einwurf - Hammer SpVg 03/04 eV

Transcription

EINWURF
Das Magazin der Hammer SpVg 03/04 e.V.
Foto: Luca Perschke
Ausgabe 11/2011
Westfalenliga, So. 28.08.11: HSV - SpVgg Vreden
Westfalenliga, So. 04.09.11: HSV - 1. FC Gievenbeck
Verbandspokal, Mi. 31.08.11: HSV - SC Preußen Münster
Unsere Heimspiele gegen Vreden, Gievenbeck und Preußen Münster präsentiert Ihnen:

EVORA
®
Layout & Satz: DATASENS
Druck: ConCept Repro
Westfalenliga Saison 2011/2012 - EVORA ARENA
Verbandspokal 1. Runde - EVORA ARENA
VORWORT
Der Abteilungsleiter hat das Wort
Meine sehr geehrten
Damen und Herren,
liebe Fußballfreunde!
In dieser aktuellen
Ausgabe unseres Stadionmagazins
darf
ich Sie gleich dreifach
begrüßen: Zum einen
zum zweiten Heimspiel
der Westfalenligasaison gegen die SpVgg
Vreden, zum anderen
zu unserem Pokal-Highlight gegen den SC Preußen Münster und dann auch gleich zum nächsten
Liga-Heimspiel gegen den 1. FC Gievenbeck. Wir
landwochen“, die ja mit dem 1:0 Erfolg am letzten
Sonntag bei der U23 des SC Preußen einen guten
Auftakt genommen haben.
Möglichst erfolgreich wollen wir natürlich auch
weiterspielen und das am liebsten schon heute
gegen Vreden!
Der Aufsteiger von der niederländischen Grenze
hat bislang einen mehr als ordentlichen Einstand
in der Westfalenliga gefeiert.
Mit einem Sieg und zwei Unentschieden nimmt die
SpVgg aktuell Rang 6 ein. Unterschätzen sollte unser Team den Gast aus Vreden genauso wenig, wie
den 1. FC Gievenbeck, der am kommenden Sonntag seine Visitenkarte in der EVORA ARENA abgibt.
Die Mannschaft aus dem Münsteraner Westen hat
uns in der letzten Spielzeit das Leben schon ziemlich schwer gemacht und liegt in dieser Saison fast
sensationell, verlustpunktfrei, auf Rang 2!
Zwischen den beiden wichtigen Meisterschaftsspielen liegt am Mittwoch unser Pokalspiel der 1.
Runde auf Landesebene gegen den SC Preußen
Münster. Hier darf ich getrost vom Vergleich David
gegen Goliath sprechen, wobei natürlich auch hier
gilt: Der Pokal hat seine eigenen Gesetze. So dürfen wir immerhin auch von einem Erfolg gegen den
Drittligisten träumen, es wäre nicht das erste mal,
dass ein Topfavorit bei einem Underdog ausscheidet. Hier hoffe ich auf besonders spannende 90
Überraschung“! Außerdem gibt es in dieser Traditionspartie gleich ein mehrfaches Wiedersehen. So
treffen unsere Spieler Michael Erzen und Kurtulus
Öztürk auf ihren alten Club, auf der Gegenseite
dürfen wir unseren ehemaligen Stürmer Carsten
Gockel herzlich begrüßen, der mittlerweile Sportvorstand des SC Preußen ist.
An dieser Stelle möchte ich es nicht versäumen,
der SpVgg Vreden und dem SC Preußen Münster
im Namen der Hammer SpVg zum Aufstieg zu gratulieren.
Ein herzliches Willkommen gilt natürlich auch den
Unparteiischen der drei Heimspiele.
Bei Ihnen, liebe Fußballfreunde, darf ich mich jetzt
schon für Ihr Interesse an den Spielen bedanken
und Ihnen angenehme und spannende Momente
in unserer EVORA ARENA wünschen!
Herzlichst,
Ihr Jens Heusener
(Abteilungsleiter Fußball)
Inhaltsverzeichnis:
Historie ................................................................................. 13
EINWURF
Vorwort .....................................................................................3
Mannschaftstipp .................................................................. 17
Unser Gast - SpVgg Vreden .................................................... 4
Unser Gast - Preußen Münster ............................................ 21
Unsere Erste ......................................................................... 5-7
Unsere U23 / Landesliga .................................................... 22
Unser Gast 1. FC Gievenbeck ................................................ 9
Unsere Dritte / Kreisliga B .................................................. 26
Fußball-Jugend / Frauen ...........................................................
So sieht´s aus ...................................................................... 27
Das Magazin der Hammer SpVg
www.hammer-spvg.de
www.hammerspvg.de
3
UNSER GAST
28.08.2011: SpVgg Vreden
Heute
begrüßen
wir
die SpVgg Vreden in
der
EVORA
ARENA.
Die Mannschaft ist mit einem Sieg und zwei Unentschieden vielversprechend
in die Saison gestartet.
Am vergangenen Sonntag verspielte die Elf von
Trainer Michael Kämer
im Aufsteigerduell gegen den TuS Hiltrup einen
2:0-Vorsprung. Durch zwei Tore von Daniel Ebbing führte die SpVgg scheinbar sicher, doch ein
Hiltruper Doppelschlag in der 76. und 78. Minute
besiegelte den 2:2-Endstand. Ein gerechtes Remis nach 90 Minuten, so das Fazit. Das torlose
Unentschieden bei der Reserve des SC Preußen
Münster am zweiten Spieltag ist durchaus zu
beachten, da die Gastgeber sechs Akteure ihrer
erstklassigen taktischen Disziplin und Lauffreudigkeit bei den Blau Gelben aus Vreden“ war die
Rede nach dem Spiel. Zum Saisonauftakt gelang
unseren heutigen Gästen ein 2:1-Erfolg gegen den
SV Dorsten-Hardt.
4
www.hammerspvg.de
Foto: Quelle: www.spvgg-vreden.de
Die Neuen bei der SpVgg Vreden
hinten v.l.n.r.: Trainer Michael Kämer, Andre Hippers, Dennis Seeger, Jens Rossmöller
unten v.l.n.r.: Niklas Grubbe, Jens Reimann und
Daniel Ebbing
UNSERE ERSTE
Westfalenliga Saison 2011/2012
Nachlese aus dem Reviersport:
Vasiliou bringt das späte Glück
Gegen eine Münsteraner Mannschaft, die im
Vergleich zur Vorwoche nahezu ohne Verstär "
bestimmte die Elf von Lars Müller von Beginn an
das Geschehen, agierte bei hochsommerlichen
#$
% &
der ersten Halbzeit sind wir viel umsonst gelaufen,
weil wir nicht clever genug waren und zu schnell
den letzten Pass versucht haben.“ So blieben die
ganz großen Chancen auf Seiten der HSV aus.
Die Gastgeber wurden ihrerseits nur bei schnellen Gegenangriffen gefährlich, ließen aber die
nötige Durchschlagskraft vermissen. Nach der
Pause spielte das Team aus dem Hammer Osten
zielstrebiger und hätte durch Michael Erzen, der
gleich zwei Mal frei vor David Buchholz auftauchte, längst führen müssen, ehe Aaron Vasiliou nach
einem Freistoß seines Spielertrainers den spä ' *+;< & " es ein verdienter Sieg war. Wir sind viel gelaufen
und haben viel investiert. Am Ende brauchten
wir eben eine Standardsituation, aber wir hätten
es einfacher haben können“, bilanzierte Müller.
