Lillebo Shop

Lillebo
®
Frühjahr/
Sommer
2011
Lillebo
®
Das Magazin für nordisches Design
© SIA Home
ALLES BLÜHT
Garden Living
Endlich wieder im Freien sitzen,
Licht und Luft hautnah spüren.
Ich fühle mich gut.
Feine Stoffe und Designs passend
zum neuen Lebensgefühl.
Happiness in a bag
Neue individuelle Schmucklinie erobert Europa.
SPRING
INTO SPRING!
Spring 2011
www.sia-homefashion.com
Liebe Leserin, lieber Leser,
alles neu, alles blüht auf. Dieses Motto, welches die Natur Jahr für Jahr nach dem Winterschlaf umsetzt, haben wir
für dieses Lillebo-Magazin aufgenommen. Das Gras sprießt, die Bäume werden grün, die Welt bekommt wieder
Farbe. Ich merke wie bei jedem Sonnentag und der sich entfaltenden Natur jeder Mensch ebenso wie die Pflanzen
da draußen Lust bekommt, sich neu zu interpretieren.
Neue Gewänder für uns, für unser zu Hause und für den Garten bieten viele Ideen und machen Lust auf Veränderung. Bei unseren Entdeckungstouren durch die nordischen Designbreiten sind wir wieder einmal auf noch
geheime Schätze gestoßen: Zauberhafte Blütenträume im zeitlosen dänischen Design können wir mit wunderbar
leichten Stoffen überstreifen und uns so passend zum neuen Lebensgefühl im Sommer kleiden.
Rein mit der Frische und Blüte ins Haus. Ich finde ein gelungenes Blütenarrangement macht bei jedem Anblick
gute Laune. Und weil es so viele schöne Möglichkeiten gibt, habe ich mich ungehemmt inspirieren lassen. Das
Ergebnis sind mehrere Blüteninseln, die ich im ganzen Haus verteilt habe. Und die Freude an jeder einzelnen
möchte ich an Sie weitergeben. Wir haben exklusiv für Ihren persönlichen Stil verschiedene Produkte aus dem
Hause Sia für Sie in der Auswahl, die gerade in Kombination verschiedener Arrangements den Indoor-Blütentraum perfekt machen.
Das Leben muss man leben. Drinnen und in der warmen Jahreszeit auch unbedingt draußen. Garden Living als
Vorhaben, bei dem es unzählige wunderschöne Produkte zu shoppen gibt. Ein gelungener Shoppingtag beginnt
für uns Frauen schon beim Losgehen. Mit der richtigen Tasche am Arm (siehe S. 6) macht das Stöbern und Finden
gleich doppelt Spaß. Wenn dann noch der richtige Armreif am Handgelenk das Outfit komplettiert, ist das Ausgehstyling perfekt. Baglady ist am skandinavischen Designhimmel schon fast kein Geheimtipp mehr. Wir haben
uns auf den ersten Blick in diesen tollen Schmuck verliebt. Werfen auch Sie einen Blick auf S. 12 darauf und
werden Sie Teil unsere kleinen feinen Fangemeinde.
Kinder machen die Welt und unsere Sommertage erst perfekt. Damit bei den Kleinen auch immer alles auf Kurs
ist, haben wir die passenden Tipps für einen gelungenen Ausflug am Strand und den passenden Helferlein für alle
Lebenslagen zusammengestellt. Frischer Wind aus Skandinavien hat uns geleitet. Wir haben bei unseren Trips
über die nordischen Meere reichlich Schätze an Bord, die wir gern mit Ihnen teilen, damit auch Sie tolles Design
am Puls der Zeit in Ihr zu Hause bekommen.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihre Stefanie Schörck-Schulz
Stefanie Schörck-Schulz
Chefredakteurin
Lillebo Magazin
[email protected]
Lillebo 3
Ich fühle mich gut.
Schön sein, aber bitte mit natürlicher Frische.
Lillebo 4
Blütenkleider, Spitze und zarte Stoffe fangen
den Frühling ein
Um den zarten Look der fließenden Blütenkleider zu
unterstreichen, wird er kombiniert mit groben Strickjacken, welche durch feminine Akzente zu Hinguckern
auf den zweiten Blick werden. Natürlich, edel und mit
der sympathischen skandinavischen Entspanntheit.
Auch Gummistiefel oder die Boyfriend-Jeans aus der
letzten Saison lassen sich mit diesem natürlichen aber
pfiffigen Look kombinieren. Wer dieses Naturschauspiel auf die Spitze treiben will, steckt sich Blumen ans
Revers oder ins Haar. Die dürfen dann entweder aus
der Sia-Kollektion oder auch aus dem Garten sein.
