- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
Dienstag 29.10.2013
Jan
Weer meent:
www.nomo-online.de
Schäden kaum zu überblicken
Anzeige
SCHIFFSAUSFLuGE
Was liegt an?
Die beiden letzten
Ausflugsfahrten am heutigen
Dienstag nach Juist und am
Donnerstag zu den Seehunden
entfallen betriebsbedingt.
29. Oktober
Etwaige Erstattungen werden im
Haus Schiffahrt vorgenommen.
Immer einen Nomo
bekommen...
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Unten links
Der NDR ist am Telefon, wie
aufregend. Ein Interview
des Sturmes wegen. Gerne. Da freut man sich doch,
kommt doch der Nomo
mal groß raus. Nur schade,
dass danach der Server abschmiert, weil so viele auf
einmal auf die Internetseite gucken wollen. Jetzt behaupte keiner, er höre nicht
NDR 1. Lieber wäre es uns
aber ohne Sturm und ohne
Schäden und ohne Radiointerview gewesen.
Es bleibt weiter windig. Wir
kommen aber bei Weitem
nicht an die gestrigen Windgeschwindigkeiten heran. Immerhin: auch heute gibt es
noch 6 Windstärken. Dazu
immer wieder Regen. Bis 12
Grad Celsius.
Hochwasser ist heute um
6.03 + 18.57 Uhr, Niedrigwasser um 12.41 Uhr. Wassertemperatur: 12,5 Grad.
SA: 7.25 Uhr; SU: 17.04 Uhr
Die „Hiskeline von Norderney“ rammt sturmgesteuert die „Wappen von
Norderney“
Foto: Kähler
(der) – Die Schäden, die das
Sturmtief Christian allein
auf Norderney angerichtet
hat, waren gestern kaum zu
überblicken. Gegen 11.30
Uhr legte gestern Vormittag
der Sturm richtig los.
Jürgen Zietlow von der Wetterstation Norderney des
Deutschen Wetterdienstes
berichtete, dass die höchste mittlere Windgeschwindigkeit knapp vor Stärke 10
lag. Wörtlich: „Gerade noch
neun.“ Die höchste auf Norderney gemessene Böe war
136,44 Stundenkilometer
schnell. Der planmäßig um
10.45 Uhr auf Norderney gestartete Wetter-Messballon
hatte gegen 13.15 Uhr bereits
eine Entfernung von 200 Kilometern über Grund zurückgelegt.
Ab 11.45 Uhr begann für die
Feuerwehr Norderney ein
Einsatzmarathon. Am Hotel
Nordstern hatte sich praktisch
das gesamte Dach gelöst. Der
Schornstein fand sich auf dem
Dach des benachbarten Hotel
Ennen wieder. Die Feuerwehr
sah sich aufgrund der enorm
starken Böen außerstande,
das Dach oder den Schornstein zu sichern.
Gegen Mittag meldete der
Norderneyer Hafen, dass der
Traditionssegler „Hiskeline
von Norderney“ sich losgerissen hatte. Die „Hiskeline“
durchquerte danach den gesamten Yachthafen, nahm
Fahrt auf und rauschte in
das an der Kaiserpier vertäute
Ausflugsschiff „Wappen von
Norderney“ der Reederei Cassen Tours.
Neben dieser Havarie entstand der Ausflugsreederei
weiterer Schaden am Anleger.
>> Fortsetzung auf Seite 2
Jetzt Anzeigen aufgeben
für Weihnachten und Silvester!
8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht,
ev. Inselkirche
11 Uhr, Bernsteinschleifen für
Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Museumskasse (Kursgebühr 10€/Rohbernstein
ab 5€)
14 Uhr, Geführte Radtour: Norderney
erfahren, Reisebüro am Kurplatz
(eigenes Fahrrad, 5 €,
15 Uhr, Awo-Teenachmittag, Haus
der Insel, Awo-Raum
15.30 Uhr, Filmvortrag: Die Nordsee
von Oben, Conversationshaus (5 €)
16 Uhr, Puppentheater: Der Froschkönig, Puppentheater Purzelbaum,