Mit nunmehr sechs Zählern hat sich Hamm in die
Spitzengruppe der Liga geschoben. Mit den Auftritten seiner Schützlinge ist der Trainer bislang zu=
>'$nen und auch bei der Niederlage in Lippstadt war
die Leistung sehr gut. Von daher kann man von
einem gelungen Saisonstart sprechen.“
Münster II: Buchholz - Schmider, Quabeck,
Bensmann, Stenzel (63. Nebi) - Achenbach, Koopmann (70. Todte) - Blesz (21.
Borchmann), Gatzke, Kaldewey - Bolat.
Hamm: Kuschmann – Öztürk (70. T. Müller), L. Müller, Krug, Harder – Kaminski, Backszat (75. Ernst),
Meschede, Sichler (86. Cerci) – Erzen, Vasiliou.
Schiedsrichter: Heiko Schneider (Bochum).
Tor: 0:1 Vasiliou (81.).
Zuschauer: 100.
Kurz & Knapp:
?@X'
@Y[
$
\
beim Königsborner SV überraschend verloren.
Beim Bezirksligisten unterlag der favorisierte
Westfalenligist mit 1:2. Spieler-Coach Lars Müller
] -
'-*$ ( +%$'+%''$$ (
, -*# (& "
)*$$
? )<$ '' ';'-)#52# " $)"%$
? '()!"(( 7")' =' $(&='' )'(($!*$
? )#55" $ !=''$- $ $ $)
5" $ ! $$
7("$ -*#()( '4)-)
'*# *'$$'*
'*(*'
"%$ "#'*((*')!%$" $
www.hammerspvg.de
5
UNSERE ERSTE
täuschung hat das nichts zu tun. Ich bin richtig
sauer.“ Was die Mannschaft während der eigentlich einseitigen 90 Minuten an Chancen ausließ,
grenzte nach Meinung des Trainers fast schon an
^>_ ` @>>
katastrophal. Wir haben zwei Chancen zugelassen, die Königsborn auch eiskalt genutzt hat. Deshalb hat der SV verdient gewonnen.“
? ' q
" x {$$
Spiel, muss noch bis zum 29. August warten.
Dann entscheidet die Verbandsspruchkammer in
Kaiserau über das Strafmaß
? [ ; '$
=
Staffelleiter Hans-Dieter Schnippe eine Änderung
der Spielwertung vornehmen. Da der SuS Neuenkirchen im Heimspiel gegen Gievenbeck einen
nichtspielberechtigten Akteur einsetzte, wurde der
2:1 Sieg in eine 0:2-Niederlage umgewandelt.
? @
% q%$ Mannschaft am 11. September gegen den SV
Spexard. Anstoß im Stadion an der Lukasstr. ist
6
www.hammerspvg.de
um 15.00 Uhr .
? q } '$
'$
aufgrund der starken Regenfälle aus. Die Begegnungen Eintracht Rheine - VfL Theesen und SV
Spexard – SuS Neuenkirchen werden am Samstag, 19. November, nachgeholt.
? = ' Y
Y
X
Spielvereinigung:
http://www.facebook.com/
Hammer.SpVg
Hammer SpVg präsentiert Mannschaftsbus
Fußball-Westfalenligist Hammer Spielvereinigung
hat am 19.08. an der EVORA ARENA mit seinen
Partnern Dargel, Hamcom und Radio Lippe Welle
Hamm den neuen Mannschaftsbus vorgestellt.
Der Business Reisebus vom Hammer Reiseunternehmen Dargel ist vom Typ Mercedes-Benz Tourino. Mit dem 210 kW (286 PS) starken und 9,35 m
langen Bus steht der HSV bei jedem Auswärtsspiel
ein eigenes Gefährt zur Verfügung.
Seinen ersten Einsatz hatte der neue Bus am
21.08. beim Auswärtsspiel bei der Reserve des SC
Preußen Münster.
UNSERE ERSTE
U++
,U3
.)00U+(0U,.)
(,*1+U!7.U*
(/0U!.--U!.,$)#1
6++1U1',*4U(+#(%.
.0',*4U"61U.-,.0/
.0'61/.U -(*.60
!..//7#.%$'1
*0041/$'(00UÊ12+
(*+,(',&&'++0,*(%
+,(',&&$,+
www.hammerspvg.de
7
!
"
"#
Fachgerechte Beratung
- auch über Energieeinsparung und Ausführung sind gewährleistet Reparaturschnelldienst über Handy
$$%$
$$"&
'()*) +*((+*,
()*( -../-/+
01.21/(,*
'(3.-) )./..
'4(3.-) 33-),
5&6667 7
8&9 7
Meisterbetrieb der Innung für Sanitär- und Heizungstechnik
UNSER GAST
04.09.2011: 1. FC Gievenbeck
Am fünften Spieltag der
Westfalenligasaison
begrüßen wir den 1. FC Gievenbeck in der EVORA
ARENA. Die Mannschaft
49
EV
aus dem Stadtteil von
ENBE
Münster hat bereits drei
Siege eingefahren (Stand:
21.08.11) – einen davon am Grünen Tisch.
Der Grund: der Spieler Alexander Deiters vom
SuS Neuenkirchen war nicht spielberechtigt.
Damit ist das Team zwischendurch auf den
zweiten Tabellenplatz der Westfalenliga vorgerückt. Überraschend war sicherlich der deutliche 3:0-Heimsieg gegen den SV Lippstadt 08.
Am dritten Spieltag gab es einen 2:1-Heimsieg
gegen Aufsteiger SC Roland Beckum. Nach schwacher erster Halbzeit gingen die Mannen von Trainer Maik Weßels überraschend in der 68. und 73.
Spielminute mit 2:0 in Führung. Der Beckumer
Anschlusstreffer brachte dem Spiel aber keine
=&~"
diese Partie gewonnen haben“, äußerte sich der
Gievenbecker Coach nach dem Spiel. Er sah die
Trainer Maik Weßels
GI
CK
1.
F.C.
schwächste Vorstellung seiner Elf in dieser Saison.
Die Beckumer überzeugten als ballsicheres, spielstarkes und überlegenes Team. Die Punkte allerdings blieben in Gievenbeck.
In der letzten Saison gab es ein dreifaches Aufeinandertreffen mit dem 1. FC G. Vor dem 1. Meisterschaftsspieltag gewann unsere Mannschaft in der
1. Runde des Westfalenpokals im Münsteraner
Stadtteil mit 3:1. Das Hinrundenspiel gestaltete
die Wortmann-Truppe auswärts 1:1-Unentscheiden und am 13. März dieses Jahres gab es in der
heimischen EVORA ARENA eine bittere 0:2-Pleite,
die alle Aufstiegshoffnungen ad acta legen ließ.
*
.
,
,
./
www.gutgebaut.de
*,
)*1*.
1!%"#*
-
&$% 10&$% (+&.'
1
www.hammerspvg.de
9
Team-Sport Philipp und Rolf Team-Sport:
FUSSBALLJUGEND & FRAUEN
Die Trainer und Verantwortlichen der HSV-Junioren
freuen sich über zwei junge Talente, die sich in der
anstehenden Saison einer neuen Herausforderung
stellen. Die 14-jährige Hjördis Nüsken möchte sich
bei im U15-Jungenteam beweisen, der gleichaltrige
Zübeyir Kaya wechselt in das C-Junioren-Regionalligateam von Borussia Dortmund. Beide haben ihre
{
}} % '$
bei den Minikickern der Hammer SpVg begonnen
und durchliefen gemeinsam alle Juniorenteams
unseres Vereins. Mit Talent, Einsatzbereitschaft,
Spaß am Spiel und intensiver Jugendarbeit entwickelten sie sich stetig weiter und konnten mit ihrer
Mannschaft einige Meister- und Kreismeistertitel
feiern. Beiden Offensivspielern gelang zudem über
Kreisauswahl und DFB-Stützpunkt die Nominierung in die Westfalenauswahl. Nach einigen Pro
` >
seinen Mitspielern gerufen wird – nun den Sprung
in den BVB-Nachwuchsbereich. Hjördis, die sich in
der kommenden Saison auf hohem Niveau im U15Juniorenteam der Hammer SpVg in der Landesliga
durchsetzen möchte, gehört aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen inzwischen zum erweiterten
Kreis der deutschen U15-Juniorinnen-Nationalmannschaft. Die HSV-Verantwortlichen sind stolz
auf den sportlichen Erfolg und wünschen den Beiden für ihre Zukunft weiterhin alles Gute.
