Ausgabe 41 - Gemeinde Unterföhring

Gemeindeblatt
mit amtlichen
hungen
Bekanntmac
g
e Unterföhrin
nd
ei
der Gem
UNTERFÖHRING
1. Jahrgang
9. Oktober 2015
Nr. 41 / 2015
Die Kinder und das neue Abfall-Lexikon: Dazwischen von links Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer, Grafikerin Petra Dorkenwald,
Illustratorin Anke Sebening und Abfallberaterin Martina Hofherr.
Wandertag zum Wertstoffhof
Die vierten Klassen der Grundschule hören von Abfall, dem Abfall-Lexikon und von „Föhri“
Man muss nicht besonders weit schweifen, um etwas Spannendes erleben zu können, das erfuhren die Schülerinnen
und Schüler der vierten Klassen der Unterföhringer Grundschule vergangene Woche bei ihrem Wandertag. Wertstoffhof einmal anders. Nicht nur hinfahren, Müll abladen und
wieder weg; dieses Mal war der Wertstoffhof gute eineinhalb Stunden lang nur für sie geöffnet worden. Gemeinsam
erkundeten sie die einzelnen Container, hörten von den
Wertstoffen, die dort gesammelt werden, und was mit ihnen
geschieht. Schnell hatten einige von ihnen herausgefunden, dass man zum Beispiel mit Stücken von Rigipsplatten
hervorragend Bilder auf den Boden malen kann. Auch die
Wertstoffbörse, in der Dinge gesammelt werden, die weggeworfen wurden aber noch gut zu gebrauchen sind, war
ein Erlebnis. Von der Firma Rauscher bekamen sie ein Müllfahrzeug mit all seinen Details erklärt und sie durften – mit
Unterstützung natürlich – einen Container auf einen Laster
ziehen und wieder herunter rollen lassen. Etwas zu essen
gab es natürlich auch, denn forschen macht hungrig.
Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer nahm die Gelegenheit zum Anlass, den Kindern das Abfall-Lexikon zu präsentieren, das das Umweltamt völlig neu überarbeitet und in
zweiter Auflage herausgegeben hat. Jetzt, so erklärte Kemmelmeyer, würden bei Mülltrennung und Abfallvermeidung
hoffentlich keine Fragen mehr offen bleiben. Die vierten
Klassen würden sich dieses Schuljahr noch mit dem Thema
Abfall beschäftigen, sodass das Lexikon eine gute Vorbereitung auf den Stoff sei.
Schließlich führt „Föhri“ der Regenwurm durch das Heft, ein
Maskottchen, das schon 2003 im Umweltamt von der Abfallberaterin Martina Hofherr entwickelt wurde. Gemeinsam
mit der Illustratorin Anke Sebening wurde ihm nun seine
endgültige Gestalt gegeben. „Föhri“ erklärt und mahnt mit
viel Witz, sodass das Abfall-Lexikon auch für Kinder sehr ansprechend gestaltet ist.
Das neue Unterföhringer Abfall-Lexikon wird noch im Oktober an alle Haushalte verteilt.
Aus Rathaus und Gemeinde (amtlich)
WEISHEIT deWorche
Ein Hauptstudium der Jugend sollte sein,
die Einsamkeit ertragen lernen, weil sie eine Quelle
des Glücks und der Gemütsruhe ist.
Arthur Schopenhauer
Aus Rathaus und Gemeinde
(amtlicher Teil)
Einladung zur Bürgerversammlung
Liebe Unterföhringerinnen und Unterföhringer,
Bereitschaftsdienste
zur diesjährigen Bürgerversammlung am Donnerstag,
15. Oktober, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus, laden wir
Sie herzlich ein. Besonders freuen wir uns, wenn auch
unsere Neubürger zahlreich teilnehmen!
Apothekendienst
Samstag, 10.10.2015
Apotheke Dr. Aurnhammer
Bahnhofstr. 26, 85737 Ismaning, Tel.: 089/96 86 88
oder
Riesenfeld-Apotheke
Riesenfeldstr. 74, 80809 München,
Tel.: 089/35 91 675
Sonntag, 11.10.2015
Freischütz-Apotheke
Freischützstr. 55, 81927 München,
Tel.: 089/95 60 75
oder
Amalien Apotheke
Bahnhofstr. 17, 85737 Ismaning, Tel.: 089/96 84 54
Es sind folgende Themenpunkte vorgesehen:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Verleihung der Bürgermedaille an eine verdiente Persönlichkeit
3. Bericht des Ersten Bürgermeisters mit Ausblick auf das
Jahr 2016
4. Grußwort des stellvertretenden Landrats
5. Bericht des Dienststellenleiters der Polizeiinspektion
Ismaning
6. Anträge, Wünsche und Anregungen
Notdienste der Ärzte
Bei der Bürgerversammlung haben Sie die Möglichkeit
Fragen zu stellen sowie Ihre Wünsche und Anregungen
vorzutragen. Falls Sie Anträge zur Tagesordnung haben, die einer Vorbereitung bedürfen, reichen Sie diese
bitte möglichst eine Woche vorher bei der Gemeinde
Unterföhring ein.
Ärztlicher Notdienst, Telefon 116 117
(aus allen Netzen ohne Vorwahl)
Krankentransport, Telefon 089/19 222
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst,
Telefon 089/723 30 93 oder im Internet
unter www.notdienst-zahn.de
Tiernotruf
Tierrettung München e.V., Telefon 01805/84 37 73
(0,14 Euro aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 Euro aus
dem Mobilfunknetz)
Gewerbeobjekte –
Angebote der Gemeinde
Gewerbliches Objekt an der Dieselstraße 3, Bürofläche
Wichtige Telefonnummern
Notruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle
112
Notruf Polizei
110
Polizeiinspektion Ismaning
962 43 10
Feuerwehr Einsatzzentrale LK München
66 20 23
Gift-Notruf
192 40
Notruf Kläranlage Unterföhring
01 71 – 5 25 57 51
Notruf der GEOVOL Unterföhring GmbH 969 98 41 11
Störungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 – 28 00 33 66
Wasserwache (Stadtwerke München)
18 20 52
Gaswache (Stadtwerke München)
15 30 16
Telefonseelsorge (katholisch)
08 00 – 1 11 02 22
Telefonseelsorge (evangelisch)
08 00 – 1 11 01 11
Beratungsstelle für Suizidgefährdete
33 40 41
Alkohol- und Drogenberatung (24 Std./anonym) 28 28 22
Frauennotruf München (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37
Impressum
Herausgeber: Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen
V.i.S.d.P. für die Rubrik „Aus Rathaus und Gemeinde“:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Unterföhring , Andreas Kemmelmeyer, Münchner Straße
70, 85774 Unterföhring, Tel. 089 / 950 81-0
V.i.S.d.P. für den Inhalt der übrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil:
Stefan Ortmaier, Ortmaier Druck GmbH
Druckerei, Verlag und Verteilung:
Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen
Telefon 0 87 32 / 92 10-650 • Telefax 0 87 32 / 92 10-659
E-Mail: [email protected]
Amtsgericht Landshut HRB4045, Gerichtsstand Landau a. d. Isar • USt-ID-Nr. DE176868568
Geschäftsführer: Rainer Ortmaier, Stefan Ortmaier
Erscheinungsweise: wöchentlich freitags, Auflage: 7.000 Stück
Einsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail: [email protected]
Das Gemeindeblatt Unterföhring finden Sie auch im Internet unter www.gemeindeblattunterfoehring.de. Wir behalten uns vor, z.B. Rechtschreibfehler zu korrigieren, ebenso redaktionell
notwendige Kürzungen vorzunehmen. Darüber hinaus wird weder auf den Inhalt noch auf den
Wortlaut der Texte Einfluss genommen.
Gemeindeblatt Unterföhring
Die Gemeinde Unterföhring beabsichtigt das gewerbliche
Objekt mit insgesamt ca. 1.125 m² als Bürofläche zu vermieten. Die Grundmiete wird zwischen 5 und 8,50 € je m² zuzüglich Betriebs- und Heizkosten betragen. Bei Abschluss
des Mietvertrages ist eine Kaution in Höhe der dreifachen
Grundmiete zu zahlen.
Interessenten werden gebeten, bis spätestens Freitag,
16.10.2015, eine schriftliche Bewerbung einzureichen. Für
nähere Auskünfte steht unsere Liegenschaftsabteilung im
Rathaus, Zimmer 201 bis 203, Tel. 950 81 -359 und -361 gerne
zur Verfügung.
Gewerbeeinheit an der Föhringer Allee 1,
00111 Nr. 00020
In der Gewerbeeinheit soll, voraussichtlich ab 15. April 2016,
ein Großraumbüro mit Flur und WC (ca. 90 m²) weitervermietet werden. Der monatliche Mietpreis beträgt 6,11 € /
m², 50 €, zzgl. Betriebskosten monatlich 80 € und Heizkosten monatlich 80 €. Für die Einheit wird eine Kaution in
Höhe von 1.650 € (drei Nettomonatsmieten) erhoben.
Aufgrund der derzeitigen Planungen zur Gestaltung der
Unterföhringer Ortsmitte (UFO) erfolgt eine Vermietung der
o. g. Räumlichkeiten bis längstens zum 31.12.2016.
Interessenten senden ihre Bewerbungsunterlagen mit Nutzungskonzept bitte bis spätestens Mittwoch, 21.10.2015,
an die Gemeinde Unterföhring, Liegenschaften, Münchner
Straße 70, 85774 Unterföhring. Für Rückfragen stehen Ihnen
Frau Wagner, Tel. 950 81 -361, und Herr Glasner, Tel. -329,
gerne zur Verfügung.
Seite 2
Nr. 41 / 2015
Aus Rathaus und Gemeinde
Bürgermeistersprechstunde
Stellenausschreibung
Die nächste Sprechstunde bei Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer findet am Montag, 12. Oktober, von 15.30 bis 17.30
Uhr im Rathaus, Münchner Straße 70, Zimmer 105, 1. OG, statt.
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre Wünsche, Anregungen
und Fragen direkt mit dem Bürgermeister zu besprechen.
Die Gemeinde Unterföhring ist eine
innovative, moderne, leistungsfähige
und familienfreundliche Kommune im
direkten Einzugsgebiet der Landeshauptstadt München mit rund 11.000 Einwohnern.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / n
Informationen zum neuen
Bundesmeldegesetz
Mitarbeiter/in für die Bauverwaltung / Hochbau
unbefristet, in Vollzeit
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die
Sie uns bitte bis spätestens 27.10.2015 zukommen lassen.
Zur Verstärkung unseres Teams im Bürgerhaus suchen
wir außerdem eine/n
Gemeindearbeiter / in
unbefristet, in Vollzeit
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die
Sie uns bitte bis spätestens 20.10.2015 zukommen lassen.
Wenn Sie in einer innovativen Gemeinde und einem dynamischen Team arbeiten möchten, dann finden Sie unter
www.unterfoehring.de/aktuelles alle weiteren Informationen über die zu besetzenden Stellen. Bitte senden Sie Ihre
vollständigen Bewerbungsunterlagen an die Gemeinde
Unterföhring, Münchner Straße 70, 85774 Unterföhring.
Wohnungsangebot der Gemeinde
Wohnanlage an der St.-Florian-Str. 2, 1.OG rechts,
Wo.Nr. 055.1325
In der Wohnanlage an der St.-Florian-Str. 2, kann zum
1.1.2016 eine
2-Zimmer-Wohnung – ca. 55,49 m²
bestehend aus 2 Zimmer, Balkon, Küche, Bad mit WC und
einem Waschmaschinen-anschluss im Badezimmer weitervermietet werden. Der monatliche Mietpreis setzt sich
wie folgt zusammen: Grundmiete 416,20 €, zzgl. 112,80 €
Vorauszahlung für Betriebskosten, zzgl. 91,00 € Vorauszahlung für Heizkosten, ergibt eine monatliche Gesamtmiete in
Höhe von 620,00 €. Bei Abschluss des Mietvertrages ist eine
Kaution in Höhe der dreifachen Grundmiete zu zahlen.
Interessenten werden gebeten, bis spätestens Mittwoch,
21.10.2015, eine schriftliche Bewerbung einzureichen. Anträge erhalten Sie an der Bürgerinformation oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterföhring, Münchner
Straße 70.
