vedi

STUDI E PROGETTI PER L’ AMBIENTE
UMWELTSTUDIEN UND - PROJEKTE
ENVIRONMENTAL STUDIES AND
PROJECTS
Laboratorio di ricerca Altamente Qualificato del Ministero Istruzione Università e
Ricerca (MIUR)
Hochqualifizierte Forschungsanstalt des Italienischen Ministerium für Unterricht,
Universitäten und Forschung (MIUR)
▼
▼
▼
▼
▼▼▼▼▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼▼
▼▼
▼ ▼ ▼ ▼
Highly qualified research laboratory of the Italian Ministry for Education, University
and Scientific Research (MIUR)
▼ ▼ ▼
TECNOVIA
S.R.L. - GMBH - LLC
STORIA
Tecnovia® S.r.l., nasce come gruppo transdisciplinare
per la programmazione, pianificazione e progettazione
territoriale ed ambientale nel 1993 e si costituisce
ufficialmente il 4 agosto1994. Attualmente la società è
amministrata da Daniela Borchia (architetto), Fabio Palmeri
(forestale) ed Alfonso Russi (geologo).
Tecnovia® consegue, nel 2002, la certificazione
ISO 9000 (Num. Reg. 9175. TCNV) per le seguenti attività:
- servizi di progettazione, ricerca, sviluppo e servizi integrati
nel campo dell’ingegneria ambientale delle geo risorse,
delle geo tecnologie, delle biotecnologie ambientali e
dell’ingegneria industriale (EA: 35);
- Progettazione ed erogazione di servizi di formazione (EA:
37).
Nel 2002, viene iscritta all’Albo dei Laboratori di Ricerca
del MIUR (Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della
Ricerca Scientifica) in qualità di Laboratorio di Ricerca
Altamente Qualificato.
Nel 2004 viene riconosciuto come Laboratorio di Ricerca
Altamente Qualificato per la ricerca applicata nel campo
delle scienze naturali e dell’ingegneria dalla Regione Friuli
Venezia Giulia.
Nello stesso anno le viene conferito, dalla Giunta Provinciale
di Bolzano, l’accreditamento quale Ente di Formazione del
Fondo Sociale Europeo.
Nel
2006
ottiene
la
certificazione
dell’Unità
locale di Trieste ISO 9000 e avviene ufficialmente
l’insediamento di Tecnovia® S.r.l. nell’Area di Ricerca
“AREA® Science Park di Trieste”.
GESCHICHTE
1993 entsteht die Idee zu Tecnovia® - einem
disziplinenübergreifenden Unternehmen für Umwelt- und
Landschaftsplanung. Offiziell wird die Tecnovia® GmbH
am 4. August 1994 ins Leben gerufen. Derzeit wird die
Gesellschaft
von
Daniela
Borchia
(Architektin),
Fabio Palmeri (Forstwirt) und Alfonso Russi (Geologe)
geleitet.
2002
erhält
Tecnovia®
die
Zertifizierung
für
Qualitätsmanagement ISO 9000 (Registrier Nr. 9175.
TCNV).
2002 wird das Unternehmen als hochqualifizierte
Forschungsanstalt in den Verband der Forschungsanstalten
des MIUR (italienisches Ministerium für Bildung,
Hochschulen, Wissenschaft und Technologie) aufgenommen.
2004 wird Tecnovia® von der Region Friaul – Julisch
Venetien als hochspezialisierte Forschungsanstalt für
angewandte Forschung im Bereich Naturwissenschaften
und Ingenieurwesen anerkannt.
Im selben Jahr wird Tecnovia® von der Landesregierung der
Provinz Bozen die Zulassung als Bildungsunternehmen des
europäischen Sozialfonds verliehen.
2006
erhält
Tecnovia®
am
Sitz
Triest
die
Zertifizierung ISO 9000 und siedelt sich offiziell im
“AREA® Science Park di Trieste” an.
