Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcription
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 FilderhalLE Kongress- und Tagungszentrum Treffpunkt: Konzerte in unserer Stadt So., 8.5., 19 Uhr, Großer Saal Quadro Nuevo: „Tango“ Seit fast 20 Jahren ist Quadro Nuevo auf der Suche nach der Seele des Tango. Unzählige Orte haben die abenteuerlustigen Virtuosen bereist und verwegene Spielweisen ausgelotet. Anfang 2014 packten sie wieder einmal ihre Instrumente ein: Keine Tournee sollte es diesmal werden, sondern eine Expedition ins sommerliche Buenos Aires. Sie bezogen Quartier in einer alten Stadtvilla, probten in der flirrenden Mittagshitze, schwärmten abends aus und mischten sich unter die argentinischen Musiker und Tangueros. Diese Erlebnisse formten sich zum neuen Programm „Tango!” Karten gibt’s zum Preis von 25,30 €, erm. 16,50 €, Besucher bis 20 Jahre: 5,50 € bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen und über www.reservix.de. Veranstalter: Stadt Leinfelden-Echterdingen, Kulturamt Mi., 11.5., 10 Uhr, gesamte Filderhalle VHK-Karriere-Forum IT + MB/Automotive http://www.vhk-ev.de Veranstalter: Verein für Hochschulkontakte e.V. (VHK) Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Am Dienstag, 26. April 2016 findet um 18:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Tätigkeitsbericht der Stabsstelle für Wirtschaftsförderung für das Jahr 2015 2. Bebauungsplanverfahren "Hohenstaufenstraße" (45-7/1) mit örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil Stetten - Aufstellungsbeschluss nach § 13a BauGB - Beschluss zur Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB sowie der Behörden und Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB 3. Vorhabenbezogenens Bebauungsplanverfahren `Brühleshecke´ (36-3) mit Vorhaben- und Erschließungsplan und örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil Stetten - Stellungnahmen der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung - Billigung des Entwurfs - Beschluss zur öffentlichen AuslegungBeteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange 4. Verkauf des Grundstücks des ehemaligen Erlachkindergartens in der Hohenstaufenstraße - Festlegung von Verkaufskriterien - Amtliches 5. Personalangelegenheit: Stellenfreigabe einer Sachbearbeitungsstelle im Baurechtsamt 6. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 7. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. 9 Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/-innen aus. Informationen zum Stadtpass Der Verwaltungs- Kultur- und Sozialausschuss hat am 12.04.2016 die Anrechnung/Berücksichtigung des Vermögens (nicht Einkommen) beim Stadtpass an die Wohngeldbestimmungen angepasst. Die geänderten Richtlinien treten zum 01.01.2016 in Kraft. Dem nachfolgend abgedruckten Merkblatt zum Stadtpass können die Voraussetzungen für den Erhalt eines Stadtpasses und der Leistungsumfang entnommen werden. MERKBLATT zum Stadtpass Leinfelden-Echterdingen (Stand 01.01.2016) Wer erhält einen Stadtpass? Stadtpass „A“: 1. Einzelpersonen und Haushalte ohne kindergeldberechtigte Kinder, die 1.1. Wohngeld beziehen bzw. wohngeldberechtigt sind, 1.2. laufende Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Arbeitslosengeld II/Sozialgeld), Sozialhilfeleistungen nach dem Sozialgesetzbuch XII (Hilfe zum Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung, Hilfe in besonderen Lebenslagen wie z.B. Hilfe zur Pflege) oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten. 2. Haushalte mit kindergeldberechtigten Kindern, die 2.1. Wohngeld beziehen bzw. wohngeldberechtigt sind, 2.2. laufende Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Arbeitslosengeld II/Sozialgeld), Sozialhilfeleistungen nach dem Sozialgesetzbuch XII (Hilfe zum Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung, Hilfe in besonderen Lebenslagen wie z. B. Hilfe zur Pflege) oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten. 2.3. Haushalte mit mindestens einem kindergeldberechtigten, behinderten Kind (Grad der Behinderung mindestens 50 %), 2.4. Liegen die Voraussetzungen nach Ziff. 2.1 - 2.3 nicht vor, so wird der Stadtpass „A“ ausgestellt, wenn das durchschnittliche monatliche Haushaltseinkommen (brutto ohne Kindergeld) folgende Grenzen nicht überschreitet: 2 Personenhaushalt 2.165 € 3 Personenhaushalt 2.522 € 4 Personenhaushalt 3.151 € 5 Personenhaushalt 3.537 € Für jede weitere Person erhöht sich der Betrag jeweils um 360 €. Gehört zum Haushalt ein/e Behinderte/r mit einem Behinderungsgrad von mindestens 50%, so wird diese/r doppelt gerechnet. Stadtpass „B“: Der Stadtpass „B“ wird ausgestellt, wenn das durchschnittliche monatliche Haushaltseinkommen (brutto ohne Kindergeld) folgende Grenzen nicht überschreitet: 2 Personenhaushalt 2.465 € 3 Personenhaushalt 2.822 € 4 Personenhaushalt 3.451 € 5 Personenhaushalt 3.837 € Für jede weitere Person erhöht sich der Betrag jeweils um 360 €. Gehört zum Haushalt ein/e Behinderte/r mit einem Behinderungsgrad von mindestens 50 %, so wird diese/r doppelt gerechnet. Stadtpass“C“: (nur Ermäßigung zu den Betreuungsentgelten) Der Stadtpass „C“ wird ausgestellt, wenn das durchschnittliche monatliche Haushaltseinkommen (brutto ohne Kindergeld) folgende Grenzen nicht überschreitet: 2 Personenhaushalt 2.765 € 3 Personenhaushalt 3.122 € 4 Personenhaushalt 3.751 € 5 Personenhaushalt 4.137 € Für jede weitere Person erhöht sich der Betrag jeweils um 360 €. Gehört zum Haushalt ein/e Behinderte/r mit einem Behinderungsgrad von mindestens 50 %, so wird diese/r doppelt gerechnet. Für Stadtpass „A“, „B“ und „C“ gilt: Es besteht kein Anspruch auf einen Stadtpass, wenn erhebliches Vermögen da ist. Erhebliches Vermögen ist vorhanden, wenn die Summe des verwertbaren Vermögens (z.B. Immobilien, Geldvermögen, Forderungen, sonstige Rechte, Wertgegenstände, bewegliche Sa- 10 Amtliches chen z.B. Auto, Schmuck) der zu berücksichtigenden Haushaltsmitglieder folgende Beträge übersteigt: - 60.000 Euro für das erste zu berücksichtigende Haushaltsmitglied - 30.000 Euro für jedes weitere zu berücksichtigende Haushaltsmitglied Eine Eigentumswohnung bzw. Einfamilienhaus, die selbst bewohnt werden, gelten als geschütztes Vermögen. Welche Vergünstigungen erhalten Stadtpassinhaber? 1. Für den Besuch des städtischen Hallenbades erhalten Stadtpassinhaber „A“ und „B“ einmal pro Jahr gegen Vorlage der jeweiligen Quittung folgenden Zuschuss: Stadtpass Stadtpass „A“ „B“ 85 € 42,50 € Erwachsene zur Geldwertkarte III (Chip)Wert der Karte 175 €/Kosten 130 € 37 € 18,50 € Kinder/Jugendliche zur Geldwertkarte II(Chip) Wert der Karte 87,50 €/Kosten 70 € 2. Aufgrund des Stadtpasses wird in folgenden Einrichtungen in Leinfelden-Echterdingen eine Ermäßigung zu den Betreuungsentgelten (nach der Entgeltregelung der Stadt Leinfelden-Echterdingen) und zu den Verpflegungskosten (Mittagessen) gewährt: - Tageseinrichtungen für Kinder - Tagespflege Modell LE - Schülerbetreuung an Grundschulen zu den Verpflegungskosten: - weiterführende Schulen in L-E - Pflichtschulen außerhalb L-E aufgrund Zuweisung durch Schulaufsichtsbehörde (ausgenommen Berufs- und Berufsfachschulen) Ermäßigung bei den Betreuungsentgelten: - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.1, 2.3 und 2.4 (Stadtpass „A“) erhalten eine Ermäßigung von 57 %. Stadtpassinhaber nach Punkt 2.4 (Stadtpass „B“) erhalten eine Ermäßigung von 33%. - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.4 (Stadtpass „C“) erhalten eine Ermäßigung von 23 %. - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.2 erhalten 57 % des Betrages, der nicht über die Sozialhilfe nach dem SGB XII oder durch andere Leistungen (z.B. ALG II/Sozialgeld, wirtschaftliche Jugendhilfe) abgedeckt werden kann. - Für Inhaber des Stadtpasses „A“ wird für die Änderung des Betreuungsumfangs oder der Betreuungszeiten keine Verwaltungskostenpauschale erhoben. Ermäßigung bei den Verpflegungskosten: - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.3 und 2.4 (Stadtpass „A“) erhalten einen Zuschuss bis zur Höhe eines Eigenanteils von 1 € pro Essen. - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.4 (Stadtpass „B“) erhalten einen Zuschuss bis zur Höhe eines Eigenanteils von 1,50 € pro Essen. - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.4 (Stadtpass „C“) erhalten einen Zuschuss bis zur Höhe eines Eigenanteils von 3 € pro Essen. Hinweis: Stadtpassinhaber nach Punkt 2.1 und 2.2 erhalten einen Zuschuss bis zur Höhe eines Eigenanteils von 1 € pro Essen auf Antrag über das Bildungs- und Teilhabepaket vom jeweils zuständigen Leistungsträger. Freizeit- und Bildungseinrichtungen - Musikschule Leinfelden-Echterdingen (Unterrichtsgebühren) - Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen (Kursgebühren) - Stadtranderholung (Ferienfreizeiten für Kinder innerhalb des Stadtgebiets und Bernhäuser Forst; u.a. abrufbar unter www. ferien-le.de), auch Stadtjugendring im Rahmen der Ferienprogramme - von der Stadt subventionierte kulturelle und sportliche Veranstaltungen im Einzelfall Stadtpassinhaber „A“ erhalten bei Inanspruchnahme dieser Einrichtungen einen Zuschuss/Ermäßigung von 50 %, Stadtpassinhaber „B“ erhalten einen Zuschuss/Ermäßigung von 25 %. 3. Zuschüsse für die Teilnahme an schulischen Veranstaltungen wie Schullandheimaufenthalt, Studienfahrt, Klassenfahrt, Schüleraustausch, Freizeit im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft (AG), verpflichtende Exkursion - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.1, 2.2, 2.3 und 2.4 (Stadtpass „A“) erhalten einen Zuschuss in Höhe von 50 % der Kosten (max. 250 €), welche den Eltern zur Zahlung verbleiben, nach Berück- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 sichtigung von event. Leistungen anderer Kostenträger (z.B. über das Bildungs- und Teilhabepaket, wirtschaftliche Jugendhilfe etc.) - Stadtpassinhaber nach Punkt 2.4 (Stadtpass „B“) erhalten einen Zuschuss in Höhe von 25 % der Kosten (max. 125 €), welche den Eltern zur Zahlung verbleiben, nach Berücksichtigung von event. Leistungen anderer Kostenträger (z.B. wirtschaftliche Jugendhilfe etc.). - Die näheren Bestimmungen ergeben sich aus den beiliegenden Richtlinien. – 4. Vergünstigungen im Nahverkehr Kinder bis 15 Jahre, die in den öffentlichen Verkehrsmitteln Entgelt zu entrichten haben, erhalten Mehrfahrtenkarten für 1 Zone zur Verwendung im Verkehrsverbund. Stadtpassinhaber „A“ erhalten jährlich 3 Mehrfahrtenkarten (12 Fahrten). Stadtpassinhaber „B“ erhalten jährlich 2 Mehrfahrtenkarten (8 Fahrten). Diese Fahrkarten sind nicht übertragbar und gelten nur in Verbindung mit dem Stadtpass Leinfelden-Echterdingen. Die Fahrkarten sind bei Antritt der Fahrt im Verkehrsmittel im Entwerter abzustempeln. 5. Im Einzelfall gewähren verschiedene örtliche Vereine und Organisationen Stadtpassinhabern Ermäßigungen bei den Mitgliedsbeiträgen bzw. auf den Eintrittspreis bei Veranstaltungen u.ä. Der Stadtpass Leinfelden-Echterdingen wird auf Antrag durch das Bürger- und Ordnungsamt Leinfelden-Echterdingen ausgestellt. Jedes Familien- bzw. Haushaltsmitglied erhält einen gesonderten Stadtpass. Zur Ausstellung wird ab Vollendung des 6. Lebensjahres ein Lichtbild benötigt. Das Lichtbild ist auf der Rückseite mit dem Namen zu versehen. Die Gültigkeitsdauer des Stadtpasses läuft jeweils zum Ende eines Kalenderjahres aus und wird auf Antrag bei Vorliegen der Voraussetzungen um ein weiteres Jahr verlängert. In begründeten Ausnahmefällen können diese Zeiträume unterschritten werden. Der Stadtpass Leinfelden-Echterdingen ist nicht übertragbar und wird bei missbräuchlicher Verwendung entzogen. Bei folgenden Stellen können Anträge gestellt werden: · Bürgeramt Leinfelden (für die Stadtteile Leinfelden und Musberg) Zi. 3 und 4 (Tel. 1600-205/291/310) · Bürgeramt Echterdingen (für die Stadtteile Echterdingen und Stetten) Zi. 4 (Tel. 1600-615/616/617/618) Mitzubringende Unterlagen: · bei Wohngeldempfängern und Empfängern von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch: Bewilligungsbescheid · bei allen anderen Antragstellern: sämtliche Einkommensnachweise aller Haushaltsangehörigen der letzten 12 Monate, ggfls. Schwerbehindertenausweis · je ein Lichtbild für jedes Familienmitglied ab 6 Jahren RICHTLINIEN über die Gewährung von Zuschüssen zu schulischen Veranstaltungen wie Schullandheimaufenthalt, Studienfahrt, Klassenfahrt, Schüleraustausch, Teilnahme an einer Freizeit im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft (AG), verpflichtende Exkursion 1. Anspruch haben alle Schüler, die Stadtpassinhaber „A“ oder „B“ sind, nach Berücksichtigung von Leistungen anderer Kostenträger. 2. Der Zuschuss beträgt 50 % bzw. 25% der Aufwendungen, welche den Eltern zur Zahlung verbleiben nach Berücksichtigung von Leistungen anderer Kostenträger. Die Bezuschussung beträgt max. 250 €/125 € pro Veranstaltung. 3. Der Antrag ist unter Vorlage einer Bescheinigung der Schule, aus der die Dauer des Aufenthalts sowie die Kosten hervorgehen, welche der Schüler bzw. der Erziehungsberechtigte selbst zu tragen hat, vor Antritt des Schullandheimaufenthalts, Studienfahrt, Klassenfahrt etc. zu stellen. 4. Die Auszahlung erfolgt spätestens 1 Woche vor Beginn des Schullandheimaufenthalts, der Studienfahrt, Klassenfahrt etc. Bei Nichtteilnahme ist der Zuschussbetrag zurückzuzahlen. Zuschuss zum Schullandheimaufenthalt, Studienfahrt, Klassenfahrt etc. können innerhalb eines Jahres unabhängig voneinander in Anspruch genommen werden. Bürger- und Ordnungsamt 01.01.2016 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Ergänzung zum Stadtpass-Merkblatt Folgende Vereine, Organisationen, Einrichtungen etc. gewähren Stadtpassinhabern Vergünstigungen auf ihre Leistungen (z.B. ermäßigter Mitgliedsbeitrag, reduzierter Eintrittspreis bei Veranstaltungen, ermäßigte Gebühren etc.): · ADFC Allgem. Deutscher Fahrrad-Club e.V. · Aktiv-Spielplatz Musberg e.V. · Bürgergemeinschaft Oberaichen e.V. · Förderkreis d. Ludwig-Uhland-Förderschule e.V. · Kammerchor Leinfelden-Echterdingen e.V. · Liederkranz Musberg e.V. · Renegades Quicksteppers Clogging Club e.V. · Sportvereinigung Stetten e.V. / Liederkranz · Turn- und Sportverein Leinfelden e.V. · Turn- und Sportvereinigung Musberg e.V. · Tanzsportclub Blau-Gelb L.-E. e.V. · Turnverein Echterdingen e.V. (ab 2010) · VocaL Ensemble Leinfelden e.V. · Stadtbücherei Leinfelden-Echterdingen · Schülerhilfe Echterdingen, Bäckergasse 4 Hinweis für Stadtpassinhaber „A“ Durch die Wohngeldreform ab 01.01.2016 wurden die Einkommenshöchstgrenzen beim Wohngeld deutlich angehoben. Dadurch ist es möglich, dass Stadtpassinhaber „A“, welche den Stadtpass bisher aufgrund einer speziellen Einkommensberechnung erhalten, (nicht aufgrund des Leistungsbezugs nach dem SGB II oder XII oder bereits aufgrund Wohngeldbezugs) zukünftig auch Anspruch auf Leistungen nach dem Wohngeldgesetz und eventuell daraus auf „Leistungen für Bildung und Teilhabe“ haben. Um einen eventuellen Leistungsanspruch prüfen zu können ist es erforderlich, einen Wohngeldantrag zu stellen. Dazu können sich Stadtpassinhaber aus Echterdingen, Stetten und Musberg an das Bürgeramt im Rathaus Echterdingen, Zimmer 2 oder 3 und Stadtpassinhaber aus Leinfelden an das Amt für soziale Dienste, Wohngeldstelle, Zimmer 116 oder 117, Neuer Markt 1, wenden. Amtliches Eheschließungen Daniel Teckle, Untertorstr. 24, Echterdingen und Lydia Maraha, Turmstr. 79, BietigheimBissingen, am 13.04.2016 in Echterdingen Echterdingen 23.04.: Elfriede Anneliese Dürholt, Dierbachstraße 4, 85. Geb. - Lotte Emma Bilger, Egartstraße 26, 80. Geb. 25.04.: Heinz Otto Wölfle, Im Gäßle 18, 80. Geb. - Antonie Apel, Beringweg 2, 70. Geb. 27.04.: Marga Marta Gänzle, Untertorstraße 17/1, 70. Geb. 29.04.: Traugott Richard Rattel, Katharinenstraße 20, 70. Geb. Gefunden wurde in den Stadtteilen Echterdingen und Stetten: 1 BMX-Fahrrad 1 Schlüssel. Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9, Zi. 4, geltend gemacht werden. Tel. 0711/1600-615, -616, -617, -618. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit unserem "Online-Fundbüro" über www.leinfelden-echterdingen.de (Startseite, Suche: Fundbüro) nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen. Tel.: 07111/7775666. Sterbefälle Peter Schmidt, Dahlienstr. 4, Leinfelden, am 11.04.2016 in Stuttgart, 75 Jahre Dorothea Steck, Sonnenhalde 23, Musberg, am 14.04.2016 in Musberg, 89 Jahre Heinrich Raith, Naumannstr. 3, Stetten, am 16.04.2016 in Echterdingen, 70 Jahre Elmar Schmid, Stettener Hauptstr. 62, Stetten, am 18.04.2016 in Stuttgart, 77 Jahre Leinfelden 23.04.: Dr. Katrin Földi-Deak, Neuffenstraße 31, 70. Geb. 24.04.: Helmut Thomas Lorch, Dornbuschweg 28, 90. Geb. 25.04.: Klaus Günther Rosener, Manosquer Straße 39, 80. Geb. - Waltraud Gall, Schulstraße 22, 75. Geb. - Udo Erich Bautze, Schulstraße 33, 70. Geb. 26.04.: Therese Alber, Falkenstraße 11, 80. Geb. - Brunhild Bretschneider, Paracelsusstraße 40, 70. Geb. 27.04.: Ingeborg Bretthauer-Koch, Manosquer Straße 43, 70. Geb. 28.04.: Manfred Gerhard Wiederoder, Mozartstraße 12, 70. Geb. 29.04.: Klaus Neser, Wilhelmstraße 26, 75. Geb. Musberg 23.04.: Manfred Wilhelm Ferdinand Flesche, Lenaustraße 18, 80. Geb. 24.04.: Ilse Doris Wild, Wilhelm-HachtelStraße 23, 80. Geb. 26.04.: Gisela Maria Müller, Paganiniweg 2, 80. Geb. 27.04.: Wilhelm Jörg, Sonnenhalde 23, 85. Geb. 28.04.: Heinz Fritz Lorenz, Wilhelm-BuschStraße 6, 80. Geb. Das Fest der diamantenen Hochzeit feiern am 27.04.2016 Erich und Ingrid Langschwager, WilhelmHachtel-Str. 44 Stetten Fundsachen 11 23.04.: Gertrud Emma Stierle, Greutweg 7, 80. Geb. 26.04.: Siegfried Maier, Grundstraße 7, 75. Geb. 27.04.: Ruth Berta Else Keller, Siebenmühlenstraße 32, 80. Geb. - Otto Müller, Kasparswaldstraße 45, 75. Geb. 28.04.: Elisabeth Martha Jäger, Hohenstaufenstraße 26, 80. Geb. Geburten Noah Maximilian Hänfler, geb. am 06.04.2016 in Filderstadt; Anika und Gunar Hänfler, Autenbrunnstr. 34, Echterdingen Manosque - Voghera W. Zimmermann, T. 75 78 10 Stammtisch im April Donnerstag, 28.04., ist der Termin für den Partnerschaftsstammtisch Manosque - Voghera. Im Leinfelder Haus in der Lengenfeldstr. 24 in Leinfelden ist ab 19.00 Uhr alles vorbereitet für einen gemütlichen Abend mit netten Leuten, guten Gesprächen und der gewohnt feinen Bewirtung. Wie immer sind Gäste herzlich willkommen. York-Club Verantwortlich: Ingrid Albicker, Schriftführer (Telefon 0711/704150) www.york-club-le.de Fortsetzung: Stammtisch im April - Vortrag von Herrn Dr. Mausbach über die Präsidentschaftswahlen in den USA Danach wurden die Kandidaten der beiden Parteien und ihr jeweiliges persönliches sowie privates Profil vorgestellt. Dieses waren kurze Abrisse über die Personen und die Ziele für die sie stehen. Des Weiteren wurde das Vorwahlen-Verfahren erklärt und auf den aktuellen Stand der Vorwahlen eingegangen und die weiteren Aussichten der einzelnen Kandidaten sowie auf das Finale erörtert. Auch die Frage, ob es eventuell noch einen heiß umkämpften Nominierungsparteitag geben kann wurde diskutiert. Danach stand Herr Dr. Mausbach noch für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung, die er ausführlich und fachmännisch beantwortete. Nach Vortragsende bestand für die Zuhörer und den Referenten noch die Möglichkeit im kleinen Kreis weiter zu diskutieren. Vielen Dank an Herrn Dr. Mausbach, der uns etwas mehr Klarheit in den komplizierten Ablauf gebracht hat, für seine verständlichen Ausführungen. 