Für die Bewerbung und Berücksichtigung sind folgende Eckpunkte Voraussetzung:
• mindestens 5 Jahre Hauptwohnsitz in Unterföhring
• Regelalter 60 Jahre (bzw. Nachweis über Grad der Behinderung)
• körperliche Bedürftigkeit (bei Ehepaaren / Lebens-Partnern
auch einer Person)
• bei einer Familienzusammenführung, bestehender Hauptwohnsitz der Familie mindestens 5 Jahre in Unterföhring.
An dieser Stelle dürfen wir darauf hinweisen, dass Wohnungsbewerber, die eine Immobilie besitzen, kaum eine Aussicht
haben, bei der Wohnungsvergabe berücksichtigt zu werden.
Über die Zuweisung einer Wohnung entscheidet nach Ablauf der Frist der Wohnungs- und Sozialausschuss in einer
nichtöffentlichen Sitzung.
Gemeindeblatt Unterföhring
(amtlich)
Zum 1. November 2015 tritt ein bundesweit einheitliches
Bundesmeldegesetz in Kraft, das die 16 Landesmeldegesetze
ablöst. Das Bundesmeldegesetz bringt einige neue gesetzliche Vorgaben mit sich. Hier die wichtigsten Neuerungen in
Kürze:
Wohnungsgeberbestätigung:
Ab dem 1. November hat der Meldepflichtige bei der An-,
Um- und Abmeldung eine schriftliche Bestätigung vorzulegen, in der der Wohnungsgeber den Ein- oder Auszug
bestätigt. Wohnungsgeber ist, wer einem anderen eine
Wohnung tatsächlich zur Benutzung überlässt, unabhängig
davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde
liegt. Wohnungsgeber ist der Eigentümer oder Nießbraucher
als Vermieter der Wohnung oder die vom Eigentümer zur
Vermietung der Wohnung beauftragte Person oder Stelle.
Bei Bezug einer Wohnung durch den Eigentümer erfolgt
die Bestätigung des Wohnungsgebers als Eigenerklärung
der meldepflichtigen Person. Amtliche Formulare für die Bestätigung des Wohnungsgebers können ab sofort unter der
Internetadresse www.unterfoehring.de abgerufen werden
und liegen im Rathaus Unterföhring, EG, Zimmer Nummer
002 oder 003, zur Abholung bereit.
Meldepflicht:
Bisher bestand die Pflicht, sich innerhalb einer Woche ab
dem Bezug einer Wohnung im Einwohnermeldeamt anzumelden. Ab dem 1. November beträgt die Meldepflicht
bei Bezug einer Wohnung zwei Wochen. Eine Anmeldung
im Voraus ist auch weiterhin gesetzlich nicht vorgesehen.
Bei einem Umzug innerhalb Deutschlands besteht lediglich
eine Anmeldepflicht. Eine Pflicht zur Abmeldung besteht
nur bei einem Wegzug ins Ausland. Auch hier beträgt die
neue Meldefrist zwei Wochen. Neu geregelt wurde, dass nun
eine vorzeitige Abmeldung, frühestens eine Woche vor dem
Wegzug in das Ausland, möglich ist. Bei einer Abmeldung in
das Ausland ist vom Betroffenen künftig auch die Adresse im
Ausland anzugeben.
Kurzaufenthalt in einer Wohnung bis zu 3 Monaten:
Wer nicht für eine Wohnung im Inland gemeldet ist, kann
bis zu 3 Monate in einer Wohnung leben, ohne sich für diese
anzumelden (Besuche aus dem Ausland).
Besucherregelung:
Wer im Inland für eine Wohnung gemeldet ist, kann bis zu
6 Monate in einer weiteren Wohnung im Inland wohnen,
ohne dort gemeldet zu sein.
Anmeldung zur Häckselaktion
für Baum- und Strauchschnitt
Zwischen Montag, 26. und Mittwoch, 28. Oktober, bietet
die Gemeinde Unterföhring ihren Bürgern wieder die Möglichkeit, ihr Schnittgut aus dem Garten vor Ort häckseln zu
lassen. Mitarbeiter des Bauhofs helfen Ihnen, die Überreste
Ihres Herbstschnitts in wertvolles Mulchmaterial für Ihren
Garten zu verwandeln und so gleichzeitig einen wichtigen
Beitrag zur Abfallvermeidung zu leisten. Sollten Sie Bedarf
haben , so melden Sie diesen bitte mit Namen und Adresse
Seite 3
Nr. 41 / 2015
Parteien
bis spätestens Mittwoch, 21. Oktober, bei uns im Umweltamt unter Tel. 950 81 -358 an, der Bauhof wird sich
dann für eine Terminvereinbarung bei Ihnen melden. Pro
Viertelstunde Maschineneinsatz (Großhäcksler) wird ein
Kostenbeitrag von 5 € fällig. Gehäckselt werden kann nur
Schnittmaterial, das gut erreichbar an der Grundstückseinfahrt bereit liegt und dessen Äste nicht dicker als 10 cm
sind.
jemand mit medizinischer Vorbildung, der Trainer, der ein
Spiel organisieren möchte und der Handwerker, der Räder
flicken kann – die Bereitschaft mitzuhelfen und zur Integration der Flüchtlinge in der Gemeinde beizutragen, ist groß
in Unterföhring. Und das Fazit nach zwei Tagen Info-Stand
des Helferkreises von Helmut Kraus, der sich ehrenamtlich
im Team Sport und Freizeit engagiert: „Die Aufgaben sind
groß, unsere Gemeinde wächst daran – und vor allem: Sie
wächst dadurch auch zusammen.“
Aus Rathaus und Gemeinde
(nichtamtlicher Teil)
Bürgersprechstunde
der Polizeiinspektion 26
Die Bürgersprechstunde der Polizeiinspektion 26 findet am
Samstag, 10. Oktober, von 10 bis 12 Uhr vor dem Bürgerhaus Unterföhring, statt. Der Dienststellenleiter der PI 26,
Ismaning, Martin Göppner, steht Ihnen zusammen mit weiteren Kolleginnen und Kollegen für allgemeine Fragen zur
polizeilichen Arbeit usw. gerne zur Verfügung.
Der Infostand des Helferkreises.
„Gemeinsam für Flüchtlinge –
Helferkreis Unterföhring“
beim Kulturfestival am Bürgerhaus
Parteien
24 neue Helfer und viele anregende Gespräche – „Eine
schöne Bilanz“, freute sich Susanne Skuballa von der Teamleitung „Gemeinsam für Flüchtlinge – Helferkreis Unterföhring“. Der Infostand des Helferkreises am Wochenende beim
Kulturfestival auf dem Platz vom Bürgerhaus war klein, aber
in Leuchtorange schon von weitem gut zu sehen. Ganz unbürokratisch hatte die Gemeinde Unterföhring es kurzfristig
möglich gemacht, dass sich die freie Bürgerinitiative hier
präsentieren konnte. Und die ist nach dem Wochenende auf
gut 170 Unterföhringer Helfer angewachsen.
„Die meisten Fragen kamen zu den Sachspenden“, so Manfred Rott, der das Spendenlager des Helferkreises ehrenamtlich betreut. Jeden Samstag können Bürger ihre Spenden
zwischen 10 bis 12 Uhr in der Föhringer Allee 5 (hinter dem
Schreibwaren-Pavillon links) abgeben. Der Stand der Dinge
dort: Da die bis zu 300 Flüchtlinge frühestens Ende November in die Notunterkunft Traglufthalle an der Ottostraße
kommen, wird vor allem warme Winterkleidung benötigt.
Geht man nach den Medienberichten, werden wahrscheinlich viele junge Männer unter den Neuankömmlingen sein.
Das bedeutet: Winterkleidung besonders in kleinen Herrengrößen, aber auch Damen- und Kindersachen sind willkommen. Dazu gehören warme Schuhe in gutem Zustand.
Zudem bestückt der Helferkreis die Willkommens-Pakete,
für die Hygieneartikel wie Handtücher, Taschenlampen und
weitere Dinge des Alltagsgebrauchs gesammelt werden. Es
können nur gut erhaltene und saubere Sachen angenommen werden, da keine Möglichkeit besteht, sie zu reparieren
oder zu reinigen.
Viele Fragen am Infostand des Helferkreises drehten sich
um die Möglichkeiten, ganz konkret mitzuhelfen. „Hier ist
es wichtig zu betonen, dass sich niemand langfristig verpflichten muss. Jeder ist willkommen, jede Fähigkeit wird
gebraucht, auch wenn das nur ein einziges Mal für eine bestimmte Aufgabe der Fall sein kann. Das hat Viele ermuntert, sich auch in die Helferliste einzutragen“, erzählt Julia
Priese vom Infostand. Ob IT-Experte oder Deutschlehrerin,
eine junge Mutter, die gute Babykleidung abgeben kann,
Gemeindeblatt Unterföhring
CSU Ortsverband
Unterföhring
www.csu.de/verbaende/ov/unterfoehring
Hobbykünstlermarkt Unterföhring
Der CSU-Ortsverband Unterföhring und seine 2. Bürgermeisterin Betina Mäusel laden recht herzlich zum traditionellen
Hobbykünstlermarkt im Bürgerhaus ein. Am Sonntag, 25.
Oktober, ist es wieder soweit. In der Zeit von 10 bis 17 Uhr
erwartet Sie im Bürgerhaus Unterföhring der große Herbstund Vorweihnachtsmarkt der Hobbykünstler und Kunsthandwerker. Jedes Jahr wächst die Zahl der Aussteller stetig,
so dass wir Ihnen heute mit vollem Stolz über 55 Aussteller
aus Unterföhring aber auch Künstler aus dem Umland präsentieren können.
Die Aussteller verkaufen und stellen ausschließlich ihre
handgefertigten Werke aus.
Dazu gibt’s Weißwurstfrühstück, Steak, Bratwürstel, Brotzeitteller, Kaffee und Kuchen, Bier, Wein und alkoholfreie
Getränke. Wer also frühzeitig individuelle (Weihnachts-)Geschenke sucht, sein Heim und Haus stilvoll schmücken möchte, in angenehmer Markt-Atmosphäre bummeln will oder
kulinarisch sich verwöhnen lassen möchte, sollte den Kunsthandwerker- und Hobbykünstlermarkt nicht versäumen.
Stefan Schnabel (Ortsgeschäftsführer)
Parteifreie Wählerschaft
Unterföhring
www.pwu-unterfoehring.de
PWU-Kirchweihfest
Alle Unterföhringerinnen und Unterföhringer sind wieder
ganz herzlich eingeladen zum bereits legendären Kirchweihfest der PWU am Sonntag, 18. Oktober, ab 12 Uhr, auf dem
Gelände des Zehetmair–Hofs (Ecke Kanal-/Münchner Straße).
Seite 4
Nr. 41 / 2015
Senioren
Es spielt für Sie die Unterföhringer Blaskapelle in voller Besetzung und für die Fahrt durch unsere Gemeinde steht die
beliebte Pferdekutsche bereit. Des Weiteren können die Kinder auf einer Lichtschießanlage ihre Treffsicherheit unter fachmännischer Anleitung unter Beweis stellen. Auch für viele kulinarische Gaumenfreuden ist wieder gesorgt, wie zum Beispiel
Gegrilltes mit Salat ab ca. 12 Uhr, Kaffee und Kirchweihnudeln
am frühen Nachmittag und zu späterer Stunde noch Südtiroler
Speck, Kaminwurzen, verschiedene Käse und Weine, natürlich
wie immer Augustiner Bier vom Fass, aber auch alkoholfreie
Getränke. Für die Kinder gibt es wieder unsere PWU-Luftballons. Wir freuen uns schon jetzt auf zahlreichen Besuch!
Wichtig: Bei schlechter Witterung fällt das Kirchweihfest
leider aus! Wir werden in diesem Falle aber rechtzeitig in
unseren Schaukästen und auf unserer Homepage darüber
informieren.
Michael Kessele (1. Schriftführer)
Kinder und Jugend
Jugend-Freizeitstätte
FEZI
Mittwoch, 14. Oktober, 15.30 bis 17.30 Uhr,
Winterquartier für Igel einrichten (ab 6 Jahren)
Auf der Farm sollen sich nicht nur Haustiere, sondern auch
Wildtiere wohlfühlen können.