Spass an Mode
Gerade wenn die Tage wieder wärmer werden verspürt
man die Lust den individuellen Lebensstil durch die
Kleidung unaufdringlich zu unterstreichen. Kaffe-Mode passt super in diese Stimmung und bietet eine Frühjahrskollektion, die nicht nur voll im Trend ist, sondern
auch immer eine Portion Extravaganz ausstrahlt.
Kreativ gewickelte Tücher, weiche fallende Linien und
gute Schnitte erfahrener Designerinnen zeichnen die
Frühjahrskollektion 2011 der dänischen Modemarke
Kaffe aus. Trends – nie zu früh und nie zu spät - für
die Modekundin mit Persönlichkeit. Der perfekte Stil
mit dem perfekten Timing und dem perfekten Preis.
Ein spannender Ansatz, den wir Ihnen gern in den
Lillebo-Shops präsentieren. Entdecken Sie die Natur
in den feinen Baumwollstoffen einer unserer neuen
Lieblingsmarken.
Dänischer Lifestyle
Zarte Blüten wachsen
bei Lysgaard in diesem
Frühling auf Baumwolle
und Chiffon. Dort ranken
sie in zarten grafischen
Linien und umspielen
elegant die Linien jeder
Frau und geben so der
Körpersprache einen
bezaubernden Akzent.
Lillebo 5
Bekanntes und neues
Wählen Sie aus den Serien Weiss gerippt, Musselmalet Mega und dem klassischen
Musselmalet gerippt und kreieren Sie einen einzigartig gedeckten Tisch, der Ihre Persönlichkeit
zum Ausdruck bringt. Mit der einzigartigen Kombination sich ergänzender Royal Copenhagen
Geschirrteile lässt sich ein aussergewöhnliches Tafelgeschirr zusammenstellen.
Lillebo 6
www.royalcopenhagen.com
„Immer wenn ich von einer
Reise nach Hause komme,
freue ich mich aufs Heimkommen, insbesondere in
dem Moment, in dem ich die
Silhouette meines Wohnortes erblicke. Am wärmsten
entfalten sich diese Gefühle,
wenn die Sonne gerade
hinter den Häuserreihen
versinkt und die dunklen
Umrisse der Stadt in warmes
Licht hüllt.
Ich habe mich so gefreut,
dass ich diese Silhouette
nun verschenken kann. In
meinem Wohnzimmer hat
sie auch einen Ehrenplatz
erhalten. Für warme Gefühle
bei jeder Kerzenstunde. Und
das beste: wann immer ich
diese schönen Teelichter
verschenke, verschenke ich
zudem schöne Erinnerung
und Verbundenheit mit
dieser schönen Stadt an der
Ostsee.“
Anne Wedler aus Köln
Broste Copenhagen
Wasserspiegelungen, Schleierwolken, Gräser und Blätter inspirieren dänisches Design der Spitzenklasse
Modern und zeitlose Wohndesign Produkte und
Wohnzubehör stehen seit 50 Jahren für das dänische
Familienunternehmen Broste Copenhagen. Und
dieses feine, gar nicht so kleine Unternehmen aus
Dänemark, welches 40 Mitarbeiter beschäftigt, liefert in die ganze Welt. Das spricht für sich.
Das Inhouse Designer Team präsentiert zweimal im
Jahr eine neue Kollektion, die von der Natur und
von unseren kulturellen Umgebungen inspiriert ist.
Der nordische Ausdruck ist die Grundlage der Broste
Copenhagen Kollektion, die den Spagat schafft moderne Trends in Material und Muster aufzunehmen
und zugleich zeitlos elegante Designs zu kreieren.
Dieses Konzept überzeugt. Und so macht die Broste
Copenhagen Linie „Skagen“ in blau, die im letzten
Herbst in der Zeitschrift Essen & Trinken erstmalig
vorgestellt wurde, auf dem Tisch richtig Freude.
Das Produkt ist aus Steingut und spülmaschinenfest.
Lillebo 7
London,
Kopenhagen,
Rostock
Ein gelungener Shoppingtrip beginnt mit der passenden Handtasche am Arm. Kosmopolisches Flair
aus den Modemetropolen Nordeuropas garantieren
Hingucker. Zudem sind diese Taschen von Frauen
für Frauen kleine Platzwunder. Ob in der Außenoptik
pfiffige Linien, ein Blumenwiesenlook oder frische
Punkte dominieren, innen ist aufgrund großzügiger Fächer Platz für das notwendige Dies und Das und einige
der neu erworbenen Schnäppchen.
Was braucht jede Frau immer am Mann? Handy, Portemonnaie, Kartenetui, Lippenstift, Rouge, Deo, Haarspray, Pfefferminz... Eine Frau trägt lauf Umfragen
durchschnittlich einen höheren Wert in Ihrer Handtasche als die Kleidung, die Sie trägt, kostet. Und
diese kleinen Schätze möchten adäquat transportiert werden. Tasche ist nicht gleich Tasche. Damit
die Lillebo-Fans auch am Arm und über der Schulter
ihrem guten Geschmack Ausdruck verleihen können,
haben wir die schönsten Prachtexemplare von den
Schauen aus London und Kopenhagen per
Express nach Rostock, Föhr, Lübeck und
Warnemünde geholt. Tasche erwerben,
gute Laune über den Arm streifen und ein
erfolgreicher Shoppingauftakt ist
garantiert.
