The Official Show Preview

Transcription

The Official Show Preview
The leading global market place for the Aircraft Interiors Industry
Register for free entry to attend: www.aircraftinteriorsexpo.com/preview
Organised by
In co-operation with
TAG THE CRAFT
TM
EAM RFID SOLUTIONS FOR CABIN EQUIPMENT
FIRE EXTINGUISHERS
OXYGEN BOTTLES
FLASHLIGHTS
FIRST AID KITS
MEGAPHONES
OXYGEN GENERATORS
SERVICE CARTS
SEAT BELTS
LIFE VESTS
SEAT COVERS
SAFETY CARDS
SCAN AND VERIFY AIRCRAFT ASSETS IN MINUTES
EAM RFID Solutions offers advanced, automated tracking solutions that effectively replace the inefficient, manual
inspection of aircraft equipment – saving valuable time and money. Our custom-built systems can scan all tagged
aircraft equipment in minutes, from life vests and oxygen generators to seat belts and service carts.
Whether integrating into existing software or developing a unique standalone program, EAM will also provide the
necessary training and maintenance support to keep the RFID solution as efficient as possible.
For a comprehensive consultation or live demonstration of the RFID technology solutions and its applications:
VISIT THE EAM BOOTH (HALL B7, 7D60) AT THE AIRCRAFT INTERIORS EXPO, APRIL 5TH - 7TH, 2011.
USA HEADQUARTERS
GLOBAL SALES OFFICE
5502 NW 37TH AVENUE
BUSINESS CENTRAL TOWERS, 1504A
MIAMI, FLORIDA 33142 USA
SHEIKH ZAYED ROAD, DUBAI, UAE
+1.305.871.4050
+971.4.375.3471
EAM RFID SOLUTIONS | A DIVISION OF EAM WORLDWIDE
EAM QR CODE
WWW.EAMRFID.COM
Register to attend Aircraft Interiors Expo:
www.aircraftinteriorsexpo.com/preview
Contents
1
Inhalt
Welcome
2
Willkommen
2
Show / Hotel information
4
Ausstellungs / Hotelinformationen
4
Show features (English)
6
Messebesonderheiten (Englisch)
6
News (English)
8
Neues (Englisch)
8
A-Z listing
24
A-Z Verze
24
Floorplan
26
Messeplan
26
Show Features (German)
28
Messebesonderheiten (Deutsch)
28
News (German)
30
Neues (Deutsch)
30
Essential contacts
45
Wichtige Kontaktinformationen
45
Aircraft Interiors Expo is the world’s largest exhibition
exclusively concerned with airline interior design and airline cabin
systems engineering
Die Aircraft Interiors Expo ist die weltgrösste Ausstellung exklusiv für
Airline Innnen Design und Airline Kabinensystem-Engineering
Sponsors:
Organisers of Aircraft Interiors Expo
Gateway House, 28 The Quadrant, Richmond,
Surrey, TW9 1DN
T: +44 (0) 20 8271 2174
F: +44 (0) 20 8334 0740
E: [email protected]
W: www.aircraftinteriorsexpo.com
Media Partners:
This magazine is designed and produced on behalf
of Reed Exhibitions by
Showtime Media Services Ltd
Managing Director: David Benson
Sales: Lesley Maisey
Design: Andy Milsom
Accounts: Mark Benson
Editorial: Luke Murphy
A S I A ’ S O N LY C O M P R E H E N S I V E I N D E P E N D E N T I N D U S T R Y P U B L I C AT I O N
mobileTex
Showtime Media Services Ltd
Suite 5, 37 Bury Mead Road,
Hitchin, Hertfordshire, SG5 1RT, UK
T: +44 (0)1462 420 009
F: +44 (0)1462 642 464
W: www.showtimemedia.com
While every effort has been made to ensure accuracy
in the compilation of this magazine, the organisers
cannot accept liability for errors and omissions.
Environmental Statement - Sustainable paper
All publications produced by SMS are printed on paper
from sustainable forests, manufactured using Elemental
Chlorine-Free (ECF) bleach and 100% recyclable
chemical fibres. The paper is also 100% recyclable
and is from natural and renewable resources.
In co-operation with:
Follow us on Twitter:
twitter.com/aix_hamburg
Follow the Aircraft
Interiors Expo event on:
Linkedin
2
Welcome
To keep abreast of the changing scene it is essential to be part of industry forums like Aircraft
Interiors Expo, the global meeting point for the airline and the cabin interior industries
Aircraft Interiors will always continue to play a
fundamental role in the airlines’ battle for market share
and competitive advantage. Ensure that you take
advantage of all the opportunities and knowledge on
hand by attending the event in April this year.
Aircraft Interiors Expo brings together the products,
technologies and, most importantly, the people that
are driving this industry forward. Attending the show
puts you in a position to gain valuable insights that
could be crucial to the future of your business – and
signals that you are a serious player who is ready to
tackle these challenging market conditions.
Germany’s Federal Ministry of Economics and
Technology (the BMWi) is lending its support to Aircraft
Interiors Expo for the first time this year. The BMWi
has now included the exhibition within its prestigious
list of international trade fairs and has opened up its
exhibition attendance scheme to innovative, young
German companies to help them participate in the
2011 show.
With the help of German Trade Fair Association,
AUMA, which represents the interests of Germany’s
exhibition industry, the idea is to support small German
companies looking to market innovative products for
the cabin interior by subsidising 80 per cent of their
cost of exhibiting.
To be eligible the companies need to meet a
number of criteria, as well as funding the remainder of
the exhibiting costs themselves. This initiative offers a
really tangible boost to German businesses that have
been operating for less than a decade and have no
more than 50 employees, as well as an annual
turnover below €10 million.
We are delighted that AUMA has recognised the
importance of Aircraft Interiors Expo as the international
marketplace for innovation in the cabin interior. The
event obviously attracts both exhibitors and airline
buyers from around the globe so the financial incentive
that AUMA offers could make a significant difference to
a young German company looking to access or grow
within the aircraft interiors market.
For the fifth time, the Crystal Cabin Award will be
presented in association with the Aircraft Interiors Expo
in Hamburg. Trophies are awarded in six different
categories: Entertainment and Communication;
Greener Cabin, Health & Safety; Industrial
Design/Interior Concept, Material and Components;
Passenger Comfort and University. There is also a
judges’ commendation prize. The winners will be
announced at a gala dinner on Tuesday 5 April. The
finalists as well as the winners will be presented in the
Crystal Cabin Award Gallery in Hall B6 at the Aircraft
Interiors Expo.
The Expo will welcome over 460 exhibiting
companies from across the breadth of the aircraft
interiors industry. Register for FREE now by visiting our
website at: www.aircraftinteriorsexpo.com/preview for
your free entry badge, and to keep up to date with the
latest event news to help plan your visit to Aircraft
Interiors Expo – the global market place for the aircraft
interiors industry.
We look forward to seeing you in Hamburg!
Willkommen
Um mit der wechselnden Umgebung Schritt halten zu können, ist es wichtig an
Industrieforen wie der Aircraft Interiors Expo, dem globalen Treffpunkt der Airline und
Kabineninterieur-Industrie, teilzunehmen
Der Innenbereich eines Flugzeugs wird immer eine
fundamentale Rolle im Kampf der Airlines um
Marktanteile und Wettbewerbsvorteil spielen. Stellen Sie
sicher, dass sie alle Möglichkeiten und die gebotenen
Erfahrungswerte nutzen, indem Sie die diesjährige
Messe im April besuchen.
Aircraft Interiors Expo vereint die Produkte,
Technologien und, am wichtigsten, die Menschen
zusammen, die diese Industrie vorantreiben. Durch Ihre
Teilnahme bekommen Sie die Möglichkeit, wertvolle
Einblicke zu erhalten, die grundlegend für die Zukunft
Ihres Unternehmens sein könnten – und signalisieren,
dass Sie ein ernstzunehmender Teilnehmer sind, der
dazu bereit ist, sich mit diesen herausfordernden
Marktbedingungen auseinanderzusetzen.
Deutschland´s Wirtschafts- und Technologie
Ministerium (das BMWi) unterstützt in diesem Jahr
erstmalig die Aircraft Interiors Expo. Das BMWi hat nun
die Messe in sein prestigeträchtiges Verzeichnis
internationaler Handelsmessen aufgenommen und hat
seine Messeteilnahme für innovative, junge Deutsche
Unternehmen geöffnet, um sie bei der Teilnahme an der
Messer 2011 zu unterstützten.
Mithilfe der Deutschen Messegesellschaft (AUMA),
welche die Interessen der Deutschen Messeindustrie
vertritt, will man kleine Deutsche Unternehmen
unterstützen, die nach innovativen Produkten für das
Kabineninterieur streben, indem man 80% ihrer
Ausstellungskosten subventioniert.
Um hierauf Anspruch zu haben, müssen die
Unternehmen sowohl eine Anzahl von Kriterien erfüllen als
auch die restlichen Kosten der Ausstellung selber
finanzieren können. Diese Initiative bietet den deutschen
Unternehmen einen wirklich greifbaren Aufschwung, die
seit weniger als 10 Jahren am Markt sind, aus einer
Belegschaft von maximal 50 Personen bestehen und
einen Jahresumsatz von weniger als €10 Millionen haben.
Wir freuen uns, dass die AUMA die Wichtigkeit der
Aircraft Interiors Expo als internationaler Mark für Innovation
im Kabineninterieur, anerkannt hat. Die Veranstaltung zieht
sowohl Aussteller als auch weltweite Airline-Käufer an, so
dass die finanzielle Unterstützung der AUMA für ein junges
deutsches Unternehmen auf der Suche nach Anschluss
oder Wachstum im Bereich des Flugzeuginterieur Markts,
einen bedeutenden Unterschied macht.
Zum fünften mal wird der Crystal Cabin Award im
Zusammenhang mit der Aircraft Interiors Expo in
Hamburg verliehen. Auszeichnungen werden in sechs
verschiedenen Kategorien verliehen: Unterhaltung und
Kommunikation; Umweltfreundlichere Kabine, Gesundheit
und Sicherheit; Industrielles Design/Innenraumkonzept,
Material und Komponenten; Passagier-Komfort und
Allseitigkeit. Es gibt auch einen Ehrenpreis der Juroren.
Die Gewinner werden auf einem Galadinner, am Dienstag,
dem 5. April, bekanntgegeben. Die Finalisten sowie die
Gewinner werden in der Crystal Cabin Award Gallerie in
Halle B6 auf the Aircraft Interiors Expo vorgestellt.
Die Ausstellung heisst über 460 Aussteller aus der
gesamten Flugzeug-Innenraum-Industrie Willkommen.
Registrieren Sie sich KOSTENLOS auf unserer Webseite:
www.aircraftinteriorsexpo.com/preview, um Ihre freie
Eintrittskarte zu erhalten, und um über die neuesten
Nachrichten zur Planung Ihres Besuchs auf der Aircraft
Interiors Expo – dem globalen Markt der Aircraft Interieur
Industrie, auf dem Laufenden zu sein.
Wir freuen uns darauf, Sie in Hamburg zu sehen!
the seat of innovation
The win-win situation.
Lightweight. Slim. Comfortable.
The RECARO Basic Line 3520.
Come and see the RECARO options at the Aircraft
Interiors Expo 2011 in Hamburg, booth 7G40.
www.recaro-as.com
4
Show info
Messeinformationen
Exhibition Entry
Registration is now open and you can
register FREE at:
Zugang zur Messe
Anmeldungen sind nun möglich und
Sie können sich KOSTENLOS unter
registrieren.
Registration
Registering in advance will enable you
to avoid queuing to register at the
event. If registering on-site you will be
required to complete a registration form
on arrival, you will then receive your
official entry badge.
Travel and Hotel information
Air
We are pleased to announce that
Lufthansa is the official airline partner of
Aircraft Interiors Expo 2011 offering
discounted travel to and from Hamburg
over the event period. To find out more
or book your flights visit:
www.aircraftinteriorsexpo.com/travel
Taxi
There are no fixed cab fares in
Hamburg. The cab fare from the airport
to the Hamburg Messe amounts to
approx, €20.00 - €25.00 EUR
TAXI
The Venue
The show will be located in halls B4,
B5, B6 & B7 at the Hamburg Messe.
You can gain access to the event via
the South and East entrance at the
Messe (please see map below).
Hamburg Messe and Congress
(Hamburg International Exhibition and
Conference Centre) is located on St.
Petersburger Strasse 1, Hamburg,
Germany
For more information visit:
Show Website:
Venue Website:
www.hamburg-messe.de
Hotels
Interplan AG are the “Official
Hotel Agency” for Aircraft Interiors
2011. They have provided a
comprehensive range of Hamburg
hotels at special event rates. For a full
list including rates visit the Aircraft
Interiors Expo website at:
www.aircraftinteriorsexpo.com/hotel
Registrierung
Durch eine frühzeitige Registrierung
vermeiden Sie es, sich zum Registrieren
anstellen zu müssen. Wenn Sie sich vor
Ort anmelden möchten, müsssen Sie
bei Ihrer Ankunft ein Anmeldeformular
ausfüllen und erhalten dann Ihren
offiziellen Eintrittspass.
Der Veranstaltungsort
Die Messe finden in den Hallen B4,
B5, B6 & B7 auf dem Gelände der
Hamburger Messe statt. Zutritt zur
Ausstellung ist über die Süd- und
Osteingänge der Messe möglich (siehe
Karte unten).
Die Hamburger Messe und
Kongresszentrum (Hamburg
International Exhibition and Conference
Centre) befindet sich in der St.
Petersburger Strasse 1, Hamburg,
Deutschland
Für weitere Informationen besuchen
Sie die:
Messe Webseite:
Webseite des Veranstalters:
www.hamburg-messe.de
Reise- und Hotelinformationen
Anreise per Flugzeug
Wir freuen uns, ankündigen zu
dürfen, dass Lufthansa der offizielle
Airline Partner der Aircraft Interiors
Expo 2011 ist und vergünstigte Preise
für die An- und Abreise nach Hamburg
während der Messetage anbietet. Für
weitere Informationen oder um Ihre
Flüge zu buchen, besuchen Sie bitte:
www.aircraftinteriorsexpo.com/travel
Taxi
Es gibt keine festen Taxitarife in
Hamburg. Die Anreise zur Hamburger
Messe beläuft sich auf circa €20.00 €25.00 EUR.
Hotels
Interplan AG ist die offizielle
Hotelagentur der Aircraft Interiors 2011.
Sie bieten eie umfassende Palette von
Hamburger Hotels zu speziellen
Messepreisen. Für das vollständige
Hotelverzeichnis inklusive Preisen,
besuchen Sie bitte die Aircraft Interiors
Expo Webseite unter:
www.aircraftinteriorsexpo.com/hotel
TAXI
6
Show features
...at Aircraft Interiors Expo 2011
Crystal Cabin Award
For the fifth time, the Crystal Cabin
Award will be presented in
association with the Aircraft Interiors
Expo in Hamburg. 42 companies
from ten different countries are
hoping for this year’s innovation prize
for aircraft cabins. Some companies
have submitted a number of innovative products and
concepts. The pre-selection committee has accepted
a total of 52 submissions. The entries will now be
examined and evaluated by an international Judging
Panel, made up of 18 aviation experts, so that the 21
finalists can be nominated in March. Trophies are
awarded in six different categories. There is also a
judges’ commendation prize.
The winners of the Crystal Cabin Award will be
announced at a gala dinner on Tuesday 5 April. All the
product finalists will be displayed in the Crystal Cabin
Award Gallery in Hall B6 stand number 6G95
throughout the duration of the show.
To learn more about the Crystal Cabin Awards,
finalists and past winners visit:
www.crystal-cabin-award.com
Deutscher Gemeinschaftsstand zum Förderprogramm
für junge und innovative Unternehmen
German Pavilion for young and
innovative companies
New to Aircraft Interiors Expo this year is the
für junge und innovative Unternehmen German Pavilion
for young and innovative companies located in Hall
B4. The Pavilion will features young and innovative
German aircraft interiors companies which have
developed new products or made comprehensive
improvements to products, procedures and services.
Press Conference
A Press Conference will be held on the opening day of the show and will feature top industry specialists
who will share their experience and give their insight on the future of the aircraft interiors industry.
Open to press and aircraft interiors attendees, this will be a great opportunity for you to hear from the
industry experts.
The Press Conference will take place in the airline lounge in Hall B7, for more information visit
www.aircraftinteriorsexpo.com/pressconference
Companies exhibiting in the Deutscher
Gemeinschaftsstand zum Förderprogramm für
junge und innovative Unternehmen German Pavilion
for young and innovative companies include:
Aircraft Technics HAM GmbH, MBS Electronic
Systems GmbH, Capable Technologies GmbH,
NobleTek GmbH, Beauty Air, GURUCAD GbR, F.S.P
GmbH and Wiko-Technik.
For more information visit:
www.aircraftinteriorsexpo.com/pavilion
FTTS ™ – the Global
*
I FEC Benchmark
Cost of carriage:
50% less installed weight
Seat assembly:
65% less installation & test time
Aircraft installation:
70% less installation & test time
User response time:
80% reduced latency
Headend failover:
100% protection
* Compared to other full capability, certified, in-seat IFEC systems
Aircraft Interiors Expo
April 5th – 7th , 2011
Stand 6H40
* Compared to other full capability, certified, in-seat IFEC systems
™
FTTS
www.lumexis.com
8
Seamless convenience
Every year, the Lantal design team embarks on an expedition that
culminates in its Conceptional Forecast. On behalf of the airline industry, it
explores the key touch points of megatrends such as “eco-fun” and
“privacy”. The findings are distilled and summarized in a trendletter that
constitutes the roadmap for a new collection.
In the Conceptional Forecast for 2011, the dominant themes are
nature, webs, and honeycombs. They have been translated into hardwearing, biologically degradable Climatex® LifeguardFR™ seat upholstery
fabrics and weight-saving carpets with expressive textures. The
structured designs have a refined three-dimensional effect that adds a
new and unique look to aircraft cabins. The colourways focus on sunlit
natural hues in warm combinations that are endearingly hospitable.
The reproduction of structures for curtain fabrics is achieved with
special technologies.
The design counsel provided by Lantal focuses on the customer’s
philosophy and style, but also factors in the trends that accommodate
the needs of passengers. Lantal’s mission is to make a significant
contribution to passenger well-being as well as to the sustainable
commercial success and reduced environmental footprint of the carrier.
With fit-and-fly products such as pre-cut carpets, ready-made seatcovers
and pleated curtains, Lantal also perceptibly cuts the airline’s process
management and handling costs.
Successful: well-being and sustainability
Lantal has also earned acclaim for its reliable Pneumatic Comfort System.
With pressure-adjustable air-filled cushions, it offers unprecedented seating
and sleeping comfort combined with significant weight savings and
durability that translate into lower operating cost and less CO2 emissions.
Genuinely lighter
Andrew Muirhead is to supply Gulf Air with its Voyager
Low Carbon Leather. The new leather has been
specified by launch customer Gulf Air who has just
received the first consignment for business class
seating on its A320 fleet.
With estimated savings of $200,000 USD in fuel costs,
the made-to-order leather is 30% lighter (≈600 grams per
square metre), whilst still a full 1mm in thickness (less
weight doesn’t mean less leather) and most importantly,
still 100% genuine leather. It has greater elasticity than
standard leather which allows for more flexible use. The
raw material has not changed and it has all the properties
expected from genuine leather.
