Scarica la brochure

€
na t of ac a-Bi
0 0 i of a c
a T uc c i
fln secolo ili stampa
femminile a l{upoli
(1821-1e35)
trin Jahrlnlnd.et"t
Frauenprpsse in Àfe apel
(1821-1e35)
I"t'attkfut-tcr llrrclrrnrìssc - Ii'i('r'a d«ll I-,ibro di Iù'arrcof«lrtc
tl l3 «rtt«rbrc 200:l
Presentanione
Per la, terzA, volta, l'Ernc'r'oteca.Ilibliottca Tucci e plcsc'nte allu, Fiera del
di Franr,ofortr. con I'Asstrssora,to alltr, C'ultura, della, Regione Cla,rylrnrrrn,
Nel 1998 ospose tredici rarissimi peliodici italiani, fra,ncesi e tedeschi tlel
'6fi), del '700 e della prirna, metiì, dell' 'B(X). Nel 2002 pa,rtecipo con uniì
selezione tli due cinclrtcentine eschrsive' di giuristi rrapoleta,ni e cinque
periodici ottocentt'sr,hi, tli corrtemrto giuridico e artistir,o, editi a, Nap«rli e
rna,ncanti rul altre biblioteche. Pt'r I'edizione 2fi)3, la, "T\rr,ci" ha puntato su
una selezione di pcriodici fernrrrinili a car.allo tli tlrre stcoli, tlal lB24 al 19iJ5.
Inizialmente tirniila e rnotlesta, I'editoria napoletantr rir.olta :rlle donne ayeva,
fatto gra,ndi passi sul sorgere tlel '900, qrrando il fondatore, propl'ietario e
direttorr dt'l t[attino, ]Ntloar:do Sca,rfoglio, lancio una grànde sfida, agli
editori di Nlilano, 'Iorino e Firpnze (fino a, quel rnornento a,\,eyArìo dornina,to
il calrtpo tlelle riviste fernminili illustrate) pubblictrndo il rnensile Ilegrn;r srr
ca,rta, tli ltrsso, con colori splentlitli e testi tu,curati. La, pubblica,zione, natu,
nel 1904, si diffuse nell'ar{stocrazia e nell'a,Ita, borghesia, italia,ne e r.isse 17
*Thcci"
a,nni. Nlolte ra,re, alcun6' esclusive, le a,ltre noyc lir.istt' csllostt' dalla,
I-.,ibro
accanto a Regina,
Misentatìen
th'itten NIal ist clie Zeitungslesrrltu,lle untl llibliothek (Erneroteca.
Biblioteca,) Tttcci, piernoinsarn mit dem Kultnrdezerrnat dcr Region
Kantpanien bei der ft'a,nÌlurter Buchrìesse prdsent 199tì stellte sie 13
ànlÀerst selterre Per:iodika, des 17. und 18. Jalrrlrunderts iìrs Italien,
Frankreich und f)eutschland a,us" Im Jahrp 2fi)2 nalrrn sit' rnit einer
Auswahl zweier Iliicher des 16. Jalrrhunder-ts neapolitnnischer Juristen teil,
die sit:h in ihrem Alleinbesitz befinderl sowie mit fìinf Periodika des
(Xtocento julistischen und kiirrstlerisclycn Inhalts, tlie gleichfalls in A,ndelen
Bibliotheken fehlen Irìir 2003 hat die ,'l'ucci* auf eine Arrswahl rler
l\'auenprosse zwischen zwei .Ia,hrhuntlerten gesetzt: von 1tì24 llis 19115. War'
sie attch anfa,rrgs mrr besclrtidc.n und zagha,ft \,É.ttretcn, so rnar,hte die in
Nea,pel ver'legte fh'auenprcsso zll Beginn des 20. Jahrhunderts einen gro8en
Sclrritt nach yorn, a,ls der (ir.iirxler; Iìesitzer und Ilera,usgeber dcr
Z,ull.t
Tageszeiturìg I1 lVlattirro, Edoa,rdo Sca,rfoglio, die Nlonatssclrrift Regina, a,uf
I-rtxuspapie,r mit priichtigon l'arben und sorgfiiltig gest:lrriebenen 'l'cxten
veròffentlichte. Dies stcllte fiil ilie Verlage in Ma,ila,nd, T\rrin und Florpnz
t'ine groGe llcrausfordemns dar, die bis dahin den Berpich der illrrstlierten
Frauenzeitschriften behe,r'rsclrten. f)ie inr Julu'e 1904 begonnene Publikation
r erbreitete siclt bei der italienisr,hen Alistokratie und tlern GroGbiirgertnnr
ttntl erschien 17 Ja,lup la,ng. Von derr antlelen neun, nt'lx.n del Regina yon
tler.'[hcci* a,usgestc]lten Zeitsclriften sind viele selten und einige exklusir,.
Tradnzione ali Ralf lfu.ause
Illrcrsetzung: Ralf Krause
L0 pwhhlicaaionÌ wpaste
Ili e, aw ssesÉell ten PwhlikaÉi oaen
I-.,'IJtile Passatempo (1824)
La Moila (18a0)
La Toletta
(lB4l)
È
I1 Sibilo (18a8)
Yittoria Colonna (18a5)
Aracne (1872)
La Lamparta (1885)
Regina (1904)
Madame (1908)
Domina (1935)
I Periodici
L'rlrlr,E PASSATEMPO. Ir,Iisoella,ttea, pet,iodica,. Rivistina,
fetttrttirrilt' ",li ltiat'et-oli erudizioni, anc'ddoti glstosi, it,vvenimenti
,lr'l tttt)tttlt),t'alanti, o r:tttiosi, tt.a,tti rti be1lò spit.ito, pitturt, e
,lr';r't'izi,,tti l,t'illanti, ttassiil)e e pansiet,i scelti, epilogo di notizie
Irrtyt';t ri,'. ,t'itntil'iclto, c di bellc at.ti, t:he piri -non possano
i ttt.t', "\r,'i1', Jt (ornune cuilositàr' pozzi nuoyi di poesii,
cenni
tt',ttt',t jt. -,'i;u'ade, eniruttti, ed a,ltre vailetà, di a,rneni, lctttttra,,,. Da
lrlr -ri ''tlrttttll'io di copertina si rica,\.a, i1 progr.anìilìil flcl|a, ntro\.iì
r r1 iLi t/ii,lr,, Lrrùta a, Napoli nol 1BZZ. Si tr.a,tta di un trirnestra,le
:,, i1'r' nr.,uiliì speoiale n,ppcndice per lcr signore in cui s'indica,no
r r i " ,i*rtiìlni tlella, moda, f'ernmirrilc.
.
T
{ }roD a- Apqtendir:o a,l poliora,nta, pittot.rtsco. Il prirno giugno
I' I rrLl\r'r'I a, Na,poli nello sta,bilirnento tipografico ati rìilppo
n
:' --i ' iltrche tlirettorcì-pl'oprietario) qucrstn tiirnensile
al
'" r"r ',lit'o Poliorit,lta, Pittrtresco "opeta dit.etta, tt, spandet,ea,bbina,to
in tutto lc
-rr--1 della, società, ntili conosocnze di ogni genere e a rcndet.e
-t,ttleroli e profictrc le lettnre in fa,ruiglia'l ciielli, già, allieyo di
I-,,r'enzo h'a,r,zini insegna,nte cti disegrro rtell'rstituto Belle Arti, ha,
lirggiunto notoriotà, europeiì fonda,ndo e tlirigontlo da,l 1886 il
Poliot'a,ani'. La pubblicazione illustr.a,tÀ, da litogrtr,fitr
lirppresenta,nti per lo pirì ritratti ali porsonarplsi cclebr.i (dÀ,me c
altisti), propone profili biogra,fici, a,r.tiìoletti iti rnotla e pòesie. il
rrerioclico prosegue lo pubblic:azioni cou sibilq come annuncia nel
rìrrrnLrro rlel 25 settembrt-r 1844: "si unirà, alsibilo, gionta,le nnch'esso
di mode, a, c:tti yit, ét,nnesso it figutino ofiginale di parigi...così I'utile
rerrà, in hella, na,nicra, al:coppia,to a,l rtotcri'. Tr.u, i colltrbor.a,tori,
Dorncnico Ansolrni ccl Fìna,nuele Rocco.