Eine tolle Tasche im Sommerdesign
(z. B. Mademoiselle Weekend Bag
von Disaster) ist in doppelter Hinsicht
ein Hingucker: beim Blick auf die
Lillebo 8
liebevoll gearbeiteten
Details und unterwegs am
Arm seiner beschwingten
Schrittes über die ShoppingMeile flanierenden Besitzerin.
Tasche mit Augenzwinkern. Die Disaster-Modelle Paperplane overnight bag und Paperplane Satchel sprechen mit dem Betrachter: „something for the weekend“
und „return to sender“. Klare Aussagen, cooler Style in
hochwertiger Verarbeitung. Taschen mit dem Potential
zum Lieblingsaccessoire 2011.
Lasst Rosen sprechen. Handgemachte Filztaschen des
Labels Én Gry & Sif designed in Dänemark, gefertigt
in Nepal. Die Liebe zu dem Land am Fuße des Himalayas ist im Konzept 1:1 umgesetzt, welches von der
World Trade Fair Organization ausgezeichnet wurde.
Das Material ist edel interpretiert. Die Rose Shoulder
Modelle schaffen eine wunderschönen Spagat: Sie wirken edel
und unkompliziert zugleich
und passen sich so (fast)
jedem Stil ihrer Trägerinnen an.
EinE wundErschönE
GEschEnkidEE
sparEn siE 20%
Das Angebot ist nur im April und Mai gültig.
ZwEi stErnZEichEn Eur 249,00
www.royalcopenhagen.com
© Cosat Boda
PRODUKTNEWS
Art Tiles design by Kjell Engm
Mit der neuen „Bathroom Collection“ hat Kosta B
das Bad endgültig zum Kunstwerk erhoben.
Neue Produkte aus unseren Shops
Jede der ca. 20x20cm großen Glasfliesen mit vers
Im Kosta Boda Art Hotel findet diese Glaskunst ihre
Rosendahl
Höhepunkt.
Gläsernde Waschbecken mit Fisch und dazu passe
Karaffe und passende Gläser im neuen Design
Fliesen und Seifenschalen begeistern in den von K
Engelmann eingerichteten Zimmern.
„create your world“
– unter diesem Motto fertigt Nedholm seit fast 20 Jahren
hochwertige Holzprodukte für das gemütliche Zuhause.
© Royal Copenhagen
© Rosendahl
denen Motiven ist ein kleines Kunstwerk für sich.
Das Prinzip dabei ist mit einem Wort beschrieben - farbenfroh! Bei denen aus Birke gefertigten Produkten wie Tabletttischen, Bilderrahmen, Teelichhaltern und vielem mehr wird
das gesamte Spektrum an natürlichen Farben ausgenutzt.
Lassen Sie sich von der Vielfalt verzaubern und erschaffen
Maskuline Stärke
Unsere Sonne durchläuft den Jahreslauf der Tier-
kreiszeichen und schließt damit den Kreis des Lebens.
Die Figuren der Künstlerin Pia Langelund haben Energie
und Charisma, die mit dem feinen Porzellan aus der Manufactur Royal Copenhagen zum Leben erweckt werden.
In weiß erhältlich. Höhe 28 cm.
©C
osta
a
Bod
© Nedholm
Sie ihre eigene, stilvolle Welt.
Happy Going design by
Ulrica Hydmann-Vallien
Sie können gar nicht anders - die Happy
Going Schalen mit ihrer außergewöhnlichen
Form und den freundlichen Tiermotiven machen
© Nedholm
einfach fröhlich.
Die Schale ist in den wunderschönen Sommerfarben pink, blau und gelb erhältlich.
© Caja Company
mann
Boda
schie-
en
Caja Company
ende
ünde!
Italiensches Fayence Geschirr
Kjell
aus Dänemark , Keramik mit Persönlichkeit.
Das toskanische Geschirr ist eine unvergleichbare Gebrauchskeramik mit reizenden
Ungleichheiten, die entstehen, wenn die Produkte geformt, gefärbt und dekoriert werden.
nem
o War
i Lilleb
siv be
Exklu
Die besondere Farbgebung und die wunderschön gearbeiteten Motive werden Sie
tagtäglich aufs Neue begeistern.
Brick design by Anna Ehrner
© Kosta Boda
Anna Ehrner ist eine der erfolgreichsten Designer Kosta Boda‘s. Die neuen
Brick Teelichter reflektieren die besonderen Eigenschaften des Ziegelsteins
jedoch mit der wunderschönen Transparenz von Glas.