12 Kinder Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 - 14 Jahren. Durch Beratung und Begleitung in Alltagssituationen erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen neue Perspektiven. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppe anmelden: Gruppe für Kinder aus Trennungs- und Scheidungsfamilien. Viele Kinder erleben die Trennung ihrer Eltern als schwierig und schmerzhaft. Wir bieten die Möglichkeit, innerhalb einer kleinen Gruppe (max. 6 Kinder) über Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle zu sprechen, wofür im Alltag oft kein Platz vorhanden ist. Die Gruppe trifft sich zu 10 Terminen, jeweils mittwochs von 16.30 - 18.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Erziehungshilfestelle Echterdingen. Bei Interesse bitten wir um zeitnahe Rückmeldung, um die fast volle Gruppe starten zu können. Anmeldung und weitere Infos erhalten Sie gerne telefonisch oder per E-Mail. Familienzentrum Arche Nora Verantwortlich: Nicole Limbächer, Schreinerstr. 19, 70771 L.-Echterdingen, 0711/752427, www.archenora-le.de, [email protected] Die Schatztruhe nimmt am Montag und Donnerstag gerne Ihre Sommerware entgegen. Öffnungszeiten: Mo. + Do. 15 bis 18 Uhr und Mi. + Fr. 9 -13 Uhr In unserer Kinderbetreuung gibt es noch freie Betreuungsplätze. Auskunft erhalten Sie jederzeit gerne telefonisch oder persönlich während der Öffnungszeiten der Schatztruhe oder in unseren Betreungszeiten. Betreuungszeiten: Mo., Mi. und Fr. 8:30 12:30 Uhr Erlachkindergarten Kath. Kindertagesstätte Stetten Verantw.: A. Herrmann; T.: 0711/2551775 Am 08.04.2016 fand in unserem Kindergarten unser jährlicher Frühlingsbrunch statt. Zunächst trafen sich zahlreiche Eltern im Foyer vor der Mehrzweckhalle und warteten gespannt auf die Kinder, die uns mit einigen Liedern auf den Frühling einstimmten. Dann hatten Kinder und Eltern viel Spaß bei einem gemeinsamen Tanz. Beeindruckend war zum Schluss der musikalische Beitrag einer Familie aus Syrien: Herr Othman sang mit seiner Saz (Zupfinstrument) ein kurdisches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Lied über Vater und Mutter. Aus den Leckereien der Eltern entstand ein tolles Buffet, an dem sich jeder im Anschluss bedienen und das Beisammensein so ausklingen lassen konnte. Herzlichen Dank an die fleißigen Eltern, die Erzieherinnen und die Kinder für den schönen Vormittag!!! Ev. Kindergarten Oberaichen Verantw.: Katrin Stroezel, [email protected] Dank für die großzügige Spende! Letzte Woche rollte der Bagger in den Garten unseres Kleinkindbereiches ... und ebnete den Platz für ein klasse Spielhäuschen!! Vielen Dank allen Beteiligten für die Konzeption und Umsetzung. Das Häuschen wurde vollständig durch Spenden von Dr. Rist und seinen Patienten finanziert. Ganz herzlichen Dank dafür!! Ev. Kindergarten "Lummerland" Verantw.: B. Tchoulakian, Tel. 79737833 Regeln und Quatsch – Protokoll einer Emma-Stunde Wenn jemand über dieses Thema Bescheid weiß, dann unsere Vorschüler. Also, neulich in der Emma-Stunde:„Was sind Regeln?“ – „Dass man sich dran halten muss.“ – „Dass man nicht machen kann, was man will.“ – „Was ist Quatsch machen?“ – „Ins Waschbecken pinkeln.“ (Gelächter) –„Aufs Klo klettern und den Nachbarn ärgern.“ – „Blöde Sachen sagen und rumschreien.“ (lautstarke Kostprobe) – „Im Stuhlkreis herumtanzen.“ – „Quatschmonster!“ (allgemeines Grinsen) – „Und mit wem macht ihr am liebsten Quatsch?“ – „Mit allen meinen Freunden.“ (da herrscht Einigkeit) – „Machen eure Eltern auch Quatsch mit euch?“ – „Ja, Papa!“ (auch hier allgemeine Übereinstimmung) – „Und Mama?“ – „Die ist viel strenger, aber die lacht sich dann kaputt, wenn Papa und ich Quatsch machen.“ (aha, Rollenverteilung) – Und dann phantasieren die Kinder über einen Quatschspielplatz in lustigen Farben, mit Trampolinen, Schleudersitzen, Federbrettern, Falltüren, Rutschen, Boxhandschuhen, Quatschfiguren, Achterbahn … „Können wir den gleich anfangen zu bauen?“ Leider nein, aber wir schauen eine weitere Folge der „Jim Knopf“-DVD an, das ist auch nicht schlecht. Kath. Kindergarten St. Franziskus Kath. Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14 Tel. 756903 Verantw. Marina Sommer Rot- Kreuz Ausflug der „Sonnen“ Letzte Woche machten sich die Sonnenkinder (unsere zukünftigen Schulkinder) auf den Weg zum Roten Kreuz, welches sich nur ein paar Meter entfernt vom Kindergarten befindet. Als wir ankamen teilten sich die 18 Kinder zur Hälfte auf. Schon ging es los! Die Sanitäter erklärten der einen Gruppe ganz genau was in einem Notfall zu tun ist und wie man sich verhalten sollte. Mit ihrer Hilfe legten die Sonnenkinder sich sogar gegenseitig Verbände an. Es wurden Verbände an den Armen, Beinen, Augen und sogar am Kopf angelegt. Als alle verarztet waren konnten die Kinder sogar einem großen Kuscheltier einen Verband anlegen. Ein anderer Sanitäter erklärte währenddessen der anderen Gruppe ganz genau was sich alles in einem Krankenwagen befindet und wofür die Gegenstände benötigt werden. Am Schluss konnte jeder mal hinters Steuer sitzen und das Lenkrad in die Hand nehmen. Nach dem Gruppenfoto machte der Sanitäter für kurze Zeit die Sirene an. Das war sehr laut! Waldkindergarten Sperling Verantwortliche: Corinna Koch Tel: 0711/ 7546186 Besuch im Waldkindergarten Rohr Vergangenen Freitag fuhren unsere "Sperlinge" mit dem Bus nach Rohr um unseren „NachbarWaldkindergarten“ zu besuchen. Die Busfahrt an sich war schon sehr aufregend. Als die Kinder dann ankamen gab es zur Begrüßung ein Ständchen und als Mitbringsel einen Obstkorb. Wir wurden mit Kuchen sehr herzlich empfangen. Später entdeckten unsere Kinder im gemeinsamen Spiel Dinge, welche es bei uns nicht gibt. So zum Beispiel einen Gummihammer und einen Erdbohrer und Pflöcke, mit welchen auch gleich ein Klettergerüst gebaut wurde. Die Freude war groß mal diesen Wald, welcher übrigens schon viel früher grünt, und die anderen Kinder zu entdecken. Vielen Dank für diesen Ausflug! (Verfasserin: C. Hien) Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Verantwortlich: Madeline Lesourd Telefon: 0711 389784-58 [email protected] www.tev-kreis-es.de Mitgliederversammlung 26. April Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen! Dienstag, 26. April 2016, um 19:30 Uhr Jugend 13 eine kulinarische Kostprobe nicht fehlen: das landestypische Gebäck „Klipic“. Vorbereitet und durchgeführt wurde der Vormittag von Frau Kuzma, die aus Kroatien stammt. Dafür herzlichen Dank! Bambini- Zirkusgruppe: Ab Montag, den 25. April, gibt es die Möglichkeit für alle 4- bis 6-jährigen Kinder bei unserem Zirkus Pimpernelli eine eigene Zirkusnummer einzustudieren. Genaue Infos gibt es dirket auf dem AKI. Eine Anmeldung ist erforderlich. Reiterpass: Wir gratulieren Jessi, Pia, Nene, Jacqueline, Lisa, Cecilia und Leyla herzlich zum Bestehen des AKI-Reiterpasses! AKI hat geschlossen: Am 30.04.16 und 07.05.16 ist der AKI geschlossen. Ausgenommen Reitbereich!!! Mitgliederversammlung 2016: Hiermit laden wir alle Mitglieder herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung am 10.05.16 um 19.30 Uhr auf dem AKI Musberg ein. Die Tagesordnungspunkte sind: 1. Anträge 2. Geschäfts- und Kassenbericht 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Aussprache über die Berichte und Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahl eines Vorstandsmitglied 6. Sonstiges Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 im Bürgerzentrum Bernhausen, Bernhäuser Hauptstr. 2, 70794 Filderstadt Vortrag „Freies Spiel“ - Referentin Frau Golding-Bail (2 UE für Praxisberatung) Nachwahl eines Delegierten – Bewerber können sich melden Erfahrungsgarten für Tageseltern Wir freuen uns sehr ab Mo 4. Mai erstmalig den Zugang zum Erfahrungsgarten der Schönbuchschule für unsere Tageseltern und deren Tageskindern ermöglichen zu können. Gemeinsam mit der Gartenpädagogin erleben die Kinder den Jahresrhythmus, lernen verschiedene Obst und Gemüsesorten kennen und erkunden die Welt der Gartentiere. Auch Sie sind zum gemeinsamen Gärtnern und einer Tasse hauseigenen Kräutertee herzlichst eingeladen. Mittwochs von 10 bis 11:30 Uhr (außer an Feiertagen und Schulferien), Garten der Schönbuchschule, von Mai bis Juli. Infos über Frau Foof: 0179/7861900 Danke an Familie Winkler für den gespendeten Zwillingswagen!!! Der kostenlose Verleihservice des Vereins freut sich immer über Sachspenden für Babys und Kleinkinder. Kelly-Insel Presse: Thorwald von Teuffel mobil: 0174-1821789 www.kelly-insel.de Spenden-IBAN: DE30611500200100195066 5. Interkulturelles Filderstädter Familienfest Weil Kinderschutz nicht halt vor Grenzen macht und auch keine Frage der Ethnie ist, wird sich unser Kinder- und Jugendschutzverein am 5. Interkulturellen Familienfest des „Forum Interkulturelles Miteinander“ am kommenden Samstag, den 23. April, in Filderstadt-Harthausen beteiligen. Für die Erwachsenen werden wir rund um den Kinderschutz und die Arbeit unseres Vereins informieren. Für die Kinder gibt es einmal mehr einen „Auftritt“ unserer grenzenlos beliebten Süßigkeitenschleuder. Wir heißen somit Groß und Klein in der Carl-Zeiss-Straße auf das Herzlichste in der Zeit von 11 bis 19 Uhr willkommen und freuen uns auf viele gute Gespräche. Kinder- und Familienzentrum Schönbuch Kontakt: [email protected] Kroatischer Tag im KIFAZ Letzten Donnerstag konnten die Kinder des KIFAZ wieder ihren Horizont in internationaler Hinsicht erweitern, indem sie etwas über das Land Kroatien erfuhren: wo es liegt (anhand eines Landkartenausschnittes), wie die Flagge aussieht, die sie dann selbst ausmalen durften, wie man auf Kroatisch „Guten Morgen/Tag/Abend sagt, sich bedankt und zählt. Gespannt gelauscht haben die Kinder, als das Schneewittchen-Buch auf Kroatisch vorgelesen wurde. Auch kroatische Lieder haben sie gesungen, und natürlich durfte Stadtjugendring Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 160830, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 - 17 Uhr; Mi., 14 - 18 Uhr. Ferienprogramme online: ferien-le.de Auf der Online-Plattform www.ferien-le. de gibt es Infos zu Ferienprogrammen für Kinder und jüngere Jugendliche in Leinfelden-Echterdingen. Wer keinen Computerzugang hat, kann sich natürlich auch gerne persönlich in der SJR-Geschäftsstelle informieren. Vorschau Sommerferienprogramm Die "kleineren" Tagesveranstaltungen des Sommerferienprogramms werden am 3.5. auf www.ferien-le.de veröffentlicht. Mitgliederversammlung Stadtjugendring Die nächste Mitgliederversammlung des Stadtjugendrings findet am Donnerstag, 28.4., um 19:30 Uhr bei der Schützengilde Musberg statt. Schwerpunktthema: Das neue Jugendbeteiligungs-Modell der Stadt Leinfelden-Echterdingen, das an diesem Abend von Herrn Oberbürgermeister Klenk vorgestellt werden wird. "Deine Idee für L-E" Das Online-Forum für Beteiligung von Kindern und Jugendlichen in Leinfelden-Echterdingen: www.deine-idee-fuer-le.de www.facebook.com/sjrle AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Sommeröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Di. - Fr.: 14 - 18 Uhr Ferien: Mo. - Fr.: 12 - 18 Uhr Sa.: geöffnet von 14 -18 Uhr Reitbereich: Di. - Sa.: 14:30 - 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 - 18 Uhr Wochenprogramm vom 26.04. - 29.04.16 Diese Woche könnt ihr euch noch für die Zirkus-AG´s 2016 eintragen. Wir freuen uns auf euch! Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711 4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di – Do 16 – 22 Uhr, Fr 14 – 19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14 – 16 Uhr für Kinder von 6 – 10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr. 29.04. Bunter Spielenachmittag. Fr. 06.05. Heute ist kein Kinderprogramm Jugendcafé: Di – Fr von 16 – 19 Uhr für alle Jugendliche TT, Kicker, Billard, kostenlosem Internetcafe und viel Platz für eure eigenen Ideen. Fr. 22.04.: Wi(i)eder mal kegeln gehen! Ab 14.00 Uhr wird der Treff Impuls wieder zur virtuellen Kegelbahn auf Videoleinwand. Fr. 22.04. Friday 4u ab 16.30 Uhr. Fr. 22.04. L.E.-Session Gemeinsam mit Guitars United lassen wir eine alte Tradition wieder aufleben. Heute startet die neue L.E.-Session. Alle Musiker/innen sind herzlich willkommen um sich in spontan gebildete Formationen zu präsentieren. Zur Premiere der L.E.-Session gibt es zudem noch vier Live-Acts. Neben der „Guitars United Band” stehen “Down Dirty Dogs”, “Andy Wilsing” und “Gracefire” auf der Bühne. Dem Publikum ist ein musikalisch abwechslungsreicher Abend sicher. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei. Mi. 27.04. Café Funbox ab 16 Uhr. Fr. 29.04. Friday 4u ab 16.30 Uhr. FSJ / BFD im AREAL Wir bieten die Möglichkeit, ab September ein Freiwilliges Soziales Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst bei uns abzuleisten. Bewerbung und weitere Infos direkt im AREAL. 14 Jugend Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Die "PEPPERS" (8- bis 12-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Michael Stäbler [email protected] Hier spielt die Musik - Die "Spielis" des Musikzugs LE - Blockflöte, Percussions und mehr ab 5 Jahren Ansprechpartner: Alissa Murthum und Uwe Michler [email protected] Arbeiterwohlfahrt CVJM Echterdingen Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Verantw. Melissa Joos, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. - 6. Kl.) (Achtung Änderung!) ab April jeden Montag 16.30 - 18.00 Uhr. Die Bubenjungschar Wilde Kerle (1. - 7. Klasse) jeden Freitag 17.30 - 19.00 Uhr. Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Jugend Jugendhauskreis Cube³, montags, 20:00 - 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis "The Script" freitags, 19:30 - 21:00 Uhr, GZW Neu! Jugendkreis "homezone" für die diesjährigen KonfirmandInnen, donnerstags, 18:45 - 20:30 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Bahnhöfle Musberg, Bunsenstraße 2 Immer donnerstags, 17:30 - 19:00 Uhr, (außer in den Schulferien) Wie geht ein Verband? Wo fühle ich den Puls? Was muss man beim Notruf beachten? Wer backt den leckersten Kuchen? Bei uns könnt ihr spielerisch Helfen lernen und dabei tolle junge Leute treffen. Interesse geweckt? Kommt einfach ganz unverbindlich vorbei. Nächster JRK-Abend: Do., 28.04.2016 Forum Stetten Jugendfarm Echterdingen Kinderpfingstfreizeit KIPF 2016 in der ersten Woche der Pfingstferien von Samstag 14. bis Sonntag 22. Mai. Mit etwa 20 Kindern gehts nach Altensteig im schönen Schwarzwald, wo wir ein geräumiges Freizeithaus ganz für uns alleine haben. KIPF ist für Jungs und Mädchen von 8 bis 11 und kostet 190 €, ermäßigt 150 €, mit Stadtpass 95 €. Weitere Zuschüsse auf Anfrage. Infos, Fotos vom letzten Jahr und Anmeldeunterlagen unter www.awo-le.de oder per Mail an [email protected] Betreuer für Waldheim gesucht Das Team vom Waldheim Mäulesmühle sucht noch Verstärkung in den letzten drei Wochen der Sommerferien von 22.8. bis 3.9. bzw. 9.9., jeweils tagsüber Montag bis Freitag für Kinder von 6 bis 11. Das Mindestalter ist 16 Jahre. Weitere Infos im Internet unter www.awo-le.de, bei Kim Krippner unter 0157-35792563 (ab 18 Uhr) oder per E-Mail an [email protected] Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stamm Karl Albrecht Selina Renz, Tel.: 0176 47330256 [email protected] www.Stamm-KA.de Möchtest du etwas erleben, was sonst niemand erlebt? Möchtest du Spaß mit deinen Freunden haben? Möchtest du nicht nur Computerspiele spielen, sondern mal ein richtiges Abenteuer erleben? Bist du bereit für den Wald? Bist du bereit ein Pfadfinder zu werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Werde einer von 38 Millionen Pfadfinder auf der ganzen Welt! Wir, der Stamm Karl Albrecht, treffen uns jeden Dienstag am Pumphaus in Echterdingen von 17:30 - 19:00 Uhr (Adresse: Pfadfinderheim Pumphaus, Hofstetten 4) Alle ab 6 Jahre sind herzlich willkommen! Gerne darfst du auch deine Freunde mitbringen! Wir freuen uns auf dich! Für weitere Informationen, Bilder, Lagerberichte, usw. besuche unsere Homepage: www.ka.dpbh11.de Verantwortlicher: Dipl.Soz.Päd.(BA) Siegfried Etzel Adresse: Weidacher Steige 31 Tel./E-Mail: 0711-7977688 / [email protected] Aktuelle Öffnungszeiten und Angebote des Jugendteffs FORUM Montag 14:00 - 16.00 Uhr Erweitertes Angebot LUS im FORUM Dienstag 13:00 - 14:30 Uhr Mittagsbetreuung an der LUS Dienstag 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff im FORUM Mittwoch 15:00 - 18:00 Uhr Offener Billardtreff Donnerstag 13.45 - 15.30 Erweitertes Angebot SBBZ Lindachschule im FORUM Donnerstag 15:30 - 22.00 Uhr Offener Treff im FORUM Freitag 14:00 - 16:00 Uhr Sporttag / Fußball (Sporthalle Stetten – Eingang Hallenrückseite) Donnerstagsprogramm Do., 28.04.16: 18.00 Uhr Kickerturnier. Keine Startgebühr. Euer FORUM-Team Wir sind eine Einrichtung des Kreisjugendrings Esslingen. Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr LE (12- bis 18-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Denis Hammel [email protected] Jugendrotkreuz Goldäckerstraße 15, 70771 L.-Echterdingen; E-Mail: [email protected]; Homepage: www.jufa-le.de; Verantwortlich: J. Wolf Öffnungszeiten in der Schulzeit: Dienstag bis Freitag von 14:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 11:00 - 18:00 Uhr. GESUCHT!!! Unser Hase Marshmallow wurde des Nachts aus dem Stall entwendet. Bitte bringt ihn wieder zurück! Die Jugendfarm ist ein Angebot für Kinder ab 6 Jahren. Wir möchten einen Raum und Rahmen für die Kinder bieten um ihre eigenen, selbständigen Erfahrungen zu machen und dabei Verantwortung und Selbstständigkeit zu erlernen. In unserer Wahrnehmung schränken anwesende Eltern Kinder in ihrem eigenständigen Tun auf der Farm häufig ein. Da wir aber niemanden ausschließen wollen und auch wissen wie gerne kleinere Kinder die Farm besuchen, haben wir uns Gedanken dazu gemacht wie wir beide Bedürfnisse unter einen Hut bekommen können: Deshalb bieten wir ab Mai 2016 an Mittwochnachmittagen ab 15:00 Uhr, Kinderreiten für die Kleinen an, dazu Kaffee und Kuchen für die Großen. Freitagnachmittags ab 15:00 Uhr gibt es einen Streichel- und Fütterzoo ebenfalls mit Café für die Großen. Dazu laden wir alle Eltern mit kleinen Kindern herzlich ein. Unser Wochenprogramm 23.04. – 29.04.2016 Dienstag: Hasenpflegetag und eine Reitgruppe „Nur für Jungs“; Mittwoch: Bogenschießen; Donnerstag: Kiosk mit Waffeln oder Crepes; Freitag: Gartentag. Täglich öffnet für euch der Tier- und Reitbereich, wer mithilft beim Versorgen der Tiere, darf auch etwas mit den Tieren machen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 - 11:00 Uhr für Kinder von 4 - 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr 3. + 4. Klasse "Marienkäfer", freitags 15:00 - 16:30 Uhr 5. - 7. Klasse "Triple X", freitags 15:00 – 16:30 Uhr Jungenjungscharen 1. - 3. Klasse "Blaubären", freitags 15:00 – 16:30 Uhr 4. - 6. Klasse "Rabauken", dienstags 17:30 – 19:00 Uhr Teeniegruppen „Jungenschaft“ Jungs 9. - 12. Klasse 14-täglich freitags, 19:00 - 20:30 Uhr "Jugendtreff" 8. - 10. Klasse 14-täglich freitags, 18:00 - 20:00 Uhr Jugendkreis „PUSH“ ab Klasse 9 jeden 2. + 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Oberlinstr. 