John Tighe, Senior Manager at Gulf Air said his
company’s decision to order Voyager was based on
improving competitiveness, reducing operational
costs and offering customers a greener product:
“Voyager offers savings in operational costs due to
the lighter weight of the leather. Benefits in
operational costs will result in Gulf Air burning an
estimated $200,000 USD less fuel per year in the
A320 fleet alone once the fit out is completed.
(Compared to normal leather) This has the knock on
effect of reducing our carbon emissions.”
New revised
product portfolio
At Aircraft Interiors Expo 2011, ZIM FLUGSITZ
will display its new economyclass family ECO-01 NG for
short, medium and long-haul
flights with new styling,
many customisable
features and additional
weight savings.
ZIM FLUGSITZ has
managed to combine
innovative designs with
advanced materials (e.g. carbon fibre)
resulting in the light weight seat throughout its
entire ECO-01 family – 26.7 kg (58.9 lb) per TPL
STD. The modular design of ECO-01 ensures
short lead time and is adaptable to all narrowbody and wide-body aircrafts. The sophisticated
concept simplifies the customisation of the seat
dramatically. The wide range of customisable
features completes the product range.
ZIM FLUGSITZs new lightweight
Business-Class seat BC-01
The new BC-01 business class seat will be
delivered to the launch customer in the first
quarter 2012 and will highlight ZIM’s extraordinary
engineering skills in light-weight design and
comfort, ZIM has a complete product portfolio
which covers the whole aircraft.
Bucher –
Focused On Success
The Target: Taking Customers
To Higher Levels.
maerkli.ch | simonet-wda.ch
and
r ongoing success
ou
r
fo
s
on
as
re
e
: Discover th
oth* to experipo Hamburg 2011
Ex
rs
rio
te
In
ft
our exhibition bo
ra
sit
irc
vi
A
y
pl
m
Si
t.
ke
mar
e new 16gin the aerospace
e products like th
or
pl
Ex
.
sustained growth
ts
ep
nc
co
s and
ular
ning solutions, idea
an intelligent, mod
ith
w
t
ne
bi
ca
ence Bucher’s win
re
nt
r or the ce
essive is
Transport Stretche
-135. Just as impr
EC
e
th
r
fo
certified ATS Air
t
en
S equipm
ch as food tray
mponent of our EM
cabin solutions su
ed
construction, as co
at
ic
ist
ph
so
r
ou
Also be inspired by
ses.
the A380 galley.
s for all travel clas
em
st
er look
sy
t
en
m
oy
pl
offering you a clos
of
ity
un
rt
tables and video de
po
op
e
and also th
hich
to meeting you –
te added value, w
ea
cr
rn
tu
in
t
We look forward
bu
successful
not only make us
at the factors that
d No. 5D30
u. * Hall B5, Stan
yo
r
fo
s
es
cc
su
ns
mea
www.bucher-group.com
Aircraft Interior Solutions
10
New SafTGlo
product launch
STG Aerospace will reveal the latest innovative addition
to its SafTGlo™ photoluminescent (PL) floorpath
marking system range at Aircraft Interiors Expo 2011.
The unveiling follows another successful year of
sales to new and existing customers, and will broaden
the appeal of the cost-saving system even further.
Peter Stokes, Chief Executive, STG Aerospace,
said: “We’re excited to be able to share the latest
development in PL emergency floorpath marking at
the show and I’m confident it will be as popular with
operators as our existing traditional and ColorMatch™
SafTGlo. At STG we are constantly striving to find
ever more effective and cost-saving solutions to
safety critical systems and we look forward to
adding to our product range.”
STG will also be exhibiting its Wireless Emergency
Primary Power System (WEPPS™), which has also
seen a boost in sales over the last 12 months.
In perfect harmony
TISCA TIARA will unveil its new collection of carefully harmonized carpets, seat cover and curtain
fabrics at Aircraft Interiors Expo 2011. This new collection reflects the latest global trends in terms
of designs, textures and colour combinations. Also on display will be a variety of steam-pleated,
ready-to-fly curtains.
“TISCA TIARA is proud to be the only manufacturer worldwide that produces both the curtain
fabrics and processes them to steam-pleated, ready-to-install curtains - all in-house under one
roof, without the need to subcontract to other companies. This makes everything much faster,
easier and cheaper for our customers, who value this unique selling proposition tremendously”,
says Matthias P. Tischhauser, from the 3rd generation of the family owned and run company.
Instead of being stitched, the curtains are steam-pleated, and therefore their look-and-feel is
premium and elegant. Moreover, the company maintains a huge stock programme with over 1,500
different curtain fabrics to choose from for immediate delivery.
New heights of success with products that last
Strengthened by continuous growth over recent years,
Bucher is presenting its latest developments at Aircraft
Interiors Expo 2011. What's more, visitors to its stand
will find plenty of interesting concept ideas, with an
array of solutions and services that demonstrate
Bucher's ongoing success
Bucher’s success in the market is based on a
variety of factors. Without a doubt, virtues such as an
outstanding sense of innovation and quality together
with the characteristic reliability of its products and
services form a solid basis for their achievements –
especially since they put these values into practice so
passionately. This philosophy is borne out by
Bucher’s success, which is why Bucher is constantly
growing. Growth has naturally led to corresponding
expansion in production and development capacities.
In autumn 2010 Bucher opened the new "Huebwis"
works in Fällanden / Zurich, which freed up capacities
for galley production at the main plant. This has
enabled the Swiss specialist in lightweight
construction to strengthen its market position in the
galley segment for twin-aisle aircraft. Bucher is
focusing on expanding its product spectrum to offer
galleys for all classes of travel. In a market that
demands ever faster delivery, the company’s in-house
organisation initiatives (e.g. lean management) and
capacity expansion put it in an ideal position to meet
this demand. "Growth requires the continuous
optimisation of corporate processes," is how CEO
Roland Hengartner poignantly describes the
developments at Bucher.
A further example of growth is the new ATS Air
Transport Stretcher. Presented to the public for the
first time at Aircraft Interiors Expo Hamburg 2010,
Bucher extends its product range in the stretcher
segment, and offers a solution that has the potential to
meet future market requirements.
The new Center Cabinet has emerged as a versatile
element of day-to-day emergency medical equipment
for the EC-135 because of its modular design, easy-
The ATS – innovatively meeting
future market requirements
to-clean inserts, pull-out table and ideal stowage
options. Bucher is also bringing to Hamburg a fullyfledged galley for the A380, which will be
accompanied by sophisticated cabin solutions, such
as food tray tables and video deployment systems for
comfort in all classes.
Whatever your choice of
interior, we’ll fit in.
SafTGlo
is
the
world’s
leading
photoluminescent
systems and it offers 100% reliability. That’s why, since SafTGlo’s
emergency floorpath marking system and, as such, boasts many
introduction as the world’s first photoluminescent system back in
outstanding features. Not least of these is that,
1995, it has become the preferred choice for
when the lights are on, it won’t stand out from
Boeing, Embraer and many of the world’s
your interior décor.
largest airlines.
SafTGlo ColorMatch is the most reliable
Another reason why SafTGlo is flying
and discreet floorpath marking system
high in over 6000 aircraft with the world’s
available and it can be tailored to match
perfectly with the décor of even the most
biggest and best carriers is its inherent ability
A unique ultra slim profile and an easy clip-to-fit
installation, makes SaftGlo the leading choice in
premium cabin design schemes
luxurious first class cabin.
cost of operating aircraft.
Available in up to 300 colour options,
Make significant
savings with SafTGlo.
and with a range of track designs that
fit seamlessly within the carpet, SafTGlo
ColorMatch is a completely sealed system
that
is
both
hard-wearing
to reduce installation costs and drive down the
and
low
maintenance; making it the perfect, easy-to-fit
low cost alternative to electrical floorpath
marking systems.
benefit your airline, now and in the future.
• Return on investment – possible pay-back
within 3 months
• Used by hundreds of airlines on thousands
of aircraft to drive down cost base
• Save up to 25% versus installation costs of
electrical systems
• Many SafTGlo systems have notched up
over 10 years of trouble-free service
• Huge savings in through-life costs
With no bulbs, no batteries, and no
wires to worry about, SafTGlo represents a
welcome departure from more conventional
So it’s not hard to see how SafTGLo can
• Maintenance free technology no costly servicing
However, thanks to its unique design,
SafTGlo is something your passengers will
hardly ever notice. Unless, of course, there’s
an emergency.
For more information on how your airline
could benefit from SafTGlo. Visit us online at:
stgaerospace.com or come and see us on
stand 6A 86.
• SafTGlo is the low-cost alternative to
electrical emergency floorpath systems.
Visit us on stand 6A 86
UK +44(0)1760 723232
USA +1(305) 828 98 11 stgaerospace.com
Emergency Floorpath Evacuation System
12
Maintain a
cleaner
appearance
Willow Tex, Inc. is presenting it latest product
Izit Leather Enhanced Plus at Aircraft Interiors
Expo 2011.
This man-made leather features proprietary
ink blocking technology and is ideal for seating
applications in high traffic airline environments.
Izit Leather offers excellent appearance
retention as dirt and stains can easily be
removed with soap and water. Most permanent
ink marks simply wipe off with a dry cloth.
Izit Leather is lightweight, low maintenance,
and extremely durable. In addition, cutting
utilisation is improved with very little working
loss and the ability to stack when cutting. By
selecting Izit Leather, airlines can realize savings
in lower fabrication costs, less maintenance
expenses and reduced fuel consumption due to
considerable weight savings.
With continuous innovation and advanced
technology, Willow Tex provides premium
quality and superior performance to
discerning customers.
RECARO’s win-win solution for airlines and passengers
Lightweight, slim, comfortable: RECARO Aircraft Seating is presenting its new economy class seat Basic Line
3520 at the Aircraft Interiors Expo 2011 in Hamburg. High-tech RECARO engineering helps airlines lowering
costs – without sacrificing quality and passenger comfort. RECARO Aircraft Seating managed to significantly
reduce the weight of each seat unit to less than eleven kilograms – making it about 30 percent lighter than the
previous model. The weight reduction was achieved by combining high-tech materials with intelligent design.
Another key feature of the new seat: It offers passengers more living space. This is made possible by patented
RECARO solutions, including a higher literature pocket
positioned above the tray table instead of in the knee
area. This gives passengers more comfort even when
the seat pitch is reduced.
RECARO Aircraft Seating is demonstrating its
innovative strength with another new product at the
trade show in Hamburg. The company is presenting
a newly designed console that swings upward to
enable handicapped passengers to conveniently
move from a wheelchair to an aisle seat –
even when space between seat rows
is limited. This design also allows the
Premium Line 3510 armrest to be
raised up if equipped with video
controls. This innovative RECARO
solution enables airlines to meet the
stringent requirements of aviation
authorities.
The company is also presenting its
successfully-marketed economy class
seats, including the lightweight Smart
Line 3510, the Comfort Line 3620, the
Basic Line 3510 with various monitor
options, and the innovative Skycouch.
High performance sheet for
thermoformed interior components
AURA™ premieres at AIX
Intelligent Avionics has launched AURA™, an ultra
lightweight, next generation inflight entertainment
system, which will premiere at Aircraft Interiors
Expo 2011.
AURA™ delivers a superior passenger experience at
a low total life cost and is on average over 1,000kgs
lighter and on-wing maintenance free.
AURA™ is an integrated, touchscreen, gesture
controlled entertainment, communication and
commerce platform: a full function, in-seat IFE system
for all cabin classes. AURA™ is the product of years of
IFE and avionics expertise, designed in close
consultation with major airframe manufacturers and
consumer-electronics partners.
Boltaron Performance Products,
LLC. is showcasing 12 grades
of its aircraft-rated sheet
products for thermoformed
interior components at Aircraft
Interiors Expo 2011.
The proprietary thermoplastic
alloys meet FAA requirements
for flame, heat release and
smoke generation, as well as
Boeing and Airbus toxicity
standards, and offer impact
resistance to 18 ft lbs/in. (953
J/m) depending on grade. They
are available in gauges from
.018 to 3.0 in. (.046 to 76.2 mm), 10 surface textures, unlimited solid colours, unlimited metallics and
unlimited decorative patterns including wood-grains, pearlescents, carbon fibres and brushed aluminium.
On display will be sheet samples and thermoformed components for seats, galleys, lavatories, PSUs, window
reveals, window shades, dividers, mouldings and a diversity of other structural and cosmetic applications.
Featured will be the latest and most popular grades of the company's sheet including: Boltaron 9815E
offering greater impact resistance than competitive 65/65-rated PVC/acrylic sheets; Boltaron 9815M metallic
thermoplastic sheet with an integral metallic, scratch resistant metallic cap film permanently fused to a
matching "9815-grade" substrate; Boltaron 4330 providing extreme impact resistance while meeting
stringent FAA flammability requirements; and Boltaron 9915 FSTH offering unlimited decorative patterns while
meeting ABD0031, BSS7239 and D6-5137 standards for flammability, smoke, toxicity and heat release.
Don’t accep t real it y.
Start creating it.
m o re.
e nv i s i o n. A n d
yo u
E ve r y t h i n g
ISO
01
40
d1
an
01
90
ed
rtifi
Ce
|
w
Lo
85
66
rg,
bu
ms
loo
t, B
ee
Str
5
81
17
PA
A
US
|
7
99
7.6
.38
70
1.5
84
x5
|
om
x.c
de
ky
o@
inf
|
om
x.c
de
ky
w.
ww
14
Elegant entertainment
New
addition to
the family
Vision Systems will showcase its brandnew IFE system VisiTouch at Aircraft
Interiors Expo 2011.
This AVOD system is integrated into the
seatback for ease of installation and
maintenance. Beautifully styled in an
elegant fit and finish, the VisiTouch offers
Airlines high levels of customization.
Thanks to the memory card integrated into each screen, Vision Systems is able to offer an AVOD system to an
unlimited number of passengers. This new technology, linked to the central VisiBox unit, avoids flow problems
during flights and provides cost and weight savings when compared to traditional fibre optic solutions.
VisiTouch offers passengers an internet connection during flights along with multimedia features. A laptop,
iPod or headphones can be connected to the screen which can be adjusted for improved comfort.
Building on the success of its wireless access
point products, VT Miltope has added an IEEE
802.11n multifunction access point (nMAP) to its
family of network products.
Developed to incorporate the latest access
point technology to enhance security, the nMAP
offers state-of-the-art operational features for
aircraft applications. As a pioneer in introducing
wireless access point technology to the aviation
industry, VT Miltope has a proven history of
delivering highly reliable access point products.
Lightweight and compact, dual radios provide
simultaneous 802.11a/b/g and 802.11n operation.
Up to 64 VLANs (IEEE 802.1q) are available to
support separate user networks. Customized
network and user group profiles are possible using
16 concurrent VSC (Virtual Service Community),
each having configurable SSIDs, QoS, security,
and filtering. Client roaming is supported and
radio certification is obtained for legal operation of
nMAP on aircraft.
Light in weight but
heavy in benefit
TIMCO Aerosystems has developed a line of
lightweight, fuel-saving interior products
including the 3100 FeatherWeight™ seat.
Equally beneficial for new aircraft or for
interior refurbishment programmes, the 3100
seat is designed to provide passengers an
exceptionally comfortable ride. Airlines have
already selected the FeatherWeight™ 3100,
made by TIMCO Aerosystems’ Brice Seating
unit, for over 100 aircraft. At around 9
kilograms (includes food tray, seat belt and life
vest pouch) per standard seat, the 3100 is one
of the lightest in the market today.
Integrated security
At Aircraft Interiors Expo 2011 Lufthansa Technik’s business unit “Innovation” will present
aerosight™, an iP (internet Protocol) based camera system with an integrated LAN
(local area network) connection.
aerosight™ enables pilots to monitor cockpit access, cabin and cargo areas
both during the day and at night with up to 16 cameras and without
additional routers, switches, converter units or displays. The camera
system automatically switches between a coloured day view
mode and an infrared night view mode.
Additionally it can be connected with the pilots’
EFBs (Electronic Flight Bag) Class II. Neither
additional routers nor switches or converter units
are needed, nor are additional displays in the
cockpit or an extra system control unit
required. As aerosight™ uses the EFB Class
II for display, control and handling, it saves
weight and simplifies installation compared
to other camera systems.
Ha
ll 7
Air
Exp craft
o, H
In
am terio
r
bu
rg s
B2
0
Designing the future
CONTOUR AEROSPACE LIMITED:
Premium aircraft seating
Signature monuments
Engineering & design
Certification & Testing
Premium care
Repair centres of excellence
Global spares distribution
CONTOUR AEROSPACE LIMITED
Kestrel House, Lakeside, Llantarnam Industrial Park, Cwmbran, Gwent, Wales, United Kingdom, NP44 3HQ
Tel: +44 (0)1633 793500 | Email: [email protected]
16
Space-efficient innovation
EAM Expands RFID Technology to Cabin Equipment
EAM Worldwide, a leading manufacturer of top-quality
life vests, rafts and survival kits, is proud to present the
latest applications in RFID-enabled cabin equipment.
In addition to applying the asset tracking capabilities to
its own products, EAM can also outfit the entire aircraft
with RFID technology and use its proven solution to
track tagged assets.
“From life vests and oxygen masks to avionics and
carts, EAM can tag all vital in-cabin equipment to allow
for instant tracking and expiration alerts,” stated Eloy
Leal, Director of Operations and Engineering. “Including
RFID technology into the daily operations of aviation
service can eliminate the need for physical counting,
which takes additional time and resources to complete.”
EAM will provide live demonstrations of the RFID
technology solutions in Hall B7 Booth 7D60.
Celebrating
almost 60
successful
years in
business,
EAM is headquartered in
Miami,
Florida, and
has a global
sales office in
Dubai, U.A.E.
© AIRBUS S.A.S. 2010 - photo by exm company / H. GOUSSÉ
Airbus cabins are designed to offer airlines the highest levels of efficiency.
Innovative use of cabin space increase revenue potential will be the main topic of
Airbus’ presence at Aircraft Interiors Expo 2011. After revealing the SPICE
(SPace Innovative Catering Equipment) operational prototype last year, Airbus
will present the progress of user trials with this space-saving catering system.
SPICE improves crew working conditions at the same time as saving hundreds of
kilogrammes of weight and creating space for additional revenue seats. Since
last year Airbus has inaugurated a full-scale test facility for SPICE and
demonstrated full cabin service for up to 200 passengers.
Airbus will also showcase the innovative architecture of the A350 XWB
designed for enhanced cabin flexibility. This flexibility is built upon an enabling
platform designed to accommodate a wide variety of operator needs, standard
interfaces that facilitate the customisation of the cabin and cabin furnishings
whose modular design allows airlines to fulfil their needs for differentiation whilst
reducing development risks. An important consequence is that it will be possible
for airlines to reconfigure their cabin in service much quicker than before.
Space for innovation is certainly best illustrated by the A380 that offers more
space per passenger than any other aircraft. With more than 40 aircraft in
service the unmatched passenger appeal of the A380 with its wider seats, even
in Economy Class, is becoming more and more widely recognised by both new
and repeat customers who witness higher load factors and increased profitability.
Airbus space efficiency goes beyond new products. Airbus Upgrade Services
will present a variety of retrofit solutions including the A320 Family Enhanced
Cabin, larger overhead bins and mood lighting.
Rise to the challenge
Rogers Corporation will be exhibiting its aerospace
materials at Aircraft Interiors Expo 2011.
Rogers offers a unique portfolio of reliable
BISCO® Silicone materials for interior applications
including acoustic solutions, gaskets & seals,
carpet padding and premium seating materials.