Der größte Luxus sind die einfachen Dinge
Erik Magnussens preisgekrönte Isolierkanne mit dem patentierten
Kippverschluß bestimmt den Trend jedes Frühjahr und jeden Herbst mit
neuen Farben, so auch in dieser Saison.
ZWEI Taschen
Die „madmoiselles“ sind leichte Taschen aus hochwertigen Kunstleder mit praktischer Innenaufteilung und
einen kleinen, herausnehmbaren Beutel für das Nötigste.
Je nach Modell werden sie mit Magnetdruckknopf
Taschen von ZWEI bestechen durch
ihre klassischen Formen
kombiniert mit modernen
Farben und witzigen
Details.
© Stelton
oder Reißverschluss verschlossen. Die
Drei frische Frühjahrsfarben - hellblau, mint und pink - ergänzen die
Kollektion auf nicht weniger als 16 Nuancen, so dass es zu jedem Kaffeetisch die passende Farbe gibt.
Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe und ergänzen Sie sie mit dem Brotsack
oder den farbenfrohen Dot Edelstahlschalen mit Einbrennlackierung.
Broste Copenhagen
© Broste Copenhagen
© ZW
EI
Vase „Lena“ in königs- oder himmelblau
Lillebo 9
Garden Living
Ideen, Stoffe und Licht für den Garten. Nach dem Frühjahrsputz wird es höchste
Zeit, das Leben im Garten in vollen Zügen zu genießen. Endlich kann man
wieder draußen sitzen.
Balkon und Garten haben sich in ein Meer von Blumen
verwandelt. Genau richtig, um in Draußenstimmung zu
kommen. Originelle Highlights können jeden Sitzplatz
attraktiver machen und an stimmungsaufhellenden
Reizen gewinnen lassen. Ein ganz neues Gartengefühl
entsteht, wenn der liebevoll gestaltete Treffpunkt für
die ganze Familie zum Lieblingsaufenthaltsort wird.
Der beste Platz der Welt!
Mit den Kissen und Plaids
von Au Maison wird die
Lesestunde zur Kuschelstunde. Beim gemeinsamen Lesen zwischen
den farbenfrohen Kissen
ist es super gemütlich.
Nebenbei fördert das
Vorlesen die Sprachentwicklung, die Fantasie
und die Konzentration
vom Nachwuchs. Laut aktuellen Studien auch noch
bei älteren Schulkindern,
die schon längst alleine
lesen können. „Und so
endet der Tag glücklich
für alle...Am besten Platz
der Welt.“
Blütenträume in Szen
Hol Dir den Garten ins Haus! Geschmackvolle Arrangements in wenigen Minuten zaubern
-- und dann wochenlang darüber freuen. Oder verschenken. Oder gleich ein neues machen...
Einfach anfangen.
1 • Sie legen sich 20 Mona-Lisa-Anemonen von Sia
sowie zwei Weidenkätzchenzweige, Blumensteckschaumblöcke und künstliche Eiswürfel zurecht.
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
2- 4 • Schaumblöcke passend für das Aufnahmegefäß
zurecht schneiden. Nun in die Schale oder Vase legen,
dass alles ausgefüllt ist.
Abb. 4
Abb. 5
Purliva-Plaids
Wenn es draußen wärmer wird, möchten wir am liebsten den ganzen
Tag draußen verbringen und gar nicht wieder reingehen.
Ägyptische Baumwolle
Kein Problem, wenn wir uns auf den Gartenmöbeln
in eine richtig kuschelige und warme Decke einhüllen
können. „Decken & Plaids bleiben absolute Trendaccessoires. Neu ist unserer Kollektion die Verarbeitung
ägyptischer Baumwolle höchster Qualität,“ sagt Stefanie Schörck-Schulz, Geschäftsführerin von Lillebo.
Ägyptische Baumwolle ist eine besonders langfaserige
Baumwolle, die sich zu extrem feinem Garn verarbeiten lässt. „Zwischenzeitlich hatte dieses Garn das Image
eines Pullover-Stoffes. Heute jedoch werden gerade
diese feinen edlen Garne in Plaids neu interpretiert
und von Kunden aller Altersklassen gekauft, denn die
Decken sind leicht, wärmen und fusseln nicht.“ Purliva setzt auf trendgerecht modische Blütendesigns. Vor
ne setzen
allem Kontraste seien derzeit gefragt, sagt die Filialleiterin: „Hier wird frisches Weiß mit Grün kombiniert.“
Bei jungen Kunden seien aber auch Plaids wie das Modell „Squares“ sehr beliebt: Es verbindet verschiedene
Grautöne auf weißem Raster mit einem beerigen Lila
und kostet 128 Euro.