Inzwischen hat auch unsere Frauen-Mannschaft
mit der Saisonvorbereitung begonnen. Das neue
Trainergespann Thomas Doden und Ingo Neumann
haben sich für die neue Spielzeit viel vorgenommen
und als Ziel vorgegeben, um den Aufstieg mitzuspielen. Im ersten Testspiel beim klassenhöheren TuS
Niederaden verloren die HSVerinnen unglücklich
mit 3:4. Zweimal Tugce Micik und Maria Asneimer
egalisierten zwischenzeitlich den 2:0- und 3:2-Vorsprung der Gastgeberinnen. In der Schlussminute
war die hervorragende HSV-Torhüterin Janine Bogacki machtlos, so dass der TuS zum glücklichen
Siegtreffer kam. Am 28. August, Anstoß 13.00 Uhr
Jahnstadion, steht die nächste Bewährungsprobe
unserer Frauen auf dem Programm. Im Kreispokal
trifft man in Runde eins auf den Bezirksligisten FC
Overberge. Ernst wird es am 18. September. Erster
Meisterschaftsgegner ist dann der Lokalkonkurrent
Arminia Hamm.
www.hammerspvg.de
11
DATASENS
®
INTERNET SERVICES
MARKETING
INTERNET
PRINT
STRATEGIE GEWINNT!
DATASENS Internet Services®
Inh.: Frank Zillmann
Theodor-Heuss-Platz 8
D-59065 Hamm
fon: 02381.9727054
fax: 02381.9721536
36
email: [email protected]
ns.de
web: www.datasens.de
de
HISTORIE
SV Olympia Germaringen – HSV, 1:2 am 29.08.82
Vor 29 Jahren trafen wir in der 1. DFB-PokalHauptrunde auf den Bezirksligisten SVO Germaringen.
Die Teilnehmerzahl wurde ab dieser Saison von
128 auf 64 Mannschaften reduziert, so dass die
HSV sich gute Chancen ausrechnete, einen der
+
Ab dieser Saison wurde den Amateurligisten erst
%" X
anzutreten, durch diesen Umstand kam die HSV
in der 2.Runde in den Genuss, auf den Bundeslisten VfL Bochum zu treffen. Das Heimspiel endete
vor 7.000 Zuschauern im Jahnstadion mit 1:1 n.V.,
das Rückspiel (erst 91/92 wurde das Elfmeterschiessen eingeführt) im Ruhrstadion verlor die
HSV mit 1:6, als erst in der 2.HZ die Luft ausging
(Bochum führte zur HZ 1:0). Leider gab es damals
noch keine Fernsehgelder für die Vereine, dann
hätte die HSV nach damaligem Stand ca. 500.000
DM sicher gehabt. Übrigens war dies die letztmalige Teilnahme der HSV im DFB-Pokal, es wird also
langsam mal wieder Zeit!
Westf. Anzeiger vom Montag, den 30. August
1982
SVO: Pfanzeit – Wachter – Wahmhoff – Häuserer –
U. Martin – Reger – Grigoleit (26. Steiner) – Glaser
– Schwarz (73. J. Martin) – Brugger – Wohlfahrt
HSV: Zielinski – Hubiak – Schäfer – Schulzki –
Backs – Rieske – Oesteroth (74. Horst Krause)
Sandhowe – Kalippke – Helmut Krause – Berries
Trainer: Günther Luttrop
SR: Ulm (Saulgau)
Z.: 800
Tor: 0:1 + 0:2 (43. + 87.) Kalippke 1:2 (88.) Wohlfahrt
Hammer SpVg ist zum 2.mal in der 2. PokalHauptrunde
Manfred Kalippke erzielte gestern beide Tore zum
2:1 Sieg beim SV Olympia Germaringen
Oberligist HSV hat zum 2.x in seiner Vereinsgeschichte die 2. Hauptrunde im DFB-Pokal erreicht.
Gestern setzten sich die Luttrop-Schützlinge vor
800 Zuschauern beim schwäbischen SVO Germaringen mit 2:1 (1:0) durch. Ausgerechnet der
'$" '$ {
hemmung“ hatte, erzielte die beiden Tore, Manni
Kalippke traf kurz vor der Pause und 3 Minuten
>q$q'$
war der Erfolg der HSV verdient, obwohl die Gastgeber über weite Teile der Partie aufgrund ihres
enormen kämpferischen Einsatzes Feldvorteile
hatten. Die HSV agierte aber sehr clever. So war
auch Trainer Luttrop unter dem Strich mit der Leistung zufrieden.
Die HSV hatte die Schwaben nicht unterschätzt.
Wer als einziger Bezirksligist die Runde der letzten
64 Mannschaften im Pokal erreicht, muss schon
etwas bringen. So gingen die Rot-Weißen auch
sehr konzentriert an die Aufgabe. Luttrop lobte
vor allem die gute Disziplin seiner Elf in den ersten 45 Minuten. Pech hatte der SVO, das bereits
nach einer halben Stunde Außenstürmer Grigoleit
mit Verdacht auf einen Wadenbeinbruch ausscheiden musste. Als alles schon mit einem 0:0 zur HZ
rechnete, schlug Kalippke zum ersten Mal zu. Die
Vorarbeit zum Führungstor leitete Helmut Krause
mit einem klugen Pass in den freien Raum ein.
Nach der Pause zeigte SVO mehr Mut zur Offensive und bestimmte zeitweise das Tempo. Für
Gefahr vor dem von Karl-Heinz Zielinski sicher
gehüteten Tores konnte der SVO allerdings nicht
sorgen. Meist griffen die Platzherren über die Außenpositionen an. Die Hammer Hintermannschaft
hatte sich sehr schnell auf die hohen Flanken
eingestellt und bewies, dass sie mit dem langen
Libero Bernd Schäfer und Eckhard Schulzki vor allem im Überkopfspiel stark ist. Mit zunehmender
Spieldauer leistete sich der Bezirksligist immer
öfter Abspielfehler im Mittelfeld. Mit dem 1-ToreVorsprung im Rücken ließ sich die HSV das Heft
nicht aus der Hand nehmen. Lediglich eine Chance spielten sich die Schwaben heraus, aber Reger
>
> q$
sorgte dann Kalippke für die Entscheidung, als er
eine Flanke von Horst Krause über Tw Pfanzeit ins
Netz köpfte. Obwohl Wohlfahrt schon im Gegenzug der Anschlusstreffer gelang, war der Erfolg der
HSV nicht mehr gefährdet.
Nun hofft die HSV in der 2. Runde natürlich auf
ein Heimspiel gegen einen Bundesligisten. Da
nur noch 32 Mannschaften vertreten sind, da }; >"
groß, ein gutes Los zu erhalten. Die Verantwortlichen wünschen Franz Beckenbauer natürlich ein
X%@$
Nationalmannschaft wird die Paarungen am kom'
q'$studios“ im ZDF ziehen.
www.hammerspvg.de
13
: H Q Q 6 F K P H U ] H Q
F K U R Q L V F K Z H U G H Q Bei der Behandlung von chronischen Schmerzen ist die
Anwendung einzelner Therapieverfahren allein häug nicht
Erfolg versprechend. Durch die enge Zusammenarbeit der
einzelnen Fachbereiche in unserer Klinik nden wir das richtige
Zusammenspiel von verschiedenen Therapiemethoden.