On display will be the recently improved A2 Sound
Barrier material, now available with reinforcement
for enhanced mechanical strength.
Visitors to the Rogers stand will be able to take
the BISCO® A2 Performance Sound Barrier
Challenge and will be entered into a draw to win a
free BOSE® Noise Canceling Headset.
Desired interiors realised
Altitude AI 02.2011
www.altitude-ai.com
5
6B8
BOOTH #
IL 2011
5-7 APR
18
GuestLogix signs agreement with digEcor
GuestLogix, Inc. and digEcor Inc. have signed an agreement to integrate GuestLogix’ OnTouch® retail
technology and merchandising platform with digEcor’s digEplayer family of products. The joint effort will result
in a comprehensive onboard retail, communications and entertainment offering for passengers.
“Our agreement with digEcor expands the access points to our onboard retail and merchandising platform,
enabling us to process more transactions,” said Tom Douramakos, President and CEO of GuestLogix.
“digEcor’s purpose built personal entertainment devices provide us the ability to embed our transaction
processing services and travel-relevant content with in-flight entertainment systems that can be easily and
quickly deployed by any airline. With digEcor’s market leading systems already in use onboard a number of
North American and European airlines, and soon to be deployed on several more, this agreement positions us
to augment our growth.”
Traditionally, in-flight entertainment systems have been a cost centre to airlines. GuestLogix and digEcor will
help airlines develop profitable in-flight programmes through a comprehensive set of offerings that includes:
OnTouch merchandising, advertising, gaming, movies, TV shows, music, and device rental that produce
recurring revenue streams for airlines. OnTouch merchandising delivers ground transportation, events,
attractions, catalogue shopping, and more. The combined offering can be selectively programmed for specific
flights and classes of travel to enhance service and profitability.
"We are excited about our plans with GuestLogix to help grow ancillary revenues for our customers with
a comprehensive solution that is essentially self-funding,” said Brad Heckel, President of digEcor. “With the
built-in secure transaction capability and destination-based merchandising content provided by GuestLogix,
we can conveniently drive more new revenues for our customers through a single sourced, globally
supported offering.”
See the light
WASP has extended its suite lighting designs to
include a new selection of mood, reading, puddle
and wash lighting. The lights will be supported
by some new SIPS designed to embrace the
needs of both passengers and operators.
Using their skills and experience gained from
the design and manufacture of customised seat
control units for many of the world’s leading
airlines, WASP have added new lighting designs
to suit the sophisticated requirements of
modern travel.
Concealed by innovative and attractive design,
the lights have a high degree of functionality
which allows the passenger to control almost
every option likely to be required including angles,
light intensity and diffusion, all achieved through
simple operation. Internal design harmony is
achieved through WASP’s colour options available
on the lights to suit the surroundings.
Meeting the requirements of low power and
low voltage operation, the lights use the latest
LED technology which can also be used to
provide multi-colour variations. The lighting can
be operated from either local control via a
separate unit or through Passenger/Seat Control
or Suite Control Units.
Streamlined flexibility
Crane Aerospace & Electronics has introduced its new “next generation” mcX Premium Modular Control System.
The patent-pending modular system architecture reduces overall system hardware and system wiring complexity,
and ensures that the system is easily scalable and customisable. The system will be demonstrated for the first
time at Aircraft Interiors Expo 2011.
“The new mcX system with its unique architecture offers a huge amount of flexibility to seat manufacturers,”
adds Martin McCarthy, Vice President of Business Development, Crane Aerospace & Electronics. “Most
importantly, airline passengers will experience smooth and simultaneous seat motion, less system noise, and a
variety of luxury features with our add-on modules.” Diagnostics have also been simplified.
Crane Aerospace & Electronics has over 60 years experience in seat control with over 28,000 premium
passenger seats currently installed and flying with the iMotion seat Motion Control System.
Supracor debuts Stimulite®
Supracor is debuting its new seat cushions featuring
Stimulite honeycomb at Aircraft Interiors Expo 2011.
A new and revolutionary alternative to conventional
foam cushioning, cushions made from Stimulite
provide exceptional comfort at a fraction of the
thickness of foam cushions.
A lightweight, anisotropic structure, Stimulite has a
honeycomb matrix that is approximately 93% air,
depending on cell size. Thousands of tiny perforations
in the cell walls circulate air both horizontally and
vertically to control heat and moisture, keeping
passengers more comfortable during their flight.
Because of its formidable load bearing capability, seat
cushions made from Stimulite can be thinner than
foam cushions, giving more head space in the cabin.
Supracor’s patented Stimulite honeycomb is
qualified by Boeing and featured in Boeing’s new 787
Dreamliner’s crewrest quarters.
100% recyclable, Stimulite honeycomb is available
in various configurations, ranging from soft to firm and
single to multiple layers, which can be customized to
meet aircraft seat design specifications.
Precise passenger
information
Thanks to Ultramain Systems’ dedicated
development capability for mobile
applications, cabin crews can access
ULTRAMAIN® eCabin™ software on their Apple
iPads and other mobile devices.
The software provides crew members with
an Enhanced Passenger Information List
(ePIL), which can help improve customer
relationship management by correlating
standard passenger information with
information from loyalty member databases,
as well as including customer preferences,
special needs, and past history.
eCabin is also a paperless cabin log, which
allows crews to report cabin defects directly.
Furthermore, by linking the cabin log to the
ePIL, eCabin allows crews to view any
correlation between passenger experience
and cabin defaults.
Introducing the
genesis
Wireless Entertainment System
LED Touchscreen Displays and
Proprietary Wireless Access Point
Wireless AVOD has Arrived
Features Variable Display Sizes & Touchscreen Flight Attendant Console
Other Great
IFE Products:
Plug and Play LED LCD Monitors, LED Lights, and Digital Video Reproducers
Available Screen Sizes: 8”, 10”, 15”, 17”, 20”, 30”, 32” and 42”
119 W. Main Street West Dundee, IL 60118 USA | P 847-844-7367 | F 847-844-1068 | [email protected] | www.ifeproducts.com
20
New wireless
AVOD technology
There have been a few attempts in the last
couple of years to achieve the IFE crown
jewel: a wireless AVOD system. While for
some, the wireless dream became nothing
more than an ever elusive mirage, InFlight
Entertainment Products has worked for years
overcoming obstacles and waiting for
technology to catch up with the dream and
has finally made it reality!
“Our overall objective was to reduce
infrastructure, lower costs, and introduce the
latest technology to maximize both airline and
passenger experience,” explains Chief
Operating Officer Jim Shipley. One of the
greatest challenges with a wireless AVOD
system has always been: “How do you stream
so much content wirelessly with such limited
bandwidth?” The short answer is to store
content locally at the seat and stream only
what’s absolutely necessary, i.e. moving map,
flight attendant announcements, and of
course, content changes.
Learning from the past, IFE Products has
taken this concept and made efforts to
overhaul every aspect of the AVOD system.
They have utilized the latest in LED
touchscreen technology for seat displays,
developed proprietary Wireless Access Points
with lightning fast connection speeds, and
integrated drives into the 15” flight attendant
control panel so that it doubles as the content
server. With a whole new approach, they have
solved some of the longest standing issues
with a wireless AVOD system including power
loss or connection interruption during content
changes, and as Chief Technical Officer
Robert Hickey describes: “Using new methods
and technology, we’ve turned this dream
into reality.”
When asked if he thought the original
objective had been achieved, Shipley
emphatically exclaimed: “Yes! We’ve reduced
infrastructure by removing cabling and extra
server boxes; we’re offering this system at an
unbeatable price, and we firmly believe that
with the LED touchscreen and our dynamic
user interface, passengers will love it.”
This system is scheduled to launch at
Aircraft Interiors Expo 2011.
Worldwide air distribution
Arrowhead Products is a global leader that provides single source design,
engineering, manufacturing and qualification of low pressure and high
pressure air distribution systems for aerospace customers worldwide.
For aircraft interior applications Arrowhead Products has the capability to
provide complete system or sub system design proposals in relation to air
distribution, air extraction and ventilation systems. Utilizing the latest 3D
design and analytical software together with state of the art materials and
manufacturing processes, the company has the ability to provide optimized
solutions in terms of product specification, weight and cost. Arrowhead’s
global reputation is endorsed by recent selection and participation on
aircraft programmes in the Americas, Europe and more recently in the
booming aerospace market of China.
Arrowhead Products is exhibiting at Aircraft Interiors Expo 2011 and
would be pleased to see you during the show to discuss your air
distribution requirements.
New lightweight cushion
assembly programme
Skandia, Inc. has launched an innovative lightweight cushion assembly programme that incorporates new
and improved DAX foam: DAX SP (suppressant). DAX SP is a key component in Skandia’s engineered
lightweight cushion assemblies, reducing weight by 20-30% as well as providing extraordinary fire
resistant characteristics.
In addition to cushion weight reduction and improved flammability test results, DAX SP also feels better to
the hand, looks smooth under dress cover materials and retains all comfort and durability qualities.
Within cushion foam build-ups, DAX SP functions as a protective layer resulting in lower weight loss and
less burning off of the upholstery dress cover materials. An additional benefit is DAX SP is eco-friendly and
available in sheet or rolled goods, in thicknesses from 1/8” to ½”.
Skandia services include flammability testing and certification, flame treatment of fabrics, and foam
fabrication seating programmes. Products include foams, thermal/acoustic sound control materials and
upholstery supplies.
New range of water based cabin coatings
AkzoNobel Aerospace Coatings has added three new low solvent, FAR compliant products to its Aerofine range
for the maintenance and refurbishment of aircraft internal cabin surfaces.
• Aerofine Topcoat is a low VOC fast-drying one-component water based finish, ideal for upgrading cabin
interiors. Its formulation creates the optimum balance between flexibility and durability while the low solvent
level means reduced smell and a safer, more pleasant environment for operatives. Aerofine is easy to apply
and leaves a mar and stain-resistant finish with excellent cleanability properties for aircraft interior surfaces that
must withstand everyday wear and frequent, often aggressive, cleaning. AkzoNobel Aerospace Coatings
supplies Aerofine in a wide range of colours and in a choice of matt and semi-gloss sheen levels. The coating
can also be used to create a variety of decorative effects to enhance the cabin interiors and helps define and
enhance the image of the carrier. This could involve using more than one colour- for example, by ‘spatter
coating’ a second toning shade onto a plain painted surface.
• Aerofine Sanding Surfacer has been designed for use on most of the commonly found substrates in aircraft
cabin interiors. This fast drying, easy to sand, waterborne product, uses the latest resin technology to set new
standards in reduced process times (and therefore reduced costs) and environmental care while also improving
adhesion and providing a smooth finish ready for painting.
• Aerofine Pinhole Filler is a low VOC, shrinkage-free one-component product for use on small surface
imperfections such as pinholes and scratches and cures quickly at ambient conditions. As with the other new
Aerofine products, it is compatible with the most commonly used aircraft interior materials and substrates. The
easy wipe on and wipe off application leads to improved process times and quicker production throughput.
22
Shaping the overall
passenger experience
In-flight Service Providers at Aircraft Interiors Expo 2011
Some of the visitors to the Aircraft Interiors Expo may
have asked themselves why In-flight Service providers
such as LSG Sky Chefs are exhibiting at the fair. The
answer is simple – Aircraft Interiors Expo offers all key
players in the aviation services industry an opportunity
to shape their passengers’ experience, combining a
showcase of the latest innovation and competencies
with a platform for communication and dialogue.
LSG Sky Chefs has been taking part in Aircraft
Interiors with a stand since 2007, and their experience
shows that the platform really does bring the right
partners together. Especially when considering that
their range of products and services goes way beyond
just airline catering, to include for example in-flight
equipment and logistics, Buy-on-Board and in-flight
retail management.
As in-flight services make a real difference to airlines
with regards to the passenger experience, many airline
managers take a personal interest in these products.
By combining the strengths of all major players in the
aviation services industry, for example through Aircraft
Interiors Expo, airline cabin products can be
developed with the passenger experience in mind.
This is, of course, a plus for the airlines.
Your passengers and needs are individual
While passenger satisfaction remains key to all
segments of the airline business, this area needs to be
addressed individually for every airline. Legacy carriers
are perhaps the first to spring to mind when
considering passenger satisfaction, but low-cost
carriers also have a number of passenger expectations
to fulfil. Within customer segments these expectations
will also vary from region to region, making a one-sizefits-all solution ineffective.
Through years of working closely together with their
airline customers LSG Sky Chefs knows that individual
solutions are a must. Their range of products and
services, further supported by key business partners,
offer airlines a fully integrated approach to developing
differentiated services designed to communicate an
airline’s unique brand positioning.
Putting the budget in the right place
Offering a unique approach to innovation, LSG Sky
Chefs analyses the passenger journey and how airlines
can reach their particular passenger groups and
improve their travel experience. This approach goes
hand-in-hand with finding efficiencies throughout the
supply chain to ensure that budgets focus on the
passenger products while savings are made in the
background. And to round off the interests of airline
management in in-flight services, LSG Sky Chefs also
offers professional Buy-on-Board and in-flight retail
expertise, to support airlines in making the most of
their revenue opportunities.
This year at Aircraft Interiors Expo, LSG Sky Chefs
will demonstrate how they can work together with
airlines to build upon their targets and expand their
knowledge to improve:
Passenger satisfaction
• How an airline can work with a supplier like LSG
Sky Chefs to best reach its specific target group
and improve their entire experience onboard and on
the ground
• How an airline can improve its brand positioning in
the market and differentiate itself from the rest
• What type of support a solutions provider like LSG
Sky Chefs can offer an airline to remain innovative
and trend-savvy
Efficiency
• In cost, space, weight and procurement of materials
that keep the environment in mind
• How consumption can be controlled in order to
reduce an airline’s bottom line
• How sustainability can reduce costs and improve
the image of an airline
• How space saving can optimise logistics and free
up space for revenue generation
Revenue generation
• How an airline can work together with LSG Sky
chefs to improve Buy-on-Board and In-flight
Retail offerings
• The latest passenger insights and
purchasing preferences
• Who the best technology and software partners
are on the back-end
• How to motivate airline crews in becoming active
sellers by simplifying Buy-on-Board postsale processes
For more information on how LSG Sky Chefs can help
your airline to improve the overall passenger
experience, visit their stand in Hall 6, Booth 6B50 at
Aircraft Interiors Expo, Hamburg 2011 or go to
www.lsgskychefs.com
the seat of innovation
The win-win situation.
Lightweight. Slim. Comfortable.
The RECARO Basic Line 3520.
Come and see the RECARO options at the Aircraft
Interiors Expo 2011 in Hamburg, booth 7G40.
www.recaro-as.com
24
A-Z listings
328 Support Services
3D ConTech GmbH & Co KG
3M Deutschland GmbH
6F91
6F60
7F12
A
A J Walter Aviation Ltd
5C1
A2C Air Cost Control
6B90
AAR
5D80
Aaxico
6G87
ACStyria Autocluster GmbH
6B80
AD Aerospace
6B5
Adams Rite Aerospace
6E40
Adder - Zodiac Aerospace
7D50
Advanced Composites Group Ltd
5G10
AE Petsche Co., Inc
5C40
Aeristo
5C45
AEROCENTRE
6B56 - E
Aero-Coating GmbH
6F60
Aerodac
5C17
Aerolux Ltd
7D70
Aeropia
5D15
AEROPORT DE CHATEAUROUX
6B56 - H
Aerospace Technologies Group Inc
5C80
Aeroworks (EUR) b.v
7A20
Aeroworks Composites b.v.
5A23
Aertec
5B65
AES Aircraft Elektro/Elektronik System GmbH
6F60
AES Airplane Equipment Services GmbH
7B55
AIM Aviation Ltd
5B80
Air Cruisers - Zodiac Aerospace
7D50
Air France Industries KLM
Engineering & Maintenance
6F35
Air Transport World
5A21
Airbase Interiors
5B33
Airbus
7D20
Aircraft Cabin Systems
6C15
Aircraft Components & Equipment Supplies Ltd 6F50
Aircraft Hinge
6A45
Aircraft Interiors International
5B4
Aircraft Technics HAM GmbH
4D10-B
Airline Components International Ltd (ACI)
5B25
Airline Services Ltd
6D15
Airsigna GmbH + Co KG
6D100
AIS Apertopro
4B25
Akzo Nobel Aerospace Coatings
5B22
Aljo Aluminium Bau Jonuscheit GmbH
6F60
allsafe JUNGFALK GmbH & Co. KG
6F60
ALROUND e.V.
6A80
ALROUND
6A80
Altair Engineering GmbH
6F60
Altitude Aerospace Interiors
6B85
Altran Technologies - Division AeroSpace
6B94
AMES Group
6B80
Amphenol Air-LB
6G83
AmSafe
7F61
Andrew Muirhead & Son Ltd
7G23
Anker Teppichboden
5F80
ANTEMO GmbH
6B80
AOA Apparatebau Gauting
7H20
ARICO Aircraft Interior Products
6G73
Arrowhead Products
7E77
Arther Krueger - Technik in Kunststoff
6F60
asscom aeronautic support services GmbH
6F60
Assystem
6B94
Astronics
6D30
ATC GmbH
6G67
Ateliers Pinton
6B56 - O
ATTAX
6B56 - M
AUNDE Achter & Ebels GmbH
7D35
Aveo Engineering Group, s.r.o.
5B2
Aviation Graphix
6H77
Aviation Power GmbH
6F60
AVID Airline Products
6G20
Avio-Diepen B.V
5C5
Aviointeriors SpA
7B10
Avionics Services
5B30
AVOX Systems Inc - Zodiac Aerospace
7D50
AWEK Protech GmbH
6F60
Axminster Carpets Ltd
5D88
AXON'Kabel GmbH
7F15
Azusa Group Ltd.
6A66
B
B&W Engineering GmbH
6B92
B/E Aerospace
5C55
BAE SYSTEMS, SCHROTH Safety
Products GmbH
6B62
Baran Advanced Technologies
5A22
Barantec Inc
5A22
Baumann Dekor
6G71
BDLI German Aerospace Industries Association 7D30
Beadlight Ltd
5A43
Beauty Air® International Inflight Wellness
& Beauty
4D10-D
Belgian Aerospace/FLAG
5C40
Belgraver B.V.
5C15
Bell Bespoke Interiors Limited
5C20
Bernd Kußmaul GmbH
6A102
Bertrandt/Aeroconseil
7B52
bfw Unternehmen fuer Bildung
6F60
BIC Carpets
5C40
Biersack Aerospace GmbH & Co. KG
7H30
Biolink GmbH
6A95
Blaser Café AG
6G99
Blue Box Avionics
6F32
Boltaron Performance Products
5E10
Bose Corporation
6B7
Bostik B.V.
7A43
Botany Weaving
7G60
Bowes Fastrac Ltd
6H75
BOXMARK Leather GmbH & Co KG
4B18
Bruce Industries, Inc
6E40
Bucher Leichtbau AG
5D30
Buzz Products
6G37
C
C&D Zodiac - Zodiac Aerospace
CABINEXPAIR
CADI-Luftfahrttechnik
CAFEAHAUS AG
CanRep Inc
Capable Technologies GmbH
Car Trim GmbH
Carlisle Interconnect Technologies
Carter Green Aerospace
Cascade Designs Ltd
Case4de
CCT Limited
Celeste Industries
Celso
CENTRECO CENTREXPORT
CH Schneider
Chameleon Products
Click Bond Inc
Cogit Composites
Collonil Salzenbrodt GmbH & Co KG
COMPOSITE INDUSTRIES
Composites Unlimited
Comtronic GmbH
Continental Datagraphics Ltd
Contour Aerospace Limited
COOLIKE Regnery GmbH
Crane Aerospace & Electronics
CRCI Regional Chamber Of Commerce &
Industry Midi - Pyrenees
Crystal Cabin Awards Gallery
CTT Systems AB
Curt Bauer GmbH
Custom Control Concepts
Custom Products Inc
Cutting Dynamics, Inc.
