ergebnisse Bergedorfer Citylauf 2015
15. Emily Plake, 13:57; 16. Anina Uderstadt,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
14:02; 17. Hermine Schacht, TSG Bergedorf, 14:05; 18. Kattis Scheew, 14:08; 19.
Lena Sommer, 14:20; 20. Matilde Schreiber, Hamburg, 14:20; 21. Svea Marie Zeun,
ERV Bergedorf, 14:56; 22. Julie Reisen,
15:11; 23. Anna-Julia Hirsekorn, 15:18; 24.
Anna-Lena Linde, TSG Bergedorf, 15:26;
25. Raja Rose, TSG Bergedorf, 15:37; 26.
Lilli Bastubbe, 15:37; 27. Hanne Schwarze,
15:39; 28. Joyce Alina Heitmann, Grundschule Curslack-Neuengamme, 15:39; 29.
Dorothea Edel, Wrist, 15:41; 30. Lena Bove,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
15:42; 31. Anni Lagrain, 15:53; 32. Imke
Feddersen, 15:56; 33. Amy-Lynn Knop,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
16:11; 34. Cecilia Petersen, TSG Bergedorf,
16:16; 35. Lucia Meizel, TSG Bergedorf,
16:16; 36. Marie Erdmann, Grundschule
Wentorf, 16:21; 37. Jule Graumann, TSG
Bergedorf, 16:36; 38. Hannah Kang, TSG
Bergedorf, 16:50; 39. Leah-May Masuhr,
TSG Bergedorf, 16:51; 40. Luna Rose, TSG
Bergedorf, 17:05; 41. Lena Wittmann,
17:24; 42. Anna Elisabeth Kruse, TSG,
17:24; 43. Viola Drewes, TSG Bergedorf,
17:26; 44. Emma Plückhahn, 17:27; 45.
Svea Schomann, 17:27; 46. Nele Keuntje,
17:58; 47. Marie Stüwert, Grundschule
Curslack-Neuengamme, 18:25; 48. Silja
Rupnow, Grundschule Curslack-Neuengamme, 18:25; 49. Tessa Kuttenkeuler,
19:10; 50. Jule Böttcher, 19:10; 51. Lilly
Schulz, 19:11; 52. Nathalie Jünemann,
SVNA Lauftreff, 19:27; 53. Catharina Koop,
20:06; 54. Chantal Koop, 23:37; 55. Greta
Weyrauch, 7:14.
W9: 1. Emma Behn, Grundschule Wentorf,
10:41; 2. Anna Schweitzer, TSG Bergedorf,
10:52; 3. Mathilda Linkogel, TSG Bergedorf,
10:58; 4. Emilia Fürich, 11:24; 5. Katharina
Van der Staaij, GS Lütau, 11:33; 6. Felina
Schreier, 12:01; 7. Bente Elea Zur-Lage, TSG
Bergedorf, 12:10; 8. Marla Johanna Klipsch,
12:10; 9. Nia Gassner, 12:11; 10. Ella Jensen,
Katholische Schule Bergedorf, 12:13; 11.
Maxi Lina Dopatka, 12:15; 12. Tessa Limbach, TSG, 12:32; 13. Hanna Lotte Schumann, VfL Geesthacht, 12:37; 14. Alessia
Yvonne Viaccava, TSG Bergedorf, 12:42; 15.
Dorothee Reinke, Katholische Schule
Bergedorf, 12:46; 16. Amelie Seifert, 12:58;
17. Josefine Büchler, 13:02; 18. Jule Reinke,
13:02; 19. Marlene Ohms, 13:03; 20. Clara
Aurelia Goeldner, TSG Bergedorf, 13:10; 21.
Lucia Illmer, Katholische Schule Bergedorf,
13:25; 22. Levke Aissen, GS Lütau, 13:29;
23. Louise Cellarius, 13:30; 24. Lea Mahler,
Katholische Schule Bergedorf Klasse 3a,
13:54; 25. Viktoria Schönberg, Katholische
Schule Bergedorf Klasse 3a, 14:18; 26.
Aleyna Obid, Ganztagschule Sander
Straße, 14:33; 27. Laura Znyk, Katholische
Schule Bergedorf Klasse 3a, 14:37; 28.
Clara Schulhauser, 14:56; 29. Emma
Schulz, 15:11; 30. Marlena Zum Felde, 15:12;
31. Jette Kusche, 15:25; 32. Amelie Wagner,
Katholische Schule Bergedorf Klasse 3a,
15:41; 33. Cassandra Edel, 15:41; 34. Anouk
Saul, Katholische Schule Bergedorf, 17:43;
35. Maia Kuvecke, 18:18; 36. Sara-Linnéa
Achterholt, 19:17.
W10: 1. Kirsten Röpell, Katholische Schule
Bergedorf, 10:35; 2. Janne Kuska, Kuskakids, 10:49; 3. Mara Eggert, 11:06; 4. Celina
Marie Franke, 11:10; 5. Johanna Gogolin,
Katholische Schule Bergedorf Klasse 3a,
11:52; 6. Gina Dopatka, 12:07; 7. Marie
Blencke, NettKids, 12:14; 8. Lenie-Marie
Rott, GS Lütau, 12:42; 9. Felicia Garbers,
12:48; 10. Alexandra Klein, 13:02; 11.
Amelie Darga, Katholische Schule Bergedorf Klasse 3a, 13:14; 12. Emma Graumann,
TSG Bergedorf, 13:19; 13. Nina Ehrhardt,
TSG Begedorf, 13:37; 14. Line Jepsen, 13:53;
15. Carina Kowalczyk, Katholische Schule
Bergedorf Klasse 3a, 14:16; 16. Bente
Jürgensen, Katholische Schule Bergedorf
Klasse 3a, 14:19; 17. Olivia Fichtner, TSG
Bergedorf, 14:23; 18. Larissa Sophie
Knibbe, 14:56; 19. Leonie Kyewski, Katholische Schule Bergedorf Klasse 3a, 16:25;
20. Pia Kollmann, Ganztagschule Sander
Straße, 17:21; 21. Sophie Wiencke, Grundschule Curslack-Neuengamme, 17:59; W11
1. Inga Schulz, TSG BERGEDORF, 8:57; 2.
Jolin Steinhauf, 9:50; 3. Faye Kochmann,
TSG Bergedorf, 9:52; 4. Julia Schauenburg,
10:18; 5. Chantal Harms, Stadtteilschule
Bergedorf, 10:53; 6. Lana Kraus, 11:16; 7.
Kathlea Reintjes, 11:39; 8. Marlene Weyrauch, 11:43; 9. Isabell Raab, Boberger
Läufer, 11:46; 10. Mandy Grambauer,
Stadtteilschule Bergedorf, 12:08; 11. Mara
Schmidt, TSG, 12:42; 12. Ella Dahl, TSG
Bergedorf, 12:45; 13. Mathilda Petersik,
12:56; 14. Milissa Dreyer, TSV Reinbeck,
13:13; 15. Katarina Krämer, Stadtteilschule
Bergedorf, 13:47; 16. Carrie Willeman,
Schule EHS, 4d, 13:53; 17. Lara Voepel,
14:04; 18. Alara Josefin Dogan, 15:35; 19.
Mara Böttcher, 17:53; 20. Rabea Bertheau,
18:49; 21. Miriam Hennig, 18:56.