6 Evang. Jugend Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Freitag, 22. April: 16.00 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre): "Mister X", Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. Montag, 25. April: 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei [email protected] Dienstag, 26. April: 17.45 Uhr Jungschar Unteraichen (7 - 11 Jahre) Hallenbad. Anmerkung: Einverständniserklärung mitbringen. Mittwoch, 27. April: 18:00 - 19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden (13 - 17 Jahre), ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Freitag, 29. April: 16.00 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre): Ofenschlupfer. ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. Vorschau: 14.05. - 19.05.2016 ejlum-Studienreise und Städte-Kurz-Trip „Auschwitz - Geschichte bewegen und in Krakau - Moderne erleben!“ Zu dieser Studienreise zu den Gedenkstätten Auschwitz und Birkenau sind alle Interessierten ab 17 Jahre eingeladen. 28.08. - 08.09.2016 ejlum-Sommerfreizeit 2016 für Jugendliche von 14 - 18 Jahren. Bildung Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Bubenzeltlager 2016 (8 - 13 Jahre): Hörst du ihn auch, den Schrei der Wildnis?! Bist du bereit, dich einer Herausforderung zu stellen?! Willst du in deinen Ferien etwas erleben und mal nur unter Männern sein?! Dann komm aufs Trapperlager vom 14. 17. Mai 2016 in Laichingen auf der Schwäbischen Alb. Neben viel Spaß und Action erwarten dich spannende Geschichten aus der Bibel und ein geniales Essen. Weitere Informationen und die Anmeldung bekommst du bei Matthias Moullion (0157/89139579) oder im Internet unter: www.lgv-leinfelden.de/Angebote/Bubenjungschar/ Mädchenzeltlager: 18.05. - 21.05.2016 Der Kindertreff Verantwortlich: Pastorin Dorothea Lautenschläger Tel 65524469 Evangelisch-methodistische Kirche Kapellenweg 14 Stadtteil Echterdingen www.emk-leinfelden-echterdingen.de Für Kids von 5 bis 11 Jahren Samstag, 23.04.16 Leider muss der Kindertreff an diesem Samstag ausfallen. Wir freuen uns auf das nächste Mal am 11. Juni. 15 Ranger/Rover (junge Erwachsene): Wir treffen uns donnerstags ab 19 Uhr, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Musikkulturen Europas "Unbekanntes Belgien": Samstag, 30.4.2016, 19.00 Uhr, Musikschule, Raum 1.01. Im ersten Konzert der neuen Reihe "Musikkulturen Europas" werden Sie mitgenommen auf eine musikalische Reise durch unser Nachbarland Belgien. Einer kleinen bilderreichen Einführung folgen beispielhaft Höhepunkte der belgischen Musikgeschichte, dargeboten von Schülern und Lehrern der Musikschule Leinfelden-Echterdingen in Zusammenarbeit mit dem Europa-Zentrum Baden-Württemberg. Die Veranstaltungsreihe hat das Ziel, den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Musikkulturen zu vergegenwärtigen und das Bewusstsein für das "Made in Europe" als Etikett der Extraklasse auf dem Gebiet der Musik zu schärfen. Leitung: Joachim Spohn, Fachbereich Musiktheorie der Musikschule Leinfelden-Echterdingen. Tanzjugend Echterdinger Tracht Verantwortlich: Bettina Witte, Tel. 7949471 30. April: Maibaumaufstellung Am 30. April ist es wieder soweit: Wie jedes Jahr wird die Tanzjungend der Echterdinger Tracht auch dieses Jahr den Maibaum wieder auf seinem Weg vor das Echterdinger Rathaus begleiten. Der anschließende Tanz der Tanzjugend unter dem von der Freiwilligen Feuerwehr aufgestellten Maibaum gehört fest zum Brauchtum und die Tänzerinnen und Tänzer freuen sich natürlich, wenn möglichst viele Leute kommen und ihr Können bewundern. Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (12 bis 13 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18 - 19 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Die Mitwirkenden der Veranstaltung "Unbekanntes Belgien" Oboe und Fagott Im Bereich der Holzblasinstrumente bietet die Musikschule seit einiger Zeit auch wieder Unterricht in den Fächern Oboe und Fagott an. Die Oboe und das Fagott gehören zur Gattung der Doppelrohrblasinstrumente und sind gesuchte und wichtige Instrumente in Bläserensembles, Kammermusik- und Sinfonieorchestern. Beide Instrumente kann man bereits ab 8 Jahren erlernen (Fagottino, kleine Oboe). Unser Fachlehrer Herr Hansjörg Alber berät Sie gern. 16 Bildung Wir brauchen Eure und Ihre Stimmen! Unser Jugendorchester führt am 23. Juli 2016 zum Musikschulfest zwei populäre Stücke auf. Dafür möchten wir einen "Schüler-Eltern-Freunde-Verwandten-Chor" auf die Beine stellen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich, sondern nur der Spaß am Singen! Die Proben finden am 15.7. und 16.7. statt; Informationen zu den Stücken, Hörbeispiele und Anmeldung per E-Mail: [email protected] Musikgarten I In unserem Kurs "Musikgarten I" für Kleinkinder (ab 18 Monaten, bis 3 Jahre) sind wieder Plätze frei. Der Kurs findet am Montagvormittag in Begleitung eines Elternteils an der Musikschule in Echterdingen statt. Bei Interesse können Sie - nach vorheriger telefonischer Anmeldung - gern einmal zum Schnuppern kommen. Förderverein der Musikschule Verantwortlich: Bettina Witte, Pressewartin, Tel. 7949471 Rücktritt unserer 1. Vorsitzenden Hiermit teilen wir unseren Mitgliedern, Freunden und Förderern des Fördervereins der Musikschule Leinfelden-Echterdingen e.V. mit, dass unsere bisherige 1. Vorsitzende, Frau Rositha Witz, ihr Amt mit sofortiger Wirkung aus persönlichen Gründen niedergelegt hat. Wir bedauern dies sehr, danken ihr auf diesem Weg herzlich für ihr bisheriges unermüdliches Engagement und wünschen ihr und ihrer Familie alles Gute für die Zukunft. Am 14. April 2016 hat der Vorstand daraufhin einstimmig Herrn Thomas Hirschberger, bisher 2. Vorsitzender, bis zur Neuwahl als 1. Vorsitzenden gewählt, der Posten der/des 2. Vorsitzenden bleibt bis zur Neuwahl vakant. Wenn Sie Interesse haben, in einem engagierten Verein den Posten der/des 1. oder 2. Vorsitzenden zu bekleiden, dann melden Sie sich telefonisch oder mailen Sie an: [email protected]. Wir freuen uns auf Sie! Stadtbücherei Wussten Sie schon Am 30. April wird der Zeichner und Autor Sven Nordqvist 70 Jahre alt. „Pettersson und Findus“ sind seine bekanntesten Bilderbuchfiguren, die seit Jahrzehnten die Kinder begeistern. Rätsel-Rabe im April Testet euer Wissen beim Rätsel-Raben zum Thema "Körper". Zu gewinnen gibt es tolle Bücher. Für Kinder von 9 - 12 Jahren. Teilnahmebögen in der Stadtbücherei oder auf der Homepage. Die Gewinner/-innen werden auf einem Plakat in der Bücherei bekanntgegeben. Abgabeschluss: 30.04.2016. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Büchereien Echterdingen und Leinfelden bis Sa., 30.04., während der Öffnungszeiten Aktion „Blind Date“ zum Welttag des Buches Buchen Sie ein Blind Date an der Ausleihtheke! Verschiedene Romane, Kinder- und Jugendbücher sowie Sachbücher werden von uns unkenntlich verpackt. Sie leihen sie aus und lassen sich zu Hause vom Inhalt des Päckchens überraschen! Bücherei Leinfelden So., 01.05., 11 - 16 Uhr Großer Bücherflohmarkt Viele Romane, Sachbücher und Kinderbücher warten auf interessierte Käufer/-innen. Das Besondere daran: Sie entscheiden selbst, welchen Preis Sie für die Bücher bezahlen möchten! Der Flohmarkt ist bis zusätzlich bis Samstag, 07.05., in der Bücherei Leinfelden während der Öffnungszeiten zugänglich. Lindachschule Stetten Verantw.: Dorothee Boie Jahnstraße 60 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711-7945533-0 Fax: 0711-7945533-50 E-mail: [email protected] homepage: www.lindachschule.de Klasse 2b auf Pirsch in Degerloch Förderverein Stadtbücherei Vorsitzender: Uwe Janssen, Tel. 7542641, E-Mail: [email protected]. Spendenkonto: Kreissparkasse ES, IBAN: DE27611500200100050493 Spenden sind steuerabzugsfähig. Schulen Zeppelin-Schule Echterdingen Abschied von Frau Feinauer Am Dienstag, dem 12.04.2016, gingen wir zum Haus des Waldes. Auf dem Hinweg verpassten wir die U-Bahn, sodass wir etwas zu spät zu unserer Waldaktion kamen. Beim Haus des Waldes hatten wir dann aber viel Spaß. Wir konnten ein großes Nest bauen und haben Holzwürmer gesucht. Wir sind den Pirschpfad entlanggelaufen und die meisten Kinder haben zehn Holztiere entdeckt. Am Ende mussten wir dann ganz schnell rennen, um nicht noch eine U-Bahn zu verpassen. Wir erreichten die Bahn noch rechtzeitig und kamen planmäßig in Stetten an. Vielen Dank an die begleitenden Mütter. Pavel und Renee, Klasse 2b Ludwig-Uhland-Schule Verantw.: G. Roegers, LUS GWRS, Tel.: 0711 1600-258, [email protected], www.lus-leinfelden.de 25 Jahre war Frau Feinauer in der Schülerbetreuung tätig. Ganze Generationen von Kindern hat sie begleitet, sie erzogen und alle, das konnte man spüren, immer von Herzen lieb gehabt. Viele Eltern unterstützte sie in Erziehungsfragen, sie lobte, sie ermunterte und hielt nie mir ihrer Meinung hinter dem Berg. Den Lehrerinnen und Lehrern konnte sie mit ihrer unverstellten Sicht auf die Kinder gute Tipps geben. Sie arbeitete mit allen gewinnbringend zusammen. Wir werden vor allem auch ihren Humor sehr vermissen. Alle Klassen hatten für Frau Feinauer Dank und Abschiedsworte gestaltet und ihr in der Versammlung überreicht. Der Chor sang eine eigens für Sie gedichtetes Lied. Wir alle wünschen ihr, dass sie den Ruhestand bei bester Gesundheit genießen kann und Spaß und Freude an den neuen Aufgaben, z.B. als Oma, hat. Wolfgang Seitz und der Stuhldrache der Klassen 4 im Foyer der LUS Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Kunstprojekt der Klassen 4 Der „Stuhldrache“ Die vierten Klassen der Ludwig-UhlandSchule haben 5 Tage lang ein Kunstprojekt mit dem Künstler Wolfgang Seitz veranstaltet. Die verschiedenen Gruppen wechselten zwischen den Klassenräumen und dem Werkraum. Die Kinder sollten sich zu Hause Sachen zum Schmücken des Drachens suchen und mehrere Stühle mitbringen. In den Klassenzimmern wurden Drachen für eine Collage gemalt und Drachen aus Pappmaché gebastelt. Im Werkraum wurde unter Anleitung des Künstlers ein Drachen aus über 70 Holzstühlen gebastelt, gesägt und geschraubt. Der Drache ist nun ca. 7 m lang und 3 m breit und kann vor der Aula der Schule im Foyer bestaunt werden. Außerdem werden der Drache, die Collagen und die Pappmachédrachen während des Schulfestes ausgestellt. Es wird beim Stand auch einen Drachencocktail geben! Wir danken dem Künstler Wolfgang Seitz für das tolle Projekt! Von: Nico B., Nico K., Matthias und Ben Schulfest in der LUS am 29.04.2016 von 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr Auch dieses Jahr wird die Ludwig-UhlandGrund- und Werkrealschule wieder ein Schulfest veranstalten. Es findet statt am Freitag, den 29.04.2016, zwischen 15.30 Uhr und 18.30 Uhr. Es werden zahlreiche Aufführungen stattfinden und der „Stuhldrache“ der Klassen 4 wird vorgestellt werden. Es gibt auch ein Spieleprogramm für die Jüngeren und eine Tombola. Gutes Wetter ist bestellt. Die gesamte Schulgemeinschaft und alle Interessierten sind herzlich eingeladen, besonders auch unsere neuen Erstklässler-/innen und Fünftklässler/-innen im SJ 2016/17 mit ihren Familien. Immanuel-KantRealschule Verantw.: Schulleiterin Heike Hauber Immanuel-Kant-Realschule Stuttgarter Straße 65 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/1600525 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ikr-le.de Teilnahme von Klasse 5b der IKR am Welttag des Buches - Rallye mit Buchpreisen Die Schülerinnen und Schüler aus Klasse 5b und ihre Deutschlehrerin Frau Ziegler waren am 11.04.2016 in den ersten beiden Unterrichtsstunden anlässlich des Weltbuchtages am 23. April 2016 zu Besuch in der Stadtbücherei Leinfelden. Diese Aktion wird von der Stiftung Lesen, des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels und des cbj Verlags - unterstützt von der Deutschen Post und dem ZDF - gefördert. Dabei handelt sich um eine bundesweite Kampagne zur Leseförderung. Die Freude am Lesen soll vermittelt und weiterhin gefördert werden. Bildung 17 selbst Sachen herausarbeiten durften. Allgemein war der Vortrag sehr jugendgerecht. Unsere ganze Klasse findet es schön, dass die Schule uns so einen Vortrag ermöglicht hat, und wir fänden es toll, wenn die Schule uns öfters ähnliche Vorträge ermöglichen würde. Herzlichsten Dank! Dort bekamen wir einen spannenden Einblick in die Welt der Bücher - unser Leseinteresse war geweckt! Darüber hinaus lernten wir, wie die verschiedenen Medien - Bücher, Zeitschriften, Filme und vieles mehr - systematisch angeordnet sind, sodass wir uns künftig mühelos zurechtfinden und uns Bücher für den privaten wie auch für den schulischen Zweck ausleihen können, wie zum Beispiel für bestimmte Schulfächer als Vorbereitung für Referate und Klassenarbeiten. Zudem lösten wir unsere kostenlosen Büchergutscheine ein. Voller Stolz hielten wir alle das Buch „Ich schenk dir eine Geschichte - Im Bann des Tornados“ von Annette Lange in den Händen. Viel Spaß bereitete uns auch die Rallye, die mit tollen Buchpreisen lockte! Und alle sechs glücklichen Gewinner kamen aus unserer Klasse! Ein besonderer Dank geht an das Team der Bücherei und die Buchhandlung Seiffert, die diese Veranstaltung vorbereitet und durchgeführt haben. Immanuel-KantGymnasium Verantw.: Burkard Miller 0711 1600-500, [email protected], www.ikg-le.de Cybermobbing Nein Danke! Im Rahmen der Sucht- und Gewaltprävention am IKG haben wir einen Vortrag über das Thema Cyber-Mobbing gehört. Der Vortrag war sehr interessant und aufschlussreich. Man konnte nämlich sehen, wie sich auch bei guten Freunden Mobbing entwickeln kann. Anhand eines guten Filmbeispiels konnte man erkennen, wie alles anfängt und wie der Verlauf von Cybermobbing sein kann. Interessant war auch zu sehen, wie die Person das Cybermobbing verarbeitet hat und wie sich die Täter und Beteiligten während und nach der Aktion gefühlt haben. Dabei wurde auch erzählt, dass die Täter am Ende nicht einmal verstehen, wieso sie Ärger bekommen. Außerdem wurde uns auch noch etwas über Urheberrecht und Recht am eigenen Bild erzählt. Gut gefallen hat uns vor allem, dass wir in den Vortrag mit einbezogen wurden und Maybrit Heiber, Alina Mühmel (8b) Verantw.: Burkard Miller 0711 1600-500, [email protected], www.ikg-le.de Die Flucht aus Syrien Bericht eines Flüchtlings Am 7.04.2016 kam ein syrischer Flüchtling zu uns in die Schule um uns die Geschichte seiner Flucht zu erzählen. Er hatte gegen die Regierung protestiert und floh daher über das Dach, als die Polizei vor seiner Tür stand. Er ging zuerst in den Libanon, wo er von Banditen überfallen und entführt wurde. Während einer Schießerei konnte er entkommen und ging in die Türkei. Von dort ging es nach Libyen, wo er mit Schleppern nach Italien fliehen wollte. Das Boot sank, da es überfüllt war. Er rettete einem kleinen Jungen das Leben, indem er ihn vier Stunden auf den Schultern trug, bis das Rettungsboot des Schleppers sie erreichte. Der Schlepper brachte sie nach Tunesien, wo er einen Monat auf ein neues Boot wartete, mit dem er die Flucht erneut wagte. Diesmal kam er gut an der italienischen Küste an. Da sie tagelang nichts gegessen und getrunken hatten, mussten sie in einem Krankenhaus versorgt werden. Von Italien wurde er weiter nach Deutschland gebracht, wo er während des Asylverfahrens in einer Flüchtlingsunterkunft lebte. Nach dem positiven Asylentscheid suchte er sich eine kleine Wohnung in Stuttgart. Dort lebt er jetzt und macht Deutschkurse, damit er möglichst bald arbeiten und sein eigenes Geld verdienen kann. Seine Familie ist noch in Syrien. Wir fanden den Vortrag sehr spannend und informativ, da man sich in eine solche Flucht hineinversetzen konnte und nun weiß, wie sich die Menschen fühlen, die wegen Krieg oder Unterdrückung alles zurücklassen müssen. Eileen und Leonie (8b) Für die Organisation und die Bereitschaft, den Schülern sehr eindrucksvolle Einblicke in das Schicksal eines Bürgerkriegsflüchtlings zu ermöglichen, bedanken wir uns herzlich bei Abd Almajeed Alshlly und Emad Alseed sowie bei Herrn Moessner. A. Grimm, S. Keppler-Schuster 18 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Mit der VHS unterwegs Kurse für Kinder und Jugendliche Stuttgart-Degerloch – von Weinbauern, Strumpfwirkern und Sommerfrischlern Psychologie des Alterns Thomas Heckel, Diplom-Psychologe Die Veränderungen des Lernens, des Gedächtnisses, des Denkens aber auch der Persönlichkeit sollen in diesem Kurs im Vordergrund stehen. Besonderes Gewicht sollen Überlegungen haben, wie die Ergebnisse der Psychologie für eine gelingende Lebensführung genutzt werden können. 161-1675 Mo, ab 25.4.2016, 10–11.30 Uhr, 3 mal, € 20 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum Besser Vorsorgen – Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Kerstin Herr Im Rahmen einer Vorsorgevollmacht regelt der Verfasser, welche Personen stellvertretend für ihn Entscheidungen treffen sollen, wenn er selbst nicht dazu in der Lage ist. Besonders wichtig sind Entscheidungen über medizinische Behandlungen und Vermögen und die Vertretung bei Behörden. 161-1712: Di, 26.4.2016, 19–20.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 Das Sonnensystem – unsere Heimat im All Dieter Bleicher Wie ist unser Sonnensystem entstanden? Was gehört außer der Sonne, den Planeten und Monden noch zum System und warum entwickelte sich das Leben nur auf der Erde? 161-1350: Mi, 27.4.2016, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 Mietrecht für Vermieter – Mieterhöhung und Kündigung Samir Talic Vertragsabschluss, Mieterhöhung, Kündigung, Schönheitsreparaturen, Eigenbedarf etc. 161-1710: Mo, 2.5.2016, 19–21.15 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 „Gute Gedanken an die Macht“ Positive Psychologie nach Seligmann Theresia Friesinger, Sozialpädagogin Eine Aussage der positiven Psychologie ist: Das Gute sollst Du noch vergolden. Glücklich SEIN und glücklich im Beruf WIRKEN. Wer will das nicht? Ziel dieses Abends ist, Selbstempathie, Selbstwirksamkeit und das Selbst-Bewusst-SEIN, zu stärken und den eigenen Glücksquotienten durch Erfahrungslernen zu steigern. 161-1671: Do, 12.5.2016, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Stadtspaziergang mit Claudia Weinschenk M.A. Bis ins 19. Jahrhundert wurde hauptsächlich Ackerbau, Obst- und Weinanbau betrieben, eine Besonderheit war lange Zeit der Beruf des Strumpf- und Seidenwebers. Begünstigt durch eine bessere Verkehrsanbindung an Stuttgart im 19. Jahrhundert veränderte sich der Ort rasch. Die Führung möchte diese Entwicklung aufzeigen. 161-1222: Sa, 23.4.2016, 15–17.30 Uhr Treffpunkt: Stuttgart-Degerloch, Epplestr. 4 (U5 bis Degerloch, kurzer Fußweg), € 17 Museum Frieder Burda: Die große Abstraktion - Tagesfahrt nach Baden-Baden VHS Begleitung: Antje Weber Folgende Leistungen sind in der Gebühr enthalten: Zugfahrt Stuttgart – Baden-Baden, Führung und Eintritt in das Burda Museum, Stadtführung, VHS Begleitung. Mit der Anmeldung erhalten Sie eine ausführliche Beschreibung des Tagesverlaufs. 