D
D&F Marketing GmbH
DANNEWITZ GmbH & Co
Dasell Cabin Interior
Desso BV
Deutsch
DIAB
Diehl Aerospace
Diehl Aerosystems
Diehl Aircabin
Diethelm Keller Aviation Pte Ltd
DigEcor
Direct Air Flow / Korita Aviation
Donica Aviation Engineering Co.,Ltd
Dornier Technologie Systems GmbH
Draka Filéca
7D50
6B56 - D
6B100
6G65
6A45
4D10-J
6F95
6B40
5C20
5D90
7D65
4B21
6H70
7F59
6B56 - B
5G24
5C18
6F60
6B56 - C
5A85
6B56 - L
7B35
6B100
7G71
7B20
6A64
5B57
7B40
6G95
4D50
6F100
4B10
7E70
5G40
5G58
6G70
7G30
5E40
6F17
6A65
7G30
7G30
7G30
5B52
6B1
5E50
6A10
7A8
7G20
Driessen - Zodiac Aerospace
Dutch Thermoplastic Composites bv
E
E.I.S. Aircraft GmbH
E.I.S. Electronics GmbH
EAD Aerospace
EADS Sogerma
Eastern Aero Marine - EAM Worldwide
ECE - Zodiac Aerospace
Eirtech Aviation Ltd
ELAN GmbH
E-Leather Ltd
ELTA
EMS Aviation
Emteq, Inc
EniT-Engineering and IT services GmbH
ENL Ltd
Erwin Halder KG
ESG Elektroniksystem-und Logistik GmbH
Esterline Engineered Materials
European Aviation
Evonik Röhm GmbH
7D50
6G81
6B62
6F60
6F45
5B15
7D60
7D50
4C20
6F90
5B40
6B56 - K
6D10
6D62
6C100
6G79
6F60
6F60
6A84
5C18
6D70
F
Factorydesign Ltd
7A61
Fastavia Ltd
6D75
Federal-Mogul Systems Protection
6G75
FERCHAU Engineering GmbH, AVIATION Division 6F60
FlammAerotec GmbH & Co. KG
6F60
Flight Line Products
5E10
Franke Aquarotter AG
6B82
Franklin Products, Inc.
5B60
FSP GmbH
4D10-M
G
Garner CAD Technic GmbH
GCE Aviation
Gehr GmbH Yacht and Aircraft Interior
Geis SDV GmbH
General Ecology
Gerflor
Geven SpA
GIS Global Interior Support GmbH
GMT Gummi-Metall-Technik GmbH
GOM Gesellschaft fuer Optische
Messtechnik mbH
Goodrich Interiors
Green Sky Textiles Inc
Greiner Aerospace
Gurit
GURUCAD GbR
H
H4 Aerospace
Hansair Logistics GmbH
Hanse-Aerospace e.V.
Hanse Aerospace Wirtschaftsdienst GmbH
Hanse-Aerospace e.V. Network MV
Hecas e.v
Heicks Industrieelektronik
HellermannTyton GmbH
HighTech Finishing
hit-Technopark GmbH & Co. KG
HMG Aerospace
Hofmann Innovation Group
HSH Aerospace Finishes
HTP High Tech Plastics GmbH
Hutchinson Aerospace
Hydraflow
I
Iacobucci HF Electronics Spa
IAS
IB Steiner
IBH Elektrotechnik GmbH
Icon
IFPL (Inflight Peripherals)
IlmDoc Technische Dokumentation GmbH
Imagik International Corp.
IMP GmbH & Co. KG
INDRAERO SIREN
Industrie Hansa Consulting &
6E90
5F35
6B88,6F60
6F60
5F30
6F52
5D20
5B50
6C50
5D87
6G84
7G70
7A30
7B38
4D10-G
6F60
6F60
6F60
6F60
6F60
6B94
5A20
6F60
5G60
6F60
6A44
7H50
5C40
6B80
7E15
6F60
7F20
5B50
6B80
6F60
6B80
6C12
6B100
6D25
6F60
6B56 - G
Engineering GmbH
InFlight Entertainment Products
Inflight Television International ( iTV )
Initiative Hamburg – The Place for Aviation
Inmarsat
Innovint Aircraft Interior GmbH
Intelligent Avionics Limited
InterfaceFLOR
International Face
International Water-Guard Industries Inc
Interstaff GmbH
Intertechnique - Zodiac Aerospace
Interturbine Aviation Logistics GmbH
Interturbine Technologies GmbH
Interturbine Transport Service GmbH
Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
IPECO HOLDINGS LTD
Isovolta AG
ITT Control Technologies
IZIT Leather by Willow Tex
J
Jamco Corporation
JD Lincoln
Jeff Bonner Research & Development Inc
Juergenhake GmbH
K
Kaefer Aerospace GmbH
KAISER Aluminium-Umformtechnik GmbH
KAPCO
KCEI International
Kunststoff Institut für die mittelständische
Wirtschaft NRW
KYDEX, LLC
L
L & L Products
Lamera AB
Landeshauptstadt Schwerin
Lantal Textiles AG
LATelec GmbH
Lefeel Media Technology
Leki Aviation A/S
Lewcott Corporation/Barrday
Liebherr - Aerospace & Transportation SAS
Lifeport Inc
Linstol
LiveTV, LLC
Loher Raumexklusiv GmbH
Long Prosper Enterprise Co Ltd
Longhaul Technologies Ltd
Lonseal Inc
Lou Martin & Associates
LSG Sky Chefs
Luehr Modell-und Formenbau GmbH
Lufthansa Technical Training GmbH
Lufthansa Technik AG
Lumexis Corporation
6B94
6D14
6G80
6F60
6A30
6F60
6A1
6C44
4A14
5G30
7G62
7D50
7G62
7G62
7G62
6F60
5F40
6G40
5E80
7C75
7D10
5G10
4B28
6F60
7C30
5G15
4A10
6B56 - N
6B100
5B23
7B50
6A75
6F60
6G50
6D20
6E100
5B55
4B27
5E35
5B32
6G15
6A5
6G55
6A35
7A2
6H65
6G72
6B50
6F60
6F60
6D65
6H40
M
Madelec Aero
6A90
Magee Plastics
5E55
Magnesium Elektron NA Inc.
7G72
Manifattura A. Testori di G. SpA
6C40
Mankiewicz Gebr & Co
5F12
Mapaero
5D15
Mario Levi Spa
6F92
Matzen & Timm GmbH
6H86
Maxon Motor AG
5A50
MBS Electronic Systems GmbH
4D10-F
M.C. Gill Corporation
7H45
Metal Composites
5C20
Metrica Aviation Interior GmbH
6F60
metrica SERVICES GmbH
6F60
Metzeler Schaum GmbH
7G55
Metzeler Technical Rubber Systems
6D60
Mezzo Movies Ltd
6F7
MGR Foamtex Ltd
7F30
MID - Continent Engineering
7A51
Moebius Modell & Formenbau GmbH
6F60
Monogram Systems - Zodiac Aerospace
7D50
MSA Aircraft Products,Inc
6A68
MSI Aircraft Maintenance Services
Int'L GmbH & Co. KG
6B62
MST Matzen Schlauch-Technik Limited & Co.KG 6F60
Muehlenberg Interiors GmbH & Co. KG
6F90
N
National Research Council Canada
Neotex
Netherlands Aerospace Group
5G28
6D50
5C30
New Metals & Chemicals Ltd
NobleTek GmbH
Norduyn Inc
Northwest Aerospace Technologies
O
Oldenburger Aircraft Interior GmbH & Co KG
OnAir
Onboard Logistics
Orvec International Ltd
P
P3 - Ingenieurgesellschaft mbH
Pacific Scientific Aerospace Group
Page Aerospace Ltd
Panasonic Avionics Corporation
Pascall Electronics Ltd
Paustian Airtex GmbH
PAX International
PDM Corporate Fashion Verwaltungs Ltd
PDQ Airspares Ltd
Percival Aviation Ltd
Perrone Aerospace
PFW Aerospace AG
PGA AVIONICS
Philotech GmbH
Phitek
Plastika Balumag AG / ACC
PMG Comtas Composite GmbH
PMV Industrie
PPG Aerospace
Precilec - Zodiac Aerospace
Protec décors
protoform K. Hofmann GmbH
PSA
Q
QEST Quantenelektronische Systeme GmbH
QRP-Inc
R
RECARO Aircraft Seating GmbH & Co. KG
Recticel Aviation
Regent Aerospace
REHAU AG + Co
Reheat International Ltd
Relats S.A
Replin Fabrics
RFD Beaufort Ltd
Ried Management Methods
Rockwell Collins
Roder Prazision GmbH
Rogers Corporation
Rohi Stoffe GmbH
Ro-Ra Aviation Systems Gmbh
Rostock Business and Technology
Development GmbH
ROW 44
RST Rostock System Technik GmbH
RUAG Business Aviation
5A80
4D10-K
5E45
6D40
6F60
6G30
5D45
6F5
6F60
5F60
6D100
6F15
6C10
6F60
5A18
6A67
5A40
5A45
5D85
6E90
6B56 - A
6F60
6F10
5F6
6F60
5F65
5D47
7D50
5D5
5G50
5C10
6A18
5G22
7G40
5B20
7B61
6D64
5B50
7G21
6F93
4B30
7D78
6B15
6B80
6A40
5F80
5C85
6F60
6F40
6F60
5A25
S
Sabeti Wain Aerospace
5E60
Sabic Innovative Plastics BV
5F33
SACS Aerospace GmbH & CO
6B88
Safran Engineering Services
6F60
Saint-Gobain
6G90
Sam Latches
6G73
SAS Tech AB
6G78
Satair A/S
5B45
Schauenburg GmbH
6F60
Schneller LLC
7C40
Schott AG
5G80
Scott Group Custom Carpets
5C20
SCHROTH Safety Products GmbH,
BAE SYSTEMS
6B62
SECAR Technologies GmbH
6B80
SELA
5D1
Sell GmbH - Zodiac Aerospace
7D50
SE Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG
6G90
Servecorp Ltd
7G15
SFS Intec
6B44
SGS Germany Gmbh
6G59
Shen Zhen Lubair Aerospace Co.,Ltd
6G82
SHUR-LOK / AVIBANK
5E30
Sicma Aero Seat - Zodiac Aerospace
7D50
SIMAIR
6B56 - I
SiT
7D50
Skandia
7C76
SkyTender
6B80
SMAC
6B56 - J
Smiths Metal Centres Ltd
4B20
25
Sola Airline Cutlery B.V
Sommer GmbH
Spinneybeck
SPS (Specialized Products and Services)
Middle East Trading LLC
Stahlbau Stieblich
Starling Aerospace Interiors
Starr Aircraft
Stegmann Aircraft Maintenance GmbH
Stellar Travel Supplies
ST Aerospace Ltd
STG Aerospace
Stratasys GmbH
Stuekerjuergen Aerospace Composites
GmbH & Co. KG.
Supracor
SWI
SWS Certification Services Ltd
7G62
7H48
6B56 - F
7H62
T
T+H Metallwarenfabrik GmbH
Taiwan Aerospace Industry Association
Tanner AG
Tapis Corporation
Tecnochim Europe Industrie
Telefonix Inc
Tente-Rollen GmbH
Testori Aero Supply Srl
Tex Tech Industries
Thales
The IMS Company
The Yokohama Rubber Co Ltd
THK
THOMPSON AERO SEATING
Thompson Aerospace Inc
TIMCO Aerosystems
TISCA TIARA mobility textiles
Tods Aerospace Limited
Torrington Distributors
TRAINICO GmbH
Treo - Labor für Umweltsimulation GmbH
Triagnosys
Tubus Bauer GmbH
TUJA Zeitarbeit GmbH
TUV Rheinland Group
TÜV SÜD Product Service Ltd
Tyco Electronics
7B66
7G22
4B26
6C55
5D46
6F20
6F60
5D6
6H84
6B20
6B10
5E43
5F7
6G58
4C25
5E20
6G68
7D1
5D86
6F60
6F60
6C1
5F6
6F60
6B80
6F30
6H45
U
Ubifrance
Ultramain Systems
UUDS
V
Vaupell Inc
Vauth & Sohn GmbH & Co. KG
ViaSat Inc
Victrex Europa GmbH
Video Technology Services Inc
Virtual Human Resources Ltd
Vision Systems Aeronautics
Voith Engineering Services GmbH
Volant
VT Miltope
VTR Verbindungs-Techniken-Rüther
W
W L Gore & Associates
WASP Switches Ltd
Weber Aircraft - Zodiac Aerospace
Wencor
Wet-Nap Europe
WIKO - Technik
Wollsdorf Leder Schmidt & Co GmbH
Wulfmeyer Aircraft Interior GmbH & Co KG
5A47
7G20
5C20
5E85
6F60
5C17
7F70
5C27
5B21
6G98
6G98
6E95
6B56 - P
6G66
5B70
7F62
6F60
6C5
7A5
6A24
4B24
6D5
6F60
5E1
6G35
6F60
7F11
5D40
7D50
7H55
6G74
4D10-C
6F60
5D15
Y
Yacht Teccon Engineering GmbH & Co. KG
Yarwood Leather
6B94
5E17
Z
Zenda Leather
ZIM FLUGSITZ GmbH
Zodiac Aerospace
Zodiac Services - Zodiac Aerospace
Zotefoams Plc
5E12
7G63
7D50
7D50
5D15
26
Floorplan
HALL B7
7A2
7A8
7A5
7A10
7A43
7A20 7A30
7A45
7A61
7A51
Internet Zone
7B10
7B1
7B35
7B20
7B50 7B52
7B40
7B60 7B64 7B66
7C70
7B61
Airline
Lounge
snack bar
cafe
7B38
7C30
7C75
7C40
7C76
7B55
7D10
7D30
7D35
7D50
7D20
7D60
7D70
Seating
7E1
7D1
7D78
7E15
Media
Centre
7D65
7F12
7F15
7F20
7E70
7F61
7F59 7F62
7F30
7E77
7F11
7G20 7G21
7G30
7G40
7G60
7G62
7F70
7G63
7G71
7G15
To B7
Meeting Rooms
7G70
7G55
7G22 7G23
7G72
7H20
7H30
7H45
7H48
7H50
7H55 7H62
HALL B6
6A1
6A5 6A10
6B1
6B10
6B5
Restaurant
6A18
6B15
6A24 6A25 6A30
6A35 6A40
6B20
6
6B4
6B7
6C1
6C5
6D5
6C10 6C12
6C15
6D10
6D15
6C4
6D25
6D14
6D30
6D20
IN-FLIGHT ENTERTAINMENT ZONE
6F10
6F20
6F15
7
6F
5
6F
6F17
6G30
6G15
6G35
6G20
To B6
Meeting Rooms
6G37
Sou
in
g
Ex
po
HALL B4
4D10-F
4D10-G
A
er
o
4D10-J
4D10-K
sp
ac
e
Te
st
Organiser’s
Office
4C25
4C25
4D10-E 4D10-D
4B20 4B24
4D10-P
4D10-N
4D10-M
4B10
4B21 4B25
4B28
4B29
4B18
4B22
4B26 4B30
4B27 4B31
FIRST TIME EXHIBITOR ZONE
4A14
4A10
HALL B5
5A18 5A20 5A21 5A22 5A23 5A25
5B20
5B15
5B2
5B21
5A40 5A43
5B30 5B33
5A45 5A47 5A50
5B40
5B50
5B52
5B45
5B55
5B57
5A80 5A85
5B60
5B80
5B4
5B22
5C1
5B23
5B32
5B25
5C10
5C15
5C5
5C17
5C18 5C20
5C30
5C40
5B65 5B70
5C80
5C55
5D1
5C85
5C27
5D86
5D85
5C45
Cafe
5D5
5D90
5D6
5D20
5D15
5D30
5D40 5D47
5D80
5D87
5D45 5D46
5E12
5E10
5E1
5E20
5E40
5E30 5E35
5D88
5E50
5E45
5E55
5E60
5E80
5E85
5E43
5E17
5F6
5F80
5F7
5F45
5F40
5F30 5F35
5F12
5F60 5F65
5F33
5G10 5G15
6A44 6A45
6B44
40
6B50
5G22 5G24 5G28 5G30
6A64 6A65 6A66 6A67
6B50
5G40
5G50
6A75 6A80
6A68
6B56
6B62
5G58 5G60
6A84
6B80
6B82
5G80
6A102
6A90 6A95
6A86
6B85
6B89
6B100
6B92
6B94
6B88
6C44
40
6C50
6B90
6C55
6C100
6D40 6D44
6D50
6D65
6D60
6F60
6D70 6D75
6D80
6D62
6E40
6D95
6E95 6E94
6D100
6D64
6E90
6E96
6E93
6E92
6F91
6F30
6F92
6F35
6F60
6E100
6F60
6F32
6F90
6F93
6F100
6F40
6F50
6F52
6F95
6F45
6G40
6G50
6G58
6G59
6G65 6G67
6G66
6G55
6G78
6G83
6G84
6G97 6G99
6G86
6G73 6G74 6G75
6G70
6H45
Up to
SE Meeting Rooms
Registration
uth Entrance
6H65
6H70
6G90
6G79 6G80 6G81 6G82
6G68
6H40
6G87
6H75
6G71
6H77
6G72
Aircraft Interiors
Sales Lounge
6H84 6H86
6G98
East Entrance
4C20 4D50
4D10-B 4D10-C
6G95
Crystal
Cabin
Awards
Gallery
Registration
4B35
Cloakroom
27
28
Messebesonderheiten
...auf der Aircraft Interiors Expo 2011
Crystal Cabin Award
Zum fünften Mal wird der Crystal
Cabin Award in Zusammenhang mit
der Aircraft Interiors Expo in
Hamburg vergeben. 42 Unternehmen
aus 10 verschiedenen Ländern
erhoffen sich den diesjährigen Preis
für Innovationen im Bereich der
Flugzeug Kabinen. Einige Unternehmen haben eine
Anzahl an innovativen Produkten und Konzepten
eingereicht. Das Auswahlkomitee hat insgesamt 52
Einreichungen akzeptiert. Die Einreichungen werden
nun von einer internationalen Jury untersucht und
ausgewertet, die sich auch 18 Luftfahrtexperten
zusammensetzt, so dass die 21 Finalisten im März
nominiert werden können. Die Auszeichnungen
werden in sechs verschiedenen Kategorien verliehen.
Es gibt außerdem noch einen Ehrenpreis der Jury.
Die Gewinner des Crystal Cabin Award werden bei
einem Galadinner am Dienstag, dem 5. April
bekanntgegeben. Alle Produktfinalisten werden in der
Crystal Cabin Award Gallerie in Halle B6
Standnummer 6G95 während der Messe ausgestellt.
Um mehr über die Crystal Cabin Awards, die
Finalisten und die Gewinner in der Vergangenheit zu
erfahren, besuchen Sie bitte:
www.crystal-cabin-award.com
für junge und innovative Unternehmen
Neu auf der Aircraft Interiors Expo ist in diesem Jahr
der Deutsche Gemeinschaftsstand zum
Förderprogramm für junge und innovative
Unternehmen in Halle B4. Der Pavillon zeigt junge
und innovative Deutsche Flugzeug Interieur
Unternehmen die neue Produkte entwickelt oder
umfassende Verbesserungen an Produkten, Abläufen
oder Dienstleistungen vorgenommen haben.