Wer es also nicht mehr erwarten kann, sich draußen
möglichst lange aufzuhalten und sich dabei trotzdem
leicht fühlen möchte, dem sei der angenehmen Komfort
der ägyptischen Baumwolle empfohlen. „Mein Mann
hat seine Frühlingsgefühle gleich in den Kauf eines
Kärchers umgesetzt und unsere Holzbank wieder frisch
gemacht. Und ich weiß schon, wer in unserem neuen
Plaid darauf sitzt...“ freut sich Stefanie Schörck-Schulz.
ist eine besonders langfaserige Baumwolle, die sich
zu extrem feinem Garn
verarbeiten lässt. Die langen
Fasern sind teurer als die
normalerweise erhältlichen,
denn sie sind ein Synonym
von Qualität und sie verfügen
über eine höhere Anzahl
Fäden. Baumwolle „atmet“
und ist der gegen Abnutzung
widerstandsfähigste textile
Stoff und ihre Zartheit nimmt
mit häufigem Waschen und
der Nutzung sogar noch zu.
5 -7 • Anemonen und Weidenkätzchen in gleichem Abstand zu einander in den
Schaum stecken bis alle einen Platz haben.
8 • Jetzt werden nur noch die künstlichen Eiswürfel so zwischen den Blumen verteilt,
dass der Schaum vollständig gedeckt ist.
Wie von Feenhand gezaubert. Ihr persönliches Blumenarrangement ist fertig und
braucht nun nur noch einen schönen Platz in Ihrem Heim.
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Lillebo 13
Promises of Spring
Decorations with personality
Inspiration für „Flora Danica“: Katharina II. von Rußland (1729-1796) heiratete
1745 als deutsche Prinzessin Sophie Friederike
Auguste von Anhalt-Zerbst
den russischen Thronfolger
und späteren Zaren Peter
III. Diesen lies sie 1762
stürzen und ermorden,
um sich danach selbst zur
Zarin auszurufen. Das für
sie entworfene Service mit
Motiven aus der dänischen
Pflanzenwelt erreichte sie
jedoch nie. Ihr Tod im Jahre
1796 stoppte die Auslieferung an das Zarenhaus.
Lillebo 14
Jedes Jahr im August stellt Royal Copenhagen die neuen Motive der Frühjahrskollektion in Dänemark vor.
Die Motive der zarten Porzellaneier und Bonbonieren
haben ihren direkten Bezug zu den unvergleichlichen
Arbeiten der Designer. Viele der floralen Motive haben
ihren Ursprung in dem legendären Flora Danica Geschirr, eines der exklusivsten der Welt.
1790 bestellte der dänische Kronprinz und spätere König Friedrich VI. ein Ess-Service mit dem Namen Flora
Danica (lat. „die dänische Pflanzenwelt) bei der Königlichen Porzellanmanufaktur Kopenhagen, das die Illustrationen des botanischen Tafelwerks von Georg Christian Oeder als Dekoration verwendete. Das Service
sollte ein Geschenk für die russische Zarin Katharina
die Große werden. Ihr Tod im Jahre 1796 verhinderte
jedoch die Auslieferung. Friedrich erhielt das Service
Ende 1802; es wurde am 29. Januar 1803 erstmals für
sein Geburtstagsbankett benutzt. Von den ursprünglich
1802 Einzelteilen sind noch etwa 1500 erhalten, von
denen die meisten noch heute bei Staatsbanketten im
Schloss Christiansborg verwendet werden.
Das 18. Jahrhundert war das Jahrhundert des europäischen Porzellans.
Im September 1707 gelang es Johann Friedrich Böttger
in Dresden erstmals ein einfaches Gefäß aus Hartporzellan herzustellen. Das Geheimnis des chinesischen
Porzellans war entschlüsselt. Der Idee August des
Starken, ein Fertigungsverfahren mit dem Ziel der
fabrikmäßigen Herstellung zu entwickeln stand nun
nichts mehr im Wege. Ein Jahr später wurde die Porzellanmanufaktur Meißen eingeweiht.
1775 wurde in Dänemark die „Königlich Dänische
Porzellanmanufaktur“ später „Royal Copenhagen“
durch die Königinwitwe Juliane Marie und ihr Sohn
Frederik begründet. Fast ein Jahrhundert befand sich
die Manufaktur in königlicher Hand.
Das „Weiße Gold“ war begehrt und durfte in keinem
Königs- oder Fürstenhaus, was etwas auf sich hielt,
fehlen. Verziert mit aufwendigen Motiven und dem
eigenen Wappen war und ist es bis heute – nicht nur
in adligen Kreisen – ein ehrwürdiges Hochzeitsgeschenk.
Zuletzt erhielt Prinzessin Mary von Dänemark 2004
zur Hochzeit mit dem Thronfolger ein komplettes Service aus der Serie „Blue Fluted Mega“ als Geschenk
des Volkes.