Deshalb wollen wir heute eine Behausung für Igel einrichten, damit sie bei uns auf der Farm gut geschützt und schön
gemütlich überwintern können.
Freitag, 16. Oktober, 16 bis 17.30 Uhr,
Gärtnertreff: Spaliere für Obstbäume bauen (ab 6 Jahren)
Der Sommer geht zu Ende, doch das hält uns nicht ab, weiter
im Garten zu werkeln. Heute bauen wir Spaliere für Obstbäume oder Beerensträucher.
Samstag, 17. Oktober, 14 bis 17 Uhr,
Kartoffelfest (ab 6 Jahren, darunter in Begleitung Erwachsener)
Heute ernten wir die Kartoffeln von unserem kleinen Kartoffelacker, den wir mit euch im Frühjahr bestellt und das
ganze Jahr über gepflegt haben. Aus den Kartoffeln werden
wir uns dann am Lagerfeuer etwas Leckeres zubereiten und
uns schmecken lassen. Außerdem werden wir mit den Kartoffeln basteln und Spiele rund um die Kartoffel spielen!
Senioren
www.fezi-ufg.de, Tel. 950 54 86
FEZI Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag
Seniorenaktiv Unterföhring
Feringahaus
Senioren Begegnung und Beratung
15 bis 21 Uhr
CAFEZINHO Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag
15 bis 22 Uhr
Bürozeiten: Mo bis Fr 9–12 Uhr, Mo 13–17 Uhr
Tel. 950 81-725
Freitag, 16. Oktober, ab 18 Uhr,
Kickerturnier (ab 10 Jahren)
Heute wird im FEZI gekickert was das Zeug hält ... 2er
Teams bilden und los geht’s, auch mit den Teams von der
Polizei Ismaning ... Es warten tolle Preise auf Euch ... Also
anmelden und los kickert der Spaß ...
Liebe Unterföhringer Bürgerinnen und Bürger,
bei uns auf der Kinder- und Jugendfarm leben 2 Katzen, Momo
und Garfield. Leider sind die beiden in den vergangenen Wochen immer weniger bei uns, da sie offensichtlich auswärts zu
Fressen bekommen. Das ist sehr schade, denn die Kinder und
Jugendlichen und auch wir Farm-MitarbeiterInnen vermissen
die Katzen sehr, suchen sie dann und machen uns Sorgen. Die
Katzen werden von uns zweimal täglich mit hochwertigem
Futter versorgt und bekommen ausreichend Streicheleinheiten. Daher unsere Bitte: Sollten Sie eine der beiden Katzen
sehen, lassen Sie sie bitte nicht in Ihre Wohnung und verzichten Sie darauf, die Tiere zu füttern! Das Team der Kinder- und
Jugendfarm bedankt sich für Ihre Unterstützung!
Programm für die Woche
vom 12. bis 16. Oktober
Mo. 12.10. 9.00 Uhr
9.45 Uhr
10.30 Uhr
10.45 Uhr
11.15 Uhr
14.00 Uhr
14.15 Uhr
Di. 13.10.
Mi. 14.10.
Bitte nicht füttern!
Do. 15.10.
Kinder- und Jugendfarm
Unterföhring
Gemeindeblatt Unterföhring
15 bis 18 Uhr
18 bis 19 Uhr
13 bis 18 Uhr
8.30 Uhr
10.00 Uhr
11.00 Uhr
14.30 Uhr
9.00 Uhr
9.30 Uhr
9.45 Uhr
10.30 Uhr
11.15 Uhr
12.00 Uhr
13.00 Uhr
13.30 Uhr
8.45 Uhr
9.00 Uhr
9.45 Uhr
10.30 Uhr
12.30 Uhr
www.farm-ufg.de, Tel. 37 95 67 67
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
Freitag: Extrastunde für Teenies
Samstag und in den Ferien
17.00 Uhr
8.00 Uhr
Fr. 16.10.
Seite 5
17.00 Uhr
9.00 Uhr
11.30 Uhr
Wassergymnastik I
Wassergymnastik II
Wassergymnastik III
Ernährungsberatung mit Christine
Wantscher
Wassergymnastik IV
Töpfern
Nachmittagsausflug zum CineplexKino Neufahrn
PC-Kurs
Wanderung vom Schliersee zum
Tegernsee mit Klaus Läßing
Italienisch-Kurs 1
Italienisch-Kurs 2
Italienisch-Kurs 3
Qi Gong
Gymnastik I
PC-Stammtisch für Fortgeschrittene
Gymnastik II
Gymnastik III
Sturzprophylaxe-Gymnastik
Mittagstisch
Spiel- und Unterhaltungsnachmittag
Aktivierungsgruppe
Trambahntour IV nach Moosach
mit Erwin Breitenwieser
Wassergymnastik V
Wassergymnastik VI
Wassergymnastik VII
Nachmittagsausflug in das Restaurant Lieberhof am Tegernsee
PC-Kurs
Yoga
Fahrt zur Therme Bad Gögging
Nr. 41 / 2015
Vereinsleben
Vorschau auf die kommende Woche
Mo. 19.10.
Di. 0.10.
Do. 22.10.
14.30 Uhr Bildbericht „Naturerlebnis Namibia“
mit Ehepaar Langer
8.45 Uhr Leichte Wanderung von Kirchseeon
nach Eglharting mit Heide Nachreiner und Uschi Porth
10.00 Uhr Fahrt zur Therme Bad Aibling
15.00 Uhr Senioren-Bürgerversammlung mit
Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer
Die Seniorenberatung der Gemeinde
Unterföhring informiert
Tel. 39 29 18 16, Fax 39 29 15 09
Kinderkleiderbasar
Herbst-Wintersaison 2015
Unser Kinderkleiderbasar für die Herbst-/Wintersaison findet
wieder am Samstag, 10. Oktober, von 9 bis 12 Uhr im Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Straße, statt.
Annahme am Freitag, 9. Oktober von 15 bis 18 Uhr
Achtung: Neue Abholzeiten:
Rückgabe am Samstag, 10. Oktober von 18 bis 19.30 Uhr
Geboten ist alles was Babys und Kinder brauchen: Kleidung,
Spielzeug, Bücher, CDs, DVDs, Kassetten, Sportartikel, Schuhe,
Fahrräder, Kinderwagen und Kindermöbel.
Mo. 12.10. und 19.10., 10.00 Uhr
Aktiv-Café, bitte anmelden,
Anmeldungen sind noch möglich!
Do. 15.10., 13.00 Uhr
Erzähl-Café, kommen Sie einfach vorbei!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ort: St.-Valentin-Weg 20, Tel. 99 57 98 -80, -81
Wichtig: Für Schwangere mit Mutterpass ist am Samstag
bereits um 8.30 Uhr geöffnet. Aus gegebenen Gründen gilt
diese Ausnahmeregelung NUR für Schwangere OHNE Begleitpersonen! Wir bitten um Beachtung, dass keine Kinderwägen in die Verkaufsräume mitgenommen werden dürfen.
Vereinsleben
Ein Tipp für werdende Eltern: Nirgendwo bekommen Sie
Ihre Erstlingsausstattung so preiswert. Gerade Babysachen
sind in der Regel noch besonders gut erhalten. Es lohnt sich
in jedem Fall, erst einmal hier zu schauen.
Freiwillige Feuerwehr
Unterföhring
www.feuerwehr-unterfoehring.de
Haussammlung 2015
Liebe Unterföhringer Bürgerinnen und Bürger,
die Freiwilligen Feuerwehr Unterföhring führt in den kommenden Wochen eine Haussammlung durch. Hierzu sind
unsere Kameradinnen und Kameraden in der Gemeinde
unterwegs und werden vielleicht auch an Ihrer Türe klingeln.
Die Feuerwehr wird von der Gemeinde finanziell getragen
und unterstützt. Doch das bezieht sich hauptsächlich auf
unsere technische Ausstattung. Dank unserer reichen Gemeinde haben wir auch einen sehr modernen Fuhrpark und
sind gut ausgerüstet. Aber was bringt die beste Ausrüstung,
wenn man nicht mit ihr umgehen kann? Bei 300 – 400 Einsätzen pro Jahr rücken die Kameraden durchschnittlich also
etwa fast ein Mal pro Tag aus. Dieser statistische Mittelwert
ist über die letzten 5 Jahre relativ konstant geblieben. Um
für die konstante Anzahl der Einsätze die immer komplexer
werdenden Gerätschaften der Feuerwehr auch unter Stressbedingungen bestmöglich und zuverlässig bedienen zu können, ist ein hoher Übungsaufwand und eine große Anzahl
an Schulungen nötig. Deshalb finden mindestens einmal in
der Woche unterschiedlichste Übungen statt und diese werden nicht komplett von der Gemeinde getragen. Zusätzlich
wird neben dem Übungsbetrieb der aktiven Mannschaft eine
Jugendfeuerwehr betrieben, um den Nachwuchs an jungen
Feuerwehr-Kamerad/innen zu sichern. Hier können z.B. den
Jugendlichen die Ausflüge zu Wettbewerben von Ihren Spendengeldern ermöglicht werden.
Wenn auch Sie die Arbeit unserer Feuerwehr unterstützen
möchten, würden wir uns über einen freundlichen Empfang an
der Haustüre, sowie eine Geldspende sehr freuen. Eine Spendenquittung erhalten Sie auf Wunsch nach der Haussammlung
per Post, denn Ihre Spende können Sie steuerlich absetzen.
ACHTUNG: Sie erkennen die Sammler der Freiwilligen Feuerwehr Unterföhring am gestickten Aufnäher mit Unterföhringer Wappen auf dem Ärmel.
Gemeindeblatt Unterföhring
Nachbarschaftshilfe
Unterföhring e.V.
Aufgrund der – bei vergangenen Basaren – immensen Spendenmenge und der damit verbundenen Abtransportprobleme, bitten wir darum, dass sperrige Gegenstände und
Kleidung bei „Shoppen im Schuppen“, bzw. im Kleiderbügel
direkt abgegeben werden. Deshalb ist es nicht mehr möglich, etwaige Spenden am Abhol- bzw. Auszahlungstermin
im Bürgerhaus abzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielleicht merken Sie sich bereits jetzt vor, dass am Samstag, 10. Oktober, zeitgleich mit dem Basar wieder ein gemütliches Café veranstaltet wird. Der Erlös kommt der Nachbarschaftshilfe Unterföhring zugute und ein bisschen Ruhe
nach dem Einkaufsstress ist ja auch nicht schlecht.
Das Basarteam
Laienspielgruppe
Unterföhring
www.lsg-unterfoehring.de
Herbstfest
Die Laienspielgruppe lädt ihre Vereinsmitglieder recht herzlich zum diesjährigen Herbstfest (Törggelen mit Wein und
Brotzeit) am Freitag, 16. Oktober, ab 19 Uhr ins LSG-Stüberl ein. Wer sich noch anmelden möchte, melde sich gerne
bei Walter Habereder, Tel. 0163/851 47 22.
Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft.
Herbstaufführungen
Liebe Theaterfreunde, die Vorbereitungen für unsere Herbstaufführungen im November 2015 laufen bereits auf Hochtouren. Mit dem Stück: „Brautschau im Irrenhaus“, einer
Bauernkomödie in drei Akten von Manfred Bogner, werden
wir Ihnen wieder ein paar vergnügliche Stunden bereiten.
Erstmalig tritt bei zwei Aufführungen unsere Jugendgruppe
als Vorprogramm mit dem Einakter „Auch Omas brauchen
Liebe“ auf.
Seite 6
Nr. 41 / 2015
Vereinsleben
• Samstag, 7. November, Beginn 20 Uhr
• Sonntag, 8. November, Beginn 16 Uhr
(ab 15 Uhr mit Kaffee und Kuchenverkauf) *
• Freitag, 13. November, Beginn 20 Uhr
• Samstag, 14. November, Beginn 19 Uhr*
ÖKUS – Ökumenische
Frauengruppe Unterföhring
Ökus im Oktober – „Vom Umgang mit
Träumen“
*Vorprogramm der Laienspiel-Jugendgruppe
(ca. 30 Minuten)
Alle Aufführungen mit Bewirtung, Einlass jeweils 2 Stunden
vor Beginn.