Unternehmen, die im Deutschen
Gemeinschaftsstand zum Förderprogramm für
junge und innovative Unternehmen ausstellen sind:
Aircraft Technics HAM GmbH, MBS Electronic
Systems GmbH, Capable Technologies GmbH,
NobleTek GmbH, Beauty Air, GURUCAD GbR, F.S.P
GmbH and Wiko-Technik.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte:
www.aircraftinteriorsexpo.com/pavilion
Pressekonferenz
Am Eröffnungstag wird eine Pressekonferenz mit hochrangigen Industrieexperten gehalten, die ihre
Erfahrungen und ihren Einblick in die Zukunft der Aircraft Interieur Industrie teilen werden.
Zugelassen für Presse und Teilnehmer der Aircraft Interiors, bietet Ihnen diese Konferenz eine großartige
Gelegenheit, von Industrieexperten zu hören.
Die Pressekonferenz findet in der Airline Lounge in Halle B7 statt, für weitere Informationen
besuchen Sie bitte: www.aircraftinteriorsexpo.com/pressconference
30
Nahtlose bequemlichkeit
Jedes Jahr begibt sich das Lantal Entwicklungsteam auf eine Expedition,
die in der Konzeptvorhersage gipfelt. Im Auftrag der Airline Industrie
erforschen sie die Hauptpunkte von Megatrends wie „Eco-Spass“ und
„Privatssphähre“ Die Ergebnisse werden gefilter und in einem Trendbrief
zusammengefasst, welcher den Fahrplan für eine neue Kollektion darstellt.
Die Konzeptvorhersage für 2011 wurde von den Themen Natur, Netze und
Waben dominiert.. Sie wurden in strapazierfähige und biologisch abbaubare
Climatex® LifeguardFR™ Sitzpolster Stoffen und gewichtssparenden
Bodenbelägen mit aussagekräftigen Strukturen umgesetzt. Die strukturellen
Designs haben einen raffinierten dreidimensionalen Effekt, welcher den
Flugzeugkabinen einen neuen und einzigartigen Look gibt.. Die
Farbeinstellungen sind auf natürliche Sonnentöne in warmen Kombinationen
ausgerichtet, die liebenswert gastfreundlich wirken. Die Reproduktion von
Strukturen für Vorhangstoffe wird durch spezielle Technologien erzielt.
Der von Lantal gestellte Rat für Design legte das Augenmerk auf
Kundenphilosophie und Stil, aber zog ebenso die Trends mit in Betracht,
die die Kundenwünsche berücksichtigt. Lanta´s Mission ist es sowohl
einen bedeutsamen Beitrag zum Wohlbefinden des Kunden als auch zum
nachhaltigen kommerziellen Erfolg und einem reduzierten UmweltFootprint der Fluglinie machen. Mit „fit-and-fly“ Produkten, wie
vorgeschnittenen Bodenbelägen, vorgefertigten Sitzbezügen und
gefalteten Vorhängen, reduziert Lantal die Kosten und das Management
der Airlines merklich.
Erfolgreich: Wohlbefinden und Nachhaltigkeit
Lantal hat auch Anerkennung für sein zuverlässiges pneumatisches
Komfortsystem verdient. Mit druckgesteuerten, luftgefüllten Kissen bietet es
nie dagewesenen Sitz- und Schlafkomfort, kombiniert with erheblichen
Gewichtseinsparungen und Langlebigkeit, was sich in niedrigeren
laufendenen Kosten und geringeren CO2 Emissionen niederschlägt.
Wirklich leichter
Andrew Muirhead beliefert Gulf Air mit seinem
„Voyager“ kohlenstoffarmen Leder. Das neue Leder
wurde vom Erstkunden Gulf Air spezifiziert, der gerade
eine Erstlieferung von Business Class Bestuhlung für
seine A320er Flotte erhielt.
Mit ungefähren Kraftstoffeinsparungen von 200.000
USD, ist das maßgeschneiderte Leder etwa 30%
leichter (ca. 600 Gramm pro qm), wobei es noch immer
eine Dicke von 1mm hat (weniger Gewicht bedeutet
nicht weniger Leder) und vor allem noch 100% echtes
Leder ist. Es hat eine größere Elastizität als
herkömmliches Leder, was es flexibler im Einsatz macht.
Das Rohmaterial wurde nicht geändert und es hat alle
Eigenschaften, die man von echtem Leder erwartet.
John Tighe, Senior Manager bei Gulf Air sagte, dass
seine Entscheidung, Voyager zu bestellen auf der
Basis der verbesserten Konkurrenzfähigkeit, der
sinkenden laufenden Kosten und der Möglichkeit,
Kunden ein umweltfreundlicheres Produkt anbieten zu
können, getroffen wurde:
„Voyager bietet durch sein geringeres
Ledergewicht niedrigere laufende Kosten. Geringere
Betriebskosten bedeuten, dass Gulf Air ungefähr
200.000 USD weniger an Kraftstoff pro Jahre alleine
in der A320 Flotte verbrennen wird, sobald die
Ausstattung erfolgt ist. (Im Vergleich zu normalem
Leder) Dies hat zur Folge, dass wir unseren
Kohlenstoffausstoß verringern.“
Neues, überarbeitetes
Produktportfolio
Auf der Aircraft Interiors Expo 2011, wird ZIM
FLUGSITZ seine neue Economy Class Reihe
ECO-01 NG für Kurz-, Mittel- und
Langstreckenflüge vorstellen, mit neuem Stil,
vielen veränderbaren Merkmalen und weiteren
Gewichtseinsparungen.
ZIM FLUGSITZ hat es geschafft,
innovative Designs mit
hochwertigeren Materialien
(z.B. Kohlenstoff-Fasern)
zu verbinden, dessen
Ergebnis ein
leichtgewichtiger Sitz der
gesamten ECO-01 Reihe –
26.7 kg (58.9 lb) pro TPL STD ist. Der
modulare Aufbau des ECO-01 sichert kurze
Anpassungszeiten und ist für alle Klein- und
Großraumflugzeuge anpassbar. Das anspruchsvolle
Konzept vereinfacht die Anpassung des Sitzes
erheblich. Die Vielzahl an veränderbaren
Merkmalen komplettiert die Produktpalette.
ZIM FLUGSITZs neuer leichtgewichtiger
Business-Class Sitz BC-01
Der demnächst angekündigte Business Class Sitz
BC-01 wird dem Erstkunden im ersten Quartal 2012
zur Verfügung gestellt und wird ZIM´s
herausragenden Engineering Fähigkeiten im
leichtgewichtigen Design und Komfort hervorheben.
ZIM verfügt über ein komplettes Produktportfolio,
welches das gesamt Flugzeug umfasst.
SOLUTION IN PLASTICS
).*%#4)/.-/5,$).'\3),)#/.%3\&$-\6!#55-&/2-).'\%84253)/.02/&),%3\%-#
0!24.%2/&4(%!%2/30!#%).$53429
/UROVERYEARSOFEXPERIENCEINTHE!EROSPACE)NDUSTRYMAKESUSARELIABLEPARTNERTOWORKWITH
7EMANUFACTUREINTERIORANDTECHNICALPARTSOUTOFTHERMOPLASTICANDSILICONEFORVARIOUSTYPESOFAIRCRAFTS
.% 7
&$#) . '
452
4
5 &!
(/5
- ! . 4 37 )4 . $
!2
'!
/ &0 4// ,) . ) % $
&
! . 9 1 5! , ) (
,
4
7)
%2)!
- !4
3TUKE)OWA
&ERDINAND3TUEKERJUERGEN)NC
&).-=^\]lVn&+qE#D#7dm-%q=dj\]idc!>6*'+(&JH6
E]dcZ/ &(&.)+.')(%q;Vm/ &(&.)+.,+,+
SALES STUKEUS
WWWSTUKESTUEKERJUERGENCOM
3TÒKERJÒRGEN!EROSPACE
#OMPOSITES'MB(#O+'
<gcZgLZ\)q(((.,G^ZiWZg\"KVgZchZaaq<ZgbVcn
E]dcZ/ ).*')))%)&q;Vm/ ).*')))%)-))
INFOSAC STUEKERJUERGENDE
WWWSACSTUEKERJUERGENDE
32
Neuer SafTGlo produktstart
STG Aerospace wird auf der Aircraft Interiors Expo
2011 ihren innovativen Neuzugang zum ihrer Palette
der SafTGlo™ photolumineszenten (PL)
Bodenmarkierungssysteme vorstellen.
Die Enthüllung erfolgt nach einem weiteren
erfolgreichen Verkaufsjahr bei Neu- und
Bestandskunden und wird das kostensparende
System noch interessanter machen.
Peter Stokes, Geschäftsführer, STG Aerospace
sagte: „Wir freuen uns, die neueste Entwicklung in PL
Notbeleuchtungs-Bodenmarkierungssystemen auf der
Messe vorstellen zu dürfen und ich bin zuversichtlich,
dass es bei den Betreibern genau so beliebt werden
wird wie unsere traditionellen ColorMatch™ SafTGlo
Systeme. STG bemüht sich stetig, noch effektivere
und kostensparende Lösungen für sicherheitskritische
Systeme zu finden und wir freuen uns darauf, unsere
Produktpalette zu erweitern.“
STG wird ebenso ihr Drahtloses Notfall
Hauptstromsystem (WEPPS™) vorstellen, deren
Verkäufe gleichfalls einen erheblichen Schub in den
letzten 12 Monaten erlebten.
In perfekter harmonie
TISCA TIARA wird ihre neue Kollektion von sorgfältig abgestimmten Bodenbelägen, Sitzbezügen
und Vorhangstoffen auf der Aircraft Interiors Expo 2011 enthüllen. Die neue Kollektion spiegelt die
neuesten globalen Trends in Design, Gewebe und Farbkombinationen dar. Außerdem werden eine
Vielfalt von dampfgefalteten, flugfertigen Vorhängen ausgestellt.
„TISCA TIARA is stolz darauf weltweit der einzige Hersteller zu sein, der sowohl Vorhangstoffe
herstellt und sie zu dampfgefalteten, flugfertigen Vorhängen weiterverarbeitet – alles unter einem
Dach ohne die Weitergabe an andere Unternehmen. Dies macht alles viel schneller, einfacher und
billiger für unsere Kunden, die unsere einzigartigen Verkaufsvorschläge besonders schätzen.“ sagt
Matthias P. Tischhauser, aus der dritten Generation des familieneigenen und von der Familie
betriebenen Unternehmens. Anstatt genäht, werden unsere Vorhänge dampfgefaltet und deshalb
sehen und fühlen sie sich hochwertig und elegant an. Außderdem hält das Unternehmen einen
großen Vorrat mit einer Auswahl von über 1.500 verschiedenen Vorhangstoffen, die zur sofortigen
Lieferung bereitstehen.
Neue Höhen des erfolgs mit bleibenden produkten
Gestärkt durch kontinuierlichen Wachstum über die
letzten Jahre, präsentiert Bucher ihre neuesten
Entwicklungen auf der Aircraft Interiors Expo 2011.
Außerdem werden Standbesucher eine Menge an
interessanten Konzeptideen finden, mit einem
Spektrum von Lösungen und Dienstleistungen, die den
fortwährenden Erfolg von Bucher demonstriert.
Bucher´s Markterfolg basiert auf einer Anzahl von
Faktoren. Zweifelsfrei bieten Tugenden wie ein
herausragender Sinn für Innovation und Qualität
zusammen mit der Eigenschaft Zuverlässigkeit ihrer
Produkte und Dienstleistungen eine fundierte Basis für
ihre Errungenschaften – insbesondere weil sie ihre
Werte so hingebungsvoll in die Tat umsetzen. Diese
Philosophie wird von Buchner´s Erfolg getragen, der
Buchner stetig wachsen lässt. Wachstum hat
natürlicherweise zu einer entsprechenden Steigerung in
der Produktion und der Entwicklungskapazität geführt.
Im August 2010 eröffnete Buchner das neue „Huebwis“
Werk in Fällanden/Zürich, welches die
Produktionskapazität für Galleys im Hauptwerk
freisetzte. Dies ermöglicht es dem Schweizer
Spezialisten in leichtgewichtigen Konstruktionen, seine
Marktposition auf dem Galley Mark für Flugzeuge mit 2
Gängen zu verstärken. Bucher konzentriert sich auf die
Erweiterung ihres Produktspektrums, um Galleys für alle
Flugklassen anbieten zu können. Auf einem Markt der
immer kürzere Lieferzeiten verlangt, ermöglichen es die
firmeninternen Initiativen (z.B. Schlankes Management)
und Kapazitätserweiterung, diese Anforderung ideal zu
erfüllen. „Wachstum erfordert eine kontinuierliche
Optimierung von Unternehmensprozessen“, so
beschreibt Geschäftsführer Roland Hengartner die
Entwicklungen bei Bucher.
Ein weiteres Beispiel für Wachstum ist der neue ATS
Air Transport Stretcher. Erstmalig wurde er der
Öffentlichkeit auf der Aircraft Interiors Expo Hamburg
2010 vorgestellt, Bucher erweitert ihre Produktpalette
im Stretcherbereich und bietet eine Lösung, welche
das Potential hat, zukünftigen Marktanforderungen
gerecht zu werden.
Das neue Center Cabinet entwickelte sich als ein
Die ATS – die Anforderungen des Marktes
von Morgen durch Innovation erfüllen
nützliches Element für die tägliche Notfallausrüstung
der EC-135 aufgrund seines modularen Designs, leicht
zu säubernden Einlagen, dem ausziehbaren Tisch und
der idealen Staumöglichkeiten. Ebenso bringt Bucher
eine einsatzbereite Galley für den A380 mit nach
Hamburg, die einhergeht mit anspruchsvollen
Kabinenlösungen, wie Essenstabletts und Video
Systemen für den Komfort in allen Flugklassen.
White LED tube 115 VAC
RGB LED SYSTEM 115 VAC
Visit us on Stand 5D1
Revolutionary!
Directly on 115 VAC!
RGB Lighting
White Lighting
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ø 18 mm, Cool White / Natural White or Warm White
Very bright: 130 lux at 1 m (Natural White Light)
Reduced weight and electrical consumption (integrated power supply)
Options with one or two connectors (Daisy Chain)
Lighting level from 0 to 100 %
Lengths
63 available lengths (from 173 to 1765mm)
specific lengths upon request (from 173 to 2000 mm, from 5 to 170 mm with outside
power supply)
Specific forms (radius > 200 mm, from 100 à 1 800 mm, with outside power supply)
Do 160E-ABD100 (cos > 0,9)
No Heating
Not Noisy
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ø 18 mm
130 lux at 1 m (Natural White Light) : Very Bright
Reduced weight and electrical consumption (integrated power supply)
Options with two or three connectors (Daisy Chain)
Lengths
57 standard lengths from 483 to 1883 mm (in achievement)
Specific lengths upon request (from 483 to 2000 mm,from 50 to 1350 mm with
outside power supply)
Specific forms (radius > 200 mm, from 100 to 1 350 mm, with outside power supply)
Do 160E-ABD100 (cos > 0,9)
Not Heating
Not Noisy
Colors variation control:
• One way, launching by 3 interrupts
• 6 ways RGB or white, by 15 interrupts
• Autonomous system or drived system (RS485 - Compatibility with Cabin
Management System)
SELA
63 Bis route de Tarbes, BP 90 0001 65500 Vic-en-Bigorre, France | Tel: +33 5 62 31 81 00 | Fax: + 33 5 62 31 81 01 | Web: www.sela-light.com
When Failure is NOT an Option ...
GORE Electronic Products
®
Lightweight Durability
Gore’s reputation for producing reliable and ingenious products
is based in part on the company’s serious and
successful participation in aerospace.
Gore’s technically advanced products
- based on ePTFE are found in commercial, military and
business aircraft, missiles and spacecraft.
gore.com/electronics
GORE® Cable Based
Antenna
Visit us at the AIX
Hall B7 Booth F11
GORE® SKYFLEX®
Aerospace Materials
GORE® Coaxial Cable
RG Coax optimized
34
Ein reineres
aussehen
bewahren
Willow Tex, Inc. Präsentiert ihr neuestes
Produkt Izit Leder Enhanced Plus auf der
Aircraft Interiors Expo 2011.
Dieses Kunstleder verfügt über eine
firmeneigene tintenabweisende Technologie
und ist ideal für Sitze in der viel frequentierten
Airline Umgebung. Izit bietet eine exzellente
Oberflächenintegrität, da Schmutz und Flecken
leicht mit Wasser und Reinigungsmittel entfernt
werden können. Die meisten permanenten
Tintenfabrikate können leicht mit einem
trockenen Tuch entfernt werden.
Izit Leder ist leicht im Gewicht, erfordert
wenig Wartung und ist extrem beständig.
Zusätzlich wurde die Schnittnutzung
verbessert, durch sehr geringen Verlust und
der Möglichkeit beim Schnitt zu stapeln. Durch
den Einsatz von Izit Leder erzielen Airlines
Einsparungen durch niedrigere
Herstellungskosten, weniger Wartungsarbeiten
und einem verringerten Kraftstoffverbrauch
aufgrund der erheblichen Gewichtsersparnis.
Mit kontinuierlicher Innovation und
hochentwickelter Technologie bietet Willow Tex
seinen erlesenen Kunden Premiumqualität und
überlegene Leistung.
AURA™ erstmals auf der AIX
Intelligent Avionics startete ihr AURA™, ein ultra
leichtes, Inflight Unterhaltungs- System der nächsten
Generation, das auf der Aircraft Interiors Expo 2011
Premiere feiert.
AURA™ bietet eine gehobene Passagiererfahrung bei
niedrigen Unterhaltskosten und ist durchschnittlich
über 1.000 kg leichter und praktisch wartungsfrei.
AURA™ ist eine integrierte, Bewegungs-gesteuerte
Unterhaltungs-, Kommunikations- und Kommerzplattform
mit Touchscreen: ein mit allen Funktionen ausgestattetes
Sitz integriertes IFE System für alle Kabinenklassen.
AURA™ ist das Ergebnis jahrelanger IFE und
Luftfahrtexpertise, in enger Zusammenarbeit mit
führenden Luftfahrt-Rahmenherstellern und
Verbraucherelektronik Partnern entwickelt.
RECAROs Win-win-Lösung für airlines und passagiere
Leicht, schlank, komfortabel: Mit dem neuen Basic Line 3520 stellt RECARO Aircraft Seating auf der Aircraft
Interiors Expo 2011 in Hamburg seinen neuesten Economy-Class-Sitz vor. Mit Hightech von RECARO sparen
Airlines Kosten – ohne Abstriche bei der Qualität und beim Passagierkomfort zu machen. Beim BL3520 hat
RECARO Aircraft Seating große Einsparungen am Gewicht verwirklicht: Ein Sitzplatz ist mit weniger als elf
Kilogramm fast 30 Prozent leichter als das Vorgänger-Produkt. Die Gewichtsreduktion wird möglich durch den
Einsatz von Hightech-Materialien sowie intelligentes Design. Zudem bietet der BL3520 Passagieren mehr Platz –
dank patentierter RECARO Lösungen wie beispielsweise der hohen Literaturtasche: Diese wird statt im
Kniebereich des Fluggasts oberhalb des Tisches platziert. Dadurch verringert sich der Komfort für die Passagiere
auch dann nicht, wenn die Sitzreihen enger gestellt werden.