W12: 1. Lilith Holweg, TSG Bergedorf, 9:02;
2. Isabella Ciszewski, TSG Bergedorf, 9:20;
3. Mia Gless, TSG Bergedorf, 9:23; 4.
Fabienne Schreier, 10:41; 5. Marlen Steinhagen, 10:46; 6. Lena Gradert, 11:20; 7.
Maleen Kämpfer, 12:02; 8. Alina Kluge, SC
Wentorf - Moderner Fünfkampf, 12:07; 9.
Vanessa Klingbeil, 12:23; 10. Talitha
Krieger, 12:31; 11. Liana Tilch, TSG Bergedorf, 13:44; 12. Kaya Walek, 14:01; 13. Josi
Hennig, 15:18; 14. Jacqueline Zorn, Katholische Schule Bergedorf, 16:03; 15. Sarah
Meilyn Wille, 19:10.
W13: 1. Johanna Mielke, TSG Bergedorf,
9:44; 2. Noreen Krösser, 10:19; 3. Leonie
Langfeldt, TSG Bergedorf, 10:36; 4. Stine
Kranz Horwitz, TSG, 11:00; 5. Julia Szostak,
Stadtteilschule Bergedorf, 11:36; 6. LeaJeanette Reimer, 12:23.
Inklusions- und Schnupperlauf (5 km)
Andreas Achenbach, schule an der isebek,
29:34; Finn Achenbach, schule an der
isebek, 27:04; Michel Achenbach, schule
an der isebek, 29:35; Anton Ackenhausen,
TSG Bergedorf, 25:12; Lilith Albrecht,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 31:26;
Marie Ammerschubert, schule an der
isebek, 31:26; Till Andersen, 23:07; Heike
Apel, 32:44; Manfred Apel, 33:47; Jule
Argembeaux, 24:16; Conny Bach, SVNA
Lauftreff, 30:51; Klaus Bach, SVNA Lauftreff, 29:38; Arne Barnsdorf, 1:00:42;
Monika Beckmann, BSG Knossos, 27:07;
Niels Beckmann, BSG Knossos, 20:24;
Lasse Berendes, TSG Bergedorf 1.E-Jugend
Fußball, 25:13; Lasse Beth, 25:21; Kenneth
Bielinski, 33:00; Florian Blencke, 25:32;
Carsten Boguth, 34:21; Tristan Böhner,
schule an der isebek, 26:10; Dennis Bößow,
TSG Bergedorf, 42:36; Andrea Bröske,
ohne, 29:50; Andreas Bröske, ohne, 29:01;
Marlon Bröske, ohne, 27:17; Marie Büchler,
29:00; Cakmak Burcu, 44:04; Dana
Buthmann, 28:57; Katja Buthmann, 29:32;
Mika Buthmann, 26:23; Marilena Calá,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 27:05;
Inken Dabelstein, BKK vor Ort, 38:25; Lene
Darefjeld, schule an der isebek, 31:26; Sven
Doberschütz, TSG, 36:14; Sandra Donath,
Deutsche Bank Bergedorf, 31:12; Sammy
Drewes, TSG Bergedorf, 22:02; Caya Dyck,
schule an der isebek, 23:57; Mayla Dyck,
schule an der isebek, 23:28; Stine Ebbersmeyer, 25:24; Andreas Ebel, 30:38; Philipp
Eggers, 27:38; Benjamin Ehlers, Turnerbund Hamburg Eilbeck, 17:49; Jana
Eisert-Jakob, 33:27; Marcel Elvers, HansaGymnasium Bergedorf, 23:23; Dirk Eppler,
39:21; Lennart Fey, 33:01; Tim Filbig,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 23:25;
Anne Fittkau, 19:20; Kai Flehmke, TSG
Bergedorf, 23:38; Matti Frahm, schule an
der isebek, 27:00; Joost Fürich, HansaGymnasium Bergedorf, 23:25; Helene
Gärtner, 32:52; Volker Gliewe, Gemeinschaftsschule Wentorf, 22:16; Jonathan Tré
Graumann, Hansa-Gymnasium Bergedorf,
29:53; Wiebke Hagen, 36:37; Ole Hamel,
25:32; Jannis Harde, 25:11; Nicholas
Hartmann, 25:26; Michel Hastädt, 24:58;
Christian Heins, BKK vor Ort, 30:16;
Josephine Heuer, 26:34; Mario Heuer,
26:44; Malte Honecker, BKK Vor Ort,
31:24; Nicole Honecker, BKK Vor Ort, 31:24;
Antonia Hör, 28:45; Julius Huber, schule an
der isebek, 36:31; Marita Ibs, TMS, 31:50;
Carsten Ihde, Trittau, 20:44; Jesse Ilsemann, TSG Bergedorf, 25:36; Rainer Jack,
31:53; Fitz Jacklofsky, schule an der isebek,
29:48; Kolja Jacklofsky, schule an der
isebek, 29:49; Krümel Jansen, 29:12;
Sandra Joost, 32:04; Kathrin Jünemann,
SVNA Lauftreff, 37:02; Akito Kani, 39:47;
Marina Kani, 39:41; Melanie Kani, 39:47;
Momoka Kani, 39:43; Ida Keller, 25:36; Ulla
Keller, 30:42; Jasmin Keuchel, Hamburger
Laufladen, 22:17; Stephan-Werner Kieck,
30:26; Nico Koch, 18:16; Sandra Kock,
Thomas Kock Versicherungen, 25:08;
Caragh König, Hansa-Gymnasium Bergedorf, 32:56; Birgit Kopetsch, schule an der
isebek, 31:23; Lilly Kramer, schule an der
isebek, 29:30; Martin Król, 39:47; Malgorzata Krzeczko, Gretel - Bergmann - Schule,
31:07; Thomas Lange, Deutsche Bank
Bergedorf, 31:12; Nastassja Langschmidt,
33:00; Alexandra Lehmann, HansaGymnasium Bergedorf, 36:21; Manuela
Lehmann-Billingsley, 38:08; Antonia
Lenhardt, 32:32; Bettina Lenhardt, 33:57;
Jens Lenhardt, 26:32; Benjamin Lindemann, Hansa-Gymnasium Bergedorf,
23:44; Maximilian Linkogel, TSG Bergedorf, 26:47; Joachim Lippold, Elbkinder,
29:05; Stienke Lippold, Luisengymnasium,
32:05; Lucas-Juan Lopez Wagner, 30:26;
Nina Marggraf, 36:21; Marion Marion,
Lokalsport
MONTAG
15. JUNI 2015
11
Die Partykönigin und der Vater des Citylaufs
ELEKTRO-ROLLSTUHL Marion feiert gerne – Thorsten Wetter läuft zum ersten Mal – „Birki“ will einen Verein gründen
Der Erfolg schmeckt: Altengammes Jan Oltmann (o.) und
Alexander Golinske.
Monika Anja Teermann alias
„Birki“ trainiert ausschließlich
gemeinsam mit Frauen.
Sie war die Partykönigin beim
4. Bergedorfer Citylauf. Wie
keine andere feierte Marion
ihre Zielüberquerung beim Inklusionslauf (5 Kilometer).
Auf der Zielgeraden fing die
Elektro-Rollstuhlfahrerin
schon mit dem Jubeln an. Den
rechten Arm streckte sie zum
Beat der Musik immer wieder
in die Luft, die Zuschauer jubelten ihr zu und auch nach
dem Zieleinlauf war noch
nicht Schluss. „Du sagst Bescheid, wo die Aftershow
steigt“, scherzte Co-Moderator Patrick Ronnebaum. Dabei
wäre Marion beinahe nicht an
den Start gegangen. Erst kurz
vor Beginn des Laufes erhielt
sie ihre Unterlagen. „Ich war
richtig aufgeregt, aber die vielen Zuschauer haben mich angefeuert. Jetzt bin ich k.o.“,
sagte Marion.