Seit dem 1. Oktober können Sie an der Vorverkaufsstelle im
Bürgerhaus Unterföhring Ihre Eintrittskarten bestellen: ticket@unterföhring.de, Tel. 950 81 -506
Mehr Spielraum für Kinder
www.mehr-spielraum-ev.de
Ökumenischer Kindergottesdienst
auf der Kinder- und Jugendfarm
Unter dem Motto „Lob der Schöpfung“ feierten kleine
und große Unterföhringer am Sonntag, 20. September, bei
schönstem Herbstwetter einen ökumenischen Kindergottesdienst. Passend zum Motto fand der Gottesdienst dieses Mal
nicht in einer der beiden Kirchen statt, sondern stattdessen
im Freien – inmitten von Tieren und Pflanzen auf der Kinderund Jugendfarm. Die Idee zum Kindergottesdienst auf der
Farm kam Ende letzten Jahres bei der Einweihungsfeier des
neuen Farm-Gebäudes auf. Ein idealer Ort, um über das Thema Schöpfung zu sprechen, fand damals Diakon Robert Stolz
und Karl Klietsch, Vorstandsvorsitzender des Vereins Mehr
Spielraum für Kinder e.V., stimmte begeistert zu.
Am Sonntag berichteten Stolz und seine katholische Kollegin,
Pastoralassistentin Stefanie Lemke den Gottesdienst-Teilnehmern vom Heiligen Franziskus, der die Wunder der Schöpfung erkannt und Ehrfurcht vor ihnen hatte. Für einen Teil
der Predigt waren eigens die beiden Eselinnen Toska und Sissi
vom Reitsbergerhof in Vaterstetten angereist. Eine besondere
Aufgabe kam auch Sahran Diane, dem „Farmkind der ersten
Stunde“ zu. Sie wirkte als Ministrantin am Gottesdienst mit.
Selbst etwas schaffen konnten die jüngeren GottesdienstBesucher, indem sie kleine Kunstwerke aus Lehm bauten. Da
wurden unter anderem Tiere, Menschen und kleine Bäume
geformt und anschließend ausgestellt. Im Anschluss an den
Gottesdienst wurde ins Farmgebäude zu Kaffee und allerlei
Kuchen geladen, den die Frauen der Vereinsvorstände gebacken hatten. Der Erlös des Kuchenverkaufs kommt der Farm
zu Gute. Nachdem der ökumenische Kindergottesdienst auf
der Kinder- und Jugendfarm bei den Besuchern großen Anklang fand, wird er nicht der letzte seiner Art gewesen sein.
„Wir möchten ihn gerne in Zukunft zweimal pro Jahr abhalten“, erklärten die beiden Vorstandsmitglieder Karl Klietsch
und Mariano Palmiero.
Gesprächsrunde mit Diakon Robert Stolz am Mittwoch, 14.
Oktober, um 19.30 Uhr im katholischen Pfarrzentrum: „Was
habe ich da wieder geträumt?“ – So beginnt Diakon Robert
Stolz den Inhalt seines Referats zu beschreiben und fährt fort:
„Träume entlassen uns staunend, ratlos oder bedrückt aus unserem Schlaf. Meist ist die Erinnerung an sie rasch verflogen.
Manches bleibt jedoch über den Tag wach und möchte noch
mal angeschaut, überdacht werden. Manches kehrt gar hartnäckig im Traum wieder zurück. Haben Träume eine Bedeutung für unser Tag-Leben? Macht es Sinn, ihnen nachzugehen?
Mit Impulsen aus den Träumen, die die Bibel erzählt, einigen Erkenntnissen aus der Psychologie und unserer eigenen
Traum-Erfahrung wollen wir miteinander ins Zuhören und
Reden kommen und uns so behutsam dieser Sprache der
Nacht annähern.“
Diese Schilderung finde ich spannend und sie macht mich so
neugierig, dass ich den Abend keinesfalls versäumen möchte. Geht es Ihnen auch so? Dann kommen Sie doch! Interessierte Frauen sind herzlich eingeladen. Der Unkostenbeitrag
für Nichtmitglieder beläuft sich auf 3,50 €.
Christl Trundt
VdK Ortsverband
Ismaning - Unterföhring
www.vdk.de/ov-ismaning-unterfoehring
Jahreshauptversammlung: andere Uhrzeit!
Am Samstag, 10. Oktober, findet im Hillebrandhof in Ismaning unsere Jahreshauptversammlung mit Ehrung langjähriger Mitglieder statt. Wegen der am gleichen Tag stattfindenden 120-Jahrfeier des Arbeitervereins Ismaning werden
wir eine Stunde früher als gewohnt beginnen, um 13.30 Uhr.
Wir bitten Sie die zeitliche Vorverlegung zu beachten und
freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.
Elke Zucker, im Namen der Vorstandschaft
Gartenbauverein
Unterföhring
www.gartenbauverein-unterfoehring.de
Einladung zur Herbstversammlung
Am Freitag, 16. Oktober, um 19 Uhr, findet die Herbstversammlung zum Erntedank in der Gaststätte „Zum Hackerbräu“, Bahnhofstraße 15, in Unterföhring statt, zu der wir
unsere Mitglieder, ihre Angehörigen und Naturliebhaber
herzlich einladen.
Ulrike Windsperger, Dozentin (Uni), Imkerin und Kräuterpädagogin wird einen Vortrag mit dem Thema: „Der bienenfreundliche Garten“ halten. Dieser beschäftigt sich mit dem Leben
der Honigbiene und deren Bedeutung für Mensch und Natur.
Gut besucht war der ökumenische Kindergottesdienst auf der
Kinder- und Jugendfarm.
Gemeindeblatt Unterföhring
Es wird dabei ein Blick auf das Leben eines Bienenvolkes
geworfen und darauf eingegangen, wie der Erhalt der Honigbiene langfristig gesichert werden kann, z.B. durch die
Gestaltung eines bienenfreundlichen Gartens.
Claudia Leitner (1. Vorsitzende)
Seite 7
Nr. 41 / 2015
Vereinsleben
Kolpingsfamilie
Unterföhring
Abfahrt
www.kolping-unterfoehring.de
Altkleider- und Altpapiersammlung
Unsere Herbst-Altkleider- und Altpapiersammlung findet am
Samstag, 10. Oktober, statt und wird bei jeder Witterung
durchgeführt!
Wir bitten Sie, die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und ab 8 Uhr an den Straßenrand zu stellen. Bitte
notfalls vor Nässe schützen. Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden können, bitten wir Sie, die Altkleider
erst am Samstagmorgen an den Straßenrand zu stellen. Wir
werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags
zweimal befahren und das Sammelgut abholen. Selbstverständlich können Sie Ihre Sachen auch selbst im Laufe des
Vormittags am Feuerwehrparkplatz abgeben.
Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort
Bescheid, wenn Fremde das Sammelgut entwenden. Unsere
Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingzeichen und
der Aufschrift Sammelfahrzeug gekennzeichnet. Außerdem
möchten wir darauf aufmerksam machen, dass keinesfalls
reine Kartonagen und Abfall mitgenommen werden können. Selbstverständlich können jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden. Das Altpapier bitte
handlich verpacken. Sollte Sammelgut übersehen worden
sein, so können Sie uns bis 11 Uhr unter der Tel. 0173/933
65 37erreichen.
Der Erlös der Sammlung wird für die Arbeit der Kolpingsfamilie sowie für den Eine-Welt-Arbeit verwendet.
Hinweis für unsere Mitglieder: Ich bitte sehr herzlich, sich
an dieser Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen.
Die Hilfe eines jeden ist notwendig, auch wenn er nicht den
ganzen Vormittag Zeit hat. Treffpunkt ist um 7.45 Uhr am
Feuerwehrparkplatz.
Ilse Geier (Vorsitzende)
Soldaten- und Kriegerverein
Unterföhring
www.sukv-unterfoehring.de
Herbstversammlung
Der Soldaten und Kriegerverein Unterföhring hält am Mittwoch, 14. Oktober, um 19 Uhr, im Vereinslokal „Zum Hacker-Bräu“, seine Herbstversammlung ab. Tagesordnungspunkte: Herbstfest am 23. Oktober, Volkstrauertag am 15.
November, Weihnachtsfeier am 28. November, Verschiedenes. Es wird um zahlreiche Teilnahme gebeten und wir hoffen, viele Vereinskameraden begrüßen zu können.
Herbstfest 2015
Zu unserem diesjährigen Herbstfest am Freitag, 23. Oktober, um 19 Uhr im Vereinsheim der Kleingartenanlage
am Aschheimer Weg, laden wir unsere Vereinskameraden
wieder recht herzlich ein. Für unsere älteren Vereinskameraden wird wieder ein Pendelbus eingesetzt. Für die Hinfahrt
haben wir folgende Haltepunkte vorgesehen:
Abfahrt
am Rathaus um 18 und 18.40 Uhr
Abfahrt
Föhringer Allee (Bushaltestelle) um 18.05 und
18.45 Uhr
Gemeindeblatt Unterföhring
Ecke Johanneskirchner- / Berg- / Münchner Str.
18.15 und 18.55 Uhr
Abfahrt
Aschheimer Str. (am Parkfriedhof) um 18.20
und 19 Uhr
Rückfahrt nach Vereinbarung.
Wir hoffen, dass viele Vereinskameraden an unserem Herbstfest teilnehmen.
Die Vorstandschaft
Förderverein Soziale Dienste
Unterföhring
www.fsd-unterfoehring.de
FSD-Programm der kommenden Woche
„Besuchsdienst im Pflegeheim und zu Hause“, „Kummerkasten“, „Schuldner- und Insolvenzberatung“,
„Trauerbegleitung, Trauerbewältigung“ – Termine
nach Absprache
Achtung: Unsere Kurzausflüge finden künftig immer
am Mittwoch statt!
FSD-Spiele-Treff,
Freitag 9. Oktober, 15 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum. Leitung: Ulla Kulkies, Gabi Sanders-Hilterscheid. Einfach
vorbeischauen und mitspielen! Anmeldung nicht erforderlich.
FSD-Fachveranstaltung im Feringahaus,
Samstag 10. Oktober, 15 Uhr Feringasaal. Organisation: Sylvia Heinzl. Referenten: Dr. med. Frank Werner und
Rechtsanwalt Alexander Golzo. informieren zum Thema
„Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“. Anmeldung nicht erforderlich.
FSD-Mittagessen,
Dienstag, 13. Oktober, 12.30 Uhr, Gasthof zur Post.
Für alle, die Lust haben, sich der gemütlichen Runde zum
gemeinsamen Mittagessen anzuschließen. Anmeldung nicht
erforderlich.
FSD-Italienisch,
Dienstag, 13. Oktober, 17.30 Uhr, FSD-Büro. Niveau A 2, Buch
„Con piacere“ ab Lektion 6. Um Anmeldung wird gebeten.
FSD-Gesprächskreis,
Freitag, 16. Oktober, 14 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum. Die Gelegenheit, sich bei lecker Kaffee und Kuchen
auszutauschen. Anmeldung nicht erforderlich.
FSD-Singen,
Freitag, 16. Oktober, 16 Uhr, Feringahaus. Musikalische
Leitung: Angelika Sewalski. Wer mitmachen oder zuhören
möchte, ist jederzeit herzlich willkommen. Anmeldung nicht
erforderlich.
FSD-Geburtstagskränzchen,
Samstag, 17. Oktober, 15 Uhr, Feringahaus. Organisation:
Siegrun Mendel. Musikalische Begleitung durch die Familien
Jira-Riedmeier-Rossa. Ballett, getanzt von Patricia Scharf
und Caterina Schlögel. FSD-Geburtstagskränzchen mit Kaffee und Kuchen. Um Anmeldung wird gebeten.
Wer zu Aktivitäten abgeholt werden möchte, bitte im FSDBüro melden!
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte auch unsere
Homepage.
FSD-Büro im Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Str. 65,
2. Stock, Zi. 205, Tel. 37 91 32 90, Fax 37 91 32 89, E-Mail [email protected]. Büro-Öffnungszeiten im Bürgerhaus: Di und Do
9.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nach Vereinbarung.