Schmiedestraße 1A (5 €)
20 Uhr, Preisskat der „Norderneyer
Buben“, Hotel Friese, Friedrichstraße
20 Uhr, Abendführungen durch die
Dauerausstellung, Eintritt 6 Euro,
inkl. Getränk, Bademuseum am
Weststrand
20 Uhr, Lesung: Aufbruch, Veränderung und Neubeginn, aus „Nachtzug
nach Lissabon“ von Pascal Mercier,
Kultur- und Gästehaus Henrietta (10
€, Anmeldung unter Tel. 04932 / 467
92 12)
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Die
Schlümpfe 2 (3 D), 19 Uhr, Nachtzug
nach Lissabon, 21.15 Uhr, 2 Guns
(3 D)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2NORDERNEYER MORGENNr. 252
29.10.2013
Sturmtief „Christian“: Schäden kaum zu überblicken
Fortsetzung von Seite 1
Auf dem Parkplatz C fielen die Bäume um.
Das Dach des Hotels Nordstern wurde abgedeckt.
Der Sturm hatte das Kassenhäuschen am Ausflugsanleger umgeworfen und die
darin enthaltene Elektronik
zerstört. Dies bedeutete das
vorzeitige Saisonende. Die
beiden letzten Fahrten wurden abgesagt.
Mit Eintreffen des schweren Windes hatte auch die
AG-Reederei Norden Frisia
den Inselverkehr nach Juist
und Norderney eingestellt.
Allerdings musste das Fährschiff Frisia I längere Zeit den
Sturm abwettern, bevor die
Fahrgäste aussteigen konnten.
Ein Anlegemanöver erschien
Nachmittag bei Hochwasser
wieder gelöst und trieb vor
dem Südwestwind hier an
Norderney vorbei in Richtung
der offenen See.
Beeindruckend auch die Schäden rund um die Napoleonschanze. Hier stehen die ältesten Bäume der Parkanlagen
und hier waren die größten
Schäden zu besichtigen.
Gegen 15 Uhr waren rund um
den Teich an der Napoleonschanze praktisch alle Wege
von umgestürzten Bäumen
oder herabgefallenen großen
Ästen versperrt.
Auch am Gondelteich am
unter diesen Bedingungen zu
riskant.
Glück im Unglück hatten
Mitarbeiter einer Gerüstbaufirma, die derzeit an der
katholischen Kirche Stella
Maris arbeitet.
Das Dach eines auf der gegenüberliegenden Straßenseite
befindlichen und nur wenige
Jahre alten Appartmenthauses hatte sich großflächig gelöst und war auf den LKW
gestürzt.
Die in der vergangenen Woche am Ostende von Juist gestrandete Segelyacht (wir berichteten), hatte sich gestern
Fotos: Kähler
Spielhaus Kap Hoorn sind
jede Menge Flurschäden festzustellen. Unter anderem hat
sich auf der gesamten Ostseite
die Vegetation aus der Uferböschung gelöst und kippte
auf die Wege. Auf dem angrenzenden Parkplatz C steht
kaum noch ein Baum.
Besonders bitter auch ein
Dachschaden an der Grundschule. Das Dach war vor
rund einem Jahr erst neu gedeckt worden.
Und auch an den Wohnhäusern der Lüttjen Legde sowie
an einem Wohnhaus im Gewerbegelände machte sich das
Dach teilweise selbstständig.
Um 18.12 Uhr wurde die Unwetterwarnung des Deutschen
Wetterdienstes am gestrigen
Abend aufgehoben. Die Erfassung der Schäden wird noch
eine Weile dauern.
Weitere Bilder auf
nomo-online.de
IMPRESSUM
Ein durch den Sturm gelöstes Dach begrub einen LKW unter sich.
Foto: Dörner
Verlag: Fischpresse GbR
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler, Anja Pape,
Bernd Dörner, Waltraut Rass