HISTORY
In 1993 the idea of Tecnovia® s.r.l. as a transdisciplinary
group for environmental and landscape planning was
born and in 1994 the company was officially established.
Current managers are architect Daniela Borchia, forest
engineer Fabio Palmeri and geologist Alfonso Russi.
In 2002 Tecnovia® obtained the ISO 9000 (Reg.No. 9175.
TCNV). In the same year Tecnovia® became a member
of Italian Ministry for Education, University and Scientific
Research (MIUR) Research Laboratories Association as
highly qualified research laboratory.
In 2004 Italian region Friuli Venezia Giulia officially
recognized Tecnovia® as a highly qualified research
laboratory for applied research in natural sciences and
engineering.
In the same year Bolzano provincial government confirmed
Tecnovia® as Education and Training Organization for the
European Social Fund.
In 2006 Tecnovia® operating unit in Trieste obtained the
ISO 9000 certification and based its office in the research
site “AREA® Science Park in Trieste”.
SISTEMA GESTIONE QUALITÁ
Tecnovia® è indirizzata ad una costante modifica nella
struttura e nelle modalità operative dell’ Azienda, che
comporta il periodico aggiornamento del Sistema di
Gestione della Qualità.
La società Tecnovia ® considera le proprie risorse
umane il motore del processo di rinnovamento continuo,
ponendo come principi essenziali il rigore professionale, la
competenza, l’entusiasmo, la positiva collaborazione ed il
coinvolgimento negli obiettivi aziendali.
Tra gli obiettivi primari c’è la massima gratificazione dei
propri clienti, intesi come importanti collaboratori per la
realizzazione di un buon servizio, la continua e qualificata
attività di ricerca e l’applicazione delle più moderne
tecnologie nelle attività aziendali.
MISSION
Operare nell’ottica del SERVIZIO di qualità al CLIENTE
per sviluppare progettazione, consulenza, ricerca e
formazione in campo industriale ed ambientale, attraverso
la ricerca costante della MIGLIORE SOLUZIONE e l’attenta
analisi dei risultati per ottenere uno standard elevato dei
servizi erogati che vengano apprezzati dalla clientela per
una RECIPROCA SODDISFAZIONE.
VISION
Mettere in atto nei servizi erogati nuove idee e tecnologie nel
settore industriale ed ambientale ad elevato valore aggiunto,
per la piena soddisfazione dei clienti e per la stabile presenza
dell’azienda sul mercato
QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM
Die Tecnovia® GmbH ist auf die regelmäßige Aktualisierung
des Qualitätsmanagementsystems ausgerichtet.
Für die Gesellschaft Tecnovia® sind ihre Mitarbeiter der
Antriebsmotor eines ständigen Erneuerungsprozesses.
Unsere Grundlinien sind Professionalität, Kompetenz,
Begeisterung,
sowie
positive
und
konstruktive
Zusammenarbeit und Miteinbeziehung aller Mitarbeiter
in die Firmenziele.
MISSION
Das Ziel unserer Arbeit ist es, dem KUNDEN den
bestmöglichen SERVICE für die Planung, Beratung,
Forschung und Bildung im Industrie- und Umweltbereich
zu bieten durch die ständige SUCHE nach der
OPTIMALEN LÖSUNG und durch die exakte Analyse
der Ergebnisse um einen hohen Standard der verteilte
Service zu sichern die unsere Kunden zu schätzen
wissen für eine BEIDSEITIGE ZUFRIEDENHEIT.
VISION
Neue Ideen und Technologien mit hohem Mehrwert im
Industrie- und Umweltbereich zu bieten um unsere Kunden
völlig zufrieden zu stellen und unserem Unternehmen eine
dauerhafte Position auf dem Markt zu sichern.
QUALITY MANAGEMENT SYSTEM
Tecnovia® directs the company efforts towards the improvement of the operating structure and procedures through the
periodic update of the quality management system.
