Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcription
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Amtliches Erörterungstermin 18.2. entfällt Der im letzten Amtsblatt angekündigte Erörterungstermin des Zweckverbandes Hochwasserschutz Körsch zum wasserrechtlichen Planfeststellungsverfahren Hochwasserschutzrückhaltebecken Richthofenstraße/Katzenbach auf Gemarkung Fulderstadt entfällt! Gewerbesteuer-Vorauszahlung und Grundsteuer zur Zahlung fällig Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Am Dienstag, 16. Februar 2016, findet um 18 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Lärmaktionsplan Stufe 2 2. Sanierung der Marktstraße im Bereich zwischen der Stuttgarter Straße und der Arndtstraße (ca. 170 m) – mündlicher Bericht 3. Vergabe von Straßenbaumaßnahmen im Stadtgebiet Leinfelden-Echterdingen 2016 4. Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED 5. Ablösung von zwei Stellplätzen für ein Wohn- und Geschäftshaus, Bernhäuser Str. 6, Stadtteil Echterdingen 6. Sanierungsgebiet „Westlich der MaxLang-Straße“/Gebiet Schelmenäcker – Durchführung eines Gesamtwettbewerbs „Freianlagen und Jugendhaus“ 7. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 8. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/ innen aus. Am 15.02.2016 sind die GewerbesteuerVorauszahlung und die Grundsteuer für das 1. Quartal 2016 zu entrichten. Die Höhe der fälligen Raten können Sie aus dem letzten Steuerbescheid entnehmen. Falls Sie am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, werden wir den Betrag abbuchen und bitten Sie, für einen ausreichenden Kontostand zu sorgen. Brennholzverkauf der Stadt Leinfelden-Echterdingen Am Dienstag, den 16.02.2016, um 19.30 Uhr wird im Gasthaus „Hirsch“ in Echterdingen, Hauptstr. 64, folgendes Holz versteigert: Stadtwald Echterdingen Los Nr. 575-581 Eiche - Buche, Brennholz lang an der Rasierbuckelallee Los Nr. 582-586 Eiche - Buche, Brennholz lang am Arbeitsdienstweg Los Nr. 5901-5918 Eiche - Buche, Brennholz lang an der Hagenbuchenallee und am Seeweg Los Nr. 601-613 Eiche - Buche, Brennholz lang an der Reisachallee Los Nr. 536-537 2 Stk. Flächenlose an der Rasierbuckelallee Los Nr. 533-534 2 Stk. Flächenlose an der Hagenbuchenallee Los Nr 535 1 Stk. Flächenlos zwischen Hagenbuchenallee und Seeweg Los Nr.523 1 Stk. Flächenlos hinter dem Wasserbehälter in Echterdingen Los Nr. 521-522 2 Stk. Flächenlose am Weidacher Weg Los Nr. 529-530 2 Stk. Flächenlose an der Reisachallee Los Nr. 531-532 2 Stk. Flächenlose am Ende der Reisachallee an der Markungsgrenze zwischen Echterdingen und Stetten Stadtwald Leinfelden Los Nr. 587-590 Eiche - Buche, Brennholz lang an der Beethovenstraße Los Nr. 538 1 Stk. Flächenlos an der Beethovenstraße Stadtwald Musberg Los Nr. 525 1 Stk. Flächenlos am Bettelweg Los Nr. 524 1 Stk. Flächenlos am Wiesleshauweg Stadtwald Stetten Los Nr. 568-574 Eiche - Buche - Esche, Brennholz lang am Kapfweg und am Bärenseeweg Los Nr. 526-528 3 Stk. Flächenlose am Kapfweg und Müllerweg 5 Los Nr. 520 1 Stk. Flächenlos in der Schützenreute am Betonweg Der Lageplan der einzelnen Lose kann im Rathaus Echterdingen (2. Stock Neubau, Zi. 211) eingesehen werden. Telefonische Auskunft erteilt Herr Revierförster Lang (Tel. 0711/791920) oder Frau Supper von der Stadtverwaltung (Tel. 0711/1600-646). Erstellung des Managementplans „Glemswald und Stuttgarter Bucht“ Die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21.5.1992; FFHRichtlinie) und die Richtlinie 2009/147/EG des europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (kodifizierte Fassung) sehen vor, dass die Mitgliedstaaten für die ausgewiesenen Natura 2000-Schutzgebiete die Maßnahmen festlegen, die zur Erhaltung der dort vorkommenden Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse erforderlich sind. In Baden-Württemberg sollen die FFH- und die Vogelschutzgebiete vorrangig durch Vereinbarungen mit den Landnutzern gesichert werden. Hierfür ist die Erstellung von Managementplänen eine wichtige Grundlage, da in diesen die Vorkommen der Lebensraumtypen und der Lebensstätten der Arten erfasst und die Erhaltungs- sowie wünschenswerte Entwicklungsmaßnahmen dargestellt werden. Mit der Erstellung des Managementplans für das FFH-Gebiet „Glemswald und Stuttgarter Bucht“ hat das Regierungspräsidium Stuttgart ein Fachbüro beauftragt. Im Rahmen der Erarbeitung des Plans ist zur Unterrichtung der Bürger das öffentliche Auslegen des Planwerks mit begleitender Öffentlichkeitsarbeit und der Möglichkeit zur Abgabe von Stellungnahmen vorgesehen. Zu Beginn der Planung sind im FFH-Gebiet die relevanten Lebensraumtypen und die Lebensstätten der Arten nach Anhang I und II der FFH-Richtlinie zu erfassen. Hierzu wird das beauftragte Fachbüro Geländebegehungen durchführen. Diese Begehungen beginnen im Februar und werden voraussichtlich bis November dieses Jahres dauern. Eine Übersichtskarte, aus der die grobe Gebietsabgrenzung ersichtlich ist, kann im Internet im Kartenservice der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg („http://www.lubw. baden-wuerttemberg.de“ und „Daten- und Kartendienst“) eingesehen werden. Wir weisen insbesondere darauf hin, dass es im Rahmen der Bestandsaufnahme und Bewertung erforderlich sein kann, die betroffenen Grundstücke zu betreten. Die Ermächtigung zum Betreten der Grundstücke bildet hierbei § 52 Naturschutzgesetz des Landes Baden-Württemberg. Ansprechpartner beim Referat Naturschutz und Landschaftspflege des Regierungs-präsidiums Stuttgart (Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart) sind Wolfgang Kotschner (Tel. 0711 / 904-15609, E-Mail [email protected]) und Benjamin Waldmann (Tel. 0711 / 904-15622, E-Mail benjamin. [email protected]) 6 Kinder Fundsachen Gefunden wurde in den Stadtteilen Echterdingen und Stetten: 2 Schlüssel am Ring „Keso 2000“ 2 schwarze Damenhandtaschen ohne Inhalt Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9 Zi. 4, geltend gemacht werden. Tel.: 0711/1600-615,-616,-617,-618 Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit unserem „Online-Fundbüro“ über www.leinfelden-echterdingen.de (Startseite, Suche: Fundbüro) nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim, im Eichholz, in Filderstadt in Verbindung setzen. Tel.: 0711/7775666 Echterdingen 13.02.: Hubert Franz Blex, Lilienthalstraße 1, 85. Geb. 14.02.: Ibrahim Batman, Backhausgasse 11, 75. Geb. 15.02.: Hilde Schäfer, Kronenstraße 13, 80. Geb. - Musa Thaqi, Zaunackerstraße 18, 70. Geb. - Claus-Peter Ittermann, Bergstraße 6, 70. Geb. 18.02.: Klaus Broder Bendixen, Stäudachstraße 16, 75. Geb. Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 14.02.2016 Fatma und Ismet Alir, Lilienthalstr. 12 Leinfelden 13.02.: Karl Hertler, Schulstraße 5, 80. Geb.Maria Petrolo, Grimmstraße 6, 75. Geb. 17.02.: Herta Haller, Matthias-GrünewaldStraße 24, 85. Geb.- Hedwig Elisabeth Schmidt, Im Wäldle 15, 85. Geb. 18.02.: Erika Schneider, Jakobstraße 6, 75. Geb. 19.02.: Ingeborg Erika Grammatikos, Im Wäldle 35, 75. Geb. Musberg keine Jubilare Stetten 13.02.: Helmut Briem, Wiesentalstraße 11, 85. Geb. 16.02.: Christine Rommel, Lindachweg 15, 80. Geb. - Gjevë Kastrati, Holderweg 5, 75. Geb. Geburten Till Laich, geb. am 20.01.2016 in Filderstadt Eltern: Katrin Sylivia Laich und Robert Laich, Schützenweg 7, Leinfelden Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Anna und Sophia Nowak, geb. am 26.01.2016 in Stuttgart Eltern: Sarah Teresa Nowak und Erik Nowak, Vogelherdweg 32, Leinfelden Sterbefälle Aloysia Lutz, Manosquer Str. 39, Leinfelden, am 31.01.2016 in Leinfelden, 85 Jahre Albert Wittum, Stadionstr. 50, Echterdingen, am 01.02.2016 in Echterdingen, 76 Jahre Hildegard Scholz, Hohlweg 16, Stetten, am 01.02.2016 in Ostfildern, 61 Jahre Theresia Tremmel, Untertorstr. 27, Echterdingen, am 02.02.2016 in Echterdingen, 93 Jahre Monika Andrzejczak, Hauffstr. 14, Musberg, am 01.02.2016 in Stuttgart, 70 Jahre Elisabeth Kruse, Brühlstr. 15, Echterdingen, am 03.02.2016 in Echterdingen, 72 Jahre Frieda Brost, Erlachstr. 23, Stetten, am 05.02.2016 in Stetten, 76 Jahre Elisabethe Mayländer, Jahnstr. 80, Stetten, am 05.02.2016, 96 Jahre Erna Hattwig, Sonnenhalde 23, Musberg, am 06.02.2016 in Musberg, 90 Jahre Maria Schmid, Wielandstr. 11, Musberg, am 07.02.2016 in Musberg, 74 Jahre Manosque - Voghera Partnerschaftsgemium Manosque - Voghera W. Zimmermann, T. 75 78 10 Stammtisch im Februar Am Donnerstag, 25.02., findet ab 19.00 Uhr im Leinfelder Haus in der Lengenfeldstr. 24, in Leinfelden wieder der Partnerschaftsstammtisch statt. Gute Gespräche mit netten Leuten, nicht nur über die Partnerstädte, ergänzen das feine Büffet und versprechen einen angenehmen Abend. Wie immer sind Gäste herzlich willkommen. York-Club Verantwortlich: Ingrid Albicker, Schriftführer (Telefon 0711/704150) www.york-club-le.de Einladung zur Hauptversammlung am 03.03.2016 um 20.00 Uhr in der Zehntscheuer in Echterdingen Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Kassierers: Kassenbericht 2015/Bericht Kassenprüfer 3. Aussprache zu den Berichten 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahlen (1. Vorsitzender, 2. Vorsitzender, Kassierer) 6. Verschiedenes Herzliche Einladung an alle Mitglieder! Anträge zur Tagesordnung können bis zum 25.2.2016 schriftlich an den 1.Vorsitzenden gestellt werden. Der Vorstand Im Anschluss an die Hauptversammlung wollen wir aus aktuellem Anlass ein WahlTippspiel zur Präsidentenwahl in den USA veranstalten. Neben Informationen zum amerikanischen Wahlsystem und Diskussionen über den aktuellen Stand der USVorwahlen wartet auf den Sieger auch eine schöne Überraschung. Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 - 14 Jahren. Durch Beratung und Begleitung in Alltagssituationen erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen neue Perspektiven. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppe anmelden: Gruppe für Kinder aus Trennungs- und Scheidungsfamilien. Viele Kinder erleben die Trennung ihrer Eltern als schwierig und schmerzhaft. Wir bieten die Möglichkeit, innerhalb einer kleinen Gruppe (max. 6 Kinder) über Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle zu sprechen, wofür im Alltag oft kein Platz vorhanden ist. Die Gruppe trifft sich ab dem 2. Schulhalbjahr 2016 zu 10 Terminen, jeweils mittwochs von 16.30 – 18.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Erziehungshilfestelle Echterdingen. Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie gerne telefonisch oder per E-Mail. Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus Verantw.: Jennifer Mularczyk [email protected] Die Narren sind los … Hoch her ging es an Fasching im Kinderhaus. Seit Donnerstag kamen schon viele Kinder verkleidet und in Faschings-FeierLaune. Am Montag fanden dann Kinderschminken und Muffin-Backen statt, wobei die Kinder große Freude hatten. Am Faschings-Dienstag stieg endlich die große Party! Von einer Kostüm-Modenschau, über verschiedenste Vorführungen der Kinder von Tanzen, Kampfkunst und Zauberei, einer Faschings-Disco bis hin zum Besuch Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Kinder der Hexen waren viele Höhepunkte dabei. Vielen Dank an alle Künstler, Mitwirkenden und die Hexen sowie die Eltern für das Bestücken unseres reichhaltigen Buffets. Kinderhaus Dschungel Familienzentrum Arche Nora Ausflug der Koalas und Elefanten ins Landesmuseum Vorletzte Woche wartete ein besonderes Erlebnis auf uns: Wir fuhren mit S- und U-Bahn nach Stuttgart ins Alte Schloss. In der Schausammlung „Legendäre MeisterWerke“ hatten wir die Führung „Wie wird man eigentlich König?“ gebucht. Passend zu unserem Faschingsthema „Ritter“ begegneten uns Ritter, Könige und Prinzessinnen. Wir betrachteten Gemälde, kostbaren Schmuck und natürlich die wertvolle Krone der württembergischen Könige. Zum Abschluss durfte sich zur Freude der Kinder noch jeder seine eigene Krone gestalten. Verantwortlich: N. Limbächer, Schreinerstr. 19, 70771 L.-Echterdingen, [email protected] DieSchatztruhehatvom08.02. – 13.02.2016 wegen Saisonwechsel geschlossen. Ab sofort nehmen wir am Montag und Donnerstag Sommerware entgegen. Die Kinderbetreuung macht vom 08.02. –12.02.2016 Ferien. Wir haben noch freie Betreuungsplätze. Melden Sie sich bitte während der Öffnungszeiten oder per Mail. Verantwortlich: KiHa Dschungel, B. Märtin, 79737835 Erlachkindergarten Kath. Kindertagesstätte Stetten Verantw.: A. Herrmann; T.: 0711/2551775 Im Elterncafé am 04.02.2016 drehte sich diesmal alles darum, wie man sich als Kind gegenüber Fremden verhalten soll. Unsere Erzieherin Frau Ruffner gab Tipps zum Umgang mit dem Thema und stellte mehrere Bücher vor. Danach lauschten wir gespannt der Geschichte „Max geht nicht mit Fremden mit“, die uns in deutscher, griechischer und arabischer Sprache vorgelesen wurde. Danach wurde noch kräftig diskutiert, wie man sich als Kind gegenüber Fremden verhalten sollte. Vielen Dank an das ElterncaféTeam für diesen interessanten Nachmittag! Ev. Kindergarten Oberaichen Kinderkleiderbasar in 70771 Leinfelden – Oberaichen (Achalmstrasse 5) auf 2 Stockwerken am Sonntag, den 20. März 2016, von 14.30 – 16.30 Uhr Der evangelische Kindergarten Oberaichen veranstaltet einen Kindersachenbasar für SELBSTVERKÄUFER im Pavillon Oberaichen. Kinderkleidung (bis Größe 176), Fahrzeuge, Kinderwagen, Spielsachen … Alles rund ums Kind wird angeboten. Reservierungen für Tische (10 €) gerne bei Doris Strobel (Tel: 7457195) und Annette Hofmann (Tel: 94581370) oder per E-Mail: [email protected] Nebenbei gibt es noch leckeren Kuchen und Kaffee. 7 Weinselig Nach einem arbeitsreichen Vormittag im Kindergarten sitzen wir zu dritt mit zig weiteren Kollegen in Stuttgart in der Einführungsveranstaltung einer Fortbildung. „Sie werden das meiste schon kennen und täglich anwenden“, schickt die Referentin voraus, „aber hier erhalten Sie die neuesten Forschungsergebnisse, die Ihnen zeigen, warum Sie Ihre Arbeit richtig machen und sie funktioniert. Es ist wie mit altem Wein in neuen Schläuchen.“ Erkenntnisse aus der Hirnforschung stecken dahinter. Der Nachmittag wird dann wirklich kurzweilig und spannend. Klar kennen und praktizieren wir vieles davon, aber es wird uns neu bewusst, wie kostbar und wertvoll dieser „alte Wein“ ist. Darauf, dass z.B. beim Singen und Spielen von „Mein Hut, der hat drei Ecken“ oder „Dri Chinisin mit dim Kintribiss“ das Hirn gefordert wird, kann man ja eigentlich selber kommen, oder? Die neuen Schläuche jedenfalls machen sich gut. Wir wollen jetzt erst einmal mit den Kindern die alten Lieder mit neuer Überzeugung singen und freuen uns schon auf die nächste Weinprobe. Kath. Kindergarten St. Franziskus Ev. Kindergarten "Lichterhaus" Verantwortlich: Anke Albrecht, [email protected] 47. Lichterhaus Kinderkleidermarkt Samstag, 05.03.2016, 14:00 – 16:00 Uhr im Evang. Gemeindezentrum West (GZW), Echterdingen, Reisachstr.7. Einlass für Schwangere ab 13:30 Uhr Verkaufsnummern und Etiketten: Erhalten Sie ab 21.02.2016 unter folgender E-mail-Adresse: [email protected] Annahme am Freitag, den 04.03.2016, von 8:00 – 14:00 Uhr. Wir verkaufen für Sie: gut erhaltene und saubere Kinder-Frühlings-/Sommerkleidung bis Gr.152, Umstandskleidung, Fahrzeuge, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Kleinmöbel, etc. Bitte keine Stofftiere. Kaffee und Kuchen zum Verweilen und Mitnehmen in unserem gemütlichen Café. Auszahlung: Mittwoch, 09.03.2016, 14:30 – 16:30 Uhr, GZW. Bitte keinerlei Taschen mitbringen. Einkaufstaschen werden zur Verfügung gestellt, Handtaschen müssen an der Garderobe abgegeben werden. Bitte beachten Sie: Aus Platzgründen können während des Verkaufs KEINE Kinderwägen mit ins GZW genommen werden! Verkaufen – Kaufen – Sparen – Spenden! 30 % der Einnahmen fließen dem Kindergarten zu. Ev. Kindergarten "Lummerland" Verantw.: B. Tchoulakian, Tel. 79737833 Kath. Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel.: 756903, G. Wrenger Schafprojekt Von Oktober bis jetzt haben wir uns mit Schafen beschäftigt. Zuerst haben wir in Musberg die Schafe und Ziegen im Stall besuchen dürfen. In der Nacht waren 2 Lämmchen auf die Welt gekommen und waren natürlich die Sensation. Von den Städtischen Mitarbeitern haben wir viele interessante Sachen über die Tiere erfahren und alle Fragen wurden geduldig beantwortet. Vielen Dank dafür. Im Kindergarten bastelten wir nun Schafe aus echter Wolle, hörten eine Geschichte von einem kleinem Schaf das nicht über den Zaun springen konnte, weil es nicht in der Schafschule war und in der Weihnachtsgeschichte spielten Schafe ja auch eine wichtige Rolle. Wir probierten Schafsmilch und stellten fest, dass sie leicht nach Sahne schmeckt und auch der Schafskäse wurde probiert und für lecker befunden. Zum Abschluss des Projektes kam Herr Frick mit seinem Spinnrad zu uns. Er hat den Kindern erzählt, das Schaf wolle erst gewaschen und kardiert (gekämmt) werden muss bevor man sie spinnen kann. Die Kinder schauten gebannt zu wie sich das Spinnrad drehte und der Faden auf der Spindel immer mehr wurde. Kath. Kindergarten St. Michael Verantw.: Thorsten Berg, 0173 5696158 Frühjahrsbasar für Selbstverkäufer – rund ums Kind! Rund ums Kind, also Frühlings- und Sommerbekleidung, Fahrzeuge, Spielsachen, Bücher, Autositze, Kinderwagen, Kleinmöbel u.v.m. 8 Jugend Am Samstag, 20.02.2016 von 11:00 – 15:00 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Echterdingen, Bonländer Str. 35 (Richtung Stetten letztes Gebäude linker Hand). Voreinlass für Schwangere ab 10:30 Uhr gegen Vorlage des Mutterschaftspasses. Tischmiete 10.