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-online.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Druck und Verlag: Fischpresse GbR
Auflage: 3.700 Exemplare.
29.10.2013NORDERNEYER MORGENNr. 252SEITE 3
Was liegt an? DRK-Altkleidersammlung
Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung, Beginn im Teehuus (3 €)
Jugendzentrum im Haus der Begegnung, 15 bis 22 Uhr
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag)
Anzeigen
Di./Fr./So: 11:30 h und 14:30 h
ab Rosengarten (Nähe Kurplatz)
Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119
Am 9. November findet
wieder die Altkleider-Haussammlung des Deutschen
Roten Kreuzes (DRK) statt.
In der Zeit von 11 bis 15 Uhr
werden die DRK-Säcke direkt
vor der Haustür abgeholt. Die
Beutel können ab Mittwoch
dieser Woche in den Norderneyer Edeka-Märkten, bei
der Tankstelle Bodenstab sowie bei den Discountern abgeholt werden, so Elli Nuhn
vom DRK. Unterstützt wird
die Aktion von der Spedition
Fischer, die den Transport des
Hängers übernimmt. Der Er-
lös ist für neue Funkmeldeempfänger und Einsatzkleidung der DRK-Bereitschaft
vorgesehen.
Gesucht werden noch Ehrenamtliche, die Lust haben,
bei der Sammlung mit anzupacken. Diese können sich
direkt bei Elli Nuhn melden:
Tel. 816 23. Nuhn betont, dass
die Sammlung absichtlich
auf den Herbst gelegt worden
sei, um nicht mit der BethelSammlung der evangelischen
Kirche zu kollidieren. Diese
findet wieder im kommenden
Frühjahr statt.
Museumsführung zur Franzosenzeit
Museumsleiter und Stadtarchivar Manfred Bätje bietet im „bade~museum norderney“ am Weststrand eine
Führung durch die Sonderausstellung „Norderney in der
Direkt am Fähranleger
Tägl. geöffn. 9 bis 18.30 Uhr - Mo Ruhetag
Lieferzeiten: 16.30 - 21.30 Uhr
15€ Mindestbestellwert
Norderney-Pizza.de · ( 483
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Freitag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
Anzeigen
Restaurant deLeckerbeck
H aw aii? S mutje? Chef ?
Willkommen zum großen
Alles gesund! Alles S alat!
Herbstfinale bis 12.11.11
Schmiedestraße 6 - Tel. (04932) 99 07 53
mit vielen Sonderangeboten
Küchenzeiten: DI – SA 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr /
20 % – 50 %
Gartenstraße
Gartenstraße
58 -58Tel. 1676
Herbstsaison-Finale
bitte nicht versäumen-wir sind
noch 14 Tage bis 8.11.2013 für
Sie da!
!LTBAUSANIERUNG
s
(OLZBAU$ACHAUSBAU s
$ESIGN"ODENBELËGE
s
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Mittagstisch ab 9,80 € - Küche ab 13 Uhr
g e h.
durch
e
K ü ch
Hausgebackene Auch
zu
Kuchen & Torten Mitnehmmen
Restaurant-Café
Mathilde am Meer im Hotel Pique
am Weststrand (Di. Ruhet.)
www.norderney-zimmerservice.de
Telefon 04932/3371
Jann Berghaus Str. 59
26548 Norderney
Ferienwohnungen online buchbar
Zu verkaufen:
2 Doppelbetten Ahorn
2 Küchenzeilen 185 x 70 mit 2
Platten-Herd, Kühlschrank, Spüle
Selbstabholer-Preis VHB
Tel. 01522 / 873 80 85
HANOI BISTRO
Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275
11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr
Frisch & preiswert - Do. Ruhetag
Terrassenbau
&ENSTER4àREN
(OLZFU”BÚDEN
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
E-Mail: [email protected]