LA TOLETT,{' 6iiot'na,le di ntode, di bclle a,t.ti, di ail)cuit,
letterattrra,, varietii e tca,ttz. Iìscc corne quindicinale rta,lia tipogra,fia,
tlcll'ornnibus il prinro ottobre del rg3z nìa, divonta, in sòguito
tlimernsilcr. llclitore o proplietario e n'ra,ncesco Michitelli. Plbtrli.ir,
irr ciascun fa,scicolo uniì pregevole illustr.tr,zione a, colori su
ctrrtonci no, riprotlotta d a,l perriodico fr.ancese Le It ollet,
raffigurante rnodclli di a,biti indossati dn giova,rri tlonno (tal,olta,
contiene anche qualche irnrna,gine di moda ma,schilej. oltre
irlf inscrto il poriotlico ha sci, a, *tt. otto, pagine (forrrrato 22 x 1g)
tli a,rticoli filrna,ti da, arrgelo Brofforio, .{ctiltte Riccia,r.di, Cesarcr
llordiga, c dallo stcsso direttore.
I1 SIBILO. Settirnanale fondato a Napoli da Augusto Ma,uro e
IXthrardo Ciolla,ro, che nc sono anche i direttori, esce ilaììo
Stabilirnonto Tipclgra,fico-Litogra,fico
Sebl,stiano,
il
tlcl Pontano, in via, SA'n
24 agosto 1843, giovefli. Ilizia,Irnente è a, sei pa,piino,
poi il, otto, formtr,io 24 x lB. Dal
1fl44 passiì A,l1A, Tipografia
Trarnator nella stessa stra,da,. Nasc,e quirrclici anni tlopo la, chiusurtr
di nn a,ltro Sibilo, ch'era pror,alenternente rnusitla,lc' ed cra, tlirctto
dal solo Nlauro. Il secondo Sibito ò detlicato a,lla, moda, fcrnminile,
ttn ocChio pa,rticola,l'0 it Parigi, nlil IlOn ilìa,ncla, di articoli
il
costlmc, noyelie e t'ecensioù tc:a,trali. Tt'il i ctolla,boratori, 'ti
roma,nzicle l'rancesco Nfa,Stria,ni, Ernanuelc Roctlo e Piel Angelo
F'iorentino. Gli a,rticoli ati rnoila sono finna,ti Adele di B' I1
periolico c€ìssiì le pubblica,zioni col nurnero 52 del 1845, qua'ndo
à,ggiungerà a,lla testa,ta, 1a scritta: " foglio periodico scientifir:o,
'
lritrr'ri'io, artistico industt'iit,ld'.
Con
YITTORIA COLONNA. Albo lettet'a,rio ed a,rtistito pI le
rlonne ita,lia,ne sotto gli auspici di Sua, Llaerytà ]a, llcgina Ma'drc'
L
1.
I
,/
i
llr
L
it 10 fcbbra,io lB45' Pur
annunciantlo ttn nuillero oglli dieci giorni, tl, f ebbra'io ne
plbblica duo e da, ntat'zo si tilasforilìtì, itl mensile fino alf iìgosto
rs+o. Il 11lnol. o 18 del perioditro (senza ila'ta') esce,
proba,bilntente, a, diccmbre perche riporta, la, recensione di uno
spetta,colo svoltosi a,l Tea,tl'o di San Clarlo il 10 noYernbre-1846'
(Ln quello stesso fascicolo r.iene annunciata, la fine tlel primo
,.,*,,rìr., ati pubblica,zioni. In rea,lta sa,riì, 1'a,nnttncio della
Pcrriotlico a fascicoli che na,sce
a,
Napoli
soppressiono. I)il'r:tta dtt, N[ichele flngaro, 1a, rivista, (seilici
pofuirn, 30 x 22) con rnolte belle illustrazioni su ca,rrtoncino, ha'
i,.u, i colla,boratori Ema,nrrele Rocco, (]is5igppe (iargano,
I)orneni co Ventimigli
Lllr
H
ul,t
a,.
I
per le giova,nettc. "f)olce sa,pcr cho di t'tso
(:]2
t'arnnlnti'] l'onila,to ,. l{,,,1,o1i nell'aprile dcl 1872, iI rnerrsilg."tutti
che
a,lla hùt-' della convinziono
ARACNE.
Prlt,ir.tdi(1o
x
18) ,,ur,,.
q,ìi"ti siatno, sitreruto'ta,nto più liheri, qtta,nto Jtiù cltit'dertmo a'l
io,rrryo il pi,l tlel r:oryto c dr,ll'a,niil)a,, i mezzi lter vivet'e, e gli tt,§i per
vivet berid'.II porioàico r-\ icletrto dal professor l)a,olo Baffi chc, nc e
iì,nch6 il dircttol'e l'espollsabilc e I'autol't cli brevi sa,ggi rli storia' Gli
argomonti sono vari: dagli artitroli srtlla na,tttriì, a, blani lettttrari.
Trla i colla,borutori r.i sòno Rocc:o clc, Zerbi, Ra,ffaole Garofalo e
ltitt'zza'
l\fa,tteo Ga,Itli. Si sta,rnpa nella, "(ìr'a,ndc 't'ipografia
pa6lincr, forma,to 2ti
IfunlclT)r0
.
'ti
I
iltrli
nt
,1i
.u
.nl
inxr!
:ll
,tt'r
Die Pedoclika
e
1o
ul
r€,
LTII[rn
PASSATEMPO. tfisceJlanea poriodica, fpotiodisr:h ercr:heincnde
Kleino
Fra,uenzeitscrhrift ,,tnit gr:istteichen Geleùrsankeiten, eryòtzlichen
-lliszellonl.
-lnelrdoten, Begehenheiten der gala,nten und wissbegierigen lVette sr:hr)ngeist ge,
Ziigen, Maleteien nrtd billlanten Reschteibttngon, aussewahlton tlaxirnen und
Gedanke4 eineru Epilog ntit Notizen a,us lritetatu4 WisscnscJttfit rmd den Schònen
I{iinsten, rlie dits gtòBte a,llgertcine. Intet'esso auf siclt ziehe4' neuen poetisc:,han
.\tiic:ken, 'l'hea,terckizzen, Scha,rudcn, Il,ii,tsein nnd wcitetel nta,nrtiglaltiger
rrnterha]tender Lekhirc." L)ieser auf dern f itelblatt cnthaltenen Inlaltsùbersiclrt
liattn rnan das Prograrrrm del in Neapel 1fJ22 ensta,ntlenen Publikation entnehmen. Bs
ìritntlolt sich urn eino Viertelja,hressclrrif't rnit cinern spoziellen Anhang fiir rtie
I)arnon, irr dern die aktuoìlen Vorschliften rlcrr lVlotle niec[ergelest sind.
"
itt
I'iI
to
le.
(1i
ii
,lo
Ii
r:1o
('o,
LA MODA.