Auch wenn die Porzellanmanufaktur sich nicht mehr
im Besitz der dänischen Königsfamilie befindet, ist die
Erfolgsgeschichte von Royal Copenhagen insbesondere ihrem starken Engagement zu verdanken. Kein
Grund also, sich aus dem königlichen Firmennamen
zurückzuziehen.
ARQUEONAUTAS
Maritime Mode für Abenteuerer von Schatzsuchern mit Mission
Sie tauchen in die blaue Tiefe des unendlichen Ozeans, entdecken längst versunkene Schätze und bergen sie. Diese modernen Schatzsucher sind die Inspirationsquelle für das ARQUEONAUTAS Fashion
Label, welches sich den Schutz des weltmaritimen
Kulturguts zur Aufgabe gemacht hat.
Gegründet wurde die portugiesiche SchatzsucherOrganisation Arqueonautas 1995 von Nikolaus Graf
von und zu Sandizell, einem Weltenbummler. Nach
einem Tauchurlaub in der Karibik gründete er die
Gesellschaft, die sich für Bergung und Erhalt maritimer Schätze einsetzt. 2007 kam die Idee hinzu ein
Fashion Label zu gründen, welches von den Expeditionstauchern inspiriert ist. Die Kollektionen greifen
den Abenteuercharakter der Schatzsucher auf und
lassen ihn in die Materialien und Designs einfließen.
Das Label unterstützt mit einem Euro pro verkauften Kollektionsteil die Expeditionen von Arqueonautas und untersützt den Erhalt weltweiten Kulturerbes. Die Erfolge lassen sich sehen: im Mai 2006
entdecken die Arqueonautas die San José, das 1622
gesunkene Flagschiff des Portugiesen Francisco da
Gama. An Bord hat es ca. 24.000 Silbermünzen im
Wert von rund drei Millionen Euro. Bis heute haben
Arqueonautas über 100.000 Münzen und mehr als
10.000 Artefakte aus 15 Schiffswracks geborgen.
Die Artefakte werden mit der jeweiligen Regierung
aufgeteilt, wobei Fundstücke, die als nationales, maritimes Kulturerbe klassifiziert werden, in Museen
ausgestellt werden. Das Label verspricht Abenteuer
zum Anziehen. Den Traum vom Schatz müssen Sie
noch selber träumen. Die Mode dazu kann man jetzt
kaufen und dabei die Mission Schatzbergung unterstützen.
uf Föhr!
Erhält
illebo a
lich bei L
Happiness in a bag
Das Glück liegt in kleinen Seidentäschchen mit trendigen Schmuckstücken
Der Name ist Programm.
Ich kenne bisher keine
Frau, die ihn erblickt hat
und sich nicht spontan
verliebt hat. ...
Und das Glück ist ausnahmsweise käuflich und
überaus erschwinglich.
Lillebo 16
Die handgemachten Einzelstücke der Designerinnen
Ann Marie Nilsson & Camilla Berglund sollen der
Trägerin Freude vermitteln und gute Laune machen.
Angefangen haben die beiden Designerinnen den
Vertrieb ihrer Kreationen in Wohnzimmern. Damals
trugen sie den Schmuck in einer Tasche zu den neuen
Besitzerinnen. Der Name war Programm und ist geblieben. Mittlerweile gehört Baglady zu den erfolgreichsten Schmuckmarken Skandinaviens. Mit faszinierenden Designs wird es nun peu á peu über Europa
bekannter. Der Stil der Designerinnen setzt auf stilvoll
verspielte Ideen und verfügt darüber hinaus über einen
individuellen Charme. Einfach betörend. Ein weiterer
Effekt der farbenfrohen Kollektion ist der des „mussich-mal-anfassen-Effektes“. Und der entsteht auch
beim männlichen Betrachter, der mit einem BagladySpontangeschenk garantiert nichts falsch macht. Denn
das Glück in der Tasche ist Programm.
Akzente
mit Licht
Moderne Trends aus Dänemark
Mit Licht kann man Stimmungen erzeugen. Und diese je nach Farbe und Laune gezielt beeinflussen. Grün
wirkt zum Beispiel beruhigend und das tut demnach
auch eine Lampe, die Licht in dieser Farbe verströmt.
Leuchtenschirm und Farbe des Leuchtmittels können
bei der Colours Linie von Halo Tech Design vom Verbraucher variiert werden. Während sich die Leuchtenindustrie bisher vorwiegend darauf konzentrierte, die
Kordeln so zu kaschieren, dass sie quasi unsichtbar
werden, setzt Michael Waltersdorff in diesem Bereich einen Designakzent. Transparenz und Farbe des
Lichtaustritts unterstützen den Hingucker-Effekt. Das
ist eine Neuheit, die Ihresgleichen sucht. Und was für
ein gute Idee. So kann der Käufer einfach seine Lieblingsfarben für Lampenschirm und Leuchtmittel zusammenstellen und dazu die Wunschkordelfarbe von
der Decke designen. Da macht das Aussuchens Spaß
und das Ergebnis ist individuell. ‚Colors by Copenhagen’ zeigt Designvorsprung.
bo
i Lille
e
b
v
i
xklus
Moon Lamp von Panton
Kopenhagen setzte auch im letzten Jahrhundert Trends.
