egger euroform

EUROSPAN®
EUROSPAN® 2000
EGGER PRODUKTIONSSTANDORTE
FRITZ EGGER
GmbH & Co.
Holzwerkstoffe
Tiroler Straße 16
A-3105 Unterradlberg
Tel. +43 (0) 50600-0
Fax +43 (0) 50600-12 128
[email protected]
Österr. Novopan
Holzindustrie GmbH Nachfg.
Turmgasse 43
A-8700 Leoben-Göss
Tel. +43/3842/226 31-0
Fax +43/3842/226 31-14 018
[email protected]
EGGER E.F.P. Floor Products
Fußböden GmbH
Weiberndorf 20
A-6380 St. Johann i.T.
Tel. +43 (0) 50600- 0
Fax +43 (0) 50600- 10443
[email protected]
EUROSTRAND®
OSB
EURODEKOR®
EURODEKOR®
Softforming
EUROFORM®
Schichtstoffe
Melaminkanten
EUROFORM®
Postforming
FORMline® 2000
Lack
Möbelfertigteile
EUROLIGHT®
Laminatfußböden
EGGER EUROFORM®
EUROFORM® Schichtstoffe
EUROFORM® Melaminkanten
GRUPPENLEITUNG:
FRITZ EGGER
GmbH & Co.
Holzwerkstoffe
Weiberndorf 20
A-6380 St. Johann in Tirol
Tel. +43 (0) 50600- 0
Fax +43 (0) 50600- 10 111
[email protected]
FRITZ EGGER
GmbH & Co.
Holzwerkstoffe
Fabriksweg 11a
A-6300 Wörgl
Tel. +43 (0) 50600- 0
Fax Verkauf
+43 (0) 50600-130 39
Fax Holzeinkauf
+43 (0) 50600-130 60
[email protected]
FORMline® MDF
FORMline® 2000
FORMline® 3000
EGGER Holzwerkstoffe Brilon
GmbH & Co. KG
Im Kissen 19
D-59929 Brilon
Tel. +49/29 61/ 770-0
Fax +49/29 61/ 770-62 222
[email protected]
EGGER Kunststoffe
GmbH & Co. KG
Im Weilandmoor 2
D-38518 Gifhorn
Tel. +49/53 71/865-0
Fax +49/53 71/865-24 128
[email protected]
EGGER Elemente
GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 34–40
D-32257 Bünde
Tel. +49/52 23/68 66-0
Fax +49/52 23/68 66-49
[email protected]
EGGER Bevern
GmbH & Co. KG
Flüttenweg 10
D-37639 Bevern
Tel. +49/52 76/98 94-250
Fax +49/52 76/98 94-65 600
[email protected]
EGGER Beschichtungswerk
Marienmünster
GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet 4
D-37696 Vörden-Marienmünster
Tel. +49/52 76/98 94-0
Fax +49/52 76/98 94-26 111
[email protected]
EGGER Holzwerkstoffe
Wismar
GmbH & Co. KG
Am Haffeld 1
D-23970 Wismar
Tel. +49/38 41/301-0
Fax +49/38 41/301-20 222
[email protected]
EGGER E.F.P. Floor Products
Fußböden GmbH
Postfach 1205
D-59915 Brilon
Tel. +49/2961/770-0
Fax +49/2961/770-62 919
[email protected]
EGGER E.F.P. Floor Products
Fußböden GmbH
Am Haffeld 1
D-23970 Wismar
Tel. +49/3841/301-0
Fax +49/3841/301-20 225
[email protected]
EGGER (UK) Limited
Anick Grange Road
Hexham-Northumberland
NE 46 4 JS
Tel. +44/14 34/60 21 91
Fax +44/14 34/60 51 03
[email protected]
EGGER Barony Ltd.
Barony Road
Auchinleck
Scotland KA18 2 LL
Tel. +44/12 90/42 60 26
Fax +44/12 90/42 44 20
[email protected]
EGGER–ROL
Avenue d’Albret
Boîte Postale 1
F-40371 Rion des Landes
Cedex 01
Tel. +33 (0) 5 58 56 81 81
Fax +33 (0) 5 58 56 81 39
[email protected]
EGGER Rambervillers S.A.