Appendioe al Poliorurutt llittrnesco fAnhang zurn ltittoteskrtn
Pc.tl.tota,nal. Diese dreirnll rnonatlich crscheinendc. Schrift entsteht a,rn 1. Juni l8ilg
irr tler Drucherci Filippo Cirelli (gleichfalls llesitzer urrd Ilerausgeber) und kornrnt
irr Verbindunpi mit dern Periodikurt Poliot'arna, Pittote.sÉohoratLS, ,,ein Werk, dass in
tllan Klassen dcr (jiesellsc:haft niitzliclte Kenntnisse jcder Att vet.bteiten und die
lta'uslicJto Lcktiirc a,nqleneltrn und gewinnbfingend ma,chen soll." Cir:elli, clcr.
le
I'?.
'u r'
ne
ito
(-e.
'ìtt'tualige Sclrtiler des 7-cichenlchrers Lnlcnzo llazzrnt
lto
+ti.
Il'ro
Iltr
c'i
htr
i
DO'
Sta,a,tlichen
" ttt rlie otiginalc lTigutinr: a,us Paris tteigefiigt witd ... so vetbindet siclt das
\'irzliche in scht)net'Weise ntit den Angctnclttten." IInter tlon Nfita,r.beitern sind
,, lrrt,nico
ri;o
(32
tutti
n*\
,trrsolrrri und llmanuole lìrxtco.
tli belle Atti, di a,rnena,lotteta,tut4 va,tietii, e tea,tt.i
tlode, Scltòne Kiinste, unterlta,ltende Litera,tur, Vettnischtr,ru und
TOI-,,ETTA- Giornnle di ruode,,
' ::'rtitl fiir
,t't'J. Es errscheint am 1. Oktoberr 1837 in der Drrrcrkcrei Ornnibus zunii,chst a1s
11 Tago erscheincnde Schrift untl da,nn dreirrral irn Monir,t. Ilerausgeber und
r',r' ist fù'ancesco Nlichitclti. In jedern lleft wird
eine rvortvolle l.ar.billustr.ation
-'' rrtlicht, als Reprclduhtion aus dcm fra,nzòsischcn Periodikrttt Lo lvollet5
ùre
;Ìrlctl Frauen getlagcne Klciderrnodclle darstellt (rnanchrnal a,uch c:in paa,r
" ttrit Hottt-'rrmode). ,tullel der BeiIaSc umfa,sst das Perioclikurn scchs,
)al
l)e1'
teò
(i 1i
iìfi.
lo
iln der
Iirrnstschule erleichtc nrit der Griindunpl des ,,Poliorarna"und clessen Irciturrg ab 1836
rrroPiiische Rekannthoit. Dic rnit l.,ithoglallhien illustrierte l]ublikation (zurneist
['',r'triìts boriihrnter I)a,rncn- und Kiinstlor-Persòrrlic]rkeiten) bietet biogra,phische
n ':, rf ilo und kleine Artikel iiber Morte und Poesie. l)as Periodikum
sc.tzt danr,, *i. in
;' r' \-urrtntel yort 25. Septcrnbel lB44 a,ngokliniligt wird, seine Publikation zusartmerì
tt .5ibilo forf ,,cs veteinigt sich mit Sibilo, das ebenfa,lls ein Modejournal ist rtnrl
ۓ
t7.7t-l
I
:
,. \c'hille Ricciarcli,
C)esalo Bordiga, unrl tlern IlerausSeber selbst.
r
ff-., SIBII-/O. Tn Neir,pel 't'on ,tugusto Nfa,uro und Eduarulo (liolla,ro gogr.iinclete unrl
lìoriì,usgeSobeno Wochcnzeitung, die arn Donnerstag, tlern 24. Arsust-1843 in der
Drucherei Stabjlirnento Tipografico-I-,ithoglatit,o del Pontn,rro (Via, San Strba,stia,no)
erstrnals hcrauskornmt. -Anfangs hat sie sr-.chs, spii,ter a,cht Seiten irn Forma,t 24 x 18
crn. Von 1044 a,n geht sie a,uf dio in dorscrlbon Stra,IÀe gr:Ic'gene Drucher.ci Tr.alnater
iiber. Sie entstoht lìinlzohn Jahre, na,chdern ein tì,ntlercs, iibenviegenrl rnusikalischcs
trntl nur von Nfa,trro gelcitetes Periortikurn gleichc.n'llitels soin Erscheinen eingestellt
Irtr,ttc. Dicser zweitc Sibilo r,viclmet sic{r der f)amenrrrodc, rnit bcsomlorcm Angenrrrer.k
atrf Paris; jedoch fehlt es rricht rln Artikoln iibor: Sittt rL iì, ì. Nor.cllen uncl
'l'hcaterrezensionen. [-]nter tlcn NIita,r'beitern sinil dcr Rornanschriftsteller ]\.a,ncosco
L'Ia,striani, IImAnuelo Roccro uncl Pier Angelo Horentino. Dic Nlorlca,r.tikcl sinil rnit
ilern Na,rnen Atlcle di B. unterzeichrrct. NIit tlel Nurnrner 52 r.on 1845 stollt tlas
Periorliknrn sein Erscheirrcn ein, als auf dern Zkitnngskopf tlic Z,eile ,,foglio petiodico
scietttilir:rt, lettoratiq artistico indttsttialc" fpu.iodisch
r:rsr.,]teinandes
wissertsclta,ftlir:hes, liteta,risr:ltas und htns@cvrerblicJtc» Itta,tU hinzugcftigt u.ircl.
YIIIIORIA COIIONNA" Albo lettera,rio ed a,rtistico ltor le dorute
ita,lia,nct sotto gli
ituspir:ti di Stta, Ma,r:stà, la Re'gina Madrc fLiteru,riscJtes rrnd ]riinstlotischas Albrrm fiit,
die ita,lienisr:lten Fra,uoil ttrttrtt' den Sclmtz lhrcr ltajcstiit der Kòniginmuttct.]. It
Hcften crschcinendes Periodikurn, das a,nr 10. Febnral 1845 in Nea,pel cntsteht.
Obu«lhl alle I0 Ta§e eine Nurnnìer iìngekiiniligt r,vird, crrscheincn irn l'ebmar.zrvei,
und a,b Nf:ilz rvande]t es sjch bis August 1846 in cine Nlonatszcitsctrrift. Die
(rrnda,tiertc) Ntrmrnor 18 cles Periodil<rrrns kornnrt rya,hrscheinlich irn l)ezernber.
hera,us, weil es die Rezension ciner Auffiihmng irn 'Ieatro San Ca,rlo yorlì 10.
Novetnber 1846 crrthiilt. Im gleichen ÉIef't wirtl das Ende dcs ersten Ilalbjnhres scines
Erscltc,inens a,ngekiincligt. In Wirklir:Ìrkcit ist diers jedoch die Ankiindigung, dass
soine Puhlikation definitir, eingcstellt rvirrt. Zt tlen l\titarbcitern der r.on Nfichele
flngaro geleiteton ^k'itschrift (16 Seiten irn Forrnat 30 x 22 crn) nft vielen schònen
IÌlrrstrationen n,uf Ka,rton plehòrcn Dmanuole lìocco, (Ìiuseppe (iargano unrl
I)onrcnico Ventirniglia,
ABACNE. Pat'iodico par le giovanettc fPeilodilrrun fit' junge Mildt,henl. "I)o](:e sapet
clte di tiso t'a,runtirnti".I)je }lorratszeitsclrr:ift (ll2 Seiten, Ilorrnert 26 r 18 crn) u.uirle
inr April 1872 in Ncapt'l gegriindet und cntstc,lrt irn Geist dcl flberzerrrgung, dASS,,rr7tr'
a,lle unt so firtiu scien w,Ttden, je rnehr w'ir von der Arbeit rla,s lhot fiit. I{dryx,r uni
Sr:ele verlan§en, die Lfittcl zunt lteben und dia Beryrernlichkeik:n, un stù nt leban,
Das Periodikrrm bolultt a,uf eriner Idee yon Professor Paolo BaIfi, der a,uc1r
vol'tì,ntlvortlichcr IIc'r'uus§ebcr untl Autor kurzer historischel AbJra,ndlungen ist. f)ii
Themen sind vclschicclena,rtig und rrichen von Altikoln iiber die Natur bis nr
litera,rischen Stiicken. Zr dc,n Mita,r'boitcrn gehòren Rocco de T*rbi, Raffaeli
(ialofalo und Nfatteo Galdj. At'a,r:ne goht in der ,,(ira,ntle Tipogla,f'ìa, di piazz-;,
1,,[1figipio" tgro{òe Druckerei a,uf clcrn Ratharrsplatzl in Dnrck.
l
LA LAMPADA. Rivista di lettur.tr cledicata, a,llc
ete rlnd
in der
rstiano)
?{r18
ranratcr
alisches
rgestellt
eunclh
on unil
'àIlc0sco
incl rrrit
cllt
das
et'iodico
,inende;
r11.
gli
;otto
brrm flit"
tterl. It.