Mit einer weiteren Neuheit stellt RECARO Aircraft Seating
auf der Messe seine Innovationsstärke unter Beweis:
RECARO Aircraft Seating präsentiert in Hamburg eine neu
entwickelte, nach oben schwenkbare Konsole, die es
Passagieren mit Behinderungen ermöglicht, von einem
Rollstuhl aus einfacher auf einem Gangsitz Platz zu
nehmen – selbst bei eng gestellten Sitzreihen. Die
Armlehne des Premium Line 3510 ist dabei so
konstruiert, dass sie auch dann hochgeklappt
werden kann, wenn sie mit zusätzlichen
Video-Funktionen ausgestattet ist. Mit dieser
RECARO Lösung können Airlines den
strengen Auflagen der Luftfahrtbehörden
gerecht werden.
Darüber hinaus präsentiert das
Unternehmen seine erfolgreich in den Markt
eingeführten Economy-Class-Sitze, darunter
das Leichtgewicht Smart Line 3510, den
Comfort Line 3620 und Basic Line 3510 mit
verschiedenen Monitor-Optionen sowie die
innovative Skycouch.
Hochleistungsplatten für thermogeformte
innenraumkomponenten
Boltaron Performance Products, LLC.
stellt 12 Sorten ihrer
flugzeuggeeigneten Plattenprodukte für
thermogeformte
Innenraumkomponenten auf der
Aircraft Interiors Expo 2011 vor.
Die proprietären ThermoplastikLegierungen erfüllen die FAA
Bestimmungen für Feuer,
Hitzeabführung und Rauchentwicklung,
sowie die Boing und Airbus GiftstoffStandard und bieten einen Widerstand
von bis zu 953 j/m, abhängig von der
Sorte. Sie sind erhältlich in Stärken von
.046 bis 76.2 mm, 10 Oberflächenstrukturen, unbegrenzten Vollfarbtönen, unbegrenzten Metallic und
dekorativen Mustern inklusive Holzmaserung, Perlglanz, Kohlenstoff-Fasern und gebürstetem Aluminium.
Ausgestellt werden Blattmuster und thermogeformte Komponenten für Sitze, Galleys, Toiletten, PSUs,
Fensterumrandungen, Fensterblenden, Bereichsteilern, Formteile und eine Vielzahl andere strukturellen und
kosmetischer Anwendungen.
Vorgestellt werden die neuesten und beliebtesten Sorten der Firmen Platten, mit unter anderem: Boltaron
9815E mit höherer Stoßfestigkeit als Konkurrenzprodukte 65/65 PVC/Acrylplatten; Boltaron 9815M metallic
Thermoplastikplatte mit integral metallic, Kratz-sicherem Metallic-Film, zusammengeschweißt mit einem
passenden „9815“ Substrat; Boltaron 4330 bietet eine extreme Stoßfestigkeit, wobeies den strengeren FAA
Feuersicherheitsbestimmungen entspricht; und Boltaron 9915 FSTH mit unbegrenzten dekorativen Mustern,
wobei es den Standards für Feuerbeständigkeit, Rauchentwicklung, Giftstoff- und Hitzeabführung ABD0031,
BSS7239 und D6-5137 entspricht.
• Seat Overhaul, Refurbishment
and repair
• Galley insert repair
• Galley repair and overhaul
• On Wing cabin maintenance
• Dress cover manufacture
Laminated and embossed covers
Leather covers, fabric covers
• Dry Cleaning
• Curtain manufacture
• Carpet cutting and installation
• Programme management
• Total Supply chain solutions
Quality approvals:
ISO 9001:2000
• Passenger Services/Ticketing
• Special services PRM
• Ramp, Technical Services,
Aircraft cleaning,
Toilet & water services
• Load control, communications,
flight operations, dispatch
• GSE maintenance
• Chartering
Locations:
Isle of Man
Manchester
Guernsey
Aberdeen
EASA Part 21
EASA Part 145
• EASA Part 21 Sub part J
(EASA.21J.380P)
Design and Certification:
• Cabin Soft Furnishings
• Cabin changes
• Equipment Installations
• Flammability testing
• Prototyping
• Reverse Engineering
• Special Missions installations
• Equipment qualification
FAA Part 145
UKAS
TCCA
passion to serve
Service and Quality as a business wide mission means attaining a level of overall performance that makes
Airbase Group the partner of choice of commercial airlines for cabin interiors, maintenance,
ground handling and passenger management services.
w: www.airbase.co.uk E: [email protected]
SECURING YOUR AIRCRAFT
New IP Systems for simple and easy integration with EFB Retrofits
Digital Video Camera Systems in line with
ED-112 Cockpit Image Recording Requirements
Witness – full aircraft coverage against terrorism and air rage
Defender – video perimeter security for parked VIP Aircraft
Meets RTCA DO160-D/E/F and DO178-B
AIRCRAFT VIDEO SYSTEMS
FOR SAFETY AND SECURITY
www.ad-aero.com
© Copyright AD Group February 2011.
Come and see us on Stand 6D5
36
Neues
familienmitglied
Basierend auf dem Erfolg ihrer WLAN Access
Point Produkte, hat VT Miltope einen IEEE
802.11n Multifunktions Access Point (nMAP) in
seine Netzwerk Produktpalette aufgenommen.
Entwickelt um die neueste Access Point
Technologie zur Verbesserung der Sicherheit
einzuführen, bietet der nMAP die neuesten
Bedienungsfunktionen für die Anwendung im
Flugzeugbereich. Als Pionier bei der Einführung
von WLAN Access Point Technologie in der
Luftfahrtindustrie, hat VT Miltope sich in der
Vergangenheit in der Lieferung von
hochzuverlässigen Access Point Produkten
bewährt. Die leichten und kompakten Dual
Sender bieten gleichzeitig den 802.11a/b/g und
802.11n Betrieb an. Bis zu 64 VLANs (IEEE
802.1q) sind verfügbar, um separate BenutzerNetzwerke zu unterstützen. Angepasste
Netzwerk- und Benutzergruppen-Profile sind
möglich durch bis zu 16 gleichzeitig laufenden
VSC (Virtual Service Community), wobei jede eine
konfigurierbare SSID, QoS, Sicherheit und
Filtereinstellungen hat. Kundenroaming wird
unterstützt und eine Funkerlaubnis für den legalen
Betrieb des nMAP an Bord eines Flugzeugs,
wurde erteilt.
Elegante unterhaltung
Vision Systems stellen ihr brandneues IFE System
VisiTouch auf der Aircraft Interiors Expo 2011 vor.
Dieses AVOD System ist im Rückenbereich des Sitzes
integriert, um die Installation und Wartung zu erleichtern.
Schön entworfen in einer eleganten Passform mit
Abschluss, bietet das VisiTouch den Fluggesellschaften ein
hohes Level an Anpassungsvermögen. Dadurch dass in jedem Bildschirm eine Speicherkarte integriert ist, kann
Vision Systems ein AVOD System für eine unbegrenzte Anzahl an Passagieren bieten. Diese neue Technologie,
die mit der zentralen VisiBox Einheit verbunden ist, verhindert Flussprobleme während des Fluges und ermöglicht
Kosten- und Gewichtseinsparungen im Vergleich zu herkömmlichen Fiberglas Lösungen an.
VisiTouch bietet Passagieren während des Fluges eine Internet Verbindung mit Multimedia Merkmalen. Ein
Laptop, iPod oder Kopfhörer können an den Bildschirm angeschlossen werden, der für erweiterten Komfort
justiert werden kann.
Leichtgewicht aber
schwer vorteilhaft
TIMCO Aerosystems entwickelte eine Linie von
leichtgewichtigen, kraftstoff sparenden
Interiorprodukten, inklusive des 3100
FeatherWeight™ Sitzes.
Gleichwohl nützlich für neue Flugzeuge wie für
Interior Neugestaltungsprogramme, wurde der 3100
Sitz entwickelt, um Passagieren einen außergewöhnlich
komfortablen Flug zu bieten. Fluggesellschaften haben
den FeatherWeight™ 3100, produziert von TIMCO
Aerosystems Bereich Brice Seating, an Bord von über
100 Flugzeuge gewählt. Mit ungefähr 9 Kilogramm
(inklusive Tablett, Sicherheitsgurt und Tasche für die
Sicherheitsweste) pro Standardsitz, ist der 3100 einer
der Leichtesten auf dem heutigen Markt.
Integrierte sicherheit
Lufthansa’s Technik Geschäftszweig „Innovation“ wird auf der Aircraft Interiors Expo 2011 das
Produkt aerosight™ vorstellen, ein IP (Internet Protokoll) basierendes Kamerasystem mit
integrierter LAN (Local Area Network) Schnittstelle.
aerosight™ bietet den Pioten die Möglichkeit, den Zugang zum Cockpit zu
überwachen und die Frachtbereiche sowohl während des Tages als auch über Nacht
mit bis zu 16 Kameras einzusehen, ohne zusätzliche Router, Switches, Converter
oder Monitoren. Das Kamerasystem wechselt automatisch zwischen der
Farbansicht im Tagesmodus und der Infrarotsicht im Nachtmodus.
Zusätzlich kann es an das Piloten EFB (Electronic Flight Bag)
Klasse II angeschlossen werden. Weder zusätzliche Router,
Switches oder Convertereinheiten sind erforderlich,
ebensowenig wie zusätzliche Bildschirme im Cockpit oder
eine zusätzliche Kontrolleinheit. Da aerosight™ das EFB
Class II für die Darstellung, Kontrolle und Verwaltung
nutzt, spart es an Gewicht und vereinfacht die
Installation im Vergleich zu anderen
Kamerasystemen.
Tel: +44 (0)1625 440077 | [email protected] | www.arrowheadproducts.net
A Global Leader that
provides single source
design, engineering,
manufacturing and
qualification of High
Pressure and Low
Pressure air distribution
systems for aerospace
customers worldwide.
Founded 1937.
38
Airbus Kabinen sind konzeptioniert, um Airlines die höchstmögliche Effizienz zu bieten. Die innovative
Nutzung von Kabinenraum , die eine potentielle Ertragssteigerung darstellt, wird das Hauptthema der
Airbus Präsenz auf der Aircraft Interiors Expo 2011 sein. Nach der Vorstellung des funktionsfähigen
SPICE (SPace Innovative Catering Equipment) Prototypen im letzten Jahr, zeigt Airbus den Fortschritt der
Kundentests von raumsparenden Catering Systemen. SPICE verbessert die Arbeitskonditionen der
Besatzung und bietet gleichzeitig eine Gewichtsreduktion von hunderten Kilogramm und schafft Raum für
Sitze, die zusätzlichen Umsatz bingen. Im letzten Jahr eröffnete Airbus eine maßstabsgetreue
Testeinrichtung für SPICE und demonstrierte den kompletten Kabinenservice für bis zu 200 Passagiere.
Airbus stell ebenso die innovative Architektur des A350 XWB vor, welcher für eine erweiterte
Kabinenflexibilität entwickelt wurde. Die Flexibilität basiert auf Platform, die entwickelt wurde, umd eine
Vielfalt von Bedieneranforderugen zu erfüllen, Standardinterface, die eine Modifikation der Kabine und
der Kabineneinrichtungen ermöglichen, dessen modulares Design es den Fluggesellschaften ermöglicht,
ihre Anforderungen an Differenzierung zu verwirklichen, wobei die Risiken der Entwicklung entfallen. Eine
wichtige Konsequenz ist die Möglichkeit der Airlines, ihre Kabinen im Service viel schneller umzubauen
als vorher.
Raum für Innovationen wird wohl am besten vom A380 demonstriert, der mehr Platz für Passagiere
bietet als jede andere Flugzeug. Mit mehr als 40 Flugzeugen im Einsatz, wird die bisher nie dagewesene
Anerkennung des A380 durch Passagiere durch breitere Sitze, selbst in der Economy Class, sowohl von
neuen als auch Bestandskunden bestätigt, die höhere Ladefaktoren und eine erhöhte Profitibilität erfahren.
Airbus Effizienz im Bereich Raum geht über neue Produkte hinaus. Airbus Upgrade Services werden
eine Vielfalt an Retrofit Lösungen anbieten, inklusive der A320 Serie erweiterte Kabine, grössere
Overhead Bins und Stimmungsbeleuchtung.
EAM weitet die RFID auf Kabinenequipment aus Der Herausforderung
EAM Worldwide, ein führender Hersteller von
hochwertigen Rettungswesten, Rettungsinseln und
Überlebensausrüstung, ist Stolz darauf, die neueste
Anwendung im Bereich von RFID ausgestattetem
Kabinenequipment, vorzustellen. Zusätzlich zum
Einsatz der „Asset Tracking“ Möglichkeiten bei ihren
eigenen Produkten, kann EAM ebenso das gesamte
Flugzeug mit der RFID Technologie ausstatten, und ihre
bewährte Lösung zur Verfolgung aller erfassten
Gegenstände nutzen.
„Von Rettungswesten über Sauerstoffmasken bis hin
zur Avionik und den Carts kann EAM alle wichtigen
Kabinenbestandsteile für die sofortige Verfolgung oder
Ablaufmeldungen erfassen,“ sagt Eloy Leal, Leiter der
Bereiche Operations und Engineering. „Indem man
die RFID
Technologie in die
täglichen Abläufe
des Flugservice
integriert entfällt die
Notwendigkeit von
Zählungen, die
zusätzlich Zeit und
Resourcen in
Anspruch nehmen.“
EAM wird die Handhabung der RFID TechnologieLösungen in Halle B7, Stand 7D60 präsentieren. EAM
mit fast 60 erfolgreichen Jahren im Geschäft, hat ihren
Hauptsitz in Miami, Florida, und ein globales
Verkaufsbüro in Dubai, U.A.E.
gerecht werden
Rogers Corporation wir ihre Luftfahrt Materialien
auf der Aircraft Interiors Expo 2011 präsentieren.
Rogers hat ein einzigartiges Portfolio von
strapazierfähigen BISCO® Silikonen für die
Anwendung im Innenbereich, inklusive
Akustiklösungen, Dichtungen und Versiegelungen,
Teppichpolsterung und Premium Sitzmaterialien.
Ausgestellt wird das kürzlich verbesserte A2
Schalldämpfungsmaterial, jetzt erhältlich mit einer
Verbesserung für eine erweiterte mechanische Stärke.
Besucher des Rogers Stands können die
BISCO® A2 Performance Sound Barrier Challenge
erleben und nehmen an einer Verlosung teil, deren
Preis ein BOSE® Kopfhörer ist
© AIRBUS S.A.S. 2010 - photo by exm company / H. GOUSSÉ
Platzsparende innovation
5-7 APRIL 2011
Exclusively aircraft interiors
The Global Market
Place For The Aircraft
Interiors Industry
Come and network with leading exhibitors and senior decision
makers from around the world. Whatever the size of your
company, you will find the widest range of aircraft interiors
solutions to maximise the potential of your business.
Register free now at: www.aircraftinteriorsexpo.com/preview
Organised by:
40
GuestLogix schliesst vertrag mit digEcor ab
GuestLogix, Inc. and digEcor Inc. haben einen Vereinbarung über die Integration der GuestLogix’ OnTouch
Einzelhandels und Merchandising Platform mit digEcor’s digEplayer Produktfamilie geschlossen. Das gemeinsame
Unterfangen beinhaltet ein umfassendes Verkaufs-, Kommunikations- und Entertainmentangebot für Passagiere.
„Unsere Vereinbarung mit digEcor erweitert die Zugriffspunkte auf unsere Onboard Verkaufs- und
Merchandisingplatform, was uns ermöglicht eine höhere Anzahl von Transaktionen zu verarbeiten.“, sagte Tom
Douramakos, Präsident und Geschäftsführer von GuestLogix. „digEcor’s eigens entwickeltes
Unterhaltungsgerät gibt uns die Möglichkeit unsere Transaktionsverarbeitung und reiserelevante Inhalte zu
verbinden mit dem Inflight Unterhaltungssystem, welches leicht und schnell von jeder Airline entwickelt werden
kann. Da digEcor’s marktführende Systeme bereits an Bord einer Reihe von Nord Amerikanischen und
Europäischen Fluggesellschaften im Einsatz sind und bald bei vielen anderen eingeführt werden, gibt uns diese
Vereinbarung die Möglichkeit, unser Wachstum zu erhöhen.“
Traditionell sind Inflight Unterhaltungssysteme ein Kostenfaktor für die Airlines. GuestLogix und digEcor werden
den Fluggesellschaften durch ein umfassendes Angebot helfen, profitable Inflight Programme zu entwickeln.
Dies beinhaltet: OnTouch Merchandising, Werbung Spiele, Filme, TV Shows, Musik und die Vermietung von
Geräten, wodurch ein wiederkehrender Fluss an Einkommen für die Airlines entsteht. OnTouch Merchandising
bietet Verkehrsmittel, Events, Attraktionen, Katalogverkauf und mehr. Das kombinierte Angebot kann selektiv für
bestimmte Flüge und Reiseklassen programmiert werden, um Service und Wirtschaftlichkeit zu verbessern.
„Wir sind sehr begeistert über unsere Pläne mit GuestLogix um die Einnahmen aus Nebenangeboten für
unsere Kunden durch eine umfassende Lösung zu steigern, die sich im Grundsatz selber finanziert.“, sagte
Brad Heckel, Präsident von digEcor. „Mit der integrierten Möglichkeit von sicheren Transaktionen und
flugzielbasierendem Merchandisinginhalt, welcher von GuestLogix zur Verfügung gestellt wird, können wir
unseren Kunden bequem weitere neue Einkünfte durch ein Angebot geben, welches global unterstützt und nur
von einer Quelle gespeist wird.“
®
Das licht sehen
WASP hat seine „suite lighting“ Designs um eine
neue Selektion an Eindrücken erweitert, Lese-,
Plansch- und Waschbeleuchtung. Die
Beleuchtungen werden durch einige neue SIPS
unterstützt, um den Ansprüchen von Kunden und
Anbietern gleichzeitig gerecht zu werden. Mit den
Kenntnissen und den Erfahrungen aus der
Entwicklung und Herstellung von angepassten
Sitzkontrollsystemen für viele der führenden
Airlines der Welt, hat WASP neue
Beleuchtungsdesings für die gehobenen
Ansprüche des modernen Reisens hinzugefügt.
Verdeckt durch innovatives und attraktives Design,
bieten die Lichter einen hohen Standard an
Funktionalität, das es dem Passagier erlaubt, fast
jede erforderliche Option zu kontrollieren, inklusive
Winkel, Lichtstärke und Streuung, alles durch eine
simple Bedienfunktion. Interne Designabstimmung
wird durch WASPs Farboptionen erzielt, so dass
die Lichter an die Umgebung angepasst werden.
Die Lichter nutzen die neueste LED
Technologie, um die Anforderungen von Niedrig
und Normalstrombetrieb zu erfüllen, die ebenso
für multicolor Variationen genutzt werden kann.
Die Beleuchtung kann entweder durch lokale
Bedienungseinheiten, durch eine separate
Einheit, durch die Passagier/Sitzkontrolleinheit
oder Suite Kontrolleinheit gesteuert werden.
Optimierte flexibilität
Crane Aerospace & Electronics haben ihre neues mcX Premdium Modular Control System der „nächsten
Generation“ vorgestellt. Die modulare Systemarchitektur, dessen Patent derzeit auf die Genehmigung wartet,
reduziert die Gesamthardware und Systemkabel-Komplexität, und stellt sicher, dass diese System leicht
skalierbar und anpassungsfähig ist. Das System wird erstmalig auf der Aircraft Interiors Expo 2011 demonstriert.