Auch Alexander Golinske
musste nach seinen zehn Kilometern etwas Luft holen. Nur
ein Platz fehlte dem Torhüter
von Fußball-Landesligist SV
Altengamme, um in den Top
Ten zu landen. Trotzdem war
er mit seiner Zeit mehr als zufrieden (40:36 Minuten). Denn
vor knapp zwei Jahren wäre
diese Leistung noch unvorstellbar gewesen. Da wog der
32-Jährige zeitweise 30 Kilogramm mehr als heute. Doch
nachdem er mit seinem Team
von der Bezirks- in die Landesliga aufgestiegen war, änderte sich alles. „Da hat es bei
mir Klick gemacht. Als über
30-Jähriger durfte ich noch
einmal so hoch spielen. Da habe ich Gas gegeben“, erzählte
er.
Jetzt macht dem Fußballer
das für viele Kicker so ver-
Erfrischung gefällig? Für die zahlreichen durstigen Läufer gab es
entlang der Strecke gleich mehrere Posten, an denen sie sich mit
Wasser erfrischen konnten.
hasste Laufen sogar Spaß. Gemeinsam mit einigen Teamkollegen haben sie sogar einen
Lauftreff gegründet. „Nächste
Woche laufe ich den Halbmarathon in Hamburg“, verriet
Golinske. An die doppelte Distanz traute sich der Altengammer bisher nicht ran, aber:
„Vielleicht laufe ich den Marathon nächstes Jahr.“. Zum Mitlaufen sollte Golinske auch
seinen Altengamme Teamkollegen Jan Oltmann verpflichten. Der 28-Jährige schaffte
mit einer grandiosen Zeit von
40:12 Minuten den Sprung auf
Rang acht. Erst am Mittwoch
hatte er sich nachgemeldet.
„Es war richtig geil, man wird
von den Zuschauern getragen“, lobte Oltmann.
Genauso erging es auch
Steven Helmchen. Der Fußballer vom SV Bergedorf-West
war die Strecke schon vorab
abgelaufen, jedoch ohne den
berüchtigten
Augustaberg.
„Den habe ich völlig unterschätzt“, gestand Helmchen.
Doch der Wettkampf trug den
29-Jährigen. Der BeWe-Kicker
lief letztlich als Zehnter ins
Ziel ein. Mit seiner Zeit von
40:35 Minuten war er eine Sekunde schneller als Golinske.
Mit ihrer Zeit von 55:59 Minuten war Monika Anja Teermann nicht ganz so schnell
wie die Fußballer, ihr Auftritt
war dennoch imposant. Das
neonpinke T-Shirt war nicht
zu übersehen, genauso wenig
wie die Aufschrift auf ihrem
Dress. In großen schwarzen
Buchstaben steht dort ihr
Spitzname geschrieben: „Birki“. „Ich war mit einer Freundin laufen, wir haben nett geplaudert und dann bin ich ge-
gen eine Birke gebrettert. Da
meinte meine Freundin, ich
heiße ab jetzt ‚Birki’“, verrät
Teermann.
Noch imposanter als ihr
Auftritt sind „Birkis“ Pläne.
„Ich möchte irgendwann einen Verein gründen“, sagt sie.
Und dieser soll nur für Frauen
sein. Im Moment gibt es nur
einen Lauftreff, bei dem sich
„Birki“ mit fünf anderen Damen jeden Mittwoch um 18.30
Uhr trifft (Moosberg 2). „Ich
möchte, dass die Frauen eine
Stunde mal nur an sich denken
und sich dabei wohlfühlen“,
sagt Teermann. Aus diesem
Grund sollen auch keine Männer dabei sein, um die Atmosphäre nicht zu stören. Bei
„Birki“ sind alle Frauen ab 16
Jahren willkommen. Wenn irgendwann mal genug Damen
am Start sind, möchte Teermann mit ihren Mädels auch
bei internationalen Läufen für
Frauen teilnehmen.
Seine Premiere als Läufer
erlebte Thorsten Wetter. Im
vierten Anlauf nahm sich der
Cheforganisator des Citylaufs
endlich die Zeit, um beim
Hauptlauf mit dabei zu sein.
Und war ganz glücklich, dass
er unter einer Stunde für die
zehn Kilometer brauchte. „Die
dritte
Runde
war
die
Schlimmste. Als es bergab
ging, habe ich einen Krampf
bekommen. Aber ich wollte
mir nicht die Blöße geben und
aussteigen“, sagte der stellvertretende
TSG-Vorsitzende.
Wetter biss die Zähne zusammen und wenn es irgendwie
geht, will er auch bei der fünften Auflage im kommenden
Jahr wieder an den Start gehen.
Der Vater des Citylaufs: Zum
ersten Mal lief Organisator
Thorsten Wetter mit.
Marion begeisterte alle mit
ihrer Jubelarie nach dem Zieleinlauf.
Schon im vergangen Jahr kutschierte Jens Mönning seinen Sohn
durch den Bergedorfer Schlossgarten. Im Gegensatz zu damals
verschlief Mönning Junior den Lauf diesmal nicht.
25:58; Kerem Yildirim, TSG Bergedorf,
24:08; Dominic Zabel, Deutsche Bank
Bergedorf, 28:43; Marcus Zeidler, TSG
Bergedorf, 44:03; Gabriela Zenner, 37:56;
Patricia Zimmer, Hansa-Gymnasium
Bergedorf, 25:30; Nils Zühl, 21:29.
Hauptlauf Männer (10 km)
1. Vincent Krahn, Hamburger SV, 34:28; 2.
Roland Steinmetz, Yoga Loft, 35:40; 3.
Peter Wnuck von Lipinski, VfL Börnsen,
38:28; 4. Albrecht Nehls, Eimsbüttel
Express, 38:44; 5. Heinz Dankers, Yoga
Loft, 38:57; 6. Kai Jacobs, TSV Schwarzenbek, 39:21; 7. Kilian Makswit, 39:58; 8. Jan
Oltmann, Thomas Kock Versicherungen,
40:17; 9. Dominik Staszewski, BUKH,
40:22; 10. Steven Helmchen, Lions85,
40:36; 11. Alexander Golinske, SV Altengamme, 40:41; 12. Tammo Sievers, SC
Wentorf - Moderner Fünfkampf, 40:50; 13.
Claes Masurek, 40:52; 14. Kevin Neuwerk,
Street Workout Hamburg e.V., 41:14; 15.
Rüdiger König, SC Itzehoe, 41:16; 16. Simon
Post, 41:25; 17. Julien Jewiarz, 41:26; 18.