:ntstelrt"
irl zuei,
'ift. I)i'
Iezc'rttlx I
\-orìì
1il'{r
es seirl*t
ng. tla
ìfic'h*, r
schiitl'
ìIìO ll
giova,ni
Senera,zioni, iclea,ta da NItr,r.1- (ir.ace ]Ic».lcr- e ispirir,ta, al pei.io4igo
ìondinest', 'l'hc fia,iltp. Nasce cla,ll'esigenza di for.nire ai ru,gizzi e a,lle
7'agazze uno strurnentn tli lettrrra, che tcn€a in buona considcra,zioncr
l'educazione mora,le e abbia, lo scopo di ttingentilire lo spirito'. La
ptrblrlica,zione oostituita, da, articoli, poesio e sopra,ttuttb rac:conti
tr.rtt1 da,l progenitolc inglese e tra,dotti dalla, stessa Nrorle.r. "(jon
fedeltà scvera, pet'clté non sieryo minirua,ruente a,ltcrati i conòetti di
rrn'opet'a tthe intendc r:onseryat.o e ra,vvivtt,re lu, Ibrte'i rÌ periodico,
chc esce a, Napoli rrel 18[ìfi, con ir]certa pcrrioilicitrì, da,lla'l'ipogr.afirr,
t1i Giosue Rondinella,, nel Roa,I Albergo de' por.cri, nnnuncila chc
,rerri articolo roda,tto in Ittr,lia e pubblicato su La La,mpnda potrebbe
r,:S€r'e tra,dotto in inglese e pubblica,to sl ,Iltc Laatp.
REGTNA. Rivista, mensile cli rara, oleganza, inventa,ta a, Napoti il
rrtaggio tlel 1904 da, Ildoardo Scarfoglio, stanrpa,ta su carta rli lusso
L t'itscicoli ati 50 pa,Eiine, formato il2 x pil, contcnenti illustra,zioni
lrianco e nero e tr, colori rcalizzrì,te a, Rorntl e in una zincogla,fitr
trrrrl('trìrra a,llestita, a,pposita,monte pet Rrtgintt. La, tipogra,fi,. Èi.,rro
r.\'('('e quella, scelta per la, sta,rnpa rna, i ca,ra,tteri tipogra,fici solo
rli zac,c,a,, fatti fondere ospressamentc- sca,rfoglio,
'' i
- r,r'ietirlio-direttorer
del t[a,ttino, irrompc cosi con un prodotto ai
"*' lÌel tltortdo dei pelioilici fernminili, escrlusir.a riscrvn di caccia
- - *',litori cli Milarro, 'r'olino e Firenze. Begina nasce per. unir
. r ìnuole nella, superstizione (nel 191Z con la scomparsa dc,l suo
r Ì ,r'+' rourinciano le rtifficoltri; rrel 1920, suo dicia,ssettesimo
ii r ittr. cossiìno 1o pubblica,zioui col fa,scicolo ctel prinro
' r'
Lt' bellissirne copertine a colori
rtedica,te a,lle
' 1Iralia" c mostrar,nipessu i volti e le sono
figur.c di sovrane rr
: ,1';rlttr trlistocrazia ni,ziona,Ie. AII'interno trova,no posto
': rrr'nri tlel rnondo fernminile europeo: dina,stico, artistico,
r
'r,,,r'tir'o. I)ilettole unico neri 17 anni e carlo cr.occr_r
che creirca di rca,lizzare ar meglio gli intenti
-i,,r'nrrlisttr
-l'l';r
I
t';r
i
c'ollaltoratoric.ollabor.a,tori,
Pascoli I]eltra,melli,
lìpìtr.:rmpì li Di Giacorno
G.i,rr....rì,,r
Pascoli,
.
tlc{
" .. r.i-(.r)tì0 trsiìl.e pseudonirni.
'"'t
n) urll
tltìs.
."
t17kll'
i
,tt ltln'
[t l'
r i-r" I
r l,lH,itl:
ti
lurrllllllllllll
,,il1tsdl'F,flllllitlllliii
l
I
,
lmlililili(ilililt,llrl lll
llllllllllllllllllll ,ifllllfilllllll ttilil rr r u,
il1fllflllllilltlllltttttltttt'turl,,,
ilfiplilllllrlillllillllt,rrrlrr
l,rrl
r
r
,rilrflMlffinrMllu,,iiiru
;.t,l,litrtzione ncnsilc. Na,sce & Na,poli nell'aprile
rr ,' urrììrc,r'o si apr.e con un omiìggio a, Edrnorrclo I)e
1 I rìtiu'zo, poi tledica, un profilo a,lla, scrittricc
. r tt'i,larrclosi alla penna, ali Laura, Casar:telli,
, :r' rrizie tlal rnondo dol "l'emrninisilto", titolo rti
trir, r',, rli fotogr.afio (a,I suo irrterno pubblica, il
, l',,trpt'ttlzc;r, rlir.etta, da Ca,rlo La Barbera), il
l"tltt nnitiì iir sottotesta,ttr, in "rivista, ruensile
,l.,rlit.rr setìÌpr.e più spazio it lettora,tura,
.
:-" . rnrrsi(,a c rnoclit.
DOMINA, Rivista illustrata (62 pagine, formato 34 x 24) appare a,
Na,poli nel marzo clel 1935, diretta, da Marino Turchi che e anche
proprieta,rio e direttore tti altri periotlici (La Voce di Napoli, Oapri
Segreta, l{apoli e i )Yapoleta,nl. Interrompe le pubblicazioni nel
1941 per la, guema, riprcnilenclole nel 1948 con la sottotcstata
"Rivista illustrata, delle forze produttive del Mezzogiot"no d'Italial'.
Cessa tli esistere nel 1949. E un mensile rndtrtzza,to aI pubblico
femminile e si propone come " la piti ele§a,nte e la più nobile
rassegna, periodica del movimento a,rtistico e culturale italiano,
ricca di illustrazioni, attraentd per novità, di testo e per rinomanza,
dei colla,boratorl'. Riporta, infatti, articoli tli noti scrittori italiani
vivi e morti, cla, Corratlo Alvaro a Etloarclo Scarfoglio e Matilile
Sera,o.