Vertrauen Sie uns!
.OLQLNIU0DQXHOOH7KHUDSLH
.OLQLNIU:LUEHOVlXOHQ*HOHQNOHLGHQXQG6FKPHU]WKHUDSLH
.RPSHWHQ]]HQWUXPIU6FKPHU]PHGL]LQ
2VWHQDOOHHł+DPP
7HOł)D[
(0DLOLQIR#NPWKDPPGHł:HEZZZNPWKDPPGH
"!
$
!
/*3)(-4',)3#)+
:.2%)15360!#
&00
)/)*21
)/)*&8
0&-/
7)-(/-',(-+-5&/(36'.,&00()
00()
777(-+-5&/(36'.,&
Teja R. Weidlich
HSV-MANNSCHAFTSTIPP
Aktueller Stand:
Mannschaft
Punkte
SV Spexard - HSV
SpVg Holzwickede
HSV III - ZuS Wies
cherhöfen III
4
– HSV
Hammer SpVg III
Overberge II – HS
V III
3
HSV U23 – SpVg
Beckum
3
Hammer SpVg U23
eck
Hammer SpVg I
HSV – 1. FC Gieve
nb
kal)
HSV – Pr. Münster
(Po
HSV III - Arminia Ha
mm
SSV Mühlhausen-U
elzen – HSV U23
HSV - Spvgg Vrede
n
Hier tippt jeweils ein Spieler der ersten, zweiten und dritten Mannschaft die Spiele des
heutigen und des kommenden Sonntags.
Für jeden richtigen Tipp gibt es drei Punkte, für die
richtige Tendenz einen Punkt.
Thomas
Müller
HSV 1
2:0
1:1
3:0
2:1
2:1
2:0
0:3
0:3
1:2
4:0
Jannik
Siepmann
HSV U23
3:1
0:2
2:1
0:2
2:0
1:0
1:1
1:1
1:1
2:1
Philip
Korte
HSV III
2:1
2:0
1:3
0:4
3:0
2:1
2:4
1:1
1:0
3:1
Dennis Kocker
www.hammerspvg.de
17
EVORA
®
EVORA
EVORA
EVORA
EVORA
EVORA
Wir möchten, dass Sie sich in Ihrer Haut wohlfühlen!
HSV
-
SpVgg Vreden
Trainer: Lars Müller
Trainer: Michael Kämer
Tor
Tor
1 Alexander Kuschmann Stefan Thiemann
22 Jan-Robin Stiepermann Christian Wissing
Abwehr
2 Thomas Müller
3 Michael Kaminski
4 Michael Prothmann
5 Sebastian Krug
7 Kurtulus Öztürk
13 Carsten Sichler
20 Pascal Harder
4. Spieltag
Sonntag, 28.08.2011
15:00
FC Eintracht Rheine - FC Gütersloh
15:00
SuS Stadtlohn - SC Paderborn 07 II
15:00
Hövelhofer SV - SuS Neuenkirchen
15:00
Delbrücker SC - SV Lippstadt 08
15:00
SV Spexard - SC Roland Beckum
15:00
1. FC Gievenbeck - SC Pr. Münster II
15:00
Hammer SpVg - SpVgg Vreden
15:00
TuS Hiltrup - VfL Theesen
15:00
SV Dorsten-Hardt - FC Oeynhausen
Tabelle
P Mannschaft
1. FC Gütersloh 2000
2. 1. FC Gievenbeck
3. SC Paderborn 07 II
4. Hammer SpVg
5. SV Lippstadt 08
6. SpVgg Vreden
7. VfL Theesen
8. FC Bad Oeynhausen
9. SuS Stadtlohn
10. TuS Hiltrup
11. SC Roland Beckum
12. Delbrücker SC
13. FC Eintracht Rheine
14. SV Spexard
15. SC Pr. Münster II
16. SV Dorsten-Hardt
17. SuS Neuenkirchen
18. Hövelhofer SV
18
www.hammerspvg.de
S
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
2
2
3
3
2
3
g
3
3
2
2
2
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
v
0
0
1
0
0
2
1
1
1
3
0
0
2
1
1
1
0
0
Mittelfeld
6 Felix Backszat
8 Semih Aktas
10 Sebastian Freyni
12 Dominik Giffey
16 Dennis Krautwurst
17 Lars Müller
23 Rouven Meschede
24 Nico Schiller
Sturm
9 Michael Erzen (C)
11 Ferhat Cerci
18 Aaron Vasiliou
19 Sascha Ernst
u
T
0 12:2
0 7:1
0 8:4
1 4:1
1 3:4
0 4:3
0 6:3
1 4:3
1 4:6
0 3:3
2 4:7
2 3:8
0 2:2
1 3:4
2 2:4
2 3:7
2 1:5
3 3:9
D
10
6
4
3
-1
1
3
1
-2
0
-3
-5
0
-1
-2
-4
-4
-6
P
9
9
7
6
6
5
4
4
4
3
3
3
2
1
1
1
0
0
Sebastian Abbing
Paolo Alduk
Markus Banken
Jörg Bengfort
Bastian Bone
Daniel Ebbing
Niklas Grubbe
Sebastian Hahn
Christoph Hemling
Andre Hippers
Mike Holtheuer
Ken Kirchhoff
Holger Martha
Yuzuru Okuyama
Jens Reimann
Jens Rossmöller
Michael Rossmöller
Dennis Seeger
Daniel Terbeck
Heimtabelle
P Mannschaft
2. 1. FC Gievenbeck
3. SV Lippstadt 08
4. VfL Theesen
7. SpVgg Vreden
8. Hammer SpVg
9. SC Roland Beckum
10. SuS Stadtlohn
11. TuS Hiltrup
14. SV Spexard
16. Hövelhofer SV
17. Delbrücker SC
S
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
0
0
1
1
2
EVORA
EVORA
EVORA
EVORA
EVORA
EVORA
www.evora.de - EVORA Cosmetic & Wellness GmbH
-
1. FC Gievenbeck
Trainer: Lars Müller
Trainer: Maik Weßels
Tor
Tor
1 Alexander Kuschmann Damian Hallas
22 Jan-Robin Stiepermann Nico Eschhaus
Mittelfeld
6 Felix Backszat
8 Semih Aktas
10 Sebastian Freyni
12 Dominik Giffey
16 Dennis Krautwurst
17 Lars Müller
23 Rouven Meschede
24 Nico Schiller
Mittelfeld
Niklas Bonnekessel
Jonas Dirksen
Janis Hohenhövel
Patrick Westphal
Nils Heubrock
Kevin Kleine
Christian Keil
Michael Fromme
Sturm
Fabian Leifken
Philipp Daldrup
Robin Wellermann
Sturm
9 Michael Erzen (C)
11 Ferhat Cerci
18 Aaron Vasiliou
19 Sascha Ernst
g
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
v
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
u
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
2
T
8:1
5:1
3:1
6:3
3:1
5:4
4:3
3:0
3:2
2:1
1:1
0:0
0:1
0:0
0:0
1:4
0:3
1:5
D
7
4
2
3
2
1
1
3
1
1
0
0
-1
0
0
-3
-3
-4
P
6
6
6
4
4
4
4
3
3
3
1
1
1
0
0
0
0
0
1.
F.C.