Gertrud Mörike (Öffentlichkeitsarbeit)
Seite 8
Nr. 41 / 2015
Vereinsleben
Baum der Hoffnung e V.
www.baumderhoffnung.com
Der Baum der Hoffnung – 1. Kulturfest
Am Freitag, 16. Oktober, veranstaltet der Verein Baum der
Hoffnung sein 1. Kulturfest. Im Evangelischen Gemeindezentrum Unterföhring in der St.-Florian-Straße 3 warten auf Sie
ab 19.30 Uhr allerlei kulinarische Leckereien, sowie Musik
und nicht zuletzt die Bilder von Zuheir. Diese dürfen auch
gerne käuflich erworben werden; der Erlös geht, wie immer,
an unser Flüchtlingshilfeprojekt in Gaziantep/Türkei. Der
Verein Baum der Hoffnung freut sich auf zahlreiche Besucher.
TSV Ismaning
SC Isaria
Unterföhring
Oberbayerischer Meister und Vizemeister
www.scisaria.de
Ehrung der Gemeinde
Im Rahmen des 1. Heimkampfes gratulierte die Gemeinde
Unterföhring mit Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer an
der Spitze dem SC Isaria Unterföhring zum 90-jähringen Vereinsjubiläum. In seiner Rede dankte Vereinsmitglied Kemmelmeyer dem dreiköpfigen Vorstand Herbert Kreuzer, Andreas
Huber und Georg Daimer für die hervorragende Arbeit in
den letzten nicht einfachen Jahren. Nicht vergessen wurden
natürlich auch die vielen ehrenamtlichen Helfer, die im Hintergrund den Verein am Laufen halten, die Eltern der vielen
jungen Sportler, ohne die sportlicher Erfolg nicht möglich ist
und nicht zuletzt die erfolgreichen Athleten selbst. Besonders erwähnte der Bürgermeister hier Ellen Riesterer, Julian
Gebhard und Andreas Walter, die den Namen Unterföhring
durch nationale und auch internationale Erfolge in die Welt
tragen. Höhepunkt dieser Erfolgsgeschichte war sicherlich
der Europameistertitel und der 5. Platz bei den Weltmeisterschaften für Ellen Riesterer. Die sympathische junge Sportlerin und auch Julian Gebhard wurden im Anschluss noch
unter stehenden Ovationen der knapp 300 Zuschauer durch
den Bayerischen Ringerverband in Person von VizepräsidentSport Erich Stanglmaier, sowie durch den 1. Vorsitzenden des
SC Isaria Unterföhring, Herbert Kreuzer, mit handgefertigten Torten vom Café Waldeck in Ismaning und einem großen
Blumenstrauß geehrt.
Reich beschenkte Sieger:
Ellen Riesterer und Julian
Gebhard
Die Ergebnisse vom 3. Oktober
1. Männer – Bayernliga Heimkampf gegen den ASV
Neumarkt
In der mit knapp 300 Zuschauern gut gefüllten Isaria Arena,
konnte unsere verletzungsgeschwächte Bayernliga-Mannschaft auch diesen Kampf nicht gewinnen. Sie unterlag dem
ASV Neumarkt mit 13 zu 17 und ist nun wieder auf den vorletzten Tabellenrang abgerutscht. Die Saison ist zwar noch
lang, aber es wird nicht leicht, da unten raus zu kommen.
Gemeindeblatt Unterföhring
2. Männer – Gruppenoberliga Heimkampf gegen TSV
Westendorf III
Der SC Isaria Unterföhring II macht in dieser Saison sehr viel
Freude und bleibt auch nach dem 4. Kampftag ungeschlagen.
Mit einer 39 zu 12 Klatsche wurde der TSV Westendorf III zurück ins Allgäu geschickt. Das bedeutet in der Tabelle den
2. Platz hinter dem ebenfalls ungeschlagenen TSV Trostberg.
2. Schüler – Bezirksliga Oberbayern Heimkampf gegen
SC Siegfried Hallbergmoos
Eine unglückliche Niederlage musste unsere stark aufgestellte Schüler II gegen den Tabellenführer SV Siegfried Hallbergmoos mit 16 zu 24 hinnehmen. Ein Unentschieden wäre für
den SC Isaria drin gewesen. So bleibt man bei 1 – 5 Punkten
und einem 6. Tabellenplatz
Im Münchener Dante-Stadion fanden am vergangenen
Wochenende die Oberbayerischen Meisterschaften der U 14
Schüler statt. Dieser Wettbewerb wurde zum ersten Mal für
die 12- und 13-jährigen Schülerinnen und Schüler ausgetragen. Regen, Wind und Kälte waren die Begleiterscheinungen
bei dem letzten Bahnwettkampf 2015 in dieser Altersklasse.
Unbeeindruckt von den Verhältnissen zeigte sich allerdings
unsere kleine, aber äußerst schlagkräftige Gruppe.
Der Unterföhringer Daniel Davidson steigerte sich im
wahrsten Sinne des Wortes in ungeahnte Höhen. Im Hochsprung mit einer Bestleistung von 1,27 m angereist, übersprang er alle Höhen im ersten Versuch. Erst bei 1,50 m war
Schluss. Mit übersprungenen 1,46 m wurde er überraschend
Oberbayerischer Meister der M12. Von dieser Leistung beflügelt, erkämpfte sich Daniel zusätzlich die Silbermedaille
im 800 m Lauf mit 2:40,0 Min. Daniel ist auch im nächsten
Jahr noch für diese Altersklasse startberechtigt.
Manfred Holzmer (Ismaning)
Rugby Club
Unterföhring
www.rugby-unterfoehring.de
Saisonauftakt für den RC Unterföhring
Für den Rugby Club Unterföhring ging es zum ersten Spiel
der neuen Spielzeit 2015/16 nach Würzburg. Das Team war
mental und physisch gewappnet durch die lange und gute
Vorbereitung mit dem neuen Trainer José Holgado. Das Ziel
war, einen Sieg mit nach Hause zu bringen und zum ersten
Mal in Würzburg zu gewinnen. Das Spiel wurde um 14:30
Uhr angepfiffen und Unterföhring verschlief direkt die ersten 20 Minuten. Würzburg durchbrach durch zwei gute Einzelleistungen in der 10. und 18. Minute die Unterföhringer
Verteidigungslinie und legte zwei Versuche. Beide Versuche
wurden erhöht und es stand 14:0 aus Würzburger Sicht.
Kein guter Start. Langsam erwachten aber die Spieler und
das Spielgeschehen konnte in die Hälfte der Würzburger
verlegt werden. Jedoch belohnte sich der RCU nicht und es
durchbrach wieder ein Würzburger Spieler die Verteidigung
und legte den 3. Versuch zum Spielstand von 19:0 in der 30.
Minute. Nach der Halbzeit packte Unterföhring sich ein Herz
und setzte Würzburg unter Druck. Diese kamen aus Ihrer eigenen Hälfte gar nicht mehr heraus und Unterföhring belohnte sich für die mutige Spielweise mit einem Versuch von
Philip Townshend und erfolgreichem Erhöhungskick von Florian Gebhard. Nun stand es 7:19 in der 54. Minute. Die RCU
Seite 9
Nr. 41 / 2015
Vereinsleben
hat daraufhin nicht locker gelassen und spielte durchgehend
in der Hälfte von Würzburg. In der 65. und 74. Minute erhöhten Philip Townshend und Daniel Thie den Unterföhringer Punktestand auf 17:19. Am Ende reichte es leider nicht
zum erhofften Auswärtssieg und man fuhr wieder mit leeren
Händen aus Würzburg heim.
Für den Rugby Club Unterföhring geht es nun weiter am
Samstag, 10. Oktober, um 14.30 Uhr, zu Hause im Stadtderby gegen den München RFC II. Wo? Rugby Platz, Ecke
Etzweg/Unterer Aschheimer Weg.
Trainingszeiten Herren: (Neulinge und Erfahrene) Dienstag und Donnerstag 19.15 bis 21.15 Uhr
Trainingszeiten Kinder/Jugend: (6 bis 17 Jahre) Donnerstag 18 Uhr bis 20 Uhr
FC Unterföhring
Bernd Bircks
www.fc-unterfoehring.de
Jugendabteilung
U 9 (F 1): TSV Grasbrunn-Neukeferloh – FCU 1 : 12
Ein sauberes Dutzend – Belohnung für geschlossene
Mannschaftsleistung
Grasbrunn, 3. Oktober: Im dritten Spiel der Hinrunde wollte
die Unterföhringer F1 die Schlappe gegen den TSV Feldkirchen (2:5) unbedingt wettmachen. Entsprechend motiviert
begann unsere F1 ihr Spiel aufzuziehen: 1:4 in der 20. Minute – die sichere Halbzeitführung. Nach der Pause fielen die
Föhringer Tore dank mehr Laufbereitschaft und genauerem
Spiel fast zwangsläufig, bis zum 1:12 durch Ares, dem FCUSchlusspunkt in der 40. Minute.
Jochen Driemel
U 11 (E 3): FCU – TSV Egmating 4 : 7 (2 : 3)
Weiterhin keine Punkte für die E 3 Jungs des FCU
Unterföhring, 3. Oktober: In den ersten Minuten begannen
die Jungs der E3 Jugend Unterföhring das Spiel konzentriert
und kämpften im Mittelfeld um jeden Ball. Leider fiel auch
an diesem Samstag das 0:1 für die Gegner nach wenigen Minuten Spielzeit (3. Minute). Ab der 34. Minute wurden unsere Spieler müder und müder und der Gegner nutzte diese
Schwächephase eiskalt aus. Nach toller Einzelaktion und abschließendem Tor von Maxl in der 47. Min (4:6) mobilisierte
der FCU nochmal die letzten Kraftreserven und verlagerte das
Spiel ganz nach vorne. Leider nutzte der Gegner wieder seine
Chance bestens aus und schoss in der letzten Minute das Tor
zum endgültigen 4:7.
J. Marchetti
U 13 (D 1): SV Dornach – FCU Spielabbruch
Schade
Dornach, 3. Oktober: Fünfundzwanzigster Geburtstag der
deutschen Einheit, herrlich sonniges Herbstwetter, das Duell
des Ersten gegen den Zweiten. Eigentlich wären das die Zutaten gewesen für ein Traumfußballspiel. Und an den Jungs
lag es auch nicht: Beide Mannschaften zeigten großen Einsatz, ziemlich bissig wurde um eine Vormachtstellung im
Mittelfeld gerungen. Und auch wenn wir so etwas nur mit
großem Widerwillen in einen Artikel schreiben: Schon früh
wurde deutlich, dass der Schiedsrichter höchst unsicher war.
Leise, unentschlossene Pfiffe, vielfach blieb auch nach dem
Pfiff unklar, wer den Ball bekommt, und eine ganze Reihe an
Entscheidungen, die einfach gar nicht gefällt wurden. Und
so entwickelte sich eine hektische, leider fast feindselige
Atmosphäre, die Eltern beider Mannschaften mischten sich
immer lautstärker ins Spielgeschehen ein. Dem Schiedsrichter entglitt die Partie mehr und mehr und – natürlich – auch
Gemeindeblatt Unterföhring
die jungen Fußballer ließen sich von der hitzigen Stimmung
anstecken. Etwa in der Mitte der zweiten Halbzeit brach der
Schiedsrichter die Partie ab. Ganz egal wie das Spiel nun
gewertet wird: Verlierer sind die Dornacher und Unterföhringer Jungs, die sich eigentlich bis dahin ein mehr als respektables, kampfbetontes Spiel geliefert haben.
Was lernen wir daraus? Dass sich Woche für Woche Schiedsrichter finden, die die unzähligen Jugendspiele pfeifen, muss
uns Respekt und Dankbarkeit abfordern. Dass die Qualität
der Schiedsrichter dabei nicht immer gleich hoch ist, ergibt
sich schon aus der schieren Zahl der Spiele zwangsläufig. Und
wenn dann mal kein Knut Kircher oder Pierluigi Collina auf
dem Platz steht, beginnt bei uns Eltern, den Trainern und
Vereinsfunktionären die Verantwortung dafür, dass das Spiel
dennoch in Ruhe und Fairness zu Ende gebracht wird. Dann
sollten wir uns in ganz besonderem Maß um Zurückhaltung
bemühen.
U 15 (C 2): FCU – SpVgg Markt Schwabener Au 4 : 3 (1 : 1)
Zweiter Sieg im dritten Spiel
Unterföhring, 04.10.2015. Bei herbstlichem Wetter trafen
unsere Jungs heute auf die SpVgg Markt Schwabener Au.
Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase schoss der Gegner
in der 9. Minute überraschend das 0:1. Ab diesem Zeitpunkt
war unsere Unterföhringer Truppe hellwach und kam in der
35. Minute durch Berke zum verdienten Ausgleich. Nach
der Pause setzten unsere Jungs ihren Sturmlauf fort und erhöhten in der 39. und 46. Minute durch Henry sowie in der
42. durch Sebastian auf 4:1. Danach zog in der Mannschaft
wieder der Schlendrian ein und die gegnerische Mannschaft
verkürzte innerhalb weniger Minuten auf 4:3. Trotzdem
brachte die Mannschaft den knappen 4:3 Sieg über die Zeit.
Vielen Dank auch an Sebastian und Louis aus der D1, die uns
so tatkräftig unterstützt haben.
Alexandra Getzreiter
1. Mannschaft
1. Mannschaft: FCU – TSV 1882 Landsberg 2 : 1 (0 : 1)
FCU besiegt Spitzenreiter
Unterföhring, 2. Oktober: Nach ausgeglichenen ersten 20
Minuten hatte der FCU durch Pascal Putta die Möglichkeit
zur Führung, doch jagt er den Ball nach Kopfballzuspiel von
Arkadas in den Unterföhringer Nachthimmel. Praktisch im
Gegenzug die Landsberger Führung durch Toptorjäger Salemovic. Nach Ballverlust im Mittelfeld entwischte er drei Unterföhringer Abwehrspielern und überwand Torwart Akalski
aus spitzem Winkel. Danach machte Unterföhring vor allem
über Patrick Irmler viel Betrieb, der Ausgleich ließ aber auf
sich warten. Die größte Chance hatte Martin Büchel. Sein
abgefälschter Schuss streifte noch die Querlatte. Nach der
Pause erhöhte Unterföhring den Druck. Büchel scheiterte
alleine vor Torwart Heiland. Für Landsberg vergab nochmals
Nuscheler, ehe Patrick Irmler seine starke Leistung mit dem
Ausgleich krönte. Das Spiel wurde immer intensiver, geprägt
durch viele Fouls. Schiedsrichter Djordjevic hatte Schwerstarbeit zu verrichten. Unterföhring hatte in der Nachspielzeit das bessere Ende für sich, weil Andreas Faber nach zwei
geblockten Schüssen von Hofmann und Arkadas auf einmal
alleine vor dem Tor stand und den Ball an Heiland vorbei in
die rechte Ecke zum Siegtreffer schoss.
Bernd Mayer (Technischer Leiter)
Vorschau:
Montag, 5. Oktober
Senioren B, FC Unterföhring – NK Dinamo München, 19.30 Uhr
Mittwoch, 7. Oktober
U 17 (B), FC Unterföhring – (SG) Fasanerie/Ludwigsf., 18.30 Uhr
Seite 10
Nr. 41 / 2015
Kirchen
Freitag, 9. Oktober
U 15 (C 2), TSV Grafing – FC Unterföhring, 17.30 Uhr
U 19 (A), FC Unterföhring – JFG Dachau Land 06, 19.15 Uhr
Senioren A, FC Bayern – FC Unterföhring, 19.30 Uhr
Samstag, 10. Oktober
U 13 (D 2), FC RW Oberföhring – FC Unterföhring, 9 Uhr
U 9 (F 1), FC Unterföhring – FC Ismaning, 10 Uhr
U 10 (E 2), FC Unterföhring – SC Arcadia Messestadt, 11.30 Uhr
U 17 (B), TSV 1865 Dachau – FC Unterföhring, 12.30 Uhr
U 8 (F 2), FC Unterföhring – FC RW Oberföhring, 13 Uhr
Sonntag, 11. Oktober
G 1, Turnier in Zorneding, 10 Uhr
U 11 (E 1), FC RW Oberföhring – FC Unterföhring, 10 Uhr
U 11 (E 3), SC Grüne Heide – FC Unterföhring, 10 Uhr
2. Mannschaft, FC Unterföhring – SK Srbija München, 12.15 Uhr
1. Mannschaft, TSV 1865 Dachau – FC Unterföhring, 13.30 Uhr
U 15 (C 1), FC Unterföhring – ATSV Kirchseeon, 15 Uhr
U 13 (D 1), FC Unterföhring – JFG Helenental 2011, 17.15 Uhr
Kirchen
Katholischer Pfarrverband
St. Johann Baptist Ismaning –
St. Valentin Unterföhring
www.pfarrverband-ismaning-unterfoehring.de
Gottesdienstordnung
Sonntag, 11. Oktober
28. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Kollekte: Kirchenheizung
9.00 Uhr Ism. Hl. Messe – Pfarrgottesdienst für † Ehemann
und Vater Max Spitzweck, für † Angehörige
Reisinger und Zacherl, für † Ehemann Paul
Griesbacher und Angehörige
10.30 Uhr Ufg. Hl. Messe – Pfarrgottesdienst, Stiftsmesse
für † Anna Kosterschitz, für † Annemarie
und Herbert Obermaier, für † Freundin
Annemarie nach Meinung Fam. Frey
18.00 Uhr Ism. Oktoberrosenkranz
18.30 Uhr Ism. Hl. Messe – für † Ehemann und Vater Edgar Beck, für † Eltern Beck/Stangl, für † Geschwister Beck/Stangl, für † Hans Brunner,
für † Schwägerin Emma Wolf, für † Konrad
Steininger
Dienstag, 13. Oktober
16.00 Uhr Ism. Oktoberrosenkranz
16.30 Uhr Ufg. Kindergottesdienst
18.00 Uhr Ufg. Oktoberrosenkranz
18.30 Uhr Ufg. Hl. Messe mit dem MGV zur Goldenen
Hochzeit von Peter und Monika Gräsler, für
† Mutter Maria Schreiber
Mittwoch, 14. Oktober
9.00 Uhr Ufg. Hl. Messe (entfällt falls Requiem)
16.00 Uhr Ufg. Oktoberrosenkranz (Seniorenzentrum Hofäckerallee)
Donnerstag, 15. Oktober
18.00 Uhr Ism. Oktoberrosenkranz
18.30 Uhr Ism. Hl. Messe, Stiftsmesse für † Angehörige
Haltenberger und Anna Steffelbauer, für †
Eltern Therese und Josef Esterlechner, für †
Ehemann Gottfried Binzer und beiders. Eltern und Pflegeeltern
Freitag, 16. Oktober
8.00 Uhr Ufg. Morgenlob
9.00 Uhr Ism. Hl. Messe (entfällt falls Requiem)
Gemeindeblatt Unterföhring
Samstag, 17. Oktober
12.30 Uhr Ufg. Trauung: Ludwig und Ursula Reindl
13.00 Uhr Fsh. Trauung: Mathias Huber und Christina Kühlmeyer
18.00 Uhr Ufg. Oktoberrosenkranz
18.30 Uhr Ufg. Hl. Messe – Vorabendgottesdienst für †
Schwager Kurt Seitz, für † Eltern Katharina
und Peter Engl, Bruder Peter und Verwandte, für † Vater Franz Schreiber und Großmutter Magdalena Schreiber, für † Familie
Berka, Schmid und Spitzweg, für † Theresia
Fritzmeier
Sonntag, 18. Oktober
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Kollekte: für Sakristeibedarf
9.00 Uhr Ism. Hl. Messe – Pfarrgottesdienst für † Eltern
Franz Xaver und Maria Jordan, für † Sohn
Bernhard Wanninger und Angehörige, für †
Ehemann,Vater und Bruder Walter Wimmer
10.30 Uhr Ufg. Hl. Messe – Pfarrgottesdienst, Stiftsmesse
für † Emma Kistler, für † Mitglieder der Blaskapelle, für † Günter Bachleitner
11.30 Uhr Ufg. Tauffeier: Valentin Emmerling, Raphael Hofmann, Noah Nicko, Raphael Gersonde
18.00 Uhr Ism. Oktoberrosenkranz
18.30 Uhr Ism. Hl. Messe für † Paula Jungbeck, für † Ludwig Hillebrand und Schwester Maria Michalak, für † Ehemann Rudolf Maschke und
beiderseitige Eltern, für † Eltern Max und
Barbara Kraus, für † Freund Markus Brunner,
für † Schwester Maria Marczak
Termine
Ismaning:
Montag, 12. Oktober, 20 Uhr, Kirchenchorprobe
Dienstag, 13. Oktober, 14 Uhr, Seniorennachmittag – Oktoberrosenkranz
Mittwoch, 14. Oktober, 19 Uhr, AA-Team
Donnerstag, 15. Oktober, 17 Uhr, Kinderchorprobe
Unterföhring:
Sonntag, 11. Oktober, 19 Uhr, Ökumen. Friedensgebet in
der ev. Rafaelkirche
Mittwoch, 14. Oktober, 19.30 Uhr, Ökus: Gesprächsabend
mit Diakon Robert Stolz zum Thema
„Vom Umgang mit Träumen“ (im Pfarrzentrum)
Sonntag, 18. Oktober, 19 Uhr, Ökumen. Friedensgebet in
der ev. Rafaelkirche
Bürozeiten
Pfarrbüro Ismaning: Mo 13 bis 16; Di /Fr 9 bis 12; Do 9 bis 12
und 13 bis 16; Mittwoch geschlossen
Pfarrbüro Unterföhring: Mo, Di, Mi, Fr 9 bis 12; Donnerstag
geschlossen
Evangelisch-Lutherische
Kirchengemeinde
Ismaning-Unterföhring
www.ismaning-evangelisch.de
Donnerstag, 8. Oktober
15.00 Uhr Ism. Café für Asylsuchende und Einheimische
19.00 Uhr Ism. Vortrag über Kaukasusreise der evangelischen Gemeinde
19.30 Uhr Ufö. Info über „Aufatmen und neue Kraft
schöpfen“
Sonntag, 11. Oktober
9.30 Uhr Ism. Gottesdienst – Robert Stolz
11.00 Uhr Ufö. Gottesdienst mit Abendmahl – Robert Stolz
19.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Friedensgebet
Seite 11
Nr. 41 / 2015
Bildung und Kultur
Mittwoch,14. Oktober
10.30 Uhr Ism Gottesdienst im Bürgerstift mit Abendmahl
– Carsten Klingenberg
14.30 Uhr Ism. Seniorenclub
19.30 Uhr Ufö. Ökumenische Frauengruppe „Vom Umgang
mit Träumen“
Donnerstag, 15. Oktober
15.00 Uhr Ism. Café Asylsuchende
19.30 Uhr Ufö. „Aufatmen und neue Kraft schöpfen“ – Robert Stolz
Freitag, 16. Oktober
19.30 Uhr Ufö. Sing- und Tanzkreis
Freitag, 16. bis 18. Oktober
Konfirmandenwochenende in Kreuth
Sonntag, 18. Oktober
9.30 Uhr Ism. Gottesdienst mit Abendmahl – Werner Blechschmidt
11.00 Uhr Ufö. Gottesdienst – Werner Blechschmidt
19.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Friedensgebet
Hinweis: Am Montag, 12. Oktober bleibt das Pfarramt aufgrund des Betriebsausfluges geschlossen.
Ein herzliches Dankeschön sagen wir an alle, die uns ihre
Gaben für die Erntedankaltäre in Ismaning und Unterföhring
überlassen haben, in Unterföhring waren das der Gartenbauverein und die Bäckerei Kistenpfennig (Erntedankbrot).
Dank auch an alle Gottesdienstbesucher, die ihre Gaben
mitgebracht haben. Die Spenden in Ismaning wurden dem
Ismaninger Tisch und in Unterföhring dem Projekt Mahlzeit
der Nachbarschaftshilfe übergeben.
Bildung und Kultur
Öffnungszeiten: Di./Do./Fr. 13 – 19 Uhr,
Mi./Sa. 10 – 14 Uhr, Tel. 950 81-507
Vier Freunde vom Bauernhof – Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren
Am Mittwoch, 14. Oktober, um 15 Uhr, sind wieder alle
Kinder ab 3 Jahren zum Bilderbuchkino eingeladen. Vorgelesen und auf der Leinwand gezeigt wird das Bilderbuch „Vier
Freunde vom Bauernhof“ von Annett Rudolph. Der Eintritt
zur Veranstaltung ist frei.