Z.I. de Blanchifontaine
F-88700 Rambervillers
Tel. +33 (0) 3 29 68 01 01
Fax +33 (0) 3 29 68 01 03
[email protected]
OOO “EGGER Drevprodukt”
Jushnoje Chaussee 1
RU-155908 Shuya
Tel. +7/49351/39 000
Fax +7/49351/39 111
[email protected]
EGGER VERTRIEBSNIEDERLASSUNGEN
EGGER SHANGHAI
FRITZ EGGER SHANGHAI Rep. Office
Unit 3609, Southern Securities Tower
580 Nan Jing Road (W)
Shanghai 200041, P.R. China
Tel. +86/21/52 34-06 88
Fax +86/21/52 34-09 88
[email protected]
EGGER ITALIEN
CARLO CAPPELLARI Italia s. r. l.
Via Nazionale, 11
I-33010 Tavagnacco (UD)
Tel. +39/0432/47 85-21
Fax +39/0432/47 85-65
[email protected]
EGGER Polska Sp. z o. o.
ul. św. Michała 43
PL-61-119 Poznań
Tel. +48/61/650 36 01
+48/61/650 36 02
Fax +48/61/650 36 03
[email protected]
OOO "EGGER Drevprodukt"
125040 Russia, Moscow
3-ya ul. Yamskogo polya 32
Tel. +7/495/231 28 28
Fax +7/495/739 67 67
[email protected]
EGGER Schweiz
IHO Holzprodukte AG
Rosenstrasse 2/Postfach
CH-6011 Kriens
Tel. +41/41/349 50 00
Fax +41/41/349 50 01
[email protected]
EGGER SCANDINAVIA APS
Jernbanegade 5A
DK-6862 Tistrup
Tel. +45/75/29 10 00
Fax +45/75/29 11 50
[email protected]
EGGER Tsch. Rep./Slowakei
EGGER CZ s. r. o.
Habrmanova 14
CZ-50002 Hradec Králové
Tel. +420/49/55 31-531
+420/49/55 31-532
Fax +420/49/55 31-534
[email protected]
EGGER UKRAINE
Victor Tomnyuk
ul. Oktyabrskaya 9
UA-08700 Obukhov
Kievskaya obl.
Tel./Fax +38/04472/51258
Mobil +38/067/7122304
[email protected]
FRITZ EGGER GmbH
Magyarországi Kereskedelmi
Képviselete
Horváth László
Deák Ferenc u. 84.
H-8897 Söjtör
Tel/Fax +36/92/569 028
Mobil
+36/30/670 02 33
[email protected]
EGGER FLOOR PRODUCTS
EGGER Slovenija
Gorazd Kuzman s.p.
Gasilska cesta 9
SI-4208 Š en č ur
Tel.
+386 4 2515700
Fax
+386 4 2515701
Mobil +386 40 301619
[email protected]
EGGER Floor Products France S.A.
19 Rue Edouard Vaillant
BP 1001
F-37010 Tours Cedex 1
Tel. +33 (0) 24 77 01 250
Fax +33 (0) 24 70 58 289
[email protected]
EGGER Floor Products, Ltd
Anick Grange Road
Hexham-Northumberland
NE46 4JS, UK
Tel. +44/14 34/60 01 26
Fax +44/14 34/60 01 22
[email protected]
EGGER Polska Sp. z.o.o.
EGGER Baltikum
Dainius Zgrabskis
V. Grybo 34-1
LT-10318, Vilnius
Tel.
+370 52 10 11 80
Fax
+370 52 10 11 79
Mobil +370 610 376 42
[email protected]
ul. Zwierzyniecka 10 p. 401/402
PL-60-813 Poznań
Tel. +48/61/843 90 25
Fax +48/61/ 847 13 28
[email protected]
EGGER Romania
Bdul. Dimitrie Pompeiu 10A,
Et. 4, Sector 2
RO-020337 Bucuresti
Tel: +40 21 311 01 38
Fax: +40 21 311 01 39
[email protected]
Weitere Vertriebspartner finden
Sie unter www.egger.com
Version Februar 2006
10-084.2-D-02/06
EGGER BENELUX BVBA
Limnanderdreef 44
B-9870 Zulte
Tel. +32/9/388 64 41
Fax +32/9/338 00 55
[email protected]
www.egger.com
WIR MACHEN MEHR AUS HOLZ
ÜbersichtsTabellen
EGGER EUROFORM®
EGGER EUROFORM®
E G G E R E U R O F O R M ® Schichtstoff
Anspruchsvoll und über zeugend: E G G E R E U R O F O R M ® Schichtstoff.