Bernhard Pankow, TSG Bergedorf, 41:39;
19. Simon Schneider, Rechtsanwälte
Klemm & Partner, 41:44; 20. Carlos
Carvalho Duarte, BuB, 41:52; 21. Thomas
Ibs, TMS, 41:55; 22. Nicolas Bänisch, 41:56;
23. Ralf Hauschildt, 42:09; 24. Markus
Illmer, Rechtsanwälte Klemm & Partner,
42:27; 25. Axel Mohr, MTV Obermarschacht, 42:29; 26. Kai-Michael Ingmann,
42:46; 27. Christopher Kock, "Haspa Region Bergedorf", 42:53; 28. Thorben
Ilkenhans, 43:18; 29. Dennis Fischer, Street
Workout Hamburg e.V., 43:20; 30. Christopher Gnauck, 43:26; 31. Frank Pätzel,
Güstrow, 43:34; 32. Ronny Tiedemann,
43:35; 33. Adrian Schwerin, BSG Techniker
Krankenkasse, 43:35; 34. Jan Drost, Hansa
Gymnasium, 43:38; 35. Benjamin Burgstaler, TSG Bergedorf, 43:38; 36. Steffen
Römer, Yoga Loft, 43:45; 37. Björn Schaar,
TSG Bergedorf Tri Bandits, 43:55; 38.
Joachim Hasselbach, 43:59; 39. Lars
Hjetting, 44:00; 40. Sven Hjetting, 44:00;
41. Oliver Gronau, 44:01; 42. Michael
Prahl, 44:05; 43. Hardy Stolz, 44:12; 44.
Steffen Kläner, Escheburger SV, 44:19; 45.
Dirk Geurink, 44:31; 46. Stefan Linde, TSG
Bergedorf, 44:32; 47. Rico Mühlberg,
44:33; 48. Christopher Siechau, Street
Workout Hamburg e.V., 44:35; 49. Helmut
Schöne, 44:39; 50. Stefan Kraski, SC
Wentorf, 44:47; 51. Charles Hagedorn,
44:57; 52. Marc Wiens, Lions85, 45:04;
53. Jesaja Glensk, 45:06; 54. Michael
Raab, Boberger Läufer, 45:06; 55. Moritz
Petersen, 45:08; 56. Torben Jeglin, VFL
Lohbrügge, 45:15; 57. Robert Johns, Yoga
Loft, 45:18; 58. Peter Wunder, 45:18; 59.
Steffen Sens, 45:20; 60. Bedryi Mateusz,
45:22; 61. Hein Beyer, Praxi-Klinik Bergedorf, 45:26; 62. Ingo Brehmer, 45:28; 63.
Juan A. Rios Godoy, 45:56; 64. Nils
Asmussen, Rechtsanwälte Klemm &
Partner, 46:03; 65. Arne Bringewatt,
Rechtsanwälte Klemm & Partner, 46:07;
66. Fabian Rimmele, 46:27; 67. Bastian
Becker, Street Workout Hamburg e.V.,
46:39; 68. Wolfram Sokollek, Rechts-
anwälte Klemm & Partner, 46:45; 69.
Andreas Stolle, 46:46; 70. Christoph
Werner, 46:46; 71. Sohail Rezaie, HansaGymnasium Bergedorf, 46:48; 72. Luca
Daberkov, Street Workout Hamburg e.V.,
46:55; 73. Peter Schrader, 46:56; 74.
Johannes Richter, Hansa-Gymnasium
Bergedorf, 46:58; 75. Moritz Lemke, Praxis
für Naturheilkunde, 47:00; 76. Cay Crone,
Praxis für Naturheilkunde, 47:14; 77.
Alexandru Constantinescu, 47:14; 78. Mike
Bitthöfer, Düvelsbrook Dynamics, 47:26;
79. Roland Thietje, BUKH, 47:30; 80.
Niklas Mint, "Haspa - Region Bergedorf",
47:30; 81. Alexander Mint, "Haspa - Region
Bergedorf", 47:32; 82. Thomas Doetzkies,
47:35; 83. Dieter Traut, TSG Bergedorf,
47:47; 84. Björn May, 47:47; 85. Kevin,
TSG Bergedorf, 47:51; 86. Steven Behr,
Street Workout Hamburg e.V., 47:54; 87.
Kevin Jedro, 47:59; 88. Bernhard Bulla, BSG
Hansewerk, 48:01; 89. Lars Nuschke,
48:03; 90. Torsten Schubert, FC St. Pauli
Marathon, 48:04; 91. Jörg Fischer, 48:12;
92. Olaf Konow, GS Lütau, 48:18; 93. Lukas
Goy, 48:19; 94. Kai Andersen, 48:21; 95.
Eric Nicklaus, 48:24; 96. Stefan Schlag,
48:31; 97. Florian Alaburda, Lions85,
48:38; 98. Moritz Arbien, 48:38; 99. Axel
Karkosch, 48:39; 100. Oliver Giebe, 48:41;
101. Marco Hölscher, 48:47; 102. Christian
Sohr, 48:53; 103. Marc Radon, HansaGymnasium Bergedorf, 48:53; 104.
Hendrik Graefe, 49:04; 105. Björn Rüters,
49:10; 106. Jan-Martin Erich, TSG Bergedorf, 49:12; 107. Jan Stiegert, Förderverein
D Ergebnisse Bergedorfer Citylauf 2015
34:14; Jan Markus, 21:08; Annette Marschall, 34:00; Dr. Utz Meyer-Reim, BSG
DH Hyp, 20:28; Daniela Meyer-Wentrup,
41:31; Lennart Meyer-Wentrup, 24:47; Lily
Mierow, 26:21; Sajad Mohabatzdeh, TSG
Bergedorf, 25:12; Timo Möller, 23:08;
Christian Nahrwold, Tide Runners Hamburg, 20:09; Julian Natelberg, 24:55;
Leonie Natelberg, 33:20; Klaus Nölting,
schule an der isebek, 36:31; Arved Paaschenburg, TSG Bergedorf, 24:00; Constanze Peters, SVNA Lauftreff, 32:14; Dirk
Peters, BKK vor Ort, 17:44; Inga Peters,
BKK vor Ort, 38:25; Beate Piletzky, 28:23;
Paul Piletzky, Hansa-Gymnasium Bergedorf, 25:21; Sigrid Piletzky, TSG Bergedorf,
30:38; Stefanie Plückhahn, 41:49; Florian
Prinzlin, 22:15; Sebastian Prinzlin, 24:40;
Melanie Pukall, 36:37; Andrea Purk, 31:09;
Jasmin Rall, 28:59; Luci Reisewitz, 27:15;
Tim Reisewitz, TSG Bergedorf, 24:09;
Pauline Rimmele, 32:08; Hellmuth Roeßler,
Sportspaß Hamburg, 41:50; Pascal
Rogosch, 23:50; Sabine Röhrs, 33:24;
Christian Römmer, 29:26; Hauke Röpell,
Ruder-Club Bergedorf, 26:50; Nadine
Schewe, Luebevk, 26:05; Maureen Schipke, TSG, 36:13; Michel Schipke, TSG, 36:14;
Fritz Schönrock, 35:30; Olaf Schönrock,
32:34; Detlef Schreiber, Hamburg, 30:40;
Lilian Schreiber, Hamburg, 25:36; Frank
Schröder-Beth, 25:21; Stephanie Schulz,
29:03; Heiko Schütt, 33:23; Regina Schütt,
36:21; Gianna Schween, 27:45; Janine
Schween, 27:45; Günter Schweitzer, TSG
Bergedorf, 23:34; Konny Schweitzer, TSG
Bergedorf, 26:00; Carola Seidel, 31:16;
Lucas Sens, 21:07; Adrian Skupin, 24:07;
Julia Sominsen, 50:03; Andrea Steffens,
27:43; Ilka Stille, SVNA Lauftreff, 38:08;
Kersten Stille, SVNA Lauftreff, 29:38; Tim
Stoffregen, 18:43; Volker Stritzke, 27:23;
Mara Sutalo, schule an der isebek, 29:27;
Nikola Sutalo, schule an der isebek, 14:37;
Niklas Todt, TSG Bergedorf, 25:24; Güngör
Ünlü, 31:37; Bjarne Urban, Hamburg Junior
Swans, 24:58; Jais Urban, Hamburg Junior
Swans, 24:58; Tanja Urban, Hamburg
Junior Swans, 33:48; Thyra Urban, Hamburg Junior Swans, 33:37; Benedikt
Verbeet, schule an der isebek, 31:23;
Andreas Virus, TSG Bergedorf, 16:37;
Sandra Vollmer, Deutsche Bank Bergedorf,
33:43; Stefan Vollmer, Deutsche Bank
Bergedorf, 33:43; Lina Von der Heide,
23:07; Sabine Voß, 13:37; Anne Wagner,
Lübecker Turnerschaft, 29:03; Helene
Wagner, Lübecker Turnerschaft, 29:31;
Matthias Wagner, Lübecker Turnerschaft,
23:47; Till Wagner, Lübecker Turnerschaft,
18:53; Florian Walk, 22:11; Amelie Weihrauch Garcia, schule an der isebek, 31:04;
René Wendland, 32:26; Carolin Wendt,
31:15; Selina Wendt, Theater Westibuel,
32:04; Herma Wessel, 33:11; Torben
Wessel, 33:11; Dirk Wieland, 23:44;
Leander Wieland, 22:41; Alice Wilczynski,
29:30; Pia Wilms, TSG Bergedorf, 29:19;
Bianca Wohlers, 32:39; Katrin Wolf, TSG
Bergedorf, 51:28; Sven Wolff, 29:30; Merle
Wuttke, schule an der isebek, 29:49;
Yannick Yfantidis, schule an der isebek,
Hamburger Fernsehturm, 49:14; 108.