LLl
*.iner l
I;truSt
.tn ,lie
h*rùr"k
hr*rrtehu
tilie
B
r
-fl+,rf,frus
lr,.u#*rEt
.nm;ùÀug}
I
Tfr-ihùriro,l
IÀ
TA
plilhfiirn
mffiil[
§u*ry*l
mtuù
namfrf,[
'(, il
r'ììo
'ltl'i
tlt'l
ittit
l rl
l
it'o
l,ile
l
l)o,
ilza
it
lli
ilrlc
L{ LAMPADA"
Den j rrngen Genorationen gowidnrcte I..,itcratur.zoitschr.ift uar,lr
ittt'r'Itlec Yon nlar')'(ilttt'e nlt»'ler. und inspirìolt yorn Lon6gner.pcr.i«rclilirr,. Tlt,
[-''ttt4t Sie entsteltt a,rrs dc,rn Àrtsprtrch hern;rrs, don Jungcn und Nliì1c1e1
cirrc Lchtiir.e
lr tlio Iland ztr gebert, welche tlio nroralische lIrziàhung irr angenrcssonel. \\,eisg
'r'iicksiclrtigt uttcl tlen Zu'erck verf'olgt, ,,tlon (ieist zu r.c,ricjntr.n". l)ie l)ulllihatio,
' -tcht aus fu'tikeln, Pocsio und vor trllorn Ilrzii,hhrnÉìerì \.om en§lisc1crr Stlrnrnyi.tcr.,
" " \'on l\{orle,r. sclbst ,,strertg ot'iginalgett cti' iiber.setzt ìver.ilerr, ,,lu,rtit rtie
I r|'fasntngen eines lVctkcs, das dqt Gla,u:ben ztt ltayra,lu,cn trnd nt:rr nt
bclebcn
" tl»ir:htig'tt nicltt iru Geringstcrt venindctt, w,uden. "Das Periodikum liornrnt lSBb irr
'irlÌglosel. Ir'olge in del I)r:uckorei t'on (iiclsuc Rontlinclla a;n Rou,l Alber.go 4c,'por.eri
i\ itisenhausl hertr,usi dolt rvild ir,ngehiindigt, tla,ss jerder in Ita,lien
r.orfi.sste untl in
-''''
Lanpada
veròffcntlichto
Artikel
ins
Énglisclie
iiborsctzt und i, ,lltct La,,tp
'
.l,liziert werden kònntc,.
F|EGII{A. NI<lnatszeitsc}rrif't mit sdton a,nzutreffcnder Hk:garrz, am 5. Mai
lg04 irr
rlr0l yon Edoardo Scarfoglio crfuntlon rrnd auf Luxuspa,pi.r.irr Ilcftcn
zu jcu,cils
irr Rom ttntl irr oinel eigens liir Rr-.gina, eingerichtcte,
rlitilnisChen Zinhdlucherrei gescha,ffen r,vrrrtltn. Aus rler. Dr.ucher.c.i picrlrr,r
.'lttt del Dmck, a,ber dio l)mckbuchstabcrr sind funkohragolnerr und lnrr.4on
oxtr:a,
-- "('tì' Scarfoglio, ìlositzel und IlerausSeber dcr'l'trgcrszeitung 17 tfa,ttil,,6r.irrgt so
"ittern erstkla,ssigen Proclukt in tlie Wctt dcr lì.ir,rrerp...rà cirr, dcnr erkluslvo.
.''r' tlet' Verleger a,rrs Nfailand, 'llrlin rurd f{rlrerrz. Die Eltstchlng von llegi,a,
irlc Ilcra,trsfordemngi ihl Ilnrlcr r.ollzog sich im Aborgla,uben (rnit tler, Totl ihr.cs
r''lt'rs irn Jahrcr 1917 beginnen ttie Sctrwierigkciton; 1,920 wircl an ihr.onr 12.
' rtsttì8 rnit clern Ileft \ronì 1. I)ozcnrberr itie Publiha,tion eingestcllt).
Die
i"i'sc'hijnen F'albtitolbliittor sinrl dcn ,,Danìen Itrùiens" gewiclrnet urrd zeigc,,
oft
' lrt('1' untl (ìesta,ltcrn YOr I{orlscherinnon und }\.auen des italienischo,
' -':r'lcls. fnl Inner:err finden auch Exponerrten clor errropiiischen Iù.a,1o1rve1t i1t.e,
illls f{orlscltelhiiusor:rr, Kunst, Kultur und Sport. Alleiliger }Ier.a,.sgeltcr in
- ' Jahlen ist Carlo Clrocco Egincta, ein urn dic bcstrnògliàrc,
Ilmsetzìrng \.911
:li«ls ,tllsiclrten berniilrtcr Journalist. Z,il dcn Nfitarboitcr.n gehòr.cn t ascoli,
:rtt'lli, Di Gia,como solvie a,nderc, dic-, den Gebralch eines pse,don'rns
'ì'illustra,tioncn, die
t"
-
\
,
.!(rlì.
l-[-lti-l-]fE. Mona,tlich ersclteinertrte Ptrblika,tion
tt
'
-i
Ste entsteht in Nea,pel ir, Apr.il
.tr'l iltrcr crsto Nurnrner beginnt ndt einet. IÌonrrnago an Mnrontlo l)e r\r,iris,
ll.lliirz\'erstorben'war'. l)a,rtn lr.iilrnet sie dol Schriftstoller.in Gt.azia Dcletld.
-r'iit,
: :
tla,s aus dor. F'edcr yorr Liì,rrr.a Clasafiiolli sta,rnrnt und reservier.t
eine Seitci
\' -izt'll tt,tts
der'\Velt dos ,,F'ernrninisrno", 't'itol c.iner cigcns gesgha,ffe,en R.brik.
' j' I iotlil<rrm ist leich an lr'otograficn (irn Innenteil befildct sich die yon Ca,r.1l La,
':'i Sclcitctt' Bcilag(' La rivista, fbtrgtalictt). lrn Jahrcr 1g09 iintlert sich seirr
"-r]'('l in ,,t'it'ista, ruensikt illusha,ta, per
sigiorc" [i]lusfu,iertc llfortit1stevtrc lit.
;'
I)amenl, unil Litcratnr, Wissenscha,ft, fùa,uenbcryspfnrìg, Kunst. Jlusik und
lVlocle
werden irrunor mehr Raurn gewiilrnet.
DOMINA. Illustrierte Rer.ue (62 Seiten, Forrna,t 34 x 24 crn), erscheint in Nca,pel irn
Mà,rz 1935 untcr der Leitnng von Ma,rino Turchi, cler auch lJesitzer uncl Ilerausgebor
anrlerer Periodika rst (La Vocrr di Napoli, Capri Segrcta, t\apoli e i ,Ya,poleta,nt).
Wegen rler Kriegsereignisse wirc[ 1941 ihre Publikation unterbrochen, aber 1948 mit
ttem flntertitel ,,Bivista, illustta,ta, delle I'orue pt'oduttive rlel )Iezzogiorno dTtalia"
[I]lustriet'tp Rewte der ptoduktiven Kr'à,ftc Siidita,lien^sTwied.er a;ufgenommen. Irn
Jalue 1949 stellt sie ihr Iìrscheinen eln. Sic ist eine Monatszeitschrift, die sich a,n ein
weibliches Leserpublikurn richtet unc[ angibt,, ,,die eleganteste ttnd ede]stc pariodische
Sanmhung der kiinstlefischcn und kulturellen Bewegung ltaliens" zu sein, ,,teich an
Illustrationen und a,tfu'aktiv wegen der neuen Texte und rcnomniet'ten Mitarbeitel!
In der Tat r.eròffentlicht sicr Altikel bekannter, Iebendcr: und verstorbener,
italiernischer Schriftsteller', vorì C'orrado Alvaro bis zrt Edoartlo Scarfoglio tmcl
N[atilrte
Sera,o.
ll(l}lrxlci,..'...."t,,.,n.,''.",.-",:';,
it trpel irrt
rallsۓcber
ytletanl.
19-18
t
mit
d'Ita,lia,"
unerì. Irn
Lt'h an ein
,,1'i07lis6:he
^reic:h
E& ffiffiEE
&EFsErEEE§.r.FÉ s &ET.F"I[ù[E*È
.-lL-
qgf E:DBEilf,I's'
r'8a..
a,n
tarbeitef'.
storbenet,
:rglio untl
c, .Fjnnlqf IfÈ
fIn f igurino ottocentesco
tratto dalla frances e L,e Follet
e
inserito nel periotli co Lta Toletta
lline Figur.ine des 18. Jahrhunderts
ans der franztisischen Zeitschrift I_,r, Foltet
nrrd eingefiigt in tlas Periodikum l_ta Toletta
Qui accanto
la copertina
del primo nurìero
tlt Mttdalne
illustrato con
uniì suggestiYa
fotoincisione.