- EUR Für weitere Informationen und Tischreservierung wenden Sie sich an Frau L. Ruoff (0711/50623238, AB vorhanden) Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit Kartoffelsalat und Würstchen ebenso wie mit Kaffee und Kuchen (Kuchen auch zum Mitnehmen). Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Waldorfkindergarten Kontakt: Mirjam Günther, Tel: 45960288, Waldhornstraße 15, 70771 L.-E., [email protected] www.waldorfkindergarten-le.de Geschafft! Mit unserem fröhlich-bunten Faschingsfest verabschiedeten wir uns am Freitag von unseren Räumlichkeiten in Stetten. Anschließend wurde gepackt, geschleppt, geschwitzt und gejubelt – unser Umzug nach Echterdingen ist geschafft! Vielen Dank an dieser Stelle, all den fleißigen Eltern, die uns Erzieherinnen so toll unterstützt haben und uns stets zur Seite stehen! Ohne Sie ist und wäre dies nicht möglich gewesen! DANKE! Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 renamtlich und in eigener Verantwortung den Verleihservice zu unterstützen. Begleitet werden Sie von unserem hauptberuflichen Team! Zeitaufwand: ca. 2 bis 4 Stunden/ Woche tagsüber nach freier Zeitgestaltung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Platzangebot 2016 Liebe Tageseltern, falls dies noch nicht geschehen ist, denken Sie bitte daran uns über Ihren Platzangebot 2016 zu informieren. Anmeldung KidCity und Erlebniswoche Infos und Anmeldung auf www.ferien-le.de. Für die Kinderspielstadt KidCity (1. – 12.8.) sammeln wir Anmeldungen bis 16.2. Gehen bis dahin mehr Anmeldungen ein, als Plätze zur Verfügung stehen, erfolgt eine Verlosung. Neu im Anschluss an KidCity: Die „Erlebniswoche“ in den Sommerferien (15. – 19.8.). www.facebook.com/sjrle Goldwiesen-Kinderhaus AKTIV Spielplatz Musberg Am Freitag, den 05.02.2016, war für die Kinder des Goldwiesen Kinderhauses ein wahrer Glückstag. 18 Kinder zogen los um das Märchen „ Hans im Glück“ nachzuspielen. Gestartet wurde mit einem kleinen Gummibärchenpäckchen, das wir in verschiedenen Läden in Echterdingen tauschen wollten. Wir hatten regen Erfolg und tauschten unter anderem Sonnenbrillen, Tee, Quarkbällchen, Traubenzucker, Luftballons, Schlüsselanhänger, einen Rucksack ein. Unsere Kinder hatten viel Spaß und waren am Ende sehr glücklich. Wir bedanken uns bei allen Tauschpartnern, die diesen Spaß mitgemacht haben. Die Kinder vom Goldwiesen Kinderhaus. Stadtjugendring Einweihungsfest Achtung: Der Termin fürs Einweihungsfest wurde verschoben. Es findet NICHT, wie bereits bekanntgegeben am 4.3.2016 statt. Der neue Termin wird noch verhandelt. Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 16083-0, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 9 – 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 – 17 Uhr; Mi., 14 – 18 Uhr. Verantwortlich: Madeline Lesourd Adresse: Birkacher Weg 1, 70771 LE Telefon: 0711 389784-58 Mo, Di 9 – 12 Uhr, Di, Mi 14 – 17 Uhr, Do 14 – 16.30 Uhr Ehrenamt im Verleihservice Der TEV stellt den Tageseltern einen kostenlosen Verleihservice mit Reisebetten, Kinderwägen, Autositze, Hochstühle … zur Verfügung. Wir suchen ab sofort eine kontaktfreudige Person, die bereit ist, eh- Vorschau HzweiO Die Hallenbadparty HzweiO im Hallenbad Leinfelden wird dieses Jahr am Samstag, 12.3., stattfinden. Tageskinderturnen Echterdingen Alle Tageseltern sind herzlich eingeladen, jeden Dienstag von 09:30 – 11:00 Uhr (außer in den Ferien) mit ihren Tageskindern zum gemeinsamen Turnen in das Kulturforum zu kommen. Die Turnhalle darf während dieser Zeit auch gerne ohne Anleitung genutzt werden. Ab März nehmen wieder regelmäßig 2 Tageseltern mit ihren Kindern teil und freuen sich über Zuwachs. Unsere neuen Kontaktdaten Waldorfkindergarten Leinfelden-Echterdingen Waldhornstraße 15 70771 Leinfelden-Echterdingen [email protected] NEUE Telefonnummer: 0711/459 602 88 Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Ferienprogramme online: ferien-le.de Auf der Online-Plattform www.ferien-le.de gibt es Infos zu Ferienprogrammen für Kinder und jüngere Jugendliche in LeinfeldenEchterdingen. Vorverkauf Musical „Drop Up“ Seit drei Monaten proben Schüler aller weiterführenden Schulen in LE für das große Musical „Drop Up“, das am 20. und 21.2. in der Echterdinger Zehntscheuer aufgeführt wird. Eintrittskarten gibt es bei den Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Seiffert Leinfelden, Buchhandlung Ebert Echterdingen, Areal, Stadtjugendring. Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Winteröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Mo. – Fr.: 14 – 18 Uhr. Ferien: Mo. – Fr.: 12 - 18 Uhr. Sa.: geschlossen (außer Reitbereich). Reitbereich: Di. – Sa.: 14:30 – 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 – 18 Uhr Wochenprogramm 15.2. bis 19.2. Diese Woche dreht sich bei uns alles um die Wolle. Von Freundschaftsbändern bis zu lustigen Ponpontieren könnt ihr alles basteln. Donnerstag: Heute wählt der Halli-GalliZiegenclub die neuen Ziegenpaten. AKI sagt Danke: Wir möchten uns ganz herzlich bei den Mädchen der 7c des Wilhelms-Gymnasiums in Degerloch bedanken. Sie haben durch ihr Projekt „Animalfriends Junior“ für unseren Tierbereich eine Spende von 250,- € zusammen bekommen. Die Summen erreichten Sie durch eine Pfandflaschenaktion und durch den Verkauf alter Spielsachen. Rebekka V. rundete den Betrag auf 300,- € auf. Jugend 9 Wochen der Sommerferien von 22.8. bis 3.9. bzw. 9.9., jeweils tagsüber Montag bis Freitag für Kinder von 6 bis 11. Das Mindestalter ist 16 Jahre. Weitere Infos im Internet unter www.awo-le.de, bei Kim Krippner unter 0157-35792563 (ab 18 Uhr) oder per E-Mail an [email protected] Montags: 14.30 – 16 Uhr Ergänzendes Angebot im Rahmen der Ganztagsbetreuung der LUS Mittwochs: 13 – 14.30 Uhr Streetwork in Leinfelden Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711 4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di – Do 16 – 22 Uhr, Fr 14 – 19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14 – 16 Uhr für Kinder von 6 – 10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr. 19.02. Wir basteln ein tolles Memoryspiel Fr., 26.02., Die Minions kommen! Aufführungsbeginn ist um 15.00 Uhr Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stamm Karl Albrecht Selina Renz, Tel.: 0151 17891276 [email protected] www.Stamm-KA.de Jugendcafe: Di – Fr von 16 – 19 Uhr für alle Jugendliche TT, Kicker, Billard, kostenlosem Internetcafe und viel Platz für eure eigenen Ideen. Mi. 17.02. Café Funbox ab 16 Uhr. Fr. 19.02. Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags ab16.30 Uhr. Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Kinderpfingstfreizeit KIPF 2016 in der ersten Woche der Pfingstferien von Samstag, 14. bis Sonntag, 22. Mai. Mit etwa 20 Kindern gehts nach Altensteig im schönen Schwarzwald, wo wir ein geräumiges Freizeithaus ganz für uns alleine haben. KIPF ist für Jungs und Mädchen von 8 bis 11 und kostet 190 €, ermäßigt 150 €, mit Stadtpass 95 €. Weitere Zuschüsse auf Anfrage. Infos, Fotos vom letzten Jahr und Anmeldeunterlagen unter www.awo-le.de oder per Mail an [email protected] Willst du Betreuerin im Waldheim werden? Das Team vom Waldheim Mäulesmühle sucht noch Verstärkung in den letzten drei CVJM Echterdingen Verantw. Melissa Joos, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. – 6. Kl.) jeden Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr. Die Bubenjungschar Wilde Kerle (1. – 7. Klasse) jeden Freitag 17.30 – 19.00 Uhr. Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Musical Drop Up Vol. 3 Die Proben des Musicalprojektes „Drop Up 3“ laufen auf Hochtouren. Vergangene Woche trafen sich die jungen Künstler/-innen und ihre Coaches zu einer IntensivProbenwoche. Unter der Gesamtleitung des AREAL und des SJR produzieren 40 Jugendliche aus allen weiterführenden Schulen in L.-E. gemeinsam ein Musical mit dem Titel „Lichtblick“, dass sie am 20.02. und am 21.02. jeweils um 15 Uhr in der Zehntscheuer in Echterdingen präsentieren. Eintrittskarten sind im Vorverkauf im AREAL, beim SJR sowie den Buchhandlungen Seiffert in Leinfelden und Ebert in Echterdingen erhältlich. SMS von Gott: „Gott ist gütig und barmherzig. Er wendet sich nicht von dir ab, wenn du zu ihm kommst!“ (siehe 2. Chr. 30,9) Möchtest du etwas erleben, was sonst niemand erlebt? Möchtest du Spaß mit deinen Freunden haben? Möchtest du nicht nur Computerspiele spielen, sondern mal ein richtiges Abenteuer erleben? Bist du bereit für den Wald? Bist du bereit ein Pfadfinder zu werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Werde einer von 38 Millionen Pfadfindern auf der ganzen Welt! Wir, der Stamm Karl Albrecht, treffen uns jeden Mittwoch am Pumphaus in Echterdingen (Adresse: Pfadfinderheim Pumphaus, Hofstetten 4) Die Wölflinge (6 – 12 Jahre) treffen sich von 17:30 – 19:00 Uhr Die Pfadfinder (ab 12 Jahre) treffen sich von 18:00 – 20:00 Uhr (außer in den Schulferien) www.Stamm-KA.de Domino Echterdingen Amtsblatt-Verantwortliche: M. Günther, Tel: 21579079 Hauptamtliche: Mirjam Günther, E-Mail: [email protected], Winnie Schweitzer, E-Mail: [email protected] Offene Jugendarbeit für 13-18 Jährige im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109 Tel. während der Öffnungszeiten: 7949490 Unsere Öffnungszeiten: Dienstags von 17.30 – 20.30 Uhr offener Treff. Freitags von 16 – 18 Uhr sind alle Mädels herzlich willkommen! Von 18 – 23 Uhr offener Treff. Weitere Angebote: Montags und Donnerstags: 13 – 14.30 Uhr Mittagspausenbetreuung an der LUS Jugend Jugendhauskreis Cube³, montags, 20:00 – 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis „The Script“ freitags, 19:30 – 21:00 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Weitere Informationen: www.cvjm-echterdingen.de Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr LE (12- bis 18-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Denis Hammel [email protected] Die „PEPPERS“ (8- bis 12-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Michael Stäbler [email protected] Hier spielt die Musik – Die „Spielis“ des Musikzugs LE – Blockflöte, Percussions und mehr ab 5 Jahren Ansprechpartner: Alissa Murthum und Uwe Michler [email protected] Jugendrotkreuz Bahnhöfle Musberg, Bunsenstraße 2 Immer donnerstags, 17:30 – 19:00 Uhr, (außer in den Schulferien) 10 Jugend Wie geht ein Verband? Wo fühle ich den Puls? Was muss man beim Notruf beachten? Wer backt den leckersten Kuchen? Bei uns könnt ihr spielerisch Helfen lernen und dabei tolle junge Leute treffen. Interesse geweckt? Kommt einfach ganz unverbindlich vorbei. Nächster JRK-Abend: Do., 18.02.2016 Jugendfarm Echterdingen Goldäckerstraße 15, 70771 L.-Echterdingen; E-Mail: [email protected]; Homepage: www.jufa-le.de; Verantwortlich: J. Wolf In den Ferien ist die Jugendfarm von Montag bis Freitag 11:00 – 18:00 Uhr geöffnet, in der Schulzeit Dienstag bis Freitag 14:00 – 18:00 Uhr und samstags von 11:00 – 18:00 Uhr. Wer samstags mitessen möchte bringt bitte bis 11:30 Uhr 2,00 € mit. Mittagessen gibt es gegen 13:30 Uhr. Essenswünsche könnt ihr bei den Betreuern äußern, wer möchte darf auch gerne beim Kochen mithelfen. Unser Wochenprogramm (15.02. – 20.02.2016) Wer etwas mit unseren Schafen, Ziegen oder Pferden machen möchte, hilft erst beim Versorgen der Tiere mit und kann anschließend im Tierbereich dabei sein. Bei schönem Wetter wird der Hüttenbau wieder vermehrt geöffnet und ihr könnt fleißig an euren Hütten bauen, die nach einer Winterpause die ein oder andere Reparatur nötig haben. Am Dienstag könnt ihr mit Rebecca etwas leckeres Backen, am Mittwoch könnt ihr Bogenschießen; am Donnerstag spielen wir zusammen Tischkicker oder Basketball. Es gibt viele tolle Sachen, die man auf der Jugendfarm machen kann. Am besten ihr kommt vorbei und schaut es euch mal an! Für alle Jugendliche ab 16 Jahren, die gern ihr Taschengeld aufstocken möchten: Wir suchen für alle Ferien noch Ferienhelfer! Wer genaueres dazu wissen möchte, meldet sich auf der Farm oder schreibt uns eine EMail. Außerdem suchen wir für das Jahr 2016/2017 noch FSJ´ler, Bufdis und eine/n Anerkennungspraktikant/in. Nähere Informationen findet ihr auf unserer Homepage. Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 – 11:00 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 für Kinder von 4 – 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr 3. + 4. Klasse "Marienkäfer", freitags 15:00 - 16:30 Uhr 5. - 7. Klasse "Triple X", freitags 15:00 – 16:30 Uhr Jungenjungscharen 1. - 3. Klasse "Blaubären", freitags 15:00 – 16:30 Uhr 4. - 6. Klasse "Rabauken", dienstags 17:30 – 19:00 Uhr Teeniegruppen „Jungenschaft“ Jungs 9. – 12. Klasse 14-täglich freitags, 19:00 – 20:30 Uhr "Jugendtreff" 8. – 10. Klasse 14-täglich freitags, 18:00 - 20:00 Uhr Jugendkreis „PUSH“ ab Klasse 9 jeden 2. + 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Oberlinstr. 6 Evang. Jugend Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Regelmäßige Veranstaltungen (außer in den Schulferien): Montag, 15. Februar: 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei [email protected] Dienstag, 16. Februar: 17.45 Uhr Jungschar Unteraichen (7 – 11 Jahre): „Karaoke“, Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr. 34 Mittwoch, 17. Februar: 18:00 – 19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden (13 – 17 Jahre), ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Freitag, 19. Februar: 16.00 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre), „Sketche“, Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. Challenge 19.00 Uhr Church Lounge: Karaoke. Ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Samstag, 20. Februar: 18.00 Uhr Podiumsdiskussionin der Auferstehungskirche Unteraichen. Vier Gäste, u.a. MdB Matthias Gastelund der Mitbegründer und Geschäftsführer der Firmengruppe Hauser, Hans Keller reden mit dem Journalisten und Medienpädagogen Uwe Kaiser zum ejlum-Jahresmotto. Vorschau: 17.04.2016 JuGoLE im Gemeindezentrum West in Echterdingen. Der bekannte Filmemacher Bernd Umbreit, zeigt an diesem Abend einen seiner preisgekrönten Filme, passend zum Thema und führt durch das anschließende Gespräch mit dem Publikum. 14.05. – 19.05.2016 ejlum-Studienreise & Städte-Kurz-Trip „Auschwitz – undeschi- chte bewegen und in Krakau – Moderne erleben!“ Zu dieser Studienreise zu den Gedenkstätten Auschwitz und Birkenau sind ALLE Interessierten ab 17 Jahre eingeladen. 28.08. – 08.09.2016 ejlumSommerfreizeit 2016 für Jugendliche von 14 – 18 Jahre. Jetzt anmelden und sich bis 31.03.2016 den Frühbucherrabatt sichern! Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Kinderstunde „Streichhölzle“ 4 bis 7 Jahre, freitags 15 Uhr * Kinderstunde 4 bis 7 Jahre, mittwochs 17 Uhr, Gemeindehaus Echterd., Bismarckstr. 3 Mädchenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * diese Woche findet keine Jungschar statt! Bubenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Teenkreis „Spotlight“ 13 bis 15 Jahre, donnerstags 19.30 Uhr * Jugendkreis „Fackel“ ab 16 Jahren, freitags 19.30 Uhr * (außer in den Schulferien) * im Gemeinschaftshaus Leinfelden, Edelweißstr. 16 Herzliche Einladung zum Spotlight Casino Abend für alle Teens zwischen 13 und 16 Jahren Wann: 03.03.2016 Wo: Edelweißstr. 16; 70771 Leinfelden Dresscode: festliche/ elegant Tanzjugend Echterdinger Tracht Verantwortlich: Bettina Witte, Tel. 7949471 Nächste Tanzprobe am 17.02.2016 Unsere Tanzproben der Tanzjugend Echterdingen finden immer mittwochs in den ungeraden Wochen im Bürgersaal der Zehntscheuer statt, die nächste Probe ist am Mittwoch, 17.02.2016. Die Jüngsten beginnen um 16.30 Uhr, die Mittleren kommen um 17 Uhr, die Großen um 17.30 Uhr. Wir freuen uns auf Euch! Weitere Infos unter Tanzjugend(at)echterdinger-tracht.de Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (12 bis 13 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18 – 19 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Bildung 11 Ranger/Rover (junge Erwachsene): Wir treffen uns donnerstags ab 19 Uhr, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. die Organisation und Durchführung von besonderen Veranstaltungen und Zuschüsse für Ensemblefahrten. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Vorteile für Mitglieder Mitgliedern können an einer Instrumentenversicherung, die extrem günstig ist, teilnehmen, da wir einen „Gruppentarif“ anbieten können. Nähere Informationen bei der Musikschule oder dem Förderverein. Fragen Sie uns doch unverbindlich nach dem Infoblatt für die Instrumentenversicherung! würde – und was er eigentlich sagen müsste. Eintritt: 13 Euro. Vorverkauf bei den Veranstaltern und Abendkasse. Veranstalter: VHS LE, Buchhandlung Seiffert, Ev. Kirchengemeinde Oberaichen, Stadtbücherei LE. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Freie Unterrichtsplätze Zum neuen Halbjahr, ab 1.3.2016, haben wir in den folgenden Instrumentalfächern noch freie Unterrichtsplätze: – Trompete (montags, Herr Mück) – Klarinette (Herr Ernst) – Saxophon (Herr Martin) – Geige (Frau Benzler) – Violoncello (Frau Bruns). Außerdem können Kinder, die in 2 Jahren zur Schule kommen, noch in den folgenden Kurs der musikalischen Früherziehung einsteigen: Goldwiesenschule Echterdingen, Mittwoch, 14.30 Uhr, Kursleiterin Frau Hermle. Alle Big Band-Termine aus dem Umfeld der Musikschule sowie weitere News und Events aus dem Bereich der Popularmusik finden Sie auf der Homepage www.le-pop.de Förderverein der Musikschule Verantwortlich: Bettina Witte, Pressewartin, Tel. 7949471 Spendenaufruf Der Förderverein der Musikschule Leinfelden-Echterdingen e.V., braucht auch Sie als Mitglied um seiner künftig noch weiter gesteckten Ziele und Aufgaben gerecht werden zu können – zu Gunsten der Kinder und der musikalischen Bildung, damit die Qualität der Musikschule erhalten bleibt. Unterstützen Sie uns und werden Sie Mitglied oder unterstützen Sie uns mit einer Spende! Der gemeinnützige „Förderverein der Musikschule Leinfelden-Echterdingen e.V.“ hat sich zur Aufgabe gemacht, die Bestrebungen und Ziele der städtischen Musikschule Leinfelden-Echterdingen ideell und materiell zu unterstützen. Kultur braucht Freunde und Förderer als Investition in die Zukunft unserer Gesellschaft. Wir unterstützen und fördern in sozialen Härtefällen die Teilnahme am Unterricht, IBAN DE67 6115 0020 0010 6177 13 BIC ESSLDE66XXX Bank: Kreissparkasse Esslingen Verwendungszweck „Spende Förderverein der Musikschule LE e.V.“ Stadtbücherei Förderverein Stadtbücherei Vorsitzender: Uwe Janssen, Tel. 7542641, E-Mail: [email protected]. Spendenkonto: Kreissparkasse ES, IBAN: DE27611500200100050493 Spenden sind steuerabzugsfähig. Bücherei Musberg Wie der Elefant zu seinem Rüssel kam Die Württembergische Landesbühne mit einer Aufführung aus der Reihe „Lesekiste“ Wussten Sie schon Unter der Rubrik „Schülerwissen“ stehen in der Stadtbücherei zahlreiche Übungsbücher und Bücher zur Prüfungsvorbereitung für viele Schulfächer bereit. Auch in der 24*7 Online-Bibliothek gibt es Lernhilfen als E-Books zum Download. Rätsel-Rabe im Februar: Wald Testet euer Wissen beim Rätsel-Raben. Zu gewinnen gibt es tolle Bücher. Für Kinder von 6 – 9 Jahren. Teilnahmebögen in der Bücherei oder auf der Homepage. Die GewinnerInnen werden auf einem Plakat in der Bücherei bekanntgegeben. Abgabeschluss: 27.02.2016. Bücherei Echterdingen Mi., 17.02., 10 – 10.30 Uhr Ab zwei schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten Wir schauen uns ein Bilderbuch an, dazu gibt es Spiele, Reime oder Lieder. Eingeladen sind alle Kinder ab zwei Jahren mit Begleitung. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit dem Kindergarten Zehntscheuer. Bücherei Echterdingen Sa., 20.02., 11 – 12 Uhr Bilderbuchkino: „Pippilothek“ Roswitha Schäfauer liest die Geschichte vor, die Bilder werden als Dias gezeigt. Danach kann gebastelt werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Bücherei Echterdingen Mi., 17.02., 15.30 – 16 Uhr Vorlesen in zwei Sprachen Ein Bilderbuch wird auf Deutsch und in einer anderen Sprache vorgelesen. Welche Sprache es ist, ist eine Überraschung. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit IntegrationLE. Pavillon Oberaichen Do., 18.02., 19.30 Uhr Literaturfrühling mit Heiner Geißler Bestsellerautor Heiner Geißler setzt sich in seinem aktuellen Buch „Was würde Luther heute sagen?“ mit Leben und Werk des Reformators kritisch auseinander und stellt Vermutungen an, was Luther heute sagen Vor langer Zeit, am Anfang aller Jahre, sahen die Tiere noch ganz anders aus als heute. Das Kamel hatte noch keinen Höcker, der Krebs spielte noch mit den anderen Tieren an Land und die Katze war noch das wildeste aller Tiere. Kiplings Geschichte erzählt davon, warum Tiere so sind, wie sie sind. Und zum Beispiel auch, wie ein neugieriges Elefantenkind dafür sorgte, dass Elefanten heute einen Rüssel haben. Die Lesekistenfassung verlagert das Geschehen in den tiefsten Dschungel, wo zwei neugierige, unerschrockene Tierforscher auf der Suche nach den Wundern der Tierwelt sind. 10. März 2016, 15:30 Uhr Gymnastikhalle Eichbergschule Musberg Für Kinder ab 6 Jahren, Eintritt 3,50 € Vorverkauf ab sofort in der Bücherei Musberg und in der Bücherei Leinfelden Veranstalter: Förderverein Stadtbücherei LE Schulen Lindachschule Stetten Verantw.: Dorothee Boie Jahnstraße 60 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711-7945533-0 Fax: 0711-7945533-50 e-mail: [email protected] homepage: www.lindachschule.de Fortsetzung auf Seite 14 12 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Literaturfrühling Literaturfrühling Heiner Geißler liest aus "Was würde Luther heute sagen?" Wie würde sich Luther heute verhalten, könnte er die Welt verändern? Ein spannender Abend für alle, die Kirche und Gesellschaft kritisch betrachten, egal ob Protestanten oder Katholiken. Do, 18.2.2016, 19.30 Uhr Oberaichen, Pavillon im Evangelischen Gemeindezentrum, Achalmstr. 9, Saal € 13, Karten im Vorverkauf bei der Buchhandlung Seiffert, der Stadtbücherei und der VHS Vorträge Sprachen Sprachberatung Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich unsere persönliche Einstufungsberatung, denn nichts ist frustrierender als im falschen Kurs zu sitzen! Unsere Beratungstermine: Deutsch Mi, 24.2.2016, 16.15–18.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 Fr, 26.2.2016, 9.30–11 Uhr Leinfelden, Neuer Markt 3 (Eingang zwischen Parfümerie Müller und Eiscafé Pinocchio) Englisch Mi, 17.2.2016, 16.30–18.30 Uhr Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch Mi, 17.2.2016, 17–18.30 Uhr Leinfelden, Neuer Markt 3 (Eingang zwischen Parfümerie Müller und Eiscafé Pinocchio) Englischzertifikat C1 – kostenloser Schnupperabend Chile – das „Land, wo die Welt zu Ende ist“ Birgit Hitz Der Vortrag nimmt sie mit auf eine Reise durch das Land vom windigen Süden Patagoniens in die faszinierende Atacamawüste und auf die mystische Osterinsel, die etwa 3500 Kilometer von der chilenischen Küste entfernt im Pazifik liegt. So, 14.2.2016, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: € 7 Korsika: wilde Schönheit im Tyrrhenischen Meer Multimedia-Präsentation: Christiane Kummler Begünstigt durch das typische Mittelmeerklima mit heißen Sommern und milden Wintern an der Küste hat sich Korsika zu einem attraktiven Reiseziel gemausert. So, 21.2.2016, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: € 7 Unbekanntes Kastilien und die Karwoche in Spanien Eberhard Köhler So, 28.2.2016, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: € 7 Mit der VHS unterwegs Besichtigung: Altes Rathaus Esslingen Andrea Urbansky Das Alte Rathaus zu Esslingen beeindruckt durch das imposante schwäbisch-alemannische Fachwerk und seine Renaissancefassade. Bei dem Gang durch und um das Gebäude können Sie ein wahres Kleinod entdecken. 152-1230: Sa, 20.2.2016, 17 – ca. 18 Uhr Treffpunkt: Esslingen, Brunnen vor dem Alten Rathaus, Rathausplatz 1, € 11 Dr. Gudrun Thiel Sie sind sich nicht sicher, ob Ihre Kenntnisse für den Vorbereitungskurs ausreichen und möchten allgemeine Informationen über die CambridgePrüfung? Nutzen Sie diesen Info-Abend, entscheiden Sie danach über Ihre Teilnahme. 161-3244: Mo, 22.2.2016, 20–21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum gebührenfrei, Bitte melden Sie sich vorher an! English get-together Möchten Sie Ihre Englischkenntnisse in einer ungezwungenen Atmosphäre im Gespräch mit anderen anwenden? Kommen Sie, treffen Sie interessante Leute und lassen Sie uns gemeinsam Englisch sprechen. Die Gebühr beinhaltet Getränke und – wenn nötig – Unterstützung durch eine erfahrene Englischdozentin. Fr, 19.2.2016, 18-20 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 6,50 Englisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Kleingruppe mit 4–10 Teilnehmer/-innen Claudia Niedenhoff 161-3218 Mi, 24.2., 2.3., 9.3., 16.3. und 23.3.2016, jeweils 19.40–21.10 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3 € 72,50 (inkl. 1,50 € Kopierkosten) Französisch A1 für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen Giovina Peccerella Lehrbuch: On y va! A1, aktualisierte Ausgabe, ab Lektion 3/4 161-3307 Mi, ab 24.2.2016, 18.10–19.40 Uhr, 15 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 2 (OG), € 106 Sprachen Italienisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Alessandra Fossati Lehrbuch: Allegro nuovo A1, ab Lektion 1 161-3407 Mo, ab 22.2.2016, 18.15–19.45 Uhr, 15 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum, € 85 Italienisch A1 Nicolina Fontanabella-Marx Lehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 11 161-3409 Do, ab 25.2.2016, 19.30–21 Uhr, 15 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 104 € 85 Spanisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Osvaldo Calle Quiñonez Lehrbuch: eñe A1, ab Lektion 1 161-3507 Do, ab 25.2.2016, 20–21.30 Uhr, 15 mal; € 85 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3 Japanisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Harumi Ecker Lehrbuch: Japanisch, bitte! neu, ab Lektion 1, 161-3700 Mo, ab 29.2.2016, 18–19.30 Uhr, 10 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 3 (OG), € 94 Schwedisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Felix Wetz Lehrbuch: Javisst!, ab Lektion 1 161-3860 Di, ab 23.2.2016, 18.15–19.45 Uhr, 10 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1 (OG), € 94 Sprachen 60+ Englisch 60+ A1 für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen Nicolina Fontanabella-Marx Lehrwerk: At your leisure A1, ab Lektion 4 161-3211: Di, ab 23.2.16, 11–12.30 Uhr, 12 mal Oberaichen, Pavillon im Evangelischen Gemeindezentrum, Achalmstr. 9, Raum 4, € 85 Englisch 60+ A2 Susanne Janke-Burghartz Lehrbuch: Brush up A2, ab Lektion 10 161-3216: Di, ab 23.2., 9.15–10.45 Uhr, 15 mal Oberaichen, Pavillon im Evangelischen Gemeindezentrum, Achalmstr. 9, Raum 4, € 94 Italienisch 60+ am Nachmittag A1 für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen Alessandra Fossati Lehrbuch: Passo dopo passo, ab Lektion 3/4 161-3402 Mo, ab 22.2.2016, 16.30–18 Uhr, 12 mal, € 85 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Bildung 13 geänderte Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr, 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV EDV – gut zu wissen Gesundheit und Bewegung Schlagfertigkeitstraining Social Media: Praxis-Workshop Facebook Taiji Chan Anfänger/-innen Matthias Dahms 152-2120: Mi, 17.2.2016, 18–21.45 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 65 inkl. Kursunterlagen Finanzbuchführung Grundlagen (1) Rainer Blume Dieser Kurs aus dem System Xpert Business vermittelt grundlegende Kenntnisse der Buchführung, Bilanzierung und Kontenführung und gibt Einblick in die steuerlichen Pflichten eines Unternehmens. In zahlreichen Beispielen und Übungsaufgaben aus der betrieblichen Praxis wird das neu erworbene Wissen direkt eingesetzt. 161-2350 Mo, ab 14.3.2016, 18.30–21.30 Uhr, 15 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Stuttgarter Str. 65, Zimmer 105 € 360 zuzügl. Lehrbuch Fachkursförderung möglich Fit für Office Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint: Schreiben, rechnen, präsentieren 152-2503 Vormittagskurs Simone Stümper, Ellen Steinhage-Lenzner Di und Do, ab 16.2.2016, 10 mal und Di, 5.4. und Do, 7.4., 9–12 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 393, Fachkursförderung möglich 161-2501 Abendkurs Dagmar Frech Mi, ab 24.2.2016, 10 mal (nicht in den Schulferien, aber am 23.3.) und Mi, 8.6. und 15.6.2016, 18.30–21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 393, Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Word – Grundlagen Ellen Steinhage-Lenzner 152-2522 Vormittagskurs Do, ab 18.2.2016, 9–12 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 165, Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Excel – Grundlagen Simone Stümper 152-2543 Vormittagskurs Di, ab 16.2.2016, 9–12 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 165, Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Excel – Grundlagen Petra Groeger 152-2544 Kompaktkurs Sa, 20.2.2016, 9–17 Uhr (mit Pause) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 85 inkl. Kursunterlagen Webseiten mit Joomla! verwalten Toni Ginsel 152-2650: Fr, 19.2.2016, 18.30–21.30 Uhr und Sa, 20.2.2016, 9–16.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 145, Fachkursförderung möglich Martin Zwigart Dieser Kurs richtet sich an Personen, die noch kein Konto bei Facebook haben bzw. gerade die ersten Schritte wagen. Bitte mitbringen: Zugangsdaten zum eigenen E-Mail-Konto, damit die Bestätigungsmail von Facebook bei der Anmeldung bearbeitet werden kann. 152-2595: Mo, 15.2.2016, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 38 PC-Kurs für Einsteiger Erste Schritte am Computer Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner 152-2443 Vormittagskurs Mo, ab 15.2.2016, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 143 inkl. Kursunterlagen Smartphone / Tablet-PC Smartphone und Tablet-PC: Mobile Wege ins Internet -Information für Einsteiger ohne Gerät Steffen Demuth In diesem Seminar lernen Sie einfache Wege in die digitale Welt kennen. 161-2410: Di, 23.2.2016, 14–17 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3 € 32 Reisen mit dem Android-Smartphone Michael Köhler Lernen Sie, wie man Hotels, Flüge oder Zug- und Busfahrten bucht oder Kartenmaterial vor Ort offline nutzen kann, wie Sie Kontakt mit der Familie halten. Ihr Smartphone kann Sie über Sehenswürdigkeiten, Landes- und Zollrichtlinien und vieles mehr informieren. 161-2429: Mi, 24.2.2016, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 30 Gesundheit und Bewegung Intensivkurs: Grundlagen des Orientalischen Tanzes mit Cornelia Harthan In 3 Stunden lernen Sie in entspannter Atmosphäre die Basisbewegungen, typischen Schritte und Armpositionen kennen, lernen einfache Tanzkombinationen und erfahren viel Wissenswertes über diesen faszinierenden Tanz. 161-4650 Sa, 20.2.2016, 15-18 Uhr (mit Pausen) Stetten, VHS in der OASE, Weidacher Steige 31 (hinter der Feuerwehr), VHS-Raum, € 10 Indian Balance® Anne-Kristin Riegel Während Ausdauer, Beweglichkeit, Koordination und Muskulatur trainiert werden, findet die Seele Ausgleich und Entspannung. 161-5430 Mo, ab 22.2.2016, 18.30–19.45 Uhr, 12 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 78 Günter Eichmann 161-5473:Di, ab 23.2.16, 20–21.30 Uhr, 15 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 118,50 Entspannen u. neue Kraft schöpfen mit Qi Gong Rebecca Schaible 161-5480: Fr, ab 26.2., 20.15–21.15 Uhr, 15 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 79 Meditation u. Konzentration leicht gemacht Ute Herrmann 161-5580: Fr, ab 4.3.2016, 19–20 Uhr, 6 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 32 Yin und Yang Yoga für Einsteiger und Übende mit Vorkenntnissen Olaf Pagel 161-5615 Mi, ab 2.3.2016, 19.15–20.45 Uhr, 8 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 57 Ich beweg' mich: Yoga für den Einstieg Helga Döz 161-5630: Kurs am Morgen Mi, ab 24.2.2016, 7–8.15 Uhr, 16 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, € 95 Gesunder Rücken Lisa Nadolny 161-5708 Do, ab 25.2.2016, 20.05–21.05 Uhr, 16 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 93 Drums alive®, trommeln auf Pezzibällen nach dem Rhythmus schwungvoller Musik Susanne Herrlinger 161-5805 Di, ab 23.2.2016, 20.35–21.35 Uhr, 16 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 83 Bauch, Beine, Po mit Petra Kächele 161-5813 Di, ab 23.2.2016, 20.15–21.15 Uhr, 19 mal Leinfelden, Schönbuchschule, Gymnastikraum € 99 HIIT: High Intensity Interval Training für geübte Sportler mit Linda Böcking 161-5840: Mo, ab 22.2., 17.45–18.30 Uhr, 4 mal Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, € 16 14 Kommunalpolitik+Wirtschaft Fortsetzung von Seite 11 Anmeldung der Schulanfänger 2016/2017 Die Anmeldung der Erstklässler für das kommende Schuljahr findet an der Lindachschule an folgenden Terminen statt: Montag, 29. Februar 2016 • für Kinder, die das Gudrun-Mebs-Kinderhaus oder den Fröbel-Kindergarten besuchen. Dienstag, 1. März 2016 • für Kinder, die den Erlach-Kindergarten, den Waldorfkindergarten, die präventive Grundschulförderklasse oder keinen Stettener Kindergarten besuchen. Zur leichteren Organisation bitten wir Sie, an beiden Nachmittagen die folgende Einteilung zu beachten. Anfangsbuchstabe des Nachnamens: A-L: 14.30 – 15.30 Uhr M-Z: 15.30 – 17.00 Uhr Zur Anmeldung benötigen wir das bereits über die Kindergärten ausgeteilte Formular sowie das Familienstammbuch oder die Geburtsurkunde Ihres Kindes. Unsere Sekretärin Frau König und die Konrektorin Frau Frank erwarten Sie im OG der Schule zur formalen Anmeldung. Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Kind zur Anmeldung mitbringen. Unsere Kooperationslehrerinnen Frau Hamann und Frau Boesig werden sich während des Nachmittags um Ihr Kind kümmern. Bitte bringen Sie auch ein Foto Ihres Kindes zur Anmeldung mit. Wir möchten unsere Schulneulinge auf einem Plakat der Schule vorstellen. Am Montag, 12. September 2016 findet an der Schule um 19.30 Uhr ein Informationsabend für alle Eltern von Schulanfängern statt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Schulhomepage. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 dieser Vorführung ging es um die Elektrizität in Blitzen. So konnten wir bis zu 1.200.000 Volt elektrische Spannung sehen und einige ebenfalls mit einer Art Kettenhemd anfassen. Vierzehn Schüler durften außerdem an einem kleinen Workshop zur Radioaktivität, welcher eigentlich noch in der Entwicklungsphase ist, teilnehmen. In diesem konnte man die Radioaktivität von Alltagsmitteln messen, den Rutherford Versuch betrachten, und ebenfalls die Spuren von Alpha-, Betaund Gamma-Strahlen in einer großen Nebelkammer betrachten. Nach diesem sehr spannenden und interessanten Tag fuhren wir problemlos wieder nach Leinfelden zurück. Dieser Ausflug war für alle Beteiligten eine schöne Erfahrung und wir bedanken uns im Namen aller neunten Klassen bei allen Lehrern und ganz besonders bei Frau Stamber für ihr besonderes Engagement. Pauline Hofmann und Amelie Eckert, 9c Freie aktive Schule auf den Fildern Immanuel-KantGymnasium Infoabend am Donnerstag, 18. Februar 2016, um 20.15 Uhr Lernen Sie Alternativen für die Zukunft Ihrer Kinder kennen - Entscheiden Sie als Eltern Nutzen Sie die freie Schulwahl. Alle Interessierten und alle Eltern, die ihr Kind einschulen möchten, sind herzlich eingeladen. Wir stellen unser pädagogisches Konzept und Ausschnitte aus dem Schulalltag vor und geben Ihnen einen Überblick über unsere Finanzierung. Der Abend bietet zudem eine Möglichkeit Mitglieder des pädagogischen Teams und einige Jugendliche unserer Schule persönlich kennenzulernen und somit Informationen und Eindrücke aus erster Hand zu erhalten. Verantw.: Burkard Miller 0711 1600-500, [email protected], www.ikg-le.de „Tag der offenen Tür“, am 6. März 2016 öffnen wir von 11 bis 17 Uhr unsere Türen für Sie. Blitze zum Anfassen: Ausflug ins Technorama Die gesamte Stufe 9 des Immanuel-KantGymnasiums fuhr am Dienstag, den 02. Februar, ins Technorama in Winterthur, Schweiz. Die Physiklehrer Frau Schaz, Frau Stamber, Herr Ruß und Herr Vogel begleiteten uns dabei. Als wir nach einer langen Busfahrt endlich am Technorama ankamen, waren alle schon auf die Ausstellung gespannt, in der man bei naturwissenschaftlichen Versuchen zusehen und mitmachen konnte. Neben vielen Themengebieten, wie beispielsweise der Mathematik, der Optik, dem Magnetismus und vielen mehr, gab es spannende und lehrreiche Vorstellungen, in denen man viel über naturwissenschaftliche Phänomene erfahren hat. So zum Beispiel auch die Hochspannungsshow „Die Geschichte des Blitzes“. In Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Gemäß Gemeindeordnung gilt vor Wahlen ein strenges Neutralitätsgebot für städtische Mitteilungsblätter. Parteien und Organisationen dürfen deshalb bis zur Landtagswahl am 13. März keine politischen Äußerungen mehr abgeben. Lediglich Terminhinweise werden veröffentlicht. Am Freitag unmittelbar vor der Wahl entfällt die Rubrik „Kommunalpolitik“. Christlich Demokratische Union CDU www.cdu-le.de Vorsitzende: Claudia Zöllmer, Tel: 795292 Fraktion: Ilona Koch, Tel: 50493778 Presse: Katja Fellmeth, Tel: 6748818 Terminvorschau: Mitgliederoffene Vorstandssitzung am 15. Februar 2016, 19 Uhr, im kleinen Sitzungssaal, Rathaus Echterdingen Günther H. Oettinger zu Besuch in LE Am Samstag, 20. Februar 2016, spricht EU-Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft zum Thema „Aktuelle Herausforderungen in der europäischen, deutschen und baden-württembergischen Politik“ um 17 Uhr im Bürgersaal in Musberg. Mitgliederversammlung am 03. März 2016, 19 Uhr in den Ratsstuben in Echterdingen, Bernhäuser Straße. CDU-Stammtisch am 06. März 2016 mit MdEP Rainer Wieland und dem Landtagsabgeordneten Thaddäus Kunzmann ab 11 Uhr, Restaurant Filderer Adria, Maybachstr. 15, Leinfelden. Unsere Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel kommt nach Nürtingen am 08. März 2016 um 17 Uhr in die Stadthalle Nürtingen, Heilig-Kreuz-Str. 4. Saalöffnung um 16 Uhr, MdL Thaddäus Kunzmann spricht um 16:30, Dr. Angela Merkel ab 17 Uhr. Fahrgemeinschaften über Katja Fellmeth, Tel: 6748818. Wir freuen uns über Ihren Besuch und die Gespräche mit Ihnen. Bündnis 90 Die Grünen Verantw.: Eva Barth-Rapp, Tel. 7545807, E-Mail: Eva Barth-Rapp@ gruene-le.de Gemeinderat + Region: Ingrid Grischtschenko, Tel. 792939, E-Mail: [email protected] Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Kreistag: Edeltraut Reichle-Kanthak, Tel. 7949611, E-Mail: [email protected] Vorstand: Uwe Janssen, Tel. 7542641 E-Mail: [email protected] www.gruene-le.de Termine Ministerpräsident Winfried Kretschmann in LE Montag, den 22. Februar, 19.30 Uhr Filderhalle Winfried Kretschmann spricht unter anderem darüber, warum der eingeschlagene Weg der grün-geführten Landesregierung erfolgreich ist für Baden-Württemberg und wohin er das Land in den kommenden fünf Jahren als Ministerpräsident führen will. Natürlich haben Sie die Gelegenheit, Fragen an Winfried Kretschmann zu stellen. Herzlich willkommen! Marktstände am 20.2. auf dem Leinfelder und Echterdinger Markt und am Zeppelinplatz Sozialdemokratische Partei SPD Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205 Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 Internet: www.spd-in-le.de und www.facebook.com/SPD.LE Homepage Landtagskandidat: www.sebastianschoeneck.de Parteistände auf Wochenmärkten am Samstag Am morgigen Samstag, 13. Februar, ist der SPD-Ortsverein LE auf den Wochenmärkten in Leinfelden und Echterdingen mit Parteiständen präsent. SPD-Landtagskandidat Sebastian Schöneck wird auf dem Wochenmarkt in Leinfelden anwesend sein. Kandidatenstammtisch der SPD-OVs Filderstadt und LE Ebenfalls am Samstag, 13. Februar, laden die SPD-OVs Filderstadt und LE zum Kandidatenstammtisch mit Sebastian Schöneck ab 15 Uhr in der Sportgaststätte des TSV Sielmingen, Seestraße 25, ein. Mitfahrgelegenheit nach Sielmingen: bei Hans-Ulrich Kramer, Tel. 7072550, melden. Verleihung des Werner-Weinmann-Preises Am Sonntag, 28. Februar, um 11 Uhr wird im Treff Impuls am Neuen Markt in Leinfelden der diesjährige Werner-Weinmann-Preis verliehen. Dieses Jahr wird das generationenübergreifende Projekt „Zusammen stark!“ für seine herausragende Leistung im bürgerschaftlichen Engagement ausgezeichnet. Die im letzten Jahr begonnene Projektreihe wird zwischen der Stadt Leinfelden-Echterdingen, dem Stadtseniorenrat und unterschiedlichen ortsansässigen Kooperationspartnern durchgeführt. Hierbei sollen Jung und Alt ins Gespräch kommen, sich kennenlernen und gemeinsame Interessen entdecken, um dadurch im Alltag mehr Kommunalpolitik+Wirtschaft Verständnis füreinander zu entwickeln. Die Festrede hält Eckhard Rahlenbeck, Journalist, Autor und Stiftungsratsmitglied der Werner-Weinmann-Stiftung zum Thema „Neue Lebensräume für Generationen: Ohne zugewandte Nachbarschaft keine Zukunft“. OB Roland Klenk wird ein Grußwort sprechen. Zudem werden Ann-Kathrin Schäfer und Julia Schmelzer von der Musikschule LE für das musikalische Rahmenprogramm der Feier sorgen. Herzliche Einladung an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger! Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, T. 99 760 760. Stellv. Vorsitzender: Andreas Schaffert, T. 907850 16. Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T. 7970 841. Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T. 791082. Stadtrat: Judith Skudelny, T.79 70 841. E-Mail: [email protected], Homepage: www.fdp-le.de Wo steht die FDP? Diskussionsveranstaltung mit dem FDPSpitzenkandidaten Hans-Ulrich Rülke und dem Kandidaten der Freien Demokraten im Wahlkreis, Michael Brodbeck, zu den aktuellen Themen BILDUNG – FLÜCHTLINGE – WIRTSCHAFT. WANN: 15.2.2016 um 19.30 Uhr. WO: Schlachthofbräu Nürtingen, Mühlstraße 15, Nürtingen. Wie ist die Doppelbelastung Familie und Beruf für Frauen zu bewältigen? Ist sie überhaupt zu schaffen? Darüber diskutieren Nicola Beer, FDP-Generalsekretärin im Bund, mit den beiden Landtagskandidatinnen Stefanie Knecht aus Ludwigsburg und Gabriele Heise aus Stuttgart. WANN: 19.2.2016 von 16 bis 18 Uhr. WO: Café BarOn, Marktplatz 13, 71638 Ludwigsburg. Informationen aus erster Hand: Mit einem Impulsreferat zum Thema Flüchtlinge, Armutsmigranten oder Fachkräfte – Realitäten und Mythen leitet Eva Schumacher eine hoffentlich lebhafte Diskussion ein. Von 2004 bis 2010 war Frau Schumacher im Auftrag der EU-Kommission in Syrien, als Beraterin verschiedener syrischer Minister sowie hochrangiger Repräsentanten der syrischen Wirtschaft. Von 2012 bis 2013 arbeitete sie in verschiedenen Teilen der Türkei, unter anderem in der Grenzregion zu Syrien sowie den Kurdengebieten an der irakischen und iranischen Grenze. WANN: 24.2.2016 um 19.30Uhr. WO: Clubrestaurant der Stuttgarter Kickers, Königsträßle 58 in Stuttgart-Degerloch. Bitte merken Sie sich diese Termine vor: Am 26.2.2016 ist Michael Theurer, Vorsitzender der FDP Baden-Württemberg, Gast in Leinfelden-Echterdingen. 7.3.2016: Vortrags- und Diskussionsveranstaltung mit dem bekannten Wissenschaftler Prof. Dr. Eicke Weber in Leinfelden-Echterdingen. Der Leiter des Fraunhofer-Instituts für Solare Energiesysteme ISE in Freiburg und Inhaber des Lehrstuhls für Physik spricht über „Die Zukunft ist sonnig, es 15 geht jetzt erst los“. Weber ist zugleich Kandidat der Freien Demokraten zur Landtagswahl 2016. Mit den liberalen Frauen auf eine kleine Kaffeereise am 11.3.2016 um 10 Uhr bis 12.30 Uhr. WO: Hochland Kaffee, Chemnitzer Straße 13, Stuttgart-Degerloch. Der Beitrag von 13 Euro geht als Spende an soziale Institutionen. Anmeldung unter info@fdp-le. de oder 79 70 841. Alle Veranstaltungen sind öffentlich, Gäste sind herzlich willkommen. Mitfahrgelegenheit unter 7970841. Die LINKE Die Linke, Ortsgruppe Filder, Vorsitzender: Nicolai Dolmetsch, E-Mail: [email protected] Stellv. Vors. Claudia Moosmann, Email: Claudia [email protected], Tel. 754 35 86 Sahra Wagenknecht und Bernd Riexinger kommen nach Esslingen Der Kreisvorstand der Linken lädt alle Interessierten ein, auf den 18. Februar 2016, ins CVJM-Haus, Kiesstr. 3-5, 73728 Esslingen. Beginn 18.30 Uhr, Einlass 18.00 Uhr, der Eintritt ist frei. Informationsstand in Leinfelden Am Samstag, den 20. Februar, ist die Linke in der Zeit von 9-12 Uhr auf dem Wochenmarkt in Leinfelden. Alternative für Deutschland Verantw.: Günter Lenhardt http://[email protected] Kandidat Daniel Lindenschmid lädt ein Unser Landtagskandidat Daniel Lindenschmid wird in gemütlicher Runde mit interessierten Bürgern aus Aichtal, Filderstadt und L.-E. das Gespräch suchen am Donnerstag, 18. Februar, 19 Uhr, im Nebenraum des Restaurants „Hasenheim“ in FilderstadtHarthausen Sielmingen – bitte nicht verwechseln mit dem Hasenheim in Bonlanden! Wirtschaft Stabsstelle für Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen Angelika Goldak, Tel. 1600-800. Berufsbildungstag der IHK 2016: Karriere durch duale Berufsausbildung Die Industrie- und Handelkammer der Region Stuttgart führt am Mittwoch, 17.02.2016, 9:00 – 17 Uhr den Berufsbildungstag durch. Experten der IHK, anderer Berufsverbände und Ausbildungsbotschafter informieren Schülerinnen und Schüler über den Start ins Berufsleben und Ausbildungsplatzangebote. Speziell I-TEbB (Initiative – Türkische Eltern bauen Brücken) bietet Beratung für türkische Jugendliche und Eltern übe Ausbildungsmöglichkeiten und Berufo- 16 Kirchen rientierung in Deutschland. Die Teilnahme ist für Schüler und Eltern kostenlos.Mehr Informationen zur Info-Veranstaltung für Eltern und den Flyer finden Sie unter www. stuttgart.ihk.de (Dok.-Nrn. 30090444 und 3003092.). (go) Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 attraktive Angebote anderer örtlicher Fachgeschäfte und Dienstleister sowie einem Gewinnspiel mit tollen Preisen. Ebert hat’s – und freut sich auf Ihren Besuch: Buchhandlung Bürobedarf Ebert, Hauptstrasse 60/62, Echterdingen, www.buchhandlung-ebert.de BDS verantw: 1.Vorsitzender W. Faßbender www.bds-le.com / [email protected] Geschäftsstelle: 0711 528545-78 MR Gruppe eröffnet neuen Standort in LE Von Fenstern und Türen über Sonnenschutz bis hin zu Garagentoren bietet die MR-Gruppe (Ortsansässigen als Mettler GmbH in Stetten bekannt) zahlreiche Produkte rund um Heim und Garten – Service und Beratung inklusive. Die Unternehmensgruppe lädt zur Eröffnung ihres neuen Standorts in der Leinfelder Strasse 64 (Diamond-Gebäude) zwei Tage lang zum unverbindlichen Kennenlernen ein: Offene Tür bei der Mettler GmbH: Samstag, 20.02. von 9 – 16 Uhr Sonntag, 21.02. von 11 – 17 Uhr Erleben Sie die neue Terrassenwelt und Gartenausstellung auf 500 qm. Erfahren Sie Neuigkeiten über innovative Terrassendächer aus Glas oder Textil, mediterrane Lamellendächer, designprämierte Sonnensegel sowie einbruchhemmende Fenster und Haustüren. Das MR Mettler-Team freut sich auf Ihren Besuch. Mettler GmbH – Leinfelder Straße 64, Echterdingen – www.mr-gruppe.de Werbegemeinschaft Echterdinger Fachgeschäfte verantw: 1. Vorsitz R. Schröder www.WG-Echterdingen.de 9. Ranzenparty am 20.2. von Buchhandlung Bürobedarf Ebert Das neunte Mal in Folge lädt Buchhandlung Bürobedarf Ebert zur Ranzenparty am Samstag, den 20.2. von 9:30 bis 16 Uhr nach Möhringen ein (Bürgerhaus Möhringen, Filderbahnplatz 32, beim Bahnhof). Die Gelegenheit, dass sich Eltern zu den Produkten verschiedener Hersteller von Experten beraten lassen, und alle Kinder die bunte Vielfalt an hippen Ranzen bestaunen, testen und auswählen dürfen. Neben der breiten Präsentation an Schulranzen, -säcken und Schulbedarf gibt es auch Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Geänderte Sprechzeit der telefonischen Schuldnerberatung: Dienstags von 15:00 – 17:00 Uhr unter der Rufnummer 0711 9979820. Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.ekg-echterdingen.de Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 – 18:00 Uhr geöffnet. Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag, 14. Februar, Invokavit – 1. Sonntag der Passionszeit: Predigttext: Hebräer 4,14-16; Pfarrer Nicolaus. Das Opfer ist für die Hilfsaktion Märtyrerkirche bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir herzlich ein, zum Kirchenkaffee mit Kaffee und Tee; Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottesdienst mit dem Lobpreisteam. Die Kinderkirche trifft sich wieder am Sonntag, 21. Februar! Dienstag, 16. Februar: 15:45 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst im Kursana-Domizil, Stadionstraße 5. Mittwoch, 17. Februar: 19:30 Uhr, „Jesu Versuchung“ – Passionsandacht zu Wüstentexten, Stephanuskirche; anschließend Sitzung des Kirchengemeinderates, GH. Zum öffentlichen Teil der Sitzung ab ca. 20:00 Uhr sind Gemeindeglieder herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Punkte: Arbeit im Domino, Sonderveranstaltungen 2016. Donnerstag, 18. Februar: 17:00 Uhr, Tagesausklang in den Gärtlesäckern 46, 20:00 Uhr, Elternabend für die Konfirmationen am 24.04. und 01.05.2016 (Gruppen 2 und 3), GZW. Freitag, 19. Februar: 19:30 Uhr, „Junge Stimmen in der Stephanuskirche Echterdingen“ – Chorkonzert des Evangelischen Seminars Maulbronn in der Stephanuskirche. Im Mittelpunkt des Programms steht das „Gloria“ in D-Dur für Chor und Orchester von Antonio Vivaldi, eine Jazz-Messe des englischen Komponisten Bob Chilcott für Chor und Jazz-Trio sowie weitere Chor- und Orchesterwerke. Der Eintritt in das Konzert ist frei. Samstag, 20. Februar: 9:00 - 11:00 Uhr, „Morgen, morgen nur nicht heute“ – Frühstückstreffen für Frauen im Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstraße 3. Zu Gast ist die Referentin Frau Regine Murdoch-Nonnenmacher. Um einen Unkostenbeitrag für das Frühstück wird gebeten. Konfirmation im Jahr 2017 Evangelische Familien, deren Kinder vom 01.06.2002 - 30.09.2003 geboren sind, wurden letzte Woche angeschrieben, ob sie die Kinder zum Konfirmandenunterricht für die Konfirmation 2017 anmelden möchten. Eltern und Kinder, die nicht angeschrieben worden sind, können sich für die Anmeldung und weitere Informationen gerne an das Gemeindebüro wenden. Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige – Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Informationen unter „Jugend“ oder www.juca-domino.de AlleInformationenzudenJungscharenund Jugendgruppen finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „CVJM Echterdingen“ Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Jugendchor 18:00 Uhr; Kantorei 20:00 Uhr. Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: Karina Stäbler, Tel: 71924661, E-Mail: staebler. [email protected]. Kirchen 17 Wochenüberblick Peter und Paul Kirche Sonntag, 14.02. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Prädikantin Angelika Wagner) Im Anschluss an den Gottesdienst ist Kirchenkaffee ökumenischer Perspektive in den Blick genommen werden. Die Studienreise wird uns über Eisenach, Erfurt, Möhra und Schmalkalden auch nach Mansfeld, Eisleben und Torgau führen, bevor es dann nach Leipzig und Wittenberg geht. Weitere Stationen sind Weimar und auf der Rückfahrt Dessau und der Naumburger Dom. Die Reise beinhaltet folgende Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus, Unterbringung im DZ mit Halbpension, Reiseleitung von Biblische Reisen, alle Eintritte, Reiserücktrittkostenversicherung. Der Reisepreis beträgt 1060,- Euro (ab 30 zahlende Teilnehmer). Anmeldeformulare sind erhältlich im evangelischen Pfarramt Leinfelden (Kirchstraße 27) und im katholischen Pfarramt St. Peter und Paul (Dornbuschweg 10). Bei Fragen wenden Sie sich an Pfr. Weinzierl, Tel. 9035690. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Hauskreise: Kontakt über das Gemeindebüro, Tel.: 79737810. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Burkhard Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected]. Pfarramt II: Pfarrer Dr. Georg Nicolaus, Tel. 0711 79737821, E-Mail: [email protected]. Kirchenpflege: A. Gänzle und A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Die Kirchenpflege ist in der kommenden Woche, Montag und Mittwoch von 10:00 - 12:30 Uhr geöffnet! Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737841; Gemeindediakonin Ulrike Langer, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737855. Stephanuskirche und Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva Deimling Tel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 E-Mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, E-Mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602 Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel: 01622831960 Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg & Oberaichen Auferstehungskirche Sonntag, 14.02. 10.30 Uhr: Gottesdienst (Prädikantin Angelika Wagner) 10.30 Uhr: Kindergottesdienst Thema: Wir feiern die Vergebung Wochenüberblick Montag, 15.02. im GZUA 20.00 Uhr - 21.30 Uhr:Chorprojekt - Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen! (trotz Rosenmontag) Dienstag, 16.02. im DBH 20.00 Uhr: Kirchengemeinderatssitzung Mittwoch, 17.02. im DBH 7.30 Uhr: Morgenmeditation Die Morgenmeditation dauert ca. 1/2 Stunde, den Kern bilden 15-20 Minuten Sitzen in der Stille. Eingerahmt wird die Kontemplation von Texten, Gesang, dem Vaterunser und einem kurzen Segen. Mittwoch, 17.02. im DBH 19.30 Uhr: Ökum. Abende zum Reformations-Jubiläum 1. Reformationszeit-Umbruchszeit mit Pfarrer Martin Weinzierl Donnerstag, 18.02. in Musberg 19.00 Uhr: 2. Treffen zur Vorbereitung des Weltgebetstages Das Weltgebetstagsteam Leinfelden/Unteraichen/Musberg lädt interessierte Frauen aller Konfessionen ganz herzlich dazu ein, an den Vorbereitungen mitzuwirken. Wir treffen uns am 18.02.16 um 19:00 Uhr im Untergeschoss des ev. Gemeindezentrums am Kirchplatz in Musberg.. Freitag, 19.02. im GZUA 19.30 Uhr: Singkreis Samstag, 20.02. im GZUA 19.30 Uhr: Veranstaltet ejlum eine Podiumsdiskussion in der Auferstehungskirche Unteraichen. Vier Gäste, u.a. MdB Matthias Gastel und der Mitbegründer und Geschäftsführer der Firmengruppe Hauser, Hans Keller unterhalten sich mit dem Journalisten und Medienpädagogen Uwe Kaiser zum ejlum-Jahresmotto „Mal wieder Mensch sein“ – Herzliche Einladung! Ökumenische Studienreise an die Stätten der Reformation vom 27.08. – 03.09.2016 Die Evangelische Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen bietet in Zusammenarbeit mit „Biblische Reisen“ eine ökumenische Studienreise an die Stätten der Reformation in Thüringen und Sachsen an. Die achttägige Reise, die vom 27.8. bis 3.9.2016 stattfindet, wird vom katholischen Theologen Dr. Wolfgang Wieland aus Musberg und vom evangelischen Pfarrer Martin Weinzierl aus Leinfelden geleitet. Ganz bewusst sollen die Person Martin Luther und die weltgeschichtlichen Auswirkungen der Reformation unter Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Vertretung im Pfarrbüro: Die Vertretung für alle dringlichen pfarramtlichen Angelegenheiten hat bis auf weiteres Pfarrer Müller aus Musberg, Tel. 7542728 Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 0174-9356731 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] Kto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen (BLZ 611 500 20) IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17, Leitung: Stefanie Stuber Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe ejlum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Sonntag, 14. Febr. 10.00 Uhr Gottesdienst (Diakonin Gudrun Hoffmann-Röder) Kein Kindergottesdienst am 14. Februar wegen Faschingsferien. Montag, 15. Febr. 19.15 Uhr Gruppe OMEGA 19.30 Uhr Vorbereitungsteam für den Weltgebetstag am 4. März Dienstag, 16. Febr. 9.00 Uhr Gymnastik Damen 18 Kirchen 10.00 Uhr Gymnastik gemischt Mittwoch, 17. Febr. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Clubraum 19.30 Uhr Sitzung der Ortskirchlichen Verwaltung Donnerstag, 18. Febr. 19.30 Uhr Literaturfrühling im Pavillon, siehe Text Sonntag, 21. Febr. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchkaffee (Diakon Tobias Schäuble) Mittwoch, 17. Febr. Die öffentliche Sitzung der ortskirchlichen Verwaltung findet am Mittwoch, 17.02.2016, um 19.30 Uhr im Clubraum des Pavillons statt. Auf der Tagesordnung stehen Beratungen zum Haushaltsplan 2016, die Renovierungsarbeiten im Pfarrhaus und Auftragsvergaben. Der Biblische Gesprächskreis nimmt an der Ökumenischen Vortragsreihe „Reformationen als Weg der Kirche“ teil. Erster Abend Mittwoch, 17. Febr., 19.30 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kirchstraße 23. Donnerstag, 18. Febr. Literaturfrühling mit Heiner Geißler . Er setzt sich in seinem aktuellen Buch „Was müsste Luther heute sagen“ mit Leben und Werk des Reformators kritisch auseinander und stellt Vermutungen an, was Luther heute sagen würde. Ein spannender Abend für alle, die Kirche und Gesellschaft kritisch betrachten. Eintritt € 13,00, Vorverkauf in der Buchhandlung Seiffert. 19.30 Uhr im Pavillon Oberaichen Vorschau Weltgebetstag: 4. März 2016 Wie jedes Jahr, immer am ersten Freitag im März feiern auch in diesem Jahr Christen in aller Welt den Weltgebetstag. Der Weltgebetstag ist eine weltweite Basisbewegung christlicher Frauen und wird jährlich von Frauen aus einem anderen Land vorbereitet, die Mitglieder in unterschiedlichen christlichen Kirchen sind. Die Gottesdienstordnung für den diesjährigen Weltgebetstag haben Frauen aus Kuba vorbereitet. Sie wählten dafür den Titel: „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“, am Freitag, 4. März, um 19.30 Uhr im Pavillon. Goldene Konfirmation Sonntag, 20. März, feiern wir in der Friedenskirche die „Goldene Konfirmation“ des Konfirmandenjahrgangs 1966 Die 'Goldene Konfirmation' ist ein Anlass, auf die vergangenen 50 Jahre zurückzublicken – in Dankbarkeit vor Gott für das, was man an Gutem und Schönem erleben durfte, und mit der Bitte um seinen weiteren Segen. Natürlich ist sie aber auch eine Möglichkeit, Freunde und Freundinnen von früher an dem Ort der ehemaligen Konfirmation wieder zu treffen. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Mo. und Do. 9 – 12 Uhr, Mi. 15 – 17 Uhr. Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, KSK Esslingen. IBAN: DE 51 611 500 2000 570 12034 Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr.24, Tel. 9975398, E-Mail: [email protected] Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel. 017652290250 Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel, Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Turnerweg 13, Telefon Büro 0711-440990-40 In der Zeit von 9-11.30 Uhr nicht erreichbar E-Mail: [email protected] Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 7973380. Fahrdienst zu unseren Sonntagsgottesdiensten: Bei Bedarf im Pfarramt melden! rung für Menschen mit Demenz 19.00 Uhr Zweites Treffen zur Vorbereitung des Weltgebetstages. Das Weltgebetstagsteam Leinfelden/Unteraichen/ Musberg lädt interessierte Frauen aller Konfessionen ganz herzlich dazu ein, an den Vorbereitungen mitzuwirken (Untergeschoss). 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 19. Februar: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 0711/7542390 Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Sonntag, 14. Februar: 10.00 Uhr Gottesdienst Predigt: Pfr. Müller,Hebräer 4,14-16. Opfer: Eigene Gemeinde. 17.15 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft bei Reinhold Stäbler, Lenzhalde 1 Montag, 15. Februar: 19.00 Uhr Vorbereitung der nächsten KGR-Sitzung im Untergeschoss des Gemeindehauses 20.00 Uhr Posaunenchor Dienstag, 16. Februar: 18.00 Uhr Kinderkirchvorbereitungskreis im Untergeschoss 14.30 Uhr Frauenkreis Herzliche Einladung zum Frauenkreis mit Pfr. Müller „Die Himmel erzählen die Ehre Gottes“ Mittwoch, 17. Februar: 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht 19.30 Uhr Reformationszeit – Umbruchzeit (Pfarrer Martin Weinzierl) DietrichBonhoeffer-Haus Leinfelden, Kirchstr. 23. Erster von fünf Abenden, für angemeldete Teilnehmer. 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 18. Februar: 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivie- Ev. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst Online Anmeldezeitraum für die Sommerfreizeit (5)/6 bis 12 Jahre: 1. bis 14.2.2016. Infos zum Anmelden unter www.waldheim-befo.de oder bei Matthias Gebhardt, [email protected], Tel. 0711 50445534. Konfirmandenanmeldung für 2017: Mittwoch, 11.5.2016, 17 Uhr, Gemeindehaus. Gemeindeausflug nach Schwäbisch Hall und Wolpertshausen: Donnerstag, 28.4.2016 Stetten Sonntag, 14.02. (Invokavit) 10:00 Uhr Gottesdienst, Prädikant Zimmermann Predigttext: Hebr. 4, 14-16 Kollekte: Eigene Gemeinde – Gemeindebüro Die Kinderkirche hat Ferien. Freitag, 19.02. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert PLUSS – ein Angebot für Menschen ab 55 Jahren Am Montag, 15.02., stehen die Besichtigung und eine Führung des neuen Bibelmuseums in Stuttgart auf dem Programm. Beitrag für Fahrtkosten und Eintritt incl. Führung liegen bei ca. 10 Euro. Abfahrt ist mit der Buslinie 38 um 13:50 Uhr am CAPMarkt, um 13:52 Uhr an der Kirche. Konfirmandenunterricht in den Elternhäusern Am Mittwoch, 17.02., und auch in der Woche darauf am 24.02. findet der Konfirmandenunterricht in den Elternhäusern statt. Chorprobe ReJoiCe Der Chor trifft sich am Mittwoch, 17.02., um 19:30 Uhr in der Kirche. Kirchen 19 Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Chemnitz (Telefon 8825656). Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). Schwerhörigenanlage vorhanden. www.emk-leinfelden-echterdingen.de Sonntag, 14. Februar 2016: 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Wolf-Dieter Keßler, Laichingen Der Anfang geschieht mit den Kindern gemeinsam; anschließend ist parallel ein Angebot für Kids. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Kirchenkaffee ein. Freitag, 19. Februar 2016: 16.30 Uhr Flötenkreis 18.30 Uhr TeenyOase 20 Uhr Posaunenchor Samstag, 20. Februar 2016: 9 – 12.30 Uhr Kirchlicher Unterricht Vorausgeschaut: Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Der Geistliche Übungsweg zum „Vater unser“ beginnt am Mittwoch, 17.02., um 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Bibelgespräch Wir laden ein auf Donnerstag, 18.02., um 20:00 Uhr ins Gemeindehaus. Wir lesen 2. Tim. 1-4. JuGoLE Der nächste Jugendgottesdienst ist am Sonntag, 21.02., im Gemeindezentrum West. JuGoLE-Celebrate 17:00 Uhr; Snacks ab 18:00 Uhr; JuGoLE Anker 18:45 Uhr. Thema: Starwars – Das Erwachen der Macht. Referent: Ralf Wagner. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst Abschnitt I: 01. bis 13.08.; Abschnitt II: 15. bis 27.08. Online-Anmeldezeitraum bis 14.02.2016. Infos unter www.waldheim-befo.de Vorankündigungen Frauenfrühstück am 27.02. „Klar Schiff machen – Hausputz der ganz anderen Art“ ist das Thema, über das die Referentin Ilka Grabowski im Gemeindehaus spricht. Start ist um 09:00 Uhr. Anmeldeschluss ist der 22.02., Telefon 9022940. Unkostenbeitrag 8 Euro. Streitapfel „Gender“ 29.02. Kaum ein anderer Begriff löst so hochgehende und gegenläufige Emotionen aus wie ‚Gender‘. Der Abend beinhaltet Vortrag und Gespräch über Geschlechteridentität, Kindeswohl und sexuelle Vielfalt in der Perspektive christlicher Ethik. Referent ist Prof. Dr. Christoph Raedel von der Freien Theologischen Hochschule Gießen. Wir wünschen uns einen Abend, der hilft, Sachverhalte zu klären und die eigene Meinung zu bilden. Montag, 29.02., um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Goldene Konfirmation Am 20.03. feiert der Jahrgang 1951/1952 Goldene Konfirmation. Falls Sie im Jahr 1966 konfirmiert wurden und nicht am Ort Ihrer Konfirmation feiern können, laden wir Sie herzlich ein, sich den Goldenen Konfirmandinnen und Konfirmanden anzuschließen. Melden Sie sich bitte bis 07.03. im Gemeindebüro, Telefon 9022940. Gemeindefreizeit in Selbitz Vom 23. bis 28. Mai 2016 (in den Pfingstferien) in der Christusbruderschaft Communität Selbitz. Gedacht ist die Freizeit für alle, ganz gleich wie sehr sie sich zur Gemeinde zugehörig fühlen oder welchen Alters sie sind. Wir freuen uns auf eine bunte Mischung! Unter dem Thema ‚LebensStil‘ bietet der Tagesablauf eine Kombination aus gemeinsamem Programm vormittags und freier Zeit zur Erholung am Nachmittag. Flyer liegen in der Kirche, im Gemeindehaus und im Gemeindebüro aus. Anmeldeschluss ist der 21.03. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628. Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag, 15.2.: 19.30 Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag, 14.2.: 18.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag, 16.2.: 9.30 – 11.30 WinterSpielplätzLE für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Maybachstr. 11, in Leinfelden (gegenüber LIDL). Wir bieten eine tolle Spielfläche, Rutsche, Bällebad, Fahrzeuge, ... liebe Menschen, Möglichkeiten zum Gespräch, Kaffee und Brezeln. Eigenes Essen darf mitgebracht werden, bitte Hausschuhe oder warme Socken mitbringen. Die Aufsichtspflicht und Verantwortung für die Kinder bleibt bei den Eltern. Infos: Steffi Fischer 0711/93379290, [email protected] 20.00 Hauskreise „noname“ Mittwoch, 17.2.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag, 18.2.: 20.00 Hauskreis „Zündkerze I“, 20.00 Hauskreis „Zündkerze II“, Info 9975799 Sonntag, 21.2.: 10.45 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Musberg Sonntag, 14.2.: 17.15 Bibelkreis bei Reinhold Stäbler Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, Email: [email protected] Flüchtlinge in unserer Stadt – tun wir zu viel des Guten? Donnerstag, 3. März, 19.30 Uhr in der Johanneskirche Echterdingen Das Thema Flüchtlinge betrifft uns alle mehr und mehr. Auch in unserer Stadt sind zwischenzeitlich fast 500 Flüchtlinge untergebracht. Viele Menschen engagieren sich ehrenamtlich für die Flüchtlinge und müssen sich manchmal anhören, dass ihr Engagement zu viel des Guten sei. Herr Ottmar Schickle geht an diesem Abend darauf ein, weshalb es gerade mehr denn je notwendig ist, unter den verschärften rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen sowie der immer wieder aufkommenden Angst vor den Flüchtlingen, sich ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe zu engagieren. Eine gemeinsame Veranstaltung der Evangelisch-methodistischen Kirche und der Initiative Arbeit und Integration. Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. Email: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, Email: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, Email: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 20 Kirchen Sonntagsevangelium: Lk 4,1-13 Gottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit: Samstag, 13.2.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (Heilig Kreuz). Sonntag, 14.2. (1. Fastensonntag): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier – mit dem Kammerchor L-E (St. Peter und Paul). - Anstelle der Predigt wird bei den Gottesdiensten ein Hirtenbrief unseres Bischofs verlesen werden. Beichtgelegenheit: Samstag, 13.2. und 27.2. von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Predigtreihe in der Fastenzeit 2016: Am 2. Fastensonntag beginnen wir mit der Predigtreihe in der Fastenzeit, dieses Jahr unter demThema “Gottes-Erfahrungen“ - nach den alttestamentlichen Lesungen des jeweiligen Sonntags. 2. Fastensonntag, 21.02.: Gen 15,1-18 „Gottes Bund“ (Pfarrer Hans Stehle). 3. Fastensonntag, 28.02.: Ex 3,1-15 „Gottes Name“(Dr. Wolfgang Wieland). 4. Fastensonntag, 06.03.: Jos 5,9-12 „Gott nimmt sich zurück“ (Pastoralreferentin Karin Komericki). 5. Fastensonntag, 13.03.: Jes 43,16-21„Unerwarteter Gott“(Pastoralreferent Thomas Richter-Alender. Vortragsabend zur Reformation: Mittwoch, 17.2., um 19.30 Uhr: „Reformationszeit – Umbruchszeit“. Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Leinfelden, Kirchstr. 23. Pfarrer Martin Weinzierl. – Caritas-Fastenopfer am Wochenende 20./21.2.: Viele ältere Menschen sorgen sich um ihre Zukunft. Sie scheint – anders als früher – ungewisser und weniger planbar. Auch junge Menschen sind verunsichert und fragen sich, wer später mal für ihre Rente sorgt. Wie vereinbart man Arbeit und Familie mit der Pflege von älteren Angehörigen? Für eine gelingende Zukunft braucht es Menschen. die füreinander Sorge tragen. Hier und jetzt helfen – so lautet das Motto der Caritas-Fastenkollekte, die helfen soll in der Gemeinde und der Region Menschen in Not zu unterstützen. Wir danken für Ihre Spende bei den Gottesdiensten am 20./21.2. Besinnungs-Wochenende in der Fastenzeit 19. - 21. Februar: „Der Vater sah ihn schon von Weitem kommen“ ist Thema des Besinnungs-Wochenendes in der Fastenzeit, zu dem das Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe vom 19. – 21.2. einlädt. Diese Tage sind eine Chance für alle, die Fastenzeit im Jahr der Barmherzigkeit als Zeit der intensiven Vorbereitung auf Ostern zu verstehen. Dr. Hans-Michael Schneider erschließt in einem Vortrag das Thema der Tage. Spirituelle Impulse und Austausch sowie heilige Messe, Möglichkeit zum Empfang des Bußsakramentes, Stille und gestaltete Gebetszeiten sind Angebote dieses Wochenendes, die es ermöglichen, neue Kraft zu schöpfen. Information und Anmeldung: Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe, Tel: 07457 72-300, [email protected], www.liebfrauenhoehe.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 79 63 88 Erlachkindergarten: Tel. 79 70 264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Samstag, 13.2.: 18 Uhr Eucharistiefeier Heilig Kreuz Musberg.Sonntag, 14.2.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Eine-Welt Waren-Verkauf.Dienstag, 16.2.: 6 Uhr Fastengottesdienst im Gemeindehaus, anschl. Frühstück.Mittwoch, 17.2.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr Eucharistiefeier.Freitag, 19.2.: 10 Uhr ev. Gottesdienst im Altenheim Agape.Termine: Dienstag, 16.2.: 19 Uhr Kirchenchor.Donnerstag, 18.2.: 19 Uhr Infoabend Fastenwoche.Der Weltladen hat für Sie geöffnet. Sie haben am kommenden Wochenende nach dem Gottesdienst wieder die Gelegenheit in unserem Weltladen fair gehandelte Waren einzukaufen. Unterstützen Sie mit Ihrem Einkauf weiterhin die Kleinbauern in Lateinamerika, Afrika und Asien für ein besseres Leben. Das Weltladenteam freut sich auf Sie. Frühgottesdienste in der Fastenzeit werden uns wieder begleiten. In diesem Jahr steht im Mittelpunkt unserer Betrachtungen ein Bild von Misereor: „Gott und Gold – Wie viel ist genug?“. Die Frühgottesdienste stehen dann unter dem Thema “Wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz“. Mit diesen Eucharistiefeiern in der Frühe wollen wir Ihnen Anregungen für die österliche Bußzeit geben. Die Gottesdienste sind jeweils am Dienstag um 6.00 Uhr im Gemeindehaus St. Raphael, wir beginnen am Dienstag 16 Februar 2016. Im Anschluss an den Gottesdienst ist ein gemeinsames Frühstück. Sie sind zu unseren Frühgottesdiensten herzlich eingeladen. Benefizkonzert Young Voices L-E e.V: Am Sonntag, den 28. Februar, um 18 Uhr veranstaltet der stimmgewaltige Chor Young Voices L-E e.V. sein erstes eigenes Benefizkonzert in der Kirche St. Raphael. Die Einnahmen werden zu Gunsten des Aufbaus des 1. stationären Kinder- und Jugendhospiz in Stuttgart verwendet. Einlass und Abendkasse ist um 17.15 Uhr. Eintritt: Erwachsene: 15.- Euro / Schüler und Studenten: 10.Euro / Kinder bis 14 J: Frei. St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag und Freitag von 9.30 – 12 Uhr; Donnerstagnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Mittwochs ist das Pfarrbüro geschlossen. Gottesdienste: Sonntag, 14.2. (1. Fastensonntag): 11 Uhr Eucharistiefeier – mit dem Kammerchor L-E. Dienstag, 16.2.: 9 Uhr Eucharistiefeier; anschließend Rosenkranzgebet. Mittwoch, 17.2.: 7.45 Uhr Schülergottesdienst; 18.30 Uhr Kreuzwegandacht. Donnerstag, 18.2.: keine Abendmesse. Beichtgelegenheit: Samstag, 13.2. und 27.2. von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Am 1. Fastensonntag, 13./14.2. wird bei den Gottesdiensten statt der Predigt ein Hirtenbrief unseres Bischofs verlesen werden. Musik im Gottesdienst am Sonntag, 14.2., um 11 Uhr in St. Peter und Paul: Der Kammerchor Leinfelden-Echterdingen wird den Gottesdienst mit Stücken von Max Reger und Anton Bruckner musikalisch begleiten. Auf der Orgel spielt Peter Schleicher, der neue Leiter des Chores. Wir freuen uns, den Kammerchor bei uns zu Gast zu haben. Kreuzwegandachten in der Fastenzeit sind jeweils mittwochs um 18.30 Uhr in der Kirche St. Petr und Paul am 17.2., 24.2., 2.3. und 16.3. 1. Vortragsabend zur Reformation: Mittwoch, 17.2. um 19.30 Uhr: „Reformationszeit – Umbruchszeit“. Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Leinfelden, Kirchstr. 23. Pfarrer Martin Weinzierl. Mit der Predigtreihe in der Fastenzeit beginnen wir am 2. Fastensonntag. Näheres im gemeinsamen Teil. Caritas-Fastenopfer am Wochenende 20./21. Februar. Information im Gemeinsamen Teil. Treffen und Veranstaltungen Seniorentanzgruppe: Montag, 15.2., um 14.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. – Schönstattbewegung Frauen und Mütter – Gruppe II: 18.15 Uhr bei Frau Beiderhase. – Schönstattbewegung Frauen und Mütter – jüngere Gruppe: Montag, 15.2., um 20 Uhr, Konferenzraum Leinfelden. Jugendausschuss: Montag, 15.2., um 20 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. – Hospizgruppe: Montag, 15.2., um 20 Uhr, Gemeindezentrum Heilig Kreuz. – Kirchengemeinderat: Dienstag, 16.2., um 20 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. – Zum Mütter- und Elternsegen lädt die Schönstattbewegung am Sonntag, 21.2., um 15 Uhr in den Dom in Rottenburg mit Weihbischof Thomas Maria Renz und am Samstag, 27.2., um 11 Uhr nach Stuttgart in die Kirche St. Eberhard, Stuttgart, Königsstraße, ein. Informationsbroschüren liegen in den Kirchen auf. Bürgerengagement Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr. 5, Telefon 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Gottesdienste: Samstag, 13.2.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Samstag, 20.2.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. 2. Treffen zur Vorbereitung des Weltgebetstages: Das Weltgebetstagsteam Leinfelden/Unteraichen/Musberg lädt interessierte Frauen aller Konfessionen ganz herzlich dazu ein, an den Vorbereitungen mitzuwirken. Wir treffen uns am 18.02., um 19 Uhr im Untergeschoss des ev. Gemeindezentrums am Kirchplatz in Musberg. Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche mit einer Sendezeit von 2,5 Minuten. Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Veilchenweg 17: Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt: Sonntag, 9.30 Uhr und Mittwoch, 20 Uhr. Weitere Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11, 70771 L.E., Tel.: 0711/7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag, 14.02., 9.50 – 11.35 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Halte dich von den Befleckungen der Welt rein. Anschließend Bibel- und Wachtturmstudium. Freitag, 19.02.: Vorführungen und Vorträge zum Gebrauch der Bibel. 19.15 Uhr: Schätze aus Gottes Wort – diese Woche: Nehemia 9-11 20.00 Uhr: Unser Leben als Christ 20.20 Uhr: Gemeinsames Bibelstudium, Thema: „Ahmt ihren Glauben nach“. Weitere Zusammenkünfte in Italienisch, Französisch, Englisch und Persisch. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10 – 12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600-200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. Seniorentreff Impuls – musikalische Begleitung gesucht: Fröhlicher, geselliger Singkreis, der sich wöchentlich, mittwochs, 15.00 Uhr für 1,5 Std. im Impuls, Neuer Markt, Leinfelden, trifft, sucht dringend musikalische Begleitung (Klavier, Akkordeon oder Gitarre). Fühlen Sie sich angesprochen? Die Damen und Herren der Gruppe freuen sich auf Sie und würden Sie gerne herzlich willkommen heißen. Bitte melden Sie sich persönlich oder telefonisch bei Frau Heinze (Leitung Impuls) Tel. 1600-308 Das Kursana Domizil, Echterdingen wünscht für alleinstehende Senioren eine ehrenamtliche Mithilfe. Die Heimleitung möchte eine Besuchergruppe ins Leben rufen, die sich um Bewohner kümmert, die keine Angehörigen oder Freunde mehr haben. Wir möchten helfen, etwas Freude und Abwechslung in den Alltag der Senioren zu bringen! Wenn Sie sich vorstellen können, sich dort ehrenamtlich zu engagieren, vermitteln wir Sie gerne weiter oder Sie rufen direkt in der Senioreneinrichtung an, zuständig ist Frau Polzer, Tel. 997634–131. Reiserat – neue ehrenamtliche MitarbeiterInnen gesucht: Haben Sie Freude am Organisieren und Reisen? Arbeiten Sie gerne im Team? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Seit über 20 Jahren gestaltet der Reiserat als Gruppe des Stadtseniorenrates viele interessante und erlebnisreiche Reisen. Ziel des Reiserats ist es, durch vielfältige und selbst ausgearbeitete 21 Programme den Bürgerinnen und Bürgern in Leinfelden-Echterdingen zu ermöglichen, mit Freude in Gemeinschaft zu reisen, neue Ziele zu entdecken und sich dabei gut aufgehoben und informiert zu fühlen. Die Tagesreisen werden stets durch zwei engagierte, ehrenamtliche Reiseleitungen begleitet. Haben wir Ihr Interesse an diesem tollen und abwechslungsreichen Engagement geweckt? Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Meike Rubesch, Amt für soziale Dienste unter der Tel. Nr. 0711/1600-299 oder per Mail unter [email protected] gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! Interessenbörse LE Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei Helfer gesucht: Wir suchen für eine agile 93-jährige Dame aus Oberaichen, die seit Jahren selbst ehrenamtlich tätig ist, gelegentliche Hilfe. Welcher Rentner – oder auch Jugendlicher – könnte sie in ihrem kleinen Hausgarten unterstützen, wenn manche Tätigkeiten z.B. einen Ast abschneiden, zu anstrengend sind (keine ständigen Gartenarbeiten). Nette Unterhaltung und eine gute Tasse Kaffee gibt es nebenbei. Wir freuen uns über Ihren Anruf. (LEH) Schach: Ein Herr (Jg. 1958) aus Sielmingen/ Stetten sucht Schachpartner (Fortgeschrittene oder Anfänger) auf privater Basis. (ROH) IntegrationLE Kontakt: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt Tel.: 0160-6286634 Alle Kinder lieben Bücher und Vorlesen. Wir lesen gerne vor. Das passt gut zusammen. Kommen Sie mit Ihren Kindern zu uns - zum zweisprachigen Vorlesen in die Stadtbücherei Echterdingen. Wir lesen aus interessanten und lustigen Büchern vor. Und in welchen Sprachen lesen wir? In Deutsch und in einer anderen Sprache. Welche es ist, wird nicht verraten. - Wann? Am Mittwoch, 17.2.2016, um 15.30 Uhr. - Wo? In der Stadtbücherei Echterdingen, in der Zehntscheuer, Maiergasse 8. Es ist kostenlos. Wir freuen uns auf viele Kinder. Arbeitskreis Asyl LE Kontakt: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] Allgemeine Anfragen bitte möglichst per E-Mail an: [email protected] Homepage: www.ak-asyl-le.de Facebook: Arbeitskreis Asyl LeinfeldenEchterdingen Unser Spendenkonto wird verwaltet von 22 Bürgerengagement der Bürgerstiftung LE, dafür sind wir sehr dankbar: Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSLDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Regelmäßig Infos vom AK Asyl bekommen? Jede/r kann sich in den neuen Verteiler eintragen lassen, indem sie/er die folgende Seite aufruft: http://bit.ly/AKAsylLE. Dann bitte auf „Beitreten“ klicken. Wer schon regelmäßig Mails von uns bekommt, ist bereits registriert und braucht sich nicht mehr anmelden. Wenn Sie eine konkrete Anfrage an eine unserer Gruppen haben, schreiben Sie bitte an, [email protected] [email protected] Sach- und Kleiderspenden: Da die Hilfsbereitschaft in der Bevölkerung in den letzten Wochen und Monaten wirklich bemerkenswert war, und unser Lagerraum begrenzt ist, nehmen wir derzeit keine Kleider- und Sachspenden an, zu denen wir nicht explizit aufgerufen haben. Worüber wir uns immer freuen sind Laptops, Computer, TV und ggf. Zubehör, USB-Stics sowie Fahrräder. Angebote für PC und Zubehör bitte per Mail an: [email protected] Fahrräder dürfen nach wie vor zu den Öffnungszeiten auf der Jugendfarm Echterdingen,demAktivspielplatzMusbergunddemJugendkulturzentrum Areal abgegeben werden. Sprache ist das A und O Da sind wir uns wohl alle einig, egal woher unsere neuen Einwohner kommen und wie lange sie bei uns bleiben werden, allen wollen wir ermöglichen, an möglichst qualitativ guten Sprachkursen teilzunehmen. Zumindest in der Zeit, in der sie bei uns sind. Sprache ist der Weg zur Integration! Leider sind die aktuellen Förderrichtlinien sehr unterschiedlich und erlauben keine Gleichbehandlung unserer Flüchtlinge. Was die Situation ziemlich erschwert, die Flüchtlinge verstehen nicht, warum der Bettnachbar (vorausgesetzt er ist Iraker, Iraner oder Syrer und der Kurs startete noch 2015) einen Sprachkurs mit 320 Stunden inkl. Lehrmaterial und Fahrkarte zum Kursort bekommt, man selbst aber leer ausgeht. Im krassesten Fall. Dazwischen gibt es noch verschiedene Zwischenstufen. Dies unseren Männern zu erklären ist oft nicht einfach, verstehen wir doch selbst nicht diese Ungleichbehandlung. Aber wir tun unser Bestes und versuchen allen wenigstens ein Mindestmaß an Sprachunterricht zu vermitteln. In Oberaichen besuchen alle Männer, die daran Interesse haben einen Sprachkurs. Zum Teil schon die Folgekurse, die wir auch bei regelmäßiger Teilnahme finanziell unterstützen solange wir genug Geld auf unserem Konto haben. Daneben finden noch ehrenamtliche Sprachgruppen und 1:1 Betreuung statt. In Echterdingen ist die Situation etwas komplizierter. Die Bewohner der Container haben die Möglichkeit einen Sprachkurs zu besuchen, die Finanzierung erfolgt über die Arbeitsagentur oder als Integrationskurs. Die Männer in den Zelten kamenetwas später Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 und haben dieses Glück leider nicht. 2 VHSKurse werden dieser Tage starten, hier ist die Auswahl sehr schwierig, wie sucht man bei 200 Personen 50 heraus, die in den Kurs gehen dürfen? Da sind Stress und Neid vorprogrammiert. Für die Zeltbewohner ist das alles besonders schwierig, weil die Situation in den Zelten ziemlich nervenaufreibend ist. Die Kurse sorgen dafür, dass die Leute Ablenkung und eine Aufgabe bekommen. Deshalb sind wir stolz, dass wir derzeit auf dem Renault-Gelände 19 feste Sprachgruppen mit rund 220 Teilnehmern anbieten können, zusätzlich 3 offene Lerngruppen. Die LeiterInnen der Gruppen sind alle ausschließlich ehrenamtlich tätig, oftmals ehemalige Lehrerinnen und Lehrer. Unsere Technikgruppe hat in den Aufenthaltsräumen zusätzlich PC-Arbeitsplätze installiert, wo Sprachkurse schon eingespielt sind, so dass unsere Jungs auch lernen können, wenn gerade keiner unserer Ehrenamtlichen vor Ort ist. Das OrgaTeam des AK möchte an dieser Stelle den vielen UnterstützerInnen danken, die sich hier engagieren, sowohl was die Sprachgruppen, als auch die Technik angeht. Ihr seid toll! Den Bürgerinnen und Bürgern danken wir herzlich für die PC-Spenden! Mitmachen im AK Asyl? Wir freuen uns immer über neue Ideen und Gesichter, herzlich Willkommen! Kommen Sie zu unseren Treffen oder melden sie sich per Email oder Facebook. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten sich einzubringen, wir informieren Sie gerne. Termine: One World Café in der Stadionstraße 35 in Echterdingen: Offener Treff für Flüchtlinge, Ehrenamtliche und an der Mitarbeit Interessierte. Immer mittwochs und freitags von 19 bis 21 Uhr. Herzlich Willkommen! Freundeskreis für Kriegsflüchtlinge LE Daniela Rothkegel, Tel.: 0711/99745698 [email protected] Sach- und Geldspenden: Stephanie Erbach, Tel.: 0172/6589765 [email protected] Spendenkonto: BW Bank IBAN: DE24 6005 0101 0004 6197 34 BIC: SOLADEST600 Unsere ehrenamtliche Arbeit in neuer Dimension Anfangs haben wir in Oberaichen, zwischen 50 und 75 Flüchtlinge ehrenamtlich begleitet. Mit nun insgesamt fast 350 Männern in Oberaichen und Echterdingen seit Dezember 2015, hat unsere ehrenamtliche Arbeit eine neue Dimension angenommen. Durch Neuzuteilungen für die Unterkunft in Oberaichen wird bis Ende Februar die Personenzahl auf 380 steigen. Des Weiteren wird ab März die neue Anschlussunterkunft in der Steinbeisstraße in Oberaichen bezogen. Das Gebäude wurde mit Wohnungen für ca. 70 weitere Personen erbaut. Flüchtlinge die bereits eigene Wohnung bezogen haben, werden ebenfalls weiterhin begleitet. Unser Verein Freundeskreis LE für Kriegsflüchtlinge besteht gerade einmal seit 15.09.2015 und seit 02.10. 2015 als eingetragener Verein. Unser somit relativ neuer Verein verzeichnet derzeit noch wenige Mitglieder, hatte jedoch stets auf Helfer zurückgreifen und so seither vieles für die Integration der Flüchtlinge in LE erreichen können. Besonders die sportliche Integration (siehe unten) kann hervorgehoben werden, worüber wir uns sehr freuen. Die Integrationsarbeit unseres Vereins umfasst jedoch weitaus mehr. Informationsveranstaltungen für interessierte Bürger in LE werden regelmäßig abgehalten. Außer dem sportlichen Part werden weitere Freizeitaktivitäten angeboten, die der kulturellen Integration dienen. Alltags- und Sprachbegleitung nehmen derzeit die meiste Zeit unserer ehrenamtlichen Arbeit in Anspruch. Ohne die Unterstützung unserer Helfer und auch die der Flüchtlinge die bereits seit längerem in LE wohnen, wäre all das nicht zu leisten. Dafür ein herzliches Dankeschön! Ehrenamtliche Mitarbeit als „erfüllend“ bezeichnet An dieser Stelle möchten wir gerne einmal erwähnen, dass in vielen Gesprächen mit Mitgliedern und Helfern die ehrenamtliche Arbeit mit und für die Flüchtlinge immer wieder als bereichernd und auch als „erfüllend“ bezeichnet wird. Es ist einfach schön zu sehen, wie toll die Männer sich intergieren lassen und uns ihre Dankbarkeit zeigen. Für die Sprachbegleitung und Sprachpaten werden weitere, neue Gruppen eingeteilt. Eine Gruppe von 7 Personen aus den Zelten im Containerdorf hat bereits mit der Alphabetisierung begonnen. Weitere 6 – 8 Flüchtlinge gehen bereits regelmäßig in unsere Sprachgruppe nach Oberaichen. Die nächste Gruppe wird Ende Februar in Echterdingen beginnen können. Einige Flüchtlinge durften diese Woche ihre Sprachpaten kennenlernen und können nun regelmäßig unterstützend im Erwerb der deutschen Sprache begleitet werden. Dankeschön an alle Sprachbegleiter und Sprachpaten für die tolle Unterstützung. Sportlich, sportlich geht es weiter Mehrere Männer wurden in den letzten Wochen in 2015 in die Fußball-Freizeitgruppe des TSV Leinfelden integriert. Vergangene Woche durften Ramadan und Sarjo bereits zur 1. Mannschaft wechseln und können somit am regulären Spielbetrieb der Rückrunde teilnehmen. Herzlichen Glückwunsch! Begegnungsstätten Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Letzten Donnerstag hat die neu ins Leben gerufene Schwimmgruppe mit 12 Männern ihr Schwimmtraining begonnen und wird nun regelmäßig trainieren. Abteilungsleiter, Trainer und Sportler des TSV Leinfelden begegneten uns und den Flüchtlingen von Beginn an sehr offen. Dadurch hat sich mittlerweile eine herzliche Zusammenarbeit entwickelt, die sehr professionell ist. Ein herzliches Dankeschön hierfür! Besten Dank auch an Sabine (unsere Teamleiterin/Sport) und Angelika Bandke (Integrationsbeauftragte TSV Leinfelden). Für interessierte Bürger Unsere festen Termine zum Vormerken. Treffen der Freizeitgruppe findet jeden 2. Mittwoch um 19.30 Uhr in der Edelweisstr. 16, im Gemeinschaftshaus der Liebenzeller Gemeinschaft in Leinfelden statt. Nächstes Treffen ist am 17.02.2016. Unser Spieleabend ist jeden Freitag um 20.00 Uhr im Treff Impuls in Leinfelden. Einen Infoabend bieten wir jeden 1. Freitag im Monat ebenfalls im Treff Impuls um 20.00 Uhr an. Kooperation Sigmaringen Am vergangenen Samstag war Stephanie Erbach nochmals in der bedarfsorientierten Erstaufnahmestelle (BEA) in Sigmaringen, um Kleiderspenden abzugeben. Nach wie vor besteht ein großer Bedarf an Männerkleidung und Schuhen. Dank der Unterstützung der DRK Kleiderkammer in Echterdingen konnten wir unsere Spendenmenge vergrößern. Herzlichen Dank an Frau Schäffauer und ihrem Team. Eine weitere Fahrt wird voraussichtlich in zwei Wochen stattfinden. Dann auch wieder mit Kleiderspenden einer befreundeten Ärztin, die bereits seit längerem in der Flüchtlingshilfe aktiv ist. FIS Flüchtlingsarbeit in Stetten Verantwortlich: Irmgard Quelle, Tel. 796522, E-Mail: [email protected] [email protected], Homepage: www.fis-stetten.de Kleiderkammer bitte unter: [email protected] Hofrat Um das Zusammenleben der Flüchtlinge und der Verantwortlichen der AWO, der Hausverwaltung und der FiS zu verbessern, wurde ein „Hofrat“ gebildet. In dieses Gremium sollen, so ist es unser Wunsch, Vertreter oder Vertreterinnen der einzelnen Nationen und Religionen von den Bewohnern des Nödinger Hofs gewählt werden. Wir müssen daran arbeiten, dass die Integration der aus den Kriegsgebieten Geflohenen gelingt, denn nur dann kann die Fremdheit überwunden werden. Die gewählten Vertreterinnen und Vertreter sollen in ihrer Sprache an die anderen Bewohnern im Haus das weitergeben, was im Hofrat besprochen wurde. Diese Männer und Frauen wollen wir mit deutscher Alltagskultur vertraut machen und gleichzeitig selbst erfahren, was in den verschiedenen Ländern Sitte und selbstverständliches Verhalten ist. Wenn wir z. B. wissen, dass man sich in einigen Ländern zum Guten-Tag-Sagen nicht die Hand gibt, erwarten wir diese für uns übliche Art der Begüßung auch nicht. Ebenso müssen die Bewohnerinnen und Bewohner lernen, dass man in Deutschland pünktlich Termine beim Arztbesuch, beim Kursbesuch einhalten muss. Alle Flüchtlinge, die an dem Treffen teilgenommen haben, waren für unsere Anliegen offen und wollen sich bemühen, dass von den Mitbewohnern die Hausordnung, die der Hausverwalter ausarbeitet, verstanden und eingehalten wird. Dann, so unsere Hoffnung, klappt bestimmt die Integration der "Neuen" und das problemfreie Zusammenleben auch mit den Menschen, die in Stetten den Flüchtlingen noch skeptisch gegenüberstehen. Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 11.00 – 17.00 Uhr. Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Sonntag, 14. Februar 15.30 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für Kinder und Jugendliche. Basteln, bauen, spielen findet in den Ferien nicht statt! Montag, 15. Februar Gymnastik –Luisa Steinecker bietet in beiden Gruppen ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining an: 9.00 Uhr Gymnastik-Gruppe I 10.00 Uhr Gymnastik-Gruppe II Interessenten bitte anmelden: Treff Impuls Tel.: 1600-308 14.00 Uhr Schach im UG1 14.00 Uhr Montagsmaler 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711/ 7540040 Dienstag, 16. Februar Neues Angebot ab jetzt jeden Dienstag 9.00 Uhr – 10.00 Uhr Sitzgymnastik – den Stuhl als Partner Sanfte Bewegungsform mit Übungen im Sitzen oder Stehen am Stuhl. Jeder kann mitmachen – ohne Voranmeldung mit Renate Hofmann. Ein Kooperationsangebot von TSV Leinfelden und Stadtseniorenrat 10.00 Uhr Bastelgruppe 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden 14.30 Uhr Rommé – über neue Mitspieler würden wir uns freuen! 23 Mittwoch, 17. Februar 9.00 Uhr Handarbeitsgruppe im UG 10.00 Uhr Billard 15.00 Uhr Volksliedersingen mit dem Singkreis und Josef Hoidn mit seinem Akkordeon, den wir sehr herzlich begrüßen! 18.00 Uhr Offener Gitarrentreff Donnerstag, 18. Februar 9.30 Uhr Salonensemble Impulsivo 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Spaß – ein Bewegungsangebot für alle. Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger) und Spaziergang. Ohne Anmeldung, unverbindlich, kostenfrei! Bitte in bequemer Kleidung kommen. Treffpunkt: Terrasse Impuls. 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde, ab 11.30 Uhr gibt es Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Modellieren mit Ton 13.30 Uhr Die Spaziergänger in der Gruppe treffen sich am Treff Impuls 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt – Lebensfreude pur: Gemeinsame Tänze mit und ohne Partner von Square Dance bis Cha-Cha-Cha 19.00 Uhr Volksliedersingen am Abend mit Karl-Heinz Arnold Freitag, 19. Februar 14.00 Uhr Treff der Freunde der Modelleisenbahn mit den betriebsbereiten Spuren: Z, N, H0E, H0M, TT, HO, Gleich- und Wechselstrom 15.00 Uhr Wohlfühlen und gesund bleiben mit Ayurveda Teil II mit Jessica Philipps An diesem Nachmittag werden die fünf Elemente vorgestellt, Doshas erklärt und die persönliche Konstitution jedes Teilnehmers bestimmt. Einstieg jederzeit möglich. Kosten für einen kleinen Ayurveda-Imbiss: 3,- Euro 19.00 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für alle. Planen und bauen einer Modulanlage. Vorschau Mittwoch, 24. Februar 19.30 Uhr Projekt Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Freitag, 26. Februar 10.00 Uhr Tea, Toast and Conversation Practice your English! Join us for lively conversation in English 15.00 Uhr Kino am Nachmittag mit kleinem Imbiss. Kosten für Verzehr: 5,-Euro Samstag, 27. Februar 10.00-15.00 Uhr Eröffnung des Repair CaféLE Nach dem Motto „Reparieren statt wegwerfen“ findet im Werkraum des Treffs gemeinsames Reparieren mit ehrenamtlichen Experten und Hobbytüftlern statt. Repariert werden elektrische Geräte, Spielsachen, Handys … und vieles mehr. Parallel dazu wird im Obergeschoss Kaffee und Kuchen angeboten. Repariert wird kostenlos, über eine Spende freuen wir uns! 24 Hilfsdienste Neue Ausstellung! Ellen Lieb, frankophile Künstlerin in Filderstadt, stellt ihre Acryl-Bilder unter dem Thema „Facettes colorées“ aus. 1973 begann Ellen Lieb mit Studien in diversen Techniken. Seit 2005 intensive Weiterbildung in Acryl-Malerei und Landschafts-Aquarell bei verschiedenen Dozenten sowie bei Kursen in der Kunstschule Filderstadt. Mitglied bei „Künstler der Filder e.V.“. Motive für ihre Bilder findet sie sehr oft in der Natur. Beteiligung an Gruppen-Ausstellungen sowie Einzelausstellungen in Filderstadt und in La Souterraine/Frankreich. Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Andrea Heinze, Silvia Meyer und Ivo Dumbovic, die ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Impuls. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711/1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Veranstaltungen und Gruppen Montag, 15. Februar 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen – Sprachprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 16.00 Uhr Literaturkreis: Werner Zimmermann liest „Der Trafikant“ von Robert Seethaler. Die Geschichte des jungen Franz, seine Liebe zu Anezka und seine Begegnung mit Sigmund Freud im Wien der Dreißigerjahre. Dienstag, 16. Febuar 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Theatergruppe Nierosta 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Senioren-Club Echterdingen. Gemeinsam Karten spielen und Kaffee trinken! Mittwoch, 17. Februar 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und lass uns miteinander lesen – Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 10.00 Uhr Bastelkreis 10.15 Uhr Komm und schreib mit uns – Schreibprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 17.30 Uhr Demenz geht uns alle an – Pflegebedürftig – was nun? Was tun, Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 wenn Angehörige oder nahestehende Menschen pflegebedürftig werden? Informationsveranstaltung zu Leistungen der Pflegekassen und Verbesserungen durch das Pflegestärkungsgesetz I. Des Weiteren stellen wir die Arbeit des Pflegestützpunktes sowie Unterstützungsmöglichkeiten in Leinfelden-Echterdingen für Pflegebedürftige und Menschen mit Demenz und deren Angehörige vor. Nach den einführenden Referaten gehen wir gerne auf Ihre Fragen ein. Referentinnen: Heike Baltes (AOK) und Nadja Hefele (Pflegestützpunkt). Donnerstag, 18. Februar 9.30 – 11.30 Uhr Alzheimer-Sprechstunde mit Hans-Jörg Schaude von SOFA. Die Beratung ist kostenfrei. Ohne Anmeldung. 14.00 Uhr Kartenspiele 17.30 Uhr Line-Dance mit Luisa und Lisa Steinecker. Freitag, 19. Februar Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. 9.00 – 10.00 Uhr und 10.00 – 11.00 Uhr. Für AnfängerInnen und NeueinsteigerInnen bietet Heidi Knecht eine weitere Gruppe an: 11.00 – 12.00 Uhr – neue InteressentInnen bitte unbedingt vorher telefonisch anmelden! Telefon: 0711 791599. 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren ab 60 mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! Vorschau Dienstag, 23. Februar 9.30 Uhr Malen in der Gruppe – ob Aquarell, Kohle oder Acryl, Interessierte sind herzlich willkommen! Malsachen bitte mitbringen. Mittwoch, 24. Februar 15.00 Uhr Eine mehrtägige Fahrt führte den Seniorenclub Echterdingen 2015 nach Kärnten. Gemeinsam wollen wir bei Kaffee und Kuchen Fotos betrachten und uns an die schönen gemeinsamen Tage erinnern! Donnerstag, 25. Februar 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. Sonntag, 28. Februar 14.00 Uhr Folklore-Tanzcafé. In gemütlicher und geselliger Runde das Tanzbein schwingen und in den Pausen Kaffee und Kuchen genießen. Mit Rita Schweizer und dem DRK. Ausstellung Die Ausstellung „Jung & Alt“ ist ein intergeneratives Gemeinschaftsprojekt von EmilKübler-Kinderhaus, Musberger Runde, der Kunsttherapeutin Elisabeth Scheffel und dem Pflegestützpunkt, dokumentiert mit Fotos u. a. von Viktor Scheffel. Die Besichtigung der Ausstellung ist während der Öffnungszeiten möglich (bitte beachten Sie den Veranstaltungskalender!). Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Nadja Hefele, Ivo Dumbovic, Silvia Meyer und die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Einladung für betroffene Angehörige zum Erfahrungsaustausch, zur Diskussion, zur Information und zu Vorträgen im Bürgerhaus Plattenhardt, Uhlbergstraße 37, Sophie-Rinker-Raum. Der nächste Termin ist am 23. Februar um 18:30 Uhr. Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 7540590 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Die Betreuungsgruppe Strobel, Hilfe für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V., bietet jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an. Pflegende Angehörige sollen durch dieses Betreuungsangebot Entlastung erfahren, so dass sie Zeit zur eigenen Verfügung haben. Der Betreuungsnachmittag wird von ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen unter der Leitung einer Demenzfachkraft gestaltet. Das Angebot beinhaltet einen Fahrdienst, der die Besucher zu Hause abholt und wieder nach Hause zurückbringt. Das Gruppenangebot findet in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17 in Oberaichen statt. Gerne können auch individuelle Betreuungen stundenweise in der eigenen Häuslichkeit erbracht werden um Freiräume für eigene Termine oder für Erholungsphasen zu schaffen. Im Rahmen des niedrigschwellingen Betreuungsgeldes werden die Betreuungsleistungen von den Pflegekassen übernommen. Informationen und individuelle Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 7540590, Voranmeldung erbeten. Demenzgruppe der Diakoniestation auf den Fildern Betreuungsangebote der Diakoniestation Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Anmeldung unter Tel. 797338-0. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen. Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10.30 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Deutsche LebensRettungs-Gesellschaft Verantw.: Michael Scholl, Tel. 756353 / Fax 67206199 / www.Filder.DLRG.de Aktuelle Informationen Über die DLRG Ortsgruppe Filder, zu unserem Jahres-/ Kursprogramm und unseren Hallenbadübungszeiten können Sie auf unserer Homepage in Erfahrung bringen. Hallenbad Sonnenberg geschlossen Auf Grund des Brandes und der vorübergehenden Schließung des Hallenbades Sonnenberg zu Beginn der Sommerferien mussten wir unseren Übungsbetrieb ebenso verlegen bzw. einschränken. Aktuelle Informationen veröffentlichen wir ausschließlich über unsere Homepage www.Filder.DLRG.de. DLRG-Geschäftsstelle (Tel. 0711 756353) Unsere Geschäftsstelle erreichen Sie jeden Dienstag von 19.30 – 21.00 Uhr und donnerstags von 10.00 – 12.00 Uhr, sofern der Wochentag auch ein Werktag ist. In den Sommer-/Weihnachtsferien haben wir (teilweise) die Geschäftsstelle geschlossen. Sämtliche Mails, Nachrichten auf unserem Anrufbeantworter oder Ihre Faxeingänge werden während der Geschäftsstellenzeiten bearbeitet. Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden, Tel. 755500. Notruf-Tel.: 112 Krankentransport ES-NT, Tel.: 07158 19222 Einladung zur Jahreshauptversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer diesjährgen Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Leinfelden-Echterdingen ein. Die Versammlung findet am Freitag, den 26. Februar 2016, um 19:30 Uhr im Gerätehaus der Feuerwehr Echterdingen in der Christophstraße 11 statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Gedenken an Verstorbene 3. Berichte 4. Entlastung 5. Wahlen 6. Stimmberechtigung der Stellvertreter 7. Haushaltsplan 8. Ehrungen/Sonderehrungen 9. Vernichtung der Wahlunterlagen aus der letzten Sitzung Hilfsdienste Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 13.02.2016, von 8:30 bis 12 Uhr in Stetten am Parkplatz beim Sportplatz. Erste-Hilfe-Kurs Eine qualifizierte Grundausbildung in der Ersten Hilfe erhalten Sie in diesem Kursangebot. Dies ist wichtig für Betriebshelfer/-innen, Führerscheinbewerber/-innen, Sportler/ -innen, Trainer/-innen und natürlich auch für alle, die in ihrer Freizeit und in der Familie auf Notfälle vorbereitet sein möchten. Dauer: 9 Unterrichtseinheiten (à 45 min) z.B. Samstag von jeweils ca. 8 bis 17 Uhr Kosten: 35,- € pro Teilnehmer Bescheinigung: ja Anmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn auf unserer Homepage www.drk-le.org oder per E-Mail an [email protected] Termine: 12.03.2016 in Echterdingen 17.09.2016 in Echterdingen 19.11.2016 in Echterdingen Auskunft unter www.drk-le.org Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11, Tel. 7978208. Nächster Dienstabend: 15.02. Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4, Tel.: Mo., 20 – 22 Uhr, 755500 Nächster Dienstabend: 15.02. Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr., Tel. am Dienstabend: 795241. Nächster Dienstabend: 15.02. DRK-Kleiderkammer Bernhäuser Str. 13, Echterdingen Kleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat, 15:30 – 19:00 Uhr. Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat, 15:30 – 19:00 Uhr. Tel. Info: montags, 8:00 – 10:00 Uhr, 0711 795649 Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand Vera Bümlein-Lees, Sieglinde Kopp und Hannelore Moll, Telefon 7824896 Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrung: Tel. 0711/7949414 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Beratung: Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, zu anderen Zeiten = Anrufbeantworter Bei uns erhalten Sie Informationen, Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrungen. Wir vermitteln weiterführende Hilfen. Die Beratung ist kostenlos. Frauenhaus Filder: Tel. 0711 9977461 Verein/Verwaltung: Tel. 0711 7824896 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen 25 Bürozeiten: Dienstag von 9 bis 12 Uhr Über Spenden freuen wir uns: IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66XXX (KSK Esslingen) Freiwillige Feuerwehr Abteilungshauptversammlung Echterdingen Bei der diesjährigen Hauptversammlung der Abteilung Echterdingen am 29. Januar 2016 stand die Wahl eines neuen Kommandanten und dessen Stellvertreter im Mittelpunkt. Der scheidende Abteilungskommandant Marcus Weinmann begrüßte die anwesenden Gäste, die Kameradinnen und Kameraden sowie den Spielmannszug und die Jugendfeuerwehr. Hierbei erklärte Weinmann, dass ein Rücktritt auch immer bedeutet, das Amt in neue Hände zu geben und wünschte seinen Nachfolgern viel Erfolg im Amt. Das vergangene Dienstjahr 2015 verlief trotz der 126 geleisteten Einsätzen im Vergleich zu 2014 (151 Einsätze) zwar etwas ruhiger, aber dennoch verlangte es den Einsatzkräften wieder viel Freizeit ab. Insbesondere tagsüber wird jede Feuerwehrfrau und jeder Feuerwehrmann benötigt, um die Einsätze, und somit die Sicherheit der Bevölkerung, zu gewährleisten. Neben den Einsätzen, wurde im Schnitt auch einmal wöchentlich geübt, also sowohl die alltäglichen Feuerwehraufgaben, z.T. gesamtstädtisch, ausgebildet, als auch unterschiedliche Themen wie Absturzsicherung oder Objektbegehungen in Echterdingen behandelt. Mit insgesamt 18 Lehrgangsteilnahmen nahm im vergangenen Jahr auch die Weiterbildung wieder einen großer Raum ein, etwa mit Lehrgängen zu Absturzsicherung, Atemschutz, Ausbilder Truppmann/Truppführer, Gerätewart, Maschinist sowie Motorsäge. Das Leistungsabzeichen in Silber wurde von insgesamt neun Kameraden/-innen abgelegt. Die Berichte des Schriftführers, des Kassiers und der Altersabteilung nahmen Bezug auf die kameradschaftlichen Themen bzw. den finanziellen Teil. Noch einmal wurden etwa die beiden besonderen Aktivitäten des letzten Jahres, die Vespa-Tour der Partnerwehr aus Völlan nach Echterdingen im Sommer sowie der Kameradschaftsausflug in die Eifel im Herbst, hervorgehoben. In seinem Grußwort zur Entlastung dankte Oberbürgermeister Roland Klenk den zurücktretenden Kommandanten noch einmal ausdrücklich und betonte, dass die Abteilung Echterdingen ein Stützpfeiler in der Sicherheit der Stadt Leinfelden-Echterdingen bleiben muss. „Demokratie heißt, dass es eine Wahl gibt, deren Ausgang von allen mitgetragen wird“, so Roland Klenk. In der nachfolgenden Wahl wählte die Versammlung mit knapper Mehrheit Timo Balbach zum neuen Kommandanten; zum Stellvertreter konnte Wolfgang Kehrer die Wahl für sich entscheiden. Beiden wurden von allen Seiten viel Erfolg und die nötige Unterstützung gewünscht. Nach der Wahl ließ es sich Stadtkommandant Wolfgang Benz nicht nehmen, Marcus Wein- 26 Hilfsdienste mann und Roland Mayer für ihre geleistete Arbeit zu danken und betonte dabei deren sehr breitgefächertes und tiefgründiges Fachwissen. In seiner Rede dankte er aber auch der Mannschaft für den Dienst und appellierte noch einmal an alle, möglichst jede Gelegenheit zur Gewinnung neuer Kameradinnen und Kameraden zu nutzen, damit der Dienst weiterhin so zuverlässig wie bisher durchgeführt werden kann. Als Dankschön überreichte der Abteilungsausschuss Marcus Weinmann noch einen Gutschein. Beförderungen: FM: Kevin Kirschenlohr, Patrick Kehrer; OFM: Lukas Guth. Ehrungen für langjähriges Engagement: Jochen Christ, Michael Hartmann, Sascha Hoffmann (20 Jahre); Fritz Auch-Schwarz, Volker Prinzing (30 J.); Gerd Handte, Helmut AuchSchwarz, Walter Stäbler (50 J.); Neuzugänge: Matthias Müller (neuer hauptamtl. Gerätewart), Daniel Haas. Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 Ich bin nicht perfekt – und arbeite auch nicht daran es zu werden … Kürzlich hörte ich einen Vortrag, in dem es um die Halbheit ging. Darum, dass nicht alles perfekt gelingen kann und muss. Der Redner sprach von der „Süße der gelingenden Halbheit“. Ein seltsamer Ausdruck. Ich habe doch gelernt, meine Sachen ganz zu tun: mach fertig, gib nicht zu früh auf! Sätze die mir vertraut sind. Sie helfen zur nötigen Disziplin im Leben. Es ging auch um den Umgang mit Niederlagen. Wenn die Karriere nicht so läuft, die Partnerschaft doch nicht mehr weitergeht, die körperlichen Fähigkeiten nachlassen. Was dann? Vorwürfe an mich? Andere? Leben im Bewusstsein: ich hab’s nicht geschafft, habe versagt? Oder eben der Blick auf die gelungenen halben Sachen. Ist es nicht viel, ein halb guter Partner zu sein? Ein halbwegs leistungsfähiger Mensch? Ich will nicht jedes Scheitern romantisch verklären, und weiß, dass in der Arbeitswelt oft gnadenlos Leistung gefordert wird. Mir geht es um die eigene Grundeinstellung: Muss ich perfekt sein? Muss ich es aus eigener Kraft schaffen? Oder vertraue ich, dass meine halben Sachen gewürdigt und wenn nicht von mir, dann von anderen vollendet werden? Und dass alles wertvoll ist, was ich gegeben habe, auch wenn das Ergebnis noch Wünsche offen lässt. „Die Süße der gelingenden Halbheit“, die kann ich schmecken, wenn ich dafür aufmerksam bin; damit wächst die Lebensfreude, und es entsteht Vertrauen darauf, dass auch halbe Sachen ganz angenommen werden – von anderen und mir. Wir, das sind Betroffene und Angehörige, sprechen auch darüber. Jeden Montag, 19:30 Uhr, Treff Impuls. Besuchen Sie auch unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Wenn wir gerufen werden, kommen wir gerne. Besuchen Sie uns auch unter: www.hospizgruppe-le.de werden die Verantwortlichen ihre Berichte vortragen. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Tätigkeitsbericht der Pflegedienstleitung 3. Bericht der Rechnerin 4. Entlastung von Vorstand und Rechnerin Als Abschluss des Nachmittags gibt es noch einen Beitrag von Frau Luisa Steinecker zum Thema „Bewegung im Alter“. Wir sind gespannt darauf. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Mitglieder und Interessierte dieser Einladung folgen. JOB-Café Krankenpflegeverein Leinfelden Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Verantw.: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51, 70794 Filderstadt, Tel. 0711-907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 „Musberger Runde“ Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10.30 bis 16 Uhr. Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema „Basteln“, gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e.V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. Krankenpflegeverein Echterdingen Verantwortlich für die Einstellung: Gemeindebüro Echterdingen, J. Wolf, Telefon 0711 79737810 Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung des Krankenpflegefördervereins Echterdingen am Dienstag, den 1. März 2016, um 15:00 Uhr, im PhilippMatthäus-Hahn-Gemeindehaus (großer Saal), Bismarckstraße 3. Wir laden Sie ein zu Kaffee, Brezeln und Hefezopf. Dabei KRANKENPLEGEVEREIN LEINFELDEN, Kirchstr. 27 Verantwortlich Astrid Fasse Zum Einkaufen fahren mit dem Krankenpflegeverein Leinfelden Sollte Ihnen der Weg zum Einkaufen schwerfallen, dann bietet Ihnen der Krankenpflegeverein Leinfelden einmal in der Woche einen Fahrdienst an. Sie können diesen nutzen, wenn Sie nicht mobil sind und in Leinfelden, Unteraichen oder Oberaichen wohnen. Wir holen Sie zuhause ab, fahren Sie zu einem Einkaufszentrum und wieder nach Hause. Damit wir Ihnen bei Bedarf beim Ein- und Aussteigen, dem Einkauf oder auch nur beim Tragen behilflich sein können, begleiten wir Sie zu zweit. Weil wir ehrenamtlich unterwegs sind, entstehen Ihnen keine Kosten. Den Fahrdienst bieten wir Ihnen jeweils freitags ab 9 Uhr an. Ein Angebot für Sie? Probieren Sie es aus! Wenn Sie unsere Hilfe nutzen möchten, melden Sie sich bitte spätestens mittwochs vorher im ev. Pfarrbüro an. Sie erreichen dieses in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr unter der Tel. Nr. 0711 9035691. Pflegestützpunkt Die Veranstaltungsreihe „Demenz … geht uns alle an“ findet ihren Abschluss mit dem Vortrag: Pflegebedürftig – was nun? Was tun, wenn Angehörige oder nahestehende Menschen pflegebedürftig werden? Heike Baltes von der AOK informiert über Leistungen der Pflegekassen und Verbesserungen durch das Pflegestärkungsgesetz I. Des Weiteren stellen Nadja Hefele und Sabine Schmitz die Arbeit des Pflegestützpunktes sowie Unterstützungsmöglichkeiten in Leinfelden-Echterdingen für Pflegebedürftige und Menschen mit Demenz und deren Angehörige vor. Nach den Einführenden Referaten werden Ihre Fragen gerne beantwortet. Eintritt frei. Mittwoch, 17. Februar 2016, 17.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfelden Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Hilfsdienste 27 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauenund Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Filderstadt Sielmingen, [email protected] Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax 07158 98654-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen, Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag Beratung in schwierigen Lebenssituationen sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Infos: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige), Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Info Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, 72622 Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Kontakt Esslingen 794187-15 [email protected]: Hilfe im Alltag, bei der Versorgung der Kinder und des Haushalts in Familien mit Kindern unter 12 bis 14 Jahren MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (Betroffene ab 25 Jahre) sowie Glücksspiel (Betroffene ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen ... Ob‘s wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 S‘FlitzerLE Einkaufsmobil S‘FlitzerLE bietet kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:3010:30 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Einkaufsfahrten mit dem „Kirchenbusle“ Die ev. Kirchengemeinde Leinfelden bietet freitags kostenlose Einkaufsfahrten an. Anmeldung bis donnerstags 12 Uhr im Pfarrbüro, Tel.: 9035691. Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 9979820 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-270 oder 1600-234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z. B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, zur Beseitigung von Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 www.onbera.de Online-Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags, 17.30 Uhr, Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, SVaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax : 35 877 42 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Info, Tel. 7355036, Kontakt: Josef, Tel. 756715. 28 Senioren/Vereine Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de Herzlich laden zum Gesprächskreis am Donnerstag, 16. Februar 2016, um 19.00 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen, Bernhäuser-Hauptstr. 2 ein. Wir freuen uns, wenn viele dabei sein können und wünschen uns ein gesundes Wiedersehen. Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wenn Sie sich aufmachen und zu uns kommen. Stadtseniorenrat Besuch des Polizeimuseums in Stuttgart In mehr als 7-jähriger „ehrenamtlicher“ Arbeit hat der „Polizeihistorische Verein“ das Polizeimuseum am Pragsattel gegründet. Hier wird in zweistündiger Führung (14.00 Uhr bis 16.00 Uhr) nicht nur über Mord und Totschlag berichtet, sondern auch Einblicke über die Arbeit der Verkehrspolizei gegeben. Termin: Donnerstag, 17. März 2016 Abfahrt mit der S-Bahn. Einstieg letzter Wagen! Echterdingen 12.50 Uhr, Leinfelden 12.53 Uhr, Oberaichen 12.55 Uhr bis Stuttgart Hauptbahnhof, umsteigen in U 6, 7 oder 15 bis zum Pragsattel. Anschließend kurzer Spaziergang bis zur Hahnemannstr. 1 Wichtig: Bitte Personalausweis nicht vergessen Rückkehr: ca. 17.00 Uhr Kosten: 8,00 Euro (Führung) VVS-Kosten individuell Teilnehmerzahl: max. 20 Personen Anmeldung: Ab Montag, 15. Februar 2016, können Sie sich verbindlich (!) telefonisch im Büro des Treff Impuls anmelden. (Tel. 1600308). Bitte beachten Sie, dass ausschließlich angemeldete Personen an der Fahrt teilnehmen können. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Reiseleitung: Gerda Schaarenberg und Marianne Neef Rat und Tat Senioren helfen ... Kontakt: jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 1600324. S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo., 8.30 bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600-308. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 6 | Freitag, 12. Februar 2016 Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt Spielplatz Häuserwiesenstraße, bei Regen an der ev. Kirche Oberaichen. Donnerstag, 9.30 Uhr, Treff Impuls in Leinfelden. Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Termine im Februar: 15.2. und 22.2.2016 Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum Leinfelden.