Alexander Ponomarenko, 49:14; 109. Lukas
Porte, Hansa-Gymnasium Bergedorf,
49:21; 110. Dirk Stegemann, Yoga Loft,
49:31; 111. Thole Fuhrmann, 49:34; 112.
Ludolf Meyer-Johne, 49:42; 113. Jürgen
Pasche, MTV Jahn Obermarschacht,
49:43; 114. Markus Jädicke, 49:46; 115.
Alexander Such, 49:46; 116. Zacharia Diab,
BUKH, 49:59; 117. Fabian Lenz, 50:06; 118.
Finn Martin Goeldner, TSG Bergedorf,
50:06; 119. Oliver Brinsa, 50:07; 120. Ralph
Gross, 50:07; 121. Kai Schreier, 50:09; 122.
Alexander Kruse, 50:21; 123. Jonas Ernst,
50:21; 124. Jürgen Markmann, SRLV, 50:24;
125. Thorsten Schwarz, 50:25; 126.
Christian Trzcielinski, LG Rückenoase,
50:41; 127. Johannes Ostertag, Rechtsanwälte Klemm & Partner, 50:49; 128.
Frank Punert, 50:49; 129. Julian Schümann,
50:49; 130. Patrick Güde, 50:50; 131.
Matthias Piochatz, VfL Börnsen, 50:52;
132. Andreas Schmer, Hamburg, 50:56;
133. Mathias Assmann, 50:59; 134.
Thomas Sannmann, Sannmann Betriebssport, 50:59; 135. Helge Korff, Hamburg,
51:06; 136. Bernd Jungclaus, 51:07; 137.
Christian Schilling, 51:10; 138. Robin Kruse,
Startup United, 51:23; 139. Jermy David
Wells, 51:23; 140. Robin Dürkop, 51:26; 141.
Rüdiger Clajus, Yoga Loft, 51:32; 142. Aye
Mielke, 51:36; 143. Peter Walek, 51:41; 144.
Thorsten Nych, 51:45; 145. Steffen Kautz,
51:49; 146. Mario Schmidt, 51:54; 147.
Marco Brockmann, 51:59; 148. Uwe Becker,
Turnerbund Hamburg Eilbeck, 51:59; 149.
12
Lokalsport
MONTAG
15. JUNI 2015
Auf Wiedersehen und bis zum nächsten Jahr
KUNTERBUNT Impressionen von der vierten Auflage des Bergedorfer Citylaufs – Die fünfte steigt am 12. Juni 2016
In Form bringen: Da war selbst
Brigitta Krempin überrascht.
Als Langstrecken-Ass Andreas Virus plötzlich in der Menge der Inklusionslauf-Starter
auftauchte, fragte die Moderatorin beim TSG-Athleten
gleich nach. „Er gehört ja zu
den besten Langstreckenläufern Hamburgs“, sagte Krempin, als sie sich von der Bühne
hinunter zu Virus aufmachte.
„Ich möchte mich hier für den
Alsterlauf in Form bringen“,
sagte der TSG-Sportler, der
erst vor Kurzem verletzt war.
Auch wenn es beim Inklusionslauf (5 Kilometer) nicht
um Platzierungen ging, Virus
war mit einer Zeit von 16:36
Minuten als Erster im Ziel.
Fantastische Turntastics: Auch
in diesem Jahr zeigten die
Rhönrad-Mädchen wieder ein
akrobatisches Programm. Die
TSG-Abteilung organisierte
das spektakuläre Rahmenprogramm in Kooperation mit der
Sportvereinung Polizei. Als
unser Fotograf vorbeischaute,
waren die „Turntastics“ noch
mit dem Besen zu Gange, um
die Pfützen wegzufegen. „Das
können Sie ruhig auch mal
knipsen, wie wir hier schuften
müssen“, kam es dem Kameramann gleich entgegen. Hat er
getan, aber natürlich die Mädchen auch abgelichtet, wie sie
ihr Können zeigen.
Eine Grüne im Grünen: Während Bergedorfs Bezirksamtsleiter Arne Dornquast (SPD)
nur an der Startpistole aktiv
war, zeigte die Grünen-Politikerin Carola Timm im Hauptlauf richtig Einsatz. Über die
zehn Kilometer lief die Juristin in 57:52 Minuten ins Ziel.
„Es war eine super Stimmung“, sagte Timm, die schon
zum zweiten Mal beim Citylauf dabei war.
Zu guter Letzt: Ohne Sponsoren geht nichts. Daher bedanken wir uns ganz herzlich bei
der Hamburger Volksbank,
beim Berufsgenossenschaftlichen
Unfallskrankenhaus
Hamburg und der BMW Niederlassung Hamburg, Filiale
Bergedorf. Der Autohändler
stellte auch einen Wagen für
ein Wochenende zur Verfügung. Christiane Kleist heißt
die glückliche Gewinnerin.
Gleich geht es los! Den Nachwuchsathleten steht die Vorfreude auf den bevorstehenden Start des Kindeslaufs ins Gesicht geschrieben.
Die „Turntastics“ von der TSG Bergedorf zeigten am Rande des 4. Bergedorfer Citylaufs ihr Können mit dem Rhönrad.
Auch die Bergedorfer Zeitung
präsentierte sich mit Marketingleiter Ulf Kowitz wieder
vor ihrem kultigen grünen
Wohnwagen.
Genauso engagiert wie hier
Lena Sommer absolvierten alle
jungen Sportler die zwei Runden um den Bergedorfer
Schlossgarten.
Anja Jensen, TSG Bergedorf, 56:55; 44.
Bianca Gellermann, 56:56; 45. Anja
Schwarz, 57:06; 46. Rached Ghariani,
57:07; 47. Magdalena Albers, 57:08; 48.