E V 49
ENBE
GI
Abwehr
Nils Steinkamp
Stefan Bischoff
Kay Bastian Göttsch
Hendrik Könemann
Felix Krasenbrink
Michael Rossmöller
Dennis Seeger
Daniel Terbeck
Abwehr
2 Thomas Müller
3 Michael Kaminski
4 Michael Prothmann
5 Sebastian Krug
7 Kurtulus Öztürk
13 Carsten Sichler
20 Pascal Harder
CK
HSV
5. Spieltag
Freitag, 02.09.2011
19:30
SV Lippstadt 08 - Hövelhofer SV
Samstag, 03.09.2011
16:00
SpVgg Vreden - VfL Theesen
18:00
FC Gütersloh - SV Dorsten-Hardt
Sonntag, 04.09.2011
15:00
SuS Neuenkirchen - SuS Stadtlohn
15:00
SC Paderborn 07 II - FC E. Rheine
15:00
FC Bad Oeynhausen - TuS Hiltrup
15:00
Hammer SpVg - 1. FC Gievenbeck
15:00
SC Preußen Münster II - SV Spexard
15:00
SC Roland Beckum - Delbrücker SC
Auswärtstabelle
P Mannschaft
3. 1. FC Gievenbeck
4. Hammer SpVg
5. Delbrücker SC
6. TuS Hiltrup
8. SpVgg Vreden
9. SV Spexard
10. SuS Stadtlohn
11. VfL Theesen
15. Hövelhofer SV
16. SV Lippstadt 08
18. SC Roland Beckum
S
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
0
0
1
1
2
1
2
2
g
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
v
0
0
0
0
0
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
u
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
T
4:1
3:0
2:0
1:1
3:5
2:2
2:2
0:0
3:4
2:5
0:0
0:0
2:3
1:2
2:5
0:3
3:7
1:5
D
3
3
2
0
-2
0
0
0
-1
-3
0
0
-1
-1
-3
-3
-4
-4
www.hammerspvg.de
P
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
19
UNSER GAST
31.08.2011: SC Preußen Münster
Für die Hammer SpVg
ist es ein Traumlos. Am
Mittwoch,
31. August, tritt die
Profi-Mannschaf t
des
SC
Preußen
Münster in der EVORA ARENA an. In der
ersten Runde des DFB-Pokals auf Verbandsebene ist es der härteste Brocken, der im
Lostopf war, wohl aber auch der lukrativste.
Nach dem Aufstieg aus der Regionalliga West
ist der SCP sehr gut in die Drittliga-Saison ge-
startet. Mit drei Siegen und drei Unentschieden
aus sechs Spielen steht die Elf von Trainer Mark
Fascher noch ungeschlagen auf Platz vier der
Dritten Fußball-Bundesliga (Stand: 21.08.11).
Zuletzt gab es ein 0:0-Remis bei der
Reserve
des
SV
Werder
Bremen.
Das Heimspiel gegen den VfB Stuttgart
II vom 27. August konnte bei Redaktionsschluss nicht mehr berücksichtigt werden.
Allen Hammer Zuschauern und auch den Gästefans aus Münster wünschen wir einen schönen
und hoffentlich spannenden Pokalabend in der
EVORA ARENA.
Möchten auch Sie von einer professionellen und erfolgreichen Vermögensverwaltung
, die sonst nur Großanlegern vorbehalten ist?
Ihre Vorteile:
Unabhängigkeit
den die besten Lösungen für Sie – banken- und organisationsunabhängig.
Individualität: Wir haben stets Ihre gesamte Vermögenssituation im Blick und nicht nur
einzelne Aspekte. So können wir Sie individuell beraten.
Professionalität: Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung im Umgang und der
Mehrung von Vermögen. Das überzeugt unsere Kunden.
Das Beste für Sie ist uns gerade gut genug. Sprechen Sie mit uns!
Value Experts Vermögensverwaltungs AG
früher Volksbank Vermögensverwaltungs GmbH, Ahlen „1996 bis 2006“
Warendorfer Str. 26, 59227 Ahlen - (0 23 82) 88 98 70
www.hammerspvg.de
21
HSV U23 - LANDESLIGA
Saisonstart gelungen – Greco sorgt für den ersten Sieg
Am ersten Spieltag der Landesliga 5 gab es gleich einige brisante Derbys. Landesliga-Neuling SV Hüsten
traf im heimischen Stadion
nach 22 Jahren wieder in
einem Meisterschaftsspiel
auf den Stadtkonkurrenten SC Neheim. Vor der
Rekordkulisse von 1.400
Zuschauern behielt der
Gianluca Greco
Gast und Meisterschaftsfavorit die Oberhand und siegte verdient mit 2:0.
Der SV Holzwickede, ebenfalls ein Kandidat für
den Aufstieg, besiegte im vorgezogenen Nachbarschaftsduell vor rund 500 Besuchern den SSV
Mühlhausen knapp mit 1:0. Beim SSV kamen die
ehemaligen HSV-Spieler Ahmet Aktas und ThanhTan Tran zum Einsatz. Mühlhausens Trainer und
@ $ xq
ARENA beim Spiel unserer U23 den nächsten
Gegner aus. Die Heinze-Elf ist heute zu Gast im
Mühlbachstadion. Ein weiteres Kreisderby fand
in Bockum-Hövel statt. Die Gäste vom VfK Weddinghofen waren ohne Chance und mussten mit
einer 0:4-Packung die Heimreise antreten. Erster
Spitzenreiter ist der SV Herbern. SVH-Trainer Christian Bentrup, der mit der HSV-Reserve den Bezirksligaaufstieg schaffte, freute sich über einen
6:0-Kantersieg seiner Mannschaft. Bereits nach
30 Minuten führten die Herberner mit 4:0 gegen
die SG Oestinghausen und ließen dem Gegner
keine Chance.
21.08.2011: HSV U23 - SuS Bad Westernkotten
2:1 (1:0)

U23-Trainer Sven Heinze nach dem knappen Auftakterfolg der HSV-Reserve gegen SuS Bad Westernkotten. Dass spielerisch und auch taktisch zu
Saisonbeginn noch nicht alles problemlos funktionieren würde, war Heinze schon vor der Partie bewusst und so agierten die Rot-Weißen auch lange
Zeit sehr nervös. Der Mitaufsteiger und ehemalige
Verbandsligist aus der Nähe von Lippstadt hingegen spielte da schon etwas ballsicherer, allerdings
ohne die große Durchschlagskraft zu entwickeln.
So bot sich beiden Teams in Hälfte Eins auch nur
eine echte Torchance, doch während der GästeStürmer nach 10 Minuten nur den Pfosten traf,
machte es Dennis Brinkwirth in der 27. Minute
22
www.hammerspvg.de
besser. Nachdem sich Robin Giersch klasse über
die linke Seite durchgesetzt hatte und in den Rückraum passte, schob Brinkwirth unhaltbar zur Führung ein. Nach der Pause waren die HSVer dann
etwas besser im Spiel, kamen jedoch selten zum
Torabschluss. So plätscherte die Partie vor sich
hin, bis zu einer Doppelchance für die Gäste nach
knapp 70 Minuten. Begünstig durch Hammer Stellungsfehler tauchten sie zweimal frei vor Torwart
Florian Klein auf, zielten jedoch beide Male am
%>@q
glücklich aus Sicht der U23. Nach einem kurz ausY~"\fährlich in Richtung Keeper Klein, doch Dominik
Giffey fälschte den Ball mit dem Kopf unhaltbar in
den eigenen Winkel ab (78.). Vorbildlich über die
gesamte Spielzeit war der Einsatzwille, mit dem
die Spieler um Kapitän Daniel Bremser zu Werke
gingen und so ließen die HSVer die Köpfe nicht
hängen, sondern suchten weiter ihre Chance. Und
sie sollte kommen: In der Nachspielzeit setzte sich
der starke Marvin Fritsche gegen 3 Gäste-Spieler
durch, passte zu Brinkwirth, der wiederum den völlig freien Gianluca Greco sah. Der Top-Torjäger der
vergangenen Saison ließ sich nicht zweimal bitten
und schob den Ball nervenstark am Gäste-Torwart
vorbei ins rechte Eck. Kurz danach ertönte der Ab$X'
Lager waren groß, denn Heinze war bewusst, dass
der Sieg insgesamt durchaus glücklich war. Daher
sind in den nächsten Wochen weitere Leistungssteigerungen nötig, um auch gegen die vermeintlichen Top-Teams der Liga bestehen zu können.