161-1505: Sa, 30.4.2016, 7–ca.19 Uhr Treffpunkt: 7 Uhr Hauptbahnhof Stuttgart, DB Information in der Bahnhofshalle (Gleisebene) € 47 (inkl. Führungen und Eintritt) Kreatives Gestalten Malen – Collagieren – Strukturieren! Zeljko Bozicevic Wir kombinieren verschiedene Materialien; Acrylfarbe, Strukturpaste, Pigment, Sand, Textil, Papier ... und erfahren, wie man durch Experimentieren ausdrucksstarke und strukturreiche Bilder entwickeln kann. Bitte mitbringen: Haarföhn, Arbeitskleidung 161-4218: Fr, 13.5.2016, 18–21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier € 32 (inkl. 15 € Materialkosten) Malwerkstatt am Abend Veronika Idler Anhand von Zeichnungen, fotografischen Vorlagen oder Abbildungen aus der zeitgenössischen Kunst erproben wir verschiedene malerische Ausdrucksmöglichkeiten mit Acrylfarben. Von der gegenständlichen Darstellung bis hin zu einem abstrakten Farbklang. Bitte mitbringen: Acrylfarben, Bleistift, Borstenpinsel in verschieden Stärken, Schwamm, Lappen, Küchenkrepp, Malpalette, Papier. 161-4230 Mo, ab 13.6.2016, 19–21.30 Uhr, 5 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier, € 76 Modeschmuck einzigARTig Tina Quaas Sie fertigen Ihre eigenen Ketten, Ohrringe, Armbänder, Ringe oder andere Schmuckstücke. Das verbrauchte Material wird separat im Kurs abgerechnet. Werkzeug wird zur Verfügung gestellt. 161-4471: Sa, 16.7.2016, 10–14 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 22 Lernen lernen: Erfolg in der Schule mit weniger Aufwand für Schüler der Klassen 5–8 Dr. Anke Albert Hier gibt es die wichtigsten Tipps •wie man effektiv lernt, statt stur zu pauken •wie man Hausaufgaben zügig erledigt •wie man sich mündlich beteiligt und dadurch die Noten verbessert •was man tun kann, wenn man etwas nicht kapiert hat. 161-2030: Sa, 30.4.2016, 9–12.30 Uhr, € 25 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 PC-Kurs 1 für Kids (2. und 3. Klasse) ohne Vorkenntnisse Petra Groeger Ihr lernt euren PC kennen, einfache Programme zu verwenden und könnt am Ende des Kurses aus Bildern und Texten bunte Seiten gestalten. 161-2960 Kurs 1 in den Pfingstferien Mo/Di/Mi/Fr, 23./24./25./27.5.,11.15-12.45 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 52 inkl. Kursunterlagen Programmieren mit Scratch! für Kinder der Klassen 3 und 4 Petra Groeger Anstelle einer Programmiersprache werden farbige Bausteine verwendet, mit diesen Bausteinen könnt ihr eigene Spiele, Videos und Multimediaanwendungen erstellen. Scratch ist eine kostenlose Software. 161-2977: Mo bis Mi, 23.5.–25.5.2016, 9–11 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 42 PC-Kurs 2 für Schüler/-innen (ab 4. Klasse) mit Vorkenntnissen und etwas Übung am PC Dieter Schumacher Nach dem Einsteigerkurs geht es hier um die gleichzeitige Verwendung mehrerer Programme, die Erstellung von Tabellen und die Entwicklung von Lösungen am Computer. 161-2975 Kurs 2 in den Pfingstferien Mo bis Mi, 23.5.–25.5.2016, 10.30–13 Uhr, € 52 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum Computerschreiben – leicht gemacht Petra Groeger Wollt ihr schneller am Computer schreiben, das Tastaturfeld des Computers blind und mit 10 Fingern beherrschen? Und das in kurzer Zeit? 161-2221 Schülerkurs in den Pfingstferien Mo/Di/Mi/Fr, 23./24./25./27.5.16, 16.30-18 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 59 inkl. Materialkosten Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Bildung 19 geänderte Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr, 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV PC-Kurs für Einsteiger Kochen Berufliche Belastungen meistern Internet und E-Mail – Basiskurs Das Gold des Südens – die Zitronen der Amalfi-Küste Claudia Ruppert-Sand Was ist bewältigbar, wann wird es zuviel? Es geht bei diesem Seminar um •Stress als ganzheitliches Geschehen •Persönlicher Umgang mit Stress •Individuelle Bewältigungsmöglichkeiten. 161-2170: Sa, 30.4.2016, 8.30–12.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 2 (OG), € 42 Ellen Steinhage-Lenzner Fotos und andere Dateien ordnen unter Windows. 161-2450 Vormittagskurs Mo, ab 6.6.2016, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 145 inkl. Kursunterlagen Sprachen DATEV Mittelstand Rainer Blume Der Kurs vermittelt praxisnah die Kompetenzen zur selbständigen Nutzung der Software „DATEV Mittelstand classic pro“. Diese Software vereint alle wesentlichen kaufmännischen Funktionen unter einer Oberfläche: Auftragsabwicklung, Rechnungslegung, Buchhaltung, Zahlungsverkehr, Mahnwesen und Dokumentenablage. Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse, Grundkenntnisse in der Buchhaltung 161-2367 Mi, ab 1.6.2016, 18.30–21.30 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 223 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Excel für Profis I: Funktionen Petra Groeger Wenn, SummeWenn, ZählenWenn; SVerweis, WVerweis: Funktionen verschachteln und/oder verbinden; Benutzerdefinierte Zahlenformate 161-2551: Do, 28.4.2016, 8.30–12 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 40 Buchproduktion mit Adobe InDesign Erhard Perschbacher Anleitung zum Erstellen von Familien- und Firmenchroniken, Magazinen, Handbüchern, Bedienungsanleitungen, Fachbüchern, Präsentationen. 161-2632B: Fr, 29.4.2016, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 60 Excel Spezial: VBA-Programmierung Horst Georg 161-2811 Di, 3.5., Di, 10.5. und Do, 12.5.2016, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 198, Fachkursförderung möglich Fit für Office Simone Stümper, Ellen Steinhage-Lenzner Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint: Schreiben, rechnen, präsentieren Sie haben Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC und möchten das grundlegende Arbeiten mit Word, Excel, PowerPoint lernen. 161-2502 Vormittagskurs Di und Do, ab 7.6.2016, 9–12 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 393 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Karina Schmidt Wir kochen regionale Gerichte z.B. aromatischer Meeresfrüchtesalat mit Zitrusfrüchten, Ravioli mit Mozzarella-Zitronenfüllung, gegrillte Tintenfische mit Zitronenmarinade und ein himmlisches Dessert mit Limoncello. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Getränk und Gefäße für Kostproben 161-4965: Mo, 2.5.2016, 18–22 Uhr Stetten, Lindachschule, Jahnstr. 60, Küche (separater Eingang, von der Jahnstraße aus 1. Türe) € 42 (inkl. 18 € Lebensmittelkosten) Sommerliche Pralinen A New Start – Englisch für Wiedereinsteiger A2 Stefanie Hahn Im Mittelpunkt steht das Sprechen und Verstehen in Alltagssituationen. Auch die Grammatik wird gezielt wiederholt. Lehrbuch: A New Start Refresher A2 (new edition), ab Lektion 3, ISBN 978-3-464-20034-6 161-3223 Di, ab 31.5.2016, 18–19.30 Uhr, 9 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 107 € 85 Do you speak English? A2 John-Maurice Ezeani Wie verabredet man sich auf Englisch, was sagt man am Telefon oder wie äußert man Interesse in einem Gespräch? Diese und andere Fragen werden wir beantworten, nützliche Redewendungen lernen und alles direkt auf Englisch anwenden. Sprechen steht in diesem Kurs im Mittelpunkt. Lehrwerk: Speaking A2, ISBN 978-0-00-749777-5 161-3229: Fr, ab 3.6.2016, 18–19.30 Uhr, 8 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1 (OG), € 91 Walk and Talk B1–B2 Marcia Canedy-Stehlin We will walk from the Eselsmühle for about 45 minutes later we will sit at the mill and discuss an article which I have prepared about some interesting subject. Vocabulary and grammar will also be taken into consideration and not forgotten. 161-3238 Do, 12.5., 16.6. u. 14.7.2016, jew. 17–18.30 Uhr Treffpunkt: Musberg, Eselsmühle € 28 , Einzeltermin: € 11 Spanisch kompakt A1 Osvaldo Calle Quiñonez Sie haben einige Vorkenntnisse, möchten rasch vorankommen - das ist der richtige Kurs für Sie! Lehrbuch: eñe A1, ab Lektion 5 161-3512 Di, 17.5. bis Fr. 20.5.2016, 18.30–21.30 Uhr und Sa, 21.5.2016, 9–12 Uhr, € 113 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 Daniela Gollmann 161-4950: Mo, 9.5.2016, 18–21.30 Uhr Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 39/40, Küche, Eingang kleiner Parkplatz (Ecke Bahnhof-/Stuttgarter Straße) € 21 zzgl. Lebensmittelkosten Gesundheit und Bewegung Diabetes und Medikamente Markus Hobler Der erste Termin beschäftigt sich mit den Themen, warum die regelmäßige Blutzuckerkontrolle so wichtig ist, welche Ursachen für Diabetes sind heute schon bekannt? Was unterscheidet den Diabetes Typ 1 vom Typ 2? Welche Risikofaktoren kennen wir? Am zweiten Abend geht um die heute bekannten Therapiemöglichkeiten. 161-5113: Mi, 4.5. und 11.5.2016, 19–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier, € 26 Babymassage Madelaine Haiber Mit respektvoller Zuwendung und sanften Händen massieren wir das Kind, aktivieren dabei Herz, Atmung und Stoffwechsel, unterstützen Koordination und Körperwahrnehmung und begleiten die Entwicklung unserer Kinder. Bitte mitbringen: Wollsocken, warme, wasserdichte Unterlage, Badetuch, Windeln, Baby Öl 161-5211 Do, ab 9.6.2016, 11.15-12.15 Uhr, 5 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 30 Yoga für Männer –Workshop Olaf Pagel 161-5646: Sa, 4.6.2016, 14–16 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 15 Outdoor Fit-Mix Kathrin Faas Während des Laufens oder Gehens Als Ausklang werden alle trainierten Muskelgruppen ausgiebig gedehnt. Bei schlechtem Wetter bleiben wir im Kursraum. Bitte mitbringen: Kleidung nach dem Zwiebel-prinzip, Handtuch, Getränk 161-5903 Di, ab 10.5.2016, 18.30–19.30 Uhr, 10 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 52 20 Kommunalpolitik+Wirtschaft Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schimmelwiesenstr. 24, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel.: 0711/7945534-0, E-Mail: [email protected] Gegenbesuch Schüleraustausch Manosque 3.03. – 18.03.2016 Am Donnerstag, den 3. März 2016, empfingen 21 deutsche Schülerinnen und Schüler des PMHG freudig ihre Austauschpartner aus Frankreich und verbrachten einen ersten gemeinsamen Abend in ihren Familien. Der nächste Tag begann mit einem Empfangsfrühstück in der Schule. Nach der Rede unseres Schulleiters, Herrn Krause, genossen alle das Frühstücksbuffet, das die deutschen Familien vorbereitet hatten. Am Wochenende war es den deutschen Familien dann selbst überlassen, was sie mit ihren Austauschpartnern unternahmen. Jeder zeigte, was man in seinem Land für sehenswert hält. Dienstags war der offizielle Empfang der Stadt im Feuerwehrhaus in Leinfelden. Dort wurden wir sowohl von Oberbürgermeister Klenk, als auch von der Vorsitzenden des Partnerschaftskomitées herzlichst empfangen. Außerdem kennen die Franzosen jetzt einen wichtigen Teil der schwäbischen Küche, da sie einmal Brezeln und ein anderes Mal Maultschen selbst machen durften. Weitere Ausflüge gingen nach Ulm und ins Haus der Geschichte in Stuttgart. Viele sahen den gemeinsamen Ausflug nach Straßburg mit einer Besichtigung des Europaparlaments als Highlight des Programms. Auffällig waren die strengen Sicherheitskontrollen, bei welchen all unsere Sachen durchleuchtet wurden. Abgesehen von den Ausflügen haben die Franzosen viele Stunden unseres Unterrichtes besucht und so einen Einblick in das deutsche Schulsystem gewonnen. Interessant und spannend waren die gemeinsamen Gespräche, in denen durchaus kulturelle Unterschiede festgestellt wurden, sodass der Austausch viele neue Erfahrungen gebracht und natürlich sehr viel Spaß gemacht hat. (Emely Ehmann und Sara Eppinger, Klasse 10c) Musikfreizeit des PMHGs „Die Musikfreizeit auf Schloss Kapfenburg war eine interessante und lehrreiche Zeit, da wir viel zusammen musiziert und gelacht haben“. So fasst eine Schülerin die diesjährige Musikfreizeit des PMHGs zusammen. Vom 6. - 8. April verbrachten gut 60 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 5 11 und die Musiklehrerinnen die diesjährige Musikfreizeit auf Schloss Kapfenburg bei Lauchheim. Die Kapfenburg bietet mit großen Räumen zum Proben, vorhandenen Notenständern und Klavieren in jedem Probenraum viel Platz und tolle Gelegenheiten zum gemeinsamen Musizieren. Die Aussicht ist atemberaubend, und so genossen wir zwischen den intensiven Proben auch immer wieder Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 die Umgebung zum Spielen und Spazierengehen. Im Chor, im Vokalensemble, im Unterstufenorchester und im großen Orchester wurde kräftig geprobt - in Stimmproben und natürlich auch gemeinsam. Trotz oder auch wegen der intensiven Arbeit waren es drei unvergessliche, wunderschöne Tage. Das gemeinsame Musizieren, eine nächtliche Fackelwanderung und das viele Lachen werden allen Teilnehmern in guter Erinnerung bleiben. Als Abschluss der Freizeit präsentierten die einzelnen AGs untereinander die Ergebnisse ihres eifrigen Übens. (Lisa Blaich, Yola Sandlaß und Julia Pogan, Klasse 9c) hua freuen sich aufs Theater und auf Traumreisen. Carola, Lauri und Felix starten oft und gern ihre eigenen Projekte. Manchmal wird gelesen und manchmal vorgelesen, je nach Stimmung. Und alle genießen die Freiheit selbst auswählen zu dürfen, so wie sonst auch. Und das Schönste für uns als Schule und als Begleiter: Alle möchten sie weiter besuchen! Deshalb fliegt der Ballon „Nachmittagsbetreuung“ nun bis zum Ende des Schuljahres und hoffentlich auch in den nächsten Jahren weiter. Freie aktive Schule auf den Fildern Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Nachmittagsbetreuung an der Freien aktiven Schule a.d.F. Zuerst war es nur eine Überlegung an der Pieks - gibt es Interesse an Nachmittagsbetreuung quer durch alle Altersgruppen? Würden unsere Schüler „freiwillig“ einen kostbaren Nachmittag in der Schule verbringen wollen?! Dann wurde gemeinsam mit SchülerInnen, Team und Vorstand ein Versuchsballon entworfen, der erst ein halbes Jahr geplant war. Und da man Ballons steigen lassen sollte, begann im letzten Herbst das Projekt „Nachmittagsbetreuung am Mittwoch für alle“ und zwar mit fast all den Möglichkeiten, die die Pieks so bietet: mindestens zwei Begleiter sind für die SchülerInnen da, manchmal bieten auch Eltern etwas an. Es wird gespielt und Raum für eigene Projekte und Ideen ist da. Lesen und Träumen, Theater und Traumreisen, Basteln und Gartenaktivitäten oder auch mal miteinander „chillen“ sind angesagt. Es ist jedes Mal bunt, abwechslungsreich und lebendig - mal turbulent, mal entspannt. Einzig Ausflüge sind nur möglich, wenn sie extra organisiert und begleitet werden. Schon nach den ersten Wochen steigerten sich Besucherzahlen von fünf, sechs auf zehn bis zwölf und liegen nun beständig bei vierzehn bis achtzehn Kindern und Jugendlichen. Es gibt Kinder und Jugendliche, die ständig da sind und einige, die das spontan entscheiden. Fragt man nun nach bei den SchülerInnen, wie ihnen die „Nachmittagsbetreuung“ so gefällt und vor allem was, so hört man bei den Anwesenden Folgendes: Janosch nennt sie cool, unter anderem weil er da zum Döner darf. Auch Nicole findet sie cool, weil es sie freut, dass sie nachmittags in der Schule bleiben kann, ebenso ergeht es Daniel, Moritz und Fabia. Anais würde sogar am liebsten jeden Nachmittag Schule haben. Oskar mag sie, weil er so viel machen kann. Und Julian kann, wenn er will, in Ruhe seinen Dingen nachgehen. Meret, Merle, Lotte, Jos- Kommunalpolitik Christlich Demokratische Union CDU www.cdu-le.de Vorsitzende: Claudia Zöllmer Tel: 795292 Fraktion: Ilona Koch Tel: 50493778 Presse: Katja Fellmeth Tel: 6748818 Interessante Stadt LeinfeldenEchterdingen Leinfelden-Echterdingen ist nach wie vor eine interessante Stadt für neue Bürger und Bürgerinnen. Dies hat auch zur Folge, dass wir weitere Kindergartenplätze in der Stadt benötigen. Davon betroffen sind viele Einrichtungen in der Stadt. Daher hat die CDU-Fraktion in der VKSSitzung auch den Bedarfen zugestimmt. Die Kosten sind mit 500.000 € nicht unerheblich, werden jedoch durch Fördergelder in Höhe von 62% relativiert. Auch das Sonnenkinderhaus in Musberg stand im VKS auf der Tagesordung und wird im Gemeinderat zur Abstimmung stehen. Hier geht es um eine Ertüchtigung des bestehenden Gebäudes, damit die Kinder zukünftig eine neue und ansprechende Einrichtung vorfinden werden. Anteilmäßig beteiligt sich bei dieser Investition die katholische Kirche. Die gute Zusammenarbeit mit den kirchlichen und freien Trägern bei den vielen Einrichtungen ist lobenswert. Beeindruckt sind wir auch von dem Altenhilfepflegeplan und der Vorstellung des Stadtseniorenrats. Mit viel Engagement und Herzblut setzten sich Menschen für einander ein. Als Beispiel nennen wir die Wohngruppe für Demenzkranke. Mit Kreativität und Feingefühl gehen die Menschen in der Wohngruppe miteinander um. In der Gemeinderatssitzung stellten ehrenamtliche Flüchtlingshelfer ihre Arbeit vor. Die CDU freut sich über das zahlreiche Engagement der Ehrenamtlichen und dankt für die tatkräftige Unterstützung. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Termine: CDU-Stammtisch am Sonntag, 01. Mai 2016 ab 11 Uhr im Restaurant Filderer Adria, Maybachstraße 15, 70771 Leinfelden. Wir treffen uns einmal im Monat zum gemeinsamen Austausch über politische Themen aus der Bundes-, Landes- und Kommunalpolitik. Gerne diskutieren wir auch mit Ihnen, daher kommen Sie zum nächsten Stammtisch doch einfach mal dazu. CDU-Männer-Stammtisch Die CDU-Herren treffen sich neben den monatlichen Terminen immer wieder an unterschiedlichen Orten in der Stadt zu einer Stammtischrunde. Diesmal werden sie im Lokal Sale e Pepe sein am Freitag, 29. April 2016 ab 18:30 Uhr. Über neue Gesprächspartner freut sich die Runde und begrüßt Sie gerne. weitere Termine unter www.cdu-le.de. Freie Wähler Leinfelden-Echterdingen e.V. Verantw.: Dr. Eberhard Wächter E-Mail: [email protected] Fraktionsvorsitz: Dr. Hans Huber, Tel. 798021 Vereinsvorstand: Gilbert Schick, Tel.: 0174 3080081 Internet: www.fw-le.de Bericht von der Mitgliederversammlung Am Donnerstag, 14.04.2016 fand unsere diesjährige Mitgliederversammlung im Gasthaus Hirsch in Echterdingen statt. Unter Leitung unseres neuen 1. Vorsitzenden konnten wichtige Beschlüsse auf den Weg gebracht werden. Insbesondere wurde die Vereinssatzung in einigen Punkten überarbeitet und die Satzungsänderungen von den anwesenden Mitgliedern einstimmig angenommen. Der Vorsitzende zog eine positive Bilanz seines ersten Jahres und erläuterte den Mitgliedern seine Aktivitäten, bei denen er unseren Verein überregional repräsentierte. Das aktuelle Vereinsvermögen und die laufenden Kassenberichte stellte Schatzmeister Dr. Joachim Beckmann vor. Auch er zog eine positive Bilanz. Der Verein steht finanziell auf einer soliden Basis. Die vorhandenen Gelder werden für Wahlkampfausgaben gespart und Überschüsse als Spenden für gemeinnützige Einrichtungen gesammelt. Der Vorstand und die Kassenprüfer wurden dementsprechend einstimmig bei 3 Enthaltungen von der Vollversammlung entlastet und im Amt bestätigt. Kommunalpolitik+Wirtschaft Zwar war die Veranstaltung nicht so gut besucht, wie in Wahlkampfjahren, dennoch war die Stimmung hervorragend und konstruktive Gespräche und politische Diskussionen folgten bei den Berichten aus Gemeinderat und Kreistag. Für den Kreistag berichte Dipl.