We consider our staff the real motor of the ongoing renewal
process. Our principles are professional expertise, enthusiasm, positive collaboration and involvement in the company
goals.
MISSION
To work with high standard quality and provide excellent
customer services for developing project planning, consultancy, research and vocational training in industrial and
environmental fields
To constantly perform and focus on data and result analysis
and the best solution for customer in order to get mutual
satisfaction.
VISION
To put in action new and high added value ideas and technologies in the industrial and environmental fields and services provided to get full customer satisfaction and company
steady presence in the market.
A
MBITI PRINCIPALI DI ATTIVITÀ
DELL’AZIENDA
Tecnovia® S.r.l. è una società d’ingegneria e servizi che
opera prevalentemente nei settori della valutazione di impatto
ambientale, dell’ingegneria naturalistica, della pianificazione
territoriale ed ambientale e della ricerca applicata.
Settori di specifiche competenze e attività preferenziali sono:
• PROGETTAZIONE
Progettazione ambientale
Progettazione del verde
Progettazione strutturale
• CONSULENZA
Programmazione ecologico-territoriale
Pianificazione ecologico - territoriale e
VIA - VAS - VINCA
Studi ed analisi ambientali
Studi percettivi
Cartografia e strumenti cartografici
Sistemi di gestione qualità ambientale sicurezza
Finanza agevolata
• RICERCA
Progetti di ricerca industriale
Progetti di ricerca applicata
Progetti di ricerca nel settore ambientale
• FORMAZIONE
Didattica e congressistica
Formazione
PROGETTAZIONE
L’azienda opera nel settore della progettazione ambientale e
territoriale. La mission prevede interventi di progettazione e
realizzazione ad alto contenuto tecnologico e di servizio, sulla
base dei principi dello sviluppo sostenibile.
La fascia di mercato in cui opera, obbliga l’azienda ad
una continua ricerca tecnologica, a cui dedica particolare
impegno, sia nella fase di studio sia in quella di test,
in modo da realizzare prodotti di qualità ed innovativi,
evidenziando maggior propensione verso i servizi/progetti
ad alto Valore Aggiunto.
CONSULENZA
La Consulenza svolta per Enti Pubblici e per soggetti privati è
l’attività più rilevante svolta da Tecnovia®.
Essa è al centro della mission e si sviluppa soprattutto
nel campo ambientale ed economico-legislativo, dove le
conoscenze scientifiche ed un corretto approccio
ecosistemico facilitano la soluzione delle varie problematiche
ambientali, di sostenibilità e di uso della precauzione.
Tecnovia è anche attiva nella FINANZA AGEVOLATA per le
PMI, alle quali offre la propria competenza ed esperienza
nel reperimento dei diversi strumenti finanziari regionali,
nazionale e dell’U.E., nella presentazione delle domande,
nella rendicontazione e validazione dei risultati
RICERCA
Le esperienze maturate nel settore della ricerca scientifica
hanno consentito alla società di conseguire l’iscrizione
nell’Albo dei laboratori di ricerca altamente qualificati
del MIUR. Ciò consente di gestire con elevata capacità e
competenza soluzioni a supporto dei processi di
trasformazione del business, in partnership con il cliente.
La società pone grande attenzione alla gestione dei
Clienti ed allo sviluppo di nuove opportunità, al fine di
sviluppare processi di ricerca applicata sempre più
innovativi. La pianificazione e gestire delle attività di
ricerca è costantemente concordata con il Cliente,adottando
standard di eccellenza, integrando diverse competenze e
conoscenze professionali.
FORMAZIONE
La formazione svolge un ruolo strategico in Tecnovia®;
in particolar modo la Società si propone di:
• Fornire risposte tempestive alle nuove richieste del
mercato del lavoro;
• Fornire strumenti di aggiornamento tempestivi e specifici;
• Superare le resistenze al cambiamento, creando figure
professionali sempre innovative e rivolte allo sviluppo del
lavoro;
• Creare progetti di formazione fondati su metodologie
esperienziali (outdoor) e definendo la loro efficacia
basandosi sulla verifica dei risultati dei processi di
apprendimento;
• Strutturare progetti individualizzati per lo sviluppo del
potenziale umano e personale.