In alto la foto
che orna "L'Altra",
uniì novella di
I)aniele Oberto
Nl:rrrama,
prbblicata,
sul n.l4 del 1909 di
-Ufadame il cui
sottotitolo era
'rivista, mensile
illustta,ta, per
signorc".
I
it
Hier links das 'Iitelblatt rler erstert Nunrrrìer von Marlanrc, illustriert
urit
einert ttindrucksvollen Fotostir,h. Oben tlas Foto, das die Novelle
,L'Altra;
Yon Daniele Obelto Man'arna strhmiickt Diese wrrtle in
tler. Nr.. 14 von
1909 tler Ma,tlane yertiffentlicht, derpn flntertitet lautete
,,Illnstrierte
M o natszeitsc lt rift liit, I)a nten" .
t urit
\ltra"
I
yon
t'it
tte
flno dei ritratti femminili
firmati da un pittore
che compare frequentemente
snlle pagine della rivista l)omin4
Altlo Severi, artista apprezzato
anche all'estero, p€r iI tratto sensuale
ed elegante tlelle sue opere.
Eines der }\'auenportr'àts von einerm Maler; der oft auf den Seiten tler
Zeitsclrrift Domina erscheint. Es hanclelt sich um Aldo Severi, ein
11'6rpfon
tler Sirrnlichkeit und Eleganz in seinen Werken auch
anGerhalb Italiens gesch atzter Kiinstler.
&tbblicazioni edite
dell'§mero§ec& - Bihlioteca §dcci
Giovanni .{menclola a settant'anni d.alla morte
Le riprotluziorri dei giorna,li esposti per la
mostr.a, sn Giovanni
Arnc,ndoltt, le scltocle o Ie notizirr'sugli attenta,ti c la rnortc dell'uorno
politico, sono raccolto nel o:r,ta,logo pubblica,to dalla "Tucoi" nell'ottobrcr
1996.
Tre secoli ati stampa cattolica
GIi atti, le foto
i
docurnenti csposti nclla, mostra - conye€no sull:r
starnpn ca,ttolica, sotìo contcnuti in questo ca,talogo pubblicato tla,lla
"T[cci" nel rnarzo dc,l 1998.
cr
Cinque secoli cli stampa giuriilica e gfiucLiziaria
per Ia, rnostra allestita, da,lla "Tucci", da,l 26 febbra,io a,l prirno
rnarzo 2001, nel str,Ione cli Mrlntecitolio su "C)inque secoli di stampa,
giuridictr, e giudizia,r'ia," (a cura di Sa,lvatore Nlaffci, Augusto Nluojo e
Stefa,nia I)e Bonis).
Ca,ta,logo
sessantaquattro lettere inedite tti Giustino n'ortunato
Le 64 lettere incdite di Giustino l'ortuna,to presenta,te nel gc:nnaio 2001
sono riprotlotte in questo libro realizzato rlalla, Emerntcca,-lliblioteca
Tucci ne1 2002, con introtluzione e note i[i Nra,nuela, Raiola.
Attualità tli Giustino n'ortunato
Pubblicra'zione dell'ottobre 2002 contenente sia gli inten,ernti sr.olti da
(Ìera,rdo Bianco, Adriana lluffa,rdi, Antonicl Sarubbi e altri il z
ferbbraio 2002 irr occn,sione della, presentazionc dcl libro
"
Sessa,ntiùqua,ttt'o
lottere ineditr: di Giustino lÌot.tunato, sia
Ie
riproduzioni tti alcuni tlei 64 r'a,ri pcrriortici lucani a,ntichi esposti per
l'occasione ncl Palazzo dolle Poste.
Die
Yon der Zeitungslesehalle
(trmeroteoa) T\*oci herausgegehenen
ITrblikationen
Giovanni Amentlola a settandanni tLalla morte
Dieser von der Zeiturrgsleseha,lle (Emeroterca; "nrcci" im Oktober 1996 putrlizierte und von
Salvatore Maffei urrd Sterfa,rria De lJonis herausgegebone Katalog eirthà,lt die boi cler.
Ausstellung iiber Giovanli Arnenilola gezeigten %ihrngsreproduktionen, lie Beschreibu,g
cler Ka,ta,Iognummern unil Na,chriclrterr iibcr clie Attontate untl rlon'I'od des Politikcrs
Tre secoli ati sta,mpa cattolica
rn
diesem Katalog fintlen sich rtie Kongressa,kten sowie clie in iler -{usstellung gezeigten
Fotos und nokumente zur katholischen Pressc,. Er.wur.de von derr ,,'I\rcci" im Màrz 1998
publiziert (hrsg. von sah,a,tore Maffei unrl stefania De Bonis).
Cinque secoli di starnpa giurialica e giualinaria
Katalog zur Ausstcllung "Fiinf Ja,hrhunilcrrte Drucke aus dem Bereich von Reclrt unil
.Iustiz" (Cinque secoli tli stampa ginritlica e giudiziaria), ilie vom 26. Februar bis zum 1.
1\[àrz 2001 irn Saal iles Palazzo Montocitorio in Rom von rler Zoitunplslesehalle
(l)merotcca) T\rcci tlurchgcliihrt u.urrle (lrrsg. r,on Sa,lr.atore Ma,ffei, Augusto Muojo unil
Stefania De Bonis).
sessantaquattro lettere inertite tti Giustino Fortunato
Dicser von der ZeihrnEislesoha,llo (Ernerotcca) uncl Bibliothek Tucci in Janua,r. 2001
vorgestellte llancl enthd,lt die 64 urrveròfl'entliohten Ilrielc von Giustino l'or.tunato. Sie
rmrrden im,Iahle 2002 erstmals a,bgcrlruckt uncl miz einer Binleitung und Almerkungen
von Manuela lìaiola verschen.
Attualit'ì rli Giustino Fortunato
Publika,tion vom ..Oktober 2002, tlie rlie a,rrkisslich cler. Yorstellung der ,,64
nnveròffentlichten "Briefe Yon Giustino l'ortunato am 2. Ilebrla,r. 2002 gehaltenen
Yortrtige enthàlt; auGcrrlern sinil ilarin einige der 64 seltenen, im Postgebiiudà
1pa,lazzo
ilelle Poste) a,usgestcllten Perioclika, rviodergcgeberr.
M*Wfu,aei
La pl.irrra or§anizzarzionc giornalistica, napoletana, il Sinilacato
Corr:ispondenti,
nacqre nel lg07 in un afiirrrczzato iti via Nlontcoliveto, cli fronte allo stori
;.ul*ro
Gravina, già, sede, a, quel tempo, itelle Poster e dci tlelegi.ali. I giorna,listi vi si
"orecavano
pitì volte al giorno per tclegrafarc ai rluotirtia,ni le c,orrisporrd.rrr. sui fatti di rilievo
naaionale, a mano a mano che essi a,ccarlcya,no.