Aufstellung:
Klein, Siepmann (80. Burnic), Giffey, Bremser, R.
Giersch, Kadlubowski (88.Neuhaus), Brinkwirth,
Hustadt (75. Dühlmann), Fritsche, Schnettker,
Greco
Tore:
1:0 (27. Brinkwirth), 1:1 (78.), 2:1 Greco (90.+1)
So geht´s weiter
28.08.11 SSV Mühlhausen – HSV U23
15:00 Uhr
04.09. 11 HSV U23 – SpVg Beckum
17:30 Uhr
11.09.11 SV Holzwickede – HSV U23
15:00 Uhr
Handwerk mit Zeit für Geschmack
Wir sind „Slow-Baker“.
#
;7)+'7&1..).
24
www.hammerspvg.de
HSV III - KREISLIGA B
Rangelov besiegt Dritte
Die dritte Mannschaft der Hammer Spielvereinigung ist mit einer Niederlage in ihre erste Kreisliga-B-Saison gestartet. Bei Germania Hamm verlor
die HSV mit 1:2.
Im Vergleich zur letzten C-Liga-Saison standen
sechs Neuzugänge in der Anfangsformation. Im
Tor feierte Jan-Niklas Brillowski sein Debut, Dominik Bremser, Christian Braukmann, André Joosten,
Marcel Rüther und Marvin Sachweh standen auf
dem Platz.
Die erste halbe Stunde des Spiels war relativ ausgeglichen, wobei HSV-Keeper Brillowski eine einsgegen-eins SItuation für sich entscheiden konnte.
Kurz vor der Pause häuften sich dann die HSVMöglichkeiten: Doch Rüther und zwei mal Sachweh vergaben ihre guten Möglichkeiten.
Zur zweiten Halbzeit ersetzte Gerrit Denzer Rüther
auf der Außenbahn. In der 54. Minute konterte die
HSV über links. Doch Denzer blieb auf dem hohen
Rasen auf dem Sportplatz am Ebertpark hängen
und verlor zusammen mit Sachweh den Ball an die
TuS-Verteidiger. Im direkten Gegenzug über rechts
nutzten die Gastgeber die Lücke zur 1:0-Führung
durch Ivo Asenov Rangelov.
Die HSV steckte nicht auf und bot Germania weiter Paroli. In der 70. Minute dann der Schock: Sebastian Loer lief alleine auf das Tor zu, legte den
Ball am Torwart vorbei und wurde rüde gefoult. Im
Krankenhaus stellte sich heraus: Wadenbeinbruch
bei Loer! Er wird dem Team fehlen. Es passte ins
Bild des Sonntags, dass der Keeper den fälligen
Elfmeter von Lindemann parierte. Drei Minuten
später, während Loer hinter der Torauslinie noch
behandelt worden ist, konterten Denzer und Sachweh die Germanen aus und letzterer schob den
Ball zum hochverdienten Ausgleich über die Linie.
Die HSV blieb dran, verpasste es aber, das Tor zu
machen. Sechs Minuten vor dem regulären Ende
dann die kalte Dusche: eine Einzelaktion - wieder
von Rangelov - bescherte Germania den Siegtreffer. In den fünf Minuten Nachspielzeit passierte
nichts mehr.
HSV III: Brillowski - Joosten - Lindemann, K. Schirmer, Schaefer - Bremser (61. Korte), Manderla,
Loer (70. Krampe), Braukmann, Rüther (46. Denzer) - Sachweh
Tore: 1:0 (54.), 1:1 Sachweh (73.), 2:1 (84.)
26
www.hammerspvg.de
Tabelle
P Mannschaft
1. VfK Nordbögge
2. VfL Mark II
3. SuS Rünthe II
3. SC Arm. Hamm
5. Germania Hamm
5. TuS Uentrop II
7. TuS Wiescherhöfen III
7. Türk. SC Hamm II
7. FC Overberge II
7. SVF Herringen II
11. SVA Bockum-Hövel III
11. Westfalia B.-Hövel II
13. Hammer SpVg III
13. Hammer SC 2008
15. SVE Heessen II
16. BV 09 Hamm II
S
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
T
6:1
5:2
3:2
3:2
2:1
2:1
2:2
2:2
2:2
2:2
2:3
2:3
1:2
1:2
2:5
1:6
D
5
3
1
1
1
1
0
0
0
0
-1
-1
-1
-1
-3
-5
P
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
Auf dem Kreisliga-Staffeltag wurde unsere Dritte
als fairste Mannschaft aller C-Ligen ausgezeichnet. Die Meisterurkunde überreichte der stellvertretende Kreisvorsitzende Michael Allery (Mitte)
an die HSV-Kapitäne Gerrit Denzer (links) und
Matthias Dröge.
So geht´s weiter
So. 28.08. HSV III - SC Arm. Hamm
17:00 Uhr
So. 04.09. FC Overberge II - HSV III
15:00 Uhr
So. 11.09. HSV III - TuS Wiescherhöfen III
13:00 Uhr
So. 18.09 BV 09 Hamm II - HSV III
15:00 Uhr
So. 15.09.
13:00 Uhr
HSV III - SuS Rünthe II
SO SIEHT´S AUS
Ergebnisse der Westfalenliga Saison 11/12
07.08.11
Lippstadt - HSV
14.08.11
HSV - Beckum
21.08.11
Münster II - HSV
28.08.11
1:0
11.12.11
3:0
19.02.12
0:1
26.02.12
HSV - Vreden
04.09.11
HSV - Gievenbeck
11.09.11
SV Spexard - HSV
18.09.11
25.09.11
15.04.12
HSV - Dorsten Hardt
23.10.11
29.04.12
HSV - Theesen
06.05.12
06.11.11 Bad Oeynhausen - HSV
13.05.12
13.11.11
20.05.12
HSV - Gütersloh
27.11.11
Paderborn II - HSV
04.12.11
HSV - Spexard
Delbrück - HSV
HSV - Hövelhofen
Stadtlohn - HSV
HSV - Rheine
22.04.12 Dorsten Hardt - HSV
Hiltrup - HSV
30.10.11
Gievenbeck - HSV
09.04.12
Rheine - HSV
16.10.11
11.03.12
01.04.12
HSV - Stadtlohn
09.10.11
Vreden - HSV
25.03.12
Hövelhofen - HSV
02.10.11
HSV - Münster II
04.03.12
18.03.12
HSV - Delbrück
HSV - Lippstadt
Beckum - HSV
28.05.12
HSV - Neuenkirchen
HSV - Hiltrup
Theesen - HSV
HSV - Bad Oeynhausen
Gütersloh - HSV
HSV - Paderborn II
03.06.12 Neuenkirchen - HSV
IMPRESSUM
Herausgeber:
Hammer SpVg 03/04 e.V.
www.hammerspvg.de
Layout und Satz:
DATASENS®
Inh.: Frank Zillmann
www.datasens.de
Hagemann & Partner
$6
$"
$$
7)/.3<%76
Christof E. Hagemann
8" $$
Martin H. Pieper
Druck:
5< 2=>?$
ConCept Repro
Inh.: Teja R. Weidlich
www.conceptrepro.de
Dieter Arrenberg
=$6@"$
$
Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivku
Stefan Meier
Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Inte
Informiert Euch jetzt auf
unserer Homepage
www.easy-drive-hamm.de
Fahrschule
Easy Drive
Informationen unter:
0178/7872752 u.