EGGER EUROFORM ® Schichtstoffe sind dekorative Schichtstoffe auf Basis härtbarer Harze. Sie sind
mehrschichtig aufgebaut und bestehen aus melaminharzimprägniertem Dekorpapier und einem oder
mehreren mit Phenolharz imprägnierten Natronkraftpapier -en, die unter hohem Druck und Wärme
miteinander verpresst werden. Der Schichtstoffaufbau, Harz- und Papierqualitäten, Oberflächenstrukturen,
die Verwendung spezieller Overlays sowie die Pressparameter bei der Herstellung entscheiden über die
Schichtstoffqualität und somit über die spätere Anwendung bzw. das Einsatzgebiet.
Die neuen Wohn-, Erlebnis- und Arbeitswelten verlangen nach Materialien und Qualitäten, die Freiräume für
Kreativität eröffnen. Diesem hohen Anspruch stellen wir uns tagtäglich.
Durch den internen Einsatz von EUROFORM® Schichtstoff für sämtliche EGGER EUROFORM ® Postforming
Produktgruppen wird die Qualität täglich unter Beweis gestellt sowie durch laufende Qualitätskontrollen
dokumentiert.
Aus der intensiven Zusammenarbeit mit Designern und Architekten entstand eine ganz neue Generation
von hoch beanspruchbaren Schichtstoffen. Unsere innovativen Schichtstoffe finden Sie heute überall,
wo hoher Anspruch an Ästhetik und Funktion gestellt wird.
Die Anmutung gekonnter Nachbildungen auf gleicher Ebene mit den Vorzügen wirtschaftlicher Verarbeitung und
die hohe Beanspruchbarkeit sind der Garant für EUROFORM ® Schichtstoff.
Moderne Drucktechnik für naturnahe Nachbildungen der Dekore sowie die hohe Wertigkeit der eingesetzten
Materialien und höchste Präzision der angewandten Technologien bieten überzeugende Argumente für ihren
Einsatz. In Verbindung mit der Entwicklung perfekter Oberflächenstrukturen werden die reproduzierten Dekore
in Optik und Haptik immer näher an den Charakter ursprünglicher Materialien herangebracht.
E G G E R E U R O F O R M ® Schichtstoff wird im norddeutschen Werk Gifhorn produziert.
17,5 Millionen Quadratmeter Schichtstoff werden jährlich in den unterschiedlichen Qualitäten und auf die
individuellen Bedürfnisse von Industrie und Handel abgestimmt hergestellt. CPL-Technologie unterstützt durch
modernste Fertigungsanlagen sowie die Verwendung ausgewählter Rohstoffe haben dazu beigetragen, dass
EUROFORM Schichtstoff weltweit führend ist.
®
Michael Beckmann
Leitung Produktmanagement
EUROFORM ®
[email protected]
EGGER EUROFORM®
EGGER EUROFORM®
Inhaltsverzeichnis
4
Anwendungen und Einsatzbereiche
06-07
EUROFORM ® Schichtstoff
08-09
EUROFORM ® Schichtstoff B1/M1
08-09
EUROFORM ® Schichtstoff MED
08-09
EUROFORM ® Schichtstoff MICRO
10-11
EUROFORM ® Schichtstoff FLEX
10-11
EUROFORM ® Schichtstoff lackierfähig
10-11
EUROFORM ® Echt-Alu-Schichtstoff
10-11
Technische Daten
12-13
Strukturen
14
EUROFORM ® Melaminkanten
14
5
EGGER EUROFORM®
EGGER EUROFORM®
EGGER EUROFORM ® Schichtstoff – die richtige Wahl für die jeweilige Anwendung. Neben unterschiedlichen
Schichtstoffqualitäten, Dekoren und Strukturen ist es durch die kontinuierliche Fertigung möglich, Nenndicken
von 0,15 mm bis 1,20 mm sowie individuelle Längen herzustellen.