H
AUPTFELDER
DER FIRMENTÄTIGKEIT
Die Tecnovia® GmbH ist eine Gesellschaft für Ingenieurwesen
und Dienstleistungen. Wir arbeiten in folgenden Bereichen:
Umweltverträglichkeitsstudien, Ingenieurbiologie, Umweltund Landschaftsplanung und angewandte Forschung. Spezielle Kompetenzen und vorrangige Tätigkeiten:
PLANUNG
Unser Unternehmen ist im Bereich der Umwelt- und
Landschaftsplanung tätig. Planung und Umsetzung werden
gemäß unserer Mission und dem Prinzip der nachhaltigen
Entwicklung durchgeführt. Dabei verwenden wir modernste
Technologie und bieten unseren Kunden einen kompetenten
Service an. Der Marktbereich, in dem unser Unternehmen
aktiv ist, fordert ständige technologische Forschungsarbeit.
Tecnovia steht für Dienstleistungen/Produkte mit hohem
Mehrwert. Deshalb widmen wir sowohl während der
Forschungs- als auch in der Testphase einen Großteil unseres
Engagements dieser wissenschaftlichen Arbeit und bringen
so Produkte auf höchstem Qualitäts- und Innovationsniveau
hervor.
BERATUNG
Die Beratung von öffentlichen Einrichtungen und privaten
Unternehmen stellt das Haupttätigkeitsfeld von Tecnovia® dar.
Die beratende Tätigkeit steht im Mittelpunkt unserer
Mission und konzentriert sich vorwiegend auf die Bereiche
Umwelt und Wirtschaft/Recht. Gerade auf diesen Sektoren
erleichtern wissenschaftliche Kenntnisse und eine korrekte
Einschätzung des Ökosystems die Lösungsfindung bei
Umweltproblemen, Themen der Nachhaltigkeit und
Vorsorge erheblich.
Tecnovia ist auch im Bereich der Vorzugsfinanzierung für
die KMU tätig, an deren seine Kompetenz und Erfahrung
bietet um Vorzugsfinanzierung auf regionale, nationale und
EU ebene zu suchen und erhalten.
FORSCHUNG
Unsere Erfahrungen im Bereich der wissenschaftlichen
Forschung befähigten unsere Gesellschaft Mitglied des
Verbands der hochqualifizierten Forschungsanstalten
des MIUR zu werden. Dies ermöglicht uns ein noch
professionelleres und kompetentes Vorgehen und
schafft Lösungen, die, in enger Partnerschaft mit
unseren Kunden, Umstrukturierungsprozesse von
Unternehmen unterstützen. Unsere Gesellschaft richtet
ihr besonderes Augenmerk auf den Umgang mit Kunden
sowie auf die Entwicklung von neuen Möglichkeiten und
Chancen. Auf diese Weise entstehen immer innovativere
Verfahren der angewandten Forschung. Die Planung und
Leitung der Forschungstätigkeit geschieht in jeder Phase
in Übereinstimmung und Rücksprache mit dem Kunden,
gemäß höchsten Standards und unter Einbringung
verschiedener fachlicher Kompetenzen und Kenntnisse.
BILDUNG
Fort- und Weiterbildung spielt bei Tecnovia® eine
strategische Rolle.
Unsere Gesellschaft bietet folgende Dienstleistungen an:
• Z
eitgemäße Antworten auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes;
• Z eitgemäße und genau abgestimmte
Weiterbildungsinstrumente;
• Überwindung von mentalen und umfeldbedingten
Hindernissen und Widerständen, die stetige Veränderungen
und zeitgemäßen Wandel behindern, sowie Anregung zu
innovativen Denkansätzen zur beruflichen und fachlichen
Weiterentwicklung mit besonderem Augenmerk auf die
aktuelle Marktsituation;
• Praxisnahe Weiterbildungsprojekte (outdoor), deren
Effizienz, bzw. Lernerfolg und Nutzen für die Teilnehmer,
anhand von konkreten kursspezifischen Prüfungen
gemessen wird;
• Individuelle Projekte, die die Entwicklung und Entfaltung
des ganzen Potentials Ihrer Mitarbeiter fördern.