Denn: Auch die Form einer Lampe erzeugt beim Betrachter Emotionen. Verner Panton war bekannt für sein
zeitloses Design. Der dänische Architekt und Designer
(*1926 in Gamtofte; † 1998 in Kopenhagen) bestach
mit seinen Kreationen durch die Kombination von
klassischen Elementen mit modernen. Er war in den
50er Jahren Assistent der dänischen Designlegende
Arne Jacobsen löst sich von diesem aber nach kurzen
2 Jahren und entwickelt rasch einen eigenen Stil. Er
ist der erste Designer der PopArt in die Möbelbranche
integriert und wird heute als einer der einflussreichsten
des 20. Jahrhunderts beurteilt.
Die Moon Lamp (1960) gehört zu den frühesten
Leuchten Pantons. Sie besteht aus zehn beweglich
gelagerten, ringförmigen Aluminium-Lamellen. Blendungsfreies Licht wird teils von der Innenseite der Lamellen reflektiert, teils dringt es abgedämpft zwischen
den Fugen hindurch. Die Form und die Lichtqualität
der Moon Lamp machen ihrem Namen alle Ehre. Und
dieses Design ist so zeitlos, dass die Lampe auch heute
noch ein Verkaufsschlager im Hause Poulsen, Kopenhagen, ist. Eine der ersten Leuchten die Panton entwarf. Denn moderne Trends kommen immer öfter aus
Dänemark. Gestern wie heute.
E
de!
mün
e
n
r
a
W
Glück ist, wenn
alles rund läuft
Wenn die Füße ein bisschen überrascht das erste Mal
barfuss in den Schuhen stecken und die Vögel schon
früh am morgen Rabatz machen, kommen die Ideen
wie man den Tag verbringt ganz von allein. Alle Mann
anziehen, rein in die Latzhose, Windjacken nicht vergessen. „Ja Schatz, du kannst dein neues Kleid anziehen, aber zieh eine Leggings drunter.“ „Hatte ich eh
vor, Mama.“ Na, dann kann’s ja losgehen.
Direkt nach dem Frühstück brechen wir auf, um frei
nach dem Motto „Carpe Diem“ den Tag zu auszukosten
und die Strandkörbe zu entern. Nur noch schnell an
die Tankstelle, voll tanken und auf zu unserem Strand.
Kaum hält der Wagen springen die Kinder schon an die
Waterkant. Dort wo das Meer auf den Sand schwappt
verbringen sie bis auf wenige Unterbrechungen den
Tag. Mal mit Schaufel, mal mit einer Fütterung der
kleinen Seekinder-Mäuler, auch mal mit Weh-Ade-Fee
- Kinderpflaster, als der Lütte sich an einer Muschel
pickst. Und wir genießen den Blick und die Brise und
das Meer. Unser Glück ist in solchen Momenten vollkommen.
Natürlich waren wir heute nicht die einzigen mit Ausflugsgefühlen. Das merken wir am Ende eines gelungenen Tages am Eisstand. Natürlich lohnt sich das
Warten. Auf der Fahrt nach Hause schlecken wir alle
leckeres kühles Glück im Auto.
„Mama, ich hab Bauchweh... das Eis in meinem Bauch
fühlt sich wie ein Klumpen an.“ – Zum Glück biegen
wir gerade in unsere Straße ein. Kaum sind wir über
die Küchenschwelle, packe ich die Bauchweh Ambulanz in Form eines Körnerkissens in die Mikrowelle.
Nach 1,5 Minuten lächelt mein Kind mich schon wieder entspannt vom Sofathron aus an. Mit Wärmekissen
auf dem Bauch ist das Eisweh bald vergessen; die einfachen Mittel sind oft die besten.
Die helfen auch gegen den Sand, der zwischen unseren
Zehen herausrieselt. Ein Sprung in die Badewanne
wird unseren nun nicht mehr überraschten nackten Füßen gut tun...
Lillebo 18
Kunden fragen,
Lillebo antwortet
Bei Fragen rund um Haus, Freunde und Garten seitens unserer Kundinnen konnte das
Lillebo-Team bisher immer einen guten Rat geben. Hier ein kleiner Auszug.
Astrid, 44 aus Kühlungsborn
Meine langjährige Freundin hat mir letzte Woche eine der schönsten Neuigkeiten überbracht:
Ich werde Patentante. Ich freue mich wahnsinnig.