EGGER EUROFORM ® Schichtstoff ist nicht nur die perfekte Ergänzung im Dekor- und Strukturverbund zu dem
harmonisch abgestimmten Komplettprogramm, sondern ein vielseitig einsetzbarer Werkstoff.
A N W E N D U N G E N / E I N S AT Z B E R E I C H E
6
Bild: Nobilia Küchen
Küchenindustrie
Messebau
Schiffsbau
Türenindustrie
Ladenbau
Fahrzeugbau
Büroindustrie
dekorativer Innenausbau
Akustikflächen
Nähere Detailinformationen können unter www.egger.com angefordert werden.
7
EGGER EUROFORM®
EGGER EUROFORM®
EUROFORM® Schichtstoff
EUROFORM ® Schichtstoff ist in den Nenndicken von 0,30 bis 1,20 mm lieferbar.
A N W E N D U N G E N / E I N S AT Z B E R E I C H E
Möbelindustrie: EUROFORM ® Schichstoff wird für die Beschichtung
von Arbeitsplatten, Möbelfronten, Tischplatten, Nischenplatten sowie Wangen
und Profilen eingesetzt.
Innenausbau: EUROFORM ® Schichtstoff zur Beschichtung von Wandund Schranksystemen, Türen, Fensterbänken und Theken.
Fahrzeugbau: EUROFORM ® Schichtstoff für die Innenausstattung von
Caravan-Mobilen, Bussen, LKW’s und Waggons.
EUROFORM® Schichtstoff B1/M1
Schwerentflammbarer Schichtstoff in der Qualität B1/M1 eignet sich
hervorragend für alle Einsatzgebiete bei denen die Baustoffklasse B1 bzw.
französische Brandverhaltensklasse M1 erforderlich ist, wie z. B. im
anspruchsvollen Objektbereich und Messebau.
EUROFORM ® Schichtstoff B1/M1 ist in den Nenndicken von
0,40 mm bis 1,20 mm herstellbar.
Eine starke Verbindung zu Kunden und Lieferanten spielt für eine
erfolgsorientierte Dekorentwicklung eine wichtige Rolle.
Bei EGGER wird die Dekorentwicklung für den industriellen Anspruch,
für den Innenausbau und Fußboden in einem Team koordiniert, was
viele Synergien für alle Bereiche bringt und auch hilft, Trends und
Innovationen schnell zu erkennen und umzusetzen.
EUROFORM® Schichtstoff MED
EUROFORM ® Schichtstoff MED ist die Handelslager-Qualität von EGGER die
universell eingesetzt werden kann, wie zum Beispiel zur Beschichtung von
Die Schichtstoff-Kollektion umfasst mehrere hundert verschiedene
Arbeitsplatten, Möbelfronten, Fensterbänken, Innentüren, Tischplatten, Theken,
Dekorpapiere, die ständig lagernd sind.
Nischenplatten etc. Die MED Qualität [MED = Marine Equipment Directive] ist
durch das Lloyd’s Zertifikat bestätigt und somit für den speziellen Einsatz im
Schiffsbau geeignet. Mit EUROFORM ® Schichtstoff MED bietet EGGER über
die bestehende Kollektion GLOBAL COLLECTION einen Produktmehrwert mit
höherer Qualifikation.
8
Nähere Detailinformationen können unter www.egger.com angefordert werden.
9
EGGER EUROFORM®
EGGER EUROFORM®
EUROFORM® Schichtstoff MICRO
EUROFORM ® Schichtstoff Micro ist der Schichtstoff für Nenndicken von 0,15 mm
und 0,20 mm und somit bestens zur Beschichtung und Ummantelung geeignet.
A N W E N D U N G E N / E I N S AT Z B E R E I C H E
Möbelindustrie: EUROFORM ® Schichtstoff MICRO wird für die
Ummantelung von Kranz- und Lichtblendenprofilen aber auch zur Beschichtung
von Möbelfronten eingesetzt.
Innenausbau: EUROFORM ® Schichtstoff MICRO zur Beschichtung bzw.