0178/7872751
Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivku
In 7 Tagen die Führerscheinausbildung möglich!
Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Inte
@" 2 $
Birgit Müller
5" 2>$
8"$
$6A2@
Katja Schmidt
; 2# @$?$
$6@
A
)(1/(,1
'B(3.-)C/33++ ('4B(3.-)C/33++ 33
8 ;&
79 7
6667
7
www.hammerspvg.de
27
ACHIM HICKMANN
“DIE PARFUMQUALITÄT
IST FÜR UNS DAS
WICHTIGSTE!”
“EVORA GEHT HIER
VOLL AUF QUALITÄT
UND BIETET
AUSSCHLIESSLICH
EAU DE PARFUMS
AN, DIE ALLE EINEN
PARFUMÖLANTEIL VON
15% HABEN.”
120
OBTAINER WORLDWIDE 05/2011
INTERVIEW
OBTAINER: Herr Hickmann, EVORA hat neben qua-
setzen einheitliche Flacons ein, die individuell mit den Duftna-
litativ hochwertiger Kosmetik, wie beispielsweise von
men beschriftet sind.
Dr. Nabet, auch Parfums hoher Qualität. Es werden
nur „Eau de Parfums“ von EVORA vertrieben. Was ge-
Parfums sind reine Geschmackssache und müssen
nau ist darunter zu verstehen?
auch zum jeweiligen Träger passen. Wie sieht die Produktpalette an Düften bzw. Parfums bei EVORA aus?
!
/(
)
3
'#)
Findet da jeder „seinen“ Duft? Gibt es wie bei der
%#
%#)!%#4-
Mode Trends?
! %#4/ 6 %#4
zur Herstellung verwendet wird, desto besser und teuer wird ein
Parfums werden in Duftfamilien eingeteilt, wie z.B. frische, blu-
*# "
() mige, fruchtige, orientalische Noten. Wir bedienen natürlich
(($
(
alle Duftfamilien und auch deren Untergruppierungen. Bei über
( %#4
7 8 9: ( 20 verschiedenen Damen- und 15 Herrendüften sollte jeder sei-
%#
(
%#4
98
;<:*
)
=
dann werden sie sofort auch von uns übernommen.
#
'(
($
(
!(
#3
')
>
Wer ist verantwortlich bei EVORA für die Entwicklung
%#
%#4
;<:)
von neuen Parfums bzw. Düften? Wie kann man sich
das Prozedere vorstellen, von der Idee bis zum ferti-
Sie selbst haben viel Erfahrung durch Ihre Vergangen-
gen Parfum im Flacon? Woher weiß man, dass ein neu
heit bei LR mit Parfum. Was macht ein gutes Parfum
entwickelter Duft gut ist und dem Verbraucher gefällt?
fekte Parfum für sich selbst?
!
"#$%&'
( )
"))( )
Der Parfümeur beurteilt ein Parfum nach anderen Kriterien als
) %# ein Verbraucher. Da sind Duftablauf und Harmonie sehr wich-
zusammen arbeiten, den Auftrag einen z.B. blumigen Duft her-
(*
?
?4
%#
zustellen, der entweder sportlich, verführerisch oder exzent-
(#' ( # # # *('()
#
(
*@C#I%#(#'&
bis wir mit dem Ergebnis zufrieden sind. Diese Duftvariation
einmal einem selbst und dann auch noch vielen anderen.
wird anschließend in großer Menge produziert und in Flacons
abgefüllt. Zeitgleich zur Herstellung wird ein passender Name
Parfums von namhaften Designern oder Stars kosten
für das Parfum gesucht. Dabei orientieren wir uns bei den Da-
schnell mehr als 50 EUR, und auch Preise über 100
$#)
$#+'-
EUR sind nicht ungewöhnlich. EVORA hingegen kann
tenamen. Wie gut dann dieses Parfum bei den Verbrauchern
Eau de Parfums für Frauen von 50 ml für 19,50 EUR
&
(
"
und 100 ml Flacons für Männer für 25,00 EUR anbieten. Wie schafft es EVORA, so ein gutes Preis/Leis-
Welchen Anteil hat die Parfum-Sparte bei EVORA
tungs-Verhältnis für den Kunden anzubieten?
im Hinblick auf die Gesamtproduktpalette?
?#
%#
)((#' ! J )( ( * Die Parfums nehmen bei
schnell zwischen 20 und 50 Millionen ausgegeben - oder sogar
uns einen hohen Stellenwert
darüber. Ohne diese Werbung lassen sich die Parfums im stati-
ein, da sie sich im Gegensatz
'
#*
(L
&&&Q#$
&
%
)%
&'&
)R)9T:
% #
#C
#$
(
lassen.
'()$#
(
*#
#$
(*
)
C4
C#()
*#-
Viele Produkte können
)( *
%#X
' #$ (
übers Telefon oder In-
Q
(CY>)
%
/[\
ternet verkauft werden.
05/2011 OBTAINER WORLDWIDE
121
Sogar bei Mode kann man es als Verbraucher riskie-
sein eigenes Parfum bei EVORA. Ist CanKan nur ein
ren, etwas zu bestellen ohne vorherige Anprobe, allein
Marketing-Instrument, wie andere Parfumanbieter
nach Bildern. Bei Düften funktioniert das nicht, denn
der Konsument von Parfums möchte doch in der Regel
steckt da mehr dahinter? Wie kam es zur Zusam-
wissen, wie das Produkt duftet. Auch sind die Marke-
menarbeit von EVORA und CanKan und wie sieht
tingmöglichkeiten für die Vertriebspartner durch das
die Zusammenarbeit aus?
Internet dadurch begrenzt. Einem Briten aus London
von Deutschland aus ein Parfum anzubieten ist sicher-
]?$)
![QJ'#-
lich kompliziert. Ist es ein Vorteil oder Nachteil für die
nen gelernt und ist ebenfalls als Berater eingestiegen, weil er
Vertriebspartner beim Vertrieb von EVORA Parfums,
('#
"4(
# +
dass es wirklich ein persönliches „Mensch zu Mensch“
L
)
(C
%%
][
Geschäft ist? Wie kann dennoch das Internet beim Ver-
+
)&^
(
-
trieb von Parfum hilfreich sein?
nigen Hundert Partnern aufgebaut. Sein Engagement haben
wir damit belohnt, ihm einen eigen Damen- und Herrenduft
"&
%#
4)-
& C&
( )
schreiben, und Kunden würden daraufhin auch bestellen, aller-
durfte.
(
$(
*#
(C
*-
CanKan war der erste für dieses neue „Star-Kon-
#Q
%#
C4
JC'
zept“ bei den EVORA Parfums. Die Sängerin Aylince
bei denen die Kunden die Parfums riechen und ausprobieren
hat mittlerweile auch ein eigenes Parfum, und im
4
Juli kommt der Duft von dem türkischen MusikStar Dogus auf den Markt. Welche Philosophie
Wie kann man sich eine Verkaufspräsentation vorstel-
steckt hinter dem neuen Marketing-Konzept? Nutzt
len? Haben die Vertriebspartner alle EVORA Düfte als
ein Star-Duft allen EVORA Vertriebspartnern?
Proben dabei und der Kunde kann wie in einer ParfumBoutique alle Düfte ausprobieren?
*Q+[?&C
%
#
_
%#-
J'##
(
#&$#=+
&
!#)
%#
Seit Kurzem gibt es auch eine „Star Edition“ von
![%
)Q)-
EVORA Parfums. Der türkische Sänger CanKan hat
triebsorganisationen auf.