Nele Timmermann, 57:13; 49. Bente
Kleiner, 57:13; 50. Christine Tsolodimos,
57:17; 51. Carola Timm, Grüne Bergedorf,
57:28; 52. Ellen van Rennes, 57:30; 53.
Katharina Gillwald, Hansa-Gymnasium
Bergedorf, 57:31; 54. Inken Port, SSV
Schnakenbek, 57:36; 55. Yasmin Faslija,
Street Workout Hamburg e.V., 58:06; 56.
Keiko Ueno, 58:06; 57. Doreen Benthin,
TSG Bergedorf, 58:36; 58. Ronja Dietschmann, 58:52; 59. Christine Peters,
"Haspa - Region Bergedorf", 58:55; 60.
Anne-Katrin Plaschka, 58:55; 61. Laura
Leistner, 59:23; 62. Uta Schleifert, 59:29;
63. Jeannette Schippmann, Rechtsanwälte
Klemm & Partner, 59:34; 64. Maren
Mletzek, 59:55; 65. Mandy Giebe, 1:00:33;
66. Bärbel Helbig, TSG Bergedorf, 1:00:42;
67. Vanessa Eggers, 1:00:43; 68. Nicole
Tittko, 1:00:46; 69. Tanja Riekhoff, 1:00:47;
70. Anke Herer, Yoga Loft, 1:00:51; 71.
Alexandra Reisig, Street Workout Hamburg e.V., 1:00:52; 72. Jean Marielle Jans,
SV Altengamme, 1:01:18; 73. Susanne
Matzen, Gegenwind, 1:01:21; 74. Steffi
Wolff, 1:01:23; 75. Ute Tietgen, Grün-Weiß
Harburg, 1:01:39; 76. Sabine Klümper,
Triabolos, 1:01:54; 77. Janina Peters,
1:01:56; 78. Natalja Krivitsch, 1:02:05; 79.
Karina Vockensohn, 1:02:06; 80. Ulrike
Ohlrich, 1:02:33; 81. Carola Wilfert,
1:03:05; 82. Saskia Thorand, 1:03:31; 83.
Anja Dexheimer, Rechtsanwälte Klemm &
Partner, 1:03:40; 84. Bettina Schramm,
1:04:08; 85. Susanne Lippert, 1:04:09; 86.
Melek Ceylan, BUKH, 1:04:17; 87. Alexandra Eggers, 1:04:25; 88. Martina Ramthun,
1:04:31; 89. Nicole Wandersee, 1:04:41; 90.
Sophie Schwippert, "Haspa - Region
Bergedorf", 1:06:24; 91. Tessa Eggers,
1:06:26; 92. Monika Blum, 1:06:27; 93.
Jessica Wenk, TSG Bergedorf Handball,
1:07:05; 94. Jenny-Marie Börke, TSG
Bergedorf, 1:07:38; 95. Manja Thiede,
1:07:51; 96. Sara Streese, 1:08:40; 97. Migo
Clajus, Yoga Loft, 1:09:02; 98. Sophie
Rauschmayer, TSG Bergedorf Handball,
1:09:06; 99. Birgit Ohl, 1:09:19; 100. Bettina
Grieger, 1:15:16; 101. Claudia Gabriel,
1:15:16; 102. Regina Fischer, 1:16:58; 103.
Emilie Mahl, Street Workout Hamburg e.V.,
1:18:10; Nicole Kober, Hafenbande - St.
Pauli, 37:36; Ewa Helene Wacker, TSG
Bergedorf Handball, 59:10; Tanya Struck,
Yoga Loft, 12:52; Henrike Hapke, 18:41.
D Ergebnisse Bergedorfer Citylauf 2015
Moritz Griesel, TSG Bergedorf, 51:59; 150.
Alexander Jünemann, SVNA Lauftreff,
52:10; 151. Andreas Richberg, 52:25; 152.
Torsten Rauschan, 52:33; 153. Marco
Peters, 52:40; 154. Jörg Staggenborg,
Shaken not Stirred, 52:41; 155. Andreas
Krutof, TSG Bergedorf, 52:41; 156. Jonas
Reinhardt, Christian Loock Immobilien,
52:45; 157. Marc Hartung, Detroit Red
Wings Fan Hamburg, 52:46; 158. Niklaas
Kusmin, 52:47; 159. Sören Tiedemann,
BUKH, 52:47; 160. Fabian Hühn, Street
Workout Hamburg e.V., 52:56; 161. Markward Gnauck, SSV Schnakenbek, 52:56;
162. Siegfried Halbasch, H2332, 52:58;
163. Phillip Lackhoff, 52:58; 164. Sebo
Wirth, 53:07; 165. Hero Wilters, 53:07;
166. Karsten Mogdans, 53:08; 167. Mark
Taube, 53:13; 168. Marco Massolle, 53:13;
169. Michael Gärtner, 53:23; 170. Thorben
Maslak, 53:39; 171. Dirk Voßbeck, SC
Wentorf - Moderner Fünfkampf, 53:45;
172. Jürgen Mohn, 53:45; 173. HansChristian Meyer-Wentrup, 53:46; 174.
Dennis Daniel, 53:46; 175. Andreas
Kuttenkeuler, 53:49; 176. Andreas Schaefer, SV Rapid eV, 53:57; 177. Thomas
Ketelhöhn, 54:07; 178. Jörg Löwe, 54:10;
179. Adam Rogosch, 54:14; 180. Alexander
Stock, 54:15; 181. Marcus Sommerfeldt,
"Haspa - Region Bergedorf", 54:17; 182.
Andreas Stetza, 54:23; 183. Simon Phillips,
BUKH, 54:24; 184. Tobias Ebel, Freeletics
Bergedorf, 54:29; 185. Ralf Hoyer, ETV
Eimsbüttel, 54:31; 186. Giuliano Meizel,
54:32; 187. Jan Fischer, SVNA, 54:35; 188.
N.N. 999, 54:35; 189. Jens Mönnig, 54:36;
190. Heiko Schröder, 54:46; 191. Christoph
Rheinsberg, 54:53; 192. Jürgen Deutsch-
mann, 54:57; 193. Matthias Kemény,
55:04; 194. Christian Meins, 55:18; 195.
Maik Kreowski, 55:21; 196. Florian Zahn,
55:23; 197. Rafael Mlot, 55:23; 198. Reinhold Trott, TSV Glinde, 55:24; 199. Stefan
Weyrauch, 55:25; 200. Henri Rehage, TSG
Bergedorf, 55:30; 201. Andreas Quadt,
55:32; 202. Daniel Messling, 55:38; 203.
Frank Schöwing, 55:49; 204. Atilya Arslan,
Rechtsanwälte Lerdon & Ehrich, 55:54;
205. Sebastian Funk-Lerdon, Rechtsanwälte Lerdon & Ehrich, 55:54; 206. Jens
Radszys, 55:56; 207. Ulrich Gehringer,
55:57; 208. Oska Reimer, 56:10; 209.
Henry Rall, 56:23; 210. Saso Grahovac,
56:29; 211. Thorsten Wetter, TSG Bergedorf, 56:32; 212. Jonathan Lindemann,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 56:54; 213.
Arndt Andresen, Team ERDINGER alkoholfrei, 57:03; 214. Marc Sachde, 57:13; 215.
Tobias Turtun, 57:16; 216. Uwe Bach, SVNA
Lauftreff, 57:21; 217. Volker Lippmann, LT
Geesthacht, 57:21; 218. Diego Moppett,
57:26; 219. Jan-Erek Lerdon, Rechtsanwälte Lerdon & Ehrich, 57:56; 220.