Ummantelung von Türelementen wie: Türblatt, Türfutter und Zierbekleidung etc.
Aber auch für die Beschichtung und Ummantelung von Fensterbänken mit
Holzwerkstoff- oder PVC-Trägern sowie Regalsystemen.
EUROFORM® Schichtstoff FLEX
EUROFORM ® Schichtstoff FLEX ist besonders flexibel eingestellt und somit die
richtige Wahl bei speziellen Postforminganforderungen.
Durch die besonders flexible Einstellung von EUROFORM ® Schichtstoff FLEX,
lassen sich Radien von bis zu 3 mm realisieren.
EUROFORM® Schichtstoff lackierfähig
Schichtstoff für besondere Verwendung und ohne dekorativen Anspruch von Haus
aus, d.h. Ihrer Kreativität in punkto Farbe sind keine Grenzen gesetzt.
EUROFORM® Echt-Alu-Schichtstoff
EUROFORM ® Echt-Alu-Schichtstoff – ein Produkt welches zu Recht diesen Namen
trägt. Diese Schichtstoffe mit echter Aluminiumoberfläche überzeugen durch ihren
metallisch, kühle Eleganz.
10
Bild: Lebo Türenwerk
Nähere Detailinformationen können unter www.egger.com angefordert werden.
11
E G G E R E U R O F O R M ® Te c h n i s c h e D a t e n
E G G E R E U R O F O R M ® Te c h n i s c h e D a t e n
SchichtstoffQualitäten
Wichtige Anforderungen für die Schichtstoffeigenschaften werden durch
Nenndicken
[mm]
Arbeitsplatten,
Möbelfronten, Türen,
Theken, Fensterbänke,
Tischplatten
und Profile
0,30
•
0,40 – 0,70
•
die folgenden Hauptkriterien erreicht:
Abriebbeanspruchung
Wahl eines geeigneten Overlays
Stoßbeanspruchung
Schichtstoffdicke
Kratzbeanspruchung
Oberflächenstruktur
EUROFORM
Schichtstoff
®
Klassifizierung nach EN 438-3
Anforderung
mittlere
Beanspruchbarkeit
Kennzahl 2
hohe
Beanspruchbarkeit
Kennzahl 3
sehr hohe
Beanspruchbarkeit
Kennzahl 4
Abriebbeanspruchung
Anfangsabriebpunkt
[Umdrehungen]
≥50
≥150
≥350
Abriebwert [Umdrehungen]
≥150
≥350
≥1000
Stoßbeanspruchung
Stoß mit kleiner Kugel [Newton]
Kratzbeanspruchung
Kratzfestigkeit [Grad]
Anwendungsbeispiele
≥15
≥20
≥25
2
3
4
Küchen-Frontelemente,
Büro- und
Badezimmermöbel,
Wandverkleidungen.
Küchenarbeitsflächen,
Restaurant- und
Hoteltische, Tür- und
Wandverkleidungen
mit hoher
Beanspruchung
Kassentheken,
Fußböden
auf speziellen
Trägerplatten
Weitere Produktinfor mationen zu den unterschiedlichen Schichtstoffqualitäten finden Sie in den technischen
EUROFORM®
Schichtstoff
B1/M1
Objekt- und
Messebereich
EUROFORM®
Schichtstoff
MED
Rolle
•
•
•
•
Sämtliche
Einsatzgebiete der
Möbelindustrie sowie
des Innenausbaus,
speziell von Schiffen
0,80
•
EUROFORM®
Schichtstoff
Micro
Türelemente,
Möbelfronten,
Fensterbänke
und Profile
0,15 und
0,20
•
EUROFORM®
Schichtstoff
Flex
Arbeitsplatten,
Möbelfronten,
Fensterbänke,
Theken und Profile
0,40 und 0,50
•
•
≥ 3 mm
0,60 und 0,70
•
•
≥ 5 mm
0,30
•
EUROFORM®
Schichtstoff
lackierfähig
Schichtstoff für die
individuelle
Farbgestaltung
0,40 – 0,70
•
•
≥10 x Dicke
EUROFORM®
Echt-AluSchichtstoff
Objekt- und
Innenausbau
≥10 x Dicke
≥ 3 mm
0,80 – 1,20
•
0,80
•
Verarbeitung
≥10 x Dicke
•
0,80 – 1,20
0,40, 0,50,
0,70
Zuschnitt
Postformbar
kleinster Radius
0,90, 1,10
Datenblätter n unter www.egger.com
Schichtstoffaufbau am Beispiel EUROFORM® Schichtstoff MED
Lieferformen
Anwendungen/
Einsatzgebiete
Kann mit handelsüblichen Harnstoffharzleimen
und Dispersionsklebern zur
Beschichtung,
Kaschierung und
Ummantelung der
klassischen Holzwerkstoffe wie
Span-, MDF-, HDF,
Sperrholz-,
Tischler- und
Furnierplatten eingesetzt
werden.