COMPANY CORE BUSINESS
Tecnovia® s.r.l.is an engineering and service company
mainly operating in the fields of environmental impact
studies, bioengineering, environmental planning, landscape
planning and applied research.
Our core activities are:
PLANNING
We work in environmental and landscape planning.
According to our mission and the principles of
sustainable development, we carry out planning and
implementation interventions based on state of the art
technology and high standard quality services. Since
our reference market requires continuous technological
research and implementation, we direct our effort to
realise high quality and innovation level commodities.
CONSULTING
Tecnovia ® main core business is to provide consultancy
services to public bodies and private enterprises
especially on environmental and economic-legal issues
and projects.
Our scientific know-how and our ecosystem approach
and understanding make environmental, sustainability
and precautionary problem solving easier.
We provide funding services aimed at SMEs, to which
we offer competence and expertise in finding suitable
European and national grant awards, in submitting
proposals and in final reporting.
TRA I NOSTRI COMMITTENTI ANNOVERIAMO
ZU UNSEREN AUFTRAGGEBERN ZÄHLEN
WE COUNT AMONG OUR CUSTOMERS
RESEARCH
The long-standing experience we have been gaining
in scientific research has been acknowledged by the
Italian Ministry for Education, University and Scientific
Research (MIUR) Research Laboratories Association as
we are member as highly qualified research laboratory.
This official recognition confirms our professional
expertise in providing solutions for supporting business
transformation processes and our team working skills
in partnership with customers.
We focus on improving customer service and creating
new opportunities to develop innovation processes in
applied research. All planning and managing research
activities are agreed with customers and we ensure
state of the art quality as well as professional expertise
and know-how.
EDUCATION AND TRAINING
Tecnovia® considers education and training as part
of its strategic activities . Our company offers the
following services:
• Up-to-date solutions for the latest market requirements;
• State of the art training tools;
• Suitable solutions for overcoming resistances to change and
creating innovative and future-oriented professional figures;
• Training projects based on experiential learning methods,
whose performance is evaluated on result analysis.
• Personal vocational projects for developing professional
potential.
ENTI PUBBLICI
ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN
PUBLIC BODIES:
Anas Nazionale
Anas Compartimento della Viabilità per l’Umbria - Perugia
AUR – Agenzia Umbra Ricerche - Perugia
E.N.A.I.P. - Bolzano
Governo Regionale Basco - Spagna
Amministrazioni Comunali
Consorzi di Comuni
Provincia Autonoma di Bolzano – BZ
Provincia di Milano
Provincia di Terni
Regione Autonoma della Valle D’Aosta
Regione Friuli Venezia Giulia
Regione Lazio
Riserva Naturale Marina di Miramare - Trieste
Università di Camerino - Facoltà di Scienze e Tecnologie
Università di Trieste – Dip. di Progettazione Architettonica e
Urbana
Università di Reggio Calabria – Facoltà di Architettura
Vicariatus urbis - Roma
SOCIETÀ E STUDI DI PROGETTAZIONE
PLANUNGSBÜROS UND -STUDIOS
DESIGN AND DEVELOPMENT STUDIOS AND
COMPANIES:
Area di Ricerca – Trieste
ATEL ENERGIA S.r.l. - Milano
Azienda Energetica S.p.A. – Bolzano
Brenner Basis Tunnel SpA - Bolzano
Berman S.p.a. - Mantova
Brixen Tetti S.r.l. – Bressanone - BZ
Consiat S.p.a. . S. Severo - Foggia
Demetra S.p.a. – Perugia
Enplus S.r.l. – Belluno
I.L.F. S.r.l. – Innsbruck (A)
Italianavigando S.p.A - Roma
Oberosler S.p.a. – Trento
Pasquali – Rausa Engineering S.r.l. - Bolzano
Shoreline soc. cop. - Trieste
SPEA S.p.a. - Milano
(...)