Gebrauchsanweisung für die Alpen –
Lesung und Vortrag von Bene Benedict
Am Donnerstag, 29. Oktober, um 20 Uhr stellt Bene Benedict in der Bibliothek seine unterhaltsame „Gebrauchsanweisung für die Alpen“ vor. Bene Benedikt, 1956 in Füssen
geboren, war Grasski-Rennläufer, Reporter und Reiseleiter.
Deutsche Journalistenschule und Studium in München und
Perugia. Redakteur bei Traveller‘s World und GLOBO, Autor
von Reisebüchern. Seit 1996 ist er Chefredakteur von ALPIN
– Das Berg-Magazin. Eintrittskarten zu 5 € sind in der Bibliothek erhältlich.
Kulturprogramm
Ole Lehmann: Geiz ist ungeil
Comedy
Sonntag, 11. Oktober, 19 Uhr,
Schulaula
AUSVERKAUFT
Lizy Aumeier und Ottfried Fischer:
Elefantentreffen
Kabarett
Samstag, 17. Oktober, 20 Uhr,
Bürgerhaus
Gisbert Rillox:
Landschaften und mehr
Ausstellungseröffnung
Freitag, 23. Oktober, 19 Uhr,
Rathaus
Eintritt frei. Dauer: bis 27.11.2015
Moldawische Nationaloper
Giacomo Puccini: Tosca
Oper
Mittwoch, 28. Oktober, 20 Uhr,
Bürgerhaus
Bene Benedikt:
Gebrauchsanweisung
für die Alpen
Lesung
Donnerstag, 29. Oktober, 20 Uhr,
Bibliothek
Stille Hunde Göttingen
Schwalbe, du Mädchen
Schauspiel
Mittwoch, 11. November, 20 Uhr,
Schulaula
Johanna Bittenbinder und
Heinz-Josef Braun lesen:
Tannöd
Live-Hörspiel
Samstag, 24. Oktober, 20 Uhr,
Schulaula
Informationen und Tickets unter
www.buergerhaus-unterfoehring.de
Telefon 950 81-506
Gemeindeblatt Unterföhring
Seite 12
Nr. 41 / 2015
Gemeindeblatt
Für Fensterkuvert.
Wie erhalten Sie Ihr UNTERFÖHRING
Schick mich:
regelmäßig
❏ Ja
in
❏ Briefkasten ❏ Zeitungsrolle
Wie beurteilen Sie Ihre Zustellung?
❏ Gut
Ortmaier Druck GmbH
Team Unterföhring
Birnbachstraße 2
84160 Frontenhausen
❏ Nein
❏ Befriedigend
❏ Mangelhaft
Sonstiges
Name
Straße, Ort
Tel.
E-Mail
Gemeindeblatt
UNTERFÖHRING
Die Kleinanzeige soll erscheinen:
Annahmeschluss: Montag 18 Uhr
einmal in der Kalenderwoche
oder
oder auf Widerruf ab Kalenderwoche
Falls der Annahmeschluss in der gewünschten
Ausgabe schon abgelaufen ist, möchte ich gerne:
(Widerruf bedeutet, die Anzeige läuft solange, bis sie wieder abbestellt wird)
▼
9,–
▼
6,–
12,–
▼
Preise
in Euro
(inkl. MwSt.)
pro Woche
für
▼
3,–
Chiffre
falls nichts mehr möglich ist, gar nicht
eine Woche später
Bitte in Blockschrift ausfüllen. Zwischen den Wörtern bitte Freiraum lassen.
Bei Chiffre oder „zu erfragen“ plus 5 EURO. Ausschneiden, in Kuvert stecken,
Wert in Briefmarken, Scheck oder Geldschein beilegen (keine Münzen) oder für
Bankabbuchung (+ 0,25 EURO Abbuchungsgebühr) ausfüllen.
Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung!
Kuvert ausreichend frankieren und senden an:
Ortmaier Druck GmbH · Team Gemeindeblatt Unterföhring
Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen
Ich wünsche Bankabbuchung bei der:
Bank
Ort
IBAN
BIC
Sie können die Kleinanzeige auch faxen (Fax 0 87 32 / 92 10-659), telefonisch aufgeben (Tel. 0 87 32 / 92 10-650)
oder den Vordruck im Internet ausfüllen: www.gemeindeblatt-unterföhring.de (Kleinanzeige aufgeben)
bäíÉêå=~ìÑÖÉé~ëëíW
_~ÄóëáííÉê=ãΩëëÉå=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=îÉêëáÅÜÉêí=ëÉáå
mÉê= eìÅâÉé~Åâ= ÇìêÅÜë= tçÜåòáãJ
ãÉê= ÖÉíçÄíI= ΩÄÉê= Ç~ë= sÉêä®åÖÉJ
êìåÖëâ~ÄÉä= ÖÉëíçäéÉêí= ìåÇ= ìåë~åÑí
~ìÑ= ÇÉã= qÉééáÅÜ= ÖÉä~åÇÉí= J= ëáÅÜÉê
âÉáåÉ=ëÉäíÉåÉ=pòÉåÉ= ÄÉáã= _~ÄóëáíJ
íáåÖK= jÉáëí= áëí= å~ÅÜ= ÉáåÉã= âìêòÉå
pÅÜêÉÅâ= ~ääÉë= ïáÉÇÉê= îÉêÖÉëëÉåK
açÅÜ=ï~ë=áëíI=ïÉåå=ëáÅÜ=òìã
_ÉáëéáÉä= ÉáåÉê= Ç~ÄÉá= îÉêäÉíòí\= råÇ
ïÉê= íê®Öí= ÇáÉ= hçëíÉåI= ïÉåå= ÇÉã
_~ÄóëáííÉê=~ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=òìê=c~ãáäáÉ
Éíï~ë= òìëí∏≈í\= łgÉÇÉê= _~ÄóëáííÉê
ëçääíÉ= ÉáåÉ= e~ÑíéÑäáÅÜíîÉêëáÅÜÉêìåÖ
Ü~ÄÉåI= ìã= áã= c~ää= ÉáåÉë= jáëëÖÉJ
ëÅÜáÅâÉë=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=Ñáå~åòáÉää=~ÄJ
ÖÉëáÅÜÉêí= òì= ëÉáå I= ë~ÖÉå= ÇáÉ= bñJ
éÉêíÉå= ÇÉê= aÉìíëÅÜÉå= sÉêã∏ÖÉåëJ
ÄÉê~íìåÖ=Eas^dFK=łpÉäÄëí=ïÉåå=ÇáÉ
bäíÉêå=ÇÉå=_~ÄóëáííÉê=åìê=ÖÉäÉÖÉåíJ
äáÅÜ= ìåÇ= åáÅÜí= êÉÖÉäã®≈áÖ= ÄÉ~åJ
ëéêìÅÜÉåK = t~ë= îáÉäÉ= òìÇÉã= åáÅÜí
ïáëëÉåW=aáÉ=bäíÉêå=ÇÉë=háåÇÉë=ëáåÇ
Ç~òì= îÉêéÑäáÅÜíÉíI= ÇÉå= _~ÄóëáííÉê
ÄÉá= ÇÉê= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå= ÖÉëÉíòäáJ
ÅÜÉå= råÑ~ääîÉêëáÅÜÉêìåÖ= ~åòìãÉäJ
ÇÉåI= ïÉåå= Éë= ëáÅÜ= ìã= ÉáåÉå= jáåáJ
àçÄ=Ü~åÇÉäíK
bäíÉêå= ìåÇ= _~ÄóëáííÉê= ëçääíÉå
ΩÄÉê= ÉáåÉ= e~ÑíéÑäáÅÜíîÉêëáÅÜÉJ
êìåÖ=îÉêÑΩÖÉå
aáÉ= e~ÑíéÑäáÅÜíîÉêëáÅÜÉêìåÖ= ÇÉë
_~ÄóëáííÉêë= J= gìÖÉåÇäáÅÜÉ= ëáåÇ
ãÉáëí=ΩÄÉê=áÜêÉ=bäíÉêå=ãáíîÉêëáÅÜÉêí
J= ÖêÉáÑíI= ïÉåå= Éê= ï®ÜêÉåÇ= ÇÉê= _ÉJ
íêÉììåÖëòÉáí= Ç~ë= báÖÉåíìã= ÇÉê= c~J
ãáäáÉ=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=çÇÉê
Ö~ê= ÑΩê= ÉáåÉ= sÉêäÉíòìåÖ= ÇÉë= háåÇÉë
îÉê~åíïçêíäáÅÜ= áëíK= aÉê= _~ÄóëáííÉê
â~åå= ~ìÅÜ= ΩÄÉê= ÇáÉ= c~ãáäáÉåÜ~ÑíJ
éÑäáÅÜíîÉêëáÅÜÉêìåÖ= ÇÉê= bäíÉêå= ÇÉë
ÄÉíêÉìíÉå= háåÇÉë= ãáíîÉêëáÅÜÉêí
ëÉáåK=aÉåå=ÇáÉëÉ=ëÅÜΩíòí=îçê=ÇÉå=ÑáJ
å~åòáÉääÉå= oáëáâÉå= ÄÉá= mÉêëçåÉåJ
ìåÇ=p~ÅÜëÅÜ®ÇÉåI=ÇáÉ=ÇÉê=_~ÄóëáíJ
íÉê=ÖÉÖÉåΩÄÉê=aêáííÉå=ï®ÜêÉåÇ=ëÉáJ
åÉê= q®íáÖâÉáí= îÉêìêë~ÅÜíK= _ÉáëéáÉäëJ
ïÉáëÉI= ïÉåå= ÇÉê= k~ÅÜÄ~ê= ÇÉê= bäJ
íÉêå=áã=qêÉééÉåÜ~ìë=ΩÄÉê=Ç~ë=pâ~J
íÉÄç~êÇ= ÇÉë= _~ÄóëáííÉêë= ëíçäéÉêí
ìåÇ= ëáÅÜ= îÉêäÉíòíK= łfå= ÇÉê= oÉÖÉä= áëí
àÉÇÉ= e~ìëÜ~äíëÜáäÑÉI= ~äëç= ~ìÅÜ= ÇÉê
_~ÄóëáííÉêI= ΩÄÉê= ÇáÉ= éêáî~íÉ= c~ãáäáJ
ÉåÜ~ÑíéÑäáÅÜí= ãáíîÉêëáÅÜÉêí= J= ìå~ÄJ
Ü®åÖáÖ= Ç~îçåI= çÄ= Éáå= ^êÄÉáíëîÉêJ
íê~Ö= ÄÉëíÉÜíK= aáÉ= as^dJbñéÉêíÉå
ÉãéÑÉÜäÉå=ÇÉååçÅÜI=ÇáÉ=_ÉÇáåÖìåJ
ÖÉå= ÇÉê= e~ÑíéÑäáÅÜíîÉêëáÅÜÉêìåÖ
îçê~Ä=ÖÉå~ì=òì=ΩÄÉêéêΩÑÉåI=ìã=ëáJ
ÅÜÉê= òì= ÖÉÜÉåI= çÄ= ~ìëêÉáÅÜÉåÇ
pÅÜìíò=ÄÉëíÉÜíK
bäíÉêå= ãΩëëÉå= ÇÉå= _~ÄóëáííÉê
òìê=ÖÉëÉíòäáÅÜÉå=råÑ~ääîÉêëáÅÜÉJ
êìåÖ=~åãÉäÇÉå
aáÉ= ÖÉëÉíòäáÅÜÉ= råÑ~ääîÉêëáÅÜÉêìåÖ
ëÅÜΩíòí= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= cçäÖÉâçëíÉåI
ïÉåå= ÇÉê= _~ÄóëáííÉê= ï®ÜêÉåÇ= ÇÉê
_ÉíêÉììåÖëòÉáí=ëçïáÉ=~ìÑ=ÇÉã=eáåJ
çÇÉê= oΩÅâïÉÖ= áå= ÉáåÉå= råÑ~ää= îÉêJ
ïáÅâÉäí= áëíK= sÉê~åíïçêíäáÅÜ= ÑΩê= ÇáÉ
^åãÉäÇìåÖ= òìê= ÖÉëÉíòäáÅÜÉå= råJ
Ñ~ääîÉêëáÅÜÉêìåÖ= áëí= ÖêìåÇë®íòäáÅÜ
ÇÉê= éêáî~íÉ= ^êÄÉáíÖÉÄÉê= ÄÉòáÉJ
ÜìåÖëïÉáëÉ= ÄÉáã= _~ÄóëáííáåÖ= ÇáÉ
bäíÉêå= ÇÉë= ÄÉíêÉìíÉå= háåÇÉëK= sÉêJ
ÇáÉåí= ÇÉê= _~ÄóëáííÉê= ïÉåáÖÉê= ~äë
QRM= bìêç= ãçå~íäáÅÜI= ãΩëëÉå= ÇáÉ
bäíÉêå= áÜå= ΩÄÉê= Ç~ë= ëçÖÉå~ååíÉ
łe~ìëÜ~äíëëÅÜÉÅâJsÉêÑ~ÜêÉå = ÄÉá
ÇÉê=jáåáàçÄJwÉåíê~äÉ=ãÉäÇÉåK=aáÉëÉ
òáÉÜí= Ç~åå= ~ìíçã~íáëÅÜ= ÇÉå= ÉáåJ
ÜÉáíäáÅÜÉå= råÑ~ääîÉêëáÅÜÉêìåÖëÄÉáJ
íê~Ö=J=Ç~ë=ëáåÇ=NIS=mêçòÉåí=ÇÉë=^êJ