Marco Fick, 57:59; 221. Marko Staben, LG
Hechel, 58:00; 222. Masaru Urayama,
58:06; 223. Sebastian Sduzy, Street
Workout Hamburg e.V., 58:06; 224. Malte
Fischer, "Haspa - Region Bergedorf",
58:08; 225. Wilhelm Stumpenhausen,
MTV Treubund Lüneburg, 58:08; 226.
Mirco Meizel, 58:22; 227. Jens Eden, 58:26;
228. Dieter Brass, 58:26; 229. Helmut
Kühnert, 58:27; 230. Kevin Kuhn, 58:42;
231. Matthias Mackenthun, keiner, 58:54;
232. Stefan Nielson, 58:56; 233. Glenn
Rettich, "Haspa - Region Bergedorf",
59:02; 234. Tobias Quase, Street Workout
Hamburg e.V., 59:21; 235. Frank Schleifert,
59:30; 236. Nijaz Selman, 59:58; 237.
Ruben Gerloff, 1:00:27; 238. Volkmar
Meyhöfer, Rechtsanwälte Klemm &
Partner, 1:00:36; 239. Axel Tittko, 1:00:37;
240. Niko Davids, "Haspa - Region Bergedorf", 1:00:43; 241. Thorsten Kleine,
1:00:46; 242. Jens Ambrock, 1:00:49; 243.
Dirk Staben, LG Hechel, 1:00:53; 244.
Stefan Hoffmann, 1:01:03; 245. Heiko
Siemers, 1:01:18; 246. Daniel Scholz, Street
Workout Hamburg e.V., 1:01:21; 247.
Alexander Jack, Theater Westibuel,
1:01:23; 248. Ingo Kupke, 1:01:40; 249.
Hanshermann Tangermann, SC Wentorf,
1:02:45; 250. Torsten Pietsch, 1:03:19; 251.
Björn Dittmann, 1:03:31; 252. Joseph
Wiley, 1:03:32; 253. Michael Reder,
1:05:28; 254. Christian Loock, 1:06:02;
255. Matthias Lookg, "Haspa - Region
Bergedorf", 1:06:19; 256. Lars Poggensee,
1:06:22; 257. Jan Schier, 1:06:27; 258. Björn
Rohlf, 1:06:49; 259. Sascha Hahn, Tide
Runners Hamburg, 1:07:16; 260. Jan
Richter, TSG Bergedorf, 1:07:43; 261. N.N.
1188, 1:09:18; 262. Peter Schöniger, TSG
Bergedorf, 1:09:18; 263. Christoph Lehmann, 1:16:50; 264. Simon Lehmann,
1:16:51; 265. Kevin Schmidt, Street Workout Hamburg e.V., 1:20:15; Benjamin
Donaubauer, 41:18; Magnus Göldner,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 23:57;
Sebastian Ungethüm, 24:43; Robert
Potempa, 24:44; Michael Steffen, Street
Workout Hamburg e.V., 35:49.
Hauptlauf Frauen (10 km)
1. Jana Zilich, VfB Fallersleben, 41:23; 2.
Felicitas Peitzner, SC Wentorf, 43:12; 3.
Svitlana Bojcuk, 45:09; 4. Dr. Kerstin
Gröhn, Rechtsanwälte Klemm & Partner,
47:52; 5. Marina Meyer, TSG Bergedorf,
47:52; 6. Christiane Kleist, Yoga Loft,
47:55; 7. Carolin Huschen, BUKH, 48:02; 8.
Sonia Isabel Goebel, Street Workout
Hamburg e.V., 48:40; 9. Svenja Meyhöfer,
Rechtsanwälte Klemm & Partner, 48:49;
10. Janina Heimann, 49:09; 11. Lynne
Pankow, 49:15; 12. Janine Lüders, TSG
Bergedorf Handball, 49:22; 13. Jule Pörschke, TSG Bergedorf Handball, 49:23; 14.
Antonia Lopar, Street Workout Hamburg
e.V., 50:06; 15. Maike Carstensen, FC
Bergedorf 85, 50:15; 16. Claudia Kraski, SC
Wentorf, 50:15; 17. Gaby Bitthöfer, Düvelsbrook Dynamics, 50:30; 18. Claudia Möller,
50:39; 19. Steph Stegemann, Yoga Loft,
51:00; 20. Nicole Koberstein, "Haspa Region Bergedorf", 51:38; 21. Anke Ziemann, BUKH, 51:43; 22. Sabine Gößling,
Yoga Loft, 52:00; 23. Esther Phillips, BUKH,
52:00; 24. Sonja Gutstein, 52:42; 25. Silke
Lammel-Ernst, Hansa-Gymnasium
Bergedorf, 52:55; 26. Kim Suhr, Street
Workout Hamburg e.V., 53:00; 27. Anne
Groth, 53:03; 28. Carola Koppelhuber,
"Haspa - Region Bergedorf", 53:16; 29.
Sylvie Beu, BSG Otto, 53:26; 30. Stefanie
Matern, 53:33; 31. Kerstin Krebelder,
Rechtsanwälte Klemm & Partner, 53:54;
32. Inge Roepell, Ruder-Club Bergedorf,
54:07; 33. Margit Zipper, 54:19; 34. Maria
Isabel Lorenzo Palomar, 54:32; 35. Yvonne
Masuhr, TSG Bergedorf, 55:10; 36. Annett
Grabowski, 55:17; 37. Elena Henkel, 55:41;
38. Janine Hahm, 55:53; 39. Birki Teermann, CLUB 261 Hamburg, 56:24; 40.
Sophie Lembke, 56:28; 41. Anke Tandetzki
Runge, 56:44; 42. Jana Dressel, 56:51; 43.
Staffellauf (4x2,5 km)
1. TSG U16, TSG Bergedorf, 38:04; 2. Die
Brandopfer 1, 40:36; 3. SC Wentorf Moderner Fünfkampf, 43:44; 4. 7b,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 43:47; 5.
Die Runde geht auf mich!, 44:32; 6. 6z1,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 45:31; 7.
Haspa Region Bergedorf, "Haspa - Region
Bergedorf", 49:17; 8. 8a, Hansa-Gymnasium Bergedorf, 49:55; 9. Roadrunners,
51:22; 10. Cura Bergedorf 2, 52:15; 11. Cura
Bergedorf 1, 52:18; 12. Fachschaft Deutsch,
Hansa-Gymnasium Bergedorf, 53:10; 13.
6z2, Hansa-Gymnasium Bergedorf, 53:23;
14. 8bz, Hansa-Gymnasium Bergedorf,
53:53; 15. 5c, Hansa-Gymnasium Bergedorf, 54:19; 16. Team BUKH, 56:05; 17. Die
Haut (b)rennt, BUKH, 1:00:07; 18. Cool
runnings, 1:10:01.
port
FREITAG
12. JUNI 2015
t bei den
n“ geblieben
sagt Leitlof. Das heißt, sie
könnten sogar noch ein weiteres Jahr A-Jugend spielen.
Deswegen hofft der neue
ETSV-Coach noch auf weitere
Neuzugänge: „Wir suchen
noch Spieler, die ein Stück
weit Erfahrung mitbringen.
Vor allem ein Torwart fehlt
uns“, sagt Leitlof. A-Jugendkeeper Leo Hebbeler wäre der
richtige Mann gewesen. Doch
er wechselt zur TuS Dassendorf.