www.kosmetikinstitut-norderney.de


Massagen, Kosmetikbehandlungen,

Maniküre, Pediküre u.v.m.

Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
Meeresküche
SO 11:30 – 14:30 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr
von
täglich
geführte
Inseltour

Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
s
s
s
Franzosenzeit 1806 – 1813“
an. Die Teilnahme kostet
6 Euro, im Preis ist ein Getränk enthalten. Die Führung
beginnt heute Abend um 20
Uhr.
Wohn- &
Geschäftsimmobilien
Tel. 0151 - 405 15 499
www.ines-kirch-norderney.de
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin
Im Badehaus, Tel. (04932)
811 98
Haushaltsauflösung:
Herrenpfad 11
ACHTUNG: Eingang
Seilerstraße
gegenüber Nr. 4!
Mittwoch 12 - 17 Uhr
Donnerstag 14 - 17 Uhr
•
•
•
•
•
•
•
Werkzeuge
Gartenprogramm
Baustoffe
Holz
Fußböden
Maschinen
u.v.m.

Besser ist anders, anders ist
 
Lecker Meer!
Le Pirate!
Winterstraße 12
Kite mit Bar, Liquid Force
Envy 2012, 9 qm, 1x benutzt!
NP 839€ f. 700€ VB,
Tel. 01514 / 250 37 41
Baustoffhandel
Baumarkt
Bauen • Wohnen • Garten
Im Gewerbegelände 25, Norderney • Tel. 04932 / 9382-0
www.baustoffe-norderney.de
SEITE 4NORDERNEYER MORGENNr. 252
Letzte Fahrten fallen aus
Die beiden letzten CassenTours-Ausflugsfahrten dieses
Jahres nach Juist und zu den
Seehundsbänken fallen aus.
Dies teilte die Reederei AG
Norden-Frisia mit. Grund
ist ein durch den schweren
Sturm verursachter technischer Defekt.
Erstattungen von Tickets werden im Haus Schiffahrt vorgenommen.
bis Frühjahr 2014 –
Handwerker
willkommen !!!
Tel.: 0162 / 888 95 88
Martini auf einem Sonntag
In diesem Jahr fällt das Martini-Singen (10. November)
auf einen Sonntag. Der Vorsitzende des Norderneyer
Einzelhandelsverbands, Norbert Harm, und die ev. luth.
Kirchengemeinde weisen
darauf hin, dass alle Kinder
zum Martini-Singen wie üblich von 15 bis 18 Uhr eingeladen sind, das geht aus einer
Mitteilung von Pastorin Ellen
Bürger hervor.
Anschließend beginnt um
18.15 Uhr der Laternenum-
Ferienwohnungen
zu vermieten
Restaurant zur Mühle
zug ab der Ecke Winterund
Marienstr.24
2006
Jann-Berghaus-Straße. Tel.Mit
dabei ist die Jugendfeuerwehr
mit Fackeln sowie der Posaunenchor der ev. Kirche.
Im überwiegend protestantischen Ostfriesland und auf
den Inseln wird Martini am
10. November gefeiert, dem
Geburtstag Martin Luthers.
Der St. Martinstag ist der
11.11. Er erinnert an den heiligen Martin von Tours, der der
Legende nach seinen Mantel
mit einem Bettler teilte.
Gucken – gefällt –
mitnehmen!
Auflösung von 2 Whg:
Betten, Kommoden,
Küchen, Kleinkram...
Zeitraum Die., 29.10. Sa. 2.11.13
Bitte Termin vereinbaren:
S. Kleine: 0170-2793720.
Restaurant zur Mühle
Ostfr. Teestube
Bademoden
Küche 11.00 - 14.00 Uhr
& 17.30 - 21.30 Uhr
Ab heute wieder geöffnet
Öffnungszeiten :
Küche von 11- 14 Uhr
u. 17.30Uhr - 21.30 Uhr
Teetied von 14 - 17 Uhr
29.10.2013
Teetied 14.00 .- 18.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag · Tel. 04932 - 2006
Wir empfehlen unsere preisgünstigen Mittags-Menüs
zwischen 9,50 und 12,50 Euro
IU
,KU
HDW 6SH]L
D
LYH
Q0 OLVW
|EH
OED
X
NU
,P*HZHUEHJHOlQGH
%HQMDPLQ+RFN
,P*HZHUEHJHOlQGH
1RUGHUQH\
'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN
1RUGHUQH\
7HO
7HO
0RELO 'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN
0RELO
(0DLO
EHQQ\KRFN#JP[QHW
(0DLOEHQQ\KRFN#JP[QHW
%HQMDPLQ+RFN
Anzeigen
Auto-Aufkleber
in fröhlichem Nomo-Orange
NUR
1€
16 x 4 Zentimeter groß, wetterfest (Siebdruck)
Für Autos, Laster, Motorräder, Fahrräder, Briefkästen...
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Friseur TODO
T. Dohrmann · Winterstr. 4
NEU! Tel. 04932 / 24 88
Jetzt neu: Damenmode bis Gr. 60
Am Denkmal · Herrenpfad 15 · T. 8689852
Elektro Motzkus
Elektrotechnik – TV
Multimedia – Sat
Planung,
Installation und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074
Fax 04932 2418
Jubiläums-Hausmesse
... im Haus der Insel
Shuttle-Service Telefon 87 70
Freitag, 01. November 2013
11.30 Uhr - 19.00 Uhr
Samstag, 02. November 2013
11.00 Uhr - 18.00 Uhr
Hausgemachte
Kürbiscremesuppe
3,40 €
Ab 11 Uhr durchgehend Küche
American Food
und vieles mehr
Bäckerstraße 4 • 26548 Norderney
Tel. 04932 / 991 44 15
Erleben Sie die ganze Vielfalt der Gebäudetechnik
unter einem Dach!