SEDE LEGALE DI BOLZANO - FIRMENSITZ BOZEN HEAD OFFICE BOLZANO:
TECNOVIA® S.r.l. - GmbH
Piazza Fiera, 1 Messeplatz
I - 39100 Bolzano / Bozen – BZ
Tel. (+39) 0471 282823 - Fax (+39) 0471 400080
e-mail: [email protected] - pec: [email protected]
web: www.tecnovia.it
Amministratore unico
Generaldirektor - Sole Director:
Dott. For. Fabio Palmeri
Amministratore delegato e resp. scientifico
Geschäftsführer und wissenschaftlicher Leiter
Chief Executive and Scientific Manager:
Prof. Geol. Alfonso Russi
Resp. amministrativo
Verwaltungleiter
Administration Manager:
Arch. Daniela Borchia
Legali rappresentanti
Rechtsvertreter - Legal representatives:
Dott. For. Fabio Palmeri &
Prof. Geol. Alfonso Russi
Direttori tecnici
Technische Leitung - Technical Managers:
Part.IVA – C. F. – N. Iscrizione al Registro delle Imprese di Bolzano
Steuer Nr. – Eintragungsnr. im Handelsregister
n. 01541200216 del / vom 19.02.1996
Numero Repertorio Economico Amministrativo (REA) Bolzano
Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten (VWV) Bozen
n./Nr.: BZ 127907 del / vom 04.11.1994
Numero CCIAA di Bolzano / Nummer der Handelskammer Bozen:
BZ008 - 19895
UNITÀ LOCALI - WEITERE SITZE - OFFICES:
1) AREA® Science Park di Trieste - Padriciano, 99 - 34149 Trieste - TS
Tel. (+39) 040 3755476 - Fax (+39) 0471 400080
e-mail: [email protected]
Numero Repertorio Economico Amministrativo (REA)
TS 121406 del 17.11.2003
2) Via Borroni, 102 - 06034 Foligno – PG
e-mail: [email protected]
Numero Repertorio Economico Amministrativo (REA)
PG 231116 del 02.01.2003
Dott. For. Fabio Palmeri &
Prof. Geol. Alfonso Russi
SOCIETÀ CONTROLLATA - VERBUNDENE GESELLSCHAFTEN SUBSIDIARY COMPANY:
GREEN LAB® S.r.l. - G.m.b.H. - Piazza Fiera,1 - 39100 Bolzano - BZ
Tel. (+39) 040 9828033 - Fax (+39) 0471 400080
e-mail: [email protected] - web: www.green-lab.it
Part.IVA – C. F. – N. Iscrizione al Registro delle Imprese di Bolzano
n. 00968150326
Numero Repertorio Economico Amministrativo (REA)
BZ 200668 del 09.09.2011
ORGANISMO DI RICERCA
Comunicazione della Commissione UE 2006/C 323/01 punto 2.2, lettera d): “Disciplina
comunitaria in materia di aiuti di stato a favore della ricerca, sviluppo ed innovazione” e Reg.
CE 800/2008
FORSCHUNGSEINRICHTUNG
Mitteilungen der Europäischen Kommission 2006/C 323/01 gemäß Ziffer 2.2, Buchstabe d):
„Gemeinschaftsrahmen für Staatliche Beihilfen für Forschung, Entwicklung und Innovation der
Europäischen Kommission“ und Verordnung EG 800/2008
RESEARCH ORGANISATION
Communication from the EU Commission 2006/C 323/01 article 2.2 letter d): “Community
framework for state aid for research and development and innovation” and Commission
Regulation (EC) N° 800/2008