„Das neue mcX System mit seiner einzigartigen Architektur bietet Sitzherstellern einen grossen Raum für
Flexibilität“ fügt Martin McCarthy, Vizepräsident Business Development, Crane Aerospace & Electronics hinzu.
„Vor allem werden Passagiere von Fluggesellschaften eine gleichmäßige und ruhige Sitzbewegung erfahren,
wenige Systemgeräusche und eine Vielfalt an Luxus Funktionen mit unseren Zusatzmodulen.“ Die
Diagnosefunktionen wurden ebenfalls vereinfacht.
Crane Aerospace & Electronics verfügen über 60 Jahre Erfahrung im Bereich Sitzkontrollsystemen mit über
28.000 Premium Passagiersitzen derzeit installiert und die mit den iMotion Sitz Bewegungs-Kontrollsystemen fliegen.
Supracor mit ihrer
premiere von
Stimulite®
Supracor stellt
erstmalig ihre
neuen Sitzkissen
mit Stimulite
Waben auf der
Aircraft Interiors
Expo 2011 vor.
Eine neue,
revolutionäre
Alternative zum
herkömmlichen Schaumstoffkissen, Kissen
aus Stimulite bieten einen außergewöhnlichen
Komfort bei nur einem Bruchteil der Dicke
eines Schaumstoffkissens.
Mit einer leichten, anisotropen Struktur, hat Stimulite
eine wabenartige Matrix, die aus circa 93% Luft
besteht, abhängig von der Zellengröße. Durch
tausende kleiner Perforationen in den Zellenwänden
zirkuliert die Luft sowohl horizontal als auch vertikal,
um Hitze und Feuchtigkeit zu kontrollieren, und dem
Passagier mehr Komfort während des Fluges zu
bieten. Wegen ihrer herausragenden Tragfähigkeit sind
Sitzkissen aus Stimulite dünner als Schaumstoffkissen
und bieten mehr Kopfraum in der Kabine.
Supracor’s patentierte Stimulite-Wabe ist von Boing
zugelassen und man findet sie in den Quartieren der
Besatzung in Boing´s neuem Dreamliner 787.
100% recyclingfähig, gibt es die Stimulite-Wabe in
zahlreichen Konfigurationen, von „weich“ bis „hart“ und
einlagig bis mehrlagig, was den Flugzeugsitzen und
den Designspezifikationen angepasst werden kann.
Präzise passagierinformationen
Dank der Ultramain System, dass
derEntwicklungsmögichkeit für mobile
Anwendungen gewidmet ist, können
Kabinenbesatzungen auf die ULTRAMAIN®
eCabin™ Software mit ihren Apple iPads und
anderen mobilen Geräten zugreifen.
Die Software bietet Flugpersonal eine
erweiterte Passagier Informationsliste (ePIL), die
dazu beitragen kann, den Kundendienst durch
Abgleich von Standard-Passagierinformationen
mit Informationen von Treuekunden
Datenbanken, sowie dem Hinzufügen von
Kundenvorlieben, speziellen Gegebenheiten und
Ihrem Kundenhistorie verbessern kann.
eCabin ist ausserdem ein papierloses
Kabinenprotokoll, das es Besatzung
ermöglicht, Defekte in der Kabine sofort zu
melden. Außerdem bietet die Vernetzung des
Kabinenprotokolls mit dem ePIL den
Besatzungen die Möglichkeit, eine Verbindung
zwischen Kundenerfahrung und
Kabinenausstattung durch eCabin herzustellen.
Aircraft Interiors Expo
is up in the Cloud
Follow us on Twitter: twitter.com/aix_hamburg
Follow the Aircraft Interiors Event on: Linkedin
42
Neue kabellose
AVOD technologie
In den letzten Jahren hat es einige Versuche
gegeben, den IFE Kronjuwelen zu erreichen:
ein kabelloses AVOD System. Während für
einige der kabellose Traum nicht mehr als eine
Fata Morgana blieb, arbeitete InFlight
Entertainment Products jahrelang daran,
Hürden zu überwinden und auf die Technologie
zu warten, um dem Traum nahezukommen und
machten es endlich möglich!
„Unser Ziel war es, die Infrastruktur zu
reduzieren, Kosten zu senken und die neueste
Technologie zur Maximierung sowohl der Airline
als auch der Kundenerfahrung, einzuführen.,“
erklärt Geschäftsführer Jim Shipley. Eine der
größten Herausforderungen eines kabellosen
AVOD System war immer die Frage: „Wie
streamed man so viel Inhalt über eine so
beschränkte Bandbreite?“ Die kurze Antwort ist
den Inhalt lokal am Sitz zu speichern und nur
das Nötigste zu steamen, z.b. die bewegliche
Karte, Ansagen des Flugpersonals und natürlich
inhaltlliche Änderungen.
Indem sie aus der Vergangenheit lernten, haben
IFE Products dieses Konzept genommen und sich
bemüht, jeden Aspekt des AVOD Systems zu
überholen. Sie nutzten die neueste LED
Touchscreen Technologie für die Sitzbildschirme,
entwickelten proprietäre WLAN Access Points mit
blitzschnellen Verbindungsgeschwindigkeiten und
in die 15” Flugbegleiter-Kontrollpanelen integrierte
Laufwerke, so dass der Content Server verdoppelt
werden konnte. Mit einer komplett neuen Art,
haben sie das älteste Problem des kabellosen
AVOD Systems gelöst, inklusive Stromverlust oder
Verbindungsunterbrechung während
Inhaltsänderungen, und wie der technische Leiter
Robert Hickey beschreibt: „Durch die neuen
Methoden und Technologie haben wir einen
Traum in die Wirklichkeit umgesetzt.“
Auf die Frage, ob wir das originale Ziel
erreicht haben antwortet Shipley begeister „Ja!
Wir haben die Infrastruktur durch Entfernen
von Kabeln und extra Servern reduziert; wir
bieten dieses System zu einem unschlagbaren
Preis an, und wir glauben fest daran, dass die
Passagiere es durch die LED Touchscreens
lieben werden.“
Der Start dieses Systems ist auf der Aircraft
Interiors Expo 2011 geplant.
Weltweite umluft
Arrowhead Products ist ein globaler Marktführer, der aus einer Hand
Design, Engineering, Herstellung und Einstufung von Niedrig- und
Hochddruckumluftsystemen für Luftfahrtkunden weltweit anbietet.
Für Anwendungen im Flugzeuginnenbereich bietet Arrowhead Products
die Möglichkeit, Komplett- oder Subsystemdesign-Vorschläge in Bezug auf
Umluft, Luftabzug und Ventilationssystemen zu liefern. Mit Hilfe des
neuesten 3D Design und analytischer Software zusammen mit den
neuesten Materialien und Herstellungsprozessen, hat das Unternehmen die
Möglichkeit, optimierte Lösungen im Bereich Produktspezifikationen,
Gewicht und Kosten anzubieten. Arrowhead’s weltweiter Ruf wird durch
ihre kürzliche Wahl und Teilnahme an Flugzeugprogrammen in Amerika,
Europa und vor kurzem am florierenden Flugmarkt in China unterstützt..
Arrowhead Products stellt auf der Aircraft Interiors Expo 2011 aus und
würde sich freuen, Sie während der Ausstellung begrüssen zu dürfen, um
Ihren Bedarf im Bereich Umluft zu besprechen.
Neues leichtkissen
montageprogramm
Skandia, Inc. hat ein neues Leichtkissen
Montageprogramm ins Leben gerufen, das den neuen
und verbesserten DAX Schaumstoff DAX SP
(dämmend) integriert. DAX SP eine Hauptkomponente
in der von Skandia entwickelten Leichtkissenherstellung,
die das Gewicht um 20-30% reduziert und sich
gleichzeitig als extrem feuerfest erweist.
Zusätzlich zur Gewichtsreduktion der Kissen und
den besseren Testergebnissen im feuerfesten
Bereich, fühlt sich DAX SP ebenso besser in der
Hand an, sieht glatter unter den Überzügen aus und
bietet allen Komfort und Haltbarkeit.
Im Kissenschaumstoff wirkt DAX SP als
Schutzlage, die den Gewichtsverlust und den Abrieb
des Polstermaterials reduziert. Ein weiterer Vorteil ist
die Umweltverträglichkeit von DAX SP, es ist in
Platten-, als auch Rollenform erhältlich, in Stärken
von 1/8 Zoll bis ½ Zoll.
Die Skandia Dienstleistungen umfassen Tests auf
Feuerbeständigkeit und Zertifizierung,
Feuerbehandlung von Stoffen und Schaumstoff
Herstellungsprogramme für Sitze. Ihre Produkte
reichen von Schaumstoffen, thermal/akustischen
Schallkontrollmaterialien und Polsterzubehör.
Neue palette an wasser basierenden kabinenbeschichtungen
AkzoNobel Aerospace Coatings hat drei schwerlösliche, FAR konforme Produkte zu ihrer Aerofine Palette für die
Wartung und Aufbereitung der internen Kabinenoberflächen hinzugefügt.
• „Aerofine Topcoat“ eine schnell trocknende Einkomponenten-Versiegelung auf Wasserbasis, niedrig in VOC,
ideal zur Veredelung von Kabinen Innenräumen. Ihre Formel stellt die optimale Balance zwischen Flexibilität
und Dauerhaftigkeit dar, während der schwer lösliche Anteil einen reduzierten Geruch und eine sichere und
angenehme Umgebung für die Benutzer darstellt. Aerofine ist leicht aufzutragen und hinterlässt eine Kratzund Schmutzfeste Oberfläche mit exzellenten Reinigungseigenschaften für Flugzeug Interieur Oberflächen, die
der täglichen Abnutzung und der häufigen, meist aggressiven Reinigung standhalten müssen. AkzoNobel
Aerospace Coatings bietet Aerofine in einer breiten Farbpalette und in einer Auswahl zwischen Matt und halbglänzenden Abstufungen an. Die Beschichtung kann ebenso dazu genutzt werden, um eine Vielfalt und
dekorativen Effekten zu erzeugen, um das Innere der Kabine zu verbessern und sie hilft dabei, das Image der
Fluggesellschaft zu definieren und verbessern. Dies kann sowohl den Einsatz von mehr einer Farbe, wie z.B.
der „Spritzbeschichtung“ eines zweiten Tons auf eine einfarbige Oberfläche bedeuten.
• „Aerofine Sanding Surfacer“ wurde für die Benutzung auf allen gängigen Substraten in Flugzeugkabinen
entwickelt. Dieses schnellstrockende, leicht zu schleifende auf Wasser basierende Produkt nutzt die neueste
Harz-Technologie, um neue Standards in verkürzten Verarbeitungszeiten (und dadurch geringere Kosten) und
Umweltschutz zu setzen, während gleichzeitig die Klebkraft verbessert und dadurch eine glatte Oberfläche für
den Anstrich gegeben ist.
• „Aerofine Pinhole Filler“ ist ein nicht schrumpfendes Einkomponenten-Produkt, gering an VOC, zur Behandlung
von kleinen Oberflächenunebenheiten wie Nadellöchern und Kratzern und beseitigt schnell
temperaturabhängige Probleme. Wie auch die anderen Aerofine Produkten, ist es kompatibel mit den
gängigsten Flugzeuginnenraum Materialien und Substraten. Das leichte Auftragen und Entfernen verbessert die
Verarbeitungszeit und führt zu einer kürzeren Herstellungszeit.
Exclusively Aircraft Interiors
Save the Date
27 – 29 March 2012
Organised by:
If you are interested in exhibiting at Aircraft Interiors Expo 2012
contact Daniel Kazimierczak on +44 (0) 208 910 7132
44
Die kundenerfahrung formen
In-flight Dienstleister auf der Aircraft Interiors Expo 2011
Einige Besucher der Aircraft Interiors Expo werden
sich gefragt haben, warum In-flight Dienstleister, wie
LSG Sky Chefs auf der Messe ausstellen. Die Antwort
ist einfach – die Aircraft Interiors Expo bietet allen
wichtigen Anbietern in der Luftfahrtservice Industrie
eine Gelegenheit, die Erfahrung ihrer Kunden zu
formen, wobei eine Ausstellung der neuesten
Innovationen und Kompetenzen mit einer Plattform für
Kommunikation und Gespräche kombiniert werden.
LSG Sky Chefs hat seit 2007 einen Stand auf der
Aircraft Interiors, und ihre Erfahrung zeigt, dass die
Plattform wirklich die richtigen Partner
zusammenbringt. Insbesondere wenn man
berücksichtigt, dass die Produkt- und Servicepalette
weit über das Catering einer Airline hinausgeht, indem
es z.B. In-flight Geräte und Logistik, Bordverkauf und
In-flight Verkaufsmanagement beinhaltet.
Da in-flight Dienstleistungen einen wirklichen
Unterschied für die Airlines in Bezug auf die Erfahrung
des Passagiers macht, zeigen viele Airline Manager ein
persönliches Interesse an diesen Produkten. Durch
die Komibination der Stärken aller Hauptanbieter in der
Luftfahrtdienstleistungs Industrie, z.B. durch die
Aircraft Interiors Expo, können Airline Kabinenprodukte
in Hinblick auf Passagiererfahrungen entwickelt
werden. Dies ist natürlich ein Plus für die
Fluggesellschaften.
Ihre Passagiere und deren Bedürnisse sind
individuell
Während die Kundenzufriedenheit ein Hauptpunkt in
allen Bereichen der Luftfahrt Industrie bleibt, muss
dieser Bereich von jeder Airline individuell in Angriff
genommen werden. Alteingesessene
Fluggesellschaften kommen einem vielleicht zuerst in
den Sinn wenn man über Kundenzufriedenheit
nachdenkt, aber auch Billigfluglinien müssen einige
Kundenansprüche erfüllen. In den Kundensegmenten
variieren diese Erwartungen regional unterschiedlich,
was eine universelle Lösung uneffektiv macht.
Durch eine jahrelange, enge Zusammenarbeit mit
den Airline-Kunden, weiss LSG Sky Chefs dass
individuelle Lösungen ein absolutes Muss sind. Ihre
Produkt- und Dienstleistungspalette, die auch von
wichtigen Business Partnern unterstützt wird, bietet
Airlines einen vollständig integrierten Ansatz,
differenzierte Dienstleistungen zu entwickeln, die
darauf ausgerichtet sind, die einzigartige Marke der
Airline zu vertreten.
Das Budget an die richtige Stelle setzen
Durch das Angebot eines einzigartigen Ansatzpunkts
für Innovation, analysiert LSG Sky Chefs die Reise
eines Passagiers und wie Airlines ihre besonderen
Passagiergruppen ansprechen können und deren
Reiseerfahrung verbessern können. Diese Methode
geht Hand in Hand mit der Suche nach Effizienz in der
gesamten Lieferkette, um sicherzustellen, dass
Budgets ihr Augenmerk auf Passagierprodukte legen,
während sie im Hintergrund zu Ersparnissen führen.
Und um die Interessen des Airline Managements
abzurunden, bieten LSG Sky Chefs ebenso
professionelle bordverkaufs- und in-flight
Verkaufsmanagment Expertise, um die Airlines dabei
zu unterstützen, das beste aus möglichen
Einnahmequellen zu machen.
In diesem Jahr demonstrieren LSG Sky Chefs auf
der Aircraft Interiors Expo, wie sie mit Airlines
zusammenarbeiten können, um auf deren Zielen
aufzubauen und deren Wissen zu erweitern in den
Bereichen:
Kundenzufriedenheit
• Wie kann eine Airline mit einem Lieferanten wie LSG
Sky Chefs zusammenarbeiten, um ihre Zielgruppe
am besten anzusprechen und deren gesamte
Erfahrung an Bord und am Boden zu verbessern.
• Wie kann eine Fluggesellschaft die Position ihrer
Marke auf dem Markt verbessern und sich vom
Rest der Anbieter abheben.
• Welche Art von Hilfestellung kann ein Dienstleister
wie LSG Sky Chefs einer Fluglinie bieten, um
innovativ und trend versiert zu bleiben.
Effizienz
• Im Bereich Kosten, Raum, Gewicht und
Beschaffung von Materialien im Hinblick auf
die Umwelt.
• Wie der Verbrauch kontrolliert werden kann, um
unter dem Strich eine Ersparnis für die
Fluggesellschaft zu erzielen.
• Wie Nachhaltigkeit Kosten reduzieren und das
Image einer Airline verbessern kann
• Wie Raumersparnisse die Logistik optimieren
können und Raum für neue Einkommensquellen frei
machen können.
Generieren von Umsatz
• Wie eine Fluggesellschaft mit LSG Sky
zusammenarbeiten kann, um Bordverkäufe und
in-flight Verkaufsangebote verbessern können.
• Die neuesten Passagier Einblicke und
Einkaufspräferenzen
• Wer die besten Technologie- und Softwarepartner
im back-end sind
• Wie man Airline Besatzungen motivieren kann,
aktive Verkäufer zu werden, indem man die PostBordverkaufsprozesse vereinfacht.
Für weitere Informationen, wie LSG Sky Chefs ihrer
Fluggesellschaft helfen kann, die Kundenerfahrung zu
verbessern, besuchen sie den Stand in Halle 6, Stand
6B50 auf der Aircraft Interiors Expo, Hamburg 2011
oder besuchen Sie uns unter www.lsgskychefs.com.
45
Exhibitor Contacts
Airbase Interiors Ltd
5B33
Airline Services Ltd (ASL)
6D15
A J Walter Aviation
5C1
Airbase Interiors Ltd, Gatwick Gate, Charlwood Road
Lowfield Heath, Crawley RH11 0TG
T: +44 1293 553337 F: +44 1293 530600
E: [email protected] W: www.airbase.co.uk
Canberra House, Sharston Green Business Park,
Manchester M22 4SX
T: +44 (0) 161 495 6951 F: +44 (0) 161 495 6969
E: [email protected] W: www.airline-services.com
Viscount House, Partridge Green, West Sussex, RH13 8RA, UK
T: +44 (0) 1403 711777 F: +44 (0) 1403 710936
E: [email protected] W: www.ajw-aviation.com
EASA and FAA approved, Airbase Interiors is a key
independent maintenance and service provider.
Airbase overhauls and repairs all types of aircraft
equipment, including passenger seats, galleys and
inserts and is the leading supplier of Supply Chain
solutions for cabin textiles, managing all aspects of
foam and dress cover selection, including the cost
of ownership.
Airline Services Ltd (ASL) is a market leader in the
field of cabin interior care, maintenance &
presentation services.
• Complete Cabin Care - one stop shop
• Seat/Galley Insert/IFE/Cabin Item Repair, Overhaul
& Modification
• Sidewall & Interior Trim Items
• Seat Covers, Curtains & Carpets, Design,
Manufacture, Supply & Fit
• Total Cabin Support Programs
A J Walter Aviation is a world leading specialist in the
supply, exchange, repair and lease of commercial
aircraft spare parts, comprising services in parts
sales, loans and exchanges; power-by-the-hour and
pool access; consignment stock; integrated
consumable supplies; engine management, sale,
lease and parts supply; component repair
management; logistics and door-to-door freight
management. AJW also provides a highly regarded
and award-winning 24/7 AOG and critical service.