-Ing. Hans Klein über den aktuellen Stand zur Flüchtlingssituation und zur Entwicklung über den Kreisjugendring. Anschließend berichtete Dr. Hans Huber über die aktuellen Beschlüsse aus dem technischen Ausschuss. Auch hier standen natürlich die Themen Anschlussunterbringung sowie Neubau der Turn-und Festhalle Musberg und die Sanierung der Filderhalle im Vordergrund. Zum Abschluss erläuterte Dr. Eberhard Wächter die aktuellen Beschlüsse zum Haushalt und die Anträge der Freien Wähler Fraktion, insbesondere zur Nichterhöhung der Gewerbesteuer sowie die Themen aus dem VKS hinsichtlich Kinderbetreuung, Kindergartenbedarfsplanung und Schulentwicklung. Abschließend gab es noch ein freudiges Ereignis: für seine jahrzehntelange Mitgliedschaft und seine Verdienste um die Freien Wähler LE wurde Dr. Hans Huber zum Ehrenmitglied ernannt und erhielt aus den Händen des 1. Vorsitzenden Gilbert Schick eine entsprechende Ehrenurkunde, sowie 2 Flaschen spanischen Rotwein und einen Pflanzkorb von der 2. Vorsitzenden Beatrix Hess. 1. Vors. G. Schick, 2. Vors. B. Hess, Dr. Hans Huber (v.l.) bei der Ernennung zum Ehrenmitglied Bündnis 90 Die Grünen Verantw.: Eva Barth-Rapp, Tel. 7545807, E-Mail: Eva Barth-Rapp@ gruene-le.de Gemeinderat + Region: Ingrid Grischtschenko, Tel. 792939, E-Mail: [email protected] Kreistag: Edeltraut Reichle-Kanthak Tel. 7949611, E-Mail: [email protected] Vorstand: Uwe Janssen, Tel. 7542641 E-Mail: [email protected] www.gruene-le.de Neue Buslinien für L-E Da die bisherigen Linienverkehrsgenehmigungen zum 30.11.2018 auslaufen, werden "unsere" Buslinien 35, 36 und 38 mit der kommenden Ausschreibung neu sortiert. Dabei sollen viele Ergebnisse des Mobilitätskonzeptes mit einfließen. Nach dem aktuellen Vorschlag der Verwaltung könnte der Wegfall der Linie 35 auf unserer Gemarkung auf den ersten Blick negativ auffallen. Der 35er soll künftig Waldenbuch via Filderstadt mit dem Ruiter Krankenhaus verbinden. Die dadurch auf unserer Gemarkung eingesparten knapp 84.000 jährlichen Betriebskilometer können allerdings sinnvoll 21 neu investiert werden. Zum Einen könnte dadurch ein "Express-38er" eingerichtet werden, der Musberg auf dem schnellen Weg mit Leinfelden und Echterdingen verbindet und zugleich die Gewerbegebiete Zaunacker (Echterdingen) und Sielminger Straße (Stetten) anfährt. Enden würde diese Linie erst in Bonladen, sodass die Anbindung an die Filderklinik und das Fildorado gewährleistet blieben und sogar schneller erreicht werden könnten. Zum Anderen würden Betriebskilometer für einen "neuen" 36er frei, der in beiden Richtungen einen Kreis um den Flughafen fahren soll. Damit wäre die direkte Anbindung der Flughafen-Terminals mit den Ortszentren Echterdingen und Bernhausen gewährleistet. Ferner soll damit auch die Anbindung der kommenden U6 an der Stadionstraße und der Hotels im Echterdinger Norden sicher gestellt werden. Geplant ist, dass auch der "neue" 36er die Sielminger Straße bedient. Der bisherige 38er bliebe bei allen Veränderungen unberührt und uns in gewohnter Form erhalten. Über die Linien 76, 77, 82, 86, 826 und 828 wird zu einem anderen Zeitpunkt entschieden. Wir erwarten, dass unsere Stadt in die Beratungen einbezogen wird. Neue Nummern für die Linien Fest steht, dass die Linien neue dreistellige Nummern bekommen werden, da die zweistelligen Nummern für die SSB reserviert sind. So wird der 35er zum 805er, der 36er zum 816er und der 38er zum 808er. Wir befürworten die vorgeschlagenen David Armbruster Änderungen und unterstützen die Verwaltung in der Umsetzung. Mit geringem finanziellem Mehraufwand kann die Attraktivität des Busverkehrs deutlich gesteigert werden. Ein großer Wermutstropfen bleibt Der Echterdinger Südwesten ist bei den aktuellen Überlegungen außen vor. Im Bereich "Hinterhof / Martin-Luther-Straße" bliebe eine Versorgungslücke, die durch die bisher vorgeschlagenen Buslinien nicht abgedeckt werden soll. Daher werden wir weiterhin eine Verlängerung der U5 auf der bestehenden Trasse nach Echterdingen unterstützen und fordern. Sozialdemokratische Partei SPD Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205 Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 Internet: www.spd-in-le.de und www.facebook.com/SPD.LE Gut, dass es in LE den Stadtpass gibt! Mit dem Stadtpass gibt es für einkommensschwächere Bevölkerungsgruppen in unserer Stadt Ermäßigungen zu den Gebühren für die Kindertagesstätten, zu den Verpfle- 22 Kommunalpolitik+Wirtschaft Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Dies fehlt uns bei dieser wichtigen Diskussion. Wir würden gerne von unabhängiger Stelle abschätzen lassen, wie viel Personal unsere Stadt in den kommenden fünf bis zehn Jahren benötigt und in welchen Räumen diese Beschäftigten unterkommen sollen… gungskosten, den Unterrichts- und Kursgebühren bei Musikschule und Volkshochschule, zu Ferienfreizeiten für Kinder und auch Vergünstigungen im Nahverkehr bzw. beim Besuch des Hallenbads in Leinfelden. Der Stadtpass sieht in Abhängigkeit vom Haushaltseinkommen und der Zahl der Personen im Haushalt drei Varianten mit unterschiedlichem Leistungsumfang vor. Der Stadtpass ist für die SPD-Fraktion unverzichtbarer Bestandteil des Zusammenlebens in unserer Stadt und wir sind wirklich sehr froh, dass es ihn gibt. Im Jahr 2015 hatten 1.887 Personen einen Stadtpass, darunter waren 934 Kinder und Jugendliche im Alter bis zu 17 Jahren. Das entspricht immerhin einem Anteil von rund 15 % an allen in dieser Altersgruppe lebenden jungen Menschen in LE. Im Jahr 2014, aktuellere Angaben liegen der Verwaltung leider noch nicht vor, wurden für den Stadtpass insgesamt rund 255.000 € ausgegeben. Der eindeutige Schwerpunkt lag dabei mit 217.000 € bei den Ausgaben für Kinderbetreuung und Mittagessen in den Kinderbetreuungseinrichtungen. Die Aufwendungen für diese Leistungen sind dabei im Vergleich zu 2013 um mehr als 12 % und dabei deutlich überdurchschnittlich gestiegen. Wenn dann Ende des 2. Quartals 2016 die Ausgaben für 2015 vorliegen, wird sich vermutlich ein weiterer deutlicher Anstieg zeigen, weil sich dann die spürbaren Gebührenerhöhungen, die ab Januar 2015 eingeführt wurden, auswirken. Die SPD-Fraktion hatte seinerzeit diese deutlichen Gebührenerhöhungen, insbesondere bei den Kleinkindern, nicht mitgetragen. In diesem Bereich waren die Zuschüsse der grün-roten Landesregierung für die Kommunen massiv gestiegen und wir waren der Meinung und sind es auch noch heute, dass eine Entlastung auch bei den Familien ankommen muss. Die SPD-Fraktion hat die Verwaltung in der letzten Sitzung des Verwaltungs-, Kulturund Sozialausschusses gebeten, im Amtsblatt wieder einmal das Angebot des Stadtpass ausführlich darzustellen, damit alle Menschen überprüfen können, ob sie die Voraussetzungen für den Stadtpass erfüllen. Dabei möchten wir ein besonderes Augenmerk auf die Altersgruppe der über 60-Jährigen lenken. Lediglich 14 Personen dieser Altersgruppe haben derzeit einen Stadtpass. Barbara Sinner-Bartels, SPD-Fraktion Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Stadtrat Jürgen Kemmner, Tel. 50492900 Stadträtin Sabine Onayli, Tel. 46926595 www.le-buerger.de www.facebook.com/lebuerger Mehr Geld für den Öffentlichen Dienst? Das Haupt- und Personalamt hat einen kurzbis mittelfristigen Personalbedarf ermittelt – 16 bis 18,3 zusätzliche Stellen waren das Ergebnis. In dieser satten Anzahl sind auch Stellen enthalten, die sich aufgrund der Weiterentwicklung der Verwaltung oder neuer Aufgabenstellungen ergeben. Beispielsweise muss wegen steigender Anforderungen in der Betreuung von Kindern Personal in der Erziehung eingestellt werden. Absolut notwendig sind für dieses Jahr noch 7,5 Stellen. Alles in allem kostet dieser massive Anstieg im Personalbereich die Stadt bald insgesamt 30 Millionen Euro jährlich. Der Personalstand ist von 1997 (530 Stellen) über 2007 (608) bis 2016 (803) geradezu explodiert – in diesem Jahr werden im städtischen Haushalt knapp 28 Millionen Euro Personalkosten veranschlagt, das sind beinahe 27 Prozent der Gesamtausgaben. Tendenz steigend. Und wenn die Gewerkschaft ver. di für die Angestellten im öffentlichen Dienst im bevorstehenden Arbeitskampf nun auch noch eine Gehaltssteigerung von 6,5 Prozent verlangt, stellt sich die Frage: Woher nehmen? Dabei geht es uns nicht darum, zu erörtern, ob Lohnsteigerungen dieses Ausmaßes gerechtfertigt sind. Es geht darum, dass diese Kosten aus zusätzlichen Stellen sowie Tarifsteigerungen von der Kommune erwirtschaftet werden müssen (was ein ziemlich schwieriges Unterfangen darstellt) – oder ob der Gemeinderat sich wohl oder übel genötigt sieht, das Geld an anderer Stelle für andere Projekte einsparen zu müssen. Diese neuen Stellen manövrieren Leinfelden-Echterdingen tiefer in eine Sackgasse. Durch die (historisch gewollte) Zerstückelung der Verwaltung in über 15 Gebäuden im Stadtgebiet entstehen nicht nur längere Kommunikationswege, sondern diese Dezentralisierung führt dazu, dass 1,5 Stellen in den Einheiten Zentrale Dienste/Organisation sowie Information/Kommunikation neu geschaffen werden sollen. Darüber hinaus ist uns nicht bekannt, wo diese neuen Mitarbeiter unterkommen werden, da in den bestehenden Einheiten seit Jahren Platznot herrscht – es sind Anmietungen nötig. Nicht zuletzt müssen die alten Rathäuser in Echterdingen und Leinfelden für Millionenbeträge an die Arbeitsplatz-Anforderungen dieser Tage angepasst werden. 7,5 neue Stellen? Es ist nicht so, dass die Liste Engagierte Bürger der Verwaltung misstraut, wenn solche Aufstellungen vorgelegt werden – bei großen Investitionen ist es in einer Kommune aber durchaus üblich, einen Sachverständigen zu Rate zu ziehen, ein Gutachten, eine vertiefte Planung erstellen zu lassen. Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, T. 99 760 760. Stellv. Vorsitzender: Andreas Schaffert, T.907850 16. Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T. 7970 841. Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T. 791082. Stadtrat: Judith Skudelny, T.79 70 841. E-Mail: [email protected], Homepage: www.fdp-le.de Stärkung der Realschule – Schwächung der Gymnasien In den Koalitionsgesprächen zwischen Grünen und CDU sind inzwischen erste wichtige Kompromisse geschlossen worden. Sie betreffen vor allem das Schulwesen. Wir begrüßen, dass die durch neue Beschlüsse stark überlastete Realschule in LE dank neuer Poolstunden gestärkt werden soll. Für ausreichend halten wir die Maßnahme nicht. Und angesichts der in der nächsten Legislaturperiode begrenzten Finanzen ist uns unklar, wie schon diese Aufstockung finanziert werden soll. Dasselbe gilt auch für die getroffene Entscheidung, weitere sehr teure Gemeinschaftsschulen sowie an zehn bestehenden Gemeinschaftsschulen eine gymnasiale Oberstufe mit Abiturabschluss einzurichten. Das geht aus unserer Sicht voll auf Kosten der für LE wichtigen allgemeinbildenden und beruflichen Gymnasien. Konkurrenz ist zwar grundsätzlich gut. Fraglich ist, ob die Regierung ist entsprechenden zusätzlichen Mittel bereitstellt. Sonst müssten die Gymnasien aufgrund der begrenzten Finanzmittel die Zeche zahlen. Eine anrüchige Sache Die Hundetütenspender sind schon eine feine Sache. Die Säckchen daraus sollen verhindern, dass die Hinterlassenschaften der geliebten Vierbeiner sich über Weg, Feld und Flur verteilen. Und sie werden daher von einsichtigen Hundebesitzern auch gern fleißig genutzt. So weit, so gut. Leider aber sind nicht alle mit der richtigen Nutzung vertraut. Immer mehr finden sich die schwarzen Plastiktütchen mit dem anrüchigen Inhalt neben den Wegen und in freier Natur, achtlos entsorgt und damit ziemlich dauerhaft erhalten. Unsere herzliche Bitte: Tragen Sie doch die Abfalltüten in die dafür mit viel Geld aufgestellten Behälter oder nach Hause in die Mülltonne zurück. Einfach der Umwelt und den Mitbürgern zuliebe. 17 700 Pflegeplätze in Gefahr Eine Studie des renommierten RheinischWestfälischen Instituts für Wirtschaftsforschung zeigt, dass bis 2019 allein in BW 17 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 700 Plätze in der stationären Pflege wegfallen werden. Die bestehenden Heime werden durch eine landesspezifische „Verordnung zu baulichen Gestaltung von Heimen und zur Verbesserung der Wohnqualität in den Heimen von BW“ verpflichtet, Doppelzimmer in Einzelzimmer umzubauen. Die Folge: Viele Pflegeheime müssen schließen, weil sie nicht mehr kostendeckend arbeiten können. Erste Beispiele gibt es bereits. Das strikte Beharren des Landes auf der Umbaupflicht bedeutet weniger Pflegeplätze und steigende Preise. Auch in LE dürfte sich dieser Angebotskahlschlag auswirken. Nicht umsonst hatte die FDP das wichtige Pflegethema in ihrem Wahlprogramm zur Landtagswahl gehabt. Die LINKE Die Linke, Ortsgruppe Filder, Vorsitzender: Nicolai Dolmetsch, E-Mail: [email protected] Stellv. Vors. Claudia Moosmann, E-Mail: Claudia [email protected], Tel. 754 35 86 Kreismitgliederversammlung in Esslingen Der Ortsverein „Filder“ war gut vertreten. Unser Sprecher des Kreisvorstandes, Heinrich Brinker, referierte über Wählerwanderungen, Stärken und Schwächen unseres Wahlkampfes. Für DIE LINKE sind die Ergebnisse enttäuschend. Trotz sehr engagierter und geschlossener Wahlkämpfe, für die der Parteivorstand den Wahlkämpferinnen und Wahlkämpfern dankte, konnten die Wahlziele nicht erreicht werden. Einig waren sich alle darin, dass DIE LINKE weiter Haltung in der Flüchtlingsfrage zeigt. Unsere Stimme für Weltoffenheit und Menschlichkeit wird weiter gebraucht! In den nächsten Wochen wird darüber zu sprechen sein, wie wir mit der Rechtsentwicklung weiter umgehen wollen, wie die Verteidigung der Demokratie organisiert werden soll, wie sich DIE LINKE angesichts des Zerfalls des Mitte-Links-Lagers aufstellen soll und wie die Prekarisierten und Abgehängten durch uns besser erreicht werden können. Veranstaltungshinweis Politisches Matinee "Türkei: Privilegierter Partner oder Terror-Pate?" Wann: am Sonntag, 24.04.2016 - von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr Wo: im Kulturzentrum Dieselstraße 26, Esslingen Wirtschaft Stabsstelle für Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen Angelika Goldak, Tel. 1600-800. Innovationspreis des Landes: Dr.-Rudolf-Eberle-Preis ausgeschrieben Kleine und mittlere Unternehmen aus Industrie, Handwerk und technologischer Dienstleistung sind aufgerufen sich mit beispielhaften, innovativen Produkten, Verfahren und technologischen Dienstleistungen um den Landesinnovationspreis 2016 zu bewerben. Das Land, Finanz- und Wirtschaftsministerium, vergibt auch in diesem Jahr ein Preisgeld in Höhe von insgesamt 50.000 Euro. Die Kirchen Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Baden-Württemberg GmbH verleiht zudem einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro. Bewerben können sich kleine und mittlere Unternehmen mit Sitz in BadenWürttemberg, einem Vorjahresumsatz bis zu 100 Mio. Euro und max. 500 Beschäftigten. Die Bewerbung wird bewertet nach technischem Fortschritt, besonderer unternehmerischer Leistung und nachhaltigem wirtschaftlichen Erfolg. Bewerbungsschluss ist der 31.05.2016. Mehr Informationen und den Bewerbungsbogen finden Sie unter www.innovationspreis-bw.de. (ye) Existenzgründungsberatung Sie möchten sich selbständig machen und wünschen eine Erstberatung? Oder: Ihre Überlegungen sind bereits fortgeschritten und Sie legen Wert auf eine ergänzende Meinung. Eine erfahrene Beraterin steht für Ihre Fragen zur Existenzgründung zur Verfügung. Anmeldung ist erforderlich: Frau Emhardt, Tel. 0711-1600 801, per E-Mail: wirtschaft@ le-mail.de(go) BDS verantw: 1.Vorsitzender W. Faßbender www.bds-le.com / [email protected] Geschäftsstelle: 0711 528545-78 Bewährtes Team unter neuem Namen Schreinerei Kieß wird zu Schreinerei Fieß Das langjährige BDS Mitglied - die Schreinerei Kieß mit Inhaber Günter Hoffmann – zog Ende März mit ihrer Werkstatt von der Maiergasse in Echterdingen in den Stadtteil Stetten in die Sielminger Str. 31/1. Zum 1. April diesen Jahres erfolgte die Umfirmierung in SCHREINEREI FIESS mit Thomas Fieß als Inhaber. Unter dem Motto „Bewährtes Team unter neuem Namen“ bleiben Mitarbeiter und Service unverändert und auch das Büro und die Ausstellung bleiben in der Keplerstraße 14 in Echterdingen. Dem Team der Schreinerei Fieß liegt ihr Handwerk sehr am Herzen. Es gilt, Lebensräume natürlich zu gestalten und den Charme gewachsener Werkstoffe mit robusten Materialien dauerhaft und werthaltig zu verbinden. Sie bieten ein breites Spektrum: Bodenbeläge (Parkett, Kork, Linoleum, Designböden und mehr), Haus- und Zimmertüren, Decken, Altbaurenovierung, Trennwände und Innenausbau. Thomas Fieß und Team beraten mit kundenorientierten Vorschlägen für optimale Lösungen – ob bei Neugestaltung oder Sanierung vorhandener Einrichtungen. Lassen Sie sich beraten. Schreinerei Fieß . Thomas Fieß . Keplerstr. 14 . 70771 Leinfelden-Echterdingen 23 Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Hilfe im Alltag Manchmal braucht man Hilfe, • weil man alleine nicht mehr weiter weiß, • weil man Angst vor Behördengängen hat, • weil man fremd ist und sich nicht auskennt, • weil das Geld zum Leben nicht reicht, • weil das Ausfüllen von Formularen schwierig ist, • weil man niemanden zum Zuhören hat • weil … Die Diakonische Bezirksstelle berät Menschen in schwierigen Lebenssituationen. Darüber hinaus bieten wir Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiterinnen und Begleiter an. Kontakt: Diakonische Bezirksstelle Filder Scharnhäuser Str. 3 70794 Filderstadt-Bernhausen Tel: 0711 997982-0 [email protected] Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: gemeindebuero@ekg-echterdingen. de; Homepage: www.ekg-echterdingen.de Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 - 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Geöffnete(Stephanus-)Kirche Mittwoch und Samstag von 10:00 - 12:00 Uhr und Sonntag von 10:30 - 12:00 Uhr. Auf das Fest der Konfirmation haben sich dieses Jahr 43 Konfirmanden vorbereitet. Eingesegnet werden in der Stephanuskirche am Sonntag, 24. April: David Dengel, Marina Giese, Norman Haug, Amelie Heinen, Florian Kaiser, Lara Joyce Käser, Moritz Kemmner, Benedikt Klein, Daniel Krämer, Julia Kunze, Maximilian Lutz, Laura Nachreiner, Tim Redlich, Pascal Steckkönig, Robin Volmering und Kim Voßler. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 22. April: 19:30 Uhr Taizé-Gebet, Stephanuskirche; 20:00 Uhr, Probe des Singteams, GZW. 24 Kirchen Samstag, 23. April: 18:30 Uhr Abendmahlsfeier für die Konfirmandinnen und Konfirmanden der Gruppe 2, Stephanuskirche. Sonntag, 24. April, Kantate: Stephanuskirche: 10:00 Uhr 2. Konfirmation mit dem Posaunenchor und der Jugo.LE-Band; Gemeindezentrum: 10:45 Uhr Gottesdienst mit dem Singteam. Predigttext: Kolosser 3,12-17; Pfarrer Neudorfer. Das Opfer ist für die Kirchenmusik bestimmt. 10:45 Uhr Kinderkirche, (Beginn oben); 16:30 Uhr „Fleißige Handwerker Turmbau zu Babel“ - Gottesdienst für Kinder von 1 - 5 Jahren, GZW. Montag, 25. April: 10:00 Uhr Andacht im Kursana-Domizil, Stadionstraße 5. Mittwoch, 27. April: 16:30 Uhr Probe für die Konfirmation Gruppe 3, GZW; 17:30 Uhr Frauenbibelkreis, GZW. Samstag, 30. April: 18:30 Uhr Abendmahlsfeier für die Konfirmandinnen und Konfirmanden der Gruppe 3, GZW. CVJM SONNTAGSCAFE Da viele unserer Mitarbeiter am Sonntag, den 1. Mai, verhindert sind und an diesem Sonntag so viele andere Veranstaltungen sind, fällt das CVJM SONNTAGSCAFE aus. Wir laden dann im Juni wieder ein! ZUSTELLAGENTUR für das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg gesucht! Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg sucht eine Person für die Betreuung der Zusteller in Ihrer Kirchengemeinde. Sind Sie interessiert in Ihrer Freizeit gegen eine Vergütung regelmäßig einen festen Leserkreis zu betreuen? Dann haben wir eine interessante Aufgabe für Sie! Für Ihre Kirchengemeinde suchen wir eine Person, die die Zustell-Agentur unserer Wochenzeitung übernimmt. Sie betreuen die Austräger und übernehmen die quartalsweise Abrechnung mit dem Verlag. Idealerweise sind Sie bereits Austräger und übernehmen zusätzlich die Agentur. Ideal ist diese Aufgabe für Sie, wenn Sie sich neben Ihrer häuslichen Tätigkeit Kontakt zu Menschen in Ihrer Gemeinde wünschen oder als Ruheständler, Schüler, … einen kleinen Nebenverdienst suchen. Haben Sie Interesse? Für weitere unverbindliche Informationen erreichen Sie uns unter: Evang. Gemeindeblatt für Württemberg Telefon: 0711/60100-71 Ursula Mörk E-Mail: [email protected] Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige - Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Informationen unter „Jugend“ oder www. juca-domino.de Alle Informationen zu den Jungscharen und Jugendgruppen finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „CVJM Echterdingen“ Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Jugendchor 18:00 Uhr; Kantorei 20:00 Uhr. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Burkhard Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected]. Pfarramt II: Pfarrer Dr. Georg Nicolaus, Tel. 0711 79737821, E-Mail: [email protected]. Kirchenpflege: A. Gänzle und A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Die Kirchenpflege ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 - 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 - 16:00 Uhr geöffnet. Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737841; Gemeindediakonin Ulrike Langer, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737855. Stephanuskirche und Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva Deimling Tel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 E-Mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Vikarin Carolin Mayer Vikariat Lilienstr. 30 Tel.: 84958912 Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, E-Mail: [email protected] Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Herzlich eingeladen sind Kinder und Erwachsene zum Gottesdienst für kleine und große Leute. Thema: "Wie ein Vogel im Nest." Auferstehungskirche Sonntag, 24.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer i. R. Karl Martell) Wochenüberblick Montag, 25.04. im DBH 19.45 - 20.45 Uhr: Stadtgebet Donnerstag, 28.04. im GZUA 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr: Café mit ThEEma Thema: "Sind Wespen und Hornissen lästig?" mit Camillus Baumgartner Donnerstag, 28.04 im GZUA 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr: Bibeltreff Freitag, 29.04. im DBH 19.30 Uhr: Singkreis Nächsten Sonntag, 01.05. werden in der Auferstehungskirche konfirmiert: Paul Brudy, Fabian Grommes, Maybrit Heiber, Enya Meyer, Arthur Rummel Vorankündigung für den nächsten Ökumenischen Frauentreff. Am 3. Mai besuchen wir im Wortkino die 16-Uhr-Vorstellung „Vater und Sohn, Friedrich der Große – gehorchen, regieren, gestalten“. Treffpunkt um 14.45 Uhr an der Endhaltestelle der U5. Wir bitten um verbindliche Anmeldung bis spätestens Samstag, 23.4. bei Frau Beßler,Tel. 754 31 69 oder Frau Meurer,Tel.7544154 Neues Chorprojekt beginnt am 2.5.16 mit einer „offenen Singstunde“! Nachdem unser erstes Chorprojekt auf so reges Interesse gestoßen ist, beginnen wir mit einem neuen Projekt. Die Studentin der Kirchenmusik, Frau Carolin Kaiser, wird für den Gottesdienst am 10. Juli 2016 wieder vierstimmige Sätze mit uns proben. Zu Beginn, am 2.5.16, laden wir herzlich zu einer "offenen Singstunde" ein. Auch interessierte Menschen, die (noch) nicht vorhaben, bei dem nächsten Projekt mitzuwirken, sind willkommen! Wir werden leichte Sätze, Volkslieder, sommerliches Liedgut und geistliche Werke aus verschiedenen Epochen singen. Alle sangesfreudigen Männer und Frauen, die Lust haben, bei diesem Projekt mitzumachen, sind herzlich willkommen!!! Die Proben finden wöchentlich, immer montags von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr im Gemeindezentrum Unteraichen in der Lilienstr. 34 statt (außer in den Pfingstferien). Probenbeginn ist am 2.5.2016. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg & Oberaichen Peter und Paul Kirche Sonntag, 24.04. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer i.R. Karl Martell) 11.00 Uhr: Gottesdienst für kleine und große Leute Das Gefühl der Sicherheit Kirchen 25 Samstag, 23. April 18.00 Uhr Vorabendgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl (Pfr. Schreiber) Sonntag, 24. April 10.00 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation (Pfr. Schreiber) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Montag, 25. April 19.15 Uhr Gruppe OMEGA Dienstag, 26. April 9.00 Uhr Gymnastik Damen 10.00 Uhr Gymnastik gemischt Mittwoch, 27. April 19.30 Uhr Sitzung der Ortskirchlichen Verwaltung im Clubraum Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schärer) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Pfarrer Schärer im Amt Am 25. April 2016 beginnt Herr Pfarrer Schärer seinen Dienst in unserer Gemeinde. Dazu wünschen wir ihm alles Gute und Gottes Segen. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Erste Sitzung der OKV mit Pfarrer Schärer Am Mittwoch, 27.04.2016, tagt die OKV um 19.30 Uhr zum ersten Mal öffentlich zusammen mit Pfarrer Schärer. Dabei steht die Wahl der Vorsitzenden und die neue Aufgabenverteilung innerhalb des Gremiums auf der Tagesordnung. Unter anderem wird eine Regelung getroffen zur Festlegung von Taufund Abendmahlsgottesdiensten. Montags von 20.00 bis 21.00 Uhr findet im Pavillon Gymnastik mit Regine Riegel statt. Es wird Bodyfitmix mit Theraband angeboten. Mitzubringen ist eine Matte, Handtuch und Hallenschuhe. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung unter: info@bodyfit-riegel. de, Tel. 0172-6376331 Vorschau: Sonntag, 8. Mai Ausstellungseröffnung der Künstlergruppe „Atelier 61“ um Irmgard Lang-Röhrle. Frau Lang-Röhrle ist Dozentin für Aktzeichnen an der VHS Leinfelden-Echterdingen und Mitglied im Verband Bildende Künstlerinnen und Künstler Württemberg e.V. Vernissage, Sonntag, 8. Mai um 11.30 Uhr im Pavillon Oberaichen, Achalmstraße 9 Einführung: durch eine Kunsthistorikerin Musikalische Begleitung durch Manfred Hirschbach, Piano Ausstellungsdauer vom 8. Mai bis 24. Juli 2016 Geöffnet während Veranstaltungen im Pavillon und nach Absprache mit den Künstlerinnen. Freitag, 24. Juni 20.00 Uhr „Dein Theater“ zu Gast im Pavillon Oberaichen, Achalmstr. 9 mit Martin Luther Untertan und Freigeist ein lutherisches Reformationsprogramm Wer sich der Kirche widersetzte, war des Teufels. Bücherverbrennungen, Todesurteile gegen Kirchenkritiker. Doch die Gedanken sind frei. Die Gläubigen werden unruhig. Dem Augustinermönch Martin Luther platzte der Kragen. Korruption und Sittenlosigkeit der Religionsverwalter provozierten ihn 1517 zu 95 Thesen. Er beruft sich auf den Kern des Glaubens: die Bibel. Für seine Reformversuche setzte er, wie viele vor ihm, Ruf und Leben aufs Spiel. Stefan Österle zeigt, wie der Mönch und Unternehmersohn ungewollt zum Kirchenspalter wurde und zur allgemeinen Verständlichkeit das Hochdeutsch erfand. Was Martin Luther durchsetzte, blieb bis heute lebendig: selbstbestimmter Glaube. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Eine Veranstaltung der Kirchengemeinde und der Bürgergemeinschaft Oberaichen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Tansania – Wohnheim für Mädchen tut Not, Freiwilligeneinsatz im Süden Tansanias, Dienstag, 3. Mai 2016 um 19.30 Uhr im Bonhoeffer-Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstraße 23 Gemeinsam arbeiten – gemeinsam leben. Unter dieser Zielsetzung stand das workcamp 2016, das Freiwillige aus Leinfelden-Echterdingen im Frühjahr 2016 nach Tansania geführt hat. Gemeinsam mit Afrikanern wurde drei Wochen geplant und gebaut. Das Mädchenwohnheim bekam ein neues Dach, eine Lehrküche wurde eingerichtet und die Ausbildung für KfzMechaniker unterstützt. Die Freiwilligen unter Leitung von Bürgermeister a.D. Dr. Gerhard Haag berichten mit Bildern am Dienstag, 3. Mai 2016, um 19.30 Uhr im Bonhoeffer-Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstraße 23, über ihre spannende Zeit in Afrika. Herzliche Einladung an alle für Entwicklungshilfe Interessierte. Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Vertretung im Pfarrbüro: Die Vertretung für alle dringlichen pfarramtlichen Angelegenheiten hat bis zum 24. April Pfarrer Müller aus Musberg, Tel. 7542728 Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 0174-9356731 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Leitung: Stefanie Stuber Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe ejlum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Mo. und Do. 9.00 - 12.00 Uhr, Mi. 15 - 17 Uhr. Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro: In dieser Woche ist wegen Gemeindeausflug nur Montag, 25. April von 9 - 12 Uhr, und Mittwoch, 27. April von 15 - 17 Uhr, geöffnet! Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, KSK Esslingen. IBAN: DE51 6115 00 20 0057 0120 34 Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr.24, Tel. 9975398, E-Mail: [email protected] Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel. 017652290250 Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel,Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Turnerweg 13, Telefon: 0711-440990-40 In der Zeit von 9 -11.30 Uhr nicht erreichbar E-Mail Adresse: [email protected] Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 7973380. Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Freitag, 22. April: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 7542390 26 Kirchen Sonntag, 24. April: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor und dem Bariton Aislan Coracao. Predigt: Pfr. Müller, Kolosser 3,12-17. Opfer: Wo am nötigsten in unserer Gemeinde. 17.15 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft bei Frau Daniel, Haublickstr. 1 Montag, 25. April: 15.00 Uhr Café mit Thema Herzliche Einladung an alle Musberger Bürger zum Thema: „Fröhliche Runde mit Spielen“. Wenn Sie abgeholt werden möchten, rufen Sie bitte 2 Tage vorher bei Annerose Schmidt, Tel. 0711/7544878 an. Der Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. freut sich auch wieder über Gäste von auswärts. 20.00 Uhr Posaunenchor Mittwoch, 27. April: 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 28. April: 09.00 Uhr Gemeindeausflug nach Schwäbisch Hall und Wolpertshausen bis ca. 18.30 Uhr 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 29. April: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 7542390 17.00 Uhr Probe für Konfirmation 2 (Kirche) Verschiedenes: Wir suchen ehrenamtliche Mitarbeiter für die Unterstützung unseres Gemeindebriefteams. Bei Interesse bitte bei Brigitte Grimm-Klados, Tel. 1266183, b.grimm-klados@online. de melden. Der Öffentlichkeitsarbeits-Ausschuss möchte den zweiten Gemeindebrief 2016 für den Sommer erstellen. Ab April wird um Eingaben zur Veröffentlichung im Pfarramt bei U. Müller gebeten. Christi Himmelfahrt, 5. Mai: 10.00 Uhr Nachbarschafts-Gottesdienst im Grünen auf dem Hauberg mit Posaunenchor. Danach Bewirtung durch den Musikverein. Predigt: Pfr. Müller, Apostelgeschichte 1,1-11. Opfer: für den Posaunenchor. Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Sonntag, 24.04. (Kantate) 10:00 Uhr Konfirmation II mit Taufe, Pfr. Ruppert Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 16:00 Uhr Kleinkindergottesdienst, Elternteam Freitag, 29.04. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert Konfirmiert werden am 24. April 2016: Tim Fischer, Sebastian Herr, Christoph-David Jerger, Micha Kappel, Timo Korn, Manuel Kranz, Christoph Menzel, Janina Müller, Andreas Stäbler, Cedric Stierle, Louis Weigend, Leonie Weißenhorn, Jakob Zanner. Getauft wird David Majer. Kleinkindergottesdienst Eine Geschichte zum Frühling steht am Sonntag, 24.04. um 16:00 Uhr auf dem Programm. Herzliche Einladung an die Kleinsten unserer Gemeinde. Ein Kinderfrühstück findet am Samstag, 23.04. mit einem bunten Programm im Gemeindehaus statt. Beginn ist um 9:00 Uhr. Infos bei Sabine Herrmann Tel: 0711/4896172, herrmann_ [email protected] Zur Seniorenrunde laden wir herzlich ein auf Montag, 25.04. um 14:30 Uhr ins Gemeindehaus. Sonne und strahlende Farben – die Sonnenblumenbilder von Vincent van Gogh - bringt uns die Künstlerin, Kunstpädagogin und Gestalttherapeutin Claudia Weiß näher. Konfirmandenunterricht – Probe für die Konfirmation Gruppe III ist am Mittwoch, 27.04. von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr in der Kirche. ReJoiCe Chorprobe ist am Mittwoch, 27.04. um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Vorankündigungen Pilgern für alle An Christi Himmelfahrt, 05.05. pilgern wir auf dem Jakobsweg von Frickenhausen nach Neckartailfingen. Die Strecke ist gut begehbar und auch für Kinderwagen geeignet. Start ist um 08:00 Uhr in der Kirche mit einem Morgenlob. Wir fahren mit PrivatPKWs. Nähere Infos liegen in der Kirche und im Gemeindehaus aus. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Konfirmandenanmeldung für den Jahrgang 2017 findet am Do., 12.05. um 19:30 Uhr statt. Alle Familien wurden angeschrieben, die nach unseren Unterlagen ein Kind im Konfirmandenalter haben, das nach den Sommerferien in Klasse 8 kommt. Falls Sie nicht angeschrieben wurden, Ihr Kind aber Interesse am Konfis hat, dann melden Sie sich bitte im Gemeindebüro. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Grup- pe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Chemnitz (Telefon 8825656). Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628. Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de Echterdingen, ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag, 25.4.: 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag, 24.4.: 18.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag, 26.4.: 20.00 Uhr Hauskreise „noname“, 19.30 Uhr Gesprächskreis Mittwoch, 27.4.: 20.00 Uhr Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag, 28.4.: 20.00 Uhr Hauskreis „Zündkerze I“, 20.00 Uhr Hauskreis „Zündkerze II“, Info 9975799 Sonntag, 1.5.: 10.45 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Musberg Sonntag, 24.4.: 17.15 Uhr Bibelkreis bei Frau Daniel, Haublickstr. 1 Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, E-Mail: [email protected] Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). Schwerhörigenanlage vorhanden. www.emk-leinfelden-echterdingen.de Sonntag, 24. April 2016: 10 Uhr Gottesdienst mit Abschiedspredigt von Pastorin Dorothea Lautenschläger Kirchen 27 Beichtgelegenheit: Samstag, 30.4. von 16.30 – 17 Uhr in St. Peter und Paul. Tag der Diakonin am Freitag, 29.4. Der Katholische Deutsche Frauenbund setzt sich seit 1998 am Gedenktag der Hl. Katharina von Siena mit dem „Tag der Diakonin“ öffentlich für den Diakonat der Frau ein. In unserer heutigen Zeit gibt es viele Menschen, die Not leiden. An vielen Orten stehen Frauen ihnen zur Seite und packen dort an, wo sie gebraucht werden. Dieser diakonische Dienst macht unsere Kirche glaubwürdig. Am „Tag der Diakonin“ tritt der Frauenbund dafür ein, dass Frauen der Zugang zur sakramentalen Weihe nicht länger verwehrt wird. Alle Frauen und Männer, die dieses Anliegen unterstützen möchten, sind herzlich zu einem zentralen Gottesdienst mit Dekan Paul Magino und Claudia Schmidt, Geistl. Beirätin KDFB, um 18.30 Uhr in die Kirche St. Kolumban, Wendlingen, eingeladen. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es eine Podiumsdiskussion und eine kabarettistische Vorstellung „Frida und Marie“. St. Peter und Paul in Heilig Kreuz Musberg das Sakrament der Firmung spenden. Die Namen der Firmlinge sind: Marco Binder, Johanna Borho, Karolina Futera, Jenny Greim, Patrick Greim, Emilija Jelic, Christina-Patrizia Kehl, Hannah Kehl, Franz Kienzle, Johannes Kienzle, Sebastian Kocksch, Robin Krusic, Lukas Listl, Luana Manduzio, Raffaele Nuzzo, Jaquelin Ottmüller, Tatjana Pagano, Julian Rith, Natalie Sapina, Angelina Sauter, Louwrens Schiller, Rebecca Tari, Livia Tesfai, Titilayo Unrath, Nandor Varga, Giulia Vital Navarro, Marco Wanes und Nils Weller. Die KjG-Freizeit findet vom 16. - 28. Mai 2016 in Königsheim statt. Mitgehen können Kinder und Jugendliche von 8-16 Jahren. Die Kosten betragen 110,00 € und ermäßigt 100,00 €. Ermäßigt sind KjG-Mitglieder bzw. jedes weitere Kind. Aus finanziellen Gründen muss kein Kind zu Hause bleiben! Wer Schwierigkeiten hat den Betrag aufzubringen, melde sich bitte im Pfarrbüro. Insgesamt können ca. 30 Teilnehmer mitgehen, also zögert nicht zu lange mit der Anmeldung! Die Anmeldung muss bis 2. Mai mit dem Teilnehmerbetrag im Pfarrbüro abgegeben werden. Circa 7 -14 Tage vor der Freizeit erhalten die Teilnehmer eine Reisebestätigung sowie ein Infoblatt mit allen wichtigen Details. Gerne gibt das Team bei Fragen Auskunft 0173-2750579. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Dienstag, 26. April 2016: 19.30 Uhr Treffpunkt für Frauen – Thema: KUBA – Bilderbericht von Michael Finkbeiner Freitag, 29. April 2016: 18.30 Uhr TeenyOase (Johanneskirche) 20 Uhr Posaunenchor (Johanneskirche) Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, E-Mail: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Sonntagsevangelium: Joh 13,31-33a.34-35 Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeinheit: Samstag, 23.4.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier – Einschreibungsfeier der Firmbewerber (Heilig Kreuz). Sonntag, 24.4. (5. Sonntag der Osterzeit): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11Uhr Eucharistiefeier – anschl. Eine-Welt-Waren-Verkauf (St. Peter und Paul); 11 Uhr Kindergottesdienst (Gemeindehaus Leinfelden). St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 79 63 88 Erlachkindergarten: Tel. 79 70 264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Samstag, 23.4.: 18 Uhr Eucharistiefeier- Einschreibungsfeier der Firmlinge Heilig Kreuz Musberg.Sonntag, 24.4.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier; 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus.Mittwoch, 27.4.