Was bedeuten die neuen Düfte
für den türkischen Markt oder
auch für den deutschen Markt,
da ja auch hierzulande viele Landsleute von CanKan, Dogus und Aylince
leben?
_
$
'
()#*'
"#
$
? * `
Q_Lk den Parfums.
Wird es in Zukunft auch Düfte von deutschen Stars
bzw. anderen internationalen Stars bei EVORA geben? Welche Kriterien müssen erfüllt sein bzw. wie
werden die Stars ausgewählt?
Wir sind auch offen für deutsche Stars. Für uns ist die Iden
!
(%zung für die Zusammenarbeit.
Welches Parfum ist Ihr persönlicher Favorit? Welches tragen Sie selber?
* 3 & ) $
%fums im Gebrauch, die ich je nach Stimmung benutze. Riva,
]?[%#"
ten. Von Damenparfums mag ich besonders Masira, gefolgt
von Madeira und dem Aylince-Parfum.
Vielen Dank für das Gespräch.
123
PARFUMS
CANKAN, D
DUFTEN WIE DIE GROSSEN STARS VO
EVORA FÜR SIE UND IHN
Fatih Altintas alias CanKan, Orhan Baltaci alias Dogus,
&!?'
Aylin Balci alias Aylince verraten im Gespräch mit dem
#/#$$=#$$
OBTAINER, wie sie an der Kreation ihrer EVORA-Düfte
(
mitgewirkt haben
'$$*/#0
OBTAINER: Als Musiker sind Sie Stars in der Türkei, in
*+-/01# =#$ Deutschland und in vielen anderen Ländern. Die Allge-
3
*+-/#$
$
meinheit denkt, mit einem Hit hat man ausgesorgt und
dennoch sind Sie Vertriebspartner von Evora mit Ihren
/>
"=#$
eigenen Parfums.
$ (B" *+-/0= # 2$1#
Müssen Stars heute neben dem Künstler auch Geschäftsmänner bzw. Geschäftsfrauen sein? Reicht eine
OBTAINER: Inwieweit wurden Sie in die Entwicklung
reine Musikerkarriere mit Konzerten und CD-Verkauf
der Düfte, des Flacons und der Verpackung einbezo-
nicht mehr aus?
gen? Wie lief die Zusammenarbeit mit Evora ab?
CanKan: Man weiß nie, wie lange der Erfolg im Musikbusiness
&! = " #
$#4+(!0
!"#
=#$$D2F#
$$%#$
leeren Händen da stehen.
3$("
$"
*+-/$;$
OBTAINER: Wie sind Sie eigentlich auf die Industrie
Network Marketing gekommen? Kannten Sie das Ge-
/> / $ / ; =#$0
schäftsmodell schon vorher?
#
*+-/*0
"4$$#G$
&! $ ' # (
I(#$ $$ IJ $ $$ I0
)$$$
*+-/01#
lingsnamen.
"#23
2 4 5&6 ' )
OBTAINER: Sie haben jetzt ein eigenes Parfum. Ent-
Marketing erklärt.
sprechen die Düfte Ihrem Charakter, Ihrer Art, Ihrem
Wesen? Sind Sie zufrieden mit den Endprodukten
OBTAINER: Wie sind Sie auf Evora aufmerksam gewor-
#
&'' ( den und woher kam die Idee, ein eigenes Parfum auf
Beschreiben Sie die Art und die Besonderheiten Ihres
den Markt zu bringen?
Duftes!
124
OBTAINER WORLDWIDE 05/2011
DER STARS:
DOGUS & AYLINCE
ON DEN BÜHNEN DIESER WELT MIT DEN CELEBRITY-DÜFTEN VON
&!78889#"0
dukte? Vertreiben Sie die Produkte auch oder nur aus-
; $ # < #
schließlich Ihr eigenes Parfum?
gut.
&!;$$
*+-/0'#"
2=#$
=#$ 2 4"
&
$$=#$"==
&
=J
/>2"$$0
$#=#$#
*+-/01# $ = =
&=
OBTAINER: Die Network-Marketing-Industrie bie-
Kosmetika.
tet die Möglichkeit, diesen Beruf - auf Grund freier
Zeiteinteilung - unterschiedlich zeitintensiv nachzu-
/>$"$
!
$=)#
drei bis fünf Stunden die Woche arbeiten bis Vollzeit-
"!$2-L
Networker, die nichts anderes machen, eigentlich
2###G@"?I
alles. Wie intensiv betreiben Sie Ihr Evora-Geschäft
($$/##
und lässt sich das gut mit der Musik-Karriere vereinbaren oder sogar integrieren?
OBTAINER: Wie sehen Ihre Pläne und Ziele für 2011
aus, einmal natürlich als Musiker und zum anderen als
&! $ * $ 2" Evora Vertriebspartner? Was können wir erwarten?
" ? $ *+-/ " #0
$" $ %(# 20
&! $ /$ 0
! *+-/01# # $*$(#+#?
'$
3#$!(
4)"
2$2$*?$
@23"
*+-/01#
"B$
*+-/0
$$
/> /# $ ! $$ $$ 10
3
($$4A$
-?$$=#$
/>'$(B$*$3$
$2$
*+-/01#20
OBTAINER: Neben Parfum bietet Evora auch Kos-
tern.
"#
$
%
%-
OBTAINER: Vielen Dank für das Gespräch.
125
)# #
*#($#+!#$!
#
# #)' #'1! $'(#!$' %$(' "( #' & ##'
&$&%$('+(#'&##"#'''$&'&##'
''$&'
& # )# '#&+&# (& (# 1&.)
#&"&#')&(&$#*##('!$#'(##,%&##
#$+
$+ &'%(!(-
# %&$''$#!'"
##!
%$+& #
$"%#'(
#
!#/& &&)#
)# #$+$+
&0'(/(
)#($%
&$''$#!(/(
$#%!#$"%!(''($!! %&$)('()!!$""''$#,%&#
( &# # ( # ($) +( " ($- &$) ( *$!!& &%&$*'$#&)# &&# # #(&' )#
#"# #$ )( $#( ( "( "& ) www.xx-revolution.de
èæWjsæbdiufoæbvgæpqujnbmfæBfæpdlvoht¯æ
æ voeæVfsfefmvohtn3hmjdilfjufo
èS!numjdifææææææææææææææPspevlufætjoeæcjtæ{væ
æ æJbisfæmjfgfscbs
èæS!numjdifæAsujlfmætjoeæjoæefoæKjoefshs3foææ
æ ®¯ævoeæefoæEsxbditfofoh3foæ
æ S¯XL®XLæmjfgfscbs
èææææææææææææææcjfufuætqf{jfmmfæDbnfotdiojuuf
an
ns
ie u 3 - 0
S
10
en
R u f 02381
.
l
Te
Finanziell in Topform mit dem
Sparkassen-Finanzkonzept.
Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Sparkasse
Hamm
/DVVHQ6LH,KU *HOGI±U VLFKVFKZLW]HQ=XHUVWWHVWHQZLU
ZLHILW,KU *HOGVFKRQLVW0LWGHP)LQDQ]&KHFN'DQQ
HUVWHOOHQZLU ,KQHQPLWGHP6SDUNDVVHQ)LQDQ]NRQ]HSW
,KU JDQ]SHUV«QOLFKHV7UDLQLQJVSURJUDPP'DPLW6LHLQ
DOOHQ'LV]LSOLQHQGDXHUKDIWLQ7RSIRUPVLQG0HKU LQ
,KUHU *HVFKIWVVWHOOHRGHU DXI ZZZVSDUNDVVHKDPPGH
:HQQrVXP*HOGJHKW6SDUNDVVH+DPP
4RENDSåKOMMENåUNDåGEHEN
$ASå"ESTEåBLEIBT
WWWISENBECKDE