ÄÉáíëÉåíÖÉäíë=J=òïÉáã~ä=áã=g~Üê=ãáí
ÇÉå= ΩÄêáÖÉå= pçòá~ä~ÄÖ~ÄÉå= îçã
éêáî~íÉå= ^êÄÉáíÖÉÄÉê= ÉáåK= e~í= ÇÉê
_~ÄóëáííÉê=ãÉÜêÉêÉ=jáåáàçÄë=ÄÉòáÉJ
ÜìåÖëïÉáëÉ=îÉêÇáÉåí=Éê=ÄÉáã
_~ÄóëáííÉêJgçÄ= ãÉÜê= ~äë= QRM= bìêç
éêç= jçå~íI= áëí= Éê= îçää= ëçòá~äîÉêëáJ
ÅÜÉêìåÖëéÑäáÅÜíáÖ= ìåÇ= ãìëë= ëÉäÄëí
ÉáåÉå= ^åíÉáä= Ç~îçå= ÄÉò~ÜäÉåK= aáÉ
bäíÉêå= ÇÉë= háåÇÉë= ëáåÇ= Ç~åå= Ç~òì
îÉêéÑäáÅÜíÉíI= ÇÉå= _~ÄóëáííÉê= ÑΩê= ÇáÉ
q®íáÖâÉáí= ÄÉá= áÜåÉå= áã= e~ìëÜ~äí= ÇáJ
êÉâí= ÄÉáã= òìëí®åÇáÖÉå= råÑ~ääîÉêëáJ
ÅÜÉêìåÖëíê®ÖÉê=òì=ãÉäÇÉåK=gÉ=å~ÅÜ
_ìåÇÉëä~åÇ= ÖáÄí= Éë= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáJ
ÅÜÉ= qê®ÖÉê= J= ïÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå
Ç~òì=ìåíÉê=ÜííéWLLïïïK=ÇÖìîKÇÉK
táÅÜíáÖÉ= aáåÖÉI= ΩÄÉê= ÇáÉ= bäíÉêå
ÇÉå= _~ÄóëáííÉê= îçê= ÇÉê= _ÉíêÉìJ
ìåÖëòÉáí=áåÑçêãáÉêÉå=ëçääíÉåW
J= KKK= ïáÉ= Éê= ÇáÉ= bäíÉêå= áã=kçíÑ~ää= ÉêJ
êÉáÅÜíX
J= KKK= çÄ= ÉáåÉ= å~ÜÉëíÉÜÉåÇÉ= mÉêëçå
áã=kçíÑ~ää=òì=eáäÑÉ=ÖÉÜçäí=ïÉêÇÉå
â~ååX
J=KKK=çÄ=Éê=_ÉëìÅÜ=ÉãéÑ~åÖÉå=çÇÉê
cÉêåëÉÜ=ëÅÜ~ìÉå=Ç~êÑX
J= KKK= çÄ= Éê= ëáÅÜ= ÉáÖÉåÉ= dÉíê®åâÉ
çÇÉê=bëëÉå=ãáíÄêáåÖÉå=ãìëëX
J=KKK=ïç=táåÇÉäåI=hΩÅÜÉåÖÉê®íÉ=ìåÇ
ïÉáíÉêÉ= åçíïÉåÇáÖÉ= ríÉåëáäáÉå= òì
ÑáåÇÉå=ëáåÇX
J= KKK= çÄ= Ç~ë= háåÇ= ÄÉëíáããíÉ= k~ÜJ
êìåÖëãáííÉä= åáÅÜí= îÉêíê®Öí= çÇÉê= ~åJ
ÇÉêÉ=^ääÉêÖáÉå=Ü~íX
J= KKK= Ç~ëë= Éê= êÉáå= êÉÅÜíäáÅÜ= ÖÉëÉÜÉå
háåÇÉê= ìåíÉê= òï∏äÑ= g~ÜêÉå= åáÅÜí
ãÉÇáòáåáëÅÜ=îÉêëçêÖÉå=Ç~êÑ=EíÜÉçêÉJ
íáëÅÜ= ~äëç= åáÅÜí= Éáåã~ä= Éáå= mÑä~ëíÉê
~ìÑâäÉÄÉåFI= ëçåÇÉêå= áå= ÇáÉëÉã= c~ää
ÇáÉ=bäíÉêå=ÄÉå~ÅÜêáÅÜíáÖíI=Ç~ãáí=ëáÉ
ëçÑçêí=å~ÅÜ=e~ìëÉ=âçããÉåX
J=KKK=çÄ=ãáí=ÇÉã=háåÇ=ÖÉëéáÉäí=ïÉêJ
ÇÉå=ëçää=ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ=Ç~êÑX
J=KKK=ï~åå=pÅÜä~ÑÉåëòÉáí=áëíK
Folder
Flyer / Plakate
www.flyerpara.de
Was sagen die Sterne
Widder 21.03.–20.04.
Bleiben Sie an einer Sache dran,
versuchen Sie es immer weiter. Ihre Hartnäckigkeit wird sich auszahlen und eine wichtige Angelegenheit zum Erfolg führen.
Löwe 23.07.–23.08.
Weiter als bis zu einem gewissen
Punkt werden Sie nicht gehen. Das machen
Sie jetzt einem sehr ehrgeizigen Arbeitskollegen unmissverständlich klar.
Schütze 23.11.–21.12.
Sie haben sich ziemlich verausgabt. Jetzt ist es an der Zeit Ihre Kräfte neu
zu sammeln, damit Sie kommende Herausforderungen meistern können.
Stier 21.04.–20.05.
Nur mit Ausdauer und Energie
schaffen Sie es, die gesteckten Ziele zu erreichen. Gute Ernährung ist die Grundlage
dafür, gepaart mit sportlicher Aktivität.
Jungfrau 24.08.–23.09.
Obwohl Sie in dieser Woche alle
Hände voll zu tun haben, können Sie sich
nicht beklagen: Sie haben genügend Zeit für
Familie und Treffen mit Freunden.
Steinbock 22.12.–20.01.
Momentan sind Sie oft unkonzentriert und brauchen länger als sonst für Ihre
Vorhaben. Umso wichtiger ist es, dass Sie
zwischendurch neue Kraft tanken.
Zwillinge 21.05.–21.06.
Einem hartnäckigen Gegner müssen Sie mit aller List, zu der Sie fähig sind, zu
Leibe rücken. Nur so können Sie Ihre eigenen
Interessen wahren und siegen.
Waage 24.09.–23.10.
Wenn Ihre Arbeitstage stressig
sind, sollten Sie am Abend immer für einen
Ausgleich sorgen. Ein bisschen Wellness mit
Freunden tut Geist und Seele gut.
Wassermann 21.01.–19.02.
Dass Ihre Lage etwas ungemütlich
ist, daran haben Sie zum größten Teil selbst
Schuld. Aber es gibt eine Lösung, die nur
etwas Mut zur Lücke erfordert.
Krebs 22.06.–22.07.
Sie sind sehr sensibel und können
nicht verstehen, dass Ihr Partner das nicht
bemerkt. Tun Sie etwas für Ihr Nervenkostüm
und suchen Sie eine Aussprache.
Skorpion 24.10.–22.11.
Sie können Ihre Gedanken ausgesprochen gut in Worte kleiden. Ihre Fähigkeiten zu kommunizieren sind sehr ausgeprägt. Das bringt Ihnen nun Erfolge ein.
Fische 20.02.–20.03.
Redegewandt wie Sie sind, kommen Sie auch Gegnern mit guten Argumenten
bei. Dem Abschluss eines lukrativen Geschäfts steht so nichts mehr im Wege.
DEIKE PRESS
*VFKLFKWHQDXVGHP/HEP
Ludwig Thoma´s
Versal-Band – nicht
nur für Einheimische!!
„Zwengs deina,
zwengs meina,
zwengs uns“
Messestände
FÜR 10 EURO ZU KAUFEN
UFEN BEI
BEI:
Ortmaier Druck/Vilstalbote Verlag
Birnbachstr. 2 ∙ 84160 Frontenhausen
Telefon: 0 87 32 / 92 10 - 6 50
E-Mail: [email protected]
Telefon 0 87 32 / 92 10-810
jÉáå= _êìÇÉê= âÉÜêí= å~ÅÜ= QJà®ÜêáÖÉã= ^ìëä~åÇë~ìÑÉåíÜ~äí= ãK
c~ãáäáÉ=EwïáääáåÖÉI=R=g~ÜêÉ=~äíF=òìêΩÅâK=pìÅÜÉå=Éáå=wìÜ~ìëÉ=áå
råíÉêÑ∏ÜêáåÖ= îçå= mêáî~í= ~Ä= cêΩÜà~Üê= OMNSI= PJQJwáKtÜÖK= òì
ãáÉíÉåK=hçåí~âí= =MNTN=NQMQPPP
☎
aÉëáÖåÉêáå=ëìÅÜí=^íÉäáÉêL_Ωêç=~Ä=ëçÑçêí
~Ä=NO=èã= =M=NT=S=L=TM=MM=UO=UP
☎
ICH BIETE
eine 30-jährige Berufserfahrung
im Investitionsgüterbereich
in der Automatisierungsbranche,
davon zuletzt 6 Jahre als angestellter GmbH-Geschäftsführer mit 25 Mitarbeitern im internationalen Konzern,
davor 14 Jahre als Technischer Leiter, sowie 10 Jahre als
Techniker im Innen- sowie Außendienst.
ICH SUCHE
Wir suchen ab sofort
ab Anfang 2016 langfristig eine neue Herausforderung
in alle Richtungen (z. B. Geschäftsführung, Interims-GF,
Projektmanagement, Technische Objektbetreuung, etc.)
im näherem Umfeld.
Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte unter: [email protected]
eine/n Buchhalter/in oder eine/n Steuerfachangestellte/n
für ca. 10 Std./Woche in Festanstellung oder als Freiberufler/in.
Zu Ihren Aufgaben gehören die selbstständige Abwicklung der
Buchhaltung und der Lohnabrechnung unserer Kinderkrippen mit DATEV.
Wir bieten einen flexiblen Arbeitsplatz mit Möglichkeiten zur
Weiterbildung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!!
Cécile Torrens-Horak, per Telefon: 089-235469-25 oder per E-Mail:
[email protected]
www.diezukis.com
Gemeindeblatt
Gemeindeblatt
UNTERFÖHRING
UNTERFÖHRING
Wir suchen für das
Gemeindeblatt Unterföhring
zuverlässige
Î Austräger
Messestände
Telefon 0 87 32 / 92 10-810
✆
So erreichen
Sie unser
Gemeindeblatt-Team
(m/w)
1 x wöchentlich.
Ideal für Hausfrauen, Rentner und Schüler.
(Mindestalter 14 Jahre)
Bei Interesse melden
Sie sich bitte unter
Tel.: 0 87 32 / 92 10 - 650
Fax: 0 87 32 / 92 10 - 659
www.gemeindeblatt-unterfoehring.de
[email protected]
Tel. 0 87 32/92 10 650
oder
[email protected]
Ortmaier Druck GmbH
Ortmaier Druck GmbH
Birnbachstraße 2
Birnbachstraße 2
84160 Frontenhausen
84160 Frontenhausen
Gemeindeblatt
UNTERFÖHRING