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr Eucharistiefeier(+Hans Kehl), anschl. Frühstück.Freitag, 29.4.: 10 Uhr ev. Gottesdienst im Altenheim Agape.Termine: Dienstag, 26.4.: 19 Uhr Kirchenchor.Donnerstag, 28.4.: 20 Uhr Kirchengemeinderatsitzung.Kinderkirche: Liebe Kinder wir laden Euch ganz herzlich zur Kinderkirche am 24. April um 9.30 Uhr ins Gemeindehaus ein. Wir wollen Euch eine Geschichte erzählen, in der Fische erfahren wie wichtig Freunde sind. Wir freuen uns auf Euch. Gospel-Konzert „SMILING“ am Sonntag, 24.4. um 16 Uhr in der Kirche St. Raphael. Der Gospelchor Power People aus Mannheim, unter der Leitung von Daniel Fieß, kommt nach 2015 wieder mit seinem neuen Programm „SMILING“. Zum Repertoire gehört vor allem der Bereich des Spirituals und Gospels. Der Eintritt ist frei – um Spenden wird herzlich gebeten. www.power-gospel.de. Firmung: Am Samstag, 30. April um 10 Uhr wird Domkapitular Dr. Uwe Scharfenecker 28 Jugendlichen aus unser Gemeinde St. Raphael gemeinsam mit Jugendlichen von St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 751510 Fax 751555 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 756903 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag und Freitag von 9.30 – 12 Uhr; Donnerstagnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Mittwochs ist das Pfarrbüro geschlossen. Gottesdienste: Sonntag, 24.4. (5. Sonntag der Osterzeit): 11 Uhr Eucharistiefeier; 11 Uhr Kindergottesdienst (Gemeindehaus). Dienstag, 26.4.: 9 Uhr Eucharistiefeier; anschließend Rosenkranzgebet. Donnerstag, 28.4.: 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Abendmesse. Unsere Erstkommunionkinder und ihre Eltern kommen am Samstag, 23.4. um 16 Uhr zum 7. und damit letzten Weggottesdienst und anschließendem Abschlussfest zusammen. Zum Kindergottesdienst am Sonntag, 24.4. um 11 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden laden wir herzlich ein. Eine-Welt-Waren-Verkauf ist am Sonntag, 24.4. nach dem 11 Uhr- Gottesdienst in St. Peter und Paul. Vorankündigung für den nächsten Ökumenischen Frauentreff: Am 3. Mai besuchen wir im Wortkino die 16 Uhr-Vorstellung „Vater und Sohn, Friedrich der Große – gehorchen, regieren, gestalten“. Treffpunkt um 14.45 Uhr an der Endhaltestelle der U5. Wir 28 Bürgerengagement bitten um verbindliche Anmeldung bis spätestens Samstag, 23.4. bei Frau Beßler, Tel. 754 31 69 oder Frau Meurer, Tel. 754 41 54. Das Sakrament der Firmung spendet Domkapitular Dr. Uwe Scharfenecker am Samstag, 30.4. um 10 Uhr in Heilig Kreuz folgenden Jugendlichen unserer Gemeinde: Udiana Aiello, Stefanie Amann, Paula Erath, Anna-Lea Flurer, Kevin Frick, Anna Friedlmeier, Jeanette Glazar, Florian Herold, Alexander Hilbers, Anne Hitzges, Andrija Komericki, Laura Lentini, Gloria Mogensen, Madeleine Neuberger, Simon Schimmel, Julian Stegmeier, Florian Steibl, Melanie Stiller, Julian Tari, Semra Tesfu, Rosalia Vitrano, Silvia Volpe, Sophie Walter, Adrian Weiss, Elisa Windhagen. Den Marienmonat Mai eröffnen wir am Sonntag, 1.5. um 19 Uhr mit einer feierlichen Maiandacht in der Kirche St. Peter und Paul. Weitere Maiandachten sind am Mittwoch, 4.5., 18.5. und 25.5. jeweils um 18.30 Uhr. – Eine Maiandacht für Kinder ist am Sonntag, 8.5. um 18 Uhr. Treffen und Veranstaltungen Seniorentanz: Montag, 25.4. um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden. – Gebrauchtkleidersammlung „Aktion Hoffnung“: Vielleicht haben Sie ja den grünen Sammelcontainer der „Aktion Hoffnung“, der im Dornbuschweg neben unserer Kirche aufgestellt wurde, schon entdeckt. Außerdem bieten wir Ihnen für die Abgabe von gebrauchter Kleidung den alljährlichen Sammeltag an, dieses Jahr am 18.6. Sammelsäcke finden Sie zeitnah dann wie immer in den Kirchen. St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr. 5, Telefon 7544615 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 751510, Fax 751555 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 7541324 Gottesdienste: Samstag, 23.4.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18 Uhr Eucharistiefeier – Einschreibungsfeier der Firmbewerber. Samstag, 30.4.: 10 Uhr Firmgottesdienst. Sonntag, 1.5. (6. Sonntag der Osterzeit): 9 Uhr WortGottes-Feier mit Kommunionspendung. Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Bezirks-Jugendgottesdienst Die Jugend des Bezirks ist am Sonntag, 24.04.2016 zum Gottesdienst in Steinenbronn eingeladen. Beginn 10.00 Uhr. Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche mit einer Sendezeit von 2,5 Minuten. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Konfirmation Am Sonntag 17.04.2016 war für die beiden Konfirmandinnen Josephine und Lara ein großer und wichtiger Tag. 20.20 Uhr: Gemeinsames Bibelstudium, Thema: „Ahmt ihren Glauben nach“. Weitere Zusammenkünfte in Italienisch, Französisch, Englisch und Persisch. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Weitere Religionsgemeinschaften Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10 - 12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600-200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. Das Seniorenzentrum Sonnenhalde Musberg sucht dringend ehrenamtliche Unterstützung. Ein freundlicher Bewohner, der noch gut zu Fuß ist und mit dem man sich gut unterhalten kann, wünscht sich sehr eine Begleitung für Spaziergänge außer Haus. Weiterhin wäre es schön, wenn sich für das Veranstaltungsteam, das unsere Bewohner zu den monatlichen Veranstaltungen oder zu den Gruppenangeboten begleitet, ehrenamtliche Helfer einbringen würden. Haben Sie einmal in der Woche etwas Zeit? Dann melden Sie sich bitte bei uns oder direkt bei Frau Kasper, Ehrenamtskoordinatorin Haus Sonnenhalde, Tel. 97 567 – 260. Der Aktivspielplatz Musberg sucht für die Hausaufgabenhilfe Montag-Freitag ca. 13-15 Uhr (auch einzelne Tage möglich) Personen, die sich hier engagieren. Unser Garten benötigt ab und zu eine pflegende Hand. Wer hat Spaß an Gartenarbeit und könnte uns helfen? Ebenso suchen wir für die Raumpflege Personen, die nach Bedarf für Ordnung und Sauberkeit sorgen. Wer fühlt sich angesprochen? Jehovas Zeugen Interessenbörse LE Sie standen an diesem Sonntag im Mittelpunkt der Gemeinde. Dem Konfirmationsgottesdienst lag das Wort aus Lukas 9, 10.11 zugrunde "Und die Apostel kamen zurück und erzählten Jesus, wie große Dinge sie getan hatten. Und er nahm sie zu sich, und er zog sich mit ihnen allein in die Stadt zurück, die heißt Betsaida. Als die Menge das merkte, zog sie ihm nach. Und er ließ sie zu sich und sprach zu ihnen vom Reich Gottes und machte gesund, die der Heilung bedurften" Gemeindevorsteher Evangelist Schneider ging in seiner Predigt darauf ein, dass Jesus sich derer annimmt, die ihm nachfolgen. Wer Jesus mit auf seinen Lebensweg nimmt, erhält von ihm Gnade und Segen. Umrahmt wurde der Festgottesdienst von Gemeindechor und Orchester. Veilchenweg 17: Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt: Sonntag, 9.30 Uhr und Mittwoch, 20 Uhr. Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11, 70771 L.E., Tel.: 0711 7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag, 24.04., 9.50 – 11.35 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Jesus Christus – der neue Herrscher der Erde. Anschließend Bibel- und Wachtturmstudium. Freitag, 29.04., Vorführungen und Vorträge zum Gebrauch der Bibel. 19.15 Uhr: Schätze aus Gottes Wort – diese Woche: Hiob 33-37 20.00 Uhr: Unser Leben als Christ Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei Freizeit/Sport: Sportlicher Herr 60+ aus Musberg sucht männliche Partner für Fahrradtouren, ca. 30 – 50 km. (WEJ). Freizeit/Sport: Alleinstehender Herr aus Echterdingen, Jg. 1964, sport- und fußballbegeistert, sucht Gleichgesinnte für gemeinsame Unternehmungen und Treffen zu Gesprächen (TIR). Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Repair CaféLE Reparieren statt wegwerfen! Sie haben einen defekten Gegenstand den Sie „unterm Arm“ zu uns in den Treff Impuls bringen können? Dann kommen Sie doch einfach damit vorbei. Fachleute und Hobbytüftler aus vielen Gewerken wie Elektro, Elektronik, Holz oder Feinmechanik freuen sich darauf, Ihnen ehrenamtlich gegen eine Spende beim Reparieren zu helfen. Oder besuchen Sie uns einfach zum Schwätzen und gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Auch neue, motivierte Mit-RepariererInnen sind uns willkommen. Wo: Treff Impuls, Neuer Mark 1/1, Leinfelden Wann: jeden letzten Samstag im Monat, 10.00 - 15.00 Uhr Kontakt: jeden Mittwoch, 10 - 12 Uhr unter Tel. 1600-324 IntegrationLE Kontakt: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt, Tel.: 0160-6286634 Können Sie schon etwas Deutsch sprechen? Möchten Sie interessante Texte zum deutschen Alltag lesen und darüber sprechen? Dann kommen Sie zum Leseprojekt für Frauen. Es heißt „Komm und lern uns kennen und lass uns miteinander lesen“. Sie sind immer herzlich willkommen. - Wann? Jeden Mittwoch, 9.00 bis 10.00 Uhr. - Wo? Im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8, in Echterdingen. Es ist kostenlos. Ihre kleinen Kinder dürfen mitkommen und spielen. Arbeitskreis Asyl LE Kontakt: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] Allgemeine Anfragen bitte möglichst per E-Mail an:[email protected] Internetseite: www.ak-asyl-le.de Facebook: Arbeitskreis Asyl LeinfeldenEchterdingen Unser Spendenkonto wird verwaltet von der Bürgerstiftung LE, dafür sind wir sehr dankbar: Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSLDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Mit was Sie uns unterstützen können: - Verschließbare halbhohe Büroschränke oder Regale - Fahrräder - PCs, Laptops und Zubehör, insbesondere Flachbildschirme und Mäuse. - SAT-Receiver Spendenangebote bitte per Mail an: [email protected]. Wissen Sie eigentlich was das ChaosGärtner-Spiel ist? Nein? Ehrlich gesagt, die meisten von uns auch nicht. Aber die Kinder aus der Unterkunft in der Lilienstraße und ihre BetreuerInnen wissen es ganz genau. Die arbeiten Bürgerengagement nämlich derzeit an einem ganz besonderen Kooperationsprojekt mit der Leinfelder Schönbuchschule. Alles dreht sich dabei um die Einrichtung eines Schulgartens. Welches Tier möchten wir für unseren Garten haben? Unser Blick zurück Am vergangenen Samstag fand unser Play together statt. Trotz des bescheidenen Wetters hatten alle Beteiligten wieder einmal viel Spaß! Mit Hochdruck arbeiten wir derzeit daran, die hier Angekommenen zu integrieren. Bei einigen ist es uns über die Sportvereine gelungen. Immer wieder finden verschiedene Ausflüge statt oder Besuche wie jetzt auf der Vaihinger Fahrradbörse. In dieser Woche hat unser Techniker ClausDieter den 40. PC, den wir über Ihre Spenden bekommen haben, formatiert und für die Nutzung im Camp vorbereitet. Weitere 15 Geräte warten noch auf diese Prozedur. Zusammen mit den Computern, die Alexander bereits gerichtet hat, sind das nun über 70 Computer, die entweder in den Unterkünften, bei den Sprachkursen, im Café oder auch privat Verwendung finden. Im Café haben wir übrigens endlich WLAN! Am vergangenen Dienstag bekamen wir zusammen mit dem Freundeskreis und FiS die Gelegenheit, unsere Arbeit im Gemeinderat vorzustellen. Außerdem hatten wir verschiedene interne Sitzungen sowie Besprechungen mit der AWO und dem Landratsamt. Wir freuen uns sehr, dass wir dabei immer wieder gemeinsame Wege finden und unsere Arbeit zielgerichtet ist. Auch in den Unterkünften in Oberaichen sind wir aktiv, helfen Formulare auszufüllen, begleiten zu Arztbesuchen, auf die Ämter, ins Jobcenter oder für ertragbare Wohnsituationen zu sorgen. Egal ob Integration, Freizeitaktivitäten, Spendenannahmen oder Sprachkurse – wir freuen uns über Ihre Unterstützung. Melden Sie sich einfach per E-Mail oder Facebook. Wir freuen uns auf Sie. Momentan ganz besonders gesucht ... ... sind Leute, die an den Öffnungstagen unseres Cafés zusammen mit anderen vor Ort sein können, oder Organisationstalente, die mithelfen unsere „Come together“ und unser Sommerfest auf der Spielwiese zu organisieren. Sportbegeisterte Kletterer mit Erfahrung brauchen wir für unser Kletter-Team, vor allem zum Sichern, aber auch zum Anleiten. Die Kletterausflüge sollen 14-tägig stattfinden. Die nächsten Termine: Veranstaltungsreihe „Basisqualifizierung für Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit“ im Zeitraum vom 13.04.2016 - 05.07.2016. Die Themen haben wir bereits vorgestellt. Haben Sie Interesse? Ausführliche Informationen und den kompletten Info-Flyer finden Sie auf unserer Internetseite www.ak-asyl-le.de, die Anmel- 29 dung erfolgt dann direkt bei der VHS. Wir freuen uns schon jetzt auf einige spannende Themenabende, die kostenfrei, aber nur mit Anmeldung besucht werden können! One World Café in der Stadionstraße 35 in Echterdingen: Offener Treff für Flüchtlinge, Ehrenamtliche und an der Mitarbeit Interessierte. Immer mittwochs und freitags von 19 bis 21 Uhr. Herzlich Willkommen! Come together wieder am 30. April 2016, von 14.00 bis 16.00 Uhr, direkt im Dorf auf dem ehemaligen Renault-Gelände. Bitte Getränke, Fingerfood und eigenes Geschirr mitbringen! Lernen Sie die neu Angekommenen kennen. FIS Flüchtlingsarbeit in Stetten Verantwortlich: Irmgard Quelle, Tel. 796522, E-Mail: [email protected] [email protected], Homepage: www.fis-stetten.de Kleiderkammer [email protected] Die Kleiderkammer befindet sich im Nödinger Hof, an der Stettener Hauptstraße Richtung Plattenhardt auf der rechten Seite. Öffnungszeiten der Kleiderkammer: 28.04., 03.05.,12.05., 17.05., 24.05., 02.06. jeweils von 17.30 - 19.30 Uhr Begegnungsnachmittag am 24.4. Die Flüchtlinge, die sich inzwischen im Nödinger Hof eingelebt haben, wünschen sich, dass die Nachbarn sie und sie die Nachbarn ein wenig näher kennenlernen, damit eine Reihe von Vorurteilen abgebaut werden können. Für den kommenden Sonntagnachmittag (24.4.) haben die Flüchtlinge, gemeinsam mit dem FiS dieses Treffen geplant. Die Vorbereitungen laufen bereits auf vollen Touren. Wir hoffen, dass viele Stettener neugierig sind und Zeit zum Kommen haben. Sprachgruppe Eine unserer Sprachgruppen, die in einen neuen Raum ziehen konnte, benötigt für den Unterricht ein Whiteboard oder eine Tafel. Freizeitgruppe Zum Spielabend, der jeden Mittwoch von 19 – 21 Uhr stattfindet, laden wir auch die Bevölkerung sehr herzlich ein. Es wäre ein gutes Zeichen für die Integration, wenn Nachbarn, Männer oder Frauen, die gern spielen, in den Nödinger Hof zu diesen zwanglosen Treffen kommen könnten. Einer der Syrer möchte ein Fußball-Computerspiel-Turnier, das eine Laufzeit über mehrere Wochen hat, organisieren. Sein Ziel ist, die Bewohner einander näher zu bringen und eine spannende Freizeitbeschäftigung anzubieten. Er benötigt für sein Spielangebot einen Beamer – seine Bitte, wer kann einen Beamer entbehren und spendet ihn. Spendenkonto Ev. Kirchengemeinde Stetten , Stichwort FiS IBAN: Volksbank Filder , Konto Nr. DE 98 61161696 0260212008 BIC: GENODES1NHB Begenungsstätten 30 Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 11.00 - 17.00 Uhr Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Sonntag, 24. April 15.30 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für Kinder und Jugendliche. Basteln, bauen, spielen Montag, 25. April Gymnastik –Luisa Steinecker bietet in beiden Gruppen ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining an: 9.00 Uhr Gymnastik-Gruppe I 10.00 Uhr Gymnastik-Gruppe II Interessenten bitte anmelden: Treff Impuls Tel: 1600-308 14.00 Uhr Schach im UG1 14.00 Uhr Montagsmaler 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711/ 754004015.00 Uhr 15.00 Uhr Literaturnachmittag "Washington Square" von Henry James (1843-1916) Geradezu ein "Lehrstück" über die Rolle der Frau und der Liebe "in Zeiten finanzieller Erwägungen". Dieser Roman, geschrieben vom "Meister der psychologischen Erzählkunst" erschien 2009 im Manesse Verlag in einer vielbeachteten Neuübersetzung von Bettina Blumenberg. Referentin: Brigitte Klein Seminarraum, VHS, Neuer Markt 1 Dienstag, 26. April 9.00 -10.00 Uhr Sitzgymnastik – den Stuhl als Partner Sanfte Bewegungsform mit Übungen im Sitzen oder Stehen am Stuhl. Jeder kann mitmachen- ohne Voranmeldung mit Renate Hofmann. Ein Kooperationsangebot von TSV Leinfelden und Stadtseniorenrat 10.00 Uhr Bastelgruppe 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden 14.30 Uhr Rommé Mittwoch, 27. April 9.00 Uhr Handarbeitsgruppe im UG. Unsere Gruppe braucht dringend Verstärkung! Wir würden uns freuen, Hilfe zu bekommen. Wolle, Strick- und Häkelnadeln sind genügend vorhanden. Der Erlös aus dem Verkauf der angefertigten Teile kommt einem sozialen Zweck zugute! 10.00 Uhr Billard 15.00 Uhr Volksliedersingen mit dem Singkreis und Josef Hoidn mit seinem Akkordeon 18.00 Uhr Offener Gitarrentreff Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 19.30 Uhr Projekt Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Donnerstag, 28. April 9.30 Uhr Salonensemble Impulsivo 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Spaß – ein Bewegungsangebot für alle. Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger) und Spaziergang. Ohne Anmeldung, unverbindlich, kostenfrei! Bitte in bequemer Kleidung kommen. Treffpunkt: Terrasse Impuls. 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde, ab 11.30 Uhr gibt es Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Die Spaziergänger in der Gruppe treffen sich am Treff Impuls 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt – Lebensfreude pur: Gemeinsame Tänze mit und ohne Partner von Square Dance bis Cha-Cha-Cha 19.00 Uhr Volksliedersingen am Abend mit Karl-Heinz Arnold Freitag, 29. April 10.00 Uhr Tea, Toast and Conversation Practice your English! Join us for lively conversation in English 14.00 Uhr Treff der Freunde der Modelleisenbahn mit den betriebsbereiten Spuren: Z, N, H0E, H0M, TT, HO, Gleich- und Wechselstrom 15.00 Uhr Kino am Nachmittag mit kleinem Imbiss. Kosten für Verzehr: 5,-Euro 18.00 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für alle. Planen und bauen einer Modulanlage. Samstag, 30. April 10.00-15.00 Uhr Repair CaféLE Nach dem Motto „Reparieren statt wegwerfen“ findet im Werkraum des Treffs gemeinsames Reparieren mit ehrenamtlichen Experten und Hobbytüftlern statt. Repariert werden elektrische Geräte, Spielsachen, Handys … und vieles mehr. Parallel dazu wird im Obergeschoss Kaffee und Kuchen angeboten. Repariert wird kostenlos, über eine Spende freuen wir uns! Vorschau Sonntag, 1. Mai von 13.00-18.00 Uhr Flohmarkt mit Flohmarkt-Café im Treff Impuls Schätze aus Keller und Bühne- suchenstöbern-finden. Schönes und Ausgefallenes wird auf diesem Flohmarkt angeboten. Kaffee und Kuchen im gemütlichen Flohmarkt-Café warten auf Sie. Wer Interesse hat Guterhaltenes zu verkaufen, kann noch einen Verkaufstisch für 10,Euro Aufwandsentschädigung erwerben im Treff Impuls oder Tel.: 1600-308 Montag, 2. Mai 14.00 Uhr Gemeinsame Programmplanung Alle ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Besucherinnen und Besucher und interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Programmgestaltung der Begegnungsstätten eingeladen. Ort: Treff Zehntscheuer, Echterdingen, Maiergasse 8 Freitag, 6. Mai 15.00 Uhr„ Marokko Süd“ Teil II Filmnachmittag einer eindrucksvollen Reise durch die Stein- und Sandwüsten Marokkos bis zum Mittelmeer mit Helmut Mailänder Samstag, 7. Mai 17.00 Uhr Vernissage der Künstlerin Ursula Gillar Herzliche Einladung zur Eröffnung der Bilderausstellung unter dem Motto „Ich lege mich nicht fest“. Frau Gillar zeigt Landschafts- Blumen- und impressionistische Aquarelle. Freuen Sie sich neben Kunst und leiblichen Wohl auf lockere Unterhaltung bei Kaffeehausmusik. Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Andrea Heinze, Silvia Meyer und Ivo Dumbovic, die ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Impuls. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711 /1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Veranstaltungen und Gruppen Sonntag, 24. April 14.00 Uhr Folklore Tanz-Café mit Christina Dürr und dem DRK. Sie haben Lust am Tanzen? Egal ob als Paar oder allein – Sie sind jederzeit herzlich willkommen. Neben Folklore- und KreisTänzen, tanzen wir auch Square. In den Pausen stärken wir uns mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Montag, 25. April 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen – Sprachprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. Dienstag, 26. April 9.30 Uhr Malen in der Gruppe – ob Aquarell, Kohle oder Acryl, Interessierte sind herzlich willkommen! Malsachen bitte mitbringen. 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Senioren-Club Echterdingen. Gemeinsam Karten spielen und Kaffee trinken! Mittwoch, 27. April 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und lass uns miteinander lesen – Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 10.00 Uhr Bastelkreis 10.15 Uhr Komm und schreib mit uns – Schreibprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 15.00 Uhr "Berlin … dein Gesicht hat Sommersprossen …" Berlin ist Hauptstadt und Symbol des vereinigten Deutschlands, war aber auch Brennpunkt des Ost-West-Konflikts. Die Stadt ist Heimat von bedeutenden Politikern sowie den Stars Hildegard Knef (..."Sommersprossen") und Marlene Dietrich. Kommen Sie mit, wenn Martin Bürkle Ihnen bunte Facetten dieser lebendigen und faszinierenden Großstadt zeigt. Vielleicht entdecken Sie an diesem Nachmittag, dass auch auf Sie noch "ein Koffer in Berlin" wartet. Donnerstag, 28. April 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. 17.30 Uhr Line-Dance mit Luisa und Lisa Steinecker. Freitag, 29. April Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. 9.00 –10.00 Uhr, 10.00 – 11.00 Uhr und 11.0012.00 Uhr. Neue InteressentInnen bitte unbedingt vorher telefonisch anmelden! Telefon: 0711 791599. 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren ab 60 mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! Vorschau Montag, 02. Mai 14.00 Uhr Gemeinsame Programmplanung für die beiden Begegnungsstätten. Wir freuen uns auf einen regen Austausch, viele Ideen und bereichernde Auseinandersetzungen für unser Programm September bis Dezember 2016 in den beiden Begegnugsstätten Treff Impuls und Treff Zehntscheuer. Interessierte sind herzlich willkommen! Mittwoch, 04. Mai 15.00 Uhr Ein Filmnachmittag mit Martin Eberhardt. Martin Eberhardt zeigt an diesem Nachmittag einen Film über "das Siebenmühlental mit Impressionen seiner Mühlen". Auch das Atelier des Künstlers Hans HahnSeebruck wird zu sehen sein. Außerdem wird Martin Eberhardt seinen Film "Lebendig hinter Glas" mitbringen. Ein Film über die seltenen Bewohner der Terrarien und Aquarien von Flora 2000. Ausstellung Die Ausstellung "Jung & Alt" ist ein intergeneratives Gemeinschaftsprojekt von EmilKübler-Kinderhaus, Musberger Runde, der Kunsttherapeutin Elisabeth Scheffel und dem Pflegestützpunkt, dokumentiert mit Fotos u. a. von Viktor Scheffel. Die Besichtigung der Ausstellung ist während der Öffnungszeiten möglich (bitte beachten Sie den Veranstaltungskalender!). Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Nadja Hefele, Ivo Dumbovic, Silvia Meyer Hilfsdienste und die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 7540590 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Die Betreuungsgruppe Strobel, Hilfe für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V., bietet jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an. Pflegende Angehörige sollen durch dieses Betreuungsangebot Entlastung erfahren, so dass sie Zeit zur eigenen Verfügung haben. Der Betreuungsnachmittag wird von ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen unter der Leitung einer Demenzfachkraft gestaltet. Das Angebot beinhaltet einen Fahrdienst, der die Besucher zu Hause abholt und wieder nach Hause zurückbringt. Das Gruppenangebot findet in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17 in Oberaichen statt. Gerne können auch individuelle Betreuungen stundenweise in der eigenen Häuslichkeit erbracht werden um Freiräume für eigene Termine oder für Erholungsphasen zu schaffen. Im Rahmen des niedrigschwellingen Betreuungsgeldes werden die Betreuungsleistungen von den Pflegekassen übernommen. Informationen und individuelle Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 7540590, Voranmeldung erbeten. Demenzgruppe der Diakoniestation auf den Fildern Betreuungsangebote der Diakoniestation Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Anmeldung unter Tel. 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen. Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10.30 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden, Tel. 755500. Notruf-Tel.: 112 Krankentransport ES-NT, Tel.: 07158 19222 31 Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 07.05.2016, von 8:30 bis 12 Uhr in Leinfelden in der Buswendeschleife am Bahnhof. 1. Mai-Hocketse Bahnhöfle Musberg Die DRK Ortsgruppe Stetten lädt hiermit alle Freunde gemütlichen Beisammenseins recht herzlich ab 10:00 Uhr zu ihrer diesjährigen Hocketse ein. In gewohnter Manier erwartet euch u. a. ein Mittagsgericht aus der Feldküche sowie Rote und Thüringer Rostbratwürste vom Grill. Kaffee und Kuchen sowie diverse alkoholische und antialkoholische Getränke stehen ebenso bereit wie ausreichend überdachte Sitzplätze. Die Stettener RotKreuz'ler freuen sich auf euren Besuch! Erste-Hilfe-Kurs Eine qualifizierte Grundausbildung in der Ersten Hilfe erhalten Sie in diesem Kursangebot. Dies ist wichtig für Betriebshelfer/innen, Führerscheinbewerber/-innen, Sportler/-innen, Trainer/-innen und natürlich auch für alle, die in ihrer Freizeit und in der Familie auf Notfälle vorbereitet sein möchten. Dauer: 9 Unterrichtseinheiten (à 45 min) z. B. Samstag von jeweils ca. 8:00 bis 17:00 Uhr Kosten: 35,- € pro Teilnehmer Bescheinigung: ja Anmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn auf unserer Homepage www.drk-le.org oder per E-Mail an [email protected] Termine: 17.09.2016 in Echterdingen 19.11.2016 in Echterdingen Auskunft unter www.drk-le.org Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11, Tel. 7978208. Nächster Dienstabend: 25.04. Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4, Tel.: Mo., 20 - 22 Uhr, 755500 Nächster Dienstabend: 25.04. Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr., Tel. am Dienstabend: 795241. Nächster Dienstabend: DRK-Kleiderkammer Bernhäuser Str. 13, Echterdingen Kleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat, 15:30 - 19:00 Uhr. Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat, 15:30 - 19:00 Uhr. Tel. Info: montags, 8:00 - 10:00 Uhr, 0711 795649 Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand Vera Bümlein-Lees, Sieglinde Kopp und Hannelore Moll, Telefon 7824896 Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrung: Telefon 0711/7949414 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen 32 Hilfsdienste Beratung: Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, zu anderen Zeiten = Anrufbeantworter Bei uns erhalten Sie Informationen, Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrungen. Wir vermitteln weiterführende Hilfen. Die Beratung ist kostenlos. Frauenhaus Filder: Telefon 0711 9977461 Verein/Verwaltung: Telefon: 0711 7824896 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Bürozeiten: Dienstag von 9 bis 12 Uhr Über Spenden freuen wir uns: IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66XXX (KSK Esslingen) Häusliche Gewalt ist nicht vererbbar! Aber Studien belegen, dass Jungen, die in Familien mit einem gewalttätigen Vater aufwachsen, ein deutlich höheres Risiko in sich tragen, gegenüber einer Partnerin gewalttätig zu werden. Gewalt hat sich ihnen in der hoch empfindsamen frühkindlichen Lernphase als legitimes Mittel der Konfliktbewältigung eingebrannt. Das Frauen- und Kinderschutzhaus Filder hilft den betroffenen Kindern mit diesen Erfahrungen umzugehen. Freiwillige Feuerwehr ++ www.FEUERWEHR-LE.de ++ Immer aktuell informiert auch bei #Facebook, #Google+ und #Twitter Aprilwetter kann jede(r) ... Sei dabei! Mehr auf www.FEUERWEHR-LE.de Einsätze der KW 15/2016: • Mo., 11.04., 18:49 Uhr: BMA Gemeinschaftsunterkunft (Unterer Kasparswald); • Do., 14.04., 15:30 Uhr: Türöffnung (Echterdinger Str.); 22:35 Uhr: BMA Hotel - Wasserkocher auf Herd - Rauchentwicklung (Filderbahnstr.); • So., 17.04., 19:46 Uhr: Patientenrettung über DLK (Rotbrunnenstr.) LE2 für LE Blind Date im Kriechparcours Abgeklebte Schutzbrillen und ein Hindernisparcours waren nur eine Station der letzten gesamtstädtischen Feuerwehrausbildung am 15. April 2016. Im Rahmen der abteilungsübergreifenden Gesamtwehrausbildung hatte sich diesmal die Abteilung Echterdingen dem Thema Atemschutz und Funk angenommen und eine Stationsausbildung für die Einsatzkräfte aller Abteilungen vorbereitet. An insgesamt vier Übungsteilen wurde Theorie und Praxis vermittelt. Eine Station befasste sich mit dem Ablauf der zentral für die Feuerwehr LE zuständigen Atemschutzausgabe im Gerätehaus Echterdingen. Auch wenn die Thematik etwas trocken daher kam, wurde sie von den Ausbildern recht praxisnah erklärt. Mit etwas Kreativität mussten die Kameradinnen und Kameraden an der Station Funkausbildung zu Werke gehen. Hier war richtiges Erklären der „Sender" und richtiges Zuhören der „Empfänger" notwendig und gefragt. Eine Zeichnung mit Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 verschiedenen Farben und Formen, die einwenig an das "Haus des Nikolauses" erinnerte, musste über Funk so genau wie möglich beschrieben werden, so dass dieses Bild nur durch die richtig übermittelten Informationen nah an der Vorlage nachgezeichnet werden konnte - teilweise mit recht skurrilen Ergebnissen. Das richtige Ausrüsten, eine der wichtigsten Tätigkeiten bei der Arbeit unter Atemschutz, war ebenfalls Bestandteil des Übungsabends. So wurde jeder Atemschutzträger im Umgang mit den neuen Doppelflaschengeräten unterwiesen, und musste diese selbst praktisch prüfen und anziehen. Im Kriechgang mit kompletter Atemschutzausrüstung und aufgesetzten verklebten Schutzbrillen mussten die Teilnehmer nur auf ihren Tastsinn bzw. auf die Kameradin/ den Kameraden verlassend einen kleinen Hindernisparcours bewältigen. Hierbei kamen recht interessante Erkenntnisse zutage. "Teilweise müssen die Feuerwehrkräfte sich einfach noch besser miteinander absprechen, um sich den Weg zu bahnen und mögliche Gefahren besser zu beschreiben", resümierte Sascha Hoffmann. Stationsverantwortlicher Markus Ruck ergänzte, „weitere Trupps sind mit den aufgespannten Seilen in Bedrängnis gekommen". Alle Teilnehmer, ob mit oder ohne Atemschutzausbildung, hatten durch die Stationsausbildung keine lange Wartezeiten und somit einen kurzweiligen und interessanten Übungsabend. Foto FF LE; im Kriechgang durch den Hindernisparcours Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller, Tel.: 7826984 Leben lernen. Wir können uns nicht auf das Leben vorbereiten. Von Anfang an stehen wir mittendrin; müssen leben lernen, indem wir leben. Für ein Kind ist das Umfeld zunächst begrenzt auf die Nähe der Eltern. Tasten, greifen, weinen, lachen, erste Schritte. Aber auch erste Grenzen spüren, erstmals zornig werden und Schmerzen empfinden. Alles zum ersten Mal. Später fordert uns jeder Tag heraus neue Erfahrungen zu machen, Entscheidungen zu treffen. Jeder Tag verlangt von uns, mit neuen Fragen fertig zu werden. Antworten zu finden und wieder vor neuen Fragen zu stehen. Immer wieder erleben wir Glück, lernen Menschen kennen, tun Gutes, erfahren und schenken Liebe. Immer wieder müssen wir aber auch mit Versagen und Schuld fertig werden, Krankheit durchstehen, mit Leid umgehen. Leben lernen, indem wir leben; das heißt, die Chancen jedes neuen Tages zu ergreifen: Schritt für Schritt und mit Geduld; nicht ver- bissen, sondern - wenn möglich - gelassen; in Zuversicht und Zweifel; mit Gelingen und Versagen. Vielleicht kann dabei folgender Impuls begleiten:„Es kann uns manchmal das Lachen vergehen, doch verlernen dürfen wir es nicht. Es kann uns manchmal eine Sorge drücken, doch erdrücken lassen dürfen wir uns nicht. Es mag uns manchmal ein Mensch auf die Nerven gehen, doch feindselig werden dürfen wir nicht. Es mag uns manchmal des Tages Pflicht zur Last werden, doch mutlos werden dürfen wir nicht. Es mag uns manchmal das ganze Leben sinnlos erscheinen, doch aufgeben dürfen wir es nicht.“ Wir sind Betroffene und Angehörige und treffen uns jeden Montag, 19:30 Uhr, Treff Impuls. Besuchen Sie auch unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Sie rufen uns und wir kommen gerne. Weil ich mit meinem Tod nicht sprechen kann ... St. Exupery´s Kleiner Prinz lernte vom Fuchs: "Jemanden zähmen ist eine in Vergessenheit geratene Sache. Man kennt nur die Dinge, die man zähmt", sagte der Fuchs. "Es bedeutet: Sich vertraut machen." Weil ich mit meinem Tod nicht sprechen kann, muss ich mit anderen Menschen über ihn sprechen, um mit ihm vertraut zu werden. Wir dürfen den Tod nicht altmodisch werden lassen wie den schwarzen Mantel, den wir zu Beerdigungen aus dem Schrank nehmen. JOB-Café Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51 ,70794 Filderstadt, Tel. 0711-907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Hilfsdienste 33 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauen- und Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Sielmingen, [email protected]. Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen. Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag Beratung in schwierigen Lebenssituationen sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Infos: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige), Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Info Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Kontakt Esslingen 794187-15. [email protected]: Hilfe im Alltag für Familien. MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (Betroffene ab 25 Jahre) sowie Glücksspiel (Betroffene ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen ... Ob's wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 Repair CaféLE Reparieren statt wegwerfen! Fachleute und Hobbytüftler aus vielen Gewerken wie Elektro, Elektronik, Holz oder Feinmechanik helfen Ihnen gerne, ihren geliebten aber defekten Gegenstand zu reparieren. Das Repair CafeLE hat jeden letzten Samstag im Monat von 10-15 Uhr geöffnet. Kontakt: Mittwochs, 10 – 12 Uhr, Tel. 1600-324 S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:3010:30 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Einkaufsfahrten mit dem „Kirchenbusle“ Die ev. Kirchengemeinde Leinfelden bietet freitags kostenlose Einkaufsfahrten an. Anmeldung bis donnerstags 12 Uhr im Pfarrbüro, Tel.: 9035691. Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 9979820 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-270 oder 1600-234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z. B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 www.onbera.de Online-Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags, 17.30 Uhr, Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, SVaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax : 35 877 42 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Info, Tel. 7355036, Kontakt: Josef, Tel. 756715. 34 Senioren/Vereine Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 "Musberger Runde" Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10.30 bis 16 Uhr. Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema "Basteln", gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e. V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. Montag, 25. April 2016, 15:00 Uhr Herzliche Einladung an alle Musberger Bürger zum Cafè mit Thema: „Fröhliche Runde mit Spielen“ am ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3. Wenn Sie abgeholt werden möchten, rufen Sie bitte 2 Tage vorher bei Annerose Schmidt, Tel. 0711/7544878 an. Der Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. freut sich auch wieder über Gäste von auswärts. Krankenpflegeverein Leinfelden KRANKENPLEGEVEREIN LEINFELDEN, Kirchstr. 27 Verantwortlich Astrid Fasse Zum Einkaufen fahren mit dem Krankenpflegeverein Leinfelden Sollte Ihnen der Weg zum Einkaufen schwer fallen, dann bietet Ihnen der Krankenpflegeverein Leinfelden einmal in der Woche einen Fahrdienst an. Sie können diesen nutzen, wenn Sie nicht mobil sind und in Leinfelden, Unteraichen oder Oberaichen wohnen. Wir holen Sie zuhause ab, fahren Sie zu einem Einkaufszentrum und wieder nach Hause. Damit wir Ihnen bei Bedarf beim Ein- und Aussteigen, dem Einkauf oder auch nur beim Tragen behilflich sein können, begleiten wir Sie zu zweit. Weil wir ehrenamtlich unterwegs sind, entstehen Ihnen Keine Kosten. Den Fahrdienst bieten wir Ihnen jeweils freitags ab 9 Uhr an. Ein Angebot für Sie? Probieren Sie es aus! Wenn Sie unsere Hilfe nutzen möchten, melden Sie sich bitte spätestens mittwochs vorher im ev. Pfarrbüro an. Sie erreichen dieses in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr unter der Tel. Nr. 0711 9035691. Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de Herzliche Einladung zu unserem Treffen am Donnerstag, 12. Mai 2016 um 14.30 Uhr in Echterdingen, Maiergasse 8 Zehntscheuer. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 16 | Freitag, 22. April 2016 Wir freuen uns, wenn viele dabei sind und hoffen auf ein gesundes Wiedersehen. bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600 308. Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wenn Sie sich aufmachen und zu uns kommen. Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. Sozialstation L-E Verein FED Anja Schlenker Scharnhäuser Str. 3 70794 Filderstadt Tel. 0711 99798220 FED bietet ab September Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BUFDI) Haben Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in der ambulanten Behindertenhilfe? Beim Familienentlastenden Dienst Filderstadt (FED) erwarten Sie vielfältige Aufgaben wie z. B. Mitarbeit bei Freizeit- und Sportgruppen, Freizeiten, Ferien- und Einzelbetreuungen, Büroarbeit und Fahrdienste. Ein Führerschein ist Voraussetzung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Schlenker (Tel. 0711 99798220) oder unter www.fed-filderstadt.de. Der Seniorenclub Echterdingen macht eine mehrtägige Reise vom 29.5. - 3.6.2016 zum Wolfgangsee. Krankheitsbedingt wurden zwei Zimmer frei. Wenn Sie Interesse haben, bitte baldmöglichst am Montag, 25.4.2016 ab 9.00 Uhr bei Familie Huck, Tel. 793015 nachfragen. Stadtseniorenrat Rat und Tat Senioren helfen ... Kontakt: jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 1600324. S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo., 8.30 Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt Spielplatz Häuserwiesenstraße, bei Regen an der ev. Kirche Oberaichen. Donnerstag, 9.30 Uhr, Treff Impuls in Leinfelden. Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Termine im April und Mai: 25.4., 2.5., 9.5. und 30.5.2016 Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum Leinfelden.