I-r'anno successir.o la Dir.czione postale, toncesse ai corr.ispondenti I'uso di un locale
attigtro a,l telegrafo, con tavoli por la, rcdazione rtegli ar-ticoili e armadi pcr la custodia
delle prirne raccolte cli giornali e rivisto, stmmenti indispernsabili cli lat oro. Gcnerata
da, un'esigenza professionale, I'emerotcca, crebbe in fretta-grazie a
moltcr dl6nazioni, fra
le qua,li quelltr clel pubblicista Yinccnzo Ri«rio (ministro delle poste nel Gabinetto
:-Salanclra), e comincio a svolgere un servizio gratuiìo di pubbli.u.,uor..lt";i;";.--
i
fonda,tori del Sindacato, Vincenzo T\rcci, corrispondente d,cl "Giornale 4i
Sicilia", fu quello che ttiette il maggior impulso allo sviluppo rtell'ernerotecq ri.scendo
nel 1917 a ottenere ilatle Poste una sede più a,mpia oei sa,loni che erano stati rtegli
Orsini e anche librerie e sostegni finanziaii; e rtai maggiori 0rartisti
ur.ù uI ilel tempo (AprEa,
rro,ruùurru.rr,
Ba,lestrieri, \rinrrHldr[,
carignani, casciaro,
paren
L]as[,raro, ciletti,
passaro,
L,,uettL Jeriì,ce,
Jera,ce, L;
_La J3ellq
Be[q parente,
Postiglione, Priscria,ndaro, flva, Yiti e altri) ventitlue gra,ndi rtipinti, ai quali
qlali si
ap!§iunsero in seguito quattro sculhrre di D'orsi, Gatto e Nrercatali.
Th'a,
Oltre a,l Ministero ilcllc Poste, &vcyano contribuito a,llo svillppo dell'Emeroteca,
T\rcci con intorventi finanzia,ri, sin da,l 1915, iI Ministero della ÉoUUti.u Istnrzione,
I'Alrministrtuione h'ovinciale, il Cornune, la Camera 4i Comrnercio e il Banco ili
NapoÌi. Da alcuni anni sono rimasti, tli quci sostenitor.i, soltanto il Banco di Napoli
e
la Camerra cli Commer.cio.
DaI 1996 una,
della, Regione Ca,mpania, ha permesso la sopriu,r.iyenza e il
potcnziamento di.legge
un cnte culturale clir.enuto ,rn p,.oto di riferimùto costante per
ricercatori e stuclenti provenieinti dai cinque contincnti. Il ctal 2002 anche il Nlinistero
per i Beni c Ie Attil'ità Orlturali concede alla, "1Ìtcci" un contributo finanziar.io.
La, Soc'ietà, delle Poste Italiane compie un notevole sforzo pcr ma,ntencre il distacco
(q,.ati secola,r'e) presso l'ernerotcca, cli un piccolo gmppo ai pos6ni, diven.ti n6gÌi
a,nni
archivisti e bibliotecari.
L'attivitti della "Thcci" comprentle, oltre aI servizio d,i consultazione e a,lle r.isitc
gtrirlate (o mattinate tti studio) per classi scola,stiche, l'or.ganizzazrone rti
ctibattiti e
mostre monotema,tiche, la, pubblicazione di libri, a,tti o caialoghi g Ia partecipazione
allo mnggiori ma,nifesta,zioni ertitoriali na,zionali e inter.nazionali c,on selcz-ioni di
periotlici italitr,ni, franccsi, inglesi e tedeschi tlel'600, del'700 e deII"Bgg nonché ati
incunaboli, libri del '500 e tlel '600. I,ra scelta, ttelle oper€ da esporrs 6\ preferibilmente
indirizzata, \,erso pubblicazioni rnancanti ad altr.e bibliotoche.
L'emeroteca, possiede oltrc ottomila colleziorri di quoticliani, riviste, a,nnuari,
almanacchi e strenne italia,rri, francesi, ingresi, tcdcschi, austria,ci, neozelandcsi, r-ussi,
spagnoli, sta,tunitensi, sudarnericani e scanclinavi. Sono oltre centocinquantanrila
volumi che coprono un arco di sei secoli. Degli ottomila, titoli (in gran parte visibili
dal sito www.emcrotecatucci.it), pirì tli ilucmila mancano alle altre biblioteche della
Campa,nia e iluecento non sono possecluti tla alcuna biblioteca pubblica italiana o
straniera.
Nella, biblioteca sono conservati ventisettcmila libri ati architettura,, cinema,
comnnica zione, diritto, letteraturq pitturi4 storia, teatro cr per f infanzia, oltre a
centinaia cti bandi giuridici e postali, Iettere autografe di uornini di governo, artisti e
scrittori itegli ultimi tre secoli.
Nel progetto rlell'eilificio postale 'di Piazza Matteotti,
il
Ministero volle che
I'architetto Giuseppe Ya,ccaro disegnasse alcuni saloni irlonei allo svolgimento rtetle
attività sia, tti sala stampa, sia di crneroteca. E ttal 1936 tre genera,ziout iti giornalisti
corr{spontlenti si sono avvicenclate nella gestione della crescente struttura presso la
quale ogini a,nno centinaia, di studenti preparano Ie tesi di laurea al fianco cli
ricercatori provenienti dalle universiia ali Tokio, Varsavia, ili Berha, Cambrid.ge,
Francoforte, Treviri, Bamberpi, Caracas, IleidelberEi, Berlino, Madrid, Londrq Parigi,
ilel Connecticut, dell'Indiana,, d.el Nevada,
L'emeroteca ha alr to lo svihrppo maggiore a par"tire clal 1970 (il numero dei
perioctici e aumentato di 25 volte, quello dei volumi e cresciuto ati 40 volte). Da questi
rtati è facile capire che I'inc,ubo quotidiano dei gestori della "Tucci" si chia,ma, spazio.
8
i
nd ac at
o N ap o 0 at auo
Qio
ma0 i *t
loadato aa0
A
i
A o ttis
po xda
nti
1907
qat of ac a-Bi A 0 i of ac a
T
uc
ci
Consiglio rlirettivo:
Sa,lvatole Maf,fei
@eoiilente)
.{ugusto Muojo
(Vicepreeiilente-tesoriere)
Eugenio Ciancimino
(Segretario)
Nicola Squitieri e Mario Zancafia
(Consiglieri).
Collegio tlei Rer.isori:
Alessanalrc Coppola, Michele Giorilano e XYanco Tortora,
Collegio tlci probivili:
Franco Iranilolfq Salvatore Maria Sorgio e Xlancesco Teti
La 'Trrcci" ha sede in Piazza, Matteotti - Palazz<> dclLe Poste 80133 Nalxrli
Tel. 081 5511226 e 5513845 - Fax 5514236
Il-maililnf-f{@emsriteeatusci$Sito:'www.enrerotecatucci.it
Consulta,zionc: dal lunetli al vcnercli ore 9.30-18
talùla
isibili
Zeitunssles,ehalle
, della
ana
o
und Bihliothek
nenta,
Itre
tisti
a
e
e che
r rlelle
nalisti
svr la
rco di
rriclge,
)arigi,
ro dei
cpresti
rzio.
fuoci
I)cl' elste
nea,politanische Journalistenvelba,ncl war das Sintlacato
Corrisponilenti Er wurite 1907 irn Zwischengeschoss mit zwei Rriunìen eines
heutc niclrt rnchr bestehentlen Gebàiriles in der Yia Montooliveto gegriindet, neben
derrr a,Iten Ca,fe Nlola,r'o und segcrnùber dem historischen Pa,Iazzo (ir.avina, cler zu
jener' 7*it Sttz des Post- und Telcgraphcna,mtes war. Dorthin begaben sich dic
.Iourna,listen rnohlmals am Tag, urn den Ztitungsrodaktionen ihre Borichtcr iiber.
bedeutende Inlandscreignissc
zr
tclegraphicrren.
.