Aktuell hat Leitlof einen
Kader, der 15 Spieler umfasst.
Bald könnten es aber
schon 19 sein. Viel
erhofft sich Leitlof in dieser neuformierten
Mannschaft von
ETSV-Urgestein
Klug. „Er kann
ein Team führen“, sagt der neue
Trainer der „Eisenbahner.“ Die Verantwortung wird aber auch auf
den Schultern sehr junger
Spieler lasten müssen.
Aber vielleicht ist das auch
ganz gut so. So kommt Leitlof
gar nicht in die Versuchung,
jungen Talenten vermeintlich
bessere, weil ältere Spieler
vorzuziehen. So wie damals
Felix Magath als Trainer des
VfB Stuttgart. Aus Geldmangel mussten die Schwaben auf
ihren eigenen Nachwuchs setzen und wurden fast Meister.
So weit wird es für den ETSV
zwar nicht gehen, aber Leitlof
ist sich einer Sache sicher: „Es
wird eine spannende Saison
werden.“
SEN
ten Gärten
densee
Juli 2015
, Barockkirche im stillen Tal oder
und die Schönheit der Landschaft
es bei. Geschichtsträchtige Städte,
h Deutschlands ältester Schaugarucher an. Idealer Ausgangspunkt für
ist der gepflegte Kurort Überlingen
Cafés und herrlichem Stadtgarten.
Parkhotel St. Leon in Überlingen.
hönem Ambiente, umgeben von eit hoch über aber dennoch nahe am
ten Blick auf das Alpenpanorama.
• Kurtaxe
• Ausflüge inkl. Insel Reichenau,
Hermann Hesse Garten, Blumeninsel
Mainau, Stadtführung Konstanz,
Meersburg, Barockkirche Birnau,
Landschaftspark Arenenberg
• Eintritte im Rahmen der
Besichtigungen
• Reiserücktrittskosten-Versicherung
ohne Selbstbehalt
• Reiseabbruch-Versicherung
Die Strecke führt von der Chrysanderstraße zunächst hinauf ins Villenviertel und dann rund um den Schlossgarten. Grafik: Ammerschubert
„Spaß ist das Wichtigste“
4. BERGEDORFER CITYLAUF Wie sich Familie Buthmann auf das Event vorbereitet
Von Volker Gast
Bergedorf. Wenn am Sonntag der
4. Bergedorfer Citylauf gestartet wird, könnten die Bedingungen für die Aktiven kaum
besser sein. Bedeckten Himmel bei Temperaturen von 16
bis 19 Grad sagen die Wetterdienste voraus – perfektes
Läuferwetter.
Dana Buthmann ist trotzdem etwas mulmig zumute.
„Ich werde schon etwas nervös sein“, blickt die 38-Jährige
auf ihren ersten Start bei dem
von TSG Bergedorf und Bergedorfer Zeitung/Lauenburgischer Landeszeitung ausgerichteten Laufspektakel voraus. Gemeinsam mit ihrer
Tochter Katja (7) nimmt sie
am Inklusions- und Schnupperlauf über 5 Kilometer teil,
die Söhne Jan (10) und Kai (5)
starten beim Kinderlauf. So
ganz geheuer ist der Wentor-
ferin die Unternehmung aber
nicht. „Ich habe schon gehört,
es geht ständig rauf und runter“, fürchtet sie. Tatsächlich
gibt es nur eine Steigung im
Streckenverlauf, die aber hat
es in sich. Vom Start- und Zielbereich in der Chrysanderstraße geht es hinauf zum
Wendepunkt am Hansa-Gymnasium. Die Läufer der 5-Kilometer-Strecke müssen zweimal hier vorbei, die Aktiven
des Hauptlaufs über 10 Kilometer sogar viermal.
Aber mit etwas Training ist
das alles gut zu bewältigen,
und Dana Buthmann läuft
zwei- bis dreimal pro Woche
rund sechs Kilometer. Tochter
Katja, die sich bei der Lauf-AG
der Grundschule Wentorf fit
hält, kassiert daher auch
prompt eine kleine Kampfansage von der Mama: „Hinten
raus werde ich ein bisschen
Gas geben.“
Aber zu verbissen will das
Ganze in der Familie natürlich
niemand sehen. „Der Spaß ist
das Wichtigste“, betont Dana
Buthmann. Sohn Jan ist der Erfahrenste. Er war schon im
vergangenen Jahr beim Kinderlauf dabei. Und sein kleiner Bruder Kai bekommt das
Schlusswort, denn er weiß
ganz genau, warum eine Joggingrunde immer eine gute
Idee ist: „Damit man nicht
dick wird.“
Wer also noch mitmachen
möchte, muss sich sputen. Bis
gestern hatten wir bereits
1040 Anmeldungen (Staffeln
mit eingerechnet). Bei 1200
Startern ist Schluss! Anmeldungen sind unter www.bergedorfer-citylauf.de möglich. Angeboten werden drei verschiedene Strecken: der Kinderlauf
über 2,5 Kilometer (Jahrgang
2002 und jünger, Start um 10
Uhr), der Inklusions- und
Freuen sich auf das Laufspektakel: Dana Buthmann (r.)
mit ihren Kindern Kai, Katja
F.: NEWS & ART
und Jan (v.r.).
Schnupperlauf über 5 Kilometer (alle Jahrgänge, Start um 11
Uhr) sowie der Hauptlauf
über 10 Kilometer (Jahrgang
2001 und älter, Start um 12.30
Uhr).
Die allerletzte Aufstiegschance
RELEGATION SCVM II trifft im Entscheidungsspiel auf den SV Tonndorf-Lohe
(vg). Österreichs
Fußball-Nationalspieler Martin Harnik, der in dieser Woche 28 Jahre alt wurde, hat
über seinem Ruhm seinen
Heimatverein SC Vier- und
Marschlande nie vergessen.
So weilt der Bundesliga-Stürmer des VfB Stuttgart nicht
nur hin und wieder bei Spielen der „Deichkicker“, er verschenkt auch großzügig Erinnerungsstücke. So bekam die
„Zweite“ des SCVM gleich
neun Paar Nationalmannschaftsschuhe von ihm spendiert, die am Sonntag beim
Kirchwerder
www.tsg-bergedorf.de
freut sich Trainer Olaf Stegmann über das Stückchen Extra-Motivation für seine Spieler.
Denn die kann die „Zweite“
des SCVM vor dem alles entscheidenden Spiel um den
Aufstieg in die Bezirksliga gut
gebrauchen. Am Sonntag geht
es auf neutralem Platz gegen
den SV Tonndorf-Lohe (15
Uhr, Kandinskyallee), der
schon den Aufstieg gefeiert
hatte, bevor SCVM-Abteilungsleiter Siegfried Niemand
den Verband darauf hinwies,
dass noch ein Entscheidungsspiel nötig sei. Hektisch muss-
ten die Tonndorfer daraufhin
ihre Spieler aus dem Urlaub
zurückholen. „Natürlich tun
die mir leid“, gibt Deutsch zu,
„aber ein schlechtes Gewissen
habe ich nicht. Wir haben uns
vollkommen regelgerecht verhalten.“
Ein gutes Omen gibt es jedenfalls: Coach Stegmann
wird am Sonntag 52 Jahre alt.
„Natürlich wäre der Aufstieg
ein schönes Geburtstagsgeschenk“, sagt er, „ich bin davon überzeugt, dass meine
Mannschaft in die Bezirksliga
gehört.“ Doch selbst wenn es