For further information visit www.ajw-aviation.com
Altitude Aerospace Interiors
AmSafe
Aviation Graphix
6B85
7F61
6H77
Isitt House, 1 Leonard Isitt Drive, Mangere, PO Box 201020,
Auckland International Airport 2150, Auckland, New Zealand
T: +64 9 255 8909 F: +64 9 255 8328
E: [email protected] W: www.altitude-ai.com
1043 North 47th Avenue, Phoenix, Arizona 85043
T: +1 602 850 2850 F: +1 602 850 2812
E: [email protected] W: www.amsafe.com
Unit 6 Elite Business Park, Smithstown, Shannon, County
Clare, Republic Of Ireland
T: +353 61 362832 F: + 353 61 362369
E: [email protected] W: www.aviationgraphix.com
Altitude is a specialist in developing and
implementing innovative solutions to help airlines
differentiate their aircraft interior experience.
Dedicated to good design, Altitude has a history of
supplying customised product for new and retrofit
Boeing & Airbus aircraft and also providing a
complete reconfiguration, integration and certification
service.
AmSafe is the world’s leading provider of aviation
restraints and our products can be found on virtually
every commercial aircraft in the world. We design
and manufacture aviation seatbelts and airbags,
cargo nets, tie downs, cabin interior textiles, escape
slides and equipment, and have facilities located all
over the globe.
Aviation Graphix supply the aviation industry with
high grade interior and exterior placards and decals
together with high performance exterior vinyl images.
The company has a vast library of dual language
interior placards and supply to many of the Worlds
largest fleets. A reliable, reactive, efficient company
ready to fulfill your graphic needs.
BDLI e.V. - German
Aerospace Industries Association
Blaser Café AG
Boltaron Performance Products, LLC
6G99
5E10
7D30
ATRIUM Friedrichstraße 60, D-10117 Berlin
T: + 49 30 206140-0 F: +49 30 206140-90
W: www.bdli.de www.ila-berlin.de
Cooperate to Innovate - German Cabin/Cargo
competence on display.
The German Aerospace Industries Association (BDLI)
focuses with its booth on innovative solutions for
cabin modules provided by German suppliers.
BDLI represents the interests of an industrial sector,
which owing to international technology leadership
and worldwide success has become a significant
driver of economic growth in Germany.
Güterstrasse 4, CH-3001 Bern, Switzerland
T: +41 (0)31 380 55 55 F: +41(0)31 380 55 40
E: [email protected] W: www.blasercafe.ch
One General Street, Newcomerstown, Ohio 43832
T: +1 740 498 5900 F: +1- 740 498 5448
E: [email protected] W: www.boltaron.com
Founded in 1922, Blasercafé is a family business led
in the 3rd/4th generation. Our core activity is the
production and distribution of high-quality roasted
coffee for HORECA. Since 1994, Blasercafé also
offers special products for Airlines. Many prestigious
companies all over the world have since become our
customers.
Boltaron is a world leader in high performance
thermoplastic sheet for thermoformed components
of aircraft interiors--proprietary alloys with inclusionfree quality that carry FAR 25.853 (a) and (d) fire
ratings, comply with Airbus/Boeing low-toxicity
standards and/or offer superior impact resistance.
Matching calendered, extruded and press laminated
grades offered in 10 surface textures, gauges from
.003 to 3.0 in. (.076 to 76.2 mm), scratch resistant
metallics, unlimited colors and unlimited patterns.
46
Celeste Industries
6H70
Continental Datagraphics Ltd
7G71
ESG Elektroniksystem-und Logistik-GmbH 6F60
Cockayne House, 126/128 Crockhamwell Road, Woodley
Reading, Berkshire RG5 3JH, England
T: +44 (0) 118 9 272111 F: +44 (0) 118 9 272101
E: [email protected] W: www.celestecorp.com
Gate House, Fretherne Road, Welwyn Garden City,
Hertfordshire, AL8 6NS
T: +44 (0)1707 367 700 F:+44 (0) 1707 371813
E: [email protected] W: www.cdgl.com
Tempowerkring 3, 21079 Hamburg
T: +49 40 79012-617 F: +49 40 79012-616
E: [email protected] W: www.esg.de
Chemistry and creativity blend together to bring the
latest in environmentally friendly cleaning
technologies and programs that meet the specific
needs of the airline industry today. Celeste’s portfolio
of non-hazardous, user friendly chemicals, including
system 38 cleaners and descalers, interior cleaners &
disinfectants, and exterior washes are unmatched in
product quality and cost effective performance.
CDG can create or use your existing Component
Maintenance Manuals to develop state-of-the-art,
highly effective, e-Learning programmes that can
provide clear instruction for the maintenance of your
products. CDG can also provide clear and concise
User Guides to ensure your customers are fully
aware of your product and its features.
ESG Elektroniksystem - und Logistik-GmbH is your
independent partner for technology and processes.
ESG holds design and production organisation
approvals and integrates complex systems. With our
aeronautical expertise we optimise processes and
enhance quality. ESG is expert for all phases in the
lifecycle of electronic and IT systems.
Franke Aquarotter GmbH
Geven SpA
Gurit (Kassel) GmbH
6B82
5D20
Parkstraße 1-5, D-14974 Ludwigsfelde
T: +49 (0) 3378 8180 F: +49 (0) 3378 818 – 272
W: www.franke.com
Via Boscofangone Zona Ind.le Nola-Marigliano; 80035 Nola,
Naples Italy
T: +39 081 3121311 F: +39 081 3121321
E: [email protected] W: www.geven.com
Franke Aquarotter GmbH showcases the water and
shower supply system including customised variants
that will be used in the A380. In addition you will find
the latest products that will be used for the Airbus
A320 family, A330-200F, A400M, the Embraer
170/195 and the Bombardier 700, 900, 1000
NextGen series.
Fashion, experience, quality, innovation, and
customization are the differentiator's in Geven's line
of highly successful seating products. Latest rage in
the family of Geven seating models, is the featherweight "PIUMA". The new entry, with its more than
1kg per treble less than the competition's lightest
and its chic Italian design, has already been sold for
over 200 shipsets.
IFPL(Inflight Peripherals Ltd)
ITT Enidine
6C12
5E80
7B38
Otto-Hahn- Strasse 5, D-34123 Kassel, Germany
T + 49 (0) 561 99 85 63-62 F + 49 (0) 561 99 85 63-22
E: [email protected] W: www.gurit.com
Gurit's products are specified into the production of
passenger and cargo floor lining, galleys and air
ducts within the latest generation commercial
aircrafts A380 and Boeing 787.
Gurit specialises in an understanding of phenolic,
epoxy, cyanate ester and thermoplastic material
technology combined with unrivalled experience with
E-glass and Carbon Prepregs.
KYDEX, LLC
5B23
Bloomsbury Park, Manners View, Newport , Isle of Wight,
UK, PO30 5FA
T: +44(0)1983 822611 F: +44(0)1983 825993
E: [email protected] W: www.ifpl.com
ITT Enidine, 7 Centre Drive, Orchard Park, NY 14127, USA
T: 716-662-1900 F: 716-667-1385
W: www.enidine.com www.enidine-aviation.com
6685 Low Street, Bloomsburg, PA 17815 USA
T: +1 570 387 6997 x584 F: +1 570 387 7786
E: [email protected] W: www.kydex.com
IFPL specialises in the custom design and
manufacture of products for passenger entertainment
& communication systems. Probably best known for
its highly reliable and efficient audio jacks; IFPL
products include: multiport connectors; iPod docking
stations; PCUs; video monitor arms & consoles. IFPL
has EASA approval. IFPL holds a Queen’s Award for
Enterprise in International trade.
As a world-class engineered solutions provider, ITT
Enidine designs and manufactures energy absorption
and vibration isolation products for the commercial
aviation business. The full range of aviation products
includes UltraLOC(tm) seat locks, rotary dampers,
stow bin actuators, rate controls, panel isolators and
interior noise & vibration isolators.
KYDEX® thermoplastic sheet comes in over 40
grades and a full spectrum of custom colors. It’s
durable, moldable and uncommonly versatile. We
provide personalized service every step of the way.
From initial inspiration to final implementation. Call on
the worldwide industry leader with over two decades
of experience today.
Leki Aviation A/S
5B55
Amager Landevej 278, DK2770 Kastrup, Denmark
T+ 45 3251 9550 F +45 3251 9551
W: www.lekiaviation.com & www.lekiuk.com
TOTAL INTERIOR SUPPORT & REFURBISHMENT
Leki Aviation supply interior parts and components
from our worldwide distribution facilities. The MRO
arm of Leki Aviation, 25+ Repair Centre offers fast
and reliable repair and refurbishment of equipment
from Chapters 24, 25, 33, 38 and 45, including:
complete interiors, seats, ovens, coffee makers,
batteries, cabin lighting, electronics and more.
Mezzo Movies Ltd
6F7
Linstol
6G15
US: 3899 Mannix Drive, Unit 411, Naples, FL 34114, USA
T: +1 239 530 7865 E: [email protected]
UK: Centaur House, Ancells Business Park, Ancells Road,
Fleet, Hampshire UK GU51 2UJ
T: +44.1252.620630
E: [email protected] W: www.Linstol.com
Linstol supply airlines with Passenger Related
Products. Linstol understands how to create ecofriendly, quality and low cost solutions in close
cooperation with the airlines. The line product
includes Disposable & Noise Cancellation Headsets,
Plastic & Paper Cups, Plastic Cutlery, Amenity Kits,
Airsickness Bags, Napkins and Cotton Towels.
MGR Foamtex Ltd
7F30
LSG Sky Chefs
47
6B50
Dornhofstrasse 38, 63263 Neu-Isenburg, Germany
T: +49 6102 240 707 F: +49 6102 240 709
E: [email protected] W: www.lsgskychefs.com
LSG Sky Chefs is the world’s leading provider of
inflight services. These range from airline catering,
inflight equipment and logistics to in-flight retail and
related airport services. LSG Sky Chefs partners with
more than 300 airlines worldwide and operates some
200 customer service centers in 51 countries,
producing around 405 million airline meals a year.
OnAir
6G30
2nd Floor, 83 Hammersmith Grove, London, W6 0NQ
T: +44 (0)20 8563 2693 F: +44 (0)20 8748 1106
W: www.mezzoglobal.com
Units 8, 10 & 12, Jefferson Way, Thame, Oxfordshire
UK, OX9 3SZ
T: +44(0)1844 260444 F: +44(0)1844 260157
E: [email protected] W: www.mgrfoamtex.co.uk
71, av. Louis Casaï, PO Box 42, 1216 Cointrin, Geneva,
Switzerland
T: +41 (0) 22 747 6360
E: [email protected] W: www.onair.aero
Get the most exciting blockbuster passenger
entertainment delivered via the NEW and ultra-reliable
Mezzo Platform: using the latest touch screen
technology, on screens from 5” to 11” or larger, give
your passengers the latest media experience with
everything from early window movies, to the latest
magazines and the most popular consumer games.
Find out how you can get the Mezzo Platform for
your airline without having to pay a cent…come and
have a chat with Mezzo.
More than 25 years as the Market Leader in
innovative upholstery solutions. MGR Foamtex’s
unique holistic approach considers the dress cover
and foam design within the same envelope,
achieving unsurpassed comfort coupled with high
visual appeal. This year we have launched
MGRSoftWall™ which is a brand new soft laminate for
vertical surfaces within the passenger seating and
sleeping area; product developed in conjunction
with Zotefoams. We are the “one-stop shop” for all
your upholstery needs via our EASA 21J/21G and
145 approvals.
OnAir provides industry-leading, on-board
connectivity solutions that enable passengers to stay
connected while they travel, and airlines and shipping
lines to differentiate themselves through offering
distinct services to customers. OnAir provides the
only air-travel industry sponsored solution for
commercial airlines, private and corporate jets,
Airbus and Boeing aircraft, and for long and shorthaul flights.
PGA Avionics
Recticel Aviation
Rogers Corporation
6B56 - A
5B20
6A40
ZI La Malterie, 36130 MONTIERCHAUME, France
T: + 33 (O) 2 54 07 90 90 F: + 33 (O) 2 54 07 91 91
E: [email protected] W: www.pga-avionics.com
Panhuizerweg 9, 4041 CN Kesteren, Netherlands
T: +31 (0)488 481359
W: recticelaviation.com
171 West St. Charles Road, Carol Stream, IL 60188, USA
T: +1 607 786 8112 F: +1 607 786.8120
E: [email protected] W: www.rogerscorp.com
PGA is supplier of aircraft seat Motion system,
Lighting and IFEC/CMS.
You could discover their latest innovative
developments dedicated to passenger comfort :
• New 15’’Digital Video Touch Screen
• New AVOD friendly Graphic User Interface
• New “SWING” reading light
• New seat motion
generation of the
‘’Smart Motion
System’’ based on
‘’Nano Seat
Controller’’ (NSC) and
‘’Master Power
Supply’’ (MPS)
products
Recticel Aviation is active in the design and
production of customised aviation seat cushions on
new and refurbished seats in graphite and HR foams
cut and moulded. We produce crew mattresses,
carpet underlay and technical parts. Physical and
firetesting for analysis and certification is performed in
house. Recticel is EASA 21G approved.
Rogers Corporation is a global technology leader in
specialty materials for aircraft interiors. With over 175
years of materials science knowledge, Rogers offers a
unique portfolio of reliable BISCO® Silicone materials
for interior applications including acoustic solutions,
gaskets & seals, carpet padding and premium seating
materials. Visit Booth 6A40 to learn more!
48
SACS Aerospace GmbH & Co. KG
6B88
ST Aerospace
6G98
Stegmann Aircraft Maintenance GmbH
5C27
Stuttgarter Strasse 58, 78628 Rottweil, Germany
T: +49 741 942 002 200 F: +49 741 942 002 290
E: [email protected], [email protected]
W: www.sacs.aero
540 Airport Road, Paya Lebar, Singapore 539938
T: +65 6287 1111 / +65 6380 6166 (DID)
F: +65 6280 8213
E: [email protected] W: www.staero.aero
Spaldingstrasse 74, 20097 Hamburg, Germany
T: 0049 (0) 40 / 669066 - 0 F: 0049 (0) 40 / 669066 - 40
E: [email protected] W: www.7s-aviation.com
The SACS Aerospace Group consists of SACS and
Boysen. SACS is a specialist in the production of
fastening and connecting systems as well as aircraft
interiors. Boysen produces and distributes washers
and nuts and its product range contains (but is not
limited to) metric and unified fasteners and electrical
components.
As the world’s leading independent aircraft MRO
specialist with facilities in the Americas, Asia Pacific
and Europe, ST Aerospace offers a wide range of
aircraft solutions for customers worldwide.
Leveraging our strong engineering / development
capabilities and EASA DOA status, ST Aerospace
offers turnkey solutions for cabin interior design /
reconfiguration, and is also a Centre of Excellence
for passenger-to-freighter and combi conversions.
Stegmann Aircraft Maintenance is a specialized service
provider for aircraft manufacture, MRO-Centers and
for the aviation supply industry. We combine the
competence of an international personnel service
provider with years of aviation experience. We offer
customised single-source solutions from temporary
staffing to managing work packages in aircraft
development, production and maintenance.
Stratasys GmbH
SWS Certification Services Ltd
Telefonix, Inc.
6E95
7H62
6F20
Weismuellerstr 27, 60314 Frankfurt
T: +49 69 420 994 30 F: +49 69 420 994 333
E:[email protected]
W: www.stratasys.com
(Head Office), Vallon House, Vantage Court Office Park, Old
Gloucester Road, Hambrook, Bristol, BS16 1FX, UK.
T: +44 (0)1454 252 848 F: +44 (0)1454 252 846
E: [email protected] W: www.swscertification.com
2340 Ernie Krueger Circle, Waukegan, IL 60087 USA
T: +1 847.244.4500 F: +1 847.244.4525
E: [email protected] W: www.telefonixinc.com
Aerospace design engineers use Stratasys’ FDM
(Fused Deposition Modeling) technology for concept
modeling and prototyping, but that’s not all.
Manufacturing engineers also use FDM for fixtures,
check gauges, and end use parts. FDM offers
unparalleled design freedom, large build envelopes
and aerospace thermoplastics - like Ultem and PPSF.
Visit www.stratasys.com.
SWS are an EASA Part 21 approved DOA who are
industry leaders in obtaining EASA approvals for
its clients all over the world. The company have
pioneered some of the latest certification
standards in Aircraft Interiors today and provide
airworthiness approvals for STCs, minor design
changes & repairs for aeroplanes & rotorcraft.
Telefonix, Inc. is a turnkey design, production and
management partner. With over 20 years of
experience in the aviation industry, Telefonix offers
both mechanical and electrical design services,
specializing in cord reels, cabling, plastics design and
electronics. We develop superior solutions by
leveraging industry experience and remaining
focused on innovation.
The IMS Company
TIMCO Aerosystems
W L Gore & Associates
6B10
5E20
7F11
2929 East Imperial Highway, Suite 170
Brea, California 92821 U.S.A.
T: +1 714 854 8633 F: +1 714 854 8723
E: [email protected] W: www.imsco-us.com
815 Radar Road, Greensboro, NC 27410
T: 1 336 668 4410 ext 3153 F: +1 336 665 9011
E: [email protected] W: www.timco.aero
Nordring 1, D-91785 Pleinfeld, Germany
T: +49 9144 601-6389 F: +49 9144 601-6133
E: [email protected] W: www.gore.com/aerospace
The IMS Company has provided innovative solutions
for the aviation industry for 15 years.
TIMCO Aerosystems is introducing its revolutionary
Cabin LifeCare™ support program for cabin
maintenance services. The company also supports
airlines with its fuel-saving FeatherWeight™ line of
galleys, lavatories and seats, in addition to providing
integration services, project management and
certification. Typical projects: interior
reconfigurations, avionics upgrades, IFE integration,
mechanical system changes, STC development,
airframe structural mods, kitting, spare and PMA
parts support.
Gore’s commitment to innovation is based on a
thorough understanding of materials and how they
interact with their environment — with the result of
reliable products for the aerospace industry. Gore’s
products meet the industry’s unique challenges that
include reducing downtime for maintenance,
decreasing operating costs, improving pilot
communication, and providing protection and
comfort for flight and ground personnel.
In addition to being the market leader in Portable
Media Players, RAVE provides the latest innovation
for AVOD with a simple system architecture for ease
of installation and the highest reliability of any in-seat
design.
© 2011 Rockwell Collins, Inc. All rights reserved.
Every day, airlines around the globe count on Rockwell Collins to get planes and passengers to their destinations
safely and efficiently. From advanced displays and flight controls to our award-winning weather radar and
global support network, we provide the critical solutions airlines need to successfully complete their missions.
To see where we’re headed, visit us at rockwellcollins.com/rely.
Please visit us at Aircraft Interiors Expo, Booth 6B15.
COME SEE WHAT
IT’S ALL ABOUT
THE FUTURE OF IFEC – REVEALED
At Panasonic Avionics, IFEC is more than just hardware. It’s more than just a list of part numbers.
It’s about providing an amazing passenger experience that also generates more business value for
your airline. It’s about providing business platforms that help you foster passenger loyalty and help
you drive ancillary revenue.
It’s about connecting the business and pleasure of flying.
At AIX 2011, Panasonic is proud to unveil the latest cutting-edge IFEC solution.
Join us in Hamburg in our booth 6F15 for a first look at our newest X Series solution.
panasonic.aero
© 2011 Panasonic Avionics Corporation. All Rights Reserved.
AD134

The Official Show Preview

Transcription

Similar documents

Trendbook 2018 Seamless Commerce Preview

kraftkühlung für mehrkernprozessoren

Citation Bravo - B-Air Charter, Stuttgart

anker pdf

broschüre - B-Air Charter, Stuttgart