Doch was schenke ich? Und wem? Nur dem Kind
oder auch den Eltern etwas? Oder beiden?
Lillebo: Herzlichen Glückwunsch zur Patenschaft.
Einerseits möchten Sie sicher dem Kind eine bleibende Erinnerung schenken, die auch noch Bestand und einen Wert hat, wenn das Kind größer
wird, andererseits möchten Sie auch Ihrer Freundin
mit dem Geschenk Ausdruck verleihen, dass dies
eine wertvolle Verantwortung ist, die Sie mit Freude und Wertschätzung annehmen.
Copyrights: © 2011 Lillebo
Architekten - Ingenieure
Ein Mitarbeiterin aus unserem Team hat Ihrem
Patenkind zur Taufe sein Sternbild geschenkt.
Mittlerweile ist das Mädchen 7 Jahre alt und der
Stier hat einen Ehrenplatz in ihrem Regal. Das
freut die Eltern und das Kind sowieso.
Büro Rostock:
Fax: 0381 . 201 55 09
Mit unserem Lillebo-Magazin waren wir wieder mal der Zeit voraus. Das Erscheinen etlicher Magazine
aus den Bereichen Garten, Natur und Landleben spiegelt nach Meinung der Trendforscher wie Peter
Wippermann, Hamburger Zukunftsforscher und Kommunikationsdesign-Professor, wider, dass die
Menschen vermehrt auf der Suche nach dem Glück vor der eigenen Haustür sind. Dies ist ein merklicher
Gegentrend zu der stetig ansteigenden Informationsflut, die uns bisweilen stresst und überfordert. Wir
bei Lillebo machen das beste aus den Trends. Globalisierung nutzen wir, um stressfreie Atmosphäre
über schöne Produkte aus Skandinavien und Nordeuropa in Ihr Haus zu bringen. Und liegen mit diesem
Anspruch auch noch voll im Trend. Was will man mehr?
Redaktion:
Lillebo, NAEO. GRAFIK- & MEDIENDESIGN
Schulz & Grams
unsere Leistungen:
- Beratung beim Erwerb
von Immobilien
- Planung & Bauleitung
Neubau und Sanierung
- Kostenkontrolle
- Gutachten
Lillebo spiegelt den Zeitgeist
Verantwortlich:
Stefanie Schörck-Schulz
INGENIEURBETREUUNG
Kein einfacher Spagat. Die zeitlos stilvollen
Sternzeichen von Royal Copenhagen sind als
Sammlerstück nicht nur von steigendem Wert
sondern damit immer eine gute Geldanlage. Sie
bilden darüber hinaus einen Bezugpunkt zum Geburtstag des Kindes. Es ist also zugleich ein individuelles Geschenk, mit dem das Kind zu einem
späteren Zeitpunkt eine gewisse Identifikation
verknüpfen kann.
Apropros....
Herausgeber:
Contex Vertriebsgesellschaft mbH
Schwaansche Str. 1 . 18055 Rostock
Tel.: 0381 . 12 16 22 6
Fax: 0381 . 12 16 56 8
[email protected]
www.lillebo.info
360
º
Fotos:
ARQUEONAUTAS, AuMaison, Baglady, Caja
Company, Cath Kidston, Clayre & Eef, Broste
Copenhagen, Disaster Design, ÉN GRY & SIF,
HANSEKIND, Kaffe Clothing A/S, Kosta Boda,
LYSGAARD, NAEO, Nedholm, Purliva, Pure
Kids Wholesale A/S, Rosendahl Int., Royal Copenhagen A/S, SIA Deutschland GmbH
Corporate Publishing:
NAEO. GRAFIK- & MEDIENDESIGN
Thomas-Mann-Str. 15 . 18055 Rostock
Tel.: 0381 . 499 57 88
Fax: 0381 . 499 57 99
[email protected] . www.naeo.de
Büro Lübeck:
Fax: 0451 . 709 855 0
Zentralruf:
0171 . 55 678 55
www.ingenieurbetreuung.de
UNSER ONLINESHOP:
www.lilleboshop.de
www.lilleboshop.de
www.lilleboshop.de
www.lilleboshop.de
www.lilleboshop.de
UNSER FILIALEN:
Lillebo Rostock
Schwaansche Str.1
18055 Rostock
Telefon: 0381 / 121 622 6
Lillebo Warnemünde
Am Bahnhof 1a,
Markthalle Mittelmole
18119 Rostock
Telefon: 0381 / 375 56 10
Lillebo Lübeck
Sandstraße 1-5
Im Haerder Center, 2. OG
23552 Lübeck
Telefon: 0451 / 709 85 24
Lillebo Nieblum auf Föhr
Jens-Jacob-Eschelstr. 17
25938 Nieblum/Föhr
Telefon: 04681 / 464 6
[email protected]
www.lilleboshop.de
Lillebo 19