Im da,rarrffolgendcn Jahr stellte rtie Postrtirektion den Korresponclentcn
einon
goràurnigen, A,It das Telegraphenamt a,ngrenzenden Sa,a,l mit Tischen ,z-ttr
Allfa,ssung ihrel Altiliel und Schr;inkcn mrr Aufbewahrung tler ersterr Zeiturrgsund Zeitscltlifteusamrulungcn a,ls unentbelrrliche Ar.beitsausstattung orrVcrfiigung. Die iìus bemflichcn n}{orclernissen heraus ins Leben gei.ufene
Zeitungslesehalle liorurte ihren Besta,ntl rtank vieler Sc:henkurrgeq darunter tlic
iles Publizisterr Yincenzo Riccio (Postminister irn Kabinett Sala,rulra) schncll
erhòhen und begantt, 'f,it einer kostenÌosen Einrichtung fùr tlic ÒffernUichkeit zu
werden.
IInter den Gr'tinclern clcs Sindacato war der Korrespondent des Giorua,le di
Sir:ilia Yilcenzo T\rcci derjenige, der den entscheitlenden AlstoG znr
Ilntudchltrttg der Tnitungsleseha,lle gab: 1917 gelang es ihrn, von der post cinen
piròIÈoren Sitz irr deu ehemaligen \Mohnrrirrmen der Familie Orsini zu crhalten
solr-ie' Biicherschr'ànlie uncl auch fina,nzielle lJnterstiitzung zu bckornmen; rmd dicr
gròI3ten biklenclen Kiinstler det Znit (Aprea, Balestricri, Cir,rignani, Cascia,r.o,
Cilc'tti, Jerace, La Bellq Magnavaccq Parentc., passa,ro, postiglione,
I']r'iscia,ndaro, tir-a, \'iti und andere) ùberlieGen der Errreroter:a,'Ihcci P2 grofie
(ierrrtilde, zu clenen spàtel noch vier Skulpturen von I)'Orsi, Gatto und lVlercatali
hinzukauren.
Neben dcrn Postministeriurn haben ab 1915 auch das llntenictrtsminister.iunl
tlie llovinzverwa,ltung, Stadt und Ilandelsha,mrner Neapel sowie tler Banco cli
Napoli rnit finanzieller [JntcrrstiitzLlug zur Entu.icklungi der Emer.oteca T\rcci
beigetragen. Gehlicben sind von diesen Gelttgebern seit einigcn Ja,hren a,llerdings
nur noch clcr Ra,nco di Na,poli und ilie Flandelskarnrnor Neapel. Scrit 1996 gilt
jedoch c-'in Gesctz dtlr Rcgiorr Karnpanien, das tlie Weitercxistenz und den Ausùa,u
einer kulturcrllen lr)inrichtung errrròglichte, rtie zt einem festen
OriontierunElspunkt fiir Wissenscha,ftler und Stuttenten a,us fiinf Kontinentcn
Eieworclcn war'.
Die an rlie Stelle iles Ministeriums getreteno Italienische Post AG unter.nimrnt
bc-'achtliche Alstrengungen, urn eine kleincr Gluppe von Postrnitarheitern, die im
La,ufe der: Ja,hre Archivare und Bibliotheka,r:e geworclen sind, a,ur:h weiterhin in
tler Zeitungslcsehalle zu beschàItigcn.
Dic Tà,tigkeit tler Zeitungslesehalle unct Bibliothek "1\rcci" umfasst ausser der
llereitstcllung von Materialien mlr Benutzun€ im Lesesaal fiihrungen (oiler
Studienrnatineen) fiir Schulklasscn, die Organisation von Diskussionon und
thcmatisch gebundenen Ausstellungcn, Prrblikation von Biichern,
Kongressberichten und Kata,logcn. AtISerdem nimmt sie mit einer' ,tuswahl t on
italienischeq fi:anzòsischen, englischen und deutschen Perioilika des 17.-19.
Jahrhuntlcrts sowie mit Inkunabeln und Biichern aus dem 16. uncl 17.
Ja,hrhundert an den wichtigsten nationalcn und internationalen Buchmessen tcil.
Die Ausw-ahl der auszustellenclcrt Werke erstreckt sich vorwie€end auf
Rrblikationen, tlie in a,nc[erelr Bibliotheken feltlen
Die
Zeitungslesehallo besitzt iiber 8000 Sa,mmlungen yon Tageszeitungen,
Zeitschriften, Jahrbiichern, Alnana,che untl Geschenkbiinde aus Italicn,
Fl'a,nk'eich, Englantl, I)errtschland, Òsterreich, Neuseeland, Russla,ntl, Spanien,
dcn Yereinigten Sta,ateq Siidamerika und Skanrlinavien. trs gibt iiber 150.000
Bd,ntte ùber einen Zeitraum von sechs .Iahlhuntler-ten (zurn groBen Teil einsehbar
auf cler Ilomepage u'u'rv.onttrlllLttirtqc(,i.it ); clavon fehlen rnelrr als 2000 in anderon
Bibliotheken, und mehr als 200 sincl in keiner einzigen òffentlichen l]ibliothek
in Ita,lien und im Ausla,nrl zu finden.
ln i[er Bibliothek sinrl 27.000 Bùcher iiber Architekhrr, Filnl Kommunikation,
Recht, Literatur, Malerei, Gcschichte, 'Iheater uncl fiir die Jugend a,ufbewahrt,
sowie Ihrnc[erte von Ankiinitigungen rler .Iustiz unrl Post, a,utosraphe Briefei von
Politikern der Regiemng, Kùnstlern und Schriftstellern cler letzten drei
Jahrhund-erte.
Ileim Entwurf des Postgebà,udes auf der Piazza Matteotti beauftragte der
Ministel d.en Alchitektcn Giuseppe Yaccaro mit der zweckentsprechenden
Gesta,ltung einiger Sd,le als Prcssesaal untl kritungslesehalle. I)nrt seii 1936 ha,ben
clroi Generationen korrespondierentler Journa,listen bei tler kitunpl dieser
wa,chsenclen Institution einantler abgelòst. Ilier bereiten jetles Jtrhr Ifunderte von
Shrrlenten àns dem In- und Ausland ihre I)oktorarbeiten yor und arbeiten
Wissenschaftler cler flnivcrsitriten von Tokio, Warscha,u, Bern, Cambritlge,
I'rankfurt, Trier, Ba,rnberg, Cara,cas, Ileiilelberg, I3crlin, Madrid, Londoq Pa,ris,
aus Clonnocticut, Inrliana unil Ncvada.
I)ie gròGto Weitcrentwicklung der Zeitungslesehallc uncl Bibliotheli
(Ilmeroteca'Biblioteca) erfolgt seit 1970 (rtie Zahl der Periodika hat sich um clas
25-fuche erhòht, tlie tler Biicher um das 4O-fache). Anhand dieser Daten kisst sich
leicht r.erstehen, da,ss der taigliche Alptraurn tles f)irektoriums dcr ,,Trcci" das
Raurnproblem ist.
Dio Zaituage0oeaAa00a (€aarctaea) und $iA00iiotAaQ lrcci
befindet sich in 80133 Neapel im Postgehà,urlc auf dcr L)iazza Mattcotti.
Der
I-,escsa,al der
Tritungsleschallc T\rcci ist
\Yeitere r,rorrnatione"
montags bis lrcitags von 9,30 bis 18,00 fìhr geòffnet.
003e 081 5513845'
r,*'Slil"J,"J::#1,*1T:111ffià:l,l lffiffi#l'226.nd
rntr.t'olrr.ll ttrti" il
ser der
t (oder
,n nnd
khern,
rhl ron
l?.- 19.
nd 17.
en teil.
,il
auf
ungen,
ttalien,
Danien,
150.000
sehbar
nderen
liothek
tl
Reahzzato dall' Emeroteca Biblioteca Tucci
col contributo della Regione Campania
katiorl
lwahrt,
r von
tr drei
lte tler
hend.en
i haben
dieser
rte von
rbeiten
rbr{clge,
Paris,
liothek
um clas
sst sich
fl
cla,s
t§§$l0ltTo
",
(ulTURl