Bitte beachten Sie
die Angaben der
Maschinen- und
KlebstoffLieferanten, sowie
die EGGER
Datenblätter für
die jeweilige
Schichtstoffqualität.
≥10 x Dicke
Overlay
*
Lieferformen:
Dekorpapier
Natronkraftpapier
Maximale Breite [Zuschnitt/Rolle]:
1.300 mm
Maximale Länge [Zuschnitt]:
5.600 mm
Mindestlänge [Zuschnitt]:
800 mm
Maximale Rollenlänge*:
400 lfm
Kerndurchmesser:
150 mm
Online-Breitentrennschnitt**:
max. 3 Trennschnitte; Mindestbreite 200 mm
EUROFORM ®
Schichtstoff Micro
bis zu 800 lfm.
** Nicht möglich bei
EUROFORM ®
Echt-Alu-Schichtstoff
Pergamentpapier
12
Nähere Detailinformationen können unter www.egger.com angefordert werden.
13
E G G E R E U R O F O R M ® Schichtstoff Strukturen
Oberflächen-Bezeichnung
Oberflächen-Beschreibung
Anwendungsbereich
SM Seidenmatt
Glatt, mittlerer Glanzbereich
Unifarben, vornehmlich Weiß
ST1 Holzpore
Tiefe Holzpore, unterer/
mittlerer Glanzbereich
Holzreproduktionen
ST2 Diamant
Körnige Struktur, mittlerer
Glanzbereich
Uni-Farben, Metallic-Farben
ST3 Forest
Streifige, glänzende Holzpore
Uni-Farben, Holz-Reprodukionen
mit Poren-Optik
ST9 Perfect matt
Feine, sehr matte Oberfläche
Holzdekore, z.T. auch Unifarben
ST15 Office
Bütten-Oberfläche im
mittleren Glanzbereich
Unifarben, Holzdekore, sehr
universell einsetzbar
ST21 Woodline
Streifige, tiefgebürstete Oberfläche
Nadelholz-Reproduktion,
z.T. auch Fantasiedekore
ST24 Feinpore
Feine Holzpore, mittlerer
Glanzbereich
Holzreproduktionen
SM Seidenmatt
ST1 Holzpore
ST2 Diamant
ST3 Forest
ST9 Perfect matt
ST15 Office
ST21 Woodline
ST24 Feinpore
Andere Oberflächenstrukturen auf Anfrage lieferbar!
E G G E R E U R O F O R M ® Melaminkanten
E U R O F O R M ® Melaminkanten
Wie in einem Baukasten passen alle EGGER Produkte zusammen und ergeben ein
harmonisches Ganzes. Den passenden Abschluss zu allen dekorativen Beschichtungen
Immer auf dem neuesten Stand:
E G G E R P R O D U K T- I N F O R M A T I O N S S E R V I C E o n l i n e
bieten EUROFORM ® Melaminkanten mit und ohne Schmelzkleberbeschichtung.
jederzeit top-aktuelle und detaillierte Produktinformationen
Lieferbar in allen Dekoren und Strukturen der GLOBAL COLLECTION.
schnelle und einfache Suche mit dem EGGER Produktfinder
technische Informationen, Datenblätter und Downloads rund um die Uhr
Bearbeitungsmöglichkeiten und Anwendungsbeispiele zu allen Produkten
14